I

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA

CHUCUITO-JULI

TÉRMINOS DE REFERENCIA
I. GENERALIDADES

1.1 ANTECEDENTES

En cumplimiento a la programación anual y al ejercicio presupuestal de inversiones de la

Municipalidad Provincial de Chucuito Juli, se dispuso elaborar el Expediente Técnico
definitivo:

“INSTALACION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD

CAMPESINA DE CHILA PUCARA, DISTRITO DE JULI, PROVINCIA DE CHUCUITO–
PUNO”

1.2 OBJETIVO GENERAL

Los presentes Términos de Referencia tienen como objetivo fundamental señalar y
establecer las condiciones y requisitos mínimos bajo cuales el Contratista ejecutara las
prestaciones objeto del contrato. Dicha elaboración será estrictamente concordante con la
ficha viable (en cuanto a sus componentes).

1.3 OBJETO DE LA CONVOCATORIA

Seleccionar y contratar, mediante el Sistema de suma alzada, a la empresa Contratista que

se encargue de la elaboración del Expediente Técnico a Nivel definitivo, en base a los
presentes Términos de Referencia y la documentación que para tal fin sea proporcionada
por la Entidad.

El trabajo comprende la ELABORACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO.

1.4 BASE LEGAL

El presente concurso es convocado y deberá realizarse de acuerdo con las Disposiciones

Legales y Normas Técnicas vigentes:

 Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto

 Ley Nº 30281, - Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2014.
 Decreto Legislativo N° 1017 – Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la
Ley.
 Decreto Supremo N° 184-2008-EF – Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado, en adelante el Reglamento.
 Ley N° 29873 – Ley que modifica el Decreto Legislativo 1017 que aprueba la Ley
de
 Contrataciones del Estado. (Publicado el 1 de Junio del 2012).
 D.S. N° 138-2012-EF - Modificación del Decreto Supremo N° 184-2008-EF que
aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. (Publicado el 7 de
Agosto del 2012).
 Decreto Supremo Nº 011-79-VC.
 Directivas del OSCE.
 Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General.
 Código Civil.
 Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y de Acceso a la Información Pública.

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 1

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

1.5 UBICACIÓN DEL PROYECTO

El proyecto se Ubica en:

COMUNIDAD : Chila Pucara

DISTRITO : Juli
PROVINCIA : Chucuito
REGIÓN : Puno

1.6 PLAZO DE EJECUCION

El inicio del plazo contractual se contabilizará a partir del día siguiente de la firma del
contrato.

Fase 1: Expediente Técnico Definitivo: 30 días calendario

Fase 1: Treinta (30) días calendario, que empieza a regir a partir del inicio del plazo
contractual (Al día siguiente que se cumplan las siguientes condiciones: firma del
contrato). Contempla la elaboración del Expediente Técnico Definitivo. Previa revisión y
evaluación de los documentos entregados por el Contratista, la Entidad los aprobará
mediante la Resolución respectiva de acuerdo a la normativa vigente y comunicara al
Contratista.

1.7 SISTEMA DE CONTRATACIÓN

La presente Licitación Pública se convoca bajo sistema de contratación de SUMA ALZADA.

1.8 MODALIDAD DE EJECUCION CONTRACTUAL

La presente Licitación Pública se convoca bajo la modalidad de ejecución contractual de

suma alzada, el postor oferta El Expediente Técnico Definitivo:

 Oferta Económica para la Elaboración del Expediente Técnico Definitivo

1.9 VALORES REFERENCIALES

El valor referencial para el estudio es el siguiente:

DESCRIPCIÓN VALOR REFERENCIAL

EXPEDIENTE TÉCNICO S/. 38,525.00

El valor referencial tiene un monto de S/. 38,525.00 (treinta y ocho mil quinientos veinte y
cinco con 00/100 nuevos soles)

El valor referencial se ha estimado incluyendo todos los tributos, seguros, transporte,

inspecciones, pruebas, los costos laborales respectivos conforme a la legislación vigente.

1.10 FUENTE DE FINANCIAMIENTO

Recursos Determinados

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 2

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

1.11 FORMA DE PAGO

Expediente técnico.
Los pagos se efectuaran una vez concluido el servicio de consultoría de la elaboración
de Expediente Técnico y aprobación de la misma.

1.12 CODIGO SNIP:

Estudio de nivel de perfil, viable con el código SNIP Nº 282588.

1.13 UNIDAD EJECUTORA:

Municipalidad Provincial de Chucuito Juli.

1.14 AREA USUARIA:

Gerencia de Infraestructura.

II. CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS PARA LA ELABORACIÓN DEL

EXPEDIENTE TÉCNICO
A. Del postor:

Ser persona natural o jurídica inscrita en el registro nacional de proveedores en el capítulo de consultor de
Obras, con experiencia demostrada en años de funcionamiento y Servicios prestados a entidades.

B. “Experiencia en la actividad”

Se considerará el monto facturado acumulado por el postor durante un período determinado de hasta diez
(10) años a la fecha de presentación de propuestas, por un monto acumulado mínimo de 03TRESVECES
el valor referencial, Para lo cual presentarán copia simple de los contratos suscritos por el postor o
órdenes de servicios o actas de recepción o Conformidad de Prestación del Servicio, de Consultorías y
Servicios en General.

C. “Experiencia en la especialidad”

Se considerará el monto facturado acumulado por el postor durante un período determinado de hasta diez
(10) años a la fecha de presentación de propuestas, por un monto acumulado mínimo de 02DOSVECES
el valor referencial, para lo cual presentarán copia simple de los contratos suscritos por el postor o
órdenes de servicios o actas de recepción o Conformidad de Prestación del Servicio, de Consultorías en
Elaboración de expedientes técnicos, proyectos a nivel de perfil, Servicios de supervisión y liquidación,
residencia de obras considerando obras de infraestructura en edificaciones, centros educativos,

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 3

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

hospitales, centros de salud, terminales,mercados, estadios, locales de usos múltiples, cercos

perimétricos, plazas y pavimentos.

D. “Experiencia del personal propuesto para la prestación del servicio”

01 Jefe de Supervisión; Ingeniero Civil y/o Arquitecto colegiado y habilitado quien sustentara tal
condición con Copia simple del título otorgado por una universidad peruana reconocida, con copia de
certificado de inscripción en el colegio profesional Deberá sustentar el tiempo de 05 años de experiencia,
experiencia demostrada como Supervisor de Obras civiles, residencia de obras, y/o jefe de Proyecto de
proyectos o Jefe de Área de Ingeniería y/o Gerente de Infraestructura y Obras, la cual deberá ser
acreditada con copia de contratos o certificados o constancias. Se adjuntará copia simple de los contratos
o certificados o constancias, otorgados y suscritos por persona o autoridad Competente.

01 Asistente de Supervisión: Ing. Civil y/o Arquitecto colegiado y habilitado quien sustentara tal
condición con copia simple del título otorgado por una universidad peruana reconocida, con experiencia
profesional en obras en general, el mismo que debe cumplir con un requerimiento mínimo de 02 años de
experiencia como mínimo, experiencia demostrada como Supervisor de Obras de civiles, residencia de
obras, y/o jefe de Proyecto de proyectos o Jefe de Área de Ingeniería y/o Gerente de Ingeniería, la cual
deberá ser acreditada con copia de contratos y/o conformidades o certificados o constancias.

01 Coordinador de Proyecto, Ingeniero civil, o Carrera a fin, con experiencia de Cinco (05) años desde
la colegiatura, con Experiencia en Obras de Edificaciones, con estudios de especialización en Gerencia
de Construcción; la que será acreditada con copias simples de las Constancias o Certificados o
conformidades de servicio y/o Contrato del Empleador.

C.- REQUERIMIENTO DE EQUIPOS MÍNIMOS E IMPLEMENTACIÓN DE OFICINA PARA LA

EJECUCIÓN DEL SERVICIO DE SUPERVISIÓN DE OBRA

Los equipos y muebles solicitados, son los necesarios para la ejecución del servicio de supervisión de
obra.

EQUIPOS MÍNIMOS

Ítem CANTIDAD EQUIPO DE OFICINA

1 01 CAMIONETA PICK UP 4X4

2 01 NIVEL TOPOGRAFICO INCL. MIRAS Y TRIPODE

3 01 ESCLEROMETRO

IMPLEMENTACION DE OFICINA

Ítem CANTIDAD EQUIPO PERSONAL

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 4

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

1 01 LAPTOP

2 01 CAMARA FOTOGRAFICA DE 12 Mg PIXELES.

3 01 EQUIPO DE COMPUTO

4 01 IMPRESORA A COLOR

5 01 PLOTER A1

La participación del Jefe de Supervisión y el Asistente de supervisión será al 100% en la ejecución del
Servicio de consultoría, se deberá adjuntar declaración jurada de participación de cada profesional.

2.1 TRABAJOS A REALIZAR

En la elaboración del Expediente Técnico “INSTALACION DEL SERVICIO DE AGUA

POTABLE EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE CHILA PUCARA DISTRITO DE JULI –
PROVINCIA DE CHUCUITO – PUNO”, se considerarán las siguientes metas.

Componente del Sistema de Agua Potable:

 Consiste en la Construcción de 08 Cámaras de Captación

 Construcción de 984.30 metros lineales de Línea de Conducción
 08 cajas para válvulas
 Construcción de 08 Reservorios de 5 m3 cada una
 Construcción de 27,838.02 metros lineales de Líneas de Distribución
 79 válvulas de control de concreto
 Construcción 02 piletas públicas
 Instalación de 188 Piletas domiciliarias

Componente programa de capacitación:

 Sensibilizar, motivar y desarrollar capacidades en las familias usuarias, para la

práctica de la higiene personal y ambiental, uso y mantenimiento de los servicios a
nivel intra-domiciliario, en Instituciones educativas y comunidad, Desarrollar
capacidades de la JASS para la administración, operación y mantenimiento de los
servicios.

2.2 EVALUACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

El seguimiento y monitoreo del desarrollo de la formulación del Expediente Técnico

estará a cargo de un SUPERVISOR designado por La ENTIDAD, quien administrara el
contrato, coordinará, monitoreará, revisará, evaluará el Expediente Técnico materia de
la contratación del servicio de Consultoría, en cada una de sus etapas de ejecución,
para lo cual también dispondrá del personal técnico de la Sub Gerencia de Ingeniería y
Obra, las especialidades de Arquitectura, Estructuras e Instalaciones Sanitarias
respectivamente; considerando que, estas acciones serán constantes durante la
prestación del servicio, El CONSULTOR estará obligado a brindar permanentemente
las facilidades para el correcto desempeño del SUPERVISOR.

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 5

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

El CONSULTOR deberá informar con la respectiva anticipación, la fecha en que se

realizará el trabajo de campo, de tal manera que se pueda trabajar coordinadamente
con LA ENTIDAD y EL SUPERVISOR.

Conforme se vaya realizando las actividades del estudio, se mantendrán las reuniones
de trabajo que sean necesarias entre el CONSULTOR y EL SUPERVISOR a fin de
aclarar cualquier inquietud que pueda darse en elaboración del Expediente Técnico.

2.3 OBSERVACIONES, RECOMENDACIONES Y SUBSANACIONES

1. EL SUPERVISOR revisará el Informe Final y Expediente Técnico Definitivo, en el

plazo de hasta cinco (05) días útiles siguientes a la fecha de haberlo recepcionado y
comunicará sus observaciones y/o recomendaciones al Consultor de ser el caso, a
través de la Gerencia de Infraestructura. El CONSULTOR tiene diez (10) días naturales
siguientes a la recepción de las observaciones y/o recomendaciones formuladas por el
evaluador al Informe Final para realizar el levantamiento con las subsanaciones y/o
aclaraciones requeridas. Para esta etapa la demora en el levantamiento de las
observaciones fuera del plazo indicado está sujeta a la multa por moras indicada en el
Contrato.
2. EL SUPERVISOR de corresponder emitirá opinión favorable para el otorgamiento de la
conformidad al Expediente Técnico.
3. La documentación que se genere durante la ejecución del Estudio constituirá propiedad
de la Municipalidad Provincial de Chucuito Juli, y no podrá ser utilizada para fines
distintos a los del Estudio sin consentimiento escrito de dicha Entidad.
4. Los plazos de revisión y levantamiento de observaciones respectivamente, no son
causales de modificación ni del plazo ni del monto contractual.

2.4 CONFORMIDAD AL EXPEDIENTE TÉCNICO Y PRESTACIÓN DEL SERVICIO.

La Municipalidad Provincial de Chucuito Juli, dará la Conformidad del Expediente

Técnico con informe favorable de la Gerencia Infraestructura.

2.5 FORMA DE PRESENTACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

El presente documento especifica el contenido de los Expedientes Técnicos para

Proyectos de obras de saneamiento y en él se hace las precisiones del contenido
técnico de cada uno de los rubros que lo conforman.

I. INFORMACION GENERAL
Se consignará información general sobre la ubicación geográfica, accesos viales,
tiempos y distancias de las capitales de provincia y región, la información sustentadora
(Población referencial, población asignada, recursos humanos existentes), así como la
factibilidad de los servicios de agua, desagüe, energía eléctrica y teléfono.

II. MEMORIA DESCRIPTIVA

Contendrá la descripción del Proyecto, por cada especialidad (arquitectura, estructuras,

instalaciones sanitarias) incluyendo las obras exteriores, las que deberán estar

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 6

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

compatibilizadas con los planos y el presupuesto.

Arquitectura: Deberá describir el planteamiento arquitectónico y volumétrico y obras
exteriores.
Estructuras: Deberá describir y sustentar la propuesta estructural, criterios del diseño y
la solución adoptada.
Instalaciones Sanitarias: Deberá describir y sustentar la solución del abastecimiento de
agua potable.

III. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Todas las partidas del presupuesto deberán tener sus especificaciones técnicas y estas
deberán conservar la misma correlación numérica del presupuesto.

Cada una de las partidas específicas deberá de contener la descripción, forma de

ejecución de los trabajos, medición del trabajo y forma de pago.

Se deberá utilizar materiales de la mejor calidad disponible en el mercado para todos

los acabados, instalaciones y accesorios

IV. PRESUPUESTO DE OBRA Y PRESUPUESTO ANALITICO

Elaborado por partidas genéricas y específicas conforme a las normas usuales de

obras de saneamiento, las que deberán ser concordantes con los metrados elaborados.

V. ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS

Deberán considerarse todos los materiales que se insumen en las partidas y en las
cantidades reales, analizando los costos en unidades de medidas de la práctica usual y
lo establecido en el Reglamento Nacional de Metrados de Obras de Edificación; los
precios deberán ser reales del mercado, de preferencia se utilizará el software S.10 u
otro de uso más frecuente en el lugar. Los rendimientos y los costos de la mano de
obra deberán ser los de construcción civil vigentes.

VI. METRADOS

Elaborado en partidas y unidades de metrados conforme a las normas prácticas

usuales y a lo establecido en Reglamento Nacional de Metrados de Obras de
Edificación, los que deberán ser concordantes con los metrados consignados en la
Memoria Descriptiva de las Obras.

Se anexará las respectivas hojas de cálculo, los gráficos y/o croquis explicativos que el
caso requiera.

VII. CALENDARIO VALORIZADO DE AVANCE DE OBRAS

Se formulará en períodos de avance mensual.

VIII. CALENDARIO DE ADQUISICIÓN DE MATERIALES

En forma mensual.

IX. FÓRMULAS POLINÓMICAS

Cuando las circunstancias lo ameritan, se elaborarán las fórmulas polinómicas de

reajustes de precio para cada una de las especialidades.

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 7

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

X. INCIDENCIA DEL ÍNDICE DE REAJUSTE

XI. RELACIÓN DE INSUMOS REQUERIDOS.

Se presentaran la relación de insumos requeridos para el proyecto.

XII. ANÁLISIS DISGREGADO DE GASTOS GENERALES

Se presentara el disgregado de los gastos generales y gastos de supervisión

XIII. RELACIÓN DE EQUIPO MÍNIMO

Equipo mínimo necesario para la ejecución del proyecto

XIV. PROGRAMACIÓN DE OBRA

Comprende la programación de la totalidad de la obra(MS PROJECT)

XV. PLANOS

Los planos tendrán el siguiente contenido:

PLANO DE UBICACIÓN
Presentará el terreno con las medidas de todos sus linderos y la ubicación de
las edificaciones proyectadas ubicada dentro del área del terreno e incluirá las
propiedades, vías u otros elementos referenciales hasta unos 200m. a la
redonda.

También se elaborará un gráfico ó esquema de localización del terreno a

escala 1/1000 ó fuera de escala, que permita tener referencias con respecto al
área de influencia.

El plano de ubicación llevará la indicación del norte magnético colocado de

igual manera a un lado del plano, así mismo se indicará en un cuadro el área
del terreno, áreas construidas total y por piso y el área libre.

PLANOS DE PLANTA DE ARQUITECTURA, ESTRUCTURAS,

INSTALACIONES SANITARIAS A ESCALA DE 1/50, 1/20

 Plano de planta de Arquitectura

La planta deberá estar debidamente acotada en todos los elementos
conformantes del proyecto: muros (ejes en los elementos principales y cotas en
el resto), tabiques, columnas, veredas, proyecciones de vigas, aleros; se
deberán identificar mediante símbolos ó clave, todos los elementos como
puertas y las indicaciones de los cortes, elevaciones y detalles y su referencia a
las respectivas láminas.

Así mismo se deberá colocar la nomenclatura de cada uno de los ambientes y

las áreas libres del proyecto.

El plano se complementará además con una leyenda conteniendo información

y/o especificaciones complementarias necesarias para la comprensión del
plano.

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 8

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

 Plano de planta de Estructuras

Las plantas de estructurales de cimentación, techos, deberán de estar
acotadas conservando el mismo orden y nomenclatura de los planos de
arquitectura, se dibujarán las secciones de todos los elementos estructurales
(cimientos, columnas, vigas, placas, dinteles, otros) y se acotarán e
identificaran los refuerzos de estos, indicando niveles, traslapes, dobleces,
diámetros, entre otros.

Se colocará una leyenda indicando las especificaciones principales y otras

características estructurales del proyecto (resistencia del suelo, etc.).

 Plano de planta de Instalaciones Sanitarias

En las plantas se deberán resaltar plenamente los elementos del diseño:
cámaras de captación, líneas de conducción, reservorios, cajas de válvulas,
líneas de distribución, válvulas de control y piletas, identificándose estos con la
respectiva descripción, símbolos ó claves.

Se colocará una leyenda indicando las especificaciones técnicas principales y

necesarias de los materiales, accesorios y demás elementos del proyecto, así
como la descripción de las claves utilizadas; cuando la complejidad del diseño
lo requiera, se presentará un dibujo isométrico de la red de agua y/o desagüe.

Las plantas de instalaciones sanitarias deberán ser concordantes con la planta

de arquitectura, conservando la misma nomenclatura para los ejes, ambientes,
niveles, ubicación de aparatos sanitarios y demás elementos.

 Planos de detalles a escalas 1/20, 1/25, 1/10, 1/5, 1/2, 1/1

Estos planos son importantes por que en ellos se indicarán con toda claridad y
detalle la descripción y medidas reales de cada elementos de la construcción, y
lo que permitirá ejecutar en forma correcta la construcción o fabricación de
elementos.

En Arquitectura, se presentarán en elevaciones y secciones de todos los

elementos principales y accesorios de la construcción.

En estructuras, se presentarán los detalles de los elementos estructurales.

XVI. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS Y LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

A. Estudio de impacto ambiental

B. Estudio de Riesgos y vulnerabilidades
C. Estudios para obtener el Certificado de Inexistencia de Restos
Arqueológicos
D. Estudios de análisis físico químicos de agua
E. Estudios análisis bacteriológico de agua
F. Levantamiento Topográfico
Deberá contener lo siguiente:

a) Memoria Descriptiva:

 Generalidades
 altitud (msnm) clima, vientos (dirección predominante) humedad relativa,
precipitaciones pluviales, fotografías panorámicas y de detalle que

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 9

 I
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA
CHUCUITO-JULI

sustenten el levantamiento.

b) Contenido de los Planos:

 localización urbana o rural (1/1,000 ó 1/5,000),

 perímetro medidas de linderos (propiedad), orientación.
 cuadro de coordenadas relativas de las estaciones utilizadas.
 plano topográfico a escala 1/200 con curvas de nivel a cada 0.5 m., de
preferencia cada 1 m. en casos de pendientes mayores al 10%.

XVII. ANEXOS

 RESOLUCION DE USO DE AGUA – ALA

 PADRON DE BENEFICIARIOS
 ACTA DE CONFORMACION DE JASS Y O&M

XVIII. DE LA PRESENTACIÓN DEL EXPEDIENTE TÉCNICO

Todo el Expediente Técnico se presentará en medio magnético e impreso
en original y una (01) copia debidamente firmadas y selladas por los
respectivos especialistas.

El documento impreso, se presentará en un pioner(s) y los planos se

presentaran impresos en original.

Es indispensable entregar los archivos en CDs. Los planos serán

dibujados en programa informático Autocad actual u otro que sea
confiable, el texto (memoria descriptiva, especificaciones técnicas,
vulnerabilidad, otros), se harán en Microsoft Word (versión 2010 o
superior), los metrados, presupuestos, análisis de costos, fórmulas
polinómicas, Calendarios, se harán en el software S-10, o en otro de uso
más frecuente en el lugar y que sea confiable.

TÉRMINOS DE REFERENCIA. Pá gina 10