Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
260 772 1 PB PDF
260 772 1 PB PDF
4 2003
escandell@eco.uo.edu.cu
RESUMEN
El articulo fundamenta la tarea de formación de valores, de educar en los valores a través
de la instrucción sobre la base de enfoque sistémico, teniendo en cuenta que los
procedimientos para lograr el dominio de las habilidades y conocimientos son diferentes a
los procedimientos que hay que instrumentar para la formación de valores en los
estudiantes.
Se trata de cómo educar o transmitir un mensaje educativo des de la propia Ciencia de la
Economía Política, de cómo lograr una salida humanista acorde a los valores políticos,
ideológicos, filosóficos, éticos, estéticos en la formación de los educandos desde la
dimensión curricular, acorde al papel que debe jugar la Asignatura Economía Política I en
el plan de estudio de la carrera de Economía, la cual se imparte en el primer ano de la
carrera.
INTRODUCCIÓN
El objetivo central del proceso docente-educativo en la Educación Superior es la
formación integral del estudiante. Por tanto, la formación de los estudiantes sería ineficaz
si el proceso docente-educativo quedara sólo en la apropiación, por los estudiantes, de
determinados conocimientos y habilidades, sino que conjuntamente con ello y de manera
esencial es necesario desarrollar también los valores que determinan su profesión.
Entonces el contenido de la enseñanza está constituido por el sistema de conocimientos,
habilidades y valores que contribuyen a la formación de un profesional en nuestra
sociedad socialista.
Por ello no es casual que hoy en día, en nuestras universidades se denomine al proceso que
ocurre en ellas como proceso docente-educativo. Este proceso constituye la unidad
dialéctica de dos aspectos importantes: la instrucción y la educación.
No podría concebirse el desarrollo de la docencia, en cualquier nivel de la enseñanza, en
que ella no sea instructiva y educativa a la vez. No existe instrucción sin educación, ni
educación que no sea a través de la instrucción. En otras palabras, el proceso docente es un
32
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
proceso instructivo y educativo a la vez pero sin identificarlos como uno sólo, sino verlos
o conocerlos en su unidad y diferencias.
La tarea de formación de valores, de educar en los valores a través de la instrucción,
requiere de un enfoque sistémico que posibilite cumplir con ese objetivo. Los
procedimientos para lograr el dominio de habilidades y conocimientos son diferentes a los
procedimientos que hay que instrumentar para incorporar un sistema de valores a la
personalidad de los estudiantes.
¿Cómo lograr de forma sistémica formar valores a través de la instrucción y la educación?
¿Cómo educamos o transmitimos un mensaje educativo partiendo de la propia Ciencia que
enseñamos?
¿Cómo lograr una salida humanista y político-ideológica desde la dimensión curricular
acorde con el papel de una disciplina en el plan de estudio de una carrera?
Todo lo anterior significa la necesidad de lograr un enfoque integral en el trabajo
metodológico de las disciplinas para educar a través de la instrucción.
DESARROLLO.
La educación, la instrucción y el proceso docente –educativo.
Don José de la Luz y Caballero (1800-1862) expresaba lo siguiente:
“…La instrucción no debe ser por consiguiente el único objeto que excite el interés del
maestro; antes que en ella debe pensar en otro objeto superior. Sólo cuando cultiva,
moraliza e instruye a la vez, es cuando cumple con los fines de su ministerio, porque
cultivar las facultades todas, moralizar al individuo y transmitirle conocimientos: tales son
los fines de la enseñanza, de la verdadera enseñanza. ”1
De la cita se denota la unidad que de la Luz y Caballero da a los conceptos de instrucción
y educación al decir: que la instrucción debe cultivar y moralizar a la vez. Es así como él
concibe la verdadera enseñanza.
José Martí (1853-1895) corrobora lo dicho por de la Luz y Caballero cuando expresa:
“ Instrucción no es lo mismo que educación: aquélla se refiere al pensamiento, y ésta
principalmente a los sentimientos. Sin embargo, no hay una buena educación sin
instrucción. Las cualidades morales suben de precio cuando están realzadas por las
cualidades inteligentes.” 2
Martí define con precisión que la instrucción se refiere al pensamiento y la educación a los
sentimientos. No identifica los conceptos como uno sólo, los separa, precisa su diferencia,
pero al mismo tiempo establece su unidad.
Enrique José Varona (1849-1933), uno de nuestros grandes pensadores y educadores de
nuestro país expresaba: “ educación e instrucción son cosas bien distintas. Como decía el
Maestro, educar no es enseñar tan sólo, sino templar el alma para vida. Podemos tener
1
Chávez Rodríguez, Justo A. “Del Ideario Pedagógico de José de la Luz y Caballero” Editorial Pueblo y
Educación. La Habana, 1992.
2
Martí, José. “ Ideario Pedagógico ” Imprenta Nacional de Cuba. La Habana, 1961
33
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
clases perfectamente instruidas y , sin embargo, que no están educadas para sacar
provecho y fruto de la enseñanza adquirida.” 3
Como se observa en la cita, Varona reconoce la unidad y diferencias entre instrucción y
educación.
La Pedagogía como Ciencia cuenta con su correspondiente sistema de categorías, entre las
que se destacan: la educación, la enseñanza, la instrucción y el proceso pedagógico.
Veamos las siguientes definiciones:
“Educación, en el sentido amplio de la palabra, se entiende el conjunto de influencias
que ejerce toda la sociedad en el individuo.”4
“Educación, en el sentido estrecho, significa el trabajo organizado de los profesores para
la formación objetiva de cualidades de la personalidad: convicciones, actitudes, rasgos
morales del carácter, ideales, gustos estéticos y modos de conducta”.5
“ La Enseñanza, es el proceso de organización de la actividad cognoscitiva. Incluye tanto
la asimilación del material estudiado o actividad del alumno (aprender como la
dirección de este proceso o actividad del maestro (enseñar).6
“ Instrucción, expresa el resultado de la asimilación de conocimientos, habilidades,
hábitos; se caracteriza, además, por el nivel de desarrollo del intelecto y de las capacidades
creadoras del hombre ”7
“ Proceso Pedagógico, incluye los procesos de enseñanza y educación organizados en su
conjunto y dirigidos a la formación de la personalidad. En este proceso se establecen
relaciones recíprocas entre educandos y educadores. ”8
En resumen: La educación es proceso y resultado de la formación de los sentimientos,
convicciones, voluntad de los hombres de una sociedad. La instrucción es proceso y
resultado de la formación del pensamiento de los hombres de una sociedad.
De lo analizado hasta aquí se infiere que en el proceso educativo, en el sentido amplio, se
incluye la educación y la instrucción.
El proceso educativo, en el sentido estrecho, y el instructivo se dan en una unidad
dialéctica, o sea, cuando se instruye se educa y viceversa. Cuando el proceso educativo(en
sentido amplio) se desarrolla de una forma sistémica se convierte en proceso docente
educativo que es un proceso educativo de carácter sistémico con una fundamentación
esencial y teórica que se desarrolla de un modo eficiente dirigido a la educación y a la
instrucción.
La Pedagogía estudia el proceso educativo. La Didáctica estudia el proceso docente-
educativo, por tanto estudia los procesos educativos e instructivos cuando tienen un
carácter sistémico.
3
Varona, Enrique José. “ Trabajos sobre Educación y Enseñanza ” página 96.
4
Colectivo de Autores: “ Pedagogía ” Editorial Pueblo y Educación. La Habana, 1981 Página 31
5
Ibidem. Página 31.
6
Ibidem. Página 31y 32.
7
Ibidem Página 32.
8
Ibidem. Página 32.
34
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
9
Martí, José. Obra citada. Página 120.
10
Ibidem Página 125.
11
Korolev, F. F. y Gmurman, V.E. “ Fundamentos Generales de Pedagogía. Editorial Pueblo y Educación .
La Habana. 1967.
12
Alvarez de Zayas, Carlos. “ La escuela en la vida ” Editorial Félix Varela. La Habana, 1992. Página 104.
35
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
13
Korolev, F. F. y Gmurman, V.E. Obra citada. Página 104.
14
Alvarez de Zayas, Carlos. Obra Citada. Página 103.
15
González, Fernando. “ Un análisis psicológico de los valores: su lugar e importancia en el mundo
subjetivo ”, artículo publicado en La formación de valores en las nuevas generaciones. Editorial Ciencias
Sociales. La Habana. 1996.
16
Ibidem.
36
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
17
Martí, José. Obra citada. Página 230-
18
Gonzàlez, Fernando. Obra citada. Página 49
19
Ibidem. Página 47.
20
Martí, José. Obra citada. Página 179,
37
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
21
Martí, José. Obra citada. Página 190.
22
Chávez Rodríguez, Justo A. Obra citada. Página 150-151.
23
Ibidem. Página 152.
38
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
24
Horruitiner Silva, Pedro. “La labor educativa desde la dimensión curricular” Material fotocopiado.
25
Martí José. Obra citada. Página
39
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
En los aspectos a tener en cuenta por los profesores en su trabajo metodológico para poder
determinar las potencialidades educativas en las diferentes disciplinas coincido
plenamente con los aspectos planteados por el Dr. Pedro Horruitiner, sin tratar de que ellos
resuelvan totalmente el problema ya que esto depende fundamentalmente de las
características de cada disciplina y/o asignatura. Son los siguientes:
• el vínculo de la disciplina con los principales documentos programáticos del
Partido Comunista de Cuba.
• Su contribución a formar en los estudiantes una adecuada concepción del mundo.
• El papel en el desarrollo de determinadas capacidades cognoscitivas generales,
vinculadas a la lógica de esa ciencia.
• El papel y lugar de la ciencia a partir de un enfoque histórico conceptual de la
misma.
• El impacto de los adelantos científicos y tecnológicos vinculados a esa disciplina
en el orden social, político, educacional y cultural.
• La caracterización de las principales personalidades científicas de esa ciencia, a
nivel mundial, regional y nacional. Su pensamiento social, cultural y político.
• La historia de la profesión.
• El contexto histórico-social en el que tienen lugar los principales avances
científicos y tecnológicos que son objeto de estudio.
• Las relaciones del contenido objeto de estudio con diferentes formas de
pensamiento social de la época(ético, jurídico, económico, filosófico, político ,
ambiental, etc.).
• El papel y lugar que desempeña la disciplina y la profesión ante los desafíos de la
economía cubana en la actualidad, en condiciones de globalización y
neoliberalismo.
• Su contribución al proceso de perfeccionamiento empresarial que tiene lugar en
nuestro país.26
Las propuestas anteriores y otras que se hagan tienen que estar estrechamente
interrelacionada con el contenido de la asignatura, es parte esencial de la misma. De tal
manera que lo anterior significa lograr una salida humanista y político-ideológica
partiendo de la ciencia en cada disciplina y asignatura.
De lo anterior se deduce que para lograr lo planteado, el profesor debe poseer una amplia
visión cultural que le permita profundizar en cada sugerencia planteada e incorporarla
adecuadamente a su ciencia.27
Algunas experiencias de educar a través de la instrucción en la asignatura de
economía política I de la carrera de economía.
26
Horruitiner Silva, Pedro. Obra citada. Página 6.
27
Ibidem.
40
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
28
Marx, Carlos. El Capital. Tomo I. Editorial Ciencias Sociales, La Habana, 1980. Pág. 46
29
Ibidem. Página 55.
30
Marx, Carlos Obra citada. Página 96
31
Ibidem. Llamada 43
41
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
32
Ibidem. Llamada 44
33
Marx, Carlos. Obra citada. Página 115, llamada 6.
34
Marx, Carlos, Obra citada. Página 223.
42
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
Por otra parte: la lucha por la jornada normal de trabajo conduce a vincularla con la guerra
de secesión de los EE.UU. ya que el movimiento obrero de ese país, no podía salir de su
frustración mientras siguiera existiendo la esclavitud y a la lucha obrera en Cuba por
conseguir la jornada normal de ocho horas de trabajo, después del Congreso obrero
internacional de Ginebra. Así se da una salida humanista que va conformando la identidad
del estudiante con el espíritu de lucha de su país para alcanzar la justicia social y la lucha
contra la explotación de los trabajadores.
Lo instructivo: la esencia de la ley general de la acumulación capitalista.
Lo educativo: Analizar su manifestación en Cuba a través de la Historia me Absolverá
relacionado con el desempleo urbano y rural que explica Fidel en dicho libro en plena
República como magnífico testimonio del desarrollo del capitalismo en el país. De esta
manera el conocimiento de Economía Política se vincula con la Historia de Cuba en la
creación de valores patrióticos.
Lo instructivo: al explicar la gran industria y la agricultura.
Lo educativo: vincularlo con lo que Marx expresa de que “... todo progreso, realizado en la
agricultura capitalista, no es solamente un progreso en el arte de esquilmar al obrero, sino
también en el arte de esquilmar la tierra...”35 Llegando también a la conclusión de que
“...la producción capitalista sólo sabe desarrollar la técnica y la combinación del proceso
social de producción socavando al mismo tiempo las dos fuentes originales de toda
riqueza: la tierra y el hombre.”36 De esta manera desarrollamos valores ecológicos en los
estudiantes para la preservación de la naturaleza , pero además se conforma una
conciencia anticapitalista.
De esta manera es que podemos lograr verdaderamente un estudiante integral, con altos
valores, y partiendo de lo que expresaba Jorge Mañach: “ el que una personalidad se nos
muestre muy “integral ” parece consistir, pues en una peculiar unidad o fusión que en ella
se da de las funciones sensibles, intelectivas y volitivas,”37 la que será aprovechada
mediante la unidad de la educación y la instrucción.
CONCLUSIONES.
Los caminos y las vías no pueden justificar los fines. Es evidente que un buen uso del
diálogo, de los métodos participativos, del ejemplo del profesor, son condiciones
necesarias para una adecuada labor de formación pero también son condiciones necesarias
su precisión en el diseño curricular, en el análisis del contenido, en los objetivos
propuestos, etc., es decir, tener claros los fines que se esperan en lo educativo. La
formación socio-humanista tiene su propia significación y lógica y de lo que se trata es de
incorporarla como parte del sistema educativo, no separarla de la realidad a que se
enfrenta el estudiante como aprendizaje; y en este sentido, el profesor debe prepararse y
dirigir el proceso en esa dirección, intención que no depende de la casualidad ni de sus
35
Marx, Carlos, Obra citada. Página 454.
36
Marx, Carlos. Obra citada. Página 455.
37
Mañach, Jorge. Ensayos. Editorial Letras Cubanas. La Habana. 1999. Página 242.
43
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
BIBLIOGRAFÍA.
Martí, José. Ideario Pedagógico. Imprenta Nacional de Cuba. La Habana, 1961
Marx, Carlos. El Capital. Editorial Ciencias Sociales. La Habana. 1980.
Chávez, Justo A. Del Ideario Pedagógico de José de la Luz y Caballero.(1800-1862).
Editorial Pueblo y Educación. La Habana. 1992.
Mañach, Jorge. Ensayos. Editorial Letras Cubanas. La Habana. 1999.
Álvarez de Zayas, Carlos M. La Escuela en la Vida. Editorial Félix Varela. La
Habana.1992.
Korolev, F:F:, Gmurman, V.E. Fundamentos Generales de Pedagogía. Editorial Pueblo y
Educación. La Habana 1967.
Colectivo de Especialista del Mined. Pedagogía. Editorial Pueblo y Educación. La Habana
1981.
Colectivo de Autores. La formación de valores en las nuevas generaciones. Una campaña
de espiritualidad y de conciencia. Ediciones Políticas. Editorial Ciencias Sociales. La
Habana. 1996.
Ministerio de Educación Superior, IV Taller Nacional sobre Trabajo Político-Ideológico
en la Universidad. Editorial Félix Varela. La Habana. 1999.
Horruitiner Silva. Pedro. La labor educativa desde la dimensión curricular. Folleto.
Varona, Enrique José. “Trabajos sobre Educación y Enseñanza”
Rodríguez, Carlos Rafael. “Palabras en los setenta.” Folleto publicado por el M:E:S:
38
Rodríguez, Carlos R. “Palabras en los setenta” Folleto publicado. M:E:S: Página 37.
39
Rodríguez, Carlos R. Obra citada, Página 45-46.
44
Revista Pedagogía Universitaria Vol. 8 No. 4 2003
45