Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tesis - Incidencia de La Cultura Estratégica en La Conducción de Las Operaciones Conjuntas - Uruguay PDF
Tesis - Incidencia de La Cultura Estratégica en La Conducción de Las Operaciones Conjuntas - Uruguay PDF
PÚBLICO
Incidencia de la Cultura Estratégica en la Conducción de las Operaciones Conjuntas
Índice General
Índice de Cuadros ................................................................................................................................... 5
Listado de Siglas..................................................................................................................................... 7
Resumen Ejecutivo ................................................................................................................................. 9
1 Introducción..................................................................................................................................... 11
2 Aspectos Metodológicos de esta Investigación .......................................................................... 17
2.1 Justificación de la investigación ............................................................................................... 17
2.2 Diseño de la Investigación........................................................................................................ 20
2.2.1 Preguntas de investigación............................................................................................ 20
2.2.2 Pregunta inicial .............................................................................................................. 20
2.2.3 Problema de investigación............................................................................................. 21
2.2.4 Objetivo General de la investigación ............................................................................. 21
2.2.5 Objetivos específicos de la investigación ...................................................................... 21
2.2.6 Definición de Términos .................................................................................................. 22
2.2.7 Métodos para la recolección y análisis de la información ............................................. 24
3 Marco Teórico .................................................................................................................................. 27
3.1 Evolución de las culturas estratégicas a través del tiempo...................................................... 27
3.1.1 Evolución de la naturaleza de la guerra ........................................................................ 27
3.1.2 El Pensamiento Clásico en el campo Operacional ....................................................... 29
3.2 Diferencias entre las Culturas Estratégicas analizadas ........................................................... 34
3.2.1 Características de la guerra en Occidente .................................................................... 34
3.2.2 Características de la guerra en Oriente......................................................................... 36
3.2.3 Características de la guerra en el mundo musulmán.................................................... 37
4 El Liderazgo Político Estratégico y su relación con la inteligencia........................................... 39
5 Comparación del Pensamiento Estratégico de los Clásicos...................................................... 43
6 La Doctrina Weinberger.................................................................................................................. 55
7 El Arte Operacional ......................................................................................................................... 59
7.1 Los niveles del análisis............................................................................................................. 59
7.2 Conceptos fundamentales del Arte Operacional...................................................................... 62
7.3 Evolución de los componentes del arte operacional ................................................................ 67
7.4 El comienzo de las operaciones............................................................................................... 72
7.5 Análisis de un Caso Histórico: Normandía (1944) ................................................................... 75
8 La Inteligencia en el Teatro de Operaciones ................................................................................ 79
8.1 Las Disciplinas de Inteligencia ................................................................................................. 86
8.2 Los niveles de inteligencia........................................................................................................ 88
9 Logística Operacional..................................................................................................................... 91
9.1 Generalidades de la Logística Militar ....................................................................................... 91
9.1.1 Niveles del Apoyo Logístico........................................................................................... 92
9.1.2 La Logística del Teatro de Operaciones........................................................................ 93
9.2 Principios Logísticos ................................................................................................................. 94
10 Conclusiones ................................................................................................................................... 99
Bibliografía........................................................................................................................................... 105
ANEXO 1: Los 12 principios de la guerra en la Doctrina de EUA .................................................. 107
Índice de Cuadros
Listado de Siglas
11-S Ataques terroristas del 11 de Setiembre de 2001 en EUA
ARTOPS Art of Operations (Operational Art) Ver “Arte Operacional· en Definición de Términos
C2 Comando y Control
CG Centro de Gravedad
CI Contra Inteligencia
Cte. Comandante
GB Gran Bretaña
TO Teatro de Operaciones
Resumen Ejecutivo
El presente trabajo de investigación analiza los fundamentos de las operaciones conjuntas.
Con este fin se realizó un trabajo exploratorio acerca de las concepciones de empleo de las
fuerzas militares en las distintas épocas y culturas con la finalidad de intentar arrojar luz sobre
estilos predominantes de maniobra, logística, inteligencia en el campo de batalla y otros
aspectos puntuales considerados de interés para el presente estudio.
Se repasan las principales culturas de la antigüedad y los referentes clásicos del pensamiento
militar, que definieron las principales escuelas de guerra, comparando sus escritos y usando
para ese fin, aspectos seleccionados por su afinidad con el modo más exitoso de acción
conjunta que dejó el siglo XX, es decir el denominado “arte operacional”. Este concepto se ha
ido consolidando en los últimos cincuenta años a partir de concepciones como la de Liddell
Hart (aproximación indirecta, breve acción decisiva, uso de todos los medios militares,
diplomáticos, económicos, tecnológicos y psicológicos para dar rápido fin al conflicto) Fuller (el
papel del componente político y militar en la conducción del conflicto), Bauffre y sus cinco
niveles de estrategia y Collins con su distinción de tres niveles de acción estratégica, dando
lugar a concepciones de empleo como la doctrina Weimberger, o la de la Fuerza Decisiva de
Collin Powell, basados en el pre posicionamiento, el desarrollo tecnológico, la instrucción y los
Sistemas Integrados de Combate, todas estas verdaderas líneas orientadoras de una cultura
de actuación conjunta para obtener la victoria de manera eficiente en términos de recursos.
Es un hecho que el poderío militar sin precedentes, que ostenta hoy en día los EUA, no puede
ser replicado, en el corto o mediano plazo, por ninguna otra nación. De allí la necesidad de
hacer una relectura de los clásicos y del arte operacional buscando principios más adaptados a
otras realidades. Por otra parte la revisión del pensamiento de los clásicos permite identificar
regularidades claras en su pensamiento respecto de las tropas y su relación con el territorio, el
tiempo y el enemigo, elementos básicos del arte operacional.
En este trabajo se profundizan dos aspectos considerados de importancia crítica para todo
modo de empleo conjunto, a saber: La logística y la inteligencia operacional. De la exploración
realizada surgen algunas reflexiones finales que se ha considerado oportuno incluir en el
trabajo sin ánimo descriptivo sino como aliciente para el desarrollo de investigaciones
posteriores. Entre estas reflexiones rescatamos para este resumen tres ideas:
• Acorde a la Doctrina de los EUA, los tradicionales nueve principios de la guerra siguen
todavía vigentes aunque con un enfoque adaptado a los tiempos actuales. A los nueve
principios originales se agregaron consideraciones referidas a: (1) la limitación del daño
militar y no militar (Principio de Moderación); (2) la legitimación de las acciones ante la
opinión pública internacional, incluida la opinión pública de aliados y enemigos (Principio de
Legitimidad); y (3) la necesaria decisión política para hacer uso de los recursos que una
acción bélica implica sin claudicar mientras dure el conflicto (Principio de Perseverancia).
• La cultura del grupo social puede dificultar la disposición de las inversiones necesarias en
términos de recursos humanos, financieros y materiales de manera de prepararse para
enfrentar las amenazas a tiempo y de la mejor manera posible.
• En la era del conocimiento y las comunicaciones, la batalla como actividad humana que es,
no será lineal, debiendo esperarse frentes de batalla múltiples y multidimensionales, que
afecten todos los factores del potencial de la nación afectada y de las regiones involucradas
1 Introducción
No en todas las épocas fue imperativo ni siquiera necesario que las fuerzas
militares coordinaran su accionar. Sólo el siglo XX, tras el surgimiento de las
fuerzas aéreas modernas, así como de los misiles de largo y medio alcance. El
Desarrollo de la artillería y la era industrial fueron el portón de entrada para los
Ejércitos Profesionales. La tecnología ha jugado un rol importante al facilitar la
comunicación de los más altos niveles de conducción política con el campo de
batalla. Todo esto configura el actual panorama donde la acción conjunta y
más aún integrada parece ser un imperativo histórico para unas fuerzas
armadas capaces de cumplir sus misiones asignadas.
Más aún podría afirmarse que ningún conflicto armado en la historia ha estado
al margen de los factores socioculturales, económicos y geográficos. En el
mejor de los casos la superioridad tecnológica militar es una condición
necesaria, pero nunca suficiente para ganar una guerra. Basta ver las victorias
iniciales de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, para comprender que
fueron la motivación, el liderazgo y los altos estándares de las tropas
germanas, la explicación de estos éxitos. Alemania no fue vencida solo por la
tecnología militar de sus adversarios, sino que fue derrotada, en gran medida,
por el poderío económico, la resolución y la cohesión que existía entre los
Aliados.
produjo entre la Unión Soviética y los Estados Unidos, cuando la Guerra fría, comenzó a
reducir la tensión existente desde finales de los años '60 hasta principios de los años '80.
2
La denominada Doctrina Weinberger toma su nombre de Caspar Willard Weinberger (1917 -
2006). Este político estadounidense, se desempeñó como Secretario de Defensa de EUA entre
1981 y 1987. En noviembre de 1984, el Secretario Weinberger hizo públicos los seis principios
que debería seguir la política exterior de los EUA, cada vez que utilizara la fuerza para resolver
algún conflicto. Estos seis principios que se han hecho conocidos como la Doctrina Weinberger
pretendían evitar los errores cometidos en la Guerra de Vietnam al tiempo que buscaban
adaptar la política exterior estadounidense a la particular coyuntura política internacional que
debía enfrentar el presidente Reagan sobre el final de la Guerra Fría.
3
región y en un momento dado de la historia.
Más adelante se profundizará en dos aspectos que son críticos para el éxito en
la aplicación de la Doctrina Weinberger a saber, la Inteligencia del Teatro de
Operaciones y la Logística. Finalmente se extrajeron algunas conclusiones a
manera de resumen de lo explorado con la intención de que sirvan como
aportes para trabajos futuros y para despertar el interés de los futuros
investigadores en un tema que hace a nuestra supervivencia nacional.
3
Cultura Estratégica. En este trabajo, se utilizará este término, para describir al “conjunto de
actitudes y valores que influyen las decisiones de la conducción política al más alto nivel de
decisión del Estado y que se relacionan con la historia del grupo social y con la evolución de
sus entornos.” La Cultura Estratégica condiciona la forma de hacer la guerra por parte de los
comandantes militares de una determinada región o nación, en un momento histórico particular.
4
HANDLE, Michael I. (2000) Master of War, Chapter ONE, Past Theories, modern practices.
Tercera edición, Routledge. ISBN 0714650919, 9780714650913. pp 1-18.
Otros autores han elaborado ideas afines, aún fuera de los EUA. “...La órbita
del poder económico, así como de los poderes bélico y tecnológico que son su
correlato, también se globalizó, aunque éstos no han perdido su sede, que
continúa estando claramente localizada […]… si la realidad política de ese
sistema mundial corresponde a una articulación entre Estados nacionales, el
armamento de gran poder letal… [...] ...así como toda investigación tecnológica
relacionada… siguen estando intra estatalmente situados”. 6
Por otra parte, la explotación del potencial económico, por parte de los EUA,
para obtener un arsenal tecnológicamente moderno y numeroso, como ventaja
decisiva, tampoco tiene antecedente histórico alguno. Este aspecto, ha
constituido la versión de la doctrina Weinberger impulsada por el Gral. Colin
7
Powell.
5
PAGONIS, William G. (1994) Moving Mountains: Lessons in Leadership and Logistic from the
Gulf War, p 2, Harvard Business Press, 272 páginas ISBN 0875846088, 9780875845081. El
Tte. Gral. “Gus” Pagonis se desempeñó como único comandante conjunto de la Logística
durante toda la operación Escudo, tormenta y retorno del Desierto en 1991. Ha sido gerente
general de “Sears”.
6
SEGATO, Rita Laura, 1998, Identidades políticas y alteridades históricas, Publicación del
Departamento de Antropología de la Universidad de Brasilia, pp 178.
7
Colin L. Powell. Nació en 1937, fue General en el Ejército de los Estados Unidos y ocupó el
cargo de Presidente del Estado Mayor Conjunto, durante la Guerra del Golfo. Ha sido uno de
los miembros más destacados de la administración de George W. Bush. Después de retirarse
del Ejército, escribió su autobiografía My American Journey, libro que se publicó 1995. El
presidente George W. Bush nombró a Colin L. Powell Secretario de Estado el 16 de diciembre
de 2000 y prestó juramento como Secretario de Estado el 20 de enero de 2001. Su cargo
adquirió especial notoriedad mediática a raíz de la agresiva política exterior norteamericana
desde los atentados terroristas del 11 de setiembre de 2001. Durante los preparativos de la
invasión norteamericana de Iraq, el Secretario Powell lideró frente al Departamento de Defensa
del gobierno estadounidense la vía diplomática en la gestión de la crisis iraquí basada en el
acuerdo en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
8
VON CLAUSEWITZ, Carlos (1832) De la Guerra. Segunda Edición, Ediciones Ejército.
Madrid, 1980. ISBN 84-500-2998-8. Reedición en español de la obra original publicada en
1832. Véase los conceptos vertidos en el Libro segundo particularmente en los títulos I, IX, XV,
y XXIX, pp. 99-119.
9
NIXON, Richard (1984) Real Peace. Little Brown and Company (Canada) Limited, United
States. P. 29.
10
Los conceptos utilizados al definir el Problema de Investigación, así como los presentados en
el Objetivo General y en los Objetivos Específicos, que están destacados en “Cursiva”, han
sido definidos con precisión en la sección 2.2.6 (Definición de Términos).
3 Marco Teórico
"...la guerra [...] en relación a sus tendencias dominantes constituye una maravillosa
trinidad, compuesta del poder primordial de sus elementos, del odio y la enemistad que
pueden mirarse como un ciego impulso de la naturaleza; de la caprichosa influencia de
la probabilidad y del azar, que la convierten en una libre actividad del alma; y de la
subordinada naturaleza de un instrumento político, por la que recae puramente en el
campo del raciocinio". El primero de estos aspectos es más bien propio de los pueblos;
el segundo de los generales y sus Ejércitos; y el tercero, de los gobiernos. 11
Esta idea, que no era del todo nueva, tomó forma en la mente del joven
Teniente al participar en las campañas contra la Francia Revolucionaria.
Clausewitz formaría años más tarde, parte del grupo de reformadores del
11
VON CLAUSEWITZ (1832) De la guerra, Libro 1°, parte I Capítulo XXVIII.
"A partir de este momento y hasta aquel en que todos los enemigos hayan sido
expulsados del territorio de la República, todo francés estará permanentemente a
disposición del servicio para los ejércitos. Los jóvenes saldrán a pelear; los hombres
casados fabricarán armas y transportarán material; las mujeres construirán carpas y
ropa, y cuidarán de los enfermos en los hospitales; los niños harán hilachas de los
trapos viejos. Los ancianos acudirán a las plazas públicas para infundir coraje a los
soldados y predicar el odio contra los reyes y en pro de la unidad de la República. La
levée será una levée general..."
12
SAWER, Ralph D. (2003) The Tao of War. The Martial Tao Te Ching. Westview Press,
Cambridge 2003. p.31.
13
VILLALBA FERNÁNDEZ, Aníbal (2003) El Mediterráneo: Proceso de Barcelona y su entorno
después del 11 de setiembre. Monografía del CESEDEN Nº 59. pp.170 y 171.
14
ENCEL, Frederic (2002) El Arte de la Guerra. Estrategias y Batallas. Alianza Editorial,
Madrid,2002. p.24.
Tal como surge de la cita anterior, puede verse que las culturas estratégicas, al
igual que todas las manifestaciones culturales humanas, dependen de los
tiempos, de los lugares y de las personas. Se utilizan las analogías entre lo que
se ha podido investigar en registros históricos y estos conceptos que por ser
actuales y occidentales implican reescribir la historia desde la óptica del arte
operacional. Se aborda este desafío aunque reconociendo las limitaciones que
se enfrentan, por el valor que el ejercicio que se propone tiene para los
objetivos de trabajo.
15
Ver la explicación de los términos destacados en cursiva, en el apartado 2.2.6 (Definición de
Términos).
16
MATURANA, Humberto R. (1997) La realidad objetiva o construida. Anthropos Editorial,
1997. ISBN 84 7658 4830.
17
MARTÍNEZ TEIXIDÓ, Antonio (2001) Enciclopedia del Arte de la Guerra. Editorial Planeta.
Barcelona, 2001. pp. 199-200.
son las obras del autor Se-ma T’sien, más conocido como Sima Quian (145 adc
– 86 adc) que tiene varias publicaciones originalmente traducidas al Francés y
al Inglés y otros muchos idiomas.
1. Es Justa.
18
3. La define un factor externo superior: Alá.
7. Hay una valoración de los triunfos y fracasos del pasado que genera un
condicionamiento mental.
19
11. La guerra es, en principio, defensiva.
18
Al respecto, el Corán (4, 76/74) establece: “Que combatan en el camino de Alá los que
truecan la vida inmediata por la vida última. A aquellos que, al combatir en los caminos de Alá
son muertos o son vencedores, nosotros les daremos una retribución inmensa.”
19
El Corán (2, 186-187) establece al respecto: “Combatid en el camino de Dios a quienes os
combaten, pero no seáis los agresores. Dios no ama a los agresores. Matadlos donde los
encontréis, expulsadlos de donde os expulsaron.”
Para Sun Tzu, el secreto del éxito residía en el conocimiento previo del
enemigo, sus intenciones, sus debilidades, por otro lado, en explotar el engaño
y elegir el lugar y momento para atacarlo y para regir el combate, de él leemos:
“Un ejército victorioso trata de crear las condiciones para la victoria antes de
entablar combate… [...] ...los expertos en el arte de la guerra llevan al enemigo
al campo de batalla y no son arrastrados allí por su oponente…. [...] ...la
rapidez es esencial en la guerra, aproveche la falta de preparación del
enemigo, marche por rutas inesperadas y ataque al enemigo allí donde está
desprevenido… [...] ...cuando sea capaz de atacar, finja debilidad, cuando esté
activo desplazando tropas, finja inactividad, cuando esté cerca del enemigo
hágale creer que está muy lejos, cuando se encuentre muy lejos, hágale creer
20
HANTZANG, Tao (2003) El Arte de la Guerra de Sun Tzu. La Interpretación China Moderna.
Editorial Distal, Buenos Aires. ISBN 987-502-075-3. pp. 111 y 112.
21
VON CLAUSEWITZ, Carlos (1832) De la Guerra. p.62.
22
JOMINI, Henri Antoine (1894) Compendio del Arte de la Guerra. Ediciones del Ministerio de
Defensa, Madrid, 1991. Traducción de la obra original del Barón Henri Antoine de Jomini
publicada en Paris en 1894. ISBN 84-7823-112-9. p.78.
23
que está cerca”.
”Somos pocos, somos felizmente pocos. Somos una partida de hermanos. Ya que
aquel que conmigo derrame su sangre será mi hermano sea cual sea su condición. En
el día de hoy se verá ennoblecido. Y los caballeros de Inglaterra, que ahora descansan
en sus lechos, se maldecirán a sí mismos por no haber estado aquí. Y en poco tendrán
su hombría cuando alguien les diga que luchó con nosotros en el día de San Crispín”.
23
HANTZANG, Tao (2003) El Arte de la Guerra de Sun Tzu. La Interpretación China Moderna.
Editorial Distal, Buenos Aires. ISBN 987-502-075-3. pp. 141 a 157.
Los elementos que serán analizados como parte de este estudio comparativo
son: el ambiente operacional, las razones para el uso de la fuerza militar, la
forma en que se planea obtener la victoria, el método concreto para lograr la
derrota del Enemigo. Se analizan además las ventajas y desventajas que
presenta el enfoque de cada autor en comparación con los conceptos actuales
del referido “Arte Operacional”.
FORMA EN QUE SE Vencer sin pelear. Que el enemigo abandone el Búsqueda de la Batalla Decisiva.
BUSCA LA VICTORIA combate por la perdida de la voluntad. Destrucción de la Fuerza física.
MÉTODO PARA Decepción Engaño, astucia, guerra sicológica. El CG Máxima concentración de fuerza en
DERROTAR AL (Centro de Gravedad) enemigo es su voluntad y sus un punto decisivo. Sucesión de
ENEMIGO alianzas. Éxitos. El CG la Fuerza enemiga.
Comprensión cabal de la
VENTAJAS No admite conflicto sin objetivo. naturaleza violenta, material y
espiritual de la guerra.
DESVENTAJAS No desarrolla la potencialidad de la Fuerza militar. Falta de engaño y susceptible a él.
-Extremadamente útil
-Muy útil -Poco útil -Procesada puede
INTELIGENCIA
-Notable incidencia en -Muchas veces inútil y rápidamente emplearse para la
VALORACION
la guerra obsoleta planificación y
conducción
-Espías y prisioneros
-Espías -Contacto
COLECCIÓN -Globos y sistemas de
-Observadores -Observación del propio Cte.
reconocimientos.
Operacional y PICB
Todas especialmente (Preparación de
DISCIPLINAS De campo de Batalla
humana Inteligencia del
Campo de Batalla).
-Racional. Planes
basados en
-La guerra esta dominada por fricciones,
inteligencia.
-Racional suerte e incertidumbre.
METODO PARA -La intuición permite
-Planes y cálculos
LA TOMA DE -El pronóstico es imposible. sortear imprevistos.
cuidadosos
DECISIONES -Pronósticos son útiles
-Pronósticos posibles -La intuición del Comandante es lo más
importante. -Fricción y
oportunidades no
deben ignorarse.
- Esfuerzo en -Colección
-Ante incertidumbre mantener fuerzas
inteligencia -Maniobra
METODO unidas
- Engaño -Apego a los
- Seguir la intuición
- Negar inteligencia al principios de la
-Mantener iniciativa
enemigo guerra.
Excesiva valoración de
Ignora el engaño y la decepción. El enemigo puede
la inteligencia y del
CONTINGENCIA Excesiva confianza en los dotes del Cte. engañar y
engaño. Así como de
(Comandante). decepcionar.
su incidencia.
Nota: Los autores presentados en este cuadro, fueron seleccionados por su notoria influencia en la historia y por
representar adecuadamente las culturas estratégicas de oriente y occidente
Se advierte que para SUN TZU la inteligencia es vital en todos los niveles, el
nivel estratégico, el operacional y el táctico, CLAUSEWITZ se concreta al
táctico. Una segunda conclusión es que para CLAUSEWITZ la Inteligencia es
una herramienta secundaria en tanto para SUN TZU es decisiva.
JOMINI presenta una visión ecléctica entre las dos clásicas y más
comprensiva, siendo un buen punto de partida para las evoluciones posteriores
del arte operacional. CLAUSEWITZ le da un papel central a la personalidad del
Comandante en tanto SUN TZU le otorga una sobre valoración al engaño, en
cambio para JOMINI la intuición del Comandante puede ayudar a solucionar
imprevistos y la actividad de Inteligencia es básica a la hora de planificar. En
cuanto al engaño para JOMINI es difícil lograrlo pero debe ser considerado
como una posibilidad cierta en manos del enemigo.
Limites y Nivel de Los CG. se ubican en el Nivel Nivel Operacional. Extienden su influencia a todos los
Análisis Estratégico. niveles.
Guerra y Paz No hay limite claro entre paz y guerra El limite entre ambos es bien definido
Las prioridades que identifican ambas visiones como sus respectivos centros
de gravedad permiten dilucidar mejor lo que sostenemos. Para SUN TZU
derrotaremos al enemigo cuando lo aislemos y conozcamos de antemano sus
movimientos, para CLAUSEWITZ en tanto lo derrotaremos sólo cuando
destruyamos su potencial militar o industrial, ataquemos su liderazgo y
ganemos su opinión pública.
A continuación analizaremos las doctrinas de los Estados que han sido los
protagonistas principales en las guerras del siglo XX, con la finalidad de extraer
de su acción aquellos elementos que nos ayuden a reconocer el empleo del
concepto de arte operacional. Ya que la Guerra del Golfo de 1990 es para este
estudio el punto culminante en el desarrollo del concepto de arte operacional y
en ella se basa, se analizará en este caso la distancia entre la concepción
doctrinaria y el empleo operacional de tales preceptos en la realidad.
Para estos cuatro análisis se han elegido indicadores que permitan comparar el
pensamiento militar de la conducción política militar de esos Estados en el
ámbito operacional a saber, la Estrategia dominante usada para obtener la
Victoria, el tipo de acción política dominante del Estado, la forma de Organizar
su Fuerzas Armadas para la Guerra, la Doctrina Operacional dominante, el
interés estratégico principal, las carencias claves que presentó su acción
militar, las características principales de su arsenal de guerra y las formas de
protección del poder en el campo operacional, la forma de obtener la alerta
temprana. En primer término se analiza la doctrina Alemana en uso durante las
dos guerras mundiales que la tuvieron como protagonista.
Ejercito Nacional y Marina oceánica Wehrmacht con apoyo de a Luftwaffe sirviendo a una
FFAA en campañas inconexas sirviendo a misma idea operacional. Algún grado de coordinación
una misma estrategia superior, con el esfuerzo de guerra de la Marina en el mar.
A partir de Pearl Harbor comienza la guerra fría, que lo tendrá al país como
protagonista de primer orden, proyectando progresivamente su poder. En este
período se usó la teoría de la respuesta proporcional que puede considerarse
la causa principal del desastre del Viet Nam. Queda evidenciada la necesidad
ineludible de un desempeño conjunto en el campo operacional y del desarrollo
de una industria militar de punta.
-Liderazgo institucional y
-Democracia - Liberalismo social y económico
estratégico
POLITICA -Industrialización -Desarrollo de las Alianzas
-Tutelaje estratégico.
-Libre Empresa estratégicas
-Relaciones post guerra Fría.
-Desempeño Conjunto y
-Movilidad , Combinado -Eficiencia Operacional
preparación, y liderazgo -Desarrollo de un arsenal de -Explotación de la ventaja de
FFAA
-Desarrollo de una industria calidad y cantidad. información y la tecnología de
militar propia -Capacidad nuclear en punta.
detrimento de convencional
-8áltico y Finlandia
- Sudeste asiático
-Pívot Continental -Europa del Este
INTERES -América Latina, Caribe
-Alemania -Mediterráneo
-Oriente Medio
-Cuenca y Mar Negro
-Planificación
-Autocracia -Gerontocracia
-Corporativismo político
POLITICA -Centralización -Incipiente delegación
-Cortina de Hierro
-Industrialización autoridad
-Negación Información
-Báltico y Finlandia
- Sudeste asiático
-Pívot Continental -Europa del Este
INTERES -América Latina, Caribe
-Alemania -Mediterráneo
-Oriente Medio
-Cuenca y Mar Negro
-OTAN
-Europa Occidental -China
CONTINGENCIA -Alemania Nazi
-EUA -Republicas
Independentistas
-Política -Anfibias
-Militar -Aerotransportadas
PROYECCIÓN -Terrestre
-Diplomática -Helitransportadas
DEL PODER -Sobre territorios ocupados.
-Propaganda -Aero-lanzadas
-Asesorías Militares -Múltiples vectores
24
GREER, James K. (2003) El Arte Operacional para la Fuerza Objetivo. Artículo del Cnel.
James K. Greer del Ejército de los EUA. Military Review. Enero-Febrero 2003. p.5. Este artículo
está disponible en: <http://usacac.army.mil/cac/milreview/Spanish/JanFeb03/greer.PDF>.
-Subsistencia Consolidación y
Identidad e Independencia. -Seguridad -Disuasión Múltiple.
Expansión
ESTRATEGIA -Derrotar Autoridad Colonial -Desempeño
-Disuasión Convencional
GLOBAL Británica Operacional Conjunto
y Nuclear
-Subsistir la Invasión. -Contraterrorismo
- EUA principal aliado
Sinaí
INTERES Territorio Doméstico Mediterráneo
Líbano
Territorios
Bekaa y Golán.
Inteligencia y Vigilancia
Anteriores mas la Vigilancia
Mossad, Sin Bet,
ALERTA Percepción de la Comunidad Satelital de los EUA
TEMPRANA Política
C2 de las FFAA
Aptitud para HUMINT y SIGINT
Suministrada por EUA
6 La Doctrina Weinberger
Más allá de las pérdidas humanas que alcanzaron a 241 Marines, lo que era
evidente era que los EUA estaban particularmente expuestos por su política
dual respecto del Medio Oriente. Lo paradójico era que los Marines, por
naturaleza una fuerza de intervención, estaban empeñados en una misión de
paz en el mismo sitio en donde se tomaba partido por el principal socio de los
EUA en la región, el Estado de Israel su aliado histórico en Oriente Medio.
El asunto de fondo no era ocultar ese apoyo sino la necesaria correspondencia
entre estrategia y el despliegue militar.
El cambio de rumbo no se hizo esperar y el nuevo Secretario de Estado Gaspar
Weinberger, lo estableció muy claramente en su mismo discurso de asunción
enunciando los lineamientos de una nueva política exterior. Con el tiempo se
Por mayor información sobre los postulados del la Doctrina Weinberger se recomienda
consultar el VALENZUELA UGARTE, Renato (2003) Vigencia de la Doctrina Weinberger de
los Estados Unidos en la crisis de Irak. Artículo publicado en la columna de Opinión de la
ANPEE (Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos) de Chile. Artículo disponible
en: <www.anepe.cl/3-foro/Articulos/columna_Valenzuela7.htm>.
Los conceptos sobre los que basa su doctrina de la estratégica los EUA son
analizados en detalle en el Anexo 1 (Principios de la Guerra) de este trabajo.
7 El Arte Operacional
Pero en el mundo real esto dista de ser así, aunque descubrirlo parezca algo
sutil. Por ejemplo, el celo demostrado por los americanos para evitar las bajas
o para evitar que se les tome como prisioneros de guerra, ha restringido el
empleo de la Fuerza Militar de los Estados Unidos de América, a aquellas
opciones que minimicen estos efectos. Esto de hecho es parte de una
Por otra parte no es algo demasiado novedoso este encuadre de los niveles
táctico, operacional y estratégico, para el estudio de la guerra. Jomini en “El
Arte de la Guerra”, define que “Estrategia es el Arte de hacer la guerra en el
mapa, y comprender la totalidad del teatro de operaciones”. La Gran Táctica
por el contrario, es el arte de posicionar las tropas en el Campo de Batalla
acorde a los accidentes del terreno, ponerlos en acción y el arte de combatir en
contraposición al arte de planificar en el mapa. Por otra parte, define que las
operaciones se extenderán sobre un terreno de 10 a 20 millas de profundidad,
la estrategia decidirá donde actuar y la Gran Táctica, el modo de ejecución y
empleo de las tropas.
Por el contrario Sun Tzu concibe otros ámbitos; la política, la diplomacia, las
preparaciones logísticas para la guerra y al combate mismo. Todos estos
como partes constitutivas de una misma actividad. Garantizando así cohesión
entre los tres niveles. Es por tanto, más política e integradora la visión de Sun
Tzu.
No tiene sentido que, una vez que se sacó una ventaja al enemigo, se le dé
respiro y se le saque presión; pues esto le dará una oportunidad para que se
recobre y replantee su resistencia. Consecuentemente a la continuidad, que
podríamos llamar “presión continua y agobiante”, hay un contra principio de
“discontinuidad”. Esto es la aptitud para desengancharse y retomar la defensa
en una situación o espacio favorable. El principio de la continuidad está
presente en todos los niveles de la guerra. Las continuas conversaciones de
paz invocadas por los Nor-vietnamitas, en el conflicto del Sureste Asiático,
respondieron a sacar ventaja a nivel estratégico de la Discontinuidad, con el fin
explícito de ganar tiempo.
“Un punto decisivo es comúnmente geográfico en su naturaleza, tal como una línea de
alturas, un pueblo, o una base de operaciones. Ellos podrían incluir también elementos
físicos tales como un puesto de mando, un límite de sector crítico, espacio aéreo, o un
nódulo de comunicaciones. Los puntos decisivos son las llaves para alcanzar los
centros de gravedad.” 25
El Rol del Estado Mayor del Teatro de Operaciones (TO), respecto de los
puntos decisivos consiste en presentar al comandante un plan que incluya
cuáles de éstos controlar, alcanzar, ocupar, destruir o neutralizar. Todo será
planificado en función de los recursos disponibles y de la necesaria economía
de esfuerzos que haga posible la continuidad del esfuerzo de guerra.
El control de determinados puntos ocasionaría ventajas indudables, pero
deberá medirse el costo operacional implicado en su conquista o dominio y
seleccionar entonces aquellos puntos cuya posesión realmente genere un
aporte decisivo a la maniobra en el T.O. Como norma general, aunque no
taxativa, aquellos puntos decisivos que permitan adquirir la iniciativa e imprimir
velocidad al avance, serán especialmente tenidos en cuenta.
25
ECEME (1998) Doctrina Conjunta. Ficha técnica editada por la ECEME (Escuela de
Comando y Estado Mayor del Ejército) del IMES, 1998. Este documento fue elaborado por la
ECEME en el año 1998 con el fin de apoyar el Ejercicio Conjunto, que realizarían los Cursos de
Estado Mayor de las tres Fuerzas, de ese año. El mencionado documento ha sido utilizado en
forma experimental durante los ejercicios realizados en los años siguientes que fueron
organizados por la Armada y la Fuerza Aérea respectivamente. Esta iniciativa, resultó de suma
utilidad para poder tener un lenguaje y procedimientos similares en el desarrollo de esta fase
de la instrucción. Este documento está disponible en la biblioteca del IMES.
26
Por mayor información sobre los términos destacados en cursiva se recomienda consultar el
Sub Capítulo 2.2.6 (Definición de Términos).
”La guerra podrá ser azarosa pero de seguro no es un asunto de azar, al contrario un gran
desafío al conocimiento, a la creatividad, a la cohesión social y a las reservas morales, junto a
otras virtudes humanas. El estudio y la meditación necesaria, junto a la ejercitación bien
alineada con ese conocimiento, son factores indispensables para conducir a buen término a
las tropas empeñadas.”
Federico El Grande 1747.
4. Operaciones Especiales.
6. Control geográfico.
14. Anticipación.
15. Balance.
16. Potencialidad.
3. Cerco sobre fuerza alemana. Incluye “rendez vouz” con las Fuerzas del
Flanco Sur.
7. Asalto final.
...”si conoces a los demás y te conoces a ti mismo, ni en cien batallas correrás peligro;
si no conoces a los demás, pero te conoces a ti mismo, perderás una batalla y ganarás
otra; si no conoces a los demás ni te conoces a ti mismo, correrás peligro en cada
batalla”... 27
27
CLEARY, Thomas (1993) El Arte de la Guerra. Traducción de la obra de Sun Tzu titulada El
Arte de la Guerra, realizada por Thomas Cleary, que incluye notas seleccionadas de once
comentaristas de la obra que vivieron entre el siglo II y el siglo XII. Editorial EDAF. Madrid.
Reedición en español de la obra originalmente publicada en inglés en 1988. Traducido por
Alfonso Colodrón. p.39.
...En los libros dedicados a temas militares y políticos el término “inteligencia” indica el
conjunto de actividades que permiten recolectar información valiosa sobre los
enemigos reales o potenciales. 28
Una clave del éxito radica en poseer superior información en calidad, cantidad
y oportunidad. Nace así el concepto de SICAB (Superioridad en Información del
Campo de Batalla). La ventaja en el manejo de la información de Inteligencia
en el área de operaciones, es tan importante como la Superioridad Aérea o una
superior PRC (Potencia Relativa de Combate). Saber en todo momento qué
están haciendo nuestros adversarios, aún los potenciales y apreciar
correctamente sus capacidades, es una herramienta básica y un factor crítico
de victoria en poder de los comandantes de unidades de combate, para
desarrollar sus maniobras exitosamente.
28
HANTZANG, Tao (2003) El Arte de la Guerra de Sun Tzu. La Interpretación China Moderna.
Editorial Distal, Buenos Aires. ISBN 987-502-075-3. p. 142.
1. Apoyar al Comandante.
9. Mantiene la Flexibilidad.
11. El liderazgo y concepto del S-2 sobre las acciones de inteligencia deben
incluir la necesidad de mantener la continuidad en apoyo a la campaña,
aún cuando las comunicaciones sean severamente distorsionadas o
temporalmente perdidas.
5. Inteligencia Técnica (TECINT). Son los recursos que cada fuerza aporta
con medios humanos y base de datos necesarios para apoyar la inteligencia
técnica del Teatro. Los miembros especialistas del Estado Mayor Conjunto,
conocerán la capacidad técnica de los organismos de cada fuerza, en las
distintas áreas tecnológicas, con el fin de aunar esfuerzos, y responder
rápidamente a estos efectos. La Inteligencia Técnica será especialmente
desarrollada por cada fuerza en tiempo de paz, con el criterio de
especialización por afinidad del material que las fuerzas posean. La TECINT es
la única oportunidad cierta para neutralizar sistemas de armas enemigos no
antes vistos, o incorporar material capturado a nuestro arsenal.
General Collin Powell, Jefe del Estado Mayor Conjunto EUA 1989-1993.
9 Logística Operacional
Tal como ya se indicó, existen dos aspectos que son críticos para el éxito en la
aplicación de la Doctrina Weinberger, siendo éstos la Inteligencia y la Logística.
Asimismo, está claro que estas actividades son vitales para alcanzar
adecuados niveles de eficiencia en el empleo conjunto de los componentes
militares de las Fuerzas Armadas en los niveles estratégico, operacional y
táctico. La Logística es un elemento que distingue las diferentes Culturas
Estratégicas. Por otra parte, la Logística condiciona el desarrollo del Arte
Operacional y el Accionar Conjunto de los componentes militares de las
Fuerzas Armadas. Por este motivo, se entendió imprescindible, para el
presente trabajo, analizar los aspectos relativos a la Logística militar en el
ámbito operacional de un conflicto.
1. Asegurar los recursos logísticos necesarios para apoyar a las fuerzas que
combaten, de modo de sostener sus operaciones.
5. Oportunidad y Respuesta.
La logística como toda otra actividad militar no puede escapar a los principios
de la guerra. Los principios logísticos, son una guía práctica para alcanzar el
desempeño acorde con los principios de la guerra. El fin de la logística es
sostener a los medios combatientes quienes sufren un paulatino desgaste, aún
sin combatir. Gran parte del tiempo, el enemigo estará actuando ofensivamente
sobre nuestro sistema logístico, con el fin directo de debilitar nuestra fuerza
militar. Por ello, la acción de los comandantes es vital, y tal como lo dijo Sun
Tzu: “Disciplina quiere decir organización, cadena de mando y Logística”.
• Centros industriales.
• Puertos, aeródromos, trenes, vehículos.
• Depósitos de combustible, agua etc.
• Infraestructura eléctrica y vial.
“La logística comprende los medios y los aprestos que resuelven los planes de la
estrategia y de la táctica. La estrategia decide donde actuar; la logística pone las
tropas en ese punto”
10 Conclusiones
Cada sociedad tiene una cultura estratégica propia. Hay un carácter propio
de cada sociedad respecto de cómo manejar los aspectos de su Defensa
Nacional. En este aspecto se destaca particularmente, la Cultura Estratégica de
una Nación. Esta no es fortuita y no es ajena a cada una de las características
de la sociedad. Algunos factores, como por ejemplo la religión, los valores
compartidos, las tradiciones comunes, la situación geopolítica y la
disponibilidad real y subjetiva de recursos para su defensa, tienen incidencia en
ella. Pueden reconocerse dos grandes estilos, uno aplica el poder económico,
desarrolla el arsenal de guerra y lo aplica en base a tecnología y grandes
Ejércitos, el otro originado en naciones de poco poder económico pero alta
cohesión social prioriza la lucha total y prolongada mediante el hostigamiento
constante evitando empeñarse en combates decisivos.
permitió llegar al Arte Operacional con la visión de que este concepto no es una
invención reciente. Por el contrario es posible afirmar que el Arte Operacional
está bien arraigado en las prácticas y costumbres de las Guerras de Masa del
período napoleónico y presenta ideas compatibles en los escritos de los
antiguos pensadores de la guerra.
desempeño operacional.
Una reflexión final. Si no se neutralizan las causas que dan origen a una
cultura estratégica poco proclive al empleo de los principios del Arte
Operacional, se hace difícil o aún imposible para la nación que se estudie,
tener un desempeño eficiente en el área Operacional Conjunta. En este
sentido, se buscó analizar los conceptos estratégicos vigentes actualmente a
nivel internacional, sin analizar el caso específico de Uruguay, con el fin de
constituir un pequeño aporte entender mejor los conceptos que rigen el empleo
de las fuerzas militares, en el mundo de hoy.
Bibliografía
CLEARY, Thomas (1988) The Art of War (El Arte de la Guerra) de SunTzu, traducción al idioma
inglés anotada por T. CIeary.
CLEARY, Thomas (1993) El Arte de la Guerra. Traducción de la obra de Sun Tzu titulada El
Arte de la Guerra, realizada por Thomas Cleary, que incluye notas seleccionadas de
once comentaristas de la obra que vivieron entre el siglo II y el siglo XII. Editorial EDAF.
Madrid. Esta obra es una reedición en español de la obra originalmente publicada en
inglés en 1988. Traducido por Alfonso Colodrón.
DAVIES, Richard G. (2002) On Target: Organizing and Executing the Strategic Air Campaign
Against Irak. Air Force History and Museum Program, United States Air Force,
Washington DC, 2002.
ECEME (1998) Doctrina Conjunta. Ficha técnica editada por la ECEME (Escuela de Comando
y Estado Mayor del Ejército) del IMES, 1998.
ENCEL, Frederic (2002) El Arte de la Guerra. Estrategias y Batallas. Alianza Editorial, Madrid,
2002.
EUA (2008) Joint Publication 3-0 “Doctrina para las Operaciones Conjuntas”, editada por el
Departamento de Defensa de los Estados Unidos de América, el 13 de febrero de
2008. Disponible a texto completo en el sitio web de la Joint Doctrine Reference
Material: <www.dtic.mil/doctrine/jrm>.
FREEDMAN Lawrence - Editor (1994) WAR. Editado por Lawrence Freedman. Oxford
University Press. Nueva York, 1994.
GREER, James K. (2003) El Arte Operacional para la Fuerza Objetivo. Artículo del Cnel. James
K. Greer del Ejército de los EUA. Military Review. Enero-Febrero 2003. Disponible en:
<http://usacac.army.mil/cac/milreview/Spanish/JanFeb03/greer.PDF>.
HANDEL, Michael I. - Editor (1986) Clausewitz and Modern Strategy. Frank Cass, Londres,
1986.
HANDLE, Michael I. (2000) Master of War, Chapter ONE, Past Theories, modern practices.
Tercera edición, Routledge, Taylor and Francis Group, London, New York. ISBN
0714650919, 9780714650913.
HANTZANG, Tao (2003) El Arte de la Guerra de Sun Tzu. La Interpretación China Moderna.
Editorial Distal, Buenos Aires. ISBN 987-502-075-3.
JOMINI, Henri Antoine (1894) Compendio del Arte de la Guerra. Ediciones del Ministerio de
Defensa, Madrid, 1991. Traducción de la obra original del Barón Henri Antoine de
Jomini publicada en Paris en 1894. ISBN 84-7823-112-9.
KEGLEY, Charles y RAYMOND, Gregory (2002) From war to peace: fateful decisions in
international politics. Boston: Bedford/St. Martin's, 2002. ISBN:0312394683
9780312394684.
LE SHAN, Lawrence (1992) La Psicología de la Guerra. Editorial Andrés Bello, Santiago, 1992.
LIND, William S. (1991) Manual de la Guerra de Maniobras. Círculo Militar. Buenos Aires, 1991.
LUTTWAK, Edward (1995) Strategy The Logic of War and Peace. The Belknap Press of
Harvard University Press. Boston, 1995.
MARTÍNEZ TEIXIDÓ, Antonio (2001) Enciclopedia del Arte de la Guerra. Editorial Planeta.
Barcelona, 2001. pp. 199-200.
NIXON, Richard (1984) Real Peace. Little Brown and Company (Canada) Limited, United
States. p. 29.
PAGONIS, William G. (1994) Moving Mountains: Lessons in Leadership and Logistic from the
Gulf War, p 2, Harvard Business Press. ISBN 0875846088, 9780875845081. El Tte.
Gral. “Gus” Pagonis se desempeñó como único comandante conjunto de la Logística
durante toda la operación Escudo, tormenta y retorno del Desierto en 1991. Ha sido
gerente general de “Sears”.
SAWER, Ralph D. (2003) The Tao of War. The Martial Tao Te Ching. Westview Press,
Cambridge 2003.
SEGATO, Rita Laura, 1998, Identidades políticas y alteridades históricas, Publicación del
Departamento de Antropología de la Universidad de Brasilia.
STANGE, Joe (1989) Centers of Gravity & Critical Vulnerabilities. Marine Corps Association.
VON CLAUSEWITZ, Carlos (1832) "On War" (Sir M.Howard &P.Paret), War College, 1976”.
Reedición en inglés de la obra original publicada en 1832.
VON CLAUSEWITZ, Carlos (1832) De la Guerra. Segunda Edición, Ediciones Ejército. Madrid,
1980. ISBN 84-500-2998-8. Reedición en español de la obra original publicada en
1832.
WATTS, Barry D. (1996) Clausewitzian Friction and Future War. McNair Paper N° 52. Air
University Press U.S.A.F.
1. Objetivo
Su propósito es dirigir cualquier operación militar hacia un fin claro, definido,
decisivo y alcanzable y que a su vez permita la obtención de los fines políticos
buscados. Esto normalmente implica la destrucción de las fuerzas armadas
enemigas y su voluntad de combatir. Los objetivos deben contribuir al propósito
ulterior de la operación de manera directa, rápida y económica. Los objetivos
militares no alineados con el propósito político minan la legitimidad de las
operaciones y comprometen la seguridad de las Fuerzas Ofensivas.
2. Ofensiva
El propósito del accionar ofensivo es obtener, retener y explotar la iniciativa. La
acción ofensiva es el medio más efectivo para alcanzar un objetivo claramente
definido. La libertad de acción que se obtiene al actuar ofensivamente permite
alcanzar resultados decisivos. El espíritu ofensivo debe primar y ser inherente
en el accionar militar.
3. Masa
El principio de masa consiste en concentrar los efectos del poder de combate
de nuestras fuerzas militares en el lugar y momento más ventajoso para
obtener resultados decisivos. La esencia de la capacidad de concentrar fuerzas
radica en la capacidad de sincronizar e integrar apropiadamente las fuerzas de
manera que obtengan un efecto decisivo en un corto período.
4. Economía de Fuerzas
El principio de Economías de Fuerzas consiste en asignar el mínimo esencial
de poder de combate a los esfuerzos secundarios. Se logra por una juiciosa
organización de la fuerza. Implica usar el mínimo poder de combate necesario
en tareas como el ataque limitado, defensa, retardo y engaño y aún en
operaciones retrógradas con el fin de lograr el efecto de masa en otro lugar en
el momento decisivo.
5. Maniobra
El propósito de maniobra consiste en colocar al enemigo en una posición
desventajosa por la aplicación flexible del poder de combate. Se entiende por
maniobra el movimiento de fuerzas en relación con los del enemigo de manera
de asegurar y mantener una posición relativa de ventaja de manera de dirigir o
amenazar dirigir los fuegos directos e indirectos de la fuerzas de maniobra.
6. Unidad de Comando
El principio de Unidad de Comando consiste en la unidad del esfuerzo bajo la
responsabilidad de un solo comandante para cada objetivo. Implica que todas
las fuerzas operan bajo un único comandante con la autoridad requerida para
dirigir todas las fuerzas empeñadas en un mismo propósito. Durante
operaciones multinacionales o interestatales, la unidad de comando puede no
ser posible en cuyo caso se vuelve decisiva e imperativa la unidad de
esfuerzos. La unidad de esfuerzo, coordinación y cooperación hacia objetivos
comunes, aunque los participantes no sean parte de la misma organización o
comando, es el resultado de una acción unificadora exitosa de los
comandantes de cada nivel.
7. Seguridad
El principio de seguridad consiste en impedir que el enemigo alcance una
ventaja inesperada. La seguridad fortalece la libertad de acción reduciendo la
vulnerabilidad a actos, influencias o sorpresa hostiles. Es el resultado de las
medidas adoptadas por los comandos para proteger a sus tropas.
8. Sorpresa
La sorpresa se logra atacando al enemigo en una dirección y en un momento
inesperado. La sorpresa puede ayudar a cambiar el balance del poder de
combate lo cual redundará en un éxito mucho mayor que el esfuerzo que
requiera. Los factores que aumentan la sorpresa incluyen la velocidad en el
proceso de toma de decisiones, la conducta de compartir información, y la
9. Simplicidad
El principio de simplicidad consiste en preparar planes claros, sencillos y
concisos de manera de asegurar la comprensión a todos los ejecutantes. La
simplicidad contribuye al éxito de las operaciones. Planes simples y órdenes
concisas minimizan la confusión y los malos entendidos. Cuando los demás
factores son equivalentes, son preferibles los planes más sencillos. La
simplicidad permite a todos los escalones una ejecución más precisa de los
planes. La simplicidad y la claridad de expresión facilitan la ejecución de la
misión en situaciones de tensión, fatiga y otras condiciones esperables en el
ámbito de batalla moderno especialmente en operaciones multinacionales.
10. Moderación
El principio de moderación implica moderar el daño colateral y evitar el uso
innecesario de la fuerza. Un hecho aislado puede provocar consecuencias
militares y políticas de importancia, por lo que el uso juicioso de la fuerza es
imperativo y necesario. La moderación requiere un cuidadoso y ajustado
balance de las necesidades de seguridad, la conducta operacional a seguir y el
resultado estratégico perseguido.
comprensión. Cualquier cambio en las RDE debe ser comunicado con rapidez
a los involucrados.
11. Perseverancia
El principio de perseverancia implica el compromiso para alcanzar el estado
final que busca la estrategia nacional. Se debe estar preparado para asumir
prolongadas y juiciosas operaciones militares en la búsqueda de alcanzar el
estado final buscado por la estrategia nacional. Algunas operaciones conjuntas
pueden requerir años para alcanzar su criterio de finalización. Las causas
ocultas de la crisis pueden ser evasivas, haciendo difícil de alcanzar la decisión
definitiva. La búsqueda paciente, resuelta y persistente de los objetivos y metas
nacionales es una condición necesaria para el éxito. Esto requerirá
complementar los esfuerzos militares con medidas diplomáticas, económicas y
del campo de la información.
12. Legitimidad
El propósito de la legitimidad es desarrollar y mantener el deseo de los
ciudadanos de alcanzar el estado final deseado por la estrategia nacional. La
legitimidad se basa en dos piedras angulares legalidad y moralidad, así como
también la necesaria rectitud de las acciones que se toman. La legitimidad es
frecuentemente un elemento decisivo. Los interesados en nuestra legitimidad
son y serán los gobiernos extranjeros, la población civil en la Zona de
Operaciones y las fuerzas participantes.