Señor

JUEZ CIVIL DEL CIRCUITO DE CUCUTA (R)

Ciudad

ASUNTO: OTORGAMIENTO PODER

ACCIONANTE: EDUARDO DIAZ VILAFAÑE

EDUARDO DIAZ VILAFAÑE, mayor de edad, domiciliado en esta

municipalidad, identificado como aparece al pie de mi firma, por medio del
presente escrito confiero PODER AMPLIO Y SUFICIENTE al señor DIDIER
SNEYDER BARRERA SALAMANCA identificado con cédula número
1.090.481.106 de Cúcuta (Norte de Santander), abogado portador de la tarjeta
profesional 306.815 del Consejo Superior de la Judicatura, para que inicie,
tramite y lleve hasta su culminación PROCESO DE JURISDICCIÓN
VOLUNTARIA - PROCESO DE NULIDAD DE REGISTRO CIVIL DE
NACIMIENTO.

Mi apoderado queda facultado para recibir sumas de dinero, desistir, conciliar,

renunciar, reasumir, notificar(se), transigir y sustituir el poder con todas sus
facultades en otro abogado y todas las demás facultades inherentes para
el buen desarrollo de la función de apoderado y en beneficio de mis
intereses, en los términos del artículo 77 del código General del Proceso.

Sírvase señor juez, reconocerle personería en los términos y para los fines
aquí señalados.

Del señor juez,

EDUARDO DIAZ VILAFAÑE

Cédula N° 1085040419 El Banco – Magdalena.

Acepto,

DIDIER SNEYDER BARRERA SALAMANCA

Cedula N° 1.090.481.106 de Cúcuta (Norte de Santander),
T.P. 306.815 del C.S. de la J.
Señor
JUEZ CIVIL DEL CIRCUITO DE CÚCUTA (R)
Ciudad

Referencia: PROCESO DE NULIDAD DE REGISTRO CIVIL DE NACIMIENTO

Demandante: EDUARDO DIAZ VILLAFAÑE

DIDIER SNEYDER BARRERA SALAMANCA, mayor de edad domiciliado en la

ciudad de Cúcuta - Norte de Santander, identificado con cédula de ciudadanía
N°1.090.481.106 de Cúcuta, abogado portador de la Tarjeta Profesional
306.815 del Consejo Superior de la Judicatura obrando en calidad de
apoderado del señor EDUARDO DIAZ VILAFAÑE , igualmente mayor de edad,
identificado con cédula N° 1085040419 domiciliado y residente en esta ciudad,
según poder que acompaño, me permito presentar ante su despacho
PROCESO DE NULIDAD DE REGISTRO CIVIL DE NACIMIENTO. Ante esto,
fundamento esta demanda en los siguientes:

HECHOS

PRIMERO: El señor EDUARDO DIAZ VILAFAÑE ciudadano colombiano por

nacimiento, nació el día 13 de agosto de 1979 en el municipio de MAICAO – LA
GUAJIRA siendo su padre el señor OSMAN ANTONIO DIAZ PUELLO
identificado con cedula de ciudadanía 12.575.368 y su señora madre MARIA
CONCEPCION VILLAFAÑE QUINTERO identificada con cedula de ciudadanía
39.006.275. Tal como consta en el registro civil de nacimiento N°
____________registrado en la notaria ____________________ (libro 192, folio
359 y sin número de serial) del municipio de MAICAO, departamento de la
GUAJIRA.

SEGUNDO: Al poco tiempo de su nacimiento los padres de mi poderdante

decidieron trasladar su residencia dirigiéndose a el municipio de EL BANCO –
MAGDALENA donde decidieron registrarlo por segunda vez con el número de
Registro Civil N° 8946984 en la Notaria ______________________ del
municipio en mención. Un territorio distinto a su municipalidad de nacimiento.
Por ende, se realizó dicho registro ante un funcionario incompetente,
desconociéndose el primer registro civil valido del municipio de MAICAO.

TERCERO: Cumpliendo la edad de 20 años mi mandante desconociendo la

existencia y validez del Registro Civil de Nacimiento de la ciudad de MAICAO –
GUAJIRA solicito su cédula de ciudadanía en la REGISTRADURÍA NACIONAL
DEL ESTADO CIVIL del municipio EL BANCO – MAGDALENA con el registro
civil N° 8946984, motivo por lo cual le entregaron una contraseña o documento
temporal de identificación N° 1085040419 mientras se expedía su documento
final.

CUARTO: Posteriormente a este trámite, constantemente mi poderdante se

dirigió a la Registraduria del municipio de EL BANCO - MAGDALENA para
preguntar si su documento de identidad ya había sido expedido. No obstante,
nunca recibió una respuesta satisfactoria, ni razón cierta de porque no era
posible la entrega del mismo.
QUINTO: Residiendo en el municipio de EL BANCO – MAGDALENA siempre
se identificó mi poderdante con la contraseña o documento temporal de
identificación expedida por parte de la Registraduria de este municipio en aras
de poder ejercer algún trabajo formal o informal e inclusive acceder a los
distintos servicios prestados por parte del estado en esta municipalidad.

SEXTO: Sin embargo, con el transcurrir del tiempo el señor EDUARDO DIAZ
VILAFAÑE al trasladarse dentro del municipio de CUCUTA – NORTE DE
SANTANDER en búsqueda de nuevas oportunidades laborales y un
mejoramiento de su calidad de vida, ha visto como se le ha restringido el
acceso a estas oportunidades debido a que el número de identificación descrito
en la contraseña o identificación temporal otorgada en la Registraduria de EL
BANCO – MAGDALENA al igual que la documentación en si misma no es
considerada válida como documento de identificación personal ante las
entidades públicas y privadas de orden nacional, departamental y municipal.

SÉPTIMO: A partir de lo anterior, consultándose la base de datos de la

REGISTRADURIA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL en cuanto a la
identificación del demandante aparecen dos registros civiles VÁLIDOS a su
nombre, siendo uno el Registro Civil de RIOHACHA – LA GUAJIRA y el otro el
Registro de EL BANCO – MAGDALENA. Por lo tanto, no ha sido posible por
parte de esta entidad establecer el Registro Civil de Nacimiento válido para
expedir en forma definitiva la cédula de ciudadanía de mi mandante.
OCTAVO: Es relevante reiterar que mi poderdante no es nacido en EL BANCO
– MAGDALENA, como equivocadamente se manifestó al sentar el aludido
registro civil en este municipio. Por consiguiente, de tal hecho emerge la
necesidad de presentar esta reclamación relacionada con la anulación del
registro civil N° ___________________ registrado en esta municipalidad, el
cual no permite que el señor EDUARDO DIAZ VILAFAÑE pueda acceder a su
documento de identidad y de esta manera gozar de los derechos y deberes que
le son propios al ser ciudadano colombiano.

PRETENSIONES

De lo expuesto en los hechos, solicito a su despacho lo siguiente:

PRIMERA: La anulación y cancelación del registro civil de nacimiento del señor

EDUARDO DIAZ VILAFAÑE sentado en la Notaría ___________ de EL
BANCO – MAGDALENA, el día ___ del mes de _________ del año
de________, Tomo________ folio___________ Con número serial. (o sin
número de serial).

SEGUNDO: Que, como consecuencia de la impetrada nulidad y cancelación, se

ordene el oficiar con el aludido fin, a la notaria de EL BANCO - MAGDALENA,
y a la Dirección Nacional del Registro Civil.

TERCERO: Se ordene a la Registraduria Nacional de Estado Civil expedir la

cedula de ciudadanía de mi poderdante teniéndose en cuenta como válido
Registro Civil de Nacimiento registrado en la notaria _______________ del
municipio de MAICAO – GUAJIRA.
 PRUEBAS DOCUMENTALES

Solicito sean tenidas como pruebas documentales las siguientes:

- Copia de Contraseña o identificación temporal del señor EDUARDO

DIAZ VILAFAÑE

- Registro civil de nacimiento del señor EDUARDO DIAZ VILAFAÑE

registrado en la Notaria de MAICAO – GUAJIRA.

- Registro civil de nacimiento del señor EDUARDO DIAZ VILAFAÑE

registrado en la Notaria única de EL BANCO – MAGDALENA.

FUNDAMENTOS JURÍDICOS

Invoco como fundamentos de derecho en la presente demanda:

- CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COLOMBIA ARTÍCULO 96.

Son nacionales colombianos:

1. Por nacimiento:

a) Los naturales de Colombia, que con una de dos condiciones: que el

padre o la madre hayan sido naturales o nacionales colombianos o que,
siendo hijos de extranjeros, alguno de sus padres estuviere domiciliado
en la República en el momento del nacimiento y;
b) Los hijos de padre o madre colombianos que hubieren nacido en tierra
extranjera y luego se domiciliaren en territorio colombiano o registraren
en una oficina consular de la República.

2. Por adopción:

a) Los extranjeros que soliciten y obtengan carta de naturalización, de

acuerdo con la ley, la cual establecerá los casos en los cuales se pierde
la nacionalidad colombiana por adopción;
b) Los Latinoamericanos y del Caribe por nacimiento domiciliados en
Colombia, que con autorización del Gobierno y de acuerdo con la ley y el
principio de reciprocidad, pidan ser inscritos como colombianos ante la
municipalidad donde se establecieren, y;
c) Los miembros de los pueblos indígenas que comparten territorios
fronterizos, con aplicación del principio de reciprocidad según tratados
públicos.

Ningún colombiano por nacimiento podrá ser privado de su nacionalidad.

La calidad de nacional colombiano no se pierde por el hecho de adquirir otra
nacionalidad. Los nacionales por adopción no estarán obligados a renunciar a
su nacionalidad de origen o adopción. Quienes hayan renunciado a la
nacionalidad colombiana podrán recobrarla con arreglo a la ley.
- DECRETO 1260 DE 1970. “Por el cual se expide el Estatuto del Registro
del Estado Civil de las personas”
Artículo 88. (Corrección de errores): Los errores en que se haya
incurrido al realizar una inscripción, se corregirán subrayando y
encerrando entre paréntesis las palabras, frases o cifras que deban
suprimirse o insertando en el sitio pertinente y entre líneas las que deban
agregarse, y salvando al final lo corregido, reproduciéndolo entre
comillas e indicando si vale o no vale lo suprimido o agregado. Podrá
hacerse la corrección enmendando lo escrito o borrándolo y
sustituyéndolo, y así se indicará en la salvedad que se haga. Las
salvedades serán firmadas por el funcionario encargado del registro del
estado civil. Sin dichos requisitos no valdrán las correcciones y se
tendrán por verdaderas las expresiones originales.

- LEY 1564 DE 2012 - Artículo 577 numeral 11 del Código General del
Proceso
Se sujetarán al procedimiento de jurisdicción voluntaria los siguientes asuntos:
1. La licencia que soliciten el padre o madre de familia o los guardadores
para enajenar o gravar bienes de sus representados, o para realizar
otros actos que interesen a estos, en los casos en que el Código Civil u
otras leyes la exijan.
2. La licencia para la emancipación voluntaria.
3. La designación de guardadores, consejeros a administradores.
4. La declaración de ausencia.
5. La declaración de muerte presuntiva por desaparecimiento.
6. La interdicción de la persona con discapacidad mental absoluta o del
sordomudo que no pueda darse a entender y su rehabilitación y de la
inhabilitación de las personas con discapacidad relativa y su
rehabilitación.
7. La autorización requerida en caso de adopción.
8. La autorización para levantar patrimonio de familia inembargable.
9. Cualquier otro asunto de jurisdicción voluntaria que no tenga señalado
trámite diferente.
10. El divorcio, la separación de cuerpos y de bienes por mutuo
consentimiento, sin perjuicio de la competencia atribuida a los notarios.
11. La corrección, sustitución o adición de partidas de estado civil o
del nombre, o anotación del seudónimo en actas o folios de registro
de aquel.
12. Los demás asuntos que la ley determine.
 CUANTIA Y COMPETENCIA

Es usted competente señor Juez en razón de la naturaleza del asunto, vecindad

y domicilio de la demandante. El presente proceso debe regirse por el trámite
propio del juicio de jurisdicción voluntaria.

ANEXOS

1. Documentos enunciados como medios de pruebas documentales.

2. Copia de cedula de ciudadanía DIDIER SNEYDER BARRERA SALAMANCA.
3. Copia de Tarjeta Profesional de Abogado.
4. Poder conferido para actuar en el proceso.
5. Contrato de prestación de servicios profesionales.
6. Copia de la demanda para el archivo del juzgado.
7. Copia de la demanda para el traslado al ministerio público.
8. Copia de la demanda y sus anexos para los traslados.

DIRECCIONES Y NOTIFICACIONES

Demandante: Calle 10 N número 11-02 Barrio Nidia, (Cúcuta, Norte de

Santander)
Teléfono: 3177514377 - 3216184522
Correo electrónico: db_asesorialegal@hotmail.com

Apoderado: Av. Gran Colombia N° 3E-96 oficina 1, frente al palacio de justicia,

Cúcuta (Norte de Santander).
Teléfono: 3003546710 – 3173477943
Correo electrónico: db_asesorialegal@hotmail.com

Atentamente,

DIDIER SNEYDER BARRERA SALAMANCA

C.C. N° 1.090.481.106 Expedida en Cúcuta
T.P. 306.815 del C. S. de la J.