R E S E Ñ A S

Políticas públicas
FORMULACIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y EVALUACIÓN.
¿CÓMO ELABORAR LAS POLÍTICAS PÚBLICAS?
¿QUIÉN DECIDE CÓMO REALIZARLAS?
¿QUIÉN GANA O PIERDE?: UN RETO AL FUTURO
ANDRÉ-NOËL ROTH DEUBEL. BOGOTÁ. EDICIONES AURORA. PÁGINAS: 2002, 232.

!"#$%&'()$*+),-'$.'/)#-0$1&-2)

!"#$%& '()& *)+,(& -'(.)/%($)0

E 1'%& /2$"3)& 0)& *%#%4)& .%& %#$%
0"5*2&67&#"(&.'.)7&0)#&8209$":)#
8;50":)#&%(&#)0'.&#%&<)(&:2(#$"$'".2
%(&02#&;0$"/2#&)42#&%(&'(&"($%*%#)($%
.%5)$%&():"2()0&6&/'(.")0&67&82*&%(.%7
%(&'()&8*%2:'8):",(&.%0&8*2-%#"2()0
.%&0)&#)0'.&1'"%(&%#$=&=3".2&.%&'(&:2>
(2:"/"%($2&%(&%#$%&$%/)7&1'%&0%&8%*>
/"$)&)#'/"*&'()&82#":",(&:*9$":)&-*%($%
)0&.%5)$%?&@0&#%*7&)#97&%#$%&0"5*2&%#&'(
A*)(& )82*$%& )& %#%& "($%*B#7& /=#& );(
:')(.2&%0&%#$'."2&.%&0)#&8209$":)#&8;>
50":)#&%#&'()&."#:"80"()&);(&C23%(&%(
%0&8)9#&6&.%&%#:)#)&0"$%*)$'*)?

D2*&:2(#".%*)*&1'%&(2&%#&'(&$%/)&.%
-=:"0&:2/8*%(#",(7&0)#&8209$":)#&8;50">
:)#7&#2(&)52*.).)#&%(&%#$)&8'50":):",(
.%&'()&/)(%*)&=A"07&:2(#"#$%($%&6&:0)>
*)?&E%#82(.%&)&8*%A'($)#&>%($*%&2$*)#>
$)(& *%:'**%($%#& .%& 1'"%(%#& :2/2& %0
)'$2*7&%#$=(&:2/8*2/%$".2#&:2(&%#%
!"" $%/)F&GH'B&%#&'()&8209$":)&8;50":)I
GJ'=0&%#&#'&."(=/":)&.%&A%(%*):",(I
GH'"B(&2&1'"B(%#&.%:".%(I&GK25*%&1'B
.%:".%(I&GJ,/2&%3)0')*&#'&"/8):$2&6
#'#&)0:)(:%#I&GJ'=0&8'%.%&#%*&0)&:2(>
.':$)&.%0&A25"%*(27&0)&)./"("#$*):",(
8;50":)&6&0)&#2:"%.).I
D)*)&:2/%(+)*7&%0&)'$2*&>.%&():"2()>
0".).&#'"+)7&8*2-%#2*&)#2:").27&/"%/>

!"#$##%&!'#()#*++,
 R E S E Ñ A S
5*2&.%0&J2(#%C2&.%&L(3%#$"A):"2(%#&6&C%-%&.%0
M%8)*$)/%($2&.%&J"%(:")&D209$":)&.%&0)&N)>
:'0$).&.%&M%*%:<27&J"%(:")#&D209$":)#&6&K2>
:")0%#&.%&0)&O("3%*#".).&.%0&J)':)>7&#%4)0)
%(&0)&"($*2.'::",(&1'%7&)'(1'%&02#&#%*%#&<'>
/)(2#&#"%/8*%&<)(&$%(".2&"($%*B#&%(&02#&$%>
/)#&.%&A25%*()5"0".).7&0)#&8209$":)#&8;50":)#
#,02&%/8%+)*2(&)&:)8$)*&%0&"($%*B#&/'(.")0
%(&%0&#"A02&8)#).27&/=#&%!):$)/%($%7&%(&02#
)42#&#%#%($)7&:2(&'(&/23"/"%($2&1'%&#%&"(">
:",&%(&P#$).2#&O(".2#&:2(&%0&:')0&#%&%/8%+,
)&.%#)**200)*&#'&%#$'."2&:"%($9-":2?&Q)0&"($%*B#
#%&%!$%(.",&0'%A2&)&P'*28)&6&00%A,&)&('%#$*2
8)9#&<):")&-"()0%#&.%&02#&)42#&(23%($)?
P0&0"5*2&:2(#$)&.%&#%"#&:)89$'02#?&P(&%0&8*"/%*27
!"#$%&'"()*'%"+,-(*.*/%++-01%#'-(*&-+-*%2*-#3214
(1(*5%*2-(*&"2,'1$-(*&6721$-(&>1'%&:2/2&%0&(2/>
5*%& 02& "(.":)>& %#& '()& ."#%*$):",(& #25*%& 02#
:2(:%8$2#&.%&P#$).2&6&8209$":)&8;50":)7&)&$*)3B#
.%&$*%#&%(-21'%#&$%,*":2#&6&.%&0)#&<%**)/"%($)#
:2(&0)#&:')0%#&#%&8'%.%&%-%:$')*&%0&)(=0"#"#&*%#>
8%:$"32R& %0& #%A'(.2& :)89$'027& 85%#'191$-$1:#)
$"#('+;$$1:#*5%*&+"72%0-(*.*-<%#5-*&"2,'1$-7&#%
:"*:'(#:*"5%&)&02#&8*250%/)#&#2:")0%#&:2/2&%0%>
/%($2#&-'(.)/%($)0%#&.%0&.%5)$%&8;50":27&8*2>
82("%(.2& '(& "($%*%#)($%& %#1'%/)& )()09$":2
8)*)&0)&.%-"(":",(&.%0&/"#/27&%(&:')($2&/2.2#
6& /2.%02#& .%& #'& "(#:*"8:",(& %(& 0)& )A%(.)& .%
'()&():",(7&)#9&:2/2&0)#&82#"50%#&*%#8'%#$)#&.%
0)#&)'$2*".).%#&8;50":)#?
="+0;2-$1:#*5%*("2;$1"#%(*.*5%$1(1:#)*%#&%0&$9>
$'02&:2(&%0&1'%&%0&)'$2*&"(":")&%0&$%*:%*&:)89>
$'027&%(&%0&1'%&.%-"%(.%&0)&$%#"#&.%&1'%&)'(1'%
%0&P#$).2&.%5%&250"A)$2*")/%($%&%-%:$')*&'()
%0%::",(&6&$2/)*&'()&.%:"#",(7&B#$)&(2&#"%/>
8*%& %#& 0)& /=#& *):"2()0& 2& 0)& /=#& :2<%*%($%7
Gerencia y Políticas de Salud en línea
CONSULTE LOS NÚMEROS ANTERIORES DE LA REVISTA EN EL CATÁLOGO EN LÍNEA DE LA
BIBLIOTECA GENERAL DE LA UNIVERSIDAD JAVERIANA A TRAVÉS DEL SIGUIENTE ENLACE:
www.javeriana.edu.co/biblos/revgpsalud.htm
#"(2&1'%&%#&%0&*%#'0$).2&.%&'(&8*2:%#2&:2/>
80%C2&.%&:2(-*2($):",(&.%&."-%*%($%#&):$2*%#
1'%&82:2&$"%(%&1'%&3%*&:2(&'(&%#1'%/)&:0=>
#":2&.%&.%:"#",(?&@*A'/%($)&%(&$)0&#%($".27
0)&(%:%#".).&.%&'(2#&8*2:%#2#&*):"2()0%#&8)*)
0)&$2/)&.%&.%:"#"2(%#&8209$":)#7&6&.%&B#$)#&:2(
0)&.%/2:*):")?
@0&%(-)$"+)*&);(&/=#&%(&%0&$%/)&.%&0)#&.%:"#"2>
(%#7&%(&%0&:')*$2&:)8"$'027&>-*10&2%0%#'-$1:#
5%*2-(*5%$1(1"#%()*%0&)'$2*&8*2:%.%&)&)()0"+)*&0)
%C%:':",(&.%&'()&.%:"#",(&5)C2&0)&:2(#".%*):",(
.%&1'%&%#&'(&8*250%/)&:2/80%C27&8'%#$2&1'%
:2(#$"$'6%&'()&-)#%&-'(.)/%($)0&%(&0)&1'%&#%
8)#)&.%&0)#&8)0)5*)#&)&02#&<%:<2#7&8)*)&02&:')0
%#&"/82*$)($%&:2(#".%*)*&02#&."#$"($2#&%(-21'%#
.%&8'%#$)&%(&/)*:<)&.%&0)#&/"#/)#?
S)&%C%:':",(&.%&0)#&8209$":)#&8;50":)#&%!"A%&.%
'()&%3)0'):",(&1'%&#'8%*%&0)#&)8*%:"):"2(%#
#'5C%$"3)#&6&#%&:2(#$"$'6)&%(&'(&%C%*:":"2&*"A'>
*2#2&.%&)*A'/%($):",(7&)0&'$"0"+)*&'()&/%$2>
.202A9)& ).%:').)& 6& 5)#).)& %(& "(-2*/):",(
):%*$).)?& P#$)& %#& 0)& 8*28'%#$)& 1'%& %0& )'$2*
)/809)&%(&%0&1'"($2&:)89$'027&>-*%?-2;-$1:#*5%
2-(*&"2,'1$-(*&6721$-(7&.%-"("%(.2&%0&#%($".2&.%
0)&%3)0'):",(&6&.%&)0A'(2#&$"82#&6&/2.%02#?
N"()0/%($%7&%0&#%!$2&6&;0$"/2&:)89$'02&#%&.%.">
:)(&)&0)&8*%#%($):",(&.%&'(&%#$'."2&.%&:)#2&#2>
5*%&0)&8209$":)&)/5"%($)0&%(&%0&8)9#7&5'#:)(.2
%3".%(:")*& 0)#& :2(.":"2(%#& 6& :2)::"2(%#& 1'%
8'%.%(&8%#)*&#25*%&0)&-2*/'0):",(&.%&'()&82>
09$":)&.%&A*)(&:2/80%C".).&:2/2&B#$)?&P#$%&:)#2
8%*/"$%&#):)*&)&0)&0'+&0)#&8*2-'(.)#&."/%(#"2>
(%#& .%& 02#& 8*2:%#2#& 6& :)/5"2#& 8209$":2#& 1'%
28%*)(&%(&%0&P#$).2&:202/5")(2&6&)/80")*&%0
:2(2:"/"%($2&#25*%&%0&P#$).2&:2/2&$)0?
!"!
-./0123#!"#"$%&'()(*+,-.&%'/(0"(1',20
 R E S E Ñ A S

La salud pública hoy

ENFOQUES Y DILEMAS CONTEMPORÁNEOS EN SALUD PÚBLICA
MEMORIAS CÁTEDRA MANUEL ANCÍZAR – I SEMESTRE 2002: CIEN AÑOS DE HISTORIA 1902-2002.
EDITOR: SAÚL FRANCO. BOGOTÁ: UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA. DIRECCIÓN DE PROGRAMAS CURRICULARES.
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA, 2003, 659 PÁGINAS

!"#$3)#4)$*56+$%)#)$7)/)##"

2(#:"%($%& .%& #'#& .%5%*%#& :2(& 0)& :2>

C /'(".).&'("3%*#"$)*")7&8*2-%#"2()0&6
.2:%($%& .%& U2A2$=7& 0)& O("3%*#".).
T):"2()0&.%&J202/5")&:*%,&0)&J=$%.*)&V)>
('%0&@(:9+)*7&00)/).)&)#9&%(&<2/%()C%&)&#'
8*"/%*&*%:$2*?&P#$)&:=$%.*)7&1'%&:2/%(+,&)
.":$)*#%& %(& %0& #%A'(.2& #%/%#$*%& .%& WXXY7
25%.%:%&)&02#&82#$'0).2#&.%&:)0".).7&"($%*>
."#:"80"()*"%.).7&39(:'02&%($*%&"(3%#$"A):",(
6&.2:%(:")7&*"A2*&):).B/":2&6&)8%*$'*)&<)>
:")& ."#$"($)#& 8%*#8%:$"3)#& .%& )(=0"#"#& #25*%
8*250%/)#&.%&*%:2(2:".2&"($%*B#&%(&0)#&."-%>
*%($%#&=*%)#&%(&0)#&1'%&#%&.%#%(3'%03%&0)&):>
$"3".).& '("3%*#"$)*")?& M'*)($%& %0& #%A'(.2
#%/%#$*%& .%& Z[[Z7& 0)& J=$%.*)& #%& .%#)**200)
5)C2&%0&$9$'02&>-*(-2;5*/".*6&%#$'32&.%.":).)
)0&$%/)&B#9"C;%(*.*512%0-(*$"#'%0&"+3#%"(
%#*(-2;5*&6721$-D&P#$)&8'50":):",(&*%:2A%&0)#
."#%*$):"2(%#&.%0&A*'82&.%&.2:%($%#7&"(3%#$"> %(&%0&1'%&#%&)()0"+)&%0&"/8):$27&0)#&)/%()+)#
A).2*%#&6&-'(:"2()*"2#&.%0&#%:$2*&1'%&8)*$"> 6&.%#)-92#&1'%&$"%(%&0)&A025)0"+):",(&#25*%&0)
:"8)*2(&%(&%#$%&%(:'%($*2? #)0'.&8;50":)&6&0)&.%&0)#&8250):"2(%#?&M%#.%
2$*)&8%*#8%:$"3)&8%*2&"A')0/%($%&:2($%/82>
S)&8'50":):",(&:2(#$)&.%&.2#&8)*$%#?&S)&8*"> *=(%)7&%0&#%A'(.2&:)89$'02&@12%0-(*A'1$"(*$"#4
/%*)&#25*%&>-*(-2;5*&6721$-*%#*%2*0;#5"*$"#4 '%0&"+3#%"()& *%:2A%& 0)#& "($%*3%(:"2(%#& 1'%
'%0&"+3#%"7& 1'%& :2/2& %0& %."$2*& .%& %#$) %!)/"()(&.%#.%&0)&C'#$":")&#2:")0&6&0)&5"2B$":)7
8'50":):",(&02&#%4)0)&%(&#'&8*%#%($):",(7&*%> 02#&."0%/)#&%(&#)0'.&1'%&%(&02#&;0$"/2#&$"%/>
:2**%&0)#&A*)(.%#&$%(.%(:")#&6&8*250%/)#&#2> 82#&#%&<)(&3%(".2&/)("-%#$)(.2&%(&@/B*":)
5*%&%0&$%/)&%(&%0&/'(.2?&S)&#%A'(.)7&>-*(-2;5 S)$"()&6&%(&%0&8)9#7&.).)#&0)#&):$')0%#&:2(.">
%#*!"2"071-E*&+%(%#'%*.*9;';+")*:%($*)&0)&)$%(> :"2(%#&#2:"2%:2(,/":)#7&8209$":)#&6&.%&02#&#"#>
:",(&.%#.%&."3%*#)#&8%*#8%:$"3)#&.%&)(=0"#"#&6 $%/)#&.%&#%A'*".).&#2:")0?&T2&0%C2#&.%&%#$%
."#:'#",(7&8%*2&"(/%*#)&%(&0)&):$')0&)A%(.) ;0$"/2& $%/)& 6& .%#.%& '()& 8%*#8%:$"3)& B$":)7
/'(.")0&.%&8*250%/)#&/%."2)/5"%($)0%#7&.% C'*9.":)&6&%:2(,/":)7&0)#&/%/2*")#&):28")(
.%*%:<2#&<'/)(2#7&.%&:2**'8:",(&6&A'%**)? %(&%0&:)89$'02&$*%#7&@%(-9,"(*5%2*<%#"0-*/;4
0-#"*-*2-*(-2;5*&6721$-)*'(&#'#$)(:")0&)(=0">
S)&8*%#%($):",(&5)C2&%0&$9$'02&>-*(-2;5*&67214 #"#& %(& *%0):",(& :2(& %0& 8*26%:$2& .%0& A%(2/)
!"# $-*%#*%2*0;#5"*$"#'%0&"+3#%"& #%& )5*%& :2( <'/)(2&#'&"/8):$2&%(&0)&#)0'.&8;50":)&6&%(
'(&$%/)&.%&):$')0".).F&F2"7-21G-$1:#*.*(-2;5 0)&%:202A9)&.%&0)&5"2$%:(202A9)&$*)(#AB(":)7

!"#$##%&!'#()#*++,
 R E S E Ñ A S

S)& 8*"/%*)& 8)*$%& .%& 0)#& /%/2*")#& :"%**)& 0) %0&)/5"%($%7&%0&$*)5)C27&0)&A'%**)7&%0&/%*:).2

8*%#%($):",(&:2(&%0&$%/)&.%&>-*(-2;5*%#*2-(
-<%#5-(*&"2,'1$-()*%(&%0&1'%&#%&)()0"+)&0)&-2*/)
:2(&0)#&."#$"($)#&)A%(:")&"($%*():"2()0%#&#%&<)(
2:'8).2&.%0&$%/)7&%(&%#8%:")0&0)&\*A)("+):",(
D)()/%*":)()&.%&0)&K)0'.?&S)&#%A'(.)&8)*$%
.%&0)#&/%/2*")#7&S-*(-2;5*&6721$-*%#*!"2"04
71-E* &+%(%#'%* .* 9;';+"7& )()0"+)& %0& $%/)& .%#.%
."#$"($)#& 3"#"2(%#& :2/2F& 0)& .%0& .%*%:<2& )& 0)
#)0'.R&0)&#"$'):",(&%(&%0&8)9#R&%0&"/8):$2&.%&0)
0%6&W[[&%(&0)&#)0'.&6&0)#&*%0):"2(%#&.%&AB(%*27
.%&02#&/%.":)/%($2#&6&0)&'("3%*#".).?
S2#&:2($%(".2#&.%&%#$)&8'50":):",(&0)&<):%(
/%*%:%.2*)&.%&#%*&0%9.)&8'%#$2&1'%&:2(#$">
$'6%& '(& "($%*%#)($%& %#-'%*+2& .%& *%-0%!",(& 6
)(=0"#"#&#25*%&%0&#%:$2*&.%&"(3%#$"A).2*%#7&8*2>
-%#2*%#&6&-'(:"2()*"2#&:202/5")(2#&1'%&<):%
82#"50%&/)($%(%*&0)&."#:'#",(7&0)&:*9$":)&02#
."#$"($2#&$%/)#&1'%&A')*.)(&*%0):",(&:2(&0)
#)0'.&8;50":)?

Salud fragmentada en Colombia,

1910 – 1946
MARIO HERNÁNDEZ ÁLVAREZ. BOGOTÁ: UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA,
INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA, FACULTAD DE MEDICINA. 2002. 311 PÁGINAS.

!"#$3)&#(8("$9"##-+$9"/)#

)&<"#$2*")&:2/2&3%<9:'02&8)*)&%($%(>
L .%*&%0&8*%#%($%&6&8*26%:$)*&%0&-'$'*2
.%&0)#&8209$":)#&#)("$)*")#?

J,/2&80)($%)&%0&<"#$2*").2*&])"/%&])*)/"002
%(&#'&%(#)62&G8)*)&1'B&0)&<"#$2*")I&8)*)&:2/>
8*%(.%*& '(& 8*250%/)& %(& #'& .%#)**20027& '(
5'%(&/B$2.2&%#&%0&.%&*%/2($)*#%&)&#'#&2*9>
A%(%#7&%#&.%:"*7&<):%*&#'&<"#$2*")?&P(&%#%&#%(>
$".2&*%:2(2:%&1'%&%0&:2(2:"/"%($2&<"#$,*":2
.%5%& #%*3"*(2#& 8)*)& :2/8*%(.%*& %0& /'(.2
%(&1'%&3"3"/2#7&8)*)&*%#203%*&8*250%/)#7&8)*)
8%(#)*&6&3"3"*&/%C2*?

V)*"2&^%*(=(.%+&0%&)8'%#$)&:"%($9-":)&6&82>
09$":)/%($%&)&%#$%&*%:2(2:"/"%($2&.%0&3)02*
.%&0)&<"#$2*")&6&02&*%3%0)&%(&%#$%&$*)5)C2&1'%
:2(#$"$'6,&#'&-*'$2&):).B/":2&8)*)&25$%(%*
%0&$9$'02&.%&V)A9#$%*&%(&^"#$2*")&.%&0)&O(">
3%*#".).&T):"2()07&.2(.%&*%:2A%&8)*$%&.%&#'
):'/'0).2& :2(:%8$')0& 8*23%("%($%& .%& 0)# .%& #)0'.& %(& J202/5")7& %#8%:")0/%($%& 0)#
:2**"%($%#&.%&0)&('%3)&<"#$2*")&6&.%&0)&/%."> )$"(%($%#& )& 0)& 2*A)("+):",(& .%& 02#& #%*3":"2#
:"()&#2:")07&8)*)&82(%*02&)0&#%*3":"2&.%0&)(=0"> .%&#)0'.7&%(&'(&8*"/%*&8%*"2.2&.%&-'(.):",(
#"#&<"#$,*":2&.%&0)&-2*/'0):",(&.%&0)#&8209$":)# 6&:2(#20".):",(&.%&%00)#F&WXW[&)&WXY_?
!"$

-./0123#!"#"$%&'()(*+,-.&%'/(0"(1',20
 R E S E Ñ A S
K%&8'%.%&.%:"*&1'%&:2(&%#$%&$*)5)C27&%0&)'$2*
%/8"%+)&)&)5*"*&:)/"(2&%(&J202/5")&%(&%0
$%/)&.%&0)&<"#$2*")&.%&0)&-2*/'0):",(&.%&8209>
$":)#&)$"(%($%#&)&0)&2*A)("+):",(&.%&02#&#%*3">
:"2#&.%&#)0'.7&.%#.%&%0&%(-21'%&#2:"28209$":2
%(&%0&)(=0"#"#&<"#$,*":2?
P0&%(-21'%&.%#.%&%0&:')0&#%&8)*)&6&0%&.)&'(
#%002&8*28"2&)&0)&"(3%#$"A):",(7&82#"5"0"$)&<)>
:%*&'(&)(=0"#"#&.%&02#&#':%#2#&<"#$,*":2#&.%#.%
%0&:2(C'($2&.%&"($%*%#%#7&82#$'*)#&6&$%(#"2(%#
.%&02#&):$2*%#&#2:"28209$":2#&1'%&"($%*3"%(%(?
K%&8)*$%&.%&*%:2(2:%*&%0&:2(C'($2&.%&*%.%#&.%
82.%*&2*A)("+).)#&6&#'8%*8'%#$)#7&02&1'%&#%>
A;(&^%*(=(.%+&`:2(#$"$'6%&'()&82#"5"0".).&.%
%!802*):",(&.%&0)&)*$":'0):",(&%($*%&0)#&8209$">
:)#& %#$)$)0%#7& :2/2& 0)#& .%& #)0'.& 6& #%A'*".).
#2:")07&6&0)#&*%0):"2(%#&%:2(,/":)#7&#2:")0%#&6
8209$":)#&%(&'()&#2:"%.).&8)*$":'0)*aR&)0&#'8%>
*)*&%(&%#%&#%($".2&$%(.%(:")#&<"#$2*"2A*=-":)#
1'%& <):%(& )(=0"#"#& %3".%(:")(.2& #202& :2/2
):$2*%#& *%0%3)($%#& )& )1'%002#& 3"(:'0).2#& )0
P#$).2&6&)0&A25"%*(2&.%&$'*(2&6&*%-"*"%(.2&%0
:2($%!$2&#202&:2/2&#"/80%&$%0,(&.%&-2(.2?
P0&%#$'."2&#%&#'#$%($)&%(&%0&)(=0"#"#&.%0&8*2>
:%#2&#2:"28209$":2&.%&0)&#2:"%.).7&1'%&^%*>
(=(.%+& :2/8*%(.%& :2/2& %0& :2(C'($2& .%
:2(-*2($):"2(%#&8%*/)(%($%#&%($*%&-'%*+)#
.%&:2(#%*3):",(&6&.%&$*)(#-2*/):",(7&%(:)*>
().)#&%(&):$2*%#&#2:")0%#?&T2&'$"0"+)&0)&:)$%>
A2*9)& .%& :0)#%& #2:")0& 8)*)& #'& )(=0"#"#7& %(& 0)
/%.".)&%(&1'%&#'#$%($)&1'%&%#&82:2&-*%:'%(>
$%&1'%&02#&A*'82#&#2:")0%#&02A*%(&$)($)&:2<%>
#",(&"($%*()&:2/2&8)*)&)0:)(+)*&0)&".%20,A":)
1'%& "/80":)& %0& :2(:%8$2& .%& `:2(:"%(:")& .%
:0)#%a7&6&28$)&82*&'$"0"+)*&:2/2&:)$%A2*9)&0)
.%&):$2*&#2:"28209$":2?
Q)0&)8*2!"/):",(&8%*/"$%&%3".%(:")*&0)#&$%(>
#"2(%#7&-*):)#2#&6&:2(-0":$2#&%($*%&02#&A*'82#
.%&0)&/"#/)&:0)#%&#2:")0&1'%7&.%&2$*)&-2*/)7
(2&82.*9)(&#%*&".%($"-":).2#R&'5":)&)0&P#$).2
:2/2&%#:%()*"2&8209$":2&6&(2&#202&:2/2&%#>
$*)$%A")&.%&.2/"():",(&6&%3".%(:")&1'%&0)&:0)>
#%&.2/"()($%&(2&%#&/2(209$":)7&1'%&%0&P#$).2
!"% $)/5"B(&$"%(%&:2($*)."::"2(%#&"($%*()#&6&(2
!"#$##%&!'#()#*++,
#"%/8*%& 02A*)& "/82(%*& 0)#& .%:"#"2(%#& 1'%
1'"%*%&#25*%&0)&#2:"%.).?
U'#:)&*%#203%*&'()&8*%A'($)F&G82*1'B&%0&P#>
$).2&:202/5")(2&%#$)50%:%&%(&0)&8*"/%*)&/">
$).& .%0& #"A02& bb& '()& 2*A)("+):",(& .2(.%
)8)*%:%(&$2.)#&0)#&-2*/)#&.%&8*%#$):",(&.%
#%*3":"2#&.%&#)0'.7&#"(&02A*)*&%0&8*%.2/"("2
%#$)$)07&#"&0)&$%(.%(:")&"($%*():"2()0&.%&%#$)
B82:)&)8'($)5)&<):")&0)&)$%(:",(&/B.":)&2*>
A)("+).)&82*&%0&P#$).2&)&$*)3B#&.%&'(&#%*3">
:"2&;(":2&.%&)./"("#$*):",(&8;50":)&2&.%&'(
/2.%02&.%&#%A'*".).&#2:")0I
D)*)&*%#82(.%*0)&*%)0"+)&'(&%#$'."2&<"#$,*">
:2&.%&0)&-2*/'0):",(&.%&8209$":)#&.%&#)0'.&%(
0)&8*"/%*)&/"$).&.%0&#"A02&bb7&2*A)("+)(.2
02#&*%#'0$).2#&%(&$*%#&8%*"2.2#&#%A;(&02#&8*"(>
:"8)0%#&:)/5"2#&%(&0)&8209$":)&.%&2*A)("+):",(
.%&02#&#%*3":"2#&.%&#)0'.&%(&J202/5")&%($*%
WXW[&6&WXY_R&$%("%(.2&:2/2&-'%($%&8*"/)*")
6&8*"(:"8)0&%0&:2(C'($2&.%&."#:'#"2(%#&.).)#
%(& %0& J2(A*%#2& .%& 0)& E%8;50":)7& )0& ):%8$)*
1'%&)009&#%&%!8*%#)(&%0&:2(C'($2&8*"(:"8)0&.%
):$2*%#&#2:"28209$":2#&2*A)("+).2#&.%0&#"#$%>
/)& 8209$":2& c8)*$".2#7& A*%/"2#7& #"(.":)$2#7
/23"/"%($2#&#2:")0%#d&1'%&5'#:)(&"(:"."*&#2>
5*%&%0&:'*#2&.%&0)#&8209$":)#&.%&#)0'.?
P0&8*"/%*&8%*"2.2&:2/8*%(.".2&%($*%&WXW[
)&WXZX7&02&:)*):$%*"+)&82*&%0&:'%#$"2()/"%($2
.%0&/2.%02&8)$%*()0"#$)&#'#$%($).2&%(&0)&:)>
*".).&8;50":)&6&8*"3).)&1'%&#%&3%(9)&.%#)**2>
00)(.2&.%#.%&-"()0%#&.%0&#"A02&)($%*"2*?&P(&%#$%
8%*"2.2&0)&$*)(#-2*/):",(&%(&0)&2*A)("+):",(
.%&02#&#%*3":"2#&.%&#)0'.&-'%&)8%()#&"(:"8"%(>
$%&6&#%&.%#$):,&82*&0)&8*%#%(:")&.%0&%C%*:":"2
.%&5%(%-":%(:")&).%0)($).2&82*&0)&"A0%#")7&82*
'()&8209$":)&.%&<"A"%("+):",(&.%&)$%(:",(&)
02#&$*)5)C).2*%#&6&:)/8%#"(2#&82*&0)&39)&8)>
$*2()0&6&82*&%0&%C%*:":"2&8*"3).2&*%)0"+).2&82*
02#&/B.":2#7&:2(&#'&8*%#%(:")&$)/5"B(&%(&02#
2$*2#&%#:%()*"2#?
P0&#%A'(.2&8%*"2.2&:2/8*%(.".2&%($*%&WXe[
)&WXef7&#'#$%($)&1'%&#%&-'%&.%#)**200)(.2&'(
/2.%02&.%&*%-2*/)&.%0&P#$).2&6&.%&0)#&8209$">
 R E S E Ñ A S
:)#&#2:")0&6&0)52*)0&%(&5'#:)&.%&0%A)0"+)*&0)
"(:2*82*):",(& .%& 02#& #%:$2*%#& "(:2(-2*/%#
%#8%:")0/%($%& 0)& :0)#%& 25*%*)R& )#8%:$2& 1'%
%(&%0&$%**%(2&.%&0)&#)0'.&#%&%!8*%#,&<):")&%0
-"()0&.%0&8%*"2.2&:2(&0)&:*%):",(&.%0&V"("#$%>
*"2&.%&Q*)5)C27&^"A"%(%&6&D*%3"#",(&K2:")0?
P0&;0$"/2&8%*"2.2&.%&WXeX&)&WXY_7&#2#$"%(%
1'%&)3)(+,&%(&%0&8*2:%#2&.%&/2.%*("+):",(
%&"(.'#$*")0"+):",(&.%&0)&%:2(2/9)&():"2()07
6&%(&%0&$%**%(2&.%&0)&#)0'.&#%&:)*):$%*"+,&82*
0)&):%8$):",(&0%A)0&.%&02&1'%&.%(2/"()&0)&-*):>
$'*)&2*"A"()*")&.%0&#"#$%/)&.%&#)0'.?
P(&%#$)&/%.".)&%0&%#$'."2&8%*/"$%&*%:2(2:%*
$*%#&#'5#%:$2*%#&<"#$,*":2#&.%&0)&8*%#$):",(&.%
02#&#%*3":"2#&.%&#)0'.&%(&%0&8)9#F&0)&<"A"%(%&6
)#"#$%(:")&8;50":)7&0)&)$%(:",(&/B.":)&8*"3).)
6&0)&8*%3"#",(&6&#%A'*".).&#2:")0?&K'5#%:$2*%#
B#$2#& 1'%& ('(:)& #%& <)(& .%#."5'C).2& ("& <)(
.).2&0'A)*&)&'(&#"#$%/)&"($%A*).2&.%&#)0'.&6
#%A'*".).&#2:")07&*)+,(&82*&0)&:')0&^%*(=(.%+
<)50)&.%&0)&-*):$'*)&2*"A"()*")7&6)&1'%&.%#.%
%0&:2/"%(+2&<'52&'()&-*)A/%($):",(&.%&02#
#%*3":"2#& .%& )$%(:",(& )& 0)& %(-%*/%.).7& 1'%
8%*#"#$%&<)#$)&('%#$*2#&.9)#&#"(&#%*&#'8%*).)
82*& %0& ):$')0& K"#$%/)& A%(%*)0& .%& #%A'*".).
#2:")0&%(&#)0'.&c0%6&W[[&.%&WXXed?
O()&.%&0)#&8*"(:"8)0%#&:2(:0'#"2(%#&.%0&$%!$2
%#&0)&.%&%3".%(:")*&1'%&)&8%#)*&.%&1'%&%0&8*2>
:%#2&.%&-2*/'0):",(&.%&0)#&8209$":)#&%#$=&."*">
A".2& 82*& $%(.%(:")#& "($%*():"2()0%#7& )0& #%*
8'%#$)#&%(&/)*:<)&%(&%0&8)9#&2:'**%&'(&8*2>
:%#2&.%&/%."):",(&.).2&82*&0)#&$%(#"2(%#&6
:2(-0":$2#&1'%&#%&8*2.':%(&%($*%&02#&."-%*%(>
$%#&):$2*%#&#2:")0%#&"(320':*).2#&%(&%0&8*2:%>
#2&.%&-2*/'0):",(&.%&B#$)#?&P(&8)0)5*)#&.%0
8*28"2& )'$2*& #2(& 0)& `*%#'0$)($%& .%& 0)
"($%*)::",(&:2(-0":$"3)&%($*%&."3%*#2#&):$2*%#
#2:"28209$":2#7&:2(&-'%*+)#&:2**%0)$"3)#&:)/>
5")($%#7&:2(&."-%*%($%#&"($%*%#%#&6&%#$*)$%A")#7
6&:2(&/)62*&2&/%(2*&B!"$2&%(&0)&.%-"(":",(
.%&0)#&.%:"#"2(%#&8;50":)#&.%0&#%:$2*a?
N"()0/%($%&#%&8'%.%&.%:"*&1'%&%0&$*)5)C2&.%
V)*"2&^%*(=(.%+&(2&#202&8%*/"$%&:2(2:%*&6
%($%(.%*&0)&-*)A/%($):",(&.%&02#&#%*3":"2#&.%
)$%(:",(&)&0)&#)0'.7&#"(2&0)&.%&0)&#2:"%.).&:2>
02/5")()7& 1'%& <)& 82#"5"0"$).2& 0)& %!"#$%(:")
<"#$,*":)& .%& 0)& %!:0'#",(& 8209$":)7& .2(.%& %0
5"8)*$"."#/2&<)&8*%.2/"().27&02A*)(.2&1'%
0)#&.%:"#"2(%#&0%&#%)(&-)32*)50%#&)&02#&#%:$2>
*%#& .%& :0)#%& 1'%& *%8*%#%($)?& @& #'& 3%+7& %3">
.%(:")& 0)& -*)A/%($):",(& .%& 02#& #%:$2*%#& .%
:0)#%&(2&20"A=*1'":2#&"(:0'".2#&02#&.%/2:*=>
$":2#&6&.%&"+1'"%*.)7&#"$'):",(&1'%&<)&"/8%>
.".2& :2(#$*'"*& '()& ():",(& :2(& '(& 8*26%:$2
8209$":27&#2:")0&6&#)("$)*"2&"(:0'6%($%?
P#$%&$*)5)C2&.%C)&)5"%*$2&%0&:)/"(2&8)*)&:2(>
$"(')*&%0&%#$'."2&.%&0)&-2*/'0):",(&.%&0)#&."#>
$"($)#&8209$":)#&.%&#)0'.&%(&%0&8)9#&.%#.%&%#$%
%(-21'%& <"#$2*"2A*=-":2& "($%A*).2*7& :2(& 0)
(%:%#".).&.%&*%)0"+)*&%#$'."2#&:2/8)*)$"32#
:2(&8)9#%#&1'%&<)(&)3)(+).2&%(&0)&"($%A*)>
:",(&.%&#'#&#%*3":"2#&.%&#)0'.?&P002&82#"5"0"$)
%(:2($*)*&('%32#&%0%/%($2#&%!80":)$"32#7&0)>
52*& 1'%& 82*& #'& 0).2& )3)(+,& %0& )'$2*& %(& #'
$*)5)C2&.2:$2*)0&6&1'%&#%*=&2$*2&.%&#'#&)82*>
$%#&):).B/":2#&8)*)&0)&:2/8*%(#",(&.%&('%#>
$*2&8*%#%($%7&%(&0)&8%*#8%:$"3)&.%&:2(-"A'*)*
'()& *%#8'%#$)& #2:")0& ):2*.%& :2(& 0)#& (%:%#">
.).%#&#)("$)*")#&.%&0)&8250):",(&:202/5")()?
!"&
-./0123#!"#"$%&'()(*+,-.&%'/(0"(1',20
 R E S E Ñ A S

Calidad de la atención médica:

BASES PARA SU EVALUACIÓN Y MEJORAMIENTO CONTINUO
HÉCTOR GERARDO AGUIRRE GAS. MÉXICO: NORIEGA EDITORES, TERCERA EDICIÓN, 2002, 387 PÁGINAS

!"#$:52#6+$;-'(<-$=&,(''"+$7"/-'')

(&%#$%&0"5*2&%0&)'$2*&8*%#%($)&02#&8*2>
E :%."/"%($2#&8)*)&00%3)*&)&:)52&0)&%3)>
0'):",(& .%& 0)& :)0".).& .%& 0)& )$%(:",(
/B.":)&:2(&5)#%&%(&%#$=(.)*%#7&0)&/%$2.202>
A9)&8)*)&%#$)50%:%*&'(&.")A(,#$":2&#"$'):"2()07
0)&".%($"-":):",(&.%&8*250%/)#&1'%&)-%:$)(&%0
.%#)**2002& .%& 8*2:%#2#7& #'& *%A"#$*2& 6& #%A'">
/"%($2& <)#$)& #'& #20':",(R& ).%/=#7& /'%#$*)
'()&:0)#"-":):",(&82*&/%."2&.%&%#:)0)#&.%&C'">
:"2#&.%&3)02*&.%&:).)&'(2&.%&02#&:2(:%8$2#
1'%& %3)0;)7& 02#& :*"$%*"2#& 8)*)& )#"A()*& :).)
3)02*&6&02#&-2*/)$2#&.%&"(#:*"8:",(?

S)&25*)&#%&8*%#%($)&%#$*':$'*).)&%(&#%"#&8)*$%#
6&:2(#$"$'6%7&#"(&.'.)&)0A'()&'(&3)0"2#2&)8262
8)*)&%0&$*)5)C2&.%&:).)&'()&.%&0)#&8%*#2()#&1'%
.%&)0A'()&'&2$*)&/)(%*)&:20)52*)(&:2(&"(#$"$'>
:"2(%#&.%&#)0'.7&"($%*%#).)#&%(&#%*3"*&/%C2*7&:2(
/)62*&%-":"%(:")7&%-%:$"3".).&6&:)0".).7&8)*)&%0
5"%(%#$)*&6&#)$"#-)::",(&.%&02#&'#')*"2#?
S)&8*"/%*)&8)*$%&8*%#%($)&'(&/)*:2&.%&*%-%>
*%(:")&/2#$*)(.2&02#&)($%:%.%($%#&.%&0)&:)>
0".).& %(& #)0'.7& $2/)(.2& :2/2& 5)#%& 1'%& 0)
8*2$%::",(&)&0)&#)0'.&<)&1'%.).2&80%()/%(>
$%&%#$)50%:".)&:2/2&'(&.%*%:<2&8)*)&$2.2#
02#&8)9#%#&.%0&/'(.2R&)#9&/"#/2&8*%#%($)&'()
C'#$"-":):",(&.%&0)&"/82*$)(:")&.%&)52*.)*&%0
$%/)&.%&0)&%3)0'):",(&"($%A*)0&.%&0)&:)0".).
.%&0)&)$%(:",(&/B.":)?&N"()0/%($%&8*%#%($)
'()& #%*"%& .%& :2(:%8$2#& 5=#":2#& 1'%& :2/2
/)*:2&.%&*%-%*%(:")&2*"%($)*=(&0)&0%:$'*)&6
:2/8*%(#",(&.%0&$%!$2F&:)0".).&.%&0)&)$%(:",(
/B.":)7&%3)0'):",(&.%&%#)&:)0".).7&/2("$2*")7
/%C2*)/"%($2& :2($"('2& .%& 0)& :)0".).& .%& 0)
)$%(:",(& /B.":)7& 80)(%):",(& %#$*)$BA":)7
!"' 7%#$/0-+H1#<7& *%"(A%("%*9)& .%& 8*2:%#2#& 6
):*%."$):",(&2&:%*$"-":):",(?
S)&#%A'(.)&8)*$%&(2#&"($*2.':%&)&0)&/%$2.2>
02A9)&.%&0)&%3)0'):",(&6&*%#'0$).2#&.%&0)&)$%(>
:",(& /B.":)7& )52*.)(.2& :).)& '()& .%& 0)#
):$"3".).%#&"(<%*%($%#&)&0)&*%0):",(&%($*%&%0
8*%#$).2*& .%& 02#& #%*3":"2#& .%& #)0'.& :2(& 02#
'#')*"2#7&)&#)5%*F&282*$'(".).&.%&0)&)$%(:",(7
8*2:%#2&.%&0)&)$%(:",(&/B.":)7&%.':):",(&%
"(3%#$"A):",(&/B.":)&6&#)$"#-)::",(&.%&0)&8*%#>
$):",(&.%&02#&#%*3":"2#?
P(&0)&$%*:%*)&8)*$%&8*%#%($)&02#&"(#$*'/%($2#
8)*)&0)&%3)0'):",(&.%&02#&)#8%:$2#&1'%&"(320':*)
0)& :)0".).& .%& 0)& )$%(:",(& /B.":)7& %($*%& B#$2#
/%(:"2()&02#&*%0):"2().2#&:2(F&%0&8*2:%#2&.%
%3)0'):",(&8*28")/%($%&.":<2&6&%0&/%C2*)/"%(>
$2&:2($"('2&.%&0)&:)0".).&.%&0)&)$%(:",(&/B.">
:)7&%3)0'):",(&.%&0)&282*$'(".).7&.%0&%!8%."%($%
:09(":2&6&.%&0)&#)$"#-)::",(&.%&02#&'#')*"2#7&8*%>
#%($)(.2&02#&"(.":).2*%#&1'%&.%5%(&#%*&'$"0"+)>
.2#&8)*)&:).)&'(2&.%&%#$2#&)#8%:$2#?

!"#$##%&!'#()#*++,
 R E S E Ñ A S

P(&0)&:')*$)&8)*$%&<)50)&#25*%&0)&"/82*$)(>
:")&.%&0)&%!"#$%(:")&.%&02#&:2/"$B#&.%&%3)0')>
:",(&.%&0)&:)0".).&6&02#&#'5:2/"$B#&/B.":2#7
)52*.)(.2&)#8%:$2#&*%0):"2().2#&:2(&#'&2*>
A)("+):",(&6&-'(:"2()/"%($2&6&<):"%(.2&:0)>
*".).&%(&0)&(%:%#".).&.%&0)&"($%*)::",(&1'%
.%5%&%!"#$"*&%($*%&%002#?
S)&1'"($)&8)*$%&#%&:2(:%($*)&%(&)#8%:$2#&*%>
0):"2().2#&:2(&%0&)(=0"#"#&.%&0)#&1'%C)#&8*%>
#%($).)#& 82*& 8)*$%& .%& 02#& '#')*"2#& .%& 02#
#%*3":"2#&.%&#)0'.7&'$"0"+=(.20)#&:2/2&%#$*)>
$%A")#&.%&)8262&8)*)&%0&/%C2*)/"%($2&.%&0)
:)0".).&6&%-":"%(:")&%(&0)&)$%(:",(&/B.":)?
D)*)&-"()0"+)*&%(&0)&#%!$)&8)*$%&%0&)'$2*&:2(#">
.%*)&.%&#'/)&"/82*$)(:")&8*%#%($)*&)0A'(2#
:2(:%8$2#&1'%&%(&0)&):$')0".).&/%*%:%(&#%*
$%(".2#&%(&:'%($)&82*&02#&%#$'."2#2#&.%&0)&:)>
0".).&.%&0)&)$%(:",(&/B.":)7&%($*%&%002#&)52*>
.)&%0&:2(:%8$2&.%&0)&:%*$"-":):",(&.%&0)&:)0".).
.%&0)&)$%(:",(&/B.":)&6&%0&.%&:)0".).&$2$)0?
P0& $%!$2& .%5%*9)& #%*& 0%9.2& 6& )()0"+).2& :2(>
:"%(+'.)/%($%&82*&02#&"($%*%#).2#&6&%#$'."2>
#2#& .%0& $%/)& .%& 0)& :)0".).& .%& 0)& )$%(:",(
/B.":)7&82*&:2(#$"$'"*#%&%(&'()&<%**)/"%($)
:0)*)&6&#%(:"00)&8)*)&)52*.)*&8*2:%#2#&.%&%3)>
0'):",(&6&/%C2*)/"%($2&:2($"('2&.%&0)&)$%(>
:",(& %(& #)0'.7& $)(& "/82*$)($%& .%5".2& )0
.%#)**2002&1'%&8*%#%($)(&02#&)3)(:%#&1'%&<)
$%(".2&0)&#%A'*".).&#2:")0&%(&:).)&'(2&.%&#'#
)#8%:$2#7& 0)& 8209$":)& #2:")0& 6& 0)& )$%(:",(& %(
#)0'.&8*28")/%($%&.":<)?

COLECCIÓN
!"#$%&'()*"*#$+,)"!
%-#!"#%-,(',)."*"
VLTLKQPEL\&MP&K@SOM
DE\iE@V@&MP&@D\j\&@&S@&EPN\EV@
JPTQE\&MP&LTkPKQLi@JL\TPK&D@E@&PS&MPK@EE\SS\
^)&/%C2*).2&%0&)::%#2&%(&#)0'.I
k)0'):",(&.%&02#&8*2:%#2# OTLkPEKLM@M&T@JL\T@S&MP&J\S\VUL@
.%0&*BA"/%(&#'5#".").2?&Q2/2W?
T23"%/5*%&Z[[Z7&&ZYh&8? N@JOSQ@M&MP&JLPTJL@K&PJ\TlVLJ@K
LKUT&Xgf>h[W>ZgW>f
G^):")&'()&*%-2*/)&.%0&K"#$%/)
.%&K%A'*".).&K2:")0IF
K)0'.7&8%(#"2(%#&6&*"%#A2#
8*2-%#"2()0%#?&Q2/2&e?
T23"%/5*%&Z[[Z7&&WXg&8?
LKUTXgf>h[W>ZgY>Z

S2#&)3)$)*%#&.%0&#%*3":"2&.%&#)0'.
8)*)&02#&825*%#F&Q*)(#-2*/):",(
.%&#'5#"."2#&.%&2-%*$)>.%/)(.)?
K2#$%("5"0".).&-"()(:"%*)?
J2/8)*):",(&L($%*():"2()0?
Q2/2&Z?&M":"%/5*%&Z[[Z7&eWh&8?
LKUT&Xgf>h[W>Z_g>f !"(

-./0123#!"#"$%&'()(*+,-.&%'/(0"(1',20