1

Termoflex ahora es
®

Multipropósito
La gra n evolución en cables de fuerza y ST
Boletín Nº 31 · Octubre de 2014 · Colombia 1

2
 CABLE APTO PARA
BANDEJAS
CERTIFICADO Nº 5414
RETIE Nº 5414
CERTIFICADO Nº 5415
RETIE Nº 5415 TRAY PORTACABLES

CERTIFICADO Nº 5416 CERTIFICADO Nº 5417

RETIE Nº 5416 RETIE Nº 5417 3
 - UL 83 UL 1277 UL 758 UL 1063
Norma NTC 5521 NTC 1332 NTC 5916 En aparatos NTC 5998
no requiere
NTC 2050 NTC 2050 NTC 2050 NTC 2050
NTC 2050
SWP AWM MTW
Cordones POWER & CONTROL
Designación flexibles (Sumersible Tray Cable (TC) (Appliance Wiring (Machine
Water Pump) Material) Tool Wire)

Calibres 18 - 2 AWG 14 AWG - 500 kcmil 14 AWG - 500 kcmil 18 - 4/0 AWG 14 AWG - 500 kcmil

Rope lay, Rope lay, Rope lay, Rope lay, Rope lay,
Cableado Bunched (Flexible) Bunched (Flexible) Bunched (Flexible) Bunched (Flexible) Bunched (Flexible)
Aislamiento THWN-2 THWN-2 THWN-2 THWN-2 THWN-2

Temperatura °C 105 90 90 105 90

Secos, húmedos Secos, húmedos Secos, húmedos Secos, húmedos Secos, húmedos
Lugares y mojados y mojados y mojados y mojados y mojados

Tensión V 600 600 600 600 600

Chaqueta PVC PVC PVC PVC PVC

Retardante a Retardante a Retardante a Retardante a Retardante a
la llama VW-1 la llama VW-1 la llama VW-1 la llama VW-1 la llama VW-1
CT
Instalación
en bandejas
SR SR SR SR SR
Otras Resistente a Resistente a Resistente a Resistente a Resistente a
características los rayos solares los rayos solares los rayos solares los rayos solares los rayos solares
Gas & Oil Gas & Oil Gas & Oil Gas & Oil Gas & Oil
ER
Instalación expuesta
DB
Enterrado directo

4
 100

Calibre Temperatura del conductor 90

60 ºC
RETIE* 80

AWG/kcmil 75 ºC
Amperios

70
60 ºC 75 ºC 90 ºC 105 ºC 60 90 ºC

14 20 20 25 30 20
50 105 ºC
40
RETIE*
12 25 25 30 35 25 30
20
14 12 10 8 6 4
10 30 35 40 45 30 Calibre (AWG/kcmil)

8 40 50 55 60 40
6 55 65 75 85 55
4 70 85 95 105 70
2 95 115 130 145 115
1 110 130 150 165 130
400

1/0 125 150 170 190 150 350

60 ºC
300 75 ºC
Amperios

2/0 145 175 195 220 175 250 90 ºC

3/0 165 200 225 250 200 200 105 ºC

150 RETIE*
4/0 195 230 260 290 230 100
2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 350 500
250 215 255 290 325 255 Calibre (AWG/kcmil)

350 260 310 350 390 310

500 320 380 430 480 380

5
 - UL 83 UL 1277 UL 758 UL 1063

Norma En aparatos no
NTC 5521 NTC 1332 NTC 5916 NTC 5998
requiere
NTC 2050 NTC 2050 NTC 2050 NTC 2050
NTC 2050
Cables para
AWM
Cordones flexibles SWP Fuerza y Control, MTW
Conexionado
para conexión Cables para CT para bandejas, Conexionado
Aplicación interno y externo
de equipos bombas de agua enterrado directo de máquinas
de aparatos y
electrodomésticos sumergibles e instalación herramientas
electrodomésticos
expuesta

6
 Resultado del
contenido del PVC Máximo permitido
Material Restringido usado por Directiva RoHS MÉTODO DE PRUEBA
Directiva RoHS Procables*
ppm ppm
Cadmio (Cd) 2 100 Norma IEC 62321 edición 1.0: 2008 en la
cláusula 8.9.10, por digestión de microon-
Plomo (Pb) 2 1000 das hasta que las muestras analizadas se
disuelven totalmente y determinados por
Mercurio (Hg) 2 1000 ICP - DES.
Norma IEC 62321 edición 1.0: 2008 en ane-
Cromo VI (Hexavalente) 1 1000 xo C, por digestión alcalina y determinado
por espectrofotómetro UV-V.

Bifeniles Polibrominados (PBBs) 5 1000 Norma IEC 62321 edición 1.0: 2008 en ane-
xo A, por extracción de solventes y determi-
nado por GC-MS y posterior confirmación
Eteres Difeniles Polibrominados (PBDEs) 5 1000 con HPLC-DAD de ser necesario.