ISFD Y T Nº 159- PUNTA ALTA

MITO O REALIDAD
GERJE,GISELA
DE LA VEGA, BARBARA
SOLER VIDAL, ANDREA

2012

Antitranspirantes y cáncer de mama, una investigación científica que aun no da una

respuesta. Mientras tanto ¿Qué hacemos?...
 MITO O REALIDAD 201
2
PROBLEMA

¿Cómo actuar crítica y reflexivamente frente a la información que nos llega a través de
distintos vías de comunicación?

HIPÓTESIS

Ante la información que se presenta por los medios de comunicación, una primera
reacción suele ser tomarla como verdadera. Y podemos o no hacer caso a la misma.

OBJETIVOS

 Interpretar las interacciones Ciencia – Tecnología – Sociedad y la acción

modificadora del hombre, formando una persona científicamente alfabetizada
con un pensamiento reflexivo y crítico que le permita el análisis de la realidad
con diferentes enfoques, para poder actuar y transformar la sociedad en que
vive.
 Conocer los medios disponibles para la búsqueda de información sobre el tema
“Los antitraspirantes y su relación con el cáncer de mamas”.
 Informar sobre el tema, sobre los estudios realizados y sus correspondientes
conclusiones.
 Reconocer al consumo responsable como herramienta de cambio social:
“tomar conciencia en al ámbito personal y compartir las reflexiones para
construir democráticamente conciencia colectiva”

DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES

 Definiciones y diferencias

Generalmente en la sociedad resulta fácil establecer una confusión entre lo que es y la

función de un desodorante y un antitranspirante, ya que en un principio parece que
tienen muchas similitudes, pero nada más lejos de la realidad.

Ambos productos se pueden definir como:

* Desodorantes: son preparados que se utilizan para eliminar o atenuar el olor de la

transpiración y también inhibir la proliferación bacteriana. Algunas de las sustancias
que se utilizan en sus fórmulas son: Triclosán, irgasan, farnesol, tea Tree oil, alfa-
bisabolol, etcétera.

* Antitranspirantes cosméticos: disminuyen o impiden el flujo de transpiración por un

mecanismo de obstrucción transitoria del conducto. Los productos generalmente
utilizados son sustancias astringentes que reaccionan con las proteínas de la superficie
cutánea.
2
 MITO O REALIDAD 201
2
Se utilizan generalmente sales inorgánicas, orgánicas o complejas, de aluminio o zinc.
El problema principal de las sales de aluminio radica en su fuerte acidez -por la
hidrólisis de estas sales- que provoca la irritación de la piel. Para ello, se ajusta el pH.
Actualmente se utilizan las sales de aluminio complejas que no dan una acidez
demasiado alta.

La función principal de un Antitranspirante es taponar los poros, evitando así una

sudoración excesiva, por lo que no es recomendable su aplicación por todo el cuerpo,
ya que nuestro organismo necesita expulsar el sudor por alguna parte. Por el otro lado,
el desodorante tiene como única función perfumar el cuerpo, sin taponar los poros de
la piel, por lo que puede ser utilizado por más zonas del cuerpo aparte de las axilas, es
decir, lo que hace el desodorante es permitir la normal transpiración del cuerpo,
pero controla el problema del olor enmascarándolo con perfumes y actuando en esas
bacterias de la piel con un agente bactericida.

En los Antitranspirante la composición principal es el clorhidrato de aluminio (sales de

aluminio), además cuentan con alcohol, colorantes, agentes desodorizantes y un
astringente que reduce la producción de sudor en la zona aplicada. En los
desodorantes, el principal componente es la fragancia o el perfume que evita el mal
olor.

En síntesis podemos decir que las principales diferencias entre estos dos productos
son:

 Los Antitranspirantes evitan el crecimiento de bacterias durante bastante

tiempo. En los desodorantes el efecto antibacteriano es menor y mucho
menos duradero.

3
 MITO O REALIDAD 201
2
 Los Antitranspirantes actúan sobre el sudor, cerrando los poros y evitando
una sudoración excesiva en un punto localizado. Los desodorantes, al
contrario de lo que pueda parecer, no actúan contra el sudor.

 El único punto de similitud es que los dos combaten el mal olor.

TIPOS DE DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES:

Hoy en día los desodorantes y antitranspirantes se presentan en multitud de formas y

envases.

 Los sprays. Los sprays permiten vaporizar el producto por todo el cuerpo e incluso
por la ropa. Fáciles de utilizar, transmiten la sensación de frescor y pueden
contener alcohol o una especie de polvo seco. En la actualidad las compañías del
sector han sacado tamaños mini que se pueden llevar fácilmente en el bolso.

 El sistema roll-on. Son tremendamente prácticos. Al deslizarse empapan la piel con

una emulsión húmeda que se seca enseguida y que produce una sensación de
frescor muy agradable.

 El sistema stick. Se trata de un sistema en barra que no deja manchas y es bastante

seguro. Se puede decir que es uno de los sistemas más económicos por su larga
duración.

4
 MITO O REALIDAD 201
2

 Los desodorantes en crema. Este sistema está dirigido principalmente a las pieles
sensibles pues la crema es suave y no contiene alcohol.

COMPOSICIÓN

Los Antitranspirantes tienen una composición química variada que permite que su
efecto sobre la sudoración sea eficaz. Entre los principales componentes se pueden
nombrar:

 Sales: uno de los ingredientes activos más efectivos de los Antitranspirantes es el

cloruro de aluminio.  Después de su aplicación algunos de sus ingredientes quedan
dentro del conducto externo de la glándula sudorípara donde se forma un “tapón”
de aluminio y queratina. Estos tapones impiden que la sudoración alcance la
superficie de la piel y se evapore. Éste ingrediente, junto con los parabenos, es el
acusado de provocar efectos secundarios, como irritación y cáncer de mama.

 Perfumes: muchos de estos productos contienen fragancias cuyo objetivo es

disimular el olor del sudor, pero ¡cuidado! ya que enmascarar no es lo mismo que
eliminar. Algunos antitranspirantes sin fragancia pueden ser usados en
combinación con desodorantes perfumados.

5
 MITO O REALIDAD 201
2
 Aceites: casi todos los productos de este tipo contienen aceites emolientes.
Generalmente se trata de glicerina o de productos de origen vegetal. Sus funciones
son calmar y suavizar la piel y facilitar su aplicación; además, evitan que el
antitranspirante se seque formando depósitos y manche la ropa.

 Alcohol: el alcohol tiene una función antiséptica, ayudando en la lucha contra las
bacterias que provocan el mal olor del sudor. El alcohol se seca con rapidez tras
aplicarlo en la piel, dejando una sensación de frescor: por ello, se trata de un
ingrediente común en antitranspirantes de tipo roll on. En el caso de los
antitranspirantes a base de sales de aluminio, es necesario disolver el producto en
alcohol ya que de utilizarse agua el producto actuaría dentro del envase en lugar
de hacerlo sobre la glándula sudorípara, por lo que su efecto disminuiría.

 Elementos portadores y estructurantes: para que los antitranspirantes puedan

aplicarse con eficacia a la piel es preciso que se mantengan sobre algún tipo de
estructura transportadora, ya sean las sustancias líquidas que emplean los
aerosoles o las sustancias sólidas que se utilizan en antitranspirantes de barra.

Los productos de tipo aerosol además requieren de vehículos para generar una
pulverización adecuada, lo suficientemente rápida como para llegar a la piel pero sin
tener demasiada fuerza. Estos vehículos pueden encontrarse en la lista de ingredientes
bajo nombres como butano, isobutano y propano.

COMPUESTOS SOSPECHADOS COMO PELIGROSOS

Hace años que la leyenda urbana hace circular un rumor: que los Antitranspirantes
podrían influir en la aparición del cáncer de mama femenino. Hasta ahora, la opinión
científica había sido casi un ni. Pero ahora, y de acuerdo con una investigación
publicada en la revista Journal of Applied Toxicology, hay investigadores considerando
que las sales de aluminio y los parabenos presentes en los Antitranspirantes podrían
incrementar el riesgo de cáncer de mama. Eso sí, los expertos advierten que hacen
falta más estudios.

Las sustancias químicas que imitan el estrógeno (hormona femenina producida

naturalmente por el organismo) afectan el riesgo de cáncer de mama. Por otro lado, y
aquí se unen ambos extremos de la teoría, los investigadores dicen que hay evidencia
de que las sales de aluminio y los parabenos, y allí imitar al estrógeno.

“Debido a que se sabe que el estrógeno tiene que ver con el desarrollo y evolución del
cáncer de mama humano, cualquier componente ambiental que tenga actividad del

6
 MITO O REALIDAD 201
2
estrógeno y que penetre al seno humano, en teoría podría influir sobre el riesgo de
cáncer de mama femenino”, declaró Philippa Darbre, de la Escuela de Ciencias
Biológicas de la Universidad de Reading, en el Reino Unido.

Debido a que los Antitranspirantes se aplican en las axilas, la exposición de estos

compuestos se concentra cerca de los senos. Y si una mujer se coloca la sustancia
inmediatamente luego de depilarse, la posibilidad de que las sales penetren es más
alta todavía, si la piel resulta dañada en el proceso de la depilación.
Por todo esto es que Darbre dice que resulta razonable preguntarse si el aluminio y los
parabenos pueden influir sobre el cáncer de mamas.
“Por sí mismos, estos agentes podrían no tener efectos significativos, pero
necesitamos determinar qué sucede cuando varios actúan en conjunto, pues podría
ser que tuviera un efecto significativo sobre enfermedades como el cáncer de mama”.

Ahora bien, resulta importante realizar una breve descripción acerca de estos
compuestos:

Los parabenos son una familia de alquil-ésteres del ácido parahidroxibenzoico. Son
ampliamente utilizados dadas sus óptimas características, ya que son moléculas
inodoras, incoloras, no volátiles, eficaces en un amplio margen de pH y económicas.

Sus diferentes estructuras químicas hacen que cada parabeno tenga unas propiedades
distintas. Cuanto más larga es la cadena hidrocarbonada del éster, mayor es su
liposolubilidad.

7
 MITO O REALIDAD 201
2
Los estudios realizados en base a estos compuestos químicos han provocado un
debate científico que se ha convertido en controversia popular propagada
mediante correos electrónicos masivos. Esta controversia ha despertado la
preocupación sobre el posible potencial carcinógeno de los parabenos y sus efectos
estrogénicos en su uso continuado como conservantes, aunque la comunidad científica
no haya encontrado ninguna correlación con el cáncer y la mayoría coincida en que
cualquier causalidad es improbable.
El consenso es que cualquier efecto estrogénico que puedan tener los parabenos de
los productos cosméticos es insignificante comparado con aquellos procedentes de
los estrógenos naturales y otrosxenoestrógenos.
La mayoría de las industrias cosméticas consideran seguro el uso de parabenos y otros
ingredientes, basándose en el historial de seguridad de su uso a largo plazo y en los
recientes estudios científicos. Sin embargo, existen organizaciones que consideran que
son necesarios más estudios que demuestren la seguridad de los parabenos basándose
en el principio de precaución. Esta preocupación ha llevado a una minoría de los
consumidores a utilizar productos cosméticos naturales en vez de los tradicionales.
Algunas sales de aluminio se usan de de forma generalizada en productos cosméticos
como los desodorantes. Estos contienen componentes Antitranspirantes, colorantes,
conservantes, perfumes, etc.

Los Antitranspirantes contienen a menudo sales de aluminio como el clorhidrato de

aluminio o el hexaclorhidrato de aluminio en proporciones de hasta el 25%.

Las sales de aluminio actúan obturando el final de los conductos sudoríparos

reduciendo la cantidad de sudor que llega a la piel.

Rumores y artículos recientemente difundidos por Internet sugieren que estos

cosméticos pueden estar relacionados con el cáncer de mama. El principal argumento
utilizado es que una gran proporción de los casos se produce en el cuadrante superior
externo del pecho, el más próximo a la zona de aplicación de estos cosméticos,
sugiriendo una relación entre los cosméticos axilares y el cáncer de mama. Un artículo
sobre la absorción de aluminio por los desodorantes axilares demuestra que alcanza
un máximo de 0,02%.

8
 MITO O REALIDAD 201
2
El aluminio no está clasificado por el IRAC como sustancia cancerígena y ha pasado un
profundo examen de un grupo de expertos constituido por la OMS / IPCS.

La Administración USA para Alimentos y Drogas (FDA) también indica que no hay
evidencia para sostener que los ingredientes de los cosméticos axilares produzcan
cáncer. Sin embargo la sociedad y las nuevas investigaciones continúan analizando este
supuesto, que todavía no estaría comprobado científicamente.

CÁNCER DE MAMA – DEFINICIÓN Y RELACIÓN CON EL TEMA TOCADO.

 ¿Qué es el cáncer de mama?

El cáncer de mama es el tipo de cáncer más frecuente en la mujer, le siguen el de

colon, pulmón, útero y ovarios. Es el cáncer más temido debido a su elevada
frecuencia, la incidencia está creciendo ya que 1 de cada 9 mujeres desarrolla un
cáncer de mama a lo largo de su vida, y porque todavía la comunidad científica no sabe
cómo prevenirlo y el tratamiento, a menudo incluye la pérdida de un pecho.

El 80-90% de los cánceres de mama se originan en los conductos de leche que llegan
hasta el pezón y se les llama carcinomas ductales. Cuando están localizados en el
conducto pero sin atravesar su pared hablamos de carcinoma intraductal in situ y
cuando atraviesan la pared e invaden a los tejidos de alrededor se denominan
carcinomas ductales invasivos.

Los carcinomas lobulillares se originan en las glándulas productoras de leche y

representan el 5% de los cánceres de la mama.

 ¿Cuáles son las principales causas del cáncer de mamas?

9
 MITO O REALIDAD 201
2
Los factores de riesgo que no se pueden cambiar abarcan:

 Edad y género: el riesgo de padecer cáncer de mama aumenta a medida que

uno envejece. La mayoría de los casos de cáncer de mama avanzado se
encuentra en mujeres de más de 50 años. Las mujeres tienen 100 veces más
probabilidades de sufrir cáncer de mama que los hombres.

 Antecedentes familiares de cáncer de mama: uno también tiene un riesgo más

alto de padecer cáncer de mama si tiene un familiar cercano que haya padecido
este tipo de cáncer, al igual que cáncer uterino, cáncer ovárico o cáncer de
colon. Alrededor del 20 al 30% de las mujeres con cáncer de mama tienen
antecedentes familiares de la enfermedad.

 Genes: algunas personas tienen genes que los hacen más propensos a
desarrollar cáncer de mama. Los defectos en genes más comunes se
encuentran en los genes BRCA1 y BRCA2. Estos genes normalmente producen
proteínas que lo protegen a uno del cáncer. Si uno de los padres le transmite a
uno un gen defectuoso, uno tiene un mayor riesgo de presentar cáncer de
mama. Las mujeres con uno de estos defectos tienen hasta un 80% de
probabilidades de padecer cáncer de mama en algún momento durante su
vida.

 Ciclo menstrual: las mujeres que inician tempranamente sus períodos

menstruales (antes de los 12 años) o llegan a la menopausia tarde (después de
los 55) tienen un riesgo mayor de cáncer de mama.

Otros factores de riesgo abarcan:

 Consumo de alcohol: el consumo de más de 1 o 2 vasos de alcohol al día puede

incrementar el riesgo de cáncer de mama.

 Parto: las mujeres que nunca han tenido hijos o que los tuvieron recién
después de los 30 años tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama.
Quedar en embarazo más de una vez o a temprana edad reduce el riesgo de
padecer este tipo de cáncer.

 DES: las mujeres que tomaron dietilestilbestrol (DES) para evitar abortos

pueden tener un mayor riesgo de sufrir cáncer de mama después de los 40
años. Esta droga se le suministraba a las mujeres entre los años 1940 y 1960.

 Hormonoterapia: uno tiene mayor riesgo de cáncer de mama si ha recibido

hormonoterapia con estrógenos durante algunos años o más.

La hormonoterapia (HT) utiliza una o más hormonas femeninas, con frecuencia

estrógenos, progestágeno y algunas veces testosterona para tratar los síntomas de

10
 MITO O REALIDAD 201
2
la menopausia. Sin embargo este tipo de tratamiento puede llevar al riesgo de
contracción de cáncer mamario.

Diferentes investigaciones, como los resultados provenientes de la Women’s Health

Initiative han reportado que el uso diario de la terapia de estrógeno-progestina, un
ntipo de terapia hormonal, aumenta el riesgo de llegar a tener cáncer de seno en
comparación con aquellas mujeres que no reciben esta terapia. O sea que si 10,000
mujeres recibieron la terapia de estrógeno-progestina durante un año, esto añadiría
hasta ocho casos de cáncer de seno más por año que si no hubieran recibido ningún
tipo de terapia hormonal. Entre más tiempo se reciba la terapia hormonal, más
aumentará el riesgo.

En este estudio, las mujeres que recibieron terapia de estrógeno-progestina también

tuvieron un riesgo mayor de cáncer de seno detectado en una etapa más avanzada, y
fueron más propensas a tener cambios de densidad en sus senos observables en los
mamogramas. Las mujeres esbeltas o con senos densos que reciban terapia de
estrógeno-progestina puede que estén particularmente a un riesgo elevado de
desarrollar cáncer de seno.

El riesgo de cáncer de seno a raíz de la terapia de estrógeno-progestina aplica

solamente a las mujeres que estén actualmente recibiendo o que hayan recibido
recientemente dicha terapia. Se piensa que el riesgo de cáncer de seno disminuye tras
dejar de recibir la terapia hormonal. El riesgo se iguala al riesgo de las mujeres que
nunca recibieron terapia hormonal (el riesgo normal) tras tres años de haber dejado de
recibir la terapia.

 Obesidad: ha estado asociada con el cáncer de mama, aunque este vínculo es

controversial. La teoría es que las mujeres obesas producen más estrógeno, el
cual puede estimular la aparición de este cáncer.

 Radiación: si recibió radioterapia cuando era niño o adulto joven para tratar un
cáncer del área del tórax, tiene un riesgo mucho más alto de padecer cáncer de
mama. Cuanto más joven haya sido al iniciar la radiación y más alta la dosis,
mayor será el riesgo, especialmente si la radioterapia se administró durante el
desarrollo de las mamas

 ¿Los hombres son propensos a contraer cáncer de mamas?

El cáncer de seno en los hombres es poco frecuente. Ocurre con mayor frecuencia
entre los hombres de 60 y 70 años. Los factores de riesgo para el cáncer de seno en los
hombres incluyen la exposición a la radiación, antecedentes familiares de cáncer de
seno y altos niveles de estrógeno, que puede presentarse con enfermedades como la
cirrosis o el síndrome de Klinefelter.

Los síntomas del cáncer de seno en los hombres incluyen masas, cambios en el pezón o
la piel del seno o secreción de líquido por el pezón. El tratamiento del cáncer de seno

11
 MITO O REALIDAD 201
2
en hombres suele ser una mastectomía, que es una cirugía para extirpar el seno. Otros
tratamientos incluyen radiación, quimioterapia y/o terapia hormonal.

 ¿Cuál es la relación del cáncer de mama y el uso de productos

Antitranspirantes?

Anteriormente se nombro que uno de los principales componentes de los

Antitranspirantes, son los parabenos. La presencia de dicho compuesto en estos
productos ha creado a lo largo de los años grandes controversias debido a que se cree
que tienen un efecto negativo sobre la salud.

Varios estudios realizados han demostrado la presencia de parabenos en tejidos

cancerosos del seno humano, lo que señala a los antitranspirantes y otros cosméticos
como causantes de aumentar el riesgo de cáncer de mama.

Una de las investigaciones, publicada en el Journal of Applied Toxicology, observo el

lugar donde los tumores de mama estaban apareciendo, y determinó que la mayor
concentración de parabenos tomo lugar en los cuadrantes superiores del seno y la
zona axilar, lugar donde comúnmente son aplicados los Antitranspirantes.

Los parabenos son productos químicos que sirven como conservadores en

Antitranspirantes y muchos cosméticos, así como lociones solares. Estudios anteriores
han demostrado que todos los parabenos tienen actividad estrogénica en las células
humanas de cáncer de mama.

Otro de los componentes de los Antitranspirantes es el cloruro de aluminio, se ha

encontrado que actúa de forma similar al funcionamiento de los oncogenes al
proporcionar transformaciones moleculares en las células cancerosas. De acuerdo con
los autores de la revisión editorial, la investigación muestra "señales de preocupación
ya que estos compuestos no son tan seguros como generalmente se consideraban
antes.

El estudio ofrecido por Barr et al. descubrió uno o más ésteres de parabenos en 99 por
ciento de las 160 muestras de tejido obtenidas de 40 mastectomías. En el 60% de las
muestras, estuvieron presentes los cinco ésteres de parabenos. No hubo correlación
entre las concentraciones de parabenos y la edad, duración de la lactancia materna, la
ubicación del tumor, o el contenido tumoral del receptor de estrógeno.

Los valores medianos en nano gramos por tejidos dieron como resultado los cinco
químicos:

 n-propilparabeno 16.8

 metilparabeno 16.6
12
 MITO O REALIDAD 201
2
 n-butilparabeno 5.8

 etilparabeno 3.4

 isobutylparaben 2.1

Mientras que los Antitranspirantes son una fuente común de parabenos, los autores
señalan que el origen de los parabenos no se puede establecer, y que 7 de los 40
pacientes dijeron que nunca usaron desodorantes o Antitranspirantes en su vida. Lo
que esto nos dice es que los parabenos, independientemente de la fuente, se pueden
bioacumular en el tejido mamario.

Y las fuentes son muchas. Los parabenos pueden ser encontrados en una amplia
variedad de productos para el cuidado personal, cosméticos, y medicamentos. Dicho
esto, parece que la vía cutánea es la forma más importante a la exposición. En el
editorial presentado, Philip Harvey and David Everett explica la razón:

"... [L]a vía cutánea de la exposición se considera más plausible cuando se detectan los
ésteres intactos, y otros autores que reportaron exposiciones humanas y
concentraciones de fluidos corporales de ésteres de parabenos, consideraron los
cosméticos, como las fuentes más  probables...

Esto es debido a que la actividad metabólica de esterasas del intestino y del hígado
(correspondiente a la exposición oral) se considera que excede en gran medida las de la
piel, y las exposiciones orales darían lugar a un rápido metabolismo hepático para que
los  ésteres produzcan el metabolito común ácido p-hidroxibenzoico...

Los ésteres de los parabenos típicamente utilizados en cosméticos que se filtran a

través de la piel humana en vitro/ex vivo, han mostrado la persistencia de
metilparabeno no metabolizado en la piel."

Otro de los componentes directamente ligados a la aparición de cáncer del cáncer de

mamas es la sal de aluminio presente en los Antitranspirantes.

Los Antitranspirantes actúan al obstruir, cerrando o bloqueando los poros que liberan
el sudor debajo de sus brazos-y el ingrediente activo es el aluminio.

Esto no sólo bloquea una de las vías de desintoxicación de su cuerpo (la liberación de
toxinas a través del sudor de la axila) sino que también plantea preocupaciones acerca
del destino final de esos metales una vez que los aplique (o rocíe)

Al igual que los parabenos, las sales de aluminio también pueden imitar al estrógeno,
y, dentro de la investigación anteriormente nombrada se ha demostrado que el
aluminio también se absorbe y se deposita en el tejido mamario. Los investigadores

13
 MITO O REALIDAD 201
2
sugieren que los niveles elevados de aluminio, podrían incluso ser utilizados como un
biomarcador para identificar a las  mujeres con mayor riesgo de desarrollar cáncer de
mama.

Las sales de aluminio pueden justificar un 25 por ciento del volumen de algunos
Antitranspirantes, y una revisión de las fuentes comunes de exposición al aluminio en
los seres humanos descubrió que el uso de Antitranspirantes puede aumentar
significativamente la cantidad de aluminio absorbido por su cuerpo.

De acuerdo con la revisión, después de una sola aplicación de antitranspirante en la

axila, cerca de  0,012 por ciento del aluminio puede ser absorbido. Esto podría sonar
como una pequeña cantidad, pero si lo multiplicamos por una o más aplicaciones al día
durante toda la vida, todo esto se suma a la exposición masiva a de aluminio-un
veneno que no debería estar en su cuerpo, y que puede ser más tóxico que el
mercurio.

CONCLUSION:

Es indiscutible la preocupación que acarrea la sociedad, y sobre todo las mujeres,

acerca del cáncer de mama y sus formas de contraerlo. La genética tiene un papel muy
importante para con el tema, pero a su vez, existen actualmente diferentes medios de
difusión que de alguna manera informan acerca de las diferentes prácticas que pueden
potenciar este riesgo. Desde hace ya más de 10 años circular diferentes gacetillas de
prensa, mails, textos de divulgación científica, textos académicos y diferentes
investigaciones que tratan al tema desde diferentes enfoques y con diversas
fundamentaciones.

Es indiscutible la existencia del riesgo de cáncer en la mujer, y son varias las causas y
las prácticas que pueden llevar a éste problema. Lo que resulta importante, más allá de
preservar la salud y tener prácticas de vida saludables, es poder identificar, interpretar,
discriminar y clasificar la información que nos brindan los medios, y tratar de
comprender la validez o no de la información que circula.

El disparador de éste proyecto fue la circulación de un mail, que viene informando a la

sociedad, ya desde el año 1994, acerca de los peligros del uso de Antitranspirantes y
de los componentes que éstos tienen y que resultan factores riesgosos y disparadores
del cáncer de mama. Lo curioso de esta información es el hecho de que afirma que el
uso de Antitranspirantes causa cáncer.

Éste hecho nos lleva a preguntarnos, ¿es posible tomar como válida ésta información?,
efectivamente, ¿el antitranspirante puede ser uno de losl causantes del cáncer de

14
 MITO O REALIDAD 201
2
mamas en la mujer?, ¿tendría que prohibirse el uso de estos productos con
parabenos?, ¿es una estrategia de marketing más?... son varias las preguntas que uno
se hace al leer esta información, y son varias las dudas que surgen al respecto.

Lo que sí es cierto es que esta práctica no está comprobada, es decir, no está

científicamente avalado el hecho de que el producto sea causante de la enfermedad.
Sí, se puede decir que el hecho esta socialmente avalado, y que es un tema de interés
para la comunidad, tanto científica como educativa. Simplemente basta con analizar la
información sobre diferentes investigaciones, que muestran prácticas que están
fuertemente vinculados a la enfermedad, como la utilización de productos con
presencia de parabenos, el uso prolongado de terapias hormonales, los cosméticos con
altos contenidos de sales de aluminio, entre otros, que tienen una cercana relación con
la manifestación del cáncer de mamas.

Por eso es que resulta importante, desde el punto de vista educativo, poder hacer uso
de estos casos, de utilizarlos como disparadores, como referentes para poder
despertar en los alumnos el interés hacia la búsqueda de información; no
necesariamente hacia una respuesta, pero sí hacia diferentes opiniones, posturas,
visiones acerca de los hechos, para no dar por sentado cuestiones que surgen
cotidianamente y que no siempre son ciertas o correctas en su totalidad. Fomentando
la formación de consumidores responsables.

La información sobre el cáncer está a nuestro alcance… sus factores y sus causas
también… la cuestión es poder entender, informarse, ir más allá de las palabras y
poder generar un juicio crítico sobre lo que tenemos a nuestra disposición, para a
partir de allí poder crecer, poder adquirir conocimientos y poder hacer uso del mismo,
con fundamento y precisión.

BIBLIOGRAFÍA:

Jones J. Can rumors cause cancer? Journal of the National Cancer Institute 2000;
92(18):1469–1471.

Darbre PD. Underarm cosmetics and breast cancer. Journal of Applied Toxicology 2003;
23(2):89–95. [

Darbre PD. Aluminium, antiperspirants and breast cancer. Journal of Inorganic

Biochemistry 2005; 99(9):1912–1919.

Harvey PW, Everett DJ. Significance of the detection of esters of p-hydroxybenzoic acid
(parabens) in human breast tumours. Journal of Applied Toxicology 2004; 24(1):1–4

15
 MITO O REALIDAD 201
2
Darbre PD, Aljarrah A, Miller WR, et al. Concentrations of parabens in human breast
tumours. Journal of Applied Toxicology 2004; 24(1):5–13.

6Mirick DK, Davis S, Thomas DB. Antiperspirant use and the risk of breast cancer.
Journal of the National Cancer Institute 2002; 94(20):1578–1580.

McGrath KG. An earlier age of breast cancer diagnosis related to more frequent use of
antiperspirants/deodorants and underarm shaving. European Journal of Cancer 2003;
12(6):479–485.

8Fakri S, Al-Azzawi A, Al-Tawil N. Antiperspirant use as a risk factor for breast cancer in
Iraq. Eastern Mediterranean Health Journal 2006; 12(3–4):478–482.

16