Está en la página 1de 104

Bocchi Tenseiki

Sinopsis:

Un desempleado de 29 años de edad, virgen y solitario que tiene una


desconfianza muy profunda hacia los seres humanos, trata de salvar a una mujer
que casi fue violada. Para acortar la historia, es apuñalado en el pecho por el
asaltante que lo dejó morir solo mientras maldecía la humanidad.

Cuando se da cuenta, se encuentra con que reencarnó en otro mundo como el


segundo hijo de una inferior familia noble. Un mundo donde la magia y los
espíritus existen.

Como un bebé humano llamado Ash Hawkwood. Sin talento para usar la [Magia
Verdadera] o [Esgrima] esta es la historia de cómo construyó su propio imperio
desde cero usando su propio poder.

Géneros:
Acción, Adultos, Comedia, Ecchi, Fantasía, Harem, Maduro, Romance, Seinen.

Autor:
Fast

Artista:
Midorikawa You

Traductor Japonés-Inglés: Roxism HQ


Traductor Inglés-Español: Frizcop
Prólogo
Odio a los seres humanos.

Cuando de haber sido traicionado por ellos, ya no puedo confiar más en ellos. Por
esta razón he evitado crear una vida social tanto como sea posible. Por eso,
aunque ya tengo 29 años, no tengo amigos ni novia.

Hay una razón para que me convierta en una persona tan antisocial:

Esta es una historia de cuando yo era todavía un estudiante de sexto grado de la


escuela primaria, y cómo me acusaron falsamente de robar el dinero del almuerzo
de otra persona.

Cuando la bolsa que contenía el dinero del almuerzo de uno de mis compañeros
de clase se perdió, la clase trató de buscar la bolsa todos juntos, sin embargo
después de buscar un rato todavía no pudimos encontrarla. Ahí fue cuando la
chica que se convirtió en la representante de la clase de repente gritó. Al parecer
la bolsa con el dinero del almuerzo se encontró en mi escritorio. Todo era un plan
malvado de uno de mis compañeros de clase, esa es la sospecha que tengo hasta
el día de hoy.

En realidad hasta ese día desafortunado había sido un muchacho muy popular.
Sospeché que este era el trabajo de uno de los otros chicos de mi clase, que
había estado celoso de mí porque se me había confesado (y acepté por supuesto)
la representante de la clase. Sin embargo los niños no piensan en las
consecuencias de sus fechorías. Este evento se había convertido en una
experiencia muy cruel para mí, porque aunque yo lo negaba fervientemente nadie
me creyó cuando le dije que no robé el dinero. Mis compañeros de clase, mi
maestro, ni siquiera mis propios padres me creyeron.

A partir de ese día mis compañeros empezaron a evitarme. Había esperado que
mis amigos me creyeran al menos y estuvieran de mi lado, pero ellos tampoco me
escucharon y empezaron a evitarme activamente para no involucrarse. Debido a
esto más y más personas comenzaron a evitarme. ¿Y cómo resultó? Bueno,
aprendí a desconfiar de los seres humanos desde una tierna y joven edad.

Mientras que en la secundaria, la preparatoria, e incluso la universidad seguí


evitando a otras personas. Seguí siendo una persona solitaria lejos de los demás.
Incluso ahora, cuando ya soy una parte de la sociedad normal que trabaja para
una empresa, intento evitar todos los eventos sociales a lo mejor de mi capacidad.
Y el año pasado, mientras viajaba al trabajo en tren, de alguna manera me
convertí en el culpable de un incidente de manoseo* (que yo, por supuesto, no
cometí). Seguí insistiendo en que era inocente. Nadie me creyó. El juez me
encontró culpable, nadie, nadie me creyó. Esto hizo que mi desconfianza en la
humanidad alcanzara nuevos niveles de severidad. (El así llamado Chikan o
grope.)

El juicio arruinó mi vida. Perdí mi trabajo y la relación con mi familia que ya era
casi inexistente dejó de existir por completo.

Ahora casi un año después, sin haber podido conseguir un trabajo debido a las
circunstancias, he estado comiendo de mis ahorros. Por supuesto esto no era
suficiente y me había convertido en algo cercano a un cadáver ambulante.

Un día, mientras daba un paseo por el parque por la noche oí a una mujer gritar.
Inmediatamente corrí en la dirección de donde provenía el grito, justo a tiempo
para presenciar a una joven que casi estaba siendo violada por un hombre que
empuñaba un cuchillo. Me estremecí, pero sentí que tenía que ayudar a la mujer.

Corrí hacia el hombre y traté de salvar a la mujer, resultando en una lucha. Esta
lucha, lamentablemente, terminó con el cuchillo sobresaliendo de mi pecho. Le
pedí desesperadamente a la mujer que llamara a una ambulancia.

Sin embargo, ella huyó gritando en lugar de llamar a una ambulancia. Tal vez cayó
en pánico debido a la confusión, sin embargo eso es más que cruel. El hombre
sacó un teléfono celular, pero al darse cuenta de lo que había hecho, sólo huyó en
lugar de llamar a una ambulancia también.

Me quedé solo.

No pasó mucho tiempo antes de que mis ojos comenzaran a sentirse confusos, mi
conciencia comenzaría a desvanecerse y, así, moriría.

El último pensamiento que me pasó por la cabeza al morir fue lo que la humanidad
realmente es una mierda.
Capítulo 1 - Espíritu
Cuando me di cuenta, una deslumbrante luz venir a mi oscuro mundo.

La luz es un poco demasiado, me hizo no poder abrir los ojos.

No, ¿no es eso porque mis ojos se debilitaron?

"El segundo hijo también nació, con esto la casa Hawkwood está asegurada."

Podía oír la voz de un hombre con edad entre 30 y 40 años de edad.

"Querido, por favor dale un nombre a este niño."

Esta vez, era la voz de una mujer probablemente en sus veinte años.

"Este niño, tiene pelo negro oscuro con un matiz gris, sus pupilas son marrones."

"Oh bien. Parece que es el resultado de que tú y mis genes se mezclaran. O algo
parecido a eso.”

"Hmm...... Ceniza, negro, marrón..."

"Querido, incluso si él es tu segundo hijo, por favor, dale un nombre adecuado o


¿de verdad aún no tienes ni idea de su nombre?"

"N, No, no hay mane....... Bien, el nombre del niño es Ash" (En inglés ceniza se
dice Ash)

Se podía oír tal conversación entre un hombre y una mujer.

"Así que es Ash. Bueno, creo que no es un mal nombre "

Me dieron un abrazo.

"Tu nombre es Ash. Mi muchacho encantador."

La voz susurrante de una mujer se oía cerca de mis oídos.

En este punto, me di cuenta.

Creo que, no me digas que............ ¿reencarné como un bebé?

-Eso, no puede ser real.


_________________________________________________________________

Transcurrieron tres años.

En estos momentos, ya me he dado cuenta que había reencarnado como un bebé


en un mundo diferente que no es la tierra, ya estoy aceptando la realidad.

Afortunadamente, aunque esta ciudad es considerablemente rural, mis padres son


nobles que manejan esta ciudad.

Es el llamado señor feudal de esta zona.

Por lo tanto, no tengo ninguna preocupación acerca de mi vida diaria.

Además, si recibía educación para nobles, principalmente podría entender las


cartas de este mundo y su historia.

De las conversaciones de los miembros de la familia, también sé que la magia


existe en este mundo.

Además, esta ciudad rural [Raan] en la que mi padre es su señor está bajo el reino
de Runreshia, y parece que es el reino con la tecnología más avanzada de magia
en el continente.

Viví en un lugar con sólo un poco más de un centenar de población, esta ciudad
está muy lejos de la capital, por lo tanto, parece que sólo mis padres pueden usar
la magia.

Sin embargo, si mis padres pueden usar magia entonces, tal vez yo también
pueda usarla.
Estoy deseando que llegue.

Entonces, recientemente, estoy empezando a ver cosas extrañas a veces.

Cuando estoy mirando al pozo, veo mujeres semi-transparente.

Las mujeres semi-transparente con alas que crecen de su espalda miran desde la
tierra al cielo.

Cuando estoy mirando al lago, las mujeres semi-transparente están jugando en el


agua.

Cuando estoy mirando el fuego en casa, las mujeres semi-transparente bailan


dentro de las llamas.

Pero, tal vez era algo que sólo se veían mis ojos.
Además, esas mujeres, todas están desnudas.

Sin embargo, la mayoría de las mujeres son del tamaño de una muñeca.

Su altura media es de entre treinta y cincuenta centímetros.

Por esa razón, incluso si están desnudas no hay razón para que me excitara con
ellas. (Cualquier hoyo es cancha, acuérdense de eso xd.)

Algunos de ellas son bellezas con más de 8 cabezas, en tamaño de muñecas por
supuesto.

Me pregunto si son hadas o algún tipo de espíritu.

Estoy tratando de hablar con mis padres sobre este asunto.

Mis habitualmente dulces padres, sus expresiones de repente se volvieron serias,

“De acuerdo, Ash. No le digas a nadie acerca de esto, excepto a tu familia.


Absolutamente a nadie.”

"Ash, si estos espíritus tratan de hablar contigo, absolutamente no debes hablar


con ellos. Solo finge que nunca los escuchaste."

Y, su tono es muy atemorizante.

Esta vez, sé que las mujeres semi-transparentes que vi con mis ojos son
realmente espíritus.

Y, sin saber nada, mis padres me hicieron prometerles que no dijera nada de los
espíritus a otras personas.

No, más que una promesa, me hicieron jurárselo.

Mis padres incluso me amenazaron, que si alguna vez rompo mi promesa, seré
llevado por gente aterradora.

Mi edad corporal es en realidad de 3 años de edad, pero mi edad mental es la de


un adulto, por lo que este tipo de cosas es menos eficaz y ni siquiera puede
considerarse como una amenaza para mí.

Pero, el hecho de que yo pueda ver los espíritus, en este mundo, o al menos en
este país no es algo muy bueno. Al menos eso que siento de la actitud de mis
padres.


Han pasado diez años desde que reencarné.

La posibilidad para mí de ver los espíritus aumentando junto con mi edad.

Comparado con hace siete años, la figura de los espíritus que dije se vuelve cada
vez más vívida.

Hasta ahora, nunca he hablado con ellos ni una sola vez.

Estos espíritus, especialmente los que vi que parecen chicas, no lo han notado.
(Supongo que se refiere a que los espíritus no han notado que él los ve.)

En realidad quiero hablar con ellos, pero lo estoy dudando ya que ya se lo prometí
a mis padres.

En cuanto a Mi misantropía*, aún después de reencarnar todavía no puedo curar


mi desconfianza hacia los humanos. (Aversión a los humanos.)

Sin embargo, les doy mi gratitud a mis padres que me educan con amor.

Sí, por esa sola razón no romperé mi promesa.

Sin embargo, yo también podía sentir que el cariño de mis padres disminuyó a lo
largo del tiempo.
Aunque sé la razón de eso.

Es porque no tengo talento para la magia.

No importa mucho que mis padres me enseñen celosamente, simplemente no


puedo usar magia.

No puedo entender la teoría de la magia y practicarla.

No importa cuánto lo intente, mi cuerpo no puede manejar mucha corriente de


Energía Mágica (Mana).

Mucho menos yo y mi hermano mayor, incluso en comparación con mi hermano


menor, y tres hermanas menores, mi talento en la magia no puede vencerlos.

Parece que en el Reino de Runreshia, alguien con poder mágico es muy valorado.

De todos modos para que el plebeyo se convierta en un noble, parece que solo
necesitan talento mágico.

Y sin embargo no tengo esa clase de talento en la magia dentro de mi


.
Incluso si hago un esfuerzo, es inútil porque mi magia es poco a ninguno.

No importa cuán desesperadamente traté de memorizar el hechizo y la Carta


Mágica (Runas), Es inútil, no puedo recordar incluso después de un gran
esfuerzo.

Y, la cantidad de poder mágico para cada persona es absoluta desde que nació,
parece que no hay manera de aumentarlo.

Sin talento para usar la magia, mi perspectiva no será muy buena en el futuro.

De todos modos, en primer lugar los grandes nobles distribuirán su parcela de


tierra a sus hijos, para los pequeños y medianos nobles su segundo y tercer hijo
se convertirá en sacerdote, no tienen nada de sobra excepto para el hijo mayor.

Siempre que el hijo mayor no muera por accidente, o muera en una guerra, por el
resto de su vida el resto de los niños serán dependientes (molestia).

Si por ejemplo son especialmente talentosos en la magia, o tiene otro talento


especial, se convertirán en hijos adoptivos de grandes nobles dentro del territorio,
y tienen la posibilidad de heredar sus propiedades.

Por lo que no hay posibilidad de convertirse en un niño adoptado si el talento


mágico está incluido en él.

Bien, estaba bien convertirse en un dependiente * mientras miraba a mi alrededor,


supongo que estaba bien comer de la mano de mi hermano mayor. [TL: un adulto
que todavía tiene que obtener su herencia, pero elijo escribirlo como dependiente]

Incluso si mi misantropía sana, tal vez voy a ser un dependiente por el resto de mi
vida, tal vez no pueda casarme --- no, no estoy preocupado por eso, aunque no
estoy seguro acerca de eso.

Como hijo de campesino, ser vendidos al comerciante de esclavos ya es una


ocurrencia cotidiana en este mundo.

Vivo en una ciudad rural [Raan], con clima cálido y buena fertilidad que produjo
buenas cosechas tras cosechas, sabiendo eso, sé que al menos no seré vendido
como esclavo.

Sin embargo, sólo siento que era extraño que los padres vendieran a sus hijos y
que el niño vendiera a sus padres, tal vez se sientan culpables.

En cuanto a mí, incluso cuando vivo en un lugar con poco más de un centenar de
residentes, apenas interactúo con ellos.
Ni siquiera juego con los niños de mi misma edad, así que no tengo ningún amigo
cercano.

Parece que tiene alguna relación con mi edad mental de treinta años.

Se ve que este caso está más allá de eso, claramente evitó algo que me resultará
socializar con otros.

Parece que todavía tengo mi misantropía y desconfianza hacia los humanos,


incluso después de reencarnar todavía sigo evitando a los demás.

Soy consciente de que todos los residentes ya saben sobre esto.

Si yo no fuera el hijo del señor feudal, seguramente sería intimidado por los niños
del pueblo.

Ahora mismo no estoy siendo intimidado todavía, pero me tratan como si yo fuera
un monstruo.

Normalmente los evito, y también me evitan.

Normalmente mis hermanos me desprecian porque no tengo talento, he estado


solo todo este tiempo.

Por lo general me aisló en mi habitación, o caminó por el bosque para perder el


tiempo.

Recientemente, la expectativa de mis padres en mí no es tan alta, por lo que hay


muchos casos en los que tengo mucho tiempo libre.

Aprendiendo magia también, debido a mis otros hermanos, mis padres solo me
dan una tarea, así que mi tiempo de auto-estudio está aumentando.

Hoy también, estoy caminando dentro del bosque.

Por el momento, traigo una espada de madera para la autodefensa.

Aunque la magia es popular en este país, como un noble que también he


aprendido el arte de la espada de mi padre hasta cierto punto.

Pero, parece que tampoco tengo mucho talento para la espada.

Bueno, este bosque sólo tiene pocos animales peligrosos, en ese caso no tendré
ninguna oportunidad de usar esta espada de madera.

Ya anduve bastante en el bosque.


Ahora es casi el momento para que me vaya a casa, tengo la sensación de que
algo está detrás de mí.

Cuando me estoy devolviendo...... hay un oso.

No, de ninguna manera, este bosque no se supone que tiene osos vivos en él.

Me pregunto si viene de otro bosque.

De todos modos, no debo escapar.

Fingir estar muerto no es bueno, he visto en la red antes de reencarnar que hacer
ese acto delante de un oso hambriento es suicidio.

Retrocedo para no provocar al oso, tratando de tomar distancia.

Pero – el oso viene a atacarme a velocidad vertiginosa*! (Peligrosamente o


extremadamente rápido.)

Estoy mirando hacia atrás, y pierdo la oportunidad de huir.

Sin embargo, no tengo ganas de huir.

Así que decidí subir a un árbol cercano.

Afortunadamente, siempre solo y no tenía amigos, siempre jugaba en los árboles,


antes de que el oso pudiera atraparme, de alguna manera ya había subido a la
cima del árbol.

Así, espero que el oso se dé por vencido y se vaya.

Pero parece que el oso está muy hambriento, no hay indicación de que se vaya.

Al contrario, ya me estoy elevando en lo alto del árbol.

Entonces de repente me puse pálido porque recuerdo que algunos tipos de


especies de osos son expertos en la escalada de árboles.

Peligroso... es realmente peligroso.

Por encima de las ramas, estoy temblando por completo sosteniendo mi cabeza.

En un momento como este, hay varias figuras de las mujeres semi-transparentes


volando en el aire.

Al mirarme, levantan el dedo mientras se ríen de mí.


¿Qué tan divertido es esto?

A este hombre, que casi es devorado y comido por un oso.

Por lo que no son sólo los humanos, los espíritus también están en el mismo nivel,
los dos son mierda.

Sintiendo la muerte acercándose a mí, perdí la calma.

Me olvido de la promesa a mis padres.

"¿¡Qué es tan divertido!? ¡¡Voy a arrancarte esas alas!! "

Y, inintencionalmente gritando mi ira.

Mientras estoy mirando esos espíritus.

Esos espíritus que muestran una cara impactada.

Y, están susurrando algo en voces bajas, y parecen estar de acuerdo en algo.

Un representante de esos espíritus que se acerca a mí.


Y,

"Ne-e, ne-e, tú, ¿puedes vernos? A pesar de ser sólo un humano."

¡Qué!, oyendo eso inclino mi cabeza.

"¡Sí, puedo verte!"

Le respondo desesperadamente.

“Incluso escuchas nuestras voces. Realmente puedes vernos, ¿eres un experto


Druida o un Shaman?"

¿Druida?

¿Chamán?

¡Ah!, mi padre dijo que son un tipo de mago hereje.

"Nunca aprenderé artes prohibidas. Sólo para saber que estoy aprendiendo Carta
Mágica (Runa) y la verdadera magia"

“”””Eeeeee~~~~~~eeeeeeeeh!!!?????’ “‘”‘”

Esos espíritus gritaron simultáneamente.


¿Qué?

"Este, este humano, con más entrenamiento, se convertirá en un domador de


espíritus para nosotras, y dijo que nos puede oír!"

"¡Es un genio, Realmente genio!"

"... no tenemos otra opción más que reconocer tu talento natural".

"Un domador de espíritu es raro, es porque deben ser dotados con ese talento
desde que nacen"

"Si continúa aumentando su habilidad entonces, se convertirá en el legendario


domador de espíritus!"

"Y aquí, él se convertirá en alimento para ese oso, ¡su talento se desperdicia!"
Capítulo 2 - Casa en la pradera
Tutorial, última parte

Por unanimidad los espíritus dejaron escapar un grito.

¿Soy un genio?

¿Así que realmente no tengo ningún talento para la magia?

¿De Verdad? Qué diablos está diciendo ella ¡u-uwaaaa!

El oso, subiendo el árbol!!!

Mierda, esta situación es realmente peligrosa!

En ese momento, salté del árbol

Y la planee inmediatamente como escaparme de ahí - pero mi aterrizaje fue malo

Y me torcí el tobillo

Todavía está bien como para caminar, pero correr a toda velocidad sería
demasiado.

............ Es un juego.

Imaginando que seré comido vivo por ese oso, en estado confuso que considere
suicidarme mordiéndome la lengua

El oso saltó del árbol y se acercó a mí.

Él estaba alerta, o así, ya que no tengo ningún otro plan más para escapar, él está
viniendo lentamente hacia mí.

[Nenenenenene] [TL: los espíritus lo llaman]

Uno de los cinco espíritus vuela a mis oídos y hablá conmigo.

Y los otros espíritus la siguen.

[¿Necesitas nuestra ayuda?]


"¿Ah?"

¿Qué es lo que esos espíritus acaban de decir? Hace un momento, entiendo lo


que ella quiere decir.

[D ~ i ~ g ~ o. Somos Sylph, espíritus de viento de bajo rango, y podemos


ayudarte con ese oso, ¡es lo que quiero decir! "]

"¿Ayudarme?"

[Um]

[........................ Realmente?, ¿me ayudarás?]

"""""¡Por supuesto!""""""

Sylph y los otros espíritus asintieron a la vez

Aunque de alguna manera parecían ser más débiles en comparación con el oso,
pero no lo parece.

Pero, esta es también mi última esperanza en esta situación.

[¡¡¡Ayúdame por favor!!!]

[Um, vale. Entonces, primero el contrato provisional. Chuu!]

De repente, el primer espíritu besó mi mejilla

Presionando sus labios para mí

[[[[A ~ h, que astuta! ¡Yo también quiero!]]]

Los otros espíritus, las cinco simultáneamente vinieron hacia mí.

Bueno, me besaron en la frente y las mejillas.

[Esto sellará el contrato nano*. Sin embargo esto es sólo un contrato temporal, el
siguiente será con los labios.] (Mi no entender que quiere decir con nano.)

[Eh? ...... Ah? ......]

[Bien entonces, utiliza la magia más básica de espíritu del sistema de viento
<Flecha del Espíritu de Viento (Sylph Arrow)> para derribar a ese oso saltador.
Te prestaremos nuestra fuerza.]
¿Magia de Espíritu?

¿<Flecha del Espíritu de Viento (Sylph Arrow)>?

Nunca he aprendido algo así de mis padres.........

[Rápidamente grita <Flecha del Espíritu de Viento (Sylph Arrow)> y apunta a


ese oso, ¿qué estás esperando?, ¡ese oso quiere comerte!]

[Ah… Aa… ya lo sé.]

[Ah ...... Aa, Yo, Sé eso]

Le apunto entre los ojos y la nariz mientras espero que el oso se acerque a mí.

y--

[<Flecha del Espíritu de Viento (Sylph Arrow)>]

Dejé escapar un grito desesperado.

[[[[[[ATACAAA ーーーーーーーーーーーーーーー]]]]]]

Los seis espíritus gritaron al mismo tiempo, mientras que el oso corría a gran
velocidad

Entonces algo pasó a través del área entre los ojos del oso, un objeto había
perforado a través de sus ojos.

De la condición de su cadáver, parece que golpeó el punto vital.

El agujero que dejo las artes espirituales pasaba a través de la parte inferior de su
cuerpo.

El oso se tambaleó hacia atrás y se derrumbó con un ruido sordo.

Tímidamente me acerqué al oso muerto.

In...... Increíble.......

Incluso con la Magia Verdadera sería muy difícil derribar al vigoroso Oso Salvaje
en un solo golpe.

Al menos eso es imposible sin superar el rango intermedio.

Por no hablar de mi hermano mayor, tal vez incluso imposible hasta para mis
padres.

Anteriormente, en la ocasión en que mi padre fue designado como el nuevo señor


de esta ciudad, se jactó de su historia sobre como eliminó peligrosos animales del
bosque.

La historia de esa vez fue similar a la de padre, madre también, los dos usando la
Magia Verdadera, bañó al oso con hechizos desde el inicio de la batalla y
finalmente lo derribó..., eso es lo que dijeron.

[[[[[[Ye ーーー Y♪]]]]]]

Puedo ver a los espíritus chocándose las manos unos con otros.

[¡Oye mírame!]

「…………」

"Mi error. Estamos chocando las manos para celebrar la victoria. ¡Aquí tienes!"

El primer espíritu que me instó, levanté mi mano.

[[[[[[Ye ーーー Y♪]]]]]]

Uno por uno, los espíritus me chocaron la mano.

Esta vez no puedo creer que estoy volando por el cielo.

Magia de <Levitación>, incluso un lanzador de conjuros de alto nivel no usarla.

Para mí, los espíritus- Espíritus de Viento Sylph, dijeron que recitara <Alas de
viento> y después de que lo hice, mi cuerpo estaba flotando.

Como resultado, mi cuerpo fue envuelto por el Espíritu de Viento Sylph y pude
volar libremente por los cielos.

Era la primera vez que volaba por los cielos, estaba profundamente emocionado,
hasta el punto de que me olvidé de mi pierna lesionada.

Y desde entonces, Mi vida cambió por completo.

Sí, mi vida como un humano cambió espectacularmente en una dirección


completamente inesperada.

No sólo los espíritus del viento, el fuego, el agua, la tierra, la oscuridad y el espíritu
de la luz. Empecé a hacer amistad con ellos.

Todos ellos, están muy sorprendidos con mi talento como Usuario de Espíritus, y
firman alegremente un contrato conmigo.

Yo, más que con los humanos, disfruto más de estar junto con los espíritus a los
humanos, mi corazón está tranquilo.

Un desconocido no sabría qué tipo de conversación tuve con los espíritus.

Escucho lo que dicen los espíritus, y los espíritus escuchan lo que les digo.

Estoy rompiendo mi juramento a mis padres a sus espaldas, habló con los
espíritus, basados en esto, no debo dejar que nadie lo sepa.

Tomó el poder de los Espíritus del Viento Sylph, para poder volar, fuera de la
ciudad, vuelo libremente a algún lugar sin seres humanos.

Mi lugar favorito es, un cierto pastizal vasto al que se puede llegar volando
aproximadamente durante treinta minutos.

Miró la vegetación que se extiende hasta donde puedo ver, hasta lo que alcanza el
horizonte. (Todo esto será tuyo simba.)

También, ya que uno necesita pasar la montaña de la ciudad, no hay ni siquiera


un humano en los alrededores.

Esto también es importante para mí, que soy un misántropo.

Tumbado en el suelo con los espíritus disfrutando del clima cálido de los grandes
prados, es pura felicidad.

Además, pidiendo prestado El poder del Espíritu de la Tierra - Gnomo, construí mi


casa en la gran pradera.

Mi propia casa.

No, mía y de los espíritus.

Endurezco el suelo para hacer una casa sencilla, pero es bastante amplia.

Es suficiente como protección contra la lluvia, pero - últimamente, ya no es


suficiente.
Como pensé, necesita varios muebles.

No es que la cama de paja sea mala, pero, quiero una cama suave y cómoda en la
casa.

Después de eso - necesito un esclavo.

Un esclavo obediente que pudiera usar magia.

Un humano que absolutamente no me traicionará - sí, yo quería un esclavo.


Capítulo 3 - La caza del unicornio
Aprendí que existía la esclavitud en este mundo por las conversaciones de mis
padres.

Algunos esclavos eran afectados por la magia de obediencia; No podían traicionar


ni desafiar a sus amos.

Parecía que los esclavos eran considerablemente caros de mantener.

Además, también había algo como los costos de mantenimiento, o más bien los
gastos de alimentación.

Aunque mis padres eran los llamados "señores" de la pequeña ciudad rural, no
tenían esclavos.

Bueno... ambos podían usar la Magia Verdadera, así que en lugar de comprar
esclavos esclavizaron a las criaturas mágicas.

Hicieron criaturas mágicas parecidas a pequeños golems con magia de <Sirviente


de piedra>; Cuando mi madre estaba de compras, ella incluso los hizo sólo para
llevar su equipaje.

Desafortunadamente, yo no tenía ningún talento para la Magia Verdadera y ni


siquiera podía hacer criaturas mágicas.

Además, a menos que fueran creados para ese propósito, la mayoría de las
criaturas mágicas no podían hablar.

Como yo pensaba, realmente quería un esclavo bestia... o, tal vez un demi-


humano. Incluso un humano estaría bien.

Quería esclavos que no me traicionaran bajo ninguna circunstancia.

... ... ... ... aunque, definitivamente no era porque soy una persona llamada solitaria.

De todos modos, antes de comprar un esclavo, necesitaría camas para que se


queden.

Dinero.

Necesitaba dinero.

Naturalmente, el dinero que recibí de mis padres era insuficiente para mis metas.
Por lo tanto, hice un plan.

◆◆◆

Había transcurrido un mes desde que empecé a comunicarme con los espíritus.

Decidí llevar a cabo pronto mi plan: cazar animales salvajes y posiblemente


monstruos en la pradera a través de las montañas.

Si pudiera tomar prestado el poder de los espíritus, entonces tal vez también era
posible para mí cazar monstruos. [TL2: Monster Hunter?] (ED2: ¿Parece que está
balanceando una espada de hueso?!) (Entendí porque decía Monster Hunter, pero
no lo de la espada de hueso :P)

Entonces, vendiendo la materia prima y la carne en la ciudad vecina, podría


cambiarla por una recompensa adecuada.

Con ese dinero, podría preparar muebles y comprar esclavos.

Yo, alguien que despreciaba la basura conocida como "seres humanos", en


realidad no quería ir a una ciudad que estaba llena de seres humanos... pero era
inevitable.

Como vivía en un pequeño pueblo, era difícil intercambiar los monstruos y


animales que cazara por dinero.

Además, me haría destacar.

[¡Era un niño de 10 años que no podía usar la Magia Verdadera! Su tiro con arco
tampoco era halagador; ¿Cómo podría cazar?]

Se plantearían preguntas como esas.

No podría decir que fue porque usé el poder de los espíritus.

Aunque estaba el juramento con mis padres, incluso sin esa promesa,
simplemente decir el nombre de los espíritus era un tabú en el pueblo en el que
vivía.

Si se supiera que yo podía ver la apariencia de los espíritus, oír sus voces y pedir
prestado su poder, tuve el presentimiento de que sólo traería desgracia.

Por lo tanto, hice mi camino hasta la ciudad vecina.

Si no hubiera nadie que supiera de mí, quizás me creerían si dijera que cazaba
con Magia Verdadera.
Entre los humanos talentosos, parecía que había personas que podían usarla
antes de los 10 años.

Yo no tenía ninguna expectativa de mis padres, y me dejaron el entrenamiento


individual a mí... como de costumbre.

Tampoco tenía amigos en la ciudad humana. Nadie se preocupaba por mí.

Era muy conveniente cuando me escondía furtivamente fuera de la ciudad.

Después de caminar hacia el bosque, salté y volé con el poder de los espíritus del
viento.

Sólo para estar seguro de que nadie me vería, tomé prestado el poder de Sylph e
invoqué <Capa de la figura oculta>.

Volé hacia el cielo, atravesé las montañas y los valles; Continué haciéndolo hasta
que volaba sobre la gran pradera.

¿Podría ser que esta gran pradera fuera una región inexplorada por la
humanidad?

No podía ver la sombra de una sola persona en la gran pradera.

Aun así, pensé que no era tan extraño. Podría decirse que era una frontera desde
la perspectiva de la ciudad rural. Además, nadie había venido a este lugar ya que
no podían pasar fácilmente por los profundos valles y las escarpadas montañas.

Por otro lado, pasaba por las montañas todos los días. Estoy seguro de que se
llamaba la cordillera de Albas. [TL2: Arubasu → ア ル バ ス, tienen un mejor
nombre, que originalmente fue "Alpes"]

Una raza guerrera residía en el fondo de la montaña.

En cuanto a mí, que volé en el cielo y pasé sobre la montaña empinada y el valle
profundo, no tenía nada hacer con esa raza salvaje, Warlike.

Como era de esperar, todavía no había señales de seres humanos aquí. En su


lugar, varios animales salvajes también residían en las grandes praderas
parecidos a monstruos.

Podría haber sido conveniente buscar ciervos, pero cualquier gran caza lo seria si
fuera posible cazarlo. En este caso, la gran caza no era sólo algo con un cuerpo
enorme - el tamaño no importaba, siempre y cuando me diera mucho dinero.
Mientras volaba, seguía buscando una gran oportunidad de caza o cualquier grupo
de animales.

Sin embargo, en vez de animales, busqué monstruos.

Gracias a eso, descubrí mi objetivo después de sólo volar durante una hora.

Vi muchos caballos con cuernos que crecían de sus frentes en la pradera.

Era la llamada bestia de un cuerno, un Unicornio.

Había escuchado, indirectamente, a mis padres hablar del cuerno del unicornio.
Parecía ser vendido a precios muy altos.

Me dijeron que su efecto era capaz de curar tanto las heridas como las
enfermedades en un instante.

Al hablar de artículos estándar que aparecieron en historias de fantasía, los


Cuernos de Unicornio eran un elemento común.

Esta vez, sólo descubrí dos unicornios.

Pensé que se habían desviado de la manada.

De todos modos, yo los cazaría sin importar qué.

Este <ocultamiento> era extremadamente conveniente.

No sólo estaba ocultando mi apariencia; También estaba borrando el sonido


cuando hablaba y mi olor.

Volé a una baja altura, acercándome hasta que la distancia de mí al objetivo era
de sólo 30 metros.

Eso fue porque el alcance efectivo de <Flecha del Espíritu de Viento> era de 30
metros.

Si quería más alcance, podría disparar <Aliento de Salamandra> con un alcance


efectivo de 100 metros combinando varios espíritus de fuego en una Salamandra.

Aunque, no podía usarlo en ese lugar porque los espíritus de la llama no estaban
presentes en abundancia.

En cambio, había muchos espíritus de tierra y viento en la gran pradera.


Los espíritus de la Tierra, por otro lado, tenían <Piedra Explosiva> que tenía un
poder de fuego considerable. Desafortunadamente, el rango era extremadamente
pequeño.
Probablemente podría hacer que una <Piedra Explosiva> de repente brotará como
si fuera una piedra arrojada desde el suelo... pero si era descuidado podría matar
accidentalmente un unicornio.

En esa situación, el entrenamiento especial al que me sometí durante el último


mes sería desperdiciado.

Hice un cierto “entrenamiento especial” para obtener el cuerno, potencialmente sin


matar al unicornio.

[Si es desde esta distancia, ¿llegará la <Flecha del Espíritu de Viento>]

Le pregunté al Sylph que giraba alrededor de mi cara entre los espíritus del viento.

[Sí. Sin embargo, Ash-kun, no puedes usar la <Flecha del Espíritu de Viento>
ahora mismo.]

[Eh, ¿Por qué?]

[Además de usar <Alas de Viento> y <Capa de la figura oculta>


simultáneamente, ir tan lejos como para usar <Flecha del Espíritu de Viento>
además de todo eso es imposible. Incluso si Ash-kun es un genio, tres
invocaciones simultáneas es imposible! ¡Imposible! ES IMPOSIBLE, ¿sabes?] (La
wna pesa xd)

[Ah, ya veo.]

Aunque sólo era cuestión de práctica, hasta ahora sólo podía hacer con éxito 2
invocaciones simultáneas.

Disolví <Alas del Viento> y luego descendí al suelo.

Me preocupaba que los unicornios pudieran escapar, así que mantuve la <Capa
de la Figura Oculta> activa hasta el final.

[Yosh... ... ... ... ahora, usa la <Flecha del Espíritu del Viento>!]

[Todo el mundo, Vamos a combinar, Nano*] (Tengo una duda, no sé si “nano” es


el nombre de la magia, o algo que su raza dice como el “Kupo” o el “Nyaa” de
otras razas.)

「「「「「O~~~~~~~~h!」」」」」

De la misma manera, los espíritus del viento flotaban en el aire, cada uno de ellos
agarró ambos pies con sus manos y se convirtieron en flechas. [TL2: se convierten
así [←]]

Los nueve cuerpos de los espíritus del viento se parecían a una escalera... no, se
parecía completamente a una lanza.

DecidÍ apuntar a uno de los unicornios.

[GO!]

「「「「「「OK!!!!!!!!!」」」」」」

Grité y señalé con el dedo, y los espíritus del viento volaron a una velocidad
aterradora; Sus cuerpos se convirtieron en una lanza mientras gritaban.

Siguiendo mi objetivo golpearon su cuerpo- sólo bromeaba, los espíritus del viento
sólo perforaron la base del cuerno.

Además, uní mi dedo índice y mi dedo medio juntos, mientras los movía
rápidamente.

Como resultado el otro cuerno del unicornio se desprendió de su base.

Cuando uní mis dedos, la lanza hecha de espíritus del viento cambió su curso, y
fue hacia el otro unicornio.

Sin perder mi objetivo, logré romper los 2 cuernos de la base de sus frentes.

El cuerno del unicornio era extremadamente fuerte y duradero, como mi padre dijo.

Bueno, romperlo sería un trabajo difícil si sólo estuviera usando una <Flecha del
Espíritu de Viento> normal.

Pensé en el asunto, y el resultado que vino durante el entrenamiento especial con


los espíritus del viento fue la <Flecha del Espíritu del Viento - Mejorada>.

Fue un ataque de casi 10 espíritus de viento en forma de una lanza. Dependiendo


de la situación, ese poder todavía podría ser aumentado a una velocidad
alarmante.

Por cierto, esta llamada flecha se parecía mucho a una lanza. Era preocupante si
nombrarlo <Jabalina Sylph> o no.

La razón era porque se derivaba de una Jabalina ordinaria, pero su poder y


precisión eran muy diferentes.

Ya que era perfecto para lanzar, no era diferente de la habitual Jabalina. Sólo que
podía hacer múltiples ataques a la vez.

Sin embargo, fue extraño.

A pesar de sólo romper el cuerno, los dos unicornios cayeron y se derrumbaron en


el acto.

¿Por qué…?

Yo no quería matar sin sentido, tanto como fuera posible, simplemente rompí su
cuerno sin herir su cuerpo.

Porque sólo quería el cuerno y no necesitaba especialmente la carne, sólo rompí


el cuerno y traté de no matarlo.

... ... aunque, no fue como se esperaba.

Los espíritus del viento se acercaron al unicornio, y al final uno de ellos gritó.

[... ... Mu-.....¡Muertos!]

Huh?

Parecía que los unicornios de este mundo morían cuando sus cuernos eran rotos.

No lo sabía.

………

Sí... ya que no lo sabía, no podía evitarse.

Perdónenme, Unicornios.

Me arrepentí un poco de mis acciones, pero, bueno... pensé que no era tan
diferente de matar a un caballo o ciervo al cazar.

Tal vez algún día mataré a un animal mientras cazó... no, pasó hace unos minutos,
pero era demasiado pronto para llamarme cazador.

Mi mes de entrenamiento especial fue completamente desperdiciado.

No, espera. Me las arreglé para adquirir un poderoso arte de Magia Espiritual, la
llamada <Jabalina Sylph> o <Flecha del Espíritu de Viento – Mejorada>.

Así que quizás no fue completamente un desperdicio.


◆◆◆

Seguí volando y me dirigí hacia la legendaria Ciudad Fortaleza, Kare.

Era una ciudad floreciente con una población que excedía de 5 dígitos, haciéndole
una figura importante en el reino de Runreshia.

Nunca había ido a la capital ni a ninguna ciudad, y la ciudad rural en la que nací y
crecí era incomparable. Por supuesto, que también incluía visitar la Ciudad
Fortaleza Kare.

Seguí rápidamente volando en la dirección que había aprendido de mi padre de


antemano.

Aunque llevaba dos cuernos de unicornio, gracias a la ayuda de Sylph no era


particularmente pesado en absoluto.

Eventualmente, vi la Ciudad Fortaleza Kare de la que había oído hablar en


historias.

Había senderos escarpados y un río entre ellos; Aunque tardaría alrededor de 10


días para caminar esa distancia, yo sólo necesitaba alrededor de 2 horas de vuelo.

Kare era una ciudad que estaba rodeada de altos y gruesos muros, lo que hizo
que las ciudades extranjeras abandonaran la idea de invadirla.

Bueno, eso no tiene nada que ver conmigo. Yo no estaba invadiendo, solo volando.

Varias docenas de guardias estaban estacionados sobre la muralla de la ciudad.

Aquellos soldados vigilaron atentamente el cielo mientras agarraban sus arcos.

Tal vez estaba en preparándose para enfrentarse a un asalto por una División del
Caballero Dragón o la División del Caballero Volador de un país extranjero.

Aunque, como yo pensaba, no tenía nada que ver conmigo, ya que actualmente
tenía activada <Capa de la Figura Oculta>.

Capítulo 4 - Venta del Cuerno de Unicornio


Volando alto en círculos en lo alto del cielo de la capital, estaba buscando una
tienda que quisiera comprarme los Cuernos de Unicornio.

Como se espera de una ciudad famosa está llena de gente.

Si quiero caminar tengo que descender al suelo primero, me podría intoxicar con
la escena de esa basura humana, de hecho, ya me estoy sintiendo mal ahora.

Pero no hay necesidad de hacer eso aún, así que continúo volando en el cielo.

[¡Mira! ¡Esos seres humanos parecen basura!]

[Ash, acabas de decir eso como si fueras un villano.]

Era sólo una broma, pero uno de los espíritus del viento me regaño.

Descubrí que el techo de la tienda de armas de segunda mano y similares está


alineada a lo largo del mercado.

Si está aquí, seguramente encontraré a algún comprador para los Cuernos de


Unicornio.

Para comprar muebles, y por otra parte para comprar esclavos, debo vender estos
Cuernos rápidamente.

Cuando iba a entrar en la tienda, me metí en un callejón.

Confirmando que no había nadie en los alrededores deshice <Capa de la Figura


Oculta>.

Porque si estoy escondiendo mí figura, no puedo comerciar. (Ciertamente tiene


lógica.)

Ya que estoy llevando los cuernos de unicornio, entro inmediatamente en la tienda


de empeño cercana.

[Bienvenido. ¿Tienes algún recado, chico?]

El comerciante es un buen hombre alrededor de sus cuarenta años llamándome.

Parece que este viejo es el dueño de la tienda.

[Esto, ¿puede comprar esto?]

Estoy hablando con el tendero.

Odio a los humanos, pero no es como si yo carezca completamente de la


capacidad de comunicarme.

No, mi poder de comunicación no es tan alto, odio comunicarme con otros, aparte
charlas de negocios.

En cuanto a los espíritus, disfruto de una conversación infantil con ellos, pero la
conversación con los humanos es demasiado para mí.

[Oh, ¿quieres vender algo? ¡Déjame ver!]

¡BANG!

La silla del comerciante de la tienda de empeño cayó con un sonido fuerte.

La razón son los Cuernos de Unicornio que traigo conmigo.

Pero, ¿Cuál es el precio de estos Cuernos? Sin embargo, debe ser bastante alto
teniendo en cuenta su reacción.

Ahora necesito información sobre los precios de estos Cuernos de Unicornio, por
su reacción se considera como algo precioso.

Si ese fuera el caso, el precio debe ser bastante alto.

El comerciante corre apresuradamente a la entrada de la tienda, y cierra la puerta.

¿Por qué?

De alguna manera, siento el ambiente tenso.

[Mu-Muchacho............ desde hace tres años la venta de más de dos Cuernos de


Unicornio está prohibida, ¿de dónde los obtuviste?]

Con voz temblorosa, me preguntó el tendero.

Prohibido

¿Podría ser que mis Cuernos de Unicornio, son cosas muy peligrosas?

Mi padre nunca dijo eso.

Si fuera así, él hubiera dicho que están prohibidos desde hace 3 años, ha sido el
señor de una ciudad rural desde hace más de veinte años, pero como es un
pueblo rural, existe la posibilidad de que padre no lo supiera todo este tiempo.

De todos modos, este ambiente es bastante sospechoso.


Este lugar esta tan tranquilo. Es lo único que puedo pedir. (Esto lo dice por los
testigos y porque no le gusta la gente.)

Me quedo en silencio por un tiempo pensando en lo que acababa de decir el


comerciante y amontonando más y más preguntas para él dentro de mi cabeza.

[¿Podrías ser tú, alguien de otro país más allá de los “Bosques de Unicornio” y
conseguiste estas cosas de la caza?]

No sé qué es el bosque de Unicornios, así que vagamente asentí con la cabeza.

[El unicornio en el “Bosque de Unicornios” están bajo la protección del Druida [1] y
el grupo de Caballeros del Bosque del Reino Lemuria de ser cazado, pero......
Bueno, sólo se limitan a cuidar de los unicornios...... sin embargo, siendo un niño
tan joven, ya puedes cazarlos.]

[Es porque uso la Magia Verdadera.]

[Ah, así que es magia. De hecho, si usas la magia, incluso es posible que un niño
cace unicornios. Pero, chico, ¿los estás cazando solo? O hay otro adulto contigo-]

[Si te entrometes en mis asuntos. Le llevare esto a otra tienda.] (¡Oh, si! ¡Fuck
Yeah xd)

Con los Cuernos de Unicornio en mis manos, hice un movimiento como de querer
salir de la tienda.

[Ah, Espe-Espera. Entiendo, no te preguntaré de nuevo.]

El comerciante se rindió a mi amenaza, así que también pare mi actuación.

Estoy juzgando lo que el comerciante dijo cuidadosamente, y le paso los cuernos


de unicornio.

Pocos minutos después, dice el tendero.

[U~n, no hay ningún error, son genuinos. Chico, ¿qué tal cincuenta grandes
monedas de oro por los dos?]

Me ofreció el precio.

Aunque el viejo dijo que estas cosas están prohibidas, todavía los compra.

En la medida en que estas cosas puedan intercambiarse por dinero


inmediatamente, estaré muy agradecido.
Pero, ¿es este precio de compra realmente válido?

No sé el precio de mercado para el cuerno del unicornio, necesito juzgar si las 50


grandes monedas de oro, que él me presentó como precio de compra es un precio
realmente válido.

Ciertamente eso era un precio alto.

De todos modos, de lo que dijo padre, esa cantidad es el mismo salario tres
soldados comunes combinados por un año.

Por cierto, recibo una moneda de plata cada mes para mi bolsillo de parte de mis
padres.

Soy bastante sensible sobre esto desde que reencarné de la tierra, aparentemente
una moneda de plata vale cerca de 1000 yen.

y.

100 monedas de plata es equivalente a una moneda de oro.

10 monedas de oro son equivalentes a 1 gran moneda de oro.

Y por eso, 50 monedas de oro grandes son equivalentes a 50000 monedas de


plata.

Convirtiéndolo en yenes, la cantidad total es más de 50 millones de yenes.

Que era suficiente.

Pero, dudo que el precio de mercado sea realmente 50 grandes monedas de oro,
como lo pensé, todavía no puedo juzgar su precio real.

[50 grandes monedas de oro, eh. Vamos a ver en la otra tienda, y lo venderé en
donde me ofrezcan un precio más alto.]

Hice mi movimiento, y recuperó los Cuernos de Unicornio.

Medio serio, y la otra mitad es mi táctica para negociar el precio.

[Chico, es diferente de los años pasados, es diferente de hace tres años, antes de
que el Cuerno de Unicornio fuera prohibido. Debes buscar de alguna manera la
tienda con conexiones con el mercado negro, otras tiendas no las tienen. Por el
contrario, estoy manejando esta tienda honestamente, podría llamar a la policía de
la ciudad, y tal vez te lleve a ser arrestado por caza ilegal.]

Mirando cómo me llevaba los cuernos de Unicornio, el tendero me da una


advertencia.

y.

[Ne~ no puedes decir cosas malas, si aún quieres venderlos.]

Y, está tratando de convencerme.

Sin duda el consejo del viejo tiene sentido.

Pero, mi regla básica es, nunca confíes en los seres humanos.

[Ya puedo ver a dónde va a llegar esta charla, así que pienso que realmente
necesito buscar la otra tienda.」

[No hay necesidad de fingir.......... Entonces, ¿qué tal 60 grandes monedas de


oro?]

[………………]

Levanto mis manos para recuperar mis Cuernos de Unicornio, en silencio.

[¿N-No, entonces 70 grandes monedas de oro?]

[………………]

[......70 cada uno, ¿no será 70 por los dos, correcto?]

[………………]

[Ok, de acuerdo, voy a hablar honestamente. Utilizando mis conexiones con el


mercado negro puedo vender los dos Cuernos de Unicornio alrededor de 80
grandes monedas de oro. Pero, este anciano debe también tomar un riesgo con
esta ley de prohibición de esas cosas, a lo sumo, voy a ganar alrededor de 5
grandes monedas de oro no menos, no voy a cruzar ese peligroso puente. 75
grandes monedas de oro, este es el precio límite que podría ofrecer.]

El beneficio de venta fue 5 grandes monedas de oro desde el principio.

Ciertamente, de la atmósfera que tiene el comerciante, tratar de elevar el valor de


compra sería inútil, este ya es el límite.

Si quisiera, podría llevarlos a otra tienda, y ser detenido por traer productos
prohibidos, eso es sin duda un problema extra.

Por otro lado, todavía hay incontables Unicornios en la pradera.


Cuernos de Unicornio aparte, ¿qué es este libro no, para ser precisos esas
docenas de libros? (No me pregunten, no lo entendí.)

De todos modos, creo que ahora puedo recibir el precio de compra de la tienda.

[Bien, 75 grandes monedas de oro, es un trato.]

[¿Oh enserio? Bien entonces, pagaré inmediatamente.]

El comerciante de la tienda de empeños inmediatamente desapareció a la parte


interior de la tienda.

Y de vuelta después de poco de tiempo, trae una bolsa de piel.

[Dentro de esta bolsa, exactamente 75 grandes monedas de oro]

Confirmando lo que el comerciante dijo, son exactamente 75 grandes monedas de


oro.

[Ah muchacho, ¿no tienes sed? Para celebrar nuestro establecimiento de


negocios, te convidare té negro.]

Mientras decía esas palabras, el comerciante que iba a la parte interior de la


tienda de nuevo tomando agua y té negro y mezclarlos en la taza para luego
girarse hacia mí.

No voy a beber eso. ¡Porque lo mezclaste con drogas para dormir!

Desde dentro de la taza, pude ver La figura de Undine* [2] dándome una
advertencia. [TL: leer como Undine, escrito como espíritu de agua (水 の 精 霊)]
(Ahora ya sabemos los que nos gusta Undertale.)

......este viejo, él realmente no quería pagar los Cuernos de Unicornio.

Si hay una posibilidad de que me droguen, a continuación, me lanzaran al lado de


la carretera.

O matarme cuando duerma............ No, él es inteligente, no recurriría al asesinato.

Incluso en este mundo, el asesinato es un crimen serio y el riesgo es demasiado


alto si salé a la luz.

Con él sosteniendo esas cosas prohibidas, cuando abra los ojos, no garantizo que
no vaya a la oficina del gobierno para demandarlo.

Con eso, podría arrestarlo por delito.

No es que tenga sed tampoco, así que me niego al té negro.

Pero el comerciante insistió con su té negro, me molesta y le miro la cara, a


regañadientes tomando la copa.

Tranquilamente también con cuidado, le dije.

[Hay drogas para dormir en este té negro, he oído que es muy sabroso.]

GACHAN. [TL: esto es SFX para el ruido de golpear]

El comerciante de la tienda de empeños dejó caer la taza.

Esa taza de aspecto caro se rompió en pedazos, así que él acaba de cosechar lo
que sembró.

[Qu-Qu-¿Qué estás diciendo chico?……….hahaha……. haha…….」

Los ojos del comerciante estaban mirando alrededor, dirigí mi mirada penetrante y
fría hacia él.

............... Realmente, es por eso que odio a los humanos.

[Entrégame los cuernos de unicornio, sin duda, eres mi hijo perdido] (Básicamente
cedió a su astucia. Menos mal que no recurrió a la violencia.)

Con la espalda relajada el comerciante decía esas palabras y me guiño el ojo una
vez.

Y luego, tomó la pesada bolsa de cuero y salgo de la tienda.

[Ir tan lejos como tratar de hacerte beber el medicamento para dormir, ¿no
quemarás esta tienda? Te ayudaré.]

Desde la linterna en el frente de la tienda, la Salamandra [3] se mostró ante mí, y


ofreció su ayuda para quemar la tienda para mí.

Eso es demasiado extremo.

Estos espíritus de fuego, muchos de ellos tienen una personalidad extrema.

[Quema, nee ~ vamos a quemar. ¿Fuego, fuego?]


Tomo el primer paso para convertirme en un pirómano.

Ciertamente, como resentimiento por tratar de hacerme beber esas drogas para
dormir.

Pero, le perdonaré por ésta vez.

Ahora tengo que pensar en el siguiente paso, con la ley de prohibición para la
compra estoy esperando una mejor condición.

Y así es como ahora tengo actualmente unas importantes 75 grandes monedas de


oro en mi poder.

Bien entonces......... necesito comprar un esclavo, con este dinero.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] En la mitología celta se presenta a los druidas con capacidades mágicas cómo
-entre otras- la de predecir el futuro, provocar tormentas, lanzar bolas de nieve y
de oscuridad, o transformar a personas en animales. Llegan a tener mayor rango
que los reyes, ya que en algunos relatos el rey no puede hablar hasta que no lo
haya hecho el druida.

[2] En la Mitología griega se llamaban ondinas a las ninfas acuáticas Náyades de


espectacular belleza que habitaban en los lagos, ríos, estanques o fuentes al igual
que las Nereidas mitad mujer y mitad pez.

[3] Las salamandras son los espíritus elementales del fuego. Estos espíritus
forman su reinado instantáneamente cuando se enciende una fogata o un fuego
comienza. Son los espíritus más indiferentes hacia el ser humano. No buscan su
amistad, saben que en realidad los humanos de por vida han buscado la amistad
del fuego y no siempre han sido recompensados por ello.

Capítulo 5 - Esclava Alto Elfo [1]


Después de preguntarle al dueño de la tienda de segunda mano por la ubicación del
comerciante de esclavos, rápidamente encontré el lugar.

Hay 2 famosos comerciantes de esclavos en esta ciudad fortaleza, Carre.

Primero está la Casa de Comercio de Esclavos Smith, que vendía a sus esclavos
en formato de subasta.

Otra es la Casa de Comercio de Esclavos Benoria, que ponían a sus esclavos en


una vitrina y luego los vendían con un precio acordado de antemano.

Esta vez, fui hacia la casa de comercio de esclavos Benoria.

Aterricé desde el cielo en el callejón trasero que era difícil de ver en el barrio de la
casa de comercio de esclavos Benoria, a continuación, deshice <capa de
ocultación>* después. (Se cambió de <Capa de la figura oculta> a <Capa de
ocultación>.)

El edificio de la Casa de Comercio de Esclavos Benoria es aún más grande que la


mansión de mis padres, que es un señor local.

Era un edificio de tres pisos, cosa que es raro en este mundo.

Bueno, comerciante de esclavos es un trabajo muy rentable después de todo.

[Tú, un niño que viniendo a un lugar como este. Mocoso, deberías regresar a tu
casa y chupar el pecho de tu mamá. 」

Inmediatamente después de entrar en la casa del mercader, un hombre corpulento y de


cabeza rapada trató de expulsarme.

Silenciosamente, saque la pesada bolsa de cuero del bolsillo de mi pecho y la mostré al


guardia.

Además, de esa bolsa de cuero, saqué una gran moneda de oro.

[¡Le doy la bienvenida a la Casa de Comercio de Esclavos Benoria! ¡Qué clase de esclavo
que buscas, joven maestro!]

Justo ahora, entendieron que soy un valioso cliente para su negocio. La actitud del
hombre de cabeza calva cambió 180 grados.

Se frotaba las manos de una manera demasiado modesta.

Estoy completamente sorprendido por su repentino cambio de actitud.

El hombre calvo no era un guardaespaldas, pero era el dueño de esta tienda.

Es un comerciante de mala naturaleza.


En el momento en el que supo que poseía una gran cantidad de dinero, su actitud cambio
completamente, tal vez es su actitud como un comerciante profesional.

En la Casa de Comercio de esclavos Benoria hay un gran número de jaulas con sus
respectivos
Esclavo en esas jaulas.

El invitado cerca de mí también inspecciona a los esclavos.

La etiqueta de precio está escrita en la jaula, el precio de los esclavos se puede conocer
de un vistazo.

Son hombres y mujeres esclavos.

No son sólo humano, también hay demi-humanos como elfos, enanos con apariencia
cercana a espíritus, y hombres-bestia.

Las mujeres suelen ser más caras que los hombres.

Sólo se limita a una mujer joven, como para la mujer de mediana edad, es más barata que
los esclavos varones. (Por lo general se prefieren a las chicas jóvenes que a las de más
edad, aunque yo no tengo nada en contra de las Milfs.)

Sin embargo, los elfos son más caros que los humanos. Por el contrario, los hombres-
bestia eran más baratos.

Creo que aquí hay una tendencia al maltrato de los esclavos.

Una persona por cada jaula, con una tez egoísta, trataban de ser lo más atentos posible.
(Aunque lo intente, no entendí a qué se refería con “tez”.)

Los esclavos eran manejados por la Casa de Comercio, ya que son mercancía muy
importante, están recibiendo un tratamiento decente.

Les dan un tratamiento especialmente bueno a las jóvenes y bellas esclavas.

En cuanto a la jaula sin barras de hierro, mostraba una pequeña habitación dentro de una
caja semi-transparente.

Dentro de la habitación, estaba lleno de muebles lo más baratos posible, la vida de las
personas dentro de la habitación es más probable que más cómoda que las personas
pobres que viven fuera.

Una esclava hermosa y joven que está sentada en una silla mientras cruza sus largas
piernas, mientras que los clientes en el lado contrario, estiman su precio.

En cuanto a los clientes que parecen no tener suficiente dinero, ella les gira la cabeza con
suficiente cortesía, ignorándolos girando la cabeza hacia un lado. (TL: creo que está
tratando de decir que el comportamiento depende de la clase social) (ED: sí, ella está
tratando de ignorar al cliente sin dinero suficiente) (Yo por aquí solo miro.)
Por otra parte, hacia un cliente con mucho dinero está dando la sonrisa más brillante y
cortés que puede dar.

De todos modos, creo que saben que no serán comprados, si el comprador no es un


hombre rico, por eso su actitud cambió.

Además, hay varios tipos de “Maestro” que quieren comprar la vida de los esclavos.

No es que no entienda su mentalidad de que su vida será mejorada después de ser


comprados por un cliente rico.

Simplemente no me gusta esa clase de persona que cambia su actitud según su


oponente.

Cuando los clientes aparentemente ricos y jóvenes y muy guapos se acercan, las
esclavas les dan una reacción increíble.

Actuando coquetas mientras frenéticamente tratan de mostrar su atractivo a los clientes.

Ya que soy sólo un niño de 10 años de edad, lo más probable es que piensen que no
tengo dinero para comprarlos, así que traté de ir al caso cercano, muchas de esas
esclavas no tuvieron ninguna reacción hacia Mi existencia. Mientras paso, son muchas las
mujeres esclavas que no tuvieron ninguna reacción conmigo. (Ya lo dijo el, lo
menosprecias por ser un niño.)

Aunque, no sólo las esclavas tenían que cambiar su actitud de acuerdo los clientes.

Los esclavos varones también, tienen reacciones diferentes hacia los clientes.

Rápidamente aparecen de su jaula un corpulento y apuesto esclavo, tratando de mostrar


sus músculos a los clientes.

Especialmente cuando una joven cliente viene a ellos, lo están haciendo tan duro como
pueden.

Hay esclavos machos que se quitan la mitad superior de su ropa tomando distintas poses,
hay esclavos masculinos que haciendo sentadillas y se ponen en cuclillas vigorosamente
dentro de la jaula.

Hombre esclavo, como pensé, parece que no tengo fondos suficientes para comprarlos.

Mientras caminaba de un lado a otro cerca de los esclavos, ellos no intentaban atraerme
con sus músculos.

Zoku............ (Es el ruido de hizo en relación con la siguiente línea.)

Algo así como un escalofrió me recorrió la espalda.

La espalda...... no, siento la línea de visión de alguien apuntando alrededor de mi Gluteus


Maximus*. (Me pareció gracioso dejarlo así, como quien dice por los loles.)
Me vuelvo para ver quién era, un esclavo me envía una mirada caliente y atractiva.

Con un fresco trazo de barba que acaba de afeitarse, es un musculoso hombre con las
cejas gruesas y barbilla partida. (Este tipo tiene una imagen aproximada.)

Cuando nuestros ojos se encontraron, él estaba siendo exagerado y trató de atraerme con
sus músculos.

Además, ese esclavo homosexual me guiño el ojo.

¡Todo el pelo de mi cuerpo se erizo mientras sentía la piel de gallina!

Además, el esclavo musculoso incluso me lanzo un bezo.

Siento náuseas.

In-intencionalmente, estaba a punto de usar la flecha del espíritu de viento, pero de


alguna manera me controlé. Cuando compruebo su precio, era 5 monedas de oro grandes.

Comprar.

Aunque no hay razón para comprarlo.

El esclavo masculino también será útil para el trabajo físico, eso es lo que pienso sobre
este esclavo llamado Ali, pero sólo una persona loca se lo llevaría. (Si fuera yo ni siquiera
reviso el precio y salgo de la habitación lo más rápido posible Dx.)

Homo esclavo está tratando furiosamente de mostrarme sus músculos.

Como pensé, voy a comprar una esclava femenina por el momento.

“Por el momento, esta persona uno de los bienes supremos de nuestra Casa de Comercio
de esclavos Benoria.]

Siguiendo al calvo dueño de la Casa de Comercio de esclavos, me presentaron a una


mujer.

Dentro de la sala de clase alta con panel de vidrio hay una esclava muy hermosa, que es
tan hermosa como lo podría ser una mujer. (Creo que esto lo dice por la mala experiencia
que tuvo con el tipo gay.)

En la medida en que cualquiera que la viera admiraría su belleza natural.

Las hermosas muchachas llevan vestidos como las mujeres de clase alta o la realeza, Su
elegancia era tal que era como si fuera una princesa refinada.

Nunca había visto una mujer tan hermosa antes.

Incluyendo mi vida anterior.


-La quiero.

Eso es lo que pienso desde el fondo de mi corazón.

Sin embargo, mirando el precio, me desalentaba.

500 grandes monedas de oro, ¡era una cantidad exagerada!

Vendiendo 2 Cuernos de Unicornio, obtengo 75 grandes monedas de oro que la gente


normal no puede comprar.

No tengo suficiente en mis manos.

Seguramente, es de la mejor calidad.

Sin embargo, creo que esto es realmente el valor de un esclavo.

500 grandes monedas de oro... ¿¡QUÉ!? En moneda japonesa, sentí que sería
aproximadamente 500 millones de yenes.

Incluso esta sociedad, la mansión majestuosa que tienen un jardín se valora mucho!

Sin embargo, es una mujer hermosa.

Sólo que, me siento ansioso ya que es tan inexpresiva como una muñeca.

Como si cerrara su corazón y luego no reaccionara ante nada.

Sonrío.

Veo a esa muñeca como una mujer sonriendo en mi dirección.

Solo Eso es suficiente para que mi corazón salte de alegría.

Pero la mirada de la jovencita se apartó sutilmente de mí.

En lugar de mi cara, a mi hombro... no. Estaba mirando algo en mi hombro, puedo sentir
su sonrisa hacia el espíritu del viento.

¿Podría ser que ella también pueda ver los espíritus?

[¿Qué le parece Ash-sama. Esta hermosa joya es Remilia]

El dueño de la Casa de Comercio de esclavos me llamaba agregando –sama. Quería


escuchar mi pensamiento mientras se frotaba las manos.

[Ella es muy hermosa. Maravillosa. Pero, cualesquiera que sean las circunstancias, ¿no
es demasiado costosa?]

[No en absoluto. No, No, no hay tal cosa! Verá, esta Remilia es una joya preciosa ya que
es un Alto Elfo.
[¿Alto Elfo?]

Ahora que lo pienso, esta bella muchacha llamada Remilia, tiene un largo cabello rubio
que no la hacía destacar demasiado pero, sus orejas eran más largas que las humanas, y
un poco alargadas hacia las puntas.

En cuanto a ese "Alto", podría ser una especie más alta de elfos.

[Sí, se puede decir que los altos elfos son nobles de las razas de hadas. Entre ellos,
Remilia nació como noble con la sangre de la reina de los altos elfos corriendo por sus
venas. Por lo tanto, incluyendo su belleza 500 grandes monedas de oro es bastante
barato.]

[He, hee]

[Aunque es sólo entre usted y yo...]

Radon, el dueño de la Casa de Comercio de esclavos acerco su boca a mis oídos, luego
susurrando dijo.

[Remilia es un usuario de Magia Espiritual que puede tomar prestado el poder de los
espíritus. El usuario de la Magia Espiritual es condenado como hereje en este país por el
Santo culto mágico y es el por qué su número está disminuyendo. Ya que son
reconocidos como herejes; En este país, el usuario mágico cae bruscamente. Así es el
usuario de Magia Espiritual. Por supuesto, no puede escapar. En este momento, esa
energía está sellada en una herramienta mágica especial.]

[El usuario de Magia Espiritual......]

[Ash-sama, su voz es muy fuerte.]

Con el dedo índice de Radon delante de sus labios, me advirtió cuidadosamente que
estuviera callado con un "shh".

[............]

[Cualquiera sabe que la relación entre los usuarios de Magia Espiritual y los magos
fanáticos del Santo culto mágico en este país es muy mala. Por eso esta charla es
confidencial. En caso de que la conversación entrara en los oídos de la inquisición,
concluido en la situación si los pobres pasan el sujeto a la inquisición, que sea torturado, o
de lo contrario, quemado en la hoguera no es tan extraño] (Susurrando)

[............]

El trato que le dan a los usuarios de la Magia Espiritual es terriblemente chocante de oír.

Vivo en una ciudad rural, Raan. No sólo Raan, sino también en todo el país están dando
la sensación de que los espíritus son detestados con seguridad en esa medida.

Con excepción de la Magia Verdadera, ellos no la reconocen por culpa del Santo Culto
Mágico. Cada día crece el poder del culto mágico. Ese poder y autoridad política han
excedido más allá de las familias reales.

Cuando estoy usando la Magia del Espíritu, debo ocultarme de los alrededores para que
nadie me vea.

[De todas formas, le aseguro que Remilia, que usa Magia Espiritual, le ayudará en algún
momento.](Susurrando)

[Pero la razón es que el Espíritu Mágico se usa para abominaciones.] (Susurrando)

Al igual que radón, yo también estaba susurrando en voz baja.

[Esta Ciudad Fortaleza, Carre, es la capital de toda la ciudad que manipula abiertamente
la Magia Espiritual. Sería mejor si se detuvieran por completo. Donde entra en juego el
creyente fanático mágico del Culto Mágico, que no sé. Sin embargo, Secretamente
ocultos con el uso de la oportunidad que le da alguien no es un problema. El punto es que,
no será difícil para ellos encontrarlo.] (Susurrando)

[Hmmm, ¿enserio?] (Susurrando)

Usar la magia Espiritual para mantener una conversación con la hermosa esclava alto elfo
llamada Remilia es mucho más interesante.

Como lo pensé, la quiero.

[Sin embargo, no puedo comprarla ahora]

[No puede comprarla ahora... ¿Por qué?]

El propietario de la Casa de Comercio de esclavos, Radon murmuró para sí mismo


mientras escuchaba lo que decía.

[En un mes, no, en 10 días, podré proporcionar 500 grandes monedas de oro.]

Si fuera a cazar unicornios en las praderas, probablemente pueda hacerlo.

[¡Oh! ¡Eso es maravilloso! Bueno, vamos a hacer esto, Ash-sama!]

Radon palmeó las manos.

[Durante estos 10 días, Remilia se arreglará para usted con un contrato provisional.
Durante ese tiempo, no será vendida a los otros clientes. Por favor traiga el dinero para
comprarla dentro de 10 días.] (Esta parte me recuerda a la novela Slave Harem, donde
pasa prácticamente lo mismo con eso de los 10 días.)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] Alto Elfo: Los orígenes de los Altos Elfos se remontan a los del propio mundo, cuando
surgieron en la isla paradisíaca de Ulthuan. Considerados una de las más antiguas y
grandes de todas las razas civilizadas, los Altos Elfos son gráciles y nobles donde la
mayoría de mortales son torpes y primitivos. - Informacion perteneciente al juego
warhamer fantasy.

Capítulo 6 - Esclava Hombre Bestia


[Si, por supuesto. Sin embargo, usted debe depositar el 10% de las 500 grandes monedas
de oro que deben ser pagadas por adelantado.]

[¡Trato!]

Se requiere un depósito de pago para hacer un acuerdo Provisional porque a menudo es


un caso a discusión en este mundo.

Por lo tanto, si puedo pagar la cantidad total de 500 grandes monedas de oro.

Además, quiero a Remilia a toda costa y pagare por adelantado con buen juicio.

[La violación del contrato es multada dos veces... no, tres veces. ¿De acuerdo?]

[Ash-sama, por supuesto, no coincide con la característica de su edad y es


confiable.]

[La adulación es buena, y por eso, me refiero a regresar 3 veces la cantidad


también está bien, ¿verdad?]

[Sí, y también eso significa que puedo ponerlo en un contrato avanzado como un
agregado especial que introduciremos.]

Al violar el contrato, el producto solicitado puede ser vendido a otros clientes y se


devolverá el doble del depósito, esto era común en la Tierra.

Tal vez sería lo mismo en este mundo.

Que, en caso de violación del contrato, se devolvería 3 veces la cantidad


mencionada en el contrato.

Con esto, que sea restringido no es un asunto importante. Pero con dinero en
juego, el codicioso comerciante de esclavos no vendería a Remilia a otros clientes.

Por lo menos, no en 10 días.

Recientemente, tuve la sensación de que mis padres dejan que haga lo que yo
quiera, solo recibo lecciones de escritura y lectura como educación mínima para
un noble. (No sé a qué viene este salto tan repentino.)

Después de leer cuidadosamente el contrato, lo firmé.

50 grandes monedas de oro de mi honesto dinero fueron recibidas por la


agradable cara de Radón. (Honesto de adonde, si vendió artículos prohibidos xd)

Después de un rato, su actitud se volvió humilde.


[Remilia no es nada, quiero poder comprar un esclavo en este momento. Puedo
obtener uno por un precio menor a una gran moneda de oro.]

[Con una gran moneda de oro, serán los esclavos los que están al borde de ser
desechados....]

[Eso no me importa, ¿así por qué no me dejas verlos?]

[Entiendo, bien, entonces, te guiaré al sótano del almacén.]

Mientras me siento perturbado por sus palabras de “sótano subterráneo” y


“desechados”, lo sigo al sótano.

El almacenamiento subterráneo sombrío está lleno de olor abominable que me


hacen sentir Nauseas.

Hace cuántos días, por su olor, me pregunto que estos esclavos no lavan su
cuerpo.

Debido a la excreción se ha fugado desde el interior de la jaula, el olor de sus


cuerpos se mezcló con el olor.

[Los esclavos aquí no vendidos. Desde el principio, estos fueron sujetos de prueba
del Santo Culto Mágico que se venden por precio barato y los almacenan]
(Supongo que esto es lo más realista creo yo a lo que fueron o son los esclavos
de la vida real. Sin duda es distinto a como los muestran en otras novelas que he
leído.)

Mientras escucho la explicación de Radón, siento una cierta clase de simpatía con
estos esclavos a desde que también he sido colocado en un ambiente muy pobre
también. (Difiero de Ash, él fue puesto en medio de una familia noble, no como él
lo dice que también estaba en ambiente similar. Y cuando estuvo en su mundo de
origen no era tan malo como eso.)

El misántropo yo, puede seguir mirándolos debido a su condición severa.

También perdieron sus emociones y sus ojos eran como los de un pez muerto.

¿No han tenido ninguna comida decente? Su caja torácica se puede ver.

Las mujeres esclavas también tienen el pelo suelto y la uñas en malas condiciones.
(¿Que tienen que ver las uñas aquí?)

No había ninguna diferencia significativa en la ropa de los esclavos, ya que sus


ropas estaban polvorientas y hechas harapos.

En comparación con el tratamiento a los es del primer piso eran demasiado


diferentes.

[Sujetos de Prueba...... ¿qué tipo de tratamiento hizo que estos esclavos tuvieran
ese tipo de ojos?]

Incluso mientras pienso en ese asunto le pregunté acerca de su política, para


poder entenderlos.

[Para descubrir nueva magia, también para más comprensión sobre la nueva
magia de ataque, especímenes para obtener una comprensión del efecto de
nuevas medicinas secretas, y varias cosas. Bueno, tampoco sobrevivirán medio
año. Por otro lado, tienen suerte ya que pueden morir en paz. Porque, por lo
general, los esclavos mueren por una angustia abrumadora / dolor.]

[...... ¿No es demasiado inhumano?]

[La humanidad se benefició de ellos por el desarrollo mágico.]

[sin embargo…]

[En primer lugar… estos esclavos son desechos después de todo.]

Radon escupió esa línea fríamente.

Esta es la primera vez que siento repugnancia y temor hacia el propietario de la Casa de
Comercio de esclavos.

[La tarea de los sujetos de prueba del Santo Culto Mágico, que es poco probable que se
conviertan en residuos dentro de los residuos. En cuanto al castigo, los esclavos serán
vendidos al mercader de monstruos. Incluso si son esclavos basura, todavía pueden
convertirse en un cebo para los monstruos carnívoros.]

Mi estado de ánimo ha empeorado.

[Ah, como se esperaba que los esclavos humanos no pueden ser eliminados de esa
manera. Los Elfos también. Así que su carne es exclusiva para los esclavos bestia]

[Eso es suficiente, no quiero oír más de esto......... Ahora déjame ver los esclavos bestia
en el interior.]

Mientras observaba a los esclavos que habían sido empaquetados en grandes cantidades
en jaulas estrechas, le pregunté.

[La semana pasada, el esclavo bestia que casi desechada fue............ Aaa, es Ángela, La
hombre bestia* que está sentada sola en la esquina] (Lo dejo así porque es el nombre de
la raza.)

Radon señaló a una niña.


La niña está en cuclillas mientras abraza sus rodillas, ciertamente tiene orejas de perro y
cola de animal. (Seguro que es la versión alterna de Roxanne de Slave harem de este
mundo xd)

Ella también tiene esos ojos de pez muerto, no es diferente de otros esclavos.

Su lado izquierdo no puede ser visto ya que está cubierto por su largo pelo negro.

Me meto en la jaula y miro a esta esclava bestia llamada Ángela, la que me está viendo.

La cara de la chica, su lado derecho está muy bien presentado.

Está ligeramente sucia debido al ambiente pobre, sin embargo, sigue siendo linda.

Sin embargo, su cara izquierda está básicamente arruinado.

En la medida en que no puede ser ocultada por su pelo. (Ángela me recuerda a Hanako
Ikezawa, del juego Katawa Shoujo. Hagan click en el nombre para verla xd)

La parte superior de su cuerpo es fea y esta arruinada, su cara se ha hinchado en muchos


lugares. (Así decía, de forma literal, así que no la voy a cambiar.)

[Bien, Ángela es hija del patriarca que es como un líder entre los hombre bestia.]

Radon continúa su explicación.

[Ella fue puesta a la venta por nuestro reino cuando los atacamos pero, ella tiene una
enfermedad. Ah, no, no va a infectar a otra persona. Dado que si ese fuera el caso la
eliminación seria instantánea. En primer lugar, no es útil como sujeto de prueba. Por eso
su carne está programada para ser tomada la próxima semana.] (Básicamente la
venderán como carne.)

[............]

[Aunque, causará un cierto accidente y miedo si saben que se comen la carne de sus
compañeros. Más bien, tal vez podamos volcarla al drenaje y cortarla allí. No se puede
evitar que el resto de su carne sea echada a la basura. (Wow, en serio no pensé que
fueran tan bestias, me refiero a los humanos, no a los hombres bestias. El autor se pasó
de cruel en este capítulo.)

[¿No hay tratamiento médico para esta enfermedad?]

[¿Esta bromeando? Eso sería diferente si pudiera ser curada por un simple medicamento.
Esta enfermedad no puede ser sanada sin un Cuerno de Unicornio. Debido a la ley de la
prohibición en este país, su precio se a disparado, ahora el precio por uno son 50 grandes
monedas de oro. Debemos violar la ley, tomar un riesgo para adquirir tan valioso Cuerno
de Unicornio, y a continuación utilizarlo en esta chica, simplemente no podemos
permitirnos el lujo de hacer eso. Ya que también tenemos un negocio. Tal acción nos
hundiría profundamente en una deuda---] (Ya que sabemos que podrá curarla es obvio
que la va a comprar, ¿no?)
[¿Cuánto cuesta?]

[¿Eh?]

[¿Cuál es el precio de esta niña?]

[............ Dado que si usted compra un esclavo destrozado con tal enfermedad que carga,
hará que su cara se deforme / colapse.]

[............ ¿Quiere comprar esta esclava de desecho, cuyo rostro ha sido arruinado por su
enfermedad]

Asentí en silencio.

Usando una moneda de oro grande para una herramienta mágica que toma la magia de
obediencia absoluta hacia el amo.

Sobre todo, la herramienta mágica cuesta mucho.

[Ángela]

De la voz del radón, el cuerpo de la chica Hombre Bestia se estremeció.

Esta reacción fue simplemente cuando dijo el nombre de Ángela.

Qué tipo de tratamiento recibió hasta ahora, sólo puedo imaginarlo.

[Tu nuevo amo es Ash-sama. Salúdalo-]

La pequeña chica bestia, Ángela, está diciendo algo que no puedo entender con una
manera estupefacta. (Cualquiera tras saber que sería desahuciada por la enfermedad que
tenía.)

Yo ya viví en mi vida humana con una experiencia detestable incluso quise renunciar.
Esta pequeña esclava es como yo, que no tiene confianza en su comprador ya que está
unida al él. (Supongo que se refiere a unida por la fuerza.)

[¡Lenta! ¡Ven aquí rápido!]

Con su mano sosteniendo el látigo, con un chasquido, Radon golpeó el piso.

La pequeña temblorosa niña esclava se puso peor que hace un rato.

[¡Oye!]

[Ah ¡Sí! ¿Qué debo hacer, Ash-sama?]

Mientras se frotaba las manos, Radon se volvió hacia mí.

[Esta niña...... es Ángela? Ella ya es mi esclava.]


[Sí, en efecto honrado cliente!]

[Si es el caso, ese tipo de maneras amenazantes. Soy incapaz de soportar un tratamiento
tan violento hacia otros.]

[Mi-Mis más humildes disculpas Ash-sama!]

Cuando mostré mi enojo, Radón inclinó la cabeza rápidamente.

Mientras observaba la situación con curiosidad, la chica bestia, Ángela, vacilaba mientras
se levantaba.

Sin embargo, inmediatamente resolví esto.

Supongo que la enfermedad o, posiblemente, la desnutrición deben haberla hecho no


tener fuerzas.

Sus caderas y piernas se debilitaban sustancialmente también.

Así que por ser confinada en tan mal ambiente dentro de la jaula, es probable que no
tenga ejercicios decentemente. (Se refiere a que pueda estirar las piernas y demás.)

[¡A, umm, puedo añadir un bastón* como un servicio!] (Bastón para Caminar.)

Aterrado porque decida cambiar de opinión porque ella no puede estar de pie firmemente,
Radon rápidamente dijo eso.

[Ma-Maestro, yo, por comprar a alguien como yo, Mu-muchas gracias. Realmente...... Es-
Estoy feliz.] (Más conmovedor no puede ser :’()

La pequeña chica bestia salió de la jaula con ansia y expresión de gratitud.

Radón traía el bastón mientras que pagaba por Ángela, ella no puede levantarse de
alguna manera.

Incluso con el bastón, de alguna manera no puede caminar con firmeza.

Si espero que ella pueda caminar sin un bastón, entonces necesita una comida para
recuperar su fuerza física.

............

Me pregunto si hay un efecto en la recuperación de fuerza física si uso el cuerno


Unicornio.

Siendo por el momento--

Me acerco a la niña que se ha convertido en mi esclava.

[Uh...... um......]
Aunque no tengo ninguna mala voluntad hacia ella en particular, Ángela se asustó
terriblemente.

El pequeño cuerpo de Ángela es demasiado delgado, su peso corporal es bajo.

Incluso para un cuerpo de 10 años, puedo darle un paseo a cuestas.

Me agaché con la espalda hacia la esclava que compré.

[Móntate en mi espalda.]

Por primera vez, le di una orden.

[Eh ...... Um ...... ¿qué?]

[¡Móntate en mi espalda!]

Se lo ordene de nuevo. Mientras temblaba, Ángela estaba desconcertada.

¿Es gracioso?

Ángela está usando tipo de herramienta de collar mágico que tiene magia de absoluta
obediencia en ella.

Se ve obligada a obedecer absolutamente las órdenes de su maestro, y la herramienta


mágica no permitirá ninguna resistencia.
Si ella se niega a obedecer, y muestra resistencia, provocaría que la [Gargantilla
(Herramienta Mágica)] apretara su cuello y la ahogaría, de acuerdo a la explicación de
Radon.

Creo que es diferente de lo que me dijo, Radon me miraba con los ojos entreabiertos.

[Ah, Ash-sama! El <Collar de Sumisión> corresponderá aproximadamente al comando.


Sin embargo, en lo que respecta al esclavo, el carácter del comando del maestro de
"móntate en mi espalda!" Es una circunstancia inesperada. En-En resumen, ese pedido
no está soportado debido a......]

Radon usaba su pañuelo para secarse el sudor de su rostro, mientras se atrevía a


contestarme.

¿Qué, hay alguna instrucción que no se puede ordenar?

Aunque puede ser porque lo unido a Ángela es una versión general de <Collar de
Sumisión>.

[Mira, ya que no puedes caminar correctamente. Debido a esto, debo llevarte en mi


espalda, date prisa y hazlo!]

Incluso si la herramienta mágica no funcionaba, sigue siguiendo mi orden.

Porque soy su amo, y ella es mi esclava.


[Ah...... Yo, yo, esclavo...... soy...... por otra parte, La mi... la mitad de mi cara y
cuerpo... está... en una condición horrible......]

[No importa. Está bien, así que rápido en mi espalda.]

[............ Pe...... pero......]

Su rostro se ve aturdido y ella sigue renuente*. (Que se rehúsa.)

[Soy tu amo, cuánto tiempo me vas a mantener agachado. ¡Date prisa y sube a mi
espalda!] (Punto para Ash.)

[Ah ............ Dis... Discúlpeme......」

¡Al final! Mientras dudaba, Ángela se había montado en mi espalda.

…………。

A pesar de ser muy flaca, su pecho se sentía maravilloso. (¿La Oppai Loli?)

Mientras permanezco quieto, se siente decente. Al dejar el establecimiento de


esclavos, estoy llevando a Ángela en mi espalda.

Viajando a pie, me muevo a la parte posterior del callejón sin salida. (Rip inocencia
de Ángela xd)

Estoy tratando de usar la siguiente oportunidad para comprar muebles.

Primero, necesito traer a Ángela a mi casa en la gran pradera, para que Ángela
descanse su cuerpo.

Durante ese tiempo, buscaré multitudes de Unicornios. Siento que debo cazar al
menos un Unicornio.

Aunque no sé hasta dónde va a curar su enfermedad, necesito usar el Cuerno de


Unicornio en esta esclava chica bestia.

No lo hago por simpatía.

Ya que este esclavo ya es mío.

Soy la persona que se ocupa de mis cosas.

Sin embargo, porque la llevo sobre mi espalda, necesito parar para tomar prestado
el poder de los espíritus del viento para volar.
Ya que el apretón de Ángela se debilito, la arregle de nuevo para que no se caiga
de mi espalda.

En una ocasión, Ángela dejó ir de ir en contra de mi orden. Ahora la llevo desde el


frente.

Como pensé, Ángela es ligera. Así que la sostengo en mis brazos con facilidad.
Debería llevarla delante de mí la próxima vez.

Ángela parece tener 12 años, pero su malnutrición la hizo ser más pequeña que
yo, que tengo 10 años. Sobre todo, es porque ella es delgada.

[A... um...... a-amo] (¿Cómo prefieren que quede, maestro o amo?

La chica bestia que se aferra a mí tiene su rostro enrojecido.

Su rostro se volvió rojo también, realmente me pregunto qué lo causó.

[Yo, Es...... Es la primera vez que......... me llevan...... como princesa, es


vergonzoso]

[............Oh]

Lo que me recuerda, que la llevo al estilo de llevar una princesa, también me doy
cuenta de que esta es también la primera vez para mí, pero, sólo pude responder
fríamente.

[Hehehe, Oi, ese de chico allí] (TL: por favor retransmita esta línea, estoy
confundido)

Te vi, te vi. Parece que usted acaba de comprar un esclavo de esa empresa de
esclavos 」

[Dame tu dinero......... y a esa mujer esclava. Si no quieres morir.]

El hombre malo está caminando hacia nosotros.

¿Es esto un robo? (Si fuera un niño normal sería carnada fácil.)

En esta ciudad fortaleza, parece que hay un distrito malo*, parece que estoy en
esa área. (Los barrios pobres o algo así.)

La edad de este hombre de aspecto de malhechor parece de alrededor de la


segunda mitad de su adolescencia hasta la primera mitad de su veintena, los tres
se me aproximaron, me quedo quieto y no hago ningún movimiento.
Es porque, estoy usando el poder de los espíritus.

De alguna manera, me pregunto cómo lo hice.

[Ah Mira esa mujer esclava......... Ugh, su rostro es...]

[Aunque la mitad de su cara este bien, la otra mitad ya está arruinada]

[¡no es bueno! No podría llevarme esa mujer yo mismo.]

"¡Hya hya hya hya!" Los 3 criminales levantan sus duras risas.

Ángela mira hacia abajo, temblando.

Sus lágrimas fluyen de su mejilla.

Juro que haré que estos tres gamberros tengan una experiencia dolorosa. (Apoyo
la moción con toda violencia.)

Estos chicos estaban despreciando mis cosas.

No puedo soportarlo, ya que desprecian mis cosas.

[Ya que no necesitamos a esa esclava, danos tu dinero chico... Si gritas, te


mataremos.]

El hombre más alto que parecía al líder estaba tratando de amenazarme sacando
un cuchillo de su bolsillo.

Sólo me estremecí por un momento.

Después de todo, es porque me morí de una puñalada con un cuchillo en el


corazón en mi vida anterior.

Teniendo cuidado para que mi voz no se escape y les llamé la atención.

[Si digo que no te daré mi dinero --- ¿qué vas a decir?]

[Ah Bastardo, entonces, realmente te mataré, mocoso]

[Ven si te atreves] (TL: o reemplázalo por "intenta matarme")

[............]

Algo como la sed de sangre apareció en los ojos de los 3 criminales.


[Maashyu, entonces realmente te mataremos]

[Después de matarte te enterraremos como nuestra víctima anterior, nadie te


encontrará entonces.]

[Eso es verdad, creo que voy a vencer a este mocoso descarado hasta que
muera.]

El trío se me acercaba rápidamente con un cuchillo en la mano.

Ellos están seriamente tratando de apuñalarme hasta la muerte.

Aunque, la daga del asesino no llegará a mi cuerpo

[<Trampa (túnel)>]

Grité y señalé mi hechizo a los pies de los hombres.

[[[¿¡uUWAAAA ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー*kaboom* ¡!!]

Tomé prestado el poder del suelo de Gnomo en un instante para crear un agujero
grande para que el trío cayera.

[Reflexionen sus pecados en este agujero, imbéciles]

Pensé que eso podría romperle las piernas o los brazos.

Es su culpa por sus errores, no tengo ninguna simpatía por ellos.

Después de bajar, Ángela miró en el agujero grande de más de 3 metros de


diámetro.

Por el momento, vamos a ver la condición de esos hombres pero-

De alguna manera, no me estremecí.

La trampa es más de 10 metros de profundidad, ¿es un poco demasiado


profundo?

Inmediatamente, tienen problemas para intentar subir porque sus extremidades


están rotas por el impacto de la caída. Estaban en la trampa que es de una
docena de metros de profundidad.

Como sus extremidades............ su hueso del cuello se rompió también............ (Y


él cree que siguen vivos?)
[Syl, por favor échale un vistazo a su condición]

[Entendido.]

Entre los [espíritus del viento (Sylph)], le pregunté al primer espíritu que controlé,
Syl, para comprobar si los hombres estaban muertos o vivos. (Syl es el primer
espíritu que le dio su poder, y Sylph son los demás espíritus del viento.)

El espíritu del viento, Syl, entró en el agujero y luego se acercó a los ya no


espasmódicos hombres y voló hacia adelante y hacia atrás entre ellos.

Y luego, mira dentro del globo ocular de los hombres.

[Muerte Confirmada!!! ¡Están Muertos!]

Capítulo 7 – Rancho de Unicornios


[¡Muerte Confirmada!]
Syl hizo su informe con mucho vigor.

Aunque no es como si estuviera preocupado por matar, acabo de matar a tres personas
simultáneamente.

[…………]

No es como si de alguna manera no afectara mi conciencia.

Pero, de la conversación de esos chicos, sé que son asesinos, así que no tengo
ninguna duda de que lo que acabo de matar es sólo escoria.

Fue en legítima defensa propia, en cuanto a matar a esos chicos, bueno, no lo


pensemos demasiado.

Bueno, ahora este problema está resuelto, pero.

............................ ¿Debo enterrarlos?

Con la ayuda del Espíritu de la Tierra (Gnomo [1]), el agujero es llenado por la
tierra, y volvió a su condición anterior.

Sus cadáveres no serán descubiertos nunca.

El problema es la reacción de Ángela.

[A............... Amo, ¿Es un............ un mago?

Ángela me miraba con mirada respetuosa.

[Bueno, una vez lo fui.]

El fundamento básico para el mago en este país son [Carta mágica (Activación)
recitado. (En los primeros capítulos se referían a esta Carta Mágica como runas
en vez de activación, no se será un término distinto.)

Al oír eso, Ángela se confió al instante.

En cuanto a mi activación, a diferencia de la verdadera magia, la magia del


espíritu tomaba prestado el poder de los espíritus.

Para evitar una situación problemática, dejo el tema cuando entramos a la ciudad.

[Uwa ~~~...................... Esto es increi~~~ble.............]

La chica esclava me mira con ojos brillantes.


Al ser mirado con ese tipo de ojos, de alguna manera me siento avergonzado.

[Pero justo antes, fuiste inesperadamente valiente.]

[¿he? ¿he?]

[Esas tres personas de cayeron muertos frente a ti, además, cuando estaba
enterrándolos no estabas tan confundida.]

Cuando lo señalo, la cara de Ángela instantáneamente se vuelve sombría.

[………Las tropas de la raza humana atacaron mi villa para cazar a los hombres
bestia, en-en ese asalto….. fue incluso más desastroso que lo que paso
anteriormente…… ya he….. visto más que suficiente de todo eso……]

[….Ya veo]

[….Por-Por otro lado, esa gente, tenían un olor terriblemente repugnante. Todos
ellos eran asesinos, ya habían matado a alguien antes, el olor de la muerte es
repugnante…..E-Es por eso, que no se puede evitar que estén muertos.]

¿Tenían el olor de la muerte?

Como se espera de un hombre bestia, su nariz es aguda, ¿pueden realmente


olfatear el olor de los muertos?

Aunque tal vez sea sólo un tipo de metáfora.

[Oi, agárrate fuerte. Así que no caerás.]

[............ s-sí. Pe-pero, aunque sólo soy una fea esclava---]

[Está bien. Ya que será molesto recogerte si te cayeras.]

[............... D............ Dis..................., Discúlpeme..................]

Al ser abrazado por Ángela, salto a los cielos con <Alas de viento> a la gran
pradera.

[Estoy volando............ por los cielos............... llevada como una princesa es


llevada por un hombre......... es como un sueño......]

Ángela murmuró algo que no entendí.

Poco a poco, ya es de noche cuando llegamos a mi casa en la gran pradera.


[Esta es mi casa.]

Entré en la casa mientras llevaba a Ángela, es una casa que creé endureciendo el
suelo.

Es simple pero, sólo cierta parte de la casa.

Ya que es ocupado más de 100 acre. [TL: 10000 Metros cuadrados o 100 × 100
metros, por lo que de hecho tiene un diseño simple y sería una casa ordinaria si
no fuera por su tamaño.]

Tengo un plan para reconstruirla eventualmente.

En poco tiempo, construiré un pequeño castillo de ladrillos en esta gran pradera.

Tomando prestado poder de [Espíritu de la Tierra (Gnomo)], [Espíritu del Fuego


(Salamandra)], y [Espíritu del Viento (Sylph)] para crear ladrillos.

Los ingredientes son arcilla o esquisto [2] , el fango se puede producir de la tierra
tanto como desee.

No es particularmente necesario un horno para el paso de endurecimiento.

Con la combinación de Gnomo, Salamandra, y Sylph puedo crear un pseudo-


horno.

En realidad, ya he creado muchos de ellos y los he apilado cerca de mi gran casa


de la pradera.

Eventualmente, los pondré juntos para crear un pequeño castillo.

De todos modos... Dejé a Ángela en la cama en lugar de un montón de paja. (Creo


que esto se refiere al trato que recibe un esclavo, que generalmente viviría en
condiciones deplorables.)

[Espera un poco, me iré por un tiempo. Debes esperar obedientemente]

Aparte de esa orden, cuando salgo de la casa.

Construyo más de tres metros de un alto muro de barro que rodea la casa para
evitar a los animales salvajes.

Con la ayuda de [Espíritu de la Tierra (Gnomo)], hago el muro de barro que rodea
la casa en su centro con 50 metros de radio.

Los animales salvajes y monstruos no podrán entrar en la casa, así que no es un


problema incluso si Ángela está esperando en la casa sola.
Volando por los cielos, estoy buscando manadas de Unicornios.

Suerte.

Ni siquiera fue una hora, y ya he encontrado multitudes de ellos.

Desciendo hasta sólo más de 100 metros separando mi posición y esos rebaños
de Unicornios que tal vez contaba más de 200.

Deshago mi magia de <Capa de Ocultar>.

Después de esto, voy a usar la magia del espíritu considerablemente fuerte, por
eso es necesario para mí deshacer la otra magia.

Aquellos Unicornios están siendo cuidadosos hacia un ser humano como yo, es
por eso que mantengo una cierta distancia para que no huyan de mí.

Mi mente se está enfocando en su límite máximo.

y--

[Responde a mi llamado, [Rey Espíritu de la Tierra (Behemoth [3])]]

La tierra se separó.

Y, una bestia gigantesca con su figura cubierta por rocas hizo su aparición.

Es el Rey Espíritu de la Tierra, Behemoth.

Como se espera de una bestia con una longitud total que superaba los 50 metros,
su fuerza es tan increíble como de costumbre.

[¡Haz un <Muro de Tierra> alrededor de esos unicornios!"

[Bien. Utiliza mi poder, joven usuario de espíritus.]

Porque [el Rey Espíritu de la Tierra (Behemoth)] concedía mi deseo, creando una
pared gigantesca con 100 metros de radio alrededor de esos rebaños de Unicornio
como centro.

La gruesa pared de tierra se endureció en un minuto.

Aunque se ha creado a partir del suelo, con un grosor superior a un metro, es


extremadamente firme.

Su altura es de diez metros, por lo que era imposible para un animal salvaje
ordinario saltar sobre ella.

Después de que Behemoth concedió mi deseo, vuelve a la tierra.

Extremadamente agotado me derrumbó en el campo de hierba frente al cielo.

Pedir prestado grandes artes de espíritu de una existencia superior como Rey del
Espíritu y usar su poder es demasiada carga para mí en estos momentos, por lo
que quede agotado.

Sólo por usarlo una vez con mi fuerza física y mental actual, ya hico que me canse
extremadamente.

Me acosté durante unos minutos para recuperar mi poder mental y físico.

Mi aliento se calmó poco a poco, volando a través de los cielos, estoy por encima
de la pared gigante.

En el interior, los más de 200 unicornios no están tan asustados.

En el área de aproximadamente 30000 metros cuadrados, 10000 metros


cuadrados unicornio rancho está completa.

Entonces ----- es tiempo de cazar.

Estoy disparando con la flecha del espíritu del viento hacia el unicornio que no
pudo escapar.

Morirá de todos modos si rompo su cuerno, así que podría ser tan bien como
matarlos de antemano.

Aunque estaba bien aniquilarlos por completo, decidí matar solamente 10 o 20 de


ellos. (Ash está loco xd.)

Es un trabajo tan minucioso para crear la valla [pared] para rodear el rancho de
Unicornio.

Pensando a largo plazo, es necesario que tome sólo lo que necesito.

Sin ningún depredador carnívoro, los caballos dentro de esos muros aumentarán
rápidamente su número.

En primer lugar, estoy pensando en comprar a ese alto elfo, así que supongo que
20 de esos cuernos serán suficientes por ahora.

Todos esos 20 cuernos, deben ser de un unicornio adulto.


No mataré a su descendencia.

Bueno, entonces, es hora de recoger esos cuernos.

Cuando me estoy acercando a ellos, los unicornios restantes evacuan a la pared


cercana.

¿Cómo debo ponerlo? ---- mis objetivos es sólo para cortar los cuernos de los
unicornios muertos, no estoy particularmente preocupado por ellos.

<Filo del Espíritu de Viento (Hoja Sylph)>

Entonces, algunos de los [Espíritu del Viento (Sylph)] se combinaron, y formaron


una larga espada cilíndrica. [TL: Santo --- ¿Es eso un sable de luz?] (No me
pareció correcto borrar eso le quedo bien la broma xd)

Agarrando la parte del mango de la espada, corté el cuerno de su base.

<Filo del Espíritu de Viento (Hoja Sylph)> es para casos de emergencia, es


extremadamente fuerte.

Corté ese cuerno de Unicornio duro directamente de la base.

Mientras cortaba el cuerno de Unicornio, un anciano Unicornio se acercaba


tímidamente a mí.

[Joven humano.] (habemus animales parlantes.)

Me sorprendió.

Este unicornio puede hablar en lenguaje humano.

----- bien, aunque él puede hablar como la gente, un caballo sigue siendo un
caballo.

No me siento culpable en absoluto, esa es mi conclusión.

[¿Vas a cazar hasta el último de nosotros?]

Le respondo la pregunta que este viejo unicornio me lanzo.

[No planeo hacer eso. Sin embargo, como mucho, cazaré a diez de ustedes
durante un año. Como solo necesito sus cuernos.]

[Ya veo............ si ese es el caso, por favor, deja de quitarle la vida a los
Unicornios de ahora en adelante. Puesto que nuestro compañero en este rebaño
murió por causas naturales, excedió ese número en un año. Si necesitas nuestros
cuernos, puedes sacarlos de los cadáveres de nuestros compañeros.]

......... fumu. (¿El sonido de asentir :S?

Entonces, aumentaré el número de unicornios en el rancho de ahora en adelante,


mientras tomé el cuerno de los difuntos, eso estará bien.

[Bueno. Haré lo que quieras en el futuro.]

[Estoy agradecido............... y luego, este lugar es demasiado estrecho para


nuestros rebaños. Aunque estoy agradecido por eso ya que no habrá ninguna
bestia que quiera nuestra carne. Pero, a este ritmo la hierba en este lugar pronto
se agotará para la comida.]

[Por eso, pronto ampliaré el rango de la pared.]

Convocando [Rey Espíritu de Tierra (Behemoth)] y pedirle prestado su poder para


crear <Pared de Tierra>, luego lo hare en posición adyacente a la pared, abro un
pasaje creando un agujero en la pared, con esto puedo expandir rápidamente el
rancho de Unicornios.

Pero, crear esas <Pared de Tierra> es realmente agotador.

Bueno, me pondré mejor pronto.

Después de recoger los cuernos, creé [Gran Agujero En El Suelo (Túnel)] para
enterrar los cadáveres de los unicornios.

Después de eso, con la ayuda de los espíritus del viento, transporto esos 20
Cuernos a mi casa de la pradera.

Luego los dejó en el exterior de la casa.

Esta gran pradera sigue siendo inexplorada por los seres humanos, así que nadie
intentará robar estos cuernos.

[Volví]

Estoy entrando en la casa mientras llevaba un brazo lleno de cuernos de unicornio.

Ángela la esclava bestia trataba de darme la bienvenida mientras ella hacia todo lo
posible para caminar hacia mí.

Y luego caer.

[No exageres, tus piernas son débiles]


Usando sus brazos para levantar su cuerpo, ella viene hacia mí.

Bueno, entonces, ¿cómo es la forma correcta de usar el cuerno de unicornio?

Lo traeré más cerca de Ángela por el momento.

No da ninguna reacción particular.

[Ángela. Empuja a un lado tu pelo por unos momentos.]

[E............ Pe-pero.................. bajo mi pelo es muy feo............ Yo, es malo para


ti............ Amo.]

"Está bien"

Repitiendo mi orden, Ángela aparta su cabello exponiendo su lado izquierdo con la


mano temblorosa.

Ciertamente... Fue difícil para mí mirar su lado izquierdo.

Esta vez, hice que el cuerno del unicornio entrara en contacto con el lado
izquierdo de su cara.

En ese momento, el cuerno de unicornio brillo intensamente.

[A............... AAA............... aAAAAAAaAAAAAAAAAAAA.]

Ángela soltó una voz sorprendida.

Ante mis ojos, el feo lado izquierdo de su cara se curó rápidamente.

Aunque es demasiado flaca, Ángela es una chica encantadora.

Bueno, ahora está de vuelta como antes de que ella tuviera esa enfermedad.

No es sólo su cara, su brazo izquierdo, y el pie izquierdo han sido curados también.

[......... Es un tratamiento médico. Quítate la ropa también.] (Al parecer se ponen


interesantes las cosas :Yaranaikaface: )

Quitarle la ropa es vergonzoso, uso el cuerno para curarle la parte trasera de su


cuerpo.

Debido al cuerno de unicornio, me sorprende la limpia piel de Ángela.

Gracias a que ella se curó de su enfermedad, ella camina hacia mí.


De modo que el cuerno no recupera la fuerza física, aunque todavía puede
caminar sola.

El cuerno de Unicornio usado para curar la piel de Ángela y la curarla de su


enfermedad, luego se desmoronaba en polvo.

Acabo de usar un largo cuerno de unicornio precioso......... bueno estuvo bien.

Tiré de la mano de Ángela para hacerla que siguiera ya que ella no creía en el
cambio en su cuerpo, y fuimos al río cercano.

Tomando un buen vistazo a su cuerpo reflejado por el claro río.

Creo que ahora aprovechare esta oportunidad para hacerla tomar un baño.

[............... Está de vuelta............ Mi viejo yo............... está de vuelta.]

Mirando su rostro reflejado por el río de aguas claras, Ángela sigue derramando
sus lágrimas.

[Feliz......... Tan feliz UU......... UUUU... Ua......... UUUUUUUUUUUUUU] [TL: Sí,


ella está llorando]

Después de bañarse, y la tierra cayera de su cuerpo, Ángela regresó a la casa


junto conmigo.

[Muchas gracias. De verdad muchas gracias, Amo.]

En el camino de regreso a casa, esta esclava bestia había bajado la cabeza


muchas veces.

[Bueno, creo que ya está bien. Eres tan persistente.]

[Pe-Pero............ Es-estoy realmente................ Realmente me siento agradecida


desde el fondo de mi corazón]

Hasta que lleguemos a casa, Ángela sigue inclinando la cabeza en gratitud.

[Ahora es el momento de traer algo de comida. ¿Quieres comer carne? Como


carne de conejo.]

La razón es porque una vez que escuché que es un tabú que el hombre bestia
coma carne. (No entendí entonces porque le dará carne.)

[S-sí. Me encanta la carne de conejo.................. Aunque nunca lo he vuelto a


comer desde que soy esclava.]
Espera en la habitación

Dejo a Ángela en la casa, luego salgo de la casa.

Debe haber muchos conejos salvajes y ciervos en esta gran pradera.

Usando la única Magia verdadera que puedo usar [Ignición], encendí el césped
en crecimiento.

En cuanto a <Ignición>, es lo básico de lo básico de la Magia Verdadera.

Consume muy poco poder mágico, incluso yo sólo necesito muy poco poder
mágico para usarlo.

El <Ignición> puso el césped en llamas.

Aunque es sólo un fuego pequeño, ya es suficiente para mí.

Invoco al [Espíritu del Fuego (Salamandra)] desde dentro de ese fuego.

[<Flecha del Espíritu de la Llama>]

Uso la Flecha llameante mediante préstamos al poder potencia del [Espíritu del
Fuego (Salamandra)] para dispararle a las liebres.

Las mato de un solo golpe.

El agradable olor de su carne a la parrilla cosquillea en mi cavidad nasal.

Cazo otras tres liebres. Entonces termino mi caza con un ciervo.

Aunque los búfalos de agua habitan en bastante distancia ---- bien, tal vez está
bien por ahora.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] Estos son pequeños seres que pueden llegar a medir hasta medio metro de
altura, generalmente son más pequeños, son protectores de la tierra, los bosques
o el hogar. Su mayor pasión es trabajar en las profundidades de la tierra por eso
sería común encontrarlos en minas, cuevas o en algún lugar rocoso y lleno de
árboles, se dice que en estos lugares guardan inmensos tesoros que cuidan, se
dice también que son protectores de minerales, metales y de piedras preciosas
como (oro, plata, rubíes, diamantes, esmeraldas entre otros).

[2] Roca sedimentaria suave, finamente estratificada que se forma a partir de barro
consolidado o arcilla y se puede dividir fácilmente en losas frágiles.
[3] de la mitología hebrea el Behemoth, es el primer animal terrestre creado,
parece un hipopótamo prodigioso, con una cola mayor que el tronco de un cedro y
huesos como tubos de bronce.

Capítulo 8 - Familia HawkWood


[¡Delicioso, tan delicioso!]
¿No está muy hambrienta? El apetito de Ángela es sorprendentemente aterrador.

Estaba a punto de admirar como toda esa comida desaparecía en su cuerpo.

[Voy a volver a la casa de mis padres. Puede pasar su tiempo libremente en esta
casa.]

Lo dije y salí de la casa.

Es casi la puesta del sol, debo volver rápidamente a la casa de mis padres en la
ciudad de Raan.

Aunque no importa la cantidad de libertad que me dieran, como un niño de 10


años de edad regresando a casa tan tarde en la noche, definitivamente mis padres
van a regarme.

Pensó en que Ángela se sentirá realmente sola, pero no se puede evitar.

Dejando a la chica bestia sola en esta casa, sus ojos se asemejan a un perro de
mascota que se preocupa de que si es abandonado por su amo... Incluso me
siento culpable por hacerlo, pero.

Como están las cosas, oculto mi apariencia y vuelo por los cielos hacia el bosque
en las cercanías de la ciudad de Raan.

Después de deshacer mi ocultamiento, camino a pie desde ese lugar a casa de


mis padres.

[¡Ash! Vas a pasar la noche en el almacén sin cenar y reflexionaras sobre lo que
has hecho.]

A pesar de que no es medianoche todavía, recibí el castigo de mi madre ya que


llegué a casa terriblemente tarde por la noche.

[Volver a casa tan tarde por la noche de esta forma............ Le darás un mal
ejemplo a los otros niños, si ese fuera el caso, serás enviado como un niño
adoptivo *!] [ED: desheredado]

En lugar de disciplinarme, creo que esto se establecerá como una advertencia


para mis hermanos pensando de que mis acciones van a influéncialos.

Yo obedientemente recibo mi castigo y entro en el almacén en el jardín.

Bajo condiciones normales, no muestro ninguna actitud rebelde en la casa de mis


padres, así que en realidad no voy a ser un niño adoptivo.

Dentro del almacén que está cerrado desde el exterior cubierto por la oscuridad.
Naturalmente, también soy muy amigable con los [Espíritus de la Oscuridad
(Dax)], así que entrar en un espacio oscuro y cerrado no me asustará.

…………………..

Ahora, ¿me pregunto si es seguro escabullirse de aquí?

Ya que estoy bastante hambriento, por otro lado, también estoy muy preocupado
por Ángela que dejé sola en la casa de la gran pradera.

Con la ayuda de [Espíritus de la Tierra (Gnomo)], hice un <túnel> en el suelo de


la bodega.

También cavo un agujero usando <túnel> horizontalmente bajo tierra.

Por cierto, después de excavar una considerable distancia, me pongo a excavar


hacia arriba.

Aparecí en el bosque.

Ahora he abierto un túnel subterráneo para un escape de emergencia del almacén


al bosque.

Cuando aparezco en el suelo me escondo, entonces voy hacia dentro del bosque
asegurándome de que no haya nadie en los alrededores.

Así, vuelo en el cielo nocturno bajo la luz de la luna, hacia la gran pradera.

Cuando llegué a las praderas, decidí coger unos cuantos peces en el arroyo cerca
de la casa.

Es difícil de ver en la noche, así que saqué un montón de peces con la ayuda de
los espíritus del agua (Undine).

[Ash-chan, sí, la grasa que corre a lo largo de su cola parece ser deliciosa.]

[Te aseguro que este [Sweetfish (Ayu)] [1] es una delicadeza para ti Ash-kun. ¡Sí!
¡Aquí tienes!]

[Entonces iré a buscar tres, sí, se los daré todos a Ash!] (Creo que los espíritus se
encariñaron mucho con Ash.)

Mi Undine conocida tiene una competencia de captura de peces para mí.

Tengo ganas de usar el método del cormorán de la pesca [2].


También me emociono, pidiendo prestado a Gnomo y Sylph su poder, y uso la
técnica de lapidación para pescar [3], la pesca de esta manera es divertida.

Después de agradecer a los espíritus del agua (Undine), llevé la gran cantidad de
pescado junto con Sylph hacia mi casa donde Ángela esperaba.

[Estoy en casa. Hola, voy a pasar la noche aquí.]

En el momento en que entré en la casa, Ángela corrió apresuradamente hacia mí.

Y luego se cayó.

Su pie se enredó y su cara golpeó espectacularmente la cama.

Incluso si su enfermedad se cura, su fuerza física aún no ha regresado, a pesar de


esto se obligó a correr.

[¿Qué estás haciendo?]

[L-Lo siento. Ha pasado mucho tiempo desde que corrí......... E-Ehehehe.]

Ángela se ríe mientras se siente avergonzada.

Mientras agitaba la cola un poco.

Mientras miraba a su cola, pensé que esta chica es realmente como un perro.

Fui fuera de la casa de inmediato y recoger un lote de hierba de la colina para


hacer algo de fuego con <ignición> para hacer una hoguera.

Pincho los peces con pincho sustituto hecho con una rama y una rejilla sobre la
hoguera.

El fragante olor a pez a la parrilla es realmente apetitoso.

¡Gugyurururuuuu!

El estómago de Ángela gruñó magníficamente.

Su rostro se ruborizo por la vergüenza con la cabeza hacia abajo.

¿Cuántos minutos han pasado desde que comimos la comida anterior? Ni siquiera
2 horas han pasado todavía

.Puede ser malo para mi cuerpo si me como todo esto solo, me pregunto si es
mejor comer este pescado rápidamente.
Los sweetfish que tienen mucha grasa son realmente deliciosos.

*drip*……*drip*……*drip drip*……*drip drip drip drip drip drip drip drip drip*

Ángela, que estaba sentada a mi lado, me miraba comiéndome el sweetfish, tenía


una cantidad increíble de baba derramándose de su boca.

Se podría decir que los hermosos labios de una hermosa chica como Ángela,
rebosaban de una gran cantidad de baba.

[............ ¿Te gusta el pescado también?]

[¡Me encanta el pescado!]

[Eso es............ Aquí tienes]

Era una cantidad que apenas podía comer con yo sólo. Así que decidí compartirlo
con Ángela.

Entrego la sweetfish a la chica bestia, ella parece muy feliz por como come.

[Aquí está el resto del pescado, puedes comerlo todo.]

El brillo en la cara de Ángela no puede ser más intenso que esto.

[Pero, ¿estás bien? No comas en exceso o tendrás dolor de estómago.]

[E-En el pueblo, me dijeron que soy una chica con un estómago sin fondo, así que
está bien!]

[……Ya veo]

Bueno, supongo que es bien si es ella misma quien lo dice.

Sin embargo, las estrellas de hoy se ven especialmente hermosas.

Mientras que pienso tales cosas, estoy miro las estrellas brillantemente
resplandecientes en el cielo nocturno durante un rato.

Diez y pico segundos más tarde, vuelvo la cara hacia abajo.

Aunque todavía había más de cinco sweetfish hace poco, ahora todos ellos se
habían ido.

.................. ¿Cuánto puede comer?

Me acosté junto a la hoguera.


Me gusta acostarme en la pradera y contemplar las estrellas en el cielo nocturno.

[Ángela, también te acuéstate y trata de mirar las estrellas.]

Cuando di esa orden, Ángela se acostó tímidamente a mi lado.

[wow, son muy...... hermosas............]

Ángela murmuró con voz fascinada.

[Todas esas estrellas son como joyas...... Todas ellas están centelleando y
parpadeando... uu]

[Oi, no es necesario que te muevas hasta el punto de llorar.]

[Pe-Pero, pero, ellas, ya que son tan majestuosas y bonitas... L-Lo siento.]

[No tienes que disculparte, está bien.]

Yo también soy igual que ella, también me estremezco con un sentimiento


abrumador cuando estoy mirando a ese mar de estrellas en esta gran pradera.

[Además, yo, me pregunto cuántas veces me di por vencida al mirar este


escenario por segunda vez. Puesto que sentí que nunca dejaría esa jaula en toda
mi vida....... Realmente me di por vencido. Entonces...... entonces...]

[…………]

[Te-Tener al amo cuidando taaan bien de mí............ y dejarme ver las estrellas......
junto con el amo quien es como el hombre de mis sueños...... Po-Por lo que yo,
creo, Est...... Estoy muy Feliz...... Ua...... UaaAAAAAAAAAAAAAAa,
UAaAAAAAAAAaAAAAAAAAAAA. (Que triste y cute a la vez.)

[Por favor, no llores, porque es problemático.]

[-Lo siento. Pe-Pero, M-Mis lágrimas lo hacen naturalmente...... no se detienen......


L-Lo siento...... uU......]

[Ya, está bien, puedes hacer lo que quieras.]

Ha pasado una cantidad considerable de tiempo, las lágrimas de Ángela siguen


fluyendo de sus ojos.

[A-Amo, ¿me harías un favor?]

Ángela lo decía mientras todavía había lágrimas en sus ojos.


[¿Qué es?]

[Alm...... Almohada de brazo...... lo-lo siento, no es nada]

[…………Oye.]

Mientras me acuesto en el suelo, extiendo mi brazo derecho hacia ella.

[Es...... Estoy tan feliz que da miedo............] (¿Miedo de que sea un sueño o algo
así? ¡Explícate mujer!)

Mientras Ángela se acostaba usando mi brazo como almohada, realmente quería


acariciar su pecho delante de mí con ambas manos. (Mato todo el ambiente con la
calentura xd)

Así, duermo con Ángela afuera.

El clima de esta pradera es siempre cálido. Por la noche es frío pero no lo


suficiente para hacer uno coger un resfriado.

Temprano en la mañana.

Ángela se despertó antes que yo y trató de despertarme. (¡Corre a casa!)

Me lavé la cara en la corriente clara y enjuague mi boca.

Después, llevo a Ángela y vuelo en el aire. El agua de la corriente va hacia el lago


transparente.

[<Caída de rocas [Golpe de rocas]>]

Tomé prestado el poder del poder de Gnomo y Sylph para hacer una roca gigante
flotante en el cielo y la dejé caer en el lago.

El choque hizo que los peces se desmayaran* y muchos peces subieran a la


superficie. (Ahí decía fainted que sería desmayado como en pokémon, pero creo
que la traducción más cercana es murieron xd.)

Compitiendo seriamente con el método de pesca llamado lapidación.

Aunque la pesca de cormoranes de las Undine también es buena, el uso de la


lapidación es más a mi gusto e hizo mi corazón se emocionara.

Ángela me miraba con curiosidad mientras le ordeno que recoja el pescado.

Debido a que su capacidad de natación parece ser uno de sus puntos fuertes, no
había ningún problema.

Mientras tanto, volé y uso la <flecha del espíritu de viento> para derribar un
faisán [4] que volaba.

Uso <Ignición> para producir una hoguera, y ase los peces capturados y el faisán.

Además, en lugar de comer postre, recojo los frutos del bosque cercano.

[Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu,
Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu, Amu,
Amu, Amu.]

Ángela recogía la fruta amontonada, y las cosas en su boca a una velocidad


increíble. (lol xd)

[......Ángela, ¿tienes intención de comer y agotar toda la fruta del bosque tu sola?]

Estoy sorprendido por su apetito infinito ella tiene como una chica esclava bestia.

[Lo siento Amo. Pe-Pero, la fruta de este bosque es muy apetecible y deliciosa.]

Me pregunto si suena como si estuviera regañando a Ángela, ya que de repente


se volvió menos enérgica.

Sus orejas y su cola colgaban como un perro regañado por su amo.

[Solo es una broma. Puedes comer todos los frutos del bosque y agotarlos
tranquilamente. Puedes comer tanto como quieras............ Pero luego te va a doler
el estómago.]

Los ojos de Ángela se iluminaron y continuó comiendo una cantidad asombrosa de


comida.

[Bueno, entonces, debo regresar a casa de mis padres por el momento.]

Cuando le informé a Ángela, empezó a verse muy sola.

Me miró con ojos de cachorro.

[...... volveré al mediodía.]

Por lo tanto, se le prometí.

Ya es de mañana, por lo que debería regresar rápidamente a la ciudad de Raan


volando hasta las cercanías del bosque.
Y luego, atravesé del túnel cavé ayer bajo tierra y regresé al almacén.

Arreglo el agujero.

Después de un corto tiempo, la puerta del almacén fue abierta por mis padres
desde el exterior.

Tomé el desayuno en la mansión de mis padres.

Tuve una comida junto con los miembros de mi familia.

Mi mente no se calmó porque me preocupaba que sospecharan, así que me


obligue a comer.

[¡Ayer, finalmente puede disparar 3 <Flecha Magia (Rayo de energia)>!]

El hijo mayor de la familia HawkWood, Juno, mi hermano mayor reportaba esto


con orgullo a mi padre.

Mi padre, se había ausentado de la casa un tiempo, buscando cariñosamente con


alegría el crecimiento de su hijo mayor.

[Como se esperaba de Juno-niisan. Rina y yo hemos sido capaces de disparar un


rayo de energía.]

[Si es posible en cualquier caso, Juno-niisan puede ingresar a la Universidad


Mágica de la capital Imperial.]

Mi hermano menor, Saji, el tercer hijo, y mi hermana mayor, Rina, elogiaban al hijo
mayor Juno como si trataran de chupársela. (No lo voy a cambiar para que suene
más lindo xd)

[Bueno, no es como que tú tampoco puedas llegar a mi altura, tienes talento para
la Magia Verdadera. A diferencia de cierto tonto.]

Aunque el carácter del hermano Juno es desagradable, aunque él habla mal de mí,
no estoy de humor de ponerme a pelear con él.

En cuanto a mí, en cuanto a mis talentos para la Magia Verdadera, ya no me


importa.

Los espíritus están ahí para mí, yo también puedo usar la Magia Espiritual
tomando prestado el poder de los espíritus.

Puedo disparar 10 <Flechas del Espíritu de viento> simultáneamente a una


distancia mejor que <Flecha Mágica (Rayo de Energía)>.
Ni siquiera el hermano Juno, incluso mis padres no podían utilizar la Magia
Verdadera <Vuelo> y en lugar de eso, yo puedo volar pidiendo prestado el poder
de los espíritus del viento.

El sarcasmo de Juno hacia mí seguido por los ojos despreciativos de mis


hermanos menores y nuestro padre era un signo de resignación por completo.
Realmente no le podían llamar a eso motivación.

[Realmente, me pregunto cuándo cierta persona podrá llegar al punto de poder


disparar <Flecha Mágica (Rayo de Energía)>. Ah, me pregunto si en toda su vida
podrá hacerlo.]

Aunque el hermano Juno es desagradable, es particularmente insistente hoy. (Que


le lance una jabalina de viento o como se llame y lo reviente)

Bueno lo que diga este tipo, lo ignoraré.

Juno, que había terminado de comer, dejó su asiento y quiso volver a su


habitación, en ese momento. Cayó magníficamente.

Un cordón de zapato se soltó, lo pisó y cayó.

Su nariz besó el suelo, haciendo que sus ojos se llenaran de lágrimas.

Tomando ventajas de Juno, el espíritu de una persona pequeña, Brownie, me dio


un pulgar hacia arriba.

Nadie más que yo puede ver este tipo de espíritus Brownie, en mi familia.

El espíritu Brownie quien vive en esta casa para hacerle bromas.

En cuanto al sarcasmo cruel de Juno. Incluso si no ordeno nada, sea sólo una
represalia o una broma a Juno.

Levante mi pulgar debajo de la mesa en secreto para que no sea visto por nadie.

¡--Brownie, buen trabajo!!!

Nuestra madre se convierte en maestra, aprendo historia y lenguaje por la mañana.

Por la tarde, es estudio de magia.


Como siempre, me dieron sólo un problema y tuve que auto-estudiar.

Las capacidades de mi hermano y hermana son algo lejanas a mí, ya que me


quedo atrás, mezclado con la lección el avance es muy lento.

Cuando practico la magia en el bosque, dejo una nota y salgo de la mansión.

Por supuesto, no quiero hacer ejercicios usando magia genuina sin talento para
ello.

Me escondí, volé, y fui a la pradera.

Vendemos el cuerno del unicornio en grandes cantidades, y vamos a comprar esa


hermosa elfa esclava mientras estemos en ello.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] Ayu (Plecoglossus altivelis) es un pez migratorio, la única especie del género
Plecoglossus de la familia Plecoglossidae. Es una especie relativa al esperlano de
la orden de los Osmeriformes. Nativo de la ecozona paleártica, vive en ríos, lagos
y aguas costeras desde el oeste de Hokkaidō en Japón hasta la Península de
Corea, China y Taiwán. (Si, Wikipedia)

[2] usar su boca para pescar.

[3] Es una forma de ejecución, y consiste en arrojar piedras hasta matar.

[4] El faisán es una especie de ave galliforme originaria del Asia templada

Capítulo 9 - El Líder del gremio de ladrones, Greed, El mercader oscuro.

[¡Bienvenido a casa, amo!]

Cuando llegué a la casa de la gran pradera, la que sale corriendo a recibirme es Ángela la
esclava hombre-bestia.
Parece que inmediatamente salió corriendo cuando sintió que volvía.

Ella está corriendo a toda velocidad hacia su amo que viene mientras su cola se agita,
verdaderamente como un perro.

[Kya.]

Ya que no es posible que ella se detenerse de inmediato, como resultado, se


desploma ante mí.

Instantemente sostengo a Ángela para evitar que se caiga.

Puedo detener fácilmente a la ligera Ángela.

Aunque es bueno que ella sea tan animada, sigue siendo peligroso para ella.

[M-M-M-M-Muchas gracias, amo. A, auau.]

Ángela se mientras la tengo agarrada.

Esto no es nada comparado con su cola que está menea de izquierda a derecha
repetidamente.

Amontoné montañas de fruta en el centro de la habitación para la comida de


Ángela.

Frutas como melocotones, peras y uvas crecen en el bosque del sur de la gran
pradera.

Es por lo menos suficiente para dos días......... o eso era lo que se suponía que
fuera.

Ahora mismo, sólo queda la mitad.

Esta cantidad equivale a la cantidad de almuerzo Ángela durante varios días.

[¿Todo eso está entrando en tu estómago]

[E-Ehehehe]

Mientras yo decía eso con asombro, Ángela ríe tímidamente mientras jugaban con
sus dedos izquierdo y derecho. (¿Recuerdan lo que hacía Hinata de Naruto? Link)

[Aunque no me importa lo cuanto comiste......... así que realmente eres el tipo de


chica hambrienta.] (Se escucha muy rudo, si alguien tiene otra palabra para no
hacerlo sonar tan feo, bienvenido sea.)
[Ti-Tipo de chica hambrienta......」

Kaaaaaaaaaaaaa, la cara de Ángela cara enrojeció y ella bajo la cabeza por la vergüenza.

Voy a pensar esto como su vergüenza hacia su gula por el momento.

[¿¡Hyau!?]

Esta esclava Hombre-Bestia* de repente gritó cuando le acaricié el estómago por


curiosidad.

U~m, aunque no creo que su estómago pueda aguantar esa tal cantidad de alimentos.

¿No es eso simplemente ignorar la ley de la masa? (A lo mejor es un personaje de


videojuego y tiene un agujero negro donde guarda los objetos. O simplemente es
Doraemon.)

¿No me digas que tiene el estómago en la 4ª dimensión?

[Am-Amo…….A…...]

Cuando Ángela me llamó con voz coqueta que es inusual en ella, dejé de frotar su
estómago.

[Anoo~, Amo............ ¿Qué tipo de cuerno es ese?]

Ángela apunta hacia los cuernos de unicornio que dejé en el exterior de la casa.

[Es un cuerno de Unicornio]

[Uni......... Hieeeeeeeeeeeeeeeeee!!??]

Ángela se sobresaltó.

Es una reacción muy grande.

Aunque es muy divertido ver eso.

[Cu-Cuer- eso es un Cuerno de Unicornio......... a-ano, ese es uno de los que usó para
curarme--]

[Sí, usé un cuerno de unicornio para curarte.]

[¡Tsu! ¡L-L-Lo siento!]

Ángela de repente se postro ante mí.

Temblaba mientras se frotaba la frente al suelo.

[¿Qué estás haciendo?]


[¡Pe-Pe-Pe-Pero! Para alguien como yo, el Amo uso ese precioso cuerno de
unicornio......... E-En mi......]

[.......... No te preocupes por ello.]

¡Pe-Pero-Pero-Pero! ¡U-Uno de ellos puede comprar una casa grande! ¡Usted puede
también comprar un esclavo más digno que yo! Yo, yo, ¿cómo podría recompensarlo
.................Po-Por ese precioso cuerno de unicornio ......... 」

[Bueno, está bien si me sirves con tu todo de ahora en adelante.]

[¡S-S-S-S-SÍ! Gracias, yo, voy a dedicar esta vida mía a usted y sólo usted, mi Amo! ¡Yo
le serviré a usted mientras viva!]

Dijó esas líneas de manera exagerada.

Pero, los perros no olvidan sus favores, ya que ella es un Hombre-Bestia perro, ¿es su
lealtad...... real?

......... Aunque ya he renunciado a confiar en los humanos, esta chica es un Hombre-


Bestia.

Aunque se parece mucho a una humana, parte de ella es bestia.

Creo que está bien confiar en ella, en lo que respecta a esas partes, por supuesto. (Es un
escéptico desgraciado.)

Abrazando a Ángela, estoy volando hacia la ciudad de la fortaleza, Carre.

Los espíritus del viento también llevaban esos 20 cuernos de unicornio por mí.

La <capa de ocultación> no sólo es eficaz en una persona, sino que también puede
ocultar bienes para que nadie pueda verlos.

[Quiero vender 20 cuernos de unicornio a la vez]

Voy a ir con Ángela a la tienda de segunda mano que visité ayer para vender mis Cuernos
de Unicornio.

En cuanto a los Cuernos de Unicornio, están enterrados y escondidos en un [Túnel] que


cavé en el callejón.

Sólo para ser precavido. (Recordemos que el tipo lo quiso drogar y robarle.)

[En cuanto al precio total es de 700 grandes monedas de oro.]


El tendero instantáneamente se quedó sin palabras, continúe hablando.

[Y entonces, a partir de ahora creo que te daré un suministro constante de 10 cuernos de


unicornio por año.]

Este oyaji* no es un hombre al cual pueda exponer. [TL: Oyaji significa [tío], como la
tienda de armas oyaji de Tate no Yuusha]

Ya que trato de hacerme beber té negro con drogas para dormir mezclado en él.

Pero, lo que dijo sobre el precio de la última vez es cierto.

La tienda de segunda mano de Oyaji ante mí, realmente vendió esos dos cuernos de
unicornio al precio de 80 grandes monedas de oro, en resumen, no me mintió sobre la
venta de un cuerno por 40 grandes monedas de oro.

Ya que Radon, el dueño de la Casa de Comercio de esclavos Benoria dijo que cada
cuerno se vende por 50 grandes monedas de oro.

Mercado negro, eh, pensando en la ganancia y el riesgo tomado para vender esos
cuernos al cliente, 40 grandes monedas de oro cada uno es un precio válido.

Si ese fuera el caso, creo que todavía está bien para mí vender un cuerno por 37 grandes
monedas de oro. [TL: anteriormente lo vendió por 35 monedas de oro cada uno, ahora
está tratando de ordeñarlo aún más] (¿Entonces en los capítulos anteriores el traductor se
equivocó? Eran 75 grandes monedas de oro ¿no?)

Eso, si negocio directamente con el comerciante del mercado negro, creo que puedo
regatear ese precio.

En cuanto a un mayor beneficio, creo que tengo que vender directamente desde el
mercado negro al cliente. (Si las pelis me han enseñado algo, es que mejor se queda con
lo que tiene que arriesgarse tanto no es bueno.)

Pero, no tengo ninguna conexión para ir allí.

En primer lugar, ni siquiera sé dónde está el lugar del mercado negro.

Así que mi plan es vender los Cuernos de Unicornio a este oyaji por el momento.

[Es-Estoy agradecido con esta charla pero, 700 grandes monedas de oro, no tengo tanto
dinero. Además, también es muy difícil vender 20 de esos. Es arriesgado encontrar un
comprador en poco tiempo. Ah, es verdad......... Puedo comprar 12 por 50 grandes
monedas de oro, por lo que la cantidad total es de 600 grandes monedas de oro, ¿Qué
tal?]

[Entonces esta charla nunca sucedió. Si ese es el caso, encontraré otro comprador.]

Estoy fingiendo dejar la tienda cuando él está tratando de negociar el precio.

[¡Es-Es-Espera un minuto!」
Antes de que mi mano tocara el pomo de la puerta de la tienda de segunda mano, oyaji
rápidamente me detiene.

[Siento decir esto, pero este tipo de transacción grande es difícil de manejar solo. Por eso,
te presentaré al que está manejando el mercado negro, Greed*-san, el mercader oscuro,
muchacho...... no, Ash.] (Codicia en inglés, de ahí el título)

[¿Codicia, el mercader oscuro?]

El oyaji de la tienda de segunda mano bajó la voz.

"Sí. Greed-san, el mercader oscuro es también es el líder del gremio de ladrones.]

Menos de una hora más tarde, Greed, el mercader oscuro también líder del gremio
ladrones, junto con sus dos subordinados llegaron a la tienda de segunda mano.

Greed es un hombre alto y esbelto.

Hay oscuridad en sus ojos. Esa es mi impresión sobre él.

Ángela se esconde tras mi espalda, ya que cuando Greed aparece se aterroriza.

Aunque la atmósfera peligrosa que exuda de él como si quisiera matarte, Greed es un


hombre muy tranquilo y sereno.

Este tipo es extremadamente peligroso --- también pienso así.

[............... ¿Dónde están los artículos?]

Luego, me camine junto con Greed y sus subordinados hacia el callejón.

Aunque le dije a los subordinados de Greed que cavaran en el lugar donde enterre los
cuernos de Unicornio, les dije que lo cavaran con cuidado con una pala.

A pesar de que podía pedir prestado el poder de [Gnomo] para cavar en el [agujero] en
un instante, no me atreví a hacer eso ahora.

Es porque en este país, no puedo mostrar descuidadamente mi Magia Espiritual a un


extraño.

[Ciertamente, estos 20 cuernos son nuevos. Además, la calidad es alta............ Ah, no,
son A+. Bien, entonces, su precio para todo esto es de 700 grandes monedas de oro, los
comprare por ese precio.]

Después de confirmar los Cuernos de Unicornio excavados, Greed me dio una gran bolsa
de piel.
Después de confirmar su contenido, de hecho hay montones de grandes monedas de oro.

Es contado por Ángela.

[U............ una.................. dos............... tres..................]

Ángela está contando el número de grandes monedas de oro detrás de mí mientras está
en cuclillas, su mano y su voz están temblando.

[Digo............ Ash. Hmmm, pensar que un niño tiene ese tipo de ojos]

「………………」

[Dentro de tu pupila es sombrío y contiene odio dentro.]

Greed murmura eso mientras me miraba a los ojos.

Tengo un presentimiento de que él puede ver a través de mí.

Aunque, no significa que él puede ver a través hasta el punto de mi vida anterior, que fui
siempre traicionado por los seres humanos.

[Si se tratara de la oscuridad en mis ojos, todavía te perderías.]

Sin ser abrumado por su presión, respondí sin apartar la vista.

[Pfft, puedes decir eso a pesar de que todavía eres un niño.]

Lejos de enfadarse, la expresión de Greed se volvió feliz.

[Por cierto, Ash. Aunque no tengo intención de hacer varias cosas y preguntarte, hay una
cosa que quiero preguntar. Hay una prohibición para el comercio de estos [Cuernos], ¿no
te asusta? Si fueras expuesto al gobierno, vivirías el resto de su vida en la cárcel. En el
peor de los casos, sería la muerte por ahorcamiento.]

¿Es realmente el contrabando y la caza del cuerno de unicornio un crimen tan grave?

Estoy muy sorprendido.

Pero, mantengo mi voz y expresión tan tranquilas como puedo.

[Realmente no]

Eso es sólo un aullido vacío. (Palabras vacías y sin peso)

[Kuku. Tienes agallas.]

Codicia se reía con una voz baja mientras entrecerraba los ojos.

Aunque no estoy realmente seguro, él parece estar feliz.


[Bueno, aunque digo que es completamente igual para la regla de prohibición entre
narcótico y [Cuernos], en realidad es completamente diferente. Hará que un hombre se
enoje y los arruine, para la persona misma, para la gente a su alrededor, todos ellos
quedarán atrapados en este desastre debido a esta mierda narcótica. Por el contrario, el
flujo del [Cuerno] del mercado negro salvará una vida en su lugar.]

[…………]

Me quedo en silencio al oír el discurso de Greed.

Ash, ¿Sabías por qué el [Cuerno] está prohibido desde hace 3 años?]

Estoy sacudiendo la cabeza.

[Por mi inteligencia es porque los grandes nobles decidieron proteger al Unicornio --- o
eso es lo que sabe el público.]

[¿Lo que sabe el público?]

[Hay innumerables Unicornios que habitan el [Bosque Unicornio], la declinación de estos


Unicornios hizo que el país vecino, el reino Remlia levantara una fuerte protección a estos
unicornios. Es por eso que ahora, este país también tiene que hacerlo para fortalecer su
alianza con el reino Remlia.]

[¿No es un buen juicio político oponerse a Rendol, el país militar más fuerte y más grande
del norte?」

Dado que mi madre también me enseñaba historia y la geografía, también aprendí sobre
el estado de cada país así que hablé lo que vino a mi mente.

Es muy diferente en realidad. Fu, también eres inteligente, me gusta.]

[…………]

[Vamos a ver como para la protección de los Unicornios, no creo que los políticos en este
país lo tomen en serio. Es sólo que, son muy similares a los políticos del reino Remlia,
pero. Este país que exporta los cuernos de Unicornios de Unicornio muertos en el reino
de Remlia a un alto precio. Para evitar grandes daños laterales como el colapso de los
precios de los [Cuerno], se prohíbe el contrabando y la caza de los unicornios en cada
país. En realidad, el precio del [Cuerno] en este país ha aumentado estos 3 años.]

Al hablar de los motivos ocultos de la política ---- Greed habla con un tono de sarcasmo.

Sólo puedo aceptarlo.

De los recuerdos de mi vida anterior, también recuerdo que muchos de los políticos son
sucia inmundicia. (En todas partes, Ash, en todas partes te meten el pico en el ojo, hasta
los padres con el viejo pascuero.)

Bueno, aunque creo que todos los seres humanos son iguales si solo se limitaran con sus
motivos ocultos.

[Aunque es una vergüenza compararlos con los políticos de este país, todos los políticos
de Remlia son lindos en comparación con los de este país. El narcótico tradicional, es una
[Droga] que ya se personaliza y tiene su efecto alimentado por la magia y todos los
gusanos en este país tienen una competencia para el contrabando fuera del país.]

Puedo ver una llama de odio alojada en los ojos de Greed.

Sucede de nuevo, aunque es el mercader oscuro, ¿por qué odia tanto el narcótico?

Pero, el contrabando de los Narcóticos (Drogas) tiene su efecto aumentado por magia de
fuera del país.........

Simplemente no entiendo por qué este país está haciendo algo tan despiadado.

Bueno, en mi vida anterior, mi país también lo hizo para el proyecto nacional por el
contrabando de drogas.

Es muy duro, especialmente de la Edad Media hasta hace poco.

Como la famosa [Guerra del opio de Gran Bretaña].

Aunque la corrupción del otro país es causada por el contrabando de narcóticos como el
opio, creo que es demasiado brutal para provocar una guerra al otro país que supervisa
los narcóticos (opio).

Pero históricamente, este tipo de actos salvajes se llevan a cabo tranquilamente


bajo el liderazgo del país principal.

Parece que las mismas cosas suceden en este mundo, Sea lo que sea, no es un
misterio.

Más bien, creo que es necesario. (Disculpen que algunos trozos no sean tan
entendibles, para ser sinceros me costaron algunas líneas, y creo que no tuvieron
el significado que deberían haber tenido.)

y--

[Es una mierda]

Recuerdo una muy desagradable memoria, he murmurado mis propios


sentimientos como una tapadera.

[Hou ~. Ash, parece que ya eres un humano de este lado.] (Si alguien sabe que
significa esa frase, o algo aproximado, ya saben.)

Greed tiene una expresión encantada en su rostro.


Es como que acababa de descubrir un compañero con el mismo tipo de
pensamiento.

Puesto que Greed no puede soportar invitarme a ser un miembro del gremio de
ladrones.

Aunque lo rechace, le prometo que lo visitaré otra vez si me cuenta el escondite


del gremio de ladrones.

Ya que lo pienso, Codicia es considerado una gran oportunidad en la organización


oscura en este país.

No es tan malo tener una conexión.

Aunque odio a los humanos, sé que las conexiones también son importante.

Eso, aunque necesito mantener una distancia segura ya que Greed es un


verdadero hereje.

Pero, el gremio de ladrones al que pertenece Greed, es un gremio de ladrones


respetable 「ortodoxo」 que prohíbe vender drogas narcóticas y trabajos de asesinato.
(¿Qué clase de ladrón de la edad media es este?)

Aunque no es necesario que el ladrón también sea como la facción ortodoxa, pero
el propio orgullo de Greed que es él mismo que el de la facción ortodoxa.

Greed odia los narcóticos hasta el punto de cortarlo del mercado negro, por eso es
muy obvio el tráfico de narcóticos en esta calle.

Aunque no parezca ser una persona muy buena ---- mi corazonada dijo que por lo
menos él no es canalla hereje.

Voy hacia la Casa de Comercio de esclavos Benoria con Ángela a mi lado.

Ángela parece renuente a ir allí, tal vez porque ella tiene amargos recuerdos de
ese lugar.

Pero, cuando le ofrezco esperar en la posada, finalmente ella decide ir conmigo.

[Quiero estar lo más cerca posible junto al Amo.]

Ella dijo esas palabras entre otras cosas.

La Casa de Comercio de esclavos Benora, los ojos de Radón se arquearon


cuando vio a Ángela.
Aunque es sólo la mitad izquierda, es en la medida en que hizo que esta esclava
chica bestia se volviera en una chica horrible, pero, ahora su aspecto volvió a su
antigua belleza.

Además, ni siquiera podía estar de pie por sí misma hasta ayer, ahora su fuerza
física se había recuperado hasta el punto de que podía caminar correctamente.

Además, ahora ya traigo el dinero restante para comprar esa esclava alto elfo en
una noche, Radon está sorprendido.

[¿Po-Podría ser Ash-sama, sea una realeza-sama de algún gran país?]

El dueño de la Casa de Comercio de esclavos, Radon, se está rebajando incluso


más que ayer.

¿No vas a perder tu huella dactilar si la estás frotando así repetidamente?

[Es una pregunta innecesaria.]

[L-L-Lo-Lo siento de verdad!]

¿Pensó que estoy enojado, Radon bajando la cabeza, su rostro palidecido.

Justo así, Radón persistentemente inclinaba la cabeza una y otra vez.

Parece que ya me está considerando como un cliente rico.

Tal vez, todavía es un comerciante en algún sentido.

[Dejando eso de lado, vengo a llevarme el esclavo Alto Elfo.]

[¡Sí, sí! ¡Se la presentaré enseguida!]

Capítulo 10 Agua de Sofocación


Ahora puedo completar el pago de esa Alto Elfo Remilia.

Incluso desde la así llamada jaula, la primera impresión que me viene viéndola
desde el otro lado de la jaula es que Remilia está llena de aura que dice que ella
es alguien de alta clase o una familia real.

[Bueno, entonces estamos colapsados y nos convertimos en esclavos, yo era de


la clase alta de la realeza de los Alto Elfos.

Ella dijo eso con voz y expresión fría.

Después, ella guardó silencio y permaneció inexpresiva.

No tengo la intención de comprar una muñeca, no importa lo hermosa que sea.

[Re-Remilia es una Reina Elfa y por eso tiene un gran orgullo incluso como
esclava.]

El propietario de la Casa de Comercio de esclavos Benoria, Radon rápidamente


me lo explico mientras sudó sudor frío cuando vio mi expresión.

Cuando vuelvo mis ojos a Radon.

[Um...... En caso de que todo esté bien, nuestro especialista de la compañía


entrenador de animales podría darle “disciplina” si lo desea. Es en la medida en
que podríamos entrenar al esclavo para que ellos lamieran deliciosamente sus
pies maestros.]

Y entonces, estoy mirando a la cara del mercader.

Parece que, al pagar un precio extra, el esclavo que ya se vende puede recibir
“Disciplina”.

Sin embargo, en mi vida anterior, recuerdo que hay este tipo de negocio en la
tienda de mascotas.

Sin embargo, la esclava alto elfo Remilia que permanecía inexpresiva como una
muñeca. Ella es sacudida al oír las palabras como entrenamiento y disciplina.

[Eso es correcto, aunque si lo desea también podemos entrenar en una


característica del esclavo. Cebolla, Nuestro entrenador de esclavos es aquel que
tiene una habilidad notable en tal entrenamiento desde su inscripción en nuestra
Casa de Comercio. Puede distorsionar su naturaleza, de modo que incluso
lamerían el trasero a su amo con una expresión de placer. Ah, por supuesto, el
entrenador de esclavos nunca se rompería el himen Remilia, así que téngalo por
seguro. Pero......... el entrenamiento especial es un poco más caro.]

Mientras se frotaba las manos, el traficante de esclavos, Radon, continúa


proponiendo muchos planes.
Cuando miro el hombro de Remilia, pude ver que se sacude poco a poco. (Ash-
kun es un indecente)

[Además, con un duro entrenamiento especial, podemos incluso hacer que los
esclavos puedan comer el excremento de su Amo con placer.]

Las propuestas del servicio adicional de Radon son cada vez más terribles.

Aunque Remilia puso un rostro despreocupado desde hace algún tiempo, se


desmoronó poco a poco y ahora esta pálida.

[Aunque por supuesto el pago será aumentado, por entrenar al esclavo M*


supremo--] (O sea masoquista.)

[Es suficiente. Estoy empezando a sentirme enfermo al oírlo, así que déjalo.]

[Yo, L-L-L-Lo siento mucho, Ash-sama!!!]

Cuando hablo en un tono desagradable, el mercader de esclavos Radon se


apresuró a bajar la cabeza pidiéndome disculpas repetidamente.

Aunque quiero esclavos que absolutamente no me traicionen, no estoy interesado


en una muñeca rota. (Alguien conoce el termino Mindbreack en el hentai, pues es
eso.)

No necesito muñecas sin sentimientos y ojos vacíos.

Además, Remilia ya mía.

Aunque parece ser una buena idea “Disciplinarla”, no dejaré que otra persona se
lo haga aparte de mí. (Ash sapbee)

Por lo tanto, realmente no dejaré que Remilia reciba “el servicio de entrenamiento”
propuesto por Radon.

Compré el collar de obediencia en la compañía de esclavos y lo adjunte a Remilia.

Aunque la magia de la obediencia absoluta está cargada en la herramienta mágica,


no significa que el corazón del esclavo también caiga en la esclavitud. (Aceptar al
amo desde su corazón.)

Sin embargo, ella no puede hacer nada, pero al menos escuchara mis órdenes.

Bueno, aunque el collar no la forzará a obedecer algo como un orden demasiado


única o una orden de suicidio.

Sin embargo, ella debe estar resentida conmigo desde el fondo de su corazón, o
tal vez me desprecia, sin importar que, voy a limitarla lo más posible mediante la
fijación del collar, por lo que no me traicionara.

¡Absolutamente no me traicionarás! (Así otra vez se nos muestra el resentimiento


de Ash hacia la humanidad.)

Es decir, no quiero atar el corazón de alguien con una herramienta como esta,
pero --- No voy a dejar que suceda dos veces, no quiero ser traicionado por
alguien de nuevo.

Además, realmente quería el corazón de Remilia pero............ no, parece que ya


son demasiados deseos.

Remilia, y luego Ángela que está esperando delante del edificio de la Casa de
Comercio de esclavos.

Desde hace algún tiempo, Ángela hacia expresiones divertidas.

Ella está mirando hacia abajo sin confianza en sí misma, su rostro ya se volvió
sombrío.

Aunque recuerda que esta Casa de Comercio de esclavos es un lugar lleno de


amargos recuerdos para ella, cuando salgo de la tienda, su expresión se vuelve
instantáneamente sombría.

[Ángela. ¿Tienes hambre, quieres comer algo?]

Aunque estoy preocupado por ella, así que le pregunté.

[N-No...... Ahora, no tengo hambre...... desu [1]. Muchas gracias por preocuparse,
Amo.]

Ángela, la hambrienta niña, responde inesperadamente.

¿Su condición física es realmente tan mala?

Aunque han dicho que el cuerno del unicornio puede curar toda la enfermedad, no
significa que su fuerza física se recupera totalmente a su fuerza original.

Aunque me siento aliviado al ver que su fuerza física se recuperó rápidamente, tal
vez eso fue sólo que ella se sobre-esforzó y lo hizo exageradamente.

…………。

Me agaché en el acto.
[¡Vamos Ángela!]

[Eh, ah, um, ¿Amo?]

[Pareces estar en malas condiciones y te sobre exigiste, ¡sube...... Yo te llevará en


mi espalda!]

Ángela vaciló un momento.

De alguna manera, ella miraba rápidamente en la dirección de Remilia

Le pido que suba a mi espalda de nuevo, aunque debido a la diferencia en nuestra


altura, ella se me sube fácilmente a la espalda.

[Te-hee]

Ángela rió deliciosamente en mi espalda. (TL: WT-? No voy a cuestionar su lógica)

además.

[¡Amo!]

[¿Qué sucede, Ángela?]

[Te amo mucho...... desu] (¿Ángela marcando territorio O.o?)

Como nunca se me ha confesado alguien antes, Mi corazón saltó un poco. (¿Y


qué paso con la presidenta del consejo que dijo que se le confeso?)

Estoy avergonzado, porque allí no hay nada que decir en absoluto, he continuado
caminando mientras llevaba a Ángela.

[……………………]

Observando nuestra interacción, incluso Remilia nos miró con expresión


desconcertada.

También compré varias cosas en la tienda de herramientas mágicas a lo largo del


camino.

Lo que compré primero fue “Mochila de Cuero Mágica” por recomendación del
empleado.

Está equipado con reducción de volumen y reducción de peso, también hay magia
de preservación instalada en él, así que puedo rellenarlo con varias cosas

También puedo poner los muebles grandes, incluyendo la cama y artículos en la


bolsa y llevarlos.

Es justo el tamaño correcto para llevar los muebles grandes a mi gran casa de la
pradera.

El costo (de esta bolsa) es de 50 monedas de oro grandes.

Lo compro porque parece ser muy conveniente a la larga, pero de ninguna manera
era una compra barata.

Si es el caso del dinero, todavía tengo no menos de 300 monedas de oro grandes
restantes... (No me pregunte, yo solo traduzco.)

Había una cama en la tienda de herramientas de síntesis mágica.

Es una cama cargada mágicamente.

Todo el mundo puede acostarse de una vez en la cama más de lujo de tamaño de
lujo.

Porque me ahorrara la molestia de visitar la tienda de muebles.

El precio es de 2 grandes monedas de oro.

Con la magia de flotación perpetua instalada en ella, la cama está flotando


ligeramente a 30 cm del suelo.

Aunque no sabía para qué era útil, pero me pareció interesante.

Parece que es capaz de dar la vuelta porque es flotante.

No sé para qué sirve esto.

La manta, almohada, ropa de cama y así sucesivamente están Incidentalmente


cargados.

El precio es más caro que los artículos comunes en términos de precio.

En esta tienda se preparan varios muebles y suministros, con excepción de la ropa


de cama.

Cualquier artículo mágico de la tienda de herramientas está cargado mágicamente.

Los otros son, como la lámpara mágica que puede emitir la luz y la cantimplora
mágica que puede hacer que el agua emane de ella, era una herramienta práctica.

Especialmente para mí que uso la Magia Espiritual.

Por cierto, mirando la cantimplora mágica, el alma del espíritu del agua, Undine
me guiñó un ojo cuando miré dentro.

A pesar de que he comprado varias cosas, al final todos los que vienen juntos sólo
cuesta un poco más de 100 monedas de oro.

No, hablando de 100 grandes monedas de oro es suficiente para comprar una
mansión con jardín incluido en la Ciudad Fortaleza, Carre, que sin duda es un
gasto bastante grande.

Tal vez me vuelvo una persona generosa cuando llevo una gran cantidad de
dinero.

Por eso, compré varias cosas inconscientemente.

Después de un tiempo, estoy desconcertado por qué razón las compré.

Tal vez porque acababa de conseguir la cantidad extraordinaria de dinero de un


total de 750 grandes monedas de oro, mi sentido del dinero se ha vuelto algo
extraño hoy

Tendré cuidado para la próxima vez.

Así es, aunque el asistente de la tienda de herramientas de síntesis mágica


repetidamente me recomendó comprar “casa mágica”, lo rechazo.

Por lo general, su tamaño en miniatura, pero, sin embargo, si quiero la “casa


mágica” puede cambiar su tamaño al tamaño de donde alguien puede vivir en ella.

Sin embargo, no puedo comprarlo porque el precio para eso era de 1.000 grandes
monedas de oro.

El asistente de la tienda insistía en que puedo pagar por crédito mensual.

Necesito ahorrar dinero, [casa mágica]............ no, también podría comprar un


[castillo mágico]. (No es por nada pero creo que lo del dinero se le está yendo a la
cabeza.)

El [castillo mágico] tiene el costo de 10.000 grandes monedas de oro que sería el
presupuesto nacional promedio de un país pequeño, que es una suma muy
grande.

Después, salí de la tienda de herramientas mágicas y compre varias cosas en la


tienda general una por una.

Cuando doy a Ángela una moneda grande, su cola revolotea, y ella compra los
productos con una expresión feliz.

Todas las cosas compradas se ponen en la [bolsa de cuero mágica].

La [bolsa de cuero mágica] es muy conveniente.

Como pensé, es una buena compra.

Aunque tiene una debilidad fatal y es que no puede almacenar seres vivos, pero
todavía me satisface.

Incluyendo a la esclava Alto Elfo, Remilia, después de terminar nuestras compras,


decidimos volver a la gran pradera.

Moviéndome junto con mis esclavos por el callejón vacío.

[¿Puede Remilia pedir prestado el poder de los espíritus del viento y usar
<ocultamiento>?]

Cuando le pregunté eso, Remilia asintió mientras seguía sin expresión.

[Si ese es el caso, úselo para ocultarse. Puesto que voy a usar el "ocultamiento"
con Ángela y conmigo.]

[...... ¿E?]

Frente a la desconcertada Remilia, usé el <Ocultamiento> sobre mí y Ángela


para que desapareciéramos.

[Ash...... -sama, es un......... usuario espiritual?]

[Ah, Pero te pido que no se lo digas a nadie.......... Por favor, mantenga esto en
secreto!]

Cuando lo dije, permanezco invisible. Remilia asintió de repente.

Por cierto, a veces uso la palabra [Secreto] cuando necesito mantener algunas
cosas como secreto. Es sólo porque me gustaba la forma en que el MC* de la
novela ligera que leí en mi vida anterior hablaba. El yo de la vida anterior tiene el
hábito de imitar a Serif* u otro personaje de la novela. Y también uso las palabras
[Por favor mantenga esto fuera de registro] de mi vida anterior.......... Ya que nunca
compartí mi secreto con nadie en mi vida anterior, nunca lo use con nadie, pero el
único que también era mi compañero de charla, era mi mascota, que era un pájaro
Hill Myna [2]. (¿El prota?)
En este país con tantos ídeologistas de la Magia Verdadera, Remilia parece saber
que es necesario eludir el uso de la Magia Espiritual.

Le explico a Ángela que no entiende la diferencia entre la Magia Verdadera y la


Magia Espiritual por el momento.

[…………………………………………………………]

Remilia gasta maravillosamente mucho tiempo discutiendo y negociando con el


espíritu del viento. Finalmente, puede tomar prestado su poder y usar el
<ocultamiento>.

Aunque creo que no es necesario gastar tanto tiempo en negociaciones como esa.

En cuanto a mí en estos días, se lo pido prestado a Sylph.

[Solicito la Ocultación]

Y así es como lo hago.

Tengo la corazonada de que pronto, incluso el contacto visual será suficiente para
tomar prestado su poder

Bueno, hace tiempo que Remilia uso la Magia Espiritual, desde que ella vino a la
Casa de Comercio de esclavos en este país, aunque tal vez ella sólo tiene un
poco de dificultad para usarla.

La figura de Remilia desapareció y la perdí de vista.

Aunque, conozco la ubicación aproximada de Remilia porque el espíritu del viento


se aferraba a su cuerpo.

Remilia también puede ver los espíritus, así que ella probablemente conoce mi
posición y la de Ángela.

[Bien entonces, a continuación sígueme usando <Alas de viento> para volar.]

[Eh, Que... ¿eh?]

[Hmm?]

[¿C-Cómo usa la magia de dos espíritus simultáneamente, algo así es quizás algo
que sólo los elfos mayores, o el gran druida pueden hacer...... Im-imposible. El
requisito es demasiado alto!] (Oh, Alguien fue OP desde el principio xD)

Aunque particularmente no creo que sea tan difícil de usar.


No se puede evitar, le pido a Remilia que libere su <ocultamiento>.

Y luego, aplico <Ocultación> en el cuerpo de Remilia también.

Porque yo también aplicó el <ocultación> a mí por mí mismo, igual va para


Ángela, podemos ver claramente la figura de Remilia.

[Entonces, sígueme.]

Yo estaba flotando en el aire usando <Alas de viento> mientras llevaba a Ángela

Ángela se aferra a mí mientras agita su cola con un rostro dichoso diciendo que no
hay mayor felicidad que esto.

[....................................]

Remilia fue testigo de una cosa increíble con ojos abiertos.

¿Es porque una persona que puede usar <ocultación> en tres personas
incluyendo a sí mismo, y el uso de <alas de viento> al mismo tiempo es tan raro?

Es hora de poner una expresión serena y disfrutar viendo el asombro de Remilia


por el momento.

Remilia estaba a punto de usar <Alas de viento> también.

Sin embargo.................. era demasiado largo.

La velocidad de vuelo de Remilia era tan lenta como una tortuga.

Tortuga sería una exageración, incluso si ella es extremadamente lenta.

Si siento que mi velocidad de vuelo puede superar la velocidad supersónica, ahora


ni siquiera es 1/10 parte de esa velocidad. (Ya que lleva a las 2 chicas.)

Aunque no se puede evitar, debo reprimirme de volar a tal velocidad, y, sin


embargo, Remilia sigue estando detrás.

Con frecuencia me detenía en el aire y esperaba a la que estaba detrás de mí,


Remilia, para que se pusiera al día.

Todavía estoy esperando a Remilia por más de 5 minutos.


Sigo esperando y finalmente vi la figura de Remilia.

Su velocidad de vuelo es lenta como siempre.

Dudo que llegue incluso a los 30 km/hora.

Ah, puedo tomar mi tiempo para disfrutar de la noche fría.

[Lo siento mucho. Or...... Por........ Por favor, déjeme tomar un descanso de
nuevo.]

[Nn]

Cuando asentí, Remilia cayó al suelo inestable.

Y entonces, ella estaba en cuclillas.

No sólo su velocidad es lenta, pero la duración del vuelo era corta también. (Que
se compre un modelo más rápido y listo.)

Se requiere un descanso cada 10 minutos.

Y además de eso, eran necesarios más de 20 minutos también.

El tiempo para tomar un descanso de tiempo de vuelo es largo.

A este ritmo, llegaré a la pradera después de que oscurezca.

No, tal vez unos cuántos días tardará en terminar nuestro viaje.

Aunque la aprecio por intentar desesperadamente alcanzarme - supongo que


debería darle una mano. (Hasta que se da cuenta)

Sería prestar mi espalda en lugar de mano.

Desciendo al lado de Remilia, mientras sostengo a Ángela.

[Remilia, a este ritmo vamos a perder mucho tiempo. Ponte en mi espalda.]

[Es-Eso es.]

[Puedes tomar prestado el poder del espíritu del viento para hacer que tu cuerpo
sea lo más ligero que puedas............... Así me salvaré de algún problema]

[............ Un, entendido.] (Ahora si lo odia, le dijo gorda)

El peso corporal de Remilia no es particularmente ligero para llevarla así como así,
porque estoy volando mientras sostengo a Ángela para que no caiga a mi
velocidad.

Pero, eso es correcto, digamos que no le dolerá demasiado el orgullo de Remilia.

…………。

Ya que Remilia es MIA.

Siempre trato mis cosas tan bien como puedo, así que me aseguraré de no
lastimar su orgullo.

Así que estaba volando mientras llevaba a Ángela en el frente y Remilia en mi


espalda.

Remilia envolvió su mano en mi cuello y su cuerpo pegado fuertemente en mi


espalda.

Debido a que estamos volando a gran velocidad sin ningún obstáculo, Remilia se
aferra desesperadamente para que no caerse.

Puedo sentir el pecho suave de Remilia y su temperatura corporal en mi espalda.


(Ya me parecía raro que no lo describiera.)

[Uu 」

Por alguna razón, la expresión de Ángela se volvió sombría una vez más, ella da
ese tipo de sentimiento.

Ya estamos muy cerca de la gran pradera.

¿N?

Oí un grito justo ahora.

Empiezo a preocuparme y me detuve en el cielo.

Y entonces, miro hacia abajo desde el cielo para mirar la fuente de ese grito.

[A......... Mis, mis hermanos*] (Lo dice refiriendo a su raza, lo entenderán en breve)

Dijo la muchacha esclava alto elfo Remilia, con tono amargo.

Parece que ella también noto eso.

Una niña considerablemente joven siendo abusada en ese lugar.


Parece ser de la mansión que parece una villa noble en la colina con una gran
vista.

Es desde dentro del jardín rodeado por las cercas del chalet, una muchacha
desnuda de largos oídos abusada por un hombre.

El noble de mediana edad llevaba una <Vara Mágica> y disparaba <Flecha


Mágica> hacia ella.

La chica elfo está corriendo desesperadamente en el jardín rodeado por las cercas.

El noble de mediana edad sólo lo hacer para atormentarla, también unas cuántas
de esas <Flecha Mágica> que disparó sólo están dirigidas a los pies y la espalda
de la chica elfo.

Hábilmente hace que sea fácil esquivar a propósito, pero............ Sin embargo,
sigue siendo horrible.

"……Que cruel……"

Ese niño de allá...... es muy, muy lamentable...... desu.]

Remilia y Ángela murmuran en tono doloroso.

[Hyii!?]

La <Flecha Mágica> golpeó la espalda de la chica Elfa que no pudo evitarlo.

La niña da vueltas varias veces con dolor.

Al ver lo que hizo el noble de mediana edad parecido a un cerdo echo a reír
agradablemente.

[Vamos, Vamos. Ponte de pie rápidamente o de lo contrario no se escaparás de la


siguiente, y vas a ser golpeada de nuevo. Esta vez voy a aumentar el poder
mágico más que antes, será muy doloroso si te golpea.]

Mientras reía, el hombre de mediana edad señaló su vara hacia la chica.

La chica elfo trataba desesperadamente de ponerse de pie.

Sin embargo, ella no podía debido a la lesión de su espalda.

[Esta vez, realmente podrías morir. Kuhaha, aquí va]


El feo noble de mediana edad disparaba sin descanso sus fuertes flechas desde
su bastón.

Sin embargo, por no mencionar que robaría la vida de la chica elfo, esa flecha ni
siquiera le hará daño.

Ante los ojos de la chica elfo, una pared de tierra cuya altura era más alta que un
hombre, repelía la <Flecha Mágica>.

Pido a Gnomo que use <Pared de Barro (Pared de Tierra)>.

Cuando pienso en ello parte de la magia de defensa que está disponible para el
actual yo y puede protegerme de un ataque físico es, <Pared de Barro (Pared de
Tierra)>.

En realidad, este muro es muy robusto con espesor superior a 30 cm, y


completamente protegido de todos las 5 <Flecha Mágica>.

Sin embargo, este fue considerablemente agujereado profundamente en la pared


de la tierra por <Flecha Mágica>.

Evidencia de que la <flecha mágica> tiene un poder considerable.

Este viejo noble, realmente tiro esa <Flecha Mágica> para matar a esa chica.

Parece que eso era lo último de su [Intención asesina], no le importaba si la chica


elfo estaba muerta.

Es suficiente evidencia, de que realmente intentó matarla.

[¿Qu-Qu-Qué es esto?!]

El noble de mediana edad de repente perdió su frescura y su mirada se fijó en la


pared de barro que de repente se levantó para proteger a la chica.

No se dio cuenta de que yo volaba sobre la cabeza de la chica.

No pueden ver mi figura.

Porque ahora estoy usando <Alas de viento> y <Ocultamiento>, luego invocó


<Pared de Barro (Pared de Tierra)> de una vez. (Llora Remilia)

[Us-Usa tres magias espirituales al mismo tiempo..................] * Gulp *

Puedo oír el sonido de Remilia tragando saliva.

Aunque, sólo tuve éxito en ayudar a la chica con el <Pared de Barro (Pared de
Tierra)> a la vez.

Además, no estoy seguro de que pueda hacerlo de nuevo.

Por lo tanto, desciendo cerca de la chica y cancelo mis <Alas de Viento>.

Llevando a Remilia en mi espalda y a Ángela en mis brazos, nos separamos y


cancelamos <Ocultamiento>.

[UOO!? ¡T-Tú!, ¿qué diablos es esto, de dónde vienes?]

La información de la Magia Espiritual se mantiene aparte. Mientras que el noble


de mediana edad que está usando la Magia Verdadera está perplejo, Pregunta la
identidad de la persona en frente de el.

No importamos nosotros. Más que tú, ¿qué estás haciendo?! Justo ahora, estabas
a punto de asesinar a la chica. Entrégate a la policía antes de que te denuncie a
un funcionario del gobierno.] (¿Really?)

Acusé al noble de mediana edad que no puedo soportar pasar por alto.

[¿¡Qué estás diciendo!? ¡Compré este esclavo! ¡Puedo matarlo o dejarlo vivir
como desee inmediatamente!]

¿Esta chica elfo es su esclava?

No lo entiendo, ella no usa <Collar de obediencia>.

Lo que me recuerda, que hay un anillo de hierro unido a su tobillo.

Aunque es la versión simplificada de <Collar de obediencia> en sí es ya caro,


también hay un costo de mantenimiento anual para mantenerlo.

El maestro tacaño tampoco instalará esas cosas maravillosas en un esclavo... Eso


es lo que escuché del mercader de esclavos, Radon.

[Dejando eso de lado, ¿quién diablos eres tú? Este lugar es el reino del noble
mago Bado Eiri Granton villa! Estás caminando en mi área! Te voy a demandar
por traspasar mi propiedad.]

El noble de mediana edad llamado Bado está enfurecido.

Ciertamente entrar en otras propiedades es un crimen, si al hacerlo salvo una vida,


puede anularse.

Aunque sólo es según la ley del reino enseñada por madre.


Y, a pesar de ser un esclavo, una vida sigue siendo una vida.

............ Esclavo humano tratado como humano, y esclavo de raza de hadas


también reciben el mismo tratamiento, pero para los esclavos bestia, son tratados
como objetos.

[A pesar de que es esclava, será excluida de los experimentes de tipo científico*


para desarrollar nuevas artes mágicas en instalaciones públicas, se supone que
está prohibido por la ley del reino cualquier acto que le quitará la vida, En “La ley
sobre el tratamiento hacia esclavo humano y el esclavo de la raza de hadas”.]
(Experimentos mencionados cuando Ash compro a Ángela.)

Incidentalmente Radón, el comerciante de esclavos, es el que me enseñó sobre la


ley con respecto al trato hacia los esclavos cuando compré a Remilia.

Aunque por la forma en que lo leyó en voz monótona, Radón mismo está
mostrando más o menos rechazo hacia esa ley.

El esclavo humano y el esclavo de la raza de hadas en este país, todavía están


protegidos incluso como esclavos.

Parece que en cierto grado el derecho humano sigue siendo aprobado, aunque
sigue siendo considerablemente bajo.

Y, incluso si se es esclavo en este país, el asesinato sigue siendo un asesinato.

Este país tiene una fuerte conciencia de derechos humanos en comparación con
otros países.

En el caso de que las instituciones públicas como las comunidades religiosas


experimenten para el desarrollo de la magia, qué tipo de materia sin corazón, su
sentido del derecho humano se distorsiona hasta el punto de permitir cualquier
tipo de trato cruel hacia los esclavos.

Además, en cuanto al tratamiento de esclavos bestia, aunque no tenían derechos


humanos, todavía son tratados como ganado.

De todos modos, ese es el punto que señalé.

[Tch...... A pesar de ser un mocoso tienes una sabiduría extraña.]

Justo ahora, el noble de mediana edad, Bado, acaba de hacer clic con su lengua
hacia mí.

[Bado ¡Entrégate de inmediato!] (Insisto, ¿Really?)


Con respecto al intento de homicidio del esclavo y demás, la sentencia final será
aproximadamente del nivel de que el esclavo será confiscado pero, sin embargo,
un crimen sigue siendo un crimen.

Al menos puedo evitar que esta chica elfo sufra más abuso en este lugar.

[...... Tú, pequeño mocoso... mocoso, mocoso, mocoso, -ahhh!!!!!!]

Un gran vaso sanguíneo apareció en su cabeza, y Bado se enfureció mientras


enseñaba las encías.

Bado se enfadó mucho porque todo su razonamiento se desvaneció.

Entiendo la sensación de estar furioso en el momento en que un adulto le señalan


su crimen por un niño extraño como yo............ no es una situación común.

Esta vez, repentinamente lo recuerdo.

Entre este noble reino mágico, hay uno con mente desordenada, esa persona fue
separada de la capital y la calle a la Villa a recuperar su mente.

Anteriormente, mi padre habló con un rostro serio a mi madre sobre este tema.

Oí la historia accidentalmente.

¿Tal vez, este noble de mediana edad es la persona de esa línea familiar?

[Gaaaaaaaa, ¿por qué debo entregarme a un mocoso como tú? Voy a matar a
todos los demás en este lugar también, eso se encargará de mi problema!]

Nada bueno, este viejo.

Miro hacia su ojo.

Además, él dirigía su canto conmigo como su objetivo.

Este canto es............ Magia Verdadera, incluso a nivel intermedio <Bola en


llamas (Bola de Fuego)>.

No puedo usar la Magia Verdadera directamente porque no tengo talento en ella.

Sin embargo, también tengo algunos conocimientos con esa limitación.

Me doy cuenta de Bado rápidamente canta una aria [3] para el hechizo <Bola en
llamas (Bola de Fuego)>.
Este cerdo, ¿está realmente dirigiéndose a mí? No, tal vez no sólo soy yo, ya que
Ángela y Remilia están en mis cercanías, ¿realmente tenía la intención de quemar
a esa chica elfo también?

Realmente me odia.

El canto de Bado terminó

Pero--

[¡<Silencio (Mudo)>!]

Le pedí al espíritu del viento que interrumpiera el canto de Bado.

[!? !!! ???] (Ese es el ¿Sonido? De mudez.)

La confusión le golpeó el rostro mientras su boca se abría y se cerraba.

Desafortunadamente, sus palabras se perdían por <Silencio (Mudo)>.

La Magia Verdadera requiere que una persona cante el encantamiento, si un


encantamiento está sellado, no significa nada para mí.

[¡Ángela, dame agua!]

Le di una orden a Ángela que tiene la [bolsa de cuero mágica].

[Ah, s-sí, Maestro」

Ángela puso su mano en la bolsa mágica y me entregó la cantimplora.

El agua siempre sale de la cantimplora mágica.

Abro la cantimplora y pido ayuda al hada del agua.

[¡<Agua de sofocación>!]

Apunté el cumulo de agua a la boca de Bado.

[!!!!!!?]

El cumulo de agua tapó la boca y nariz de Bado, mientras su rostro se abrumaba


por la desesperación.

Y entonces, su mano y sus pies aletearon alrededor.


-No tengo ganas de matarlo.

Sin embargo, tenía la intención de infligir algunos dolores que fueran adecuados
para este noble de mediana edad.

La razón es que iba a matarme al intentar disparar la <bola de fuego>.

No tenía la intención de terminar esto con sólo eso.

Además............ Él también tenía la intención de matar a Ángela y Remilia que son


MIS COSAS.

Por eso no puedo terminar esta venganza.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] Desu es una forma formal de hablar en el japonés. Cuando dices algo, al final
de la oración se utiliza dependiendo de lo que dices y eso demuestra que tan
respetuoso eres cuando hablas.

[2] Gracula religiosa El miná o mainá del Himalayaes una especie de ave
paseriforme que habita en el sudeste asiático.

[3] Una canción larga y acompañada para una voz en solitario, típicamente una en
una ópera o un oratorio.

También podría gustarte