DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
Fecha:_____________________ Cliente:________________________ Modelo:_______________________
VIN:_______________________ S/N Motor:______________________ Horas (Kms):___________________
Condición:____________________________________ Causa:_______________________________________
MEDIDAS ANTERIORES A LA REPARACIÓN
CULATA Y VÁLVULAS
Calibración Válvulas Recesión Válvulas Planitud Culata
Admisión Escape Admisión Escape Punto 1 Punto 2 Punto 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3 Espesor culata
4 4 4 4 (mm)
5 5 5 5 (pulg)
6 6 6 6
Resortes de Válvulas
Long. de prueba (mm) Long. de prueba (mm)
Long. libre (mm) Long. libre (mm)
66-90 lb 156-164 lb 66-70 lb 156-164 lb
ADMISIÓN
1
ESCAPE
2
3
4
5
6
Altura de Guías Válvula Admisión Válvula Escape
Admisión Escape No. ∅ Ext. ∅ Int. guía Toler. No ∅ Ext. ∅ Int guía Toler.
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
Eje de balancines Resortes eje balancines
Diámetro ∅ int. balancín Holgura Longitud libre
1 2 3 4 5
Longitud total a 71 lb
∅ Botador (levantavalvulas) 1 2 3 4 5
Estado:
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 1
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
ÁRBOL DE LEVAS
Alt. Leva D Alt. Total Diámetro Medida Bujes de árbol de levas
A No. ∅ Buje Inst ∅ Muñón Claro Lub.
1
E 1
A 4
2
E
A Juego Axial
3
E
A
4
E Juego entre engranajes
A Piñón cigüeñal vs. Intermedio inferior
5
E Piñón árbol levas vs. Int. Inferior
A Piñón bomba iny. Vs. Int. Superior
6
E Intermedio sup. Vs. Int. inferior
CAMISAS – PISTONES – ANILLOS Y BIELAS
HOLGURA ANILLOS 1 2 3 4 5 6
Compresión
Intermedio
Lubricación
Pistón ∅ Ranura superior Tolerancia pistón -camisa PASADOR (BULÓN)
1 No. Diámetro
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
6
CAMISA 1 2 3 4 5 6
Altura
Diámetro
BIELAS
No. ∅ Buje int. ∅ Bulón Claro lubricación Juego lateral
1( ) 1( )
2( ) 2( )
3( ) 3( )
4( ) 4( )
5( ) 5( )
6( ) 6( )
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 2
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
No. Biela ∅ sin casquete ∅ con casquete Muñón cigüeñal Claro lubricación
1( )
2( )
3( )
4( )
5( )
6( )
BLOQUE MOTOR
No. Bancada Bancada sin casquete Bancada con casquete Muñón cigueñal Claro lubricación
1
2
3
4
5
6
7
Cigüeñal Desalineación Damper Volante
∅ Brida Espesor
Juega axial Desalineación
1 2 3 4 5 6
Profundidad alojamiento camisa
BOMBA DE ACEITE
Planitud entre rotores y carcaza
Juego entre rotor exterior y carcaza
RESORTE VÁLVULA DESVÍO
Longitud libre
Carga de prueba a 6.12 lb (27.2 Nm) long.
RESORTE VÁLVULA REGULADORA DE PRESIÓN
Long. libre Carga prueba 15.3 lb (68 Nm) Long. ∅ Ext. resorte ∅ Ext. válvula Orif. bloqueo
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 3
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
BOMBA DE AGUA
Holgura entre carcaza y cara posterior Impeler
Juego longitudinal
TERMOSTATO
Apertura inicial en grados Fahrenheit
Apertura total 202°F medida en milímetros
OBSERVACIONES
Nombre Técnico: _________________________________________________ Código: ____________
___________________________
Vo. Bo. Jefe de Servicio
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 4
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
MEDIDAS DESPUÉS DE LA REPARACIÓN
CULATA Y VÁLVULAS
Calibración Válvulas Recesión Válvulas Planitud Culata
Admisión Escape Admisión Escape Punto 1 Punto 2 Punto 3
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3 Espesor culata
4 4 4 4 (mm)
5 5 5 5 (pulg)
6 6 6 6
Resortes de Válvulas
Long. libre (mm) Long. de prueba (mm) Long. libre Long. de prueba
66-90 lb 156-164 lb (mm) 66-70 lb 156-164 lb
ADMISIÓN
1
ESCAPE
2
3
4
5
6
Altura de Guías Válvula Admisión Válvula Escape
Admisión Escape No. ∅ Ext. ∅ Int. guía Toler. No ∅ Ext. ∅ Int guía Toler.
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
6 6 6 6
Eje de balancines Resortes eje balancines
Diámetro ∅ int. balancín Holgura Longitud libre
1 2 3 4 5
Longitud total a 71 lb-pie prueba
∅ Botador (levantavalvulas) 1 2 3 4 5
Estado:
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 5
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
ÁRBOL DE LEVAS
Alt. Leva D Alt. Total Diámetro Medida Bujes de árbol de levas
A No. ∅ Buje Inst ∅ Muñón Claro Lub.
1
E 1
A 4
2
E
A Juego Axial
3
E
A
4
E Juego entre engranajes
A Piñón cigüeñal vs. Intemedio inf.
5
E Piñón árbol levas vs. Int. inf.
A Piñón bomba iny. Vs. Int. Sup.
6
E Intermedio sup. Vs. Int. inferior
CAMISAS – PISTONES – ANILLOS Y BIELAS
HOLGURA ANILLOS 1 2 3 4 5 6
Compresión
Intermedio
Lubricación
Pistón ∅ Ranura superior Tolerancia pistón -camisa PASADOR (BULÓN)
1 No. Diámetro
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
6
CAMISA 1 2 3 4 5 6
Altura
Diámetro
BIELAS
No. ∅ Buje int. ∅ Bulón Claro lubricación Juego lateral
1( ) 1( )
2( ) 2( )
3( ) 3( )
4( ) 4( )
5( ) 5( )
6( ) 6( )
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 6
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
No. Biela ∅ sin casquete ∅ con casquete Muñón cigueñal Claro lubricación
1( )
2( )
3( )
4( )
5( )
6( )
BLOQUE MOTOR
No. Bancada Bancada sin casquete Bancada con casquete Muñón cigueñal Claro lubricación
1
2
3
4
5
6
7
Cigüeñal Desalineación Damper Volante
∅ Brida Espesor
Juega axial Desalineación
1 2 3 4 5 6
Profundidad alojamiento camisa
BOMBA DE ACEITE
Planitud entre rotores y carcaza
Juego entre rotor exterior y carcaza
RESORTE VÁLVULA DESVIO
Longitud libre
Carga de prueba a 6.12 lb (27.2 Nm) long.
RESORTE VÁLVULA REGULADORA DE PRESIÓN
Long. libre Carga prueba 15.3 lb (68 Nm) Long. ∅ Ext. resorte ∅ Ext. válvula Orif. bloqueo
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 7
DEPARTAMENTO DE SERVICIO
CENTRO DE ENTRENAMIENTO
Y ASISTENCIA TÉCNICA
HOJA DE VIDA MOTORES DT360, DT408, DT466/466E, DT530
BOMBA DE AGUA
Holgura entre carcaza y cara posterior Impeler
Juego longitudinal
TERMOSTATO
Apertura inicial en grados Fahrenheit
Apertura total 202°F medida en milímetros
OBSERVACIONES
Nombre Técnico: _________________________________________________ Código: ____________
___________________________
Vo. Bo. Jefe de Servicio
Forma: DGAT-002/2005 Pag. 8
