DESCRIPCIÓN DEL MÓDULO

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL
AUTOR: Deisy Mayury López González

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL 1
 • CARTA DE BIENVENIDA

Apreciados estudiantes,

Bienvenidos al módulo de Epidemiología de la Facultad de Ciencias Sociales del Departamento

de Profesionales en Gestión de la Seguridad y la Salud Laboral.

El objetivo de este curso es orientar al estudiante para que desarrolle las competencias
necesarias para interpretar los resultados de la investigación sobre los efectos de las
condiciones de trabajo sobre la salud. Entendiendo que la Epidemiología Laboral es la disciplina
que estudia la distribución de los problemas de salud en los trabajadores, la distribución de las
condiciones de trabajo que pueden afectar a la salud y bienestar de los mismos, y las relaciones
existentes entre condiciones de trabajo y salud.

Esperamos de ustedes mucho compromiso y dinamismo en el desarrollo del presente módulo y

les recomendamos tratar de proyectar situaciones reales en el momento de desarrollar cada
una de las actividades programadas. No olviden aclarar con su tutor cualquier duda que les surja
dentro de su proceso de su aprendizaje.

Les damos una vez más una calurosa bienvenida, deseándoles muchos éxitos.

Atentamente,

El equipo de tutores

2 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
• FICHA TÉCNICA

Nombre del módulo: Epidemiología

Autor: Deisy Mayury López González
Facultad: Ciencias Sociales
Departamento: Profesionales en gestión de la seguridad y la salud laboral

Competencias para el módulo:

1. Conocer los usos y aplicaciones de la epidemiología al estudio de la relación entre condiciones
de trabajo y salud.
2. Calcular e interpretar las principales medidas de frecuencia de los problemas de salud que
afectan a los trabajadores.
3. Reconocer e interpretar los principales diseños de estudios epidemiológicos aplicados a la
evaluación de los efectos del trabajo sobre la salud: estudios transversales, estudios de cohortes
y estudios de casos y controles.
4. Describir e identificar las limitaciones de los estudios epidemiológicos: errores de precisión y
errores de validez.
5. Describir y utilizar críticamente los criterios de causalidad para establecer relaciones de causa-
efecto entre las exposiciones laborales y los problemas de salud que afectan a los trabajadores.

Núcleos temáticos.
NÚCLEO TEMÁTICO 1. NÚCLEO TEMÁTICO 2. NÚCLEO TEMÁTICO 3. NÚCLEO TEMÁTICO 4.

Salud pública y Medidas de frecuencia Estudios descriptivos Precisión de los

epidemiología de la enfermedad y estudios: poblaciones,
accidentes de trabajo Estudios etiológicos – muestras hipótesis e
Salud laboral y cohortes intervalos de confianza.
epidemiología Prevalencia, incidencia
acumulada y tasa de Estudios etiológicos – Validez en estudios
Usos y aplicaciones de incidencia casos y controles epidemiológicos: Sesgo
la epidemiología para de selección, sesgo de
la prevención de Medidas de la información y sesgo de
riesgos exposición a riesgos en confusión.
el trabajo
Fuentes de Inferencia causal en
información Medidas directas e epidemiología
indirectas –
cuestionarios y
marcadores

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL 3
 • CRITÉRIOS DE EVALUACIÓN

QUIZ SEMANA 3

Indicador de lo que Indicador de lo que Indicador de lo que

Criterio de Resultado de
el estudiante debe el estudiante debe el estudiante debe
Evaluación aprendizaje
saber hacer ser
Conocer los Conoce los Maneja los Usa y aplica los
Introducción a la
conceptos básicos conceptos básicos conceptos básicos conceptos básicos
epidemiología
de la epidemiología de la epidemiología de la epidemiología de la epidemiología

Manejar el Conoce y Incorpora y maneja Es capaz de

concepto de comprende el el concepto de diagnosticar en su
Enfermedad laboral enfermedad laboral concepto de enfermedad laboral entorno si una
enfermedad laboral enfermedad es de
origen laboral

Manejar el Conoce y Incorpora y maneja Es capaz de

concepto de comprende el el concepto de diagnosticar en su
Accidente laboral
accidente laboral concepto de accidente laboral entorno si es un
accidente laboral accidente laboral

PARCIAL SEMANA 4
Indicador de lo que Indicador de lo que Indicador de lo que
Criterio de Resultado de
el estudiante debe el estudiante debe el estudiante debe
Evaluación aprendizaje
saber hacer ser
Historia y Conocer el origen de Conoce el origen de Identifica el origen Expresa el origen de
conceptos la epidemiología y la la epidemiología y la de la epidemiología la epidemiología y
básicos de la terminología básica terminología básica y aplica la explica la
epidemiología terminología básica terminología básica

Conocer las medidas Conoce e interpreta Maneja y desarrolla Usa las medidas de
Medidas de
de frecuencia y su las medidas de las medidas de frecuencia
frecuencia
utilidad frecuencia frecuencia

Conocer y manejar Conoce y maneja el Maneja y usa el Aplica los conceptos

Vigilancia el concepto de concepto de concepto de de vigilancia
Epidemiológica vigilancia vigilancia vigilancia epidemiológica
epidemiológica epidemiológica epidemiológica

4 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
 FORO SEMANA 5 Y 6

Indicador de lo que Indicador de lo Indicador de lo que

Criterio de Resultado de
el estudiante debe que el estudiante el estudiante debe
Evaluación aprendizaje
saber debe hacer ser
Conocer los estudios Conoce e identifica Usa y maneja los Es capaz de
observacionales los estudios estudios diferenciar entre los
Estudios
observacionales observacionales diferentes tipos de
observacionales
estudios
observacionales
Conocer los estudios Conoce e identifica Usa y maneja los Es capaz de
experimentales los estudios estudios diferenciar entre los
Estudios
experimentales experimentales diferentes tipos de
Experimentales
estudios
observacionales
Conocer las ventajas Conoce e identifica Determina y Interpreta e
Ventajas y
y limitaciones de los las ventajas y caracteriza las identifica las ventajas
limitaciones de los
tipos de estudios limitaciones de los ventajas de los y limitaciones de los
tipos de estudios
tipos de estudios tipos de estudios tipos de estudios

QUIZ SEMANA 7

Indicador de lo que Indicador de lo que Indicador de lo que

Criterio de Resultado de
el estudiante debe el estudiante debe el estudiante debe
Evaluación aprendizaje
saber hacer ser

Estudios Conocer los Conoce e identifica Usa y maneja los Es capaz de

observacionales estudios los estudios estudios diferenciar entre los
observacionales observacionales observacionales diferentes tipos de
estudios
observacionales

Estudios Conocer los Conoce e identifica Usa y maneja los Es capaz de

Experimentales estudios los estudios estudios diferenciar entre los
experimentales experimentales experimentales diferentes tipos de
estudios
observacionales

Ventajas y Conocer las Conoce e identifica Determina y Interpreta e

limitaciones de los ventajas y las ventajas y caracteriza las identifica las
tipos de estudios limitaciones de los limitaciones de los ventajas de los ventajas y
tipos de estudios tipos de estudios tipos de estudios limitaciones de los
tipos de estudios

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL 5
 EXAMEN FINAL SEMANA 8

Indicador de lo Indicador de lo Indicador de lo que

Criterio de Resultado de
que el estudiante que el estudiante el estudiante debe
Evaluación aprendizaje
debe saber debe hacer ser

Historia y Conocer el origen Conoce el origen Identifica el origen Expresa el origen de

conceptos básicos de la epidemiología de la epidemiología de la epidemiología la epidemiología y
de la epidemiología y la terminología y la terminología y aplica la explica la
básica básica terminología básica terminología básica

Medidas de Conocer las Conoce e Maneja y Usa las medidas de

frecuencia medidas de interpreta las desarrolla las frecuencia
frecuencia y su medidas de medidas de
utilidad frecuencia frecuencia

Estudios Conocer los Conoce e identifica Usa y maneja los Es capaz de

observacionales y estudios los estudios estudios diferenciar y
experimentales observacionales y observacionales y observacionales y desarrollar los
experimentales experimentales experimentales estudios
observacionales y
experimentales

6 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
• MAPA DEL MÓDULO

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL 7
 • GLOSARIO

Palabra, término o Significado

abreviatura

Es toda lesión corporal que el trabajador sufra con ocasión o por

ACCIDENTE DE TRABAJO
consecuencia del trabajo que ejecute por cuenta ajena

Es un organismo, como una bacteria, un virus, un parásito, un hongo, una

AGENTE BIOLÓGICO toxina u otro material biológico con la capacidad de afectar de manera
adversa la salud de los humanos en diversos modos

En epidemiología se refiere a una persona de la población o de un grupo

CASO de estudio, que posee una enfermedad particular, trastorno sanitario o un
proceso que está sometido a investigación

Plan estructurado de acción que, de acuerdo con unos objetivos, está

DISEÑO DE INVESTIGACIÓN orientado a la obtención de información relevante, para la hipótesis
planteada.

Es el conjunto de procedimientos, métodos y técnicas mediante las cuales

DISEÑO EPIDEMIOLÓGICO un equipo de investigadores selecciona los trabajadores, recopila
información y analiza los resultados del estudio de investigación

Plan de investigación mediante el que se pretende probar el efecto causal

DISEÑO EXPERIMENTAL de una o más variables manipuladas. Es, por tanto, un procedimiento
particular de prueba de hipótesis causales

Presencia continua de una enfermedad o un agente infeccioso en una zona

ENDEMIA geográfica determinada. También puede denotar la prevalencia usual de
una enfermedad particular en dicha zona

Alteración o desviación del estado fisiológico en una o varias partes del

ENFERMEDAD cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y
signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible

Aquellas alteraciones de la salud nosológicamente bien definidas,

producidas por la acción directa del trabajo, en trabajadores que
ENFERMEDAD LABORAL habitualmente se exponen a factores etiológicos constantemente
presentes en determinadas profesiones u ocupaciones, bajo
circunstancias previstas en las legislaciones respectivas

ENFERMEDAD PROFESIONAL En determinadas condiciones de trabajo, algunos profesionales se ven más

INFECCIOSA expuestos a organismos patógenos, y por lo tanto tiene un mayor riesgo
de contraer cierto tipo de enfermedades. Solo en el caso en que la

8 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
 infección tenga un probable origen en las condiciones de trabajo del
profesional podrá considerarse esta como enfermedad profesional

Manifestación de casos de una enfermedad o un brote, en una comunidad

EPIDEMIA o región, con una frecuencia que exceda netamente a la incidencia normal
prevista

es el tratado de las epidemias, es decir, de las enfermedades que se

EPIDEMIOLOGÍA propagan durante algún tiempo por un país, acometiendo
simultáneamente a gran número de personas

Significa "igual probabilidad" (de los resultados elementales de un

experimento aleatorio). Es una hipótesis que se hace sobre los resultados
EQUIPROBABILIDAD elementales de un experimento aleatorio que permite usar la regla de La
place (casos favorables entre casos posibles). Es un juicio humano externo
a la teoría y, en aplicaciones, debe ser verificado de alguna manera

Es aquel en que la información es recolectada sin cambiar el entorno es

ESTUDIO DESCRIPTIVO
decir, no hay manipulación

Es un estudio longitudinal en el tiempo que se diseña y comienza a

ESTUDIO PROSPECTIVO realizarse en el presente, pero los datos se analizan transcurrido un
determinado tiempo, en el futuro

Estudios en poblaciones humanas que intentan relacionar ciertos efectos

ESTUDIOS EPIDEMIOLÓGICOS
sobre la salud

Comportamiento personal, exposición ambiental o características que se

FACTOR DE RIESGO asocian a procesos relacionados con la salud y cuya aparición es muy
importante evitar

Esquema conceptual, más o menos formalizado, donde se incardinan los

HIPÓTESIS diferentes conceptos teóricos. Posee un carácter explicativo de la realidad
de los fenómenos

Es el número de casos nuevos que aparecen en un período de tiempo

INCIDENCIA
dado, en una población conocida

Son los instrumentos de medida que pueden ser usados para describir y
INDICADORES comprender cómo funciona la calidad de un sistema o una actividad en
concreto

Es un método de investigación relativamente nuevo que ha sido aplicado

META-ANÁLISIS en campos tan diversos como la Física, la Psicología y posteriormente en
Biomedicina

En este método se desciende de lo general a lo particular, de forma que

MÉTODO DEDUCTIVO partiendo de enunciados de carácter universal y utilizando instrumentos
científicos, se infieren enunciados particulares

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL 9
 Es la aplicación del método científico experimental al estudio de los
MÉTODO EPIDEMIOLÓGICO
problemas de salud

Es aquel método científico que obtiene conclusiones generales a partir de

MÉTODO INDUCTIVO
premisas particulares

Es una parte integral de las tareas necesarias para determinar la salud de

MONITOREO BIOLÓGICO los componentes ambientales y evaluar los efectos relativos de las
actividades humanas

Cualquier cambio en el estado de bienestar físico o mental. Puede

MORBILIDAD
expresarse en términos de personas enfermas

Defunciones ocurridas en la población (sana o enferma), en un período y

MORTALIDAD
lugar determinados.

MUESTRA ESTADÍSTICA Es un subconjunto de casos o individuos de una población estadística

Es el proceso de seleccionar un conjunto de individuos de una población

MUESTREO
con el fin de estudiarlos y poder caracterizar el total de la población

En este tipo de muestreo, todos los individuos de la población pueden

formar parte de la muestra y tienen probabilidad positiva de formar parte
MUESTREO PROBABILÍSTICO
de la muestra. Por lo tanto, es el tipo de muestreo que deberemos utilizar
en nuestras investigaciones, por ser riguroso y científico

Todos los habitantes de un país o área determinada, considerado en

conjunto. Número de habitantes de un país o área. En un muestreo se
POBLACIÓN refiere a la colección completa de unidades de las cuales se puede extraer
una muestra y no necesariamente referida a una población de personas.
Las unidades pueden ser instituciones, registros o hechos

Grupo de habitantes de un país o área determinada que presentan

POBLACIÓN EN RIESGO factores personales, sociales y/o ambientales que condicionan o facilitan
la adquisición de una o más enfermedades

Número de casos en una población determinada en un momento

PREVALENCIA
específico de tiempo

Es conocida también por prueba de significación o prueba de efectos. Se

PRUEBA ESTADÍSTICA aplica a los datos de un experimento y en su selección se parte de dos
criterios: naturaleza de la variable dependiente y estructura del diseño

Probabilidad de que ocurra un hecho, por ejemplo, de que un individuo

RIESGO
enferme o muera, dentro de un período de tiempo o edad determinados

Es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente

SALUD
la ausencia de afecciones o enfermedades

10 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO
 Es un error que se detecta en los resultados de un estudio y que se debe a
SESGO ESTADÍSTICO
factores en la recolección, análisis, interpretación o revisión de los datos

Es el número de sujetos que componen la muestra extraída de

TAMAÑO DE LA MUESTRA una población, necesarios para que los datos obtenidos sean
representativos de la población.

Es el número de personas que contraen la enfermedad en relación a todo

TASA DE ATAQUE
el grupo expuesto a dicha enfermedad. Se expresa en porcentaje

Es la tasa de nuevos acontecimientos en una población. El numerador es

el número de nuevos acontecimientos que se producen en un período
TASA DE INCIDENCIA
determinado y el denominador es la población en riesgo de presentar el
evento de interés durante dicho período

Proporción de casos de una determinada afección cuya evolución es

TASA DE LETALIDAD
mortal dentro de un período específico de tiempo

Es la frecuencia (incidencia o prevalencia) de la enfermedad o daño en una

TASA DE MORBILIDAD
población

Proporción de población que fallece durante un período específico. El

TASA DE MORTALIDAD numerador es el número de personas que mueren en este período y el
denominador es el tamaño de la población

Una medida es válida cuando representa el constructo sobre el que

VALIDEZ
estamos interesados en comprobar el efecto de las manipulaciones

Comparación e interpretación de información obtenida de programas

ambientales y de monitoreo en salud, así como de otras fuentes
VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA adecuadas, con el fin de proteger la salud de las poblaciones, las cuales se
pueden deber a factores ambientales peligrosos, todo ello con el fin de
proporcionar la información necesaria para una intervención efectiva

EPIDEMIOLOGÍA LABORAL 11
 • BIBLIOGRAFÍA

PRINCIPALES
Benavides, F. G., Frutos, C. R., y García, A. M. G. (2007). Salud laboral: conceptos y técnicas para la
prevención de riesgos laborales. Barcelona, España: Masson.

Gordis, L. (2005). Epidemiología. Madrid, España: Elsevier

Hernández, I., Gil, A., y Delgado, M. (2005). Manual de Epidemiología y Salud Pública para
Licenciaturas y Diplomaturas en Ciencias de la Salud. Buenos Aires, Argentina: Editorial Médica
Panamericana.

OTROS

Beaglehole, R, Bonita, R., Kjellström, T. (2003). Epidemiología básica. Washington, Estados Unidos:
Organización Panamericana de la Salud.

Hernberg, S. (1995). Introducción a la epidemiología ocupacional. Madrid, España: Diaz de Santos.

Merletti F, Olsen J, Vuylsteek K (1990). Estudio de las causas de las enfermedades laborales.
Introducción a la epidemiología laboral. Barcelona, España: SG Editores.

Sociedad Española de Epidemiología (Eds.). (1999). La investigación epidemiológica sobre

condiciones de trabajo y salud en España. Madrid, España: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene
en el Trabajo. Washington, Estados Unidos: Organización Panamericana de la Salud.

12 POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO