REPORTE DE SERVICIO

“FLOW SURVEY – Medición de flujo líquido por ultrasonido”

Cliente
ICSSAS – DUNOR ENERGIA
Isel Rosas – Omar Arias

Juan Carlos Guzmán Osorio

LA Field Service Engineer
Baker Hughes, a GE Company
EMPALME II, Guaymas, Sonora
05 de Noviembre de 2018
Indice

1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 1
1.1 Equipo BHGE utilizado:........................................................................................................ 1
1.2 Listado de equipos intervenidos: ........................................................................................ 2
2. OBJETIVO Y DESCRIPCIÓN DE SERVICIO..................................................................................... 3
3. PROCEDIMIENTOS DE MEDICIÓN COMPARATIVA DE EQUIPOS INSTALADOS VS EQUIPO
MODELO CLAMP-ON PT878 MARCA GE, CALIBRADO ....................................................................... 4
3.1. Línea de servicio 24” tag. 20PGB20CF001 de agua de refrigeración .................................. 4
3.2. Línea de servicio 1 1/4” tag. WFIT20GDU44CF001 de agua de sello para bomba de
producto .......................................................................................................................................... 5
3.3. Línea de servicio 1 1/4” tag. WFIT20GD_45CF001 de agua de sello para bomba de vacío 6
3.4. Línea de servicio 6” tag. 20GDR38CF001 de salida de salmuera ........................................ 7
3.5. Línea de servicio 6” tag. 20GA40CF001 de alimentación de agua de mar.......................... 8
3.6. Líneas de servicio 3” tag. 22LBP30CF001 y tag. 22LBP30CF002 de Sistema de vapor BY
PASS. ............................................................................................................................................. 9
3.7. Líneas de servicio 3” tag. 21LBP30CF001 y tag. 21LBP30CF002 de Sistema de vapor BY
PASS. ........................................................................................................................................... 10
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................................................... 11
 1. INTRODUCCIÓN

BHGE fue requerido por ICSSAS para ejecutar un servicio a DUNOR ENERGÍA (Cliente final) de
medición de caudal líquido, para verificar los medidores marca Endress + Hauser y , los cuales
son de instalación fija y se encuentran ubicados en las diferentes líneas, en la planta Empalme
II, en Guaymas, Sonora, México.

La medición se realiza con un medidor portátil, modelo PT878, tecnología ultrasónica, con
transductores tipo Clamp On (abrazadera, sobre tubería).

La medición se realiza en acompañamiento de personal de ingeniería de CFE, quienes verifican

la medición de caudal en cada uno de los puntos, donde se toma la medición con el equipo
ultrasónico y operacionalmente realizan las maniobras en las válvulas, para cambiar el flujo en
cada una de las líneas.

1.1 Equipo BHGE utilizado:

Medidor portátil, modelo: Transport PT878, de General Electric, el cual fue calibrado
por un laboratorio acreditado, antes de realizar el servicio en campo.
La medición fue realizada, por personal debidamente capacitado y siguiendo
los procedimientos establecidos por el fabricante.

Tecnología Ultrasonido
Modelo TransPort PT 878
Número de Serie 08496
Transductores # 401 de 0.5 MHz
Fecha de calibración 10/08/2018 Número de reporte
IC-FLU-001/18

1
1.2 Listado de equipos intervenidos:

Part. KKS Diámetro de Tubería Descripción

Tubería
1 20PGB20CF001 24” A672Grc70C1 Tipo Ultrasónico.
22 EFW(E=1) Marca Endress +
Hauser.
Salida de Agua de
Refrigeración.

Tabla 1. Medidor de flujo ultrasónico. Salida de agua de refrigeración (Seawater).

Part. KKS Diámetro de Tubería Descripción

Tubería
2 WFIT20GDU44C 1 ¼” Acero Tipo Vortex.
F001 Inoxidable Marca YEWFLOW.
316L Agua de Sello para
bomba de producto.
3 WFIT20GD_45C 1 ¼” Acero Tipo Vortex.
F001 Inoxidable Marca YEWFLOW.
316L Agua de Sello para
bomba de vacío.
4 20GDR38CF001 6” CPVC Tipo Vortex.
Marca KROHNE
Salida de Salmuera.
5 20GA40CF001 6” CPVC Tipo Vortex.
Marca KROHNE
Alimentación de
agua de mar.

Tabla 2. Medidor de flujo tipo Vortex. Desaladora.

2
Part. KKS Diámetro de Tubería Descripción
Tubería
6 22LBP30CF001 3” ASTM A106 Tipo Vortex.
Gr.C Marca Endress +
Hauser.
Sistema de vapor BY
PASS.
7 22LBP30CF002 3” ASTM A106 Tipo Vortex.
Gr.C Marca Endress +
Hauser.
Sistema de vapor BY
PASS.
8 21LBP30CF001 3” ASTM A106 Tipo Vortex.
Gr.C Marca Endress +
Hauser.
Sistema de vapor BY
PASS.
9 21LBP30CF002 3” ASTM A106 Tipo Vortex.
Gr.C Marca Endress +
Hauser.
Sistema de vapor BY
PASS.

Tabla 3. Medidor de flujo tipo Vortex. Sistema de Vapor BY PASS.

2. OBJETIVO Y DESCRIPCIÓN DE SERVICIO

Verificar la medición de caudal de flujo líquido, con el fin de comprobar el correcto

funcionamiento de los medidores de flujo fijos marca Endress + Hauser, que se encuentran
instalados en la planta de generación de Energía de ciclo combinado, Empalme II Guaymas,
Sonora, México y aportar la mayor información posible de ingeniería de medición de flujo y
proceso del cliente.

3
 3. PROCEDIMIENTOS DE MEDICIÓN COMPARATIVA DE EQUIPOS INSTALADOS VS
EQUIPO MODELO CLAMP-ON PT878 MARCA GE, CALIBRADO

3.1. Línea de servicio 24” tag. 20PGB20CF001 de agua de refrigeración

Medición comparativa. Izquierda medidor DUNOR vs derecha medidor BHGE. @Caudal de operación = @Caudal Máximo.

Resultado de pruebas:

Caudal m3/hr Gasto m3/hr Gasto m3/hr Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ Operación 2183 2184 1 .04 +- 5%

El equipo verificado se encuentra dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el cual
determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición.

El máximo caudal es igual al caudal de operación ya que la válvula permanece aproximadamente

al 95% de apertura por lo que la diferencia no es significativa.

No es posible bajar el caudal a un punto significativo de medición, debido a la válvula de

seguridad. CFE atestigua y aprueba la medición con un solo caudal, caudal de operación.

4
 3.2. Línea de servicio 1 1/4” tag. WFIT20GDU44CF001 de agua de sello para bomba
de producto

Medición comparativa. Izquierda medidor DUNOR vs derecha medidor BHGE. @Caudal de operación.

Resultado de pruebas:

Caudal lt/min Gasto lt/min Gasto lt/min Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ Máximo 37.4 37.9 0.5 1.3 +- 5%
@ Operación 34.1 34.6 0.5 1.3 +- 5%
@ Mínimo 31.07 31.2 0.13 0.4 +- 5%

El equipo verificado se encuentra dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el cual
determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición.

CFE atestigua y aprueba la medición con tres caudales; caudal mínimo, caudal de operación y
caudal máximo.

5
 3.3. Línea de servicio 1 1/4” tag. WFIT20GD_45CF001 de agua de sello para bomba
de vacío

Medición comparativa. Derecha medidor DUNOR vs izquierda medidor BHGE. @Caudal de operación.

Resultado de pruebas:

Caudal lt/min Gasto lt/min Gasto lt/min Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ Máximo 24.75 24.4 0.5 1.41 +- 5%
@ Operación 20.07 20.1 0.03 0.14 +- 5%
@ Mínimo 17.74 17.5 0.24 1.3 +- 5%

El equipo verificado se encuentra dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el cual
determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición.

CFE atestigua y aprueba la medición con tres caudales; caudal mínimo, caudal de operación y
caudal máximo.

6
 3.4. Línea de servicio 6” tag. 20GDR38CF001 de salida de salmuera

Medición comparativa. Derecha medidor DUNOR vs izquierda medidor BHGE. @Caudal de operación.

Resultado de pruebas:

Caudal m3/hr Gasto m3/hr Gasto m3/hr Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ Operación 53.6 53.35 0.25 0.46 +- 5%
@ Mínimo 48.4 48.37 0.03 0.06 +- 5%

El equipo verificado se encuentra dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el cual
determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición.

No es posible regular el flujo, y este tiene un comportamiento constante de arriba abajo por lo
que se toman dos puntos de medición y se promedian los flujos mínimos y máximos expresados
en la tabla anterior.

CFE atestigua y aprueba la medición con dos caudales; caudal mínimo y caudal de operación.

7
 3.5. Línea de servicio 6” tag. 20GA40CF001 de alimentación de agua de mar

Medición comparativa. Derecha medidor DUNOR vs izquierda medidor BHGE. @Caudal de operación.

Resultado de pruebas:

Caudal m3/hr Gasto m3/hr Gasto m3/hr Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ Operación 86.9 86.43 0.47 0.54 +- 5%
@ Mínimo 83.9 83.81 0.09 0.10 +- 5%

El equipo verificado se encuentra dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el cual
determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición.

El máximo caudal es igual al caudal de operación ya que la válvula permanece al 100% de

apertura, y solo puede ser regulado con presión el cual no hace cambio significativo.

CFE atestigua y aprueba la medición con dos caudales, caudal de operación y caudal mínimo.

8
 3.6. Líneas de servicio 3” tag. 22LBP30CF001 y tag. 22LBP30CF002 de Sistema de
vapor BY PASS.

Medición comparativa. Derecha medidores DUNOR vs izquierda medidor BHGE. @Caudal #2.

Resultado de pruebas:

Caudal m3/hr Gasto m3/hr Gasto m3/hr Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ #3 127.23 127.03 0.20 0.15 +- 5%
@ #2 90.33 90.90 0.57 0.62 +- 5%
@ #1 15.11 15.68 0.57 0.62 +- 5%

Los equipos verificados se encuentran dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el
cual determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición. La medición fue
tomada de 40 °C a 75 °C para asegurar el fluido en estado líquido y proteger los transductores
de la temperatura, por esta razón se toman 3 puntos de medición de manera ascendente sin
que este llegue al máximo caudal.

Se toma el valor más lejano de ambos medidores Endress + Hauser para realizar la comparativa
de medición vs el medidor de flujo BHGE, con el fin de validar los dos medidores al mismo
tiempo en la tabla anterior. CFE atestigua y aprueba la medición con tres caudales, caudal #1,
#2 y #3.

9
 3.7. Líneas de servicio 3” tag. 21LBP30CF001 y tag. 21LBP30CF002 de Sistema de
vapor BY PASS.

Medición comparativa. Derecha medidores DUNOR vs izquierda medidor BHGE. @Caudal de operación.

Resultado de pruebas:

Caudal m3/hr Gasto m3/hr Gasto m3/hr Desviación % de desviación Incertidumbre

Promedio DUNOR BHGE Permitida
@ #3 22.23 21.38 0.85 3.82 +- 5%
@ #2 15.44 15.15 0.29 1.87 +- 5%
@ #1 11.83 11.41 0.42 3.55 +- 5%

Los equipos verificados se encuentran dentro del rango de incertidumbre del equipo BHGE el
cual determina su correcto funcionamiento y confiabilidad de medición. La medición fue
tomada de 40 °C a 50 °C para asegurar el fluido en estado líquido y proteger los transductores
de la temperatura, por esta razón se toman 3 puntos de medición de manera ascendente sin
que este llegue al máximo caudal.

Se toma el valor más lejano de ambos medidores Endress + Hauser para realizar la comparativa
de medición vs el medidor de flujo BHGE, con el fin de validar los dos medidores al mismo
tiempo en la tabla anterior. CFE atestigua y aprueba la medición con tres caudales, caudal #1,
#2 y #3.

10
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

 El medidor de flujo utilizado para la verificación de caudal en los diferentes

puntos fue calibrado por un laboratorio acreditado.
 La instalación de los sensores fue realizada al espaciamiento calculado por
el medidor, se ubicó el punto de medicion, en un tramo lo suficientemente
recto de tubería para garantizar que el perfil de flujo estuviera
completamente desarrollado.
 Los diagnósticos de la señal ultrasónica siempre estuvieron dentro de los
rangos establecidos por el fabricante, lo que garantiza que la medicion es
confiable.
 Se tuvo acompañamiento por personal de ingeniería de CFE, quienes
validaban, que la medicion estuviera dentro del margen de error aceptado.
Con el fin de realizar la medicion de flujo por ultrasonido con transductores tipo Clamp
On, es importante tener en cuenta las siguientes recomendaciones:

 Para realizar una eficiente medicion, se debe asegurar que la tuberia este
completamente llena y conservar 10 diámetros rectos aguas arriba y 5
diámetros rectos aguas abajo, libre de accesorios que puedan ocasionar
disturbios en el perfil de flujo.
 Conocer el fluido que pasa por la línea.
 Conocer el material de la tubería.
 En condiciones normales, la temperatura que soportan los transductores es
hasta 75°C, si esta es mayor se deben utilizar transductores para altas
temperaturas.
 Se debe determinar si el fluido a medir es líquido, gas o vapor, para cada
aplicación se requiere un equipo diferente.

Juan Carlos Guzmán Osorio

LA Field Service Engineer MS

GE Measurement & Sensing I Digital Solutions I Baker Hughes, a GE Company

juancarlos.guzman@bhge.com

M +52 1 981 1305364

LinkedIn C&M | LinkedIn - Measurement | www.ge.com

11