POLICIA BOLIVIANA

COMANDO POLICIAL DE FRONTERA

DIR. PROV. TRANSITO, TRANS Y SEG VIAL
Uyuni-Potosí-Bolivia

Div. Inv. Acc. De Transito

CASO No. 04 /2020
INFORME CIRCUNSTACIADO AL Sr. Dr. DAVID BENAVIDES CRISPIN FISCAL DE MATERIA
UYUNI.

NATURALEZA DEL HECHO.- Atropello a peatón con muerte (+)

LUGAR DEL HECHO.- Carretera Uyuni Oruro a 3 km. Aprox.

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 29 de enero de 2020 a hrs. 21:30 aprox.

INVESTIGADOR ASIGNADO Sgto 1ro. Milton Flores Silvestre.

AL CASO Cel: 72100355
AUXILIAR INVESTIGADOR Sgto 1ro. Sandro Ibarra Mamani.
Cel. 67938072
AGENTES INTERVENTORES:
VEHICULO N.N.
HERIDOS Ninguna
FALLECIDO.- Elian Daza Alvarado de 30 años de edad.

Dando cumplimiento al artículo 288 y 298 del código de procedimiento

penal, elevo para conocimiento al Señor FISCAL DE TURNO lo siguiente

ANTECEDENTES.-
En fecha 29 de enero 2020. A hrs. 09:30 aprox. en el camino asfaltado que une Uyuni con
Oruro. Distante a 3 Km. Aproximadamente, ocurrió un hecho de tránsito, lo cual se
tipifico como Homicidio y lesiones graves y gravísimas en accidente y omisión de
Denuncia, tipificados en los Art. 261-210 del C:P:P: lo cual el Organismo Operativo de
Transito acantonada en Uyuni, de Oficio atendió el caso, signando el caso con el N°
04/2020, llegando a ser asignado al caso Sgto. 1ro Milton Flores Silvestre.

CIRCUNSTANCIAS DEL HECHO.

En hora y fecha arriba menciona el atropellado en el momento del accidente se

encontraba consumiendo bebidas alcohólicas, y boleando coca, (pijcho), donde se
presume que por problemas sentimentales y otros habría decidido quitarse la vida
entregándose en la via asfáltica a los vehículos que circulaban por el lugar, vehículos que
circulaban consentido de orientación de Sur a Norte.

TESTIGOS.-
1ra- La Sra. Filomena Beatriz Mamani Huayta. Actual pareja del Sr. Elian Daza (fallecido) ,
manifiesta haberse encontrado hrs15:30, aproximadamente, donde el el Sr. Mencionado
estaba consumiendo bebidas alcohólicas, y manejaba bruscamente su vehiculo, y a hrs
19:45. Aproximadamente se despidió vía celular de la sra. indicándola que si quiere volver
con el padre de sus hijos puede hacerlo, que yo me voy a ir que de donde yo este siempre
te voy a cuidar y siempre te voy cuidar de donde esté vivo o muerto estaré cuidándote,
tanta gente quiera hacernos daño. Que el se ira y por ultimo le indica a Dios.
2da.- La Sra. Judith Candy Huayllani con CI: 7463158 Ch. ex conyugue, del fallecido,
manifiesta que tiene 2 hijas, menores de edad y que perdió comunicación hace dos
semanas atrás del hecho, por qué desde fecha 28 de mayo del 2019, se encontraban
separados, por lo que tenían contactos vía celular y en ocasiones iba a su casa a ver a sus
hijas pequeñas, y el dia del accidente no habría tenido ninguna comunicación y se
encontraría todo el dia y la noche al cuidado de sus hijas y sobrinos, también manifiesta
que el sr. era tenía carácter inestable porque cuando se le presentaba algún problema, era
sentimental, laboral o familiar mencionaba me mato y punto, hay acabaría todo mis
problemas. Porque también este sujeto tendría otras parejas con las cuales también tienes
hijos e hijas las cuales también le habrían demandado
INSPECCION TECNICA OCULAR.-
En la inspección técnica ocular nos constituimos el Equipo multidisciplinario a la cabeza
del Director funcional de la investigación Dr. David Benavides Canaza y Abaner Flores
Canaza, Fiscales de Materia, Dr. Nelson Marcelo Cossio, médico de la IDIF.
donde se procedió a la toma de fotografías y mediciones técnicas al cual se pudo
constatar que el occiso ya se encontraba en la capa asfáltica sin vida producto de un
atropello por un vehiculo N.N de doble eje quien circulaba de Sur a Norte.
DETERMINACION TECNICA.-
De acuerdo a las primeras indagaciones realizadas y las correspondientes investigaciones,
y a la Inspección Técnica Ocular, mas toma de placas fotográficas y mediciones técnicas y
tomando otros elementos de juicio se establece que este caso de hecho de transito se
determina dentro del ACCIDENTE DOLOSO.

CAUSA DE LA MUERTE.- Tec. Grave con pérdida de capa encefálica, por atropello, en
accidente de tránsito. Diagnostico proporcionado por el Dr. Nelson Marcelo Cossio
MEDICO FORENCE DE LA CAPITAL DE UYUNI.
Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes de ley.
Seguiré informando…///

Sgto 1ro. Sandro Ibarra Mamani.

AUXILIAR INVESTIGADOR

Sr. Sgto. 1ro Milton Flores Silvestre

INV. ASIG. AL CASO
 POLICIA BOLIVIANA
COMANDO POLICIAL DE FRONTERA
DIR. PROV. TRANSITO, TRANS Y SEG VIAL
Uyuni-Potosí-Bolivia

Div. Inv. Acc. De Transito

CASO No. 04 /2020
INFORME PRELIMINAR AL Sr. Dr. DAVID BENAVIDES CRISPIN FISCAL DE MATERIA
UYUNI.

NATURALEZA DEL HECHO.- Atropello a peatón con muerte (+)

LUGAR DEL HECHO.- Carretera Uyuni Oruro a 3 km. Aprox.

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 29 de enero de 2020 a hrs. 21:30 aprox.

INVESTIGADOR ASIGNADO Sgto 1ro. Milton Flores Silvestre.

AL CASO
AUXILIAR INVESTIGADOR Sgto 1ro. Sandro Ibarra Mamani.

AGENTES INTERVENTORES:
VEHICULO N.N.
LESIONADOS Ninguna.
HERIDOS Ninguna
FALLECIDO.- Elián Daza Alvarado de 30 años de edad.

BREVE DETALLE DEL HECHO. A horas 21:30 aprox. ha llamado de radio patrullas 110 nos
constituimos a la carretera Uyuni Oruro a unos 3 km de esta ciudad de Uyuni caso a
verificar atropello a peatón, en el lugar se pudo observar el cuerpo de una persona de
sexo masculino ya sin vida con la cabeza aplastada, en la vía asfáltica, el mismo vestía de la
siguiente manera, con una polera de color negro, un pantalón de color kaki con franjas
azules, unos zapatos de color plomo.

Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes de ley.

Sr. Sgto. 1ro Milton Flores Silvestre

 INV. ASIG. AL CASO

POLICIA BOLIVIANA
COMANDO POLICIAL DE FRONTERA
DIR. PROV. TRANSITO, TRANS Y SEG VIAL
Uyuni-Potosí-Bolivia
CASO No. 04/2019
INFORME PRELIMINAR AL Sr. Dr. DAVID BENAVIDES CRISPIN FISCAL DE MATERIA
UYUNI.

NATURALEZA DEL HECHO.- Atropello a peatón con muerte (+)

LUGAR DEL HECHO.- Carretera Uyuni Oruro a 3 km. Aprox.

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 29 de enero de 2020 a hrs. 21:30 aprox.

INVESTIGADOR ASIGNADO Sgto 1ro. Milton Flores Silvestre.

AL CASO
AUXILIAR INVESTIGADOR Sgto 1ro. Sandro Ibarra Mamani.

AGENTES INTERVENTORES:
VEHICULO N.N.
LESIONADOS Ninguna.
HERIDOS Ninguna
FALLECIDO.- Elián Daza Alvarado de 30 años de edad.

BREVE DETALLE DEL HECHO. A horas 21:30 aprox. ha llamado de radio patrullas 110 nos
constituimos a la carretera Uyuni Oruro a unos 3 km de esta ciudad de Uyuni caso a
verificar atropello a peatón, en el lugar se pudo observar el cuerpo de una persona de
sexo masculino ya sin vida con la cabeza aplastada, en la vía asfáltica, el mismo vestía de la
siguiente manera, con una polera de color negro, un pantalón de color kaki con franjas
azules, unos zapatos de color plomo.

Es cuanto informo a su autoridad para fines consiguientes de ley.

Sgto 1ro. Sandro Ibarra Mamani.
AUXILIAR INVESTIGADOR

Sr. Sgto. 1ro Milton Flores Silvestre

INV. ASIG. AL CASO

Div. Inv. Acc. De Transito

CASO No. 01/2019

INFORME PRELIMINAR AL Sr. Dr. David Benavides Crispin FISCAL DE MATERIA .

NATURALEZA DEL HECHO.- Homicidio y Lesiones Graves y . .

Gravísimas en Accidente de Transito. .
“Vuelco de Campana”

LUGAR DEL HECHO.- Laguna Colorada Sector Arbol de Piedra .

“Sud Lipez”

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 03 de Noviembre de 2019 a

horas. 21:00 PM. aprox.

INVESTIGADOR ASIGNADO Pol. Ivan R. Huaycani Mamani

AL CASO

AGENTES INTERVENTORES:
1ro.CONDUCTOR PROTAGONISTA .- Eloy Perez Morales con Licencia de Conducir N.-
6614972 Cat. B

VEHICULO Vagoneta, marca Toyota, color Azul, con placa de circulación 2509-
GSS, con daños materiales de consideración .

PERSONAS HERIDAS: 1.- Luis Alfredo Lupa

Diagnostico Medico.- Policontuso

PERSONAS FALLECIDAS: 1.- Sr-. Ruddy Figueroa Ramos

Diagnostico Medico.- Tec Cerrado , Anoxia Anoxica , Asficcia por Obstruccion de vías
respíratorias.
Diagnostico medico Proporcionado por el Dr. Victor Candi Miranda Medico Forense.

BREVE DETALLE DEL HECHO.-

A horas 10:30 am, de fecha lunes 04 de noviembre del 2019 años a llamado telefónico del
Dr. Favian Mamani abogado de la Reserva Eduardo Avaroa R.E.A., quien manifiesta que en
el Sector de Laguna Colorada altura Árbol de Piedra una Vagoneta habría sufrido un hecho
de transito Vuelco de Campana de lo cual habría una persona fallecida y una persona
herida quienes fueron auxiliados por comunarios del lugar y trasladados a los centro de
salud de Quetena Grande.
De acuerdo a las primeras indagaciones y a la entrevista tomada de herido el hecho
habría sucedido de la siguiente manera el conductor Eloy Perez Morales juntamente otros
choferes de Turismo se encontraban en el sector Ojito de Perdis donde hicieron Cenar a
sus turistas en lo cual sale a verificar su vehiculo y nota que escapaba aceite posterior les
invita a tres de sus amigos a que lo acompañen a comprar aceite en colorado, de nombres
Nilfer, Ruddy (+) y Luis en el trayecto comparten bebidas alcoholicas dos botellas de tres
plumas y en el sector de Arbol de Piedra a eso de las 21:00 pm aproximadamente el
Conductor pierde el control

del vehiculo se presume por la velocidad que imprimía y da tres vueltas de campana
donde sale expulsado el Sr. Ruddy Figueroa Ramos y es aplastado por el vehiculo que
quedo con las llantas arriba ocasionándole la muerte, una vez después del accidente salen
del vehiculo ilesos el conductor Eloy Perez Morales y el Sr. Nilfer quienes rápidamente
auxilian al Sr. Luis Alfredo Lupa y posterior tratan de auxiliar al fallecido posterior van a pie
en busca de ayuda al sector ojito de perdis como ya era de noche se quedaron a dormir en
medio camino en el desierto a eso de las 05:30 am volvieron donde el vehiculo pero el Sr.
Nilfer que estaba ilieso se dirigio al sector ojito de perdis donde rápidamente llega al lugar
del hecho con 7 vagonetas de turismos quienes hicieron parar el motorizado y asi poder
sacar al fallecido, el Sr. Eloy Perez en otro vehiculo se quedo en el lugar para dejar a sus
turistas en la frontera.
En fecha 05 de Noviembre a horas 02:00 am es arrestado con fines investigativos en la
ciudad de Uyuni .
Adjunto al presente informe Acta de entrevista del Sr. Luis Alfredo Lupa
Acta de Negativa de Autopsia, Acta de Levantamiento legal de cadáver y muestrario
fotográfico.
El presente caso se encuentra en proceso de investigación y pasa a conocimiento del
Ministerio Publico
 Pol. Ivan R. Huaycani Mamani
INV. ASIG. AL CASO

POLICIA BOLIVIANA
COMANDO POLICIAL DE FRONTERA
DIR. PROV. TRANSITO, TRANS Y SEG VIAL
Uyuni-Potosí-Bolivia

REPORT POLICIAL

NATURALEZA DEL HECHO.- Homicidio y Lesiones Graves y . .

Gravísimas en Accidente de Transito. .
“Vuelco de Campana”

LUGAR DEL HECHO.- Laguna Colorada Sector Arbol de Piedra .

“Sud Lipez” Potosi Bolivia

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 03 de Noviembre de 2019 a

horas. 21:00 PM. aprox.
INVESTIGADOR ASIGNADO Pol. Ivan R. Huaycani Mamani
AL CASO .-

AGENTES INTERVENTORES:

1ro.CONDUCTOR PROTAGONISTA .- Eloy Perez Morales con Licencia de Conducir N.-

6614972 Cat. B

VEHICULO Vagoneta, marca Toyota, color Azul, con placa de circulación 2509-
GSS, con daños materiales de consideración.

PERSONAS HERIDAS: 1.- Luis Alfredo Lupa

Diagnostico Medico.- Policontuso

PERSONAS FALLECIDAS: 1.- Sr-. Ruddy Figueroa Ramos

Diagnostico Medico.- Tec. Cerrado, Anoxia Anoxica , Asficcia por Obstruccion de vías
respíratorias.
Diagnostico medico Proporcionado por el
Dr. Victor Candi Miranda
Medico Forense.

BREVE DETALLE DEL HECHO.-

El hecho habría sucedido de la siguiente manera el conductor Eloy Perez Morales

juntamente otros choferes de Turismo se encontraban en el sector Ojito de Perdis
nombres Nilfer Huanca, Ruddy Figueroa (+) y Luis Lupa donde dan un paseo al sector de
colorado en el trayecto comparten bebidas alcoholicas dos botellas de tres plumas y en
el sector de Arbol de Piedra a eso de las 21:00 pm aproximadamente el Conductor
pierde el control del vehiculo se presume por la velocidad que imprimía y da tres vueltas
de campana donde sale expulsado el Sr. Ruddy Figueroa Ramos y es aplastado por el
vehiculo que quedo con las llantas arriba ocasionándole la muerte.

El presente caso se encuentra en proceso de investigación y pasa a conocimiento del

Ministerio Publico

Pol. Ivan R. Huaycani Mamani

INV. ASIG. AL CASO
 POLICIA BOLIVIANA
COMANDO POLICIAL DE FRONTERA
DIR. PROV. TRANSITO, TRANS Y SEG VIAL
Uyuni-Potosí-Bolivia

Div. Inv. Acc. De Transito

CASO No. 10 /2018

INFORME PRELIMINAR AL Sr. Dr. ERIK COPA CALCINA FISCAL DE MATERIA UYUNI.

NATURALEZA DEL HECHO.- Vuelco de campana

LUGAR DEL HECHO.- Salar de Uyuni altura Volcán Tunupa

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 19 de Julio de 2019 a hrs. 17:30 aprox.

INVESTIGADOR ASIGNADO Sgto 1ro. Oscar Antonio Limachi L.

AL CASO

AGENTES INTERVENTORES:

1ro.CONDUCTOR Ariel Yasmani choque Estica de 39 años, con licencia de conducir

8103014 cat. “C” se realizó la prueba de alcohotest de manera
voluntario dando como resultado 00.00 mg/L
VEHICULO Vagoneta, marca Toyota, color blanco, con placa de circulación
3118-HGB, con daño material de consideración en la parte
posterior.

LESIONADOS 1.- 5 personas

BREVE DETALLE DEL HECHO.-

A hora 20:30 en la carretera Uyuni - Oruro a la altura del municipio de Colchani a 23 Km.
De esta ciudad, se produjo un hecho de tránsito COLISION LATERAL DERECHA,
protagonizado supuestamente por el señor Rene Emilio Flores Calizaya de 53 años, de
edad licencia de conducir no presento, conductor del vehículo camioneta, marca Nissan,
color Negro, con placa de circulación 2692 GIP, a consecuencia del hecho solo se
tienen daños materiales de consideración.

El hecho se habría suscitado en circunstancias en que el vehículo

camioneta con placa Nro. 2692 - GIP,conducido por el Señor Rene Emilio Flores

Calizaya, se dirigía de la comunidad de Colchani a la ciudad de Uyuni en el trayecto

cruce colchani Uyuni, camino asfaltado, habría invadido carril al momento de ingresar a
la carretera Principal no percatándose que en sentido contrario venia un bus, al ver esto
es conductor del bus según refieren trato de esquivar para no impactar de frente fue ahí
que se produjo la colisión lateral derecha de ambos vehículos quedando en su punto de
descanso el bus orillado en parte derecha de la carretera con dirección a Oruro, y la
camioneta orillada al lado derecho de la carretera con dirección a Uyuni.

El Vehículo, camioneta, marca Nissan, color Negro, con placa de circulación 2692
GIP, fue remolcado a la Unidad de Transito, donde se encuentra en calidad de
depositario. El presente caso se encuentra en proceso de investigación.

Sr. Cbo. Alexander Ticona Caracara

INV. ASIG. AL CASO
 POLICIA BOLIVIANA
DIRECCCION DEPTAL. DE TRANSITO
Potosí - Bolivia
Div. Inv. Acc. De Transito
CASO No. 11/2017

INFORME AMPLIATORIO A LA SRA. ABG. LETICIA RAMIREZ CAMPOS, FISCAL DE

MATERIA.

Dentro la investigación que sigue el Ministerio publico DE OFICIO, en contra de

BERNARDINO ESCOBAR RAMOS, por la presunta comisión del del delito de HOMICIDIO
Y LESIONES GRAVES Y GRAVISIMAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO, incurso en el Art. 261
del Código Penal.

A horas 21:45 del día domingo 8 de enero de 2017, falleció la menor Lisnair
Caba Escobar de 4 años, en el Seguro Universitario, donde recibía atención Medica,
siendo la causa de la muerte EDEMA AGUDA DE PULMON, informe evacuado por el Dr.
Dilber Murillo Velásquez.
Sof. 1ro. Segundino Mamani Ch. Tte. Alvaro A. Villa Pereira
AUXILIAR TECNICO INVESTIGADOR TECNICO
 POLICIA BOLIVIANA
DIRECCCION DEPTAL. DE TRANSITO
Potosí - Bolivia
Div. Inv. Acc. De Transito
CASO No. 11/2017

INFORME PRELIMINAR AL SR. CNL. DESP. MARCO RENE ENCINAS GUISADA,

COMANDANTE DEPTAL DE POLICIA.

NATURALEZA DEL HECHO.- EMBARRANCAMIENTO

LUGAR DEL HECHO.- Camino Potosí a Chullcucani

A 20 Km. De esta ciudad

FECHA Y HORA DEL HECHO.- 8 de enero de 2017 a hrs. 11:00 aprox.

FECHA Y HORA DEL REGISTRO

DEL LUGAR DEL HECHO.- 8 de enero de 2017 a hrs. 11:58

INVESTIGADOR TECNICO Tte. Álvaro A. Villa Pereira

AUXILIAR TECNICO Sof. 1ro. Segundino Mamani Churata

AGENTES INTERVENTORES:

CONDUCTOR Bernardino Escobar Ramos, de 53 años, licencia de conducir no

presento, se realizó la prueba de alcohotest, siendo el resultado
0.000 mg/L, asimismo se espera resultado de alcoholemia de la Lic.
Martha Muruchi, Bioquímica de la FELCC.

VEHICULO Vagoneta, marca Toyota, color blanco, con placa de circulación

2686 IZK, con daño material de mucha consideración.

LESIONADOS 1.- Bernardino Escobar Ramos, (conductor) de 53 años, con DX.

POLICONTUSO TEC LEVE,

2.- Roberta Pinto de 54 años, con DX POLICONTUSA TEC LEVE

TRAUMA HOMBRO IZQUIERDO.
Informe evacuado por el Dr. Filemón Beizaga, Medico de turno de
la Caja Nacional de Salud, donde reciben atención Medica.

3.- Lisnair Caba Escobar de 4 años. Con DX TEC MODERADO,

POLITRAUMATIZADA, FRACTURA DE TIBIA PIERNA DERECHA Y
TRAUMA FACIAL.
Informe evacuado por el Dr. Arturo Cruz, Medico de turno del
Seguro Social Universitario, donde recibe atención Medica.

4.- Beymar Escobar Pinto, 18 años, con DX. TEC LEVE.

 5.- Geovana Escobar Pinto. 23 años, con DX. TRAUMA TORAXICO Y
POLITRAUMATIZADO,
Informé evacuado por el Dr. Cristian Romero, Medico de turno
de la Clínica Santa Ana, donde reciben atención Medica.

BREVE DETALLE DEL HECHO.- A hora 11:00 en el camino Potosí Chullchucani, a 20 Km.
De esta ciudad, se produjo un hecho de transito, EMBARRANCAMIENTO, protagonizado
por el Señor Bernardino Escobar Ramos de 53 años, licencia de conducir no presento,
conductor del vehículo vagoneta, marca Toyota, color blanco, con placa de circulación
2686 IZK, a consecuencia del hecho resultaron cinco personas lesionadas, y el vehículo
presenta daños materiales de mucha consideración.

El hecho se habría suscitado en circunstancias en que el vehículo vagoneta placa

2686 IZK, conducido por el Señor Bernardino Escobar Ramos, se dirigía de esta
ciudad a la Localidad de Chullcchucani en el trayecto al circular por una curva, camino
de tierra plataforma mojada, habría perdido el control del vehículo, saliendo de la via de
circulación, llegando a embarrancarse, quedando en su punto de descanso a una
profundidad de 41 metros, a consecuencia del hecho, resultaron cinco personas
lesionadas que fueron auxiliados en la Ambulancia de Bomberos y vehículos
particulares, a los siguientes centros médicos: Caja Nacional de Salud los Señores
Bernardino Escobar Ramos (conductor) y Roberta Pinto, al Seguro Social Universitario la
Menor Lisnair Caba Escobar y a la Clínica Santa Ana los Señores Beymar Escobar Pinto y
Geovana Escobar Pinto, donde reciben atención Medica. Asimismo el vehículo presenta
daños materiales de mucha consideración.

El Vehículo, Vagoneta, marca Toyota, color blanco, con placa de circulación 2686
IZK, fue remolcado a la Unidad de Transito, donde se encuentra en calidad de
secuestrado. El presente caso se encuentra en proceso de investigación, de
conocimiento del Ministerio Publico.

Sof. 1ro. Segundino Mamani Ch. Tte. Tte. Alvaro A. Villa Pereira
AUXILIAR TECNICO INVESTIGADOR TECNICO