REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento

Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #1

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 22 3 66 0.25 16.5
Falla 2 50 18 900 0.25 225
Falla 3 12 13 156 0.25 39
1122 280.5

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitaciòn y despredimiento del recubrimiento en la raìz

del cangilon. En la parte externa cavitación y desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #2

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 30 3 90 0.25 22.5
Falla 2 30 4.5 135 0.25 33.75
Falla 3 20 15 300 0.25 75
525 131.25

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento del recubrimiento en la raíz

del cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #3

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 25 2 50 0.25 12.5
Falla 2 30 9 270 0.25 67.5
Falla 3 50 8 400 0.25 100
720 180

NOTA 1: En la parte interna desprendimiento y cavitaciòn,despredimiento del recubrimiento en la

raíz del cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #4

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 15 2 30 0.25 7.5
Falla 2 25 2 50 0.25 12.5
Falla 3 50 2.5 125 0.25 31.25
Falla 4 35 5 175 0.25 43.75
380 95

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento del recubrimiento del

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #5

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 10 3 30 0.25 7.5
Falla 2 75 1.5 112.5 0.25 28.125
Falla 3 10 1.5 15 0.25 3.75
Falla 4 110 15 1650 0.25 412.5
1808 451.875

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento del recubrimiento del

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #6

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 27 2.5 67.5 0.25 16.875
Falla 2 10 2 20 0.25 5
Falla 3 30 3 90 0.25 22.5
Falla 4 45 1.75 78.75 0.25 19.6875
256.3 64.0625

NOTA 1: En la parte interna se encuentra desprendimiento del recubimiento y cavitación en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #7

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 25 20 500 0.25 125
Falla 2 60 13 780 0.25 195
Falla 3 50 4 200 0.25 50
Falla 4 20 3 60 0.25 15
1540 385

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y desprendimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #8

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 30 40 1200 0.25 300
Falla 2 110 12 1320 0.30 396
2520 696

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y desprendimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: #9

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 42 42 1764 0.25 441
Falla 2 65 23 1495 0.30 448.5
3259 889.5

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y desprendimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 10

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 30 2 60 0.25 15
Falla 2 40 2.5 100 0.25 25
Falla 3 60 12 720 0.30 216
Falla 4 125 22 2750 0.30 825
3630 1081

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación en el cangilon. En la parte externa

desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 11

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 55 1.5 82.5 0.25 20.625
Falla 2 20 8 160 0.25 40
242.5 60.625

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y desprendimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 12

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 10 8 80 0.25 20
80 20

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación en el cangilon. En la parte externa

desprendimiento del recubrimiento y cavitación
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 13

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 100 22 2200 0.25 550
Falla 2 80 13 1040 0.25 260
3240 810

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación en el cangilon. En la parte externa

desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 14

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 30 3 90 0.25 22.5
Falla 2 75 22 1650 0.25 412.5
Falla 3 15 15 225 0.25 56.25
1965 491.25

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitaciòn y desprendimiento en el cangilon. En la parte

externa desprendimiento del recubrimiento y cavitaciòn
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 15

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 25 3 75 0.25 18.75
Falla 2 7 8 56 0.25 14
131 32.75

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación en el cangilon. En la parte externa

desprendimiento del recubrimiento y cavitación
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 16

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 25 3 75 0.25 18.75
Falla 2 22 1.5 33 0.25 8.25
108 27

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento en el cangilon. En la parte

externa cavitación y desprendimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 17

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 35 2 70 0.25 17.5
70 17.5

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento en el cangilon. En la parte

externa cavitación y desprendimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 18

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 25 2 50 0.25 12.5
Falla 2 25 30 750 0.25 187.5
800 200

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa cavitación y desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad por su forma irregular
presentados en los cangilones. Se usaron fotos de la inspeccion anterior para dimencionar la falla 2.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 19

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 28 3.5 98 0.25 24.5
Falla 2 45 25 1125 0.25 281.25
Falla 3 20 30 600 0.25 150
1823 455.75

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento en el cangilon. En la parte

externa cavitación y desprendimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 20

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 35 2 70 0.25 17.5
Falla 2 20 2 40 0.25 10
Falla 3 65 23 1495 0.25 373.75
1605 401.25

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 REGISTRO DE CALIDAD Rodete #2 / 8494 h de Funcionamiento
Formato: Inspección Visual Fecha de emisión: 12-may-20 Fecha de última revisión: 23-sep-19
Registro de: Mantenimiento Mecánico Conjunto: Turbina Pelton
Subconjunto: Rodete Pelton Descripción: Cangilón Interno y Externo
Proyecto: CH Minas-San Francisco Elaborado: CELEC EP N° de Inspecciòn: 3
Etapa Proyecto: Generación N° contrato: 0 Plano: MIN-L0-PD-EQM-MEC-P-F-0105-C-Z1A004381-C
Material: ASTM 473 S41500 Recubrimiento: WC10Co4Cr CANGILÓN: # 21

Fotografìa si presenta novedad

Superficie desprendidas en mm²

Anch Alt S mm² Prof Volumen mm³
Falla 1 40 2.5 100 0.25 25
Falla 2 43 2 86 0.25 21.5
186 46.5

NOTA 1: En la parte interna se encuentra cavitación y despredimiento del recubrimiento en el

cangilon. En la parte externa desprendimiento del recubrimiento y cavitación.
NOTA 2: Los valores tomados de los defectos presentados son lo mas aproximados a la realidad
por su forma irregular presentados en los cangilones.
LA INSPECCIÒN VA DEACUERDO A LA MARCACIÒN QUE TIENE EL RODETE.

Erosion (E) xxxxxx Desprendimiento (D) Otros ..............(Ot)

Cavitación (C) Fisura (F) Poros (P)
Abrasión (A) Inoxidable Austenítico (I) Ondulaciones(O)

Resultado: Conforme x No conforme Observaciones:

Registró: JV BACUILIMA Verificó: C SARMIENTO Aprobó: J BORJA

Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20 Fecha: 12-may-20
 TABLA DE RESULTADOS

SUPERFICIE mm² VOLUMEN mm³

CANGILON 1 1122 280.5
CANGILON 2 525 131.25
CANGILON 3 720 180
CANGILON 4 380 95
CANGILON 5 1807.5 451.875
CANGILON 6 256.25 64.0625
CANGILON 7 1540 385
CANGILON 8 2520 696
CANGILON 9 3259 889.5
CANGILON 10 3630 1081
CANGILON 11 242.5 60.625
CANGILON 12 80 20
CANGILON 13 3240 810
CANGILON 14 1965 491.25
CANGILON 15 131 32.75
CANGILON 16 108 27
CANGILON 17 70 17.5
CANGILON 18 800 200
CANGILON 19 1823 455.75
CANGILON 20 1605 401.25
CANGILON 21 186 46.5

VALORES TOTALES 26010.25 6816.8125