“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

“Año de la Universalización de la Salud”

LINEAMIENTOS OBLIGATORIOS PARA PREVENIR Y CONTROLAR EL

CONTAGIO DEL COVID 19 EN LAS INSTALACIONES PORTUARIAS

PARTE I - GUÍA PARA LA PREVENCIÓN

I. Alcance

Estos lineamientos se aplican a la gestión de vigilancia, prevención y control sanitario

de todas las áreas, equipos, instalaciones y personal con vínculo laboral y contractual
dentro del alcance de las instalaciones portuarias durante la emergencia nacional
decretada por el COVID-19. Incluye principalmente los requisitos para la gestión de la
operación, los requisitos de ventilación y saneamiento ambiental, limpieza y
desinfección de áreas de reunión de personal, protección de la higiene personal, entre
otros; para garantizar la sostenibilidad de las medidas de vigilancia, prevención y
control adoptadas para evitar la transmisibilidad de SARS-Cov-2 (COVID-19) en los
puertos e instalaciones portuarias de la República.

Estos lineamientos obligatorios complementan lo establecido en los “Lineamientos

para la vigilancia, prevención y control de la salud de los trabajadores con riesgo de
exposición al COVID-19, aprobado mediante Resolución Ministerial No. 239-2020-
MINSA, modificada por la Resolución Ministerial Nº 265-2020-MINSA y otras
modificatorias que disponga el sector y autoridades competentes.

II. Generalidades

En aplicación a los artículos 4 (numerales 4.2 y 4.3) y 8 del Decreto Supremo N° 044-
2020-PCM, precisado por el Decreto Supremo N° 046-2020-PCM, así como los
Decretos Supremos N° 051-2020- PCM (que amplía el Estado de Emergencia
Nacional), N° 057-2020-PCM y N° 083-2020-PCM; y en concordancia con lo dispuesto
en las Resoluciones Ministeriales N° 0232-2020-MTC/01.02 y N° 0238-2020-
MTC/01.02, los servicios portuarios, aduaneros, de transporte de carga, agencias
marítimas, fluviales y lacustres, almacenes y demás, son actividades que deben
seguirse prestando de forma diaria e ininterrumpida, por tratarse de servicios
esenciales para la cadena de abastecimiento a nivel nacional.

En ese sentido, las actividades y servicios portuarios, necesarios para la importación y

exportación de mercancías, se han dado de forma diaria e ininterrumpida, por lo que
hay que diferenciar lo siguiente:

- Trabajadores administrativos y operativos de los terminales portuarios que han

seguido trabajando de forma diaria e ininterrumpida;
- Trabajadores portuarios definido en el artículo 3 de la Ley N° 27866, Ley del
Trabajo Portuario, que han venido cumpliendo sus turnos de trabajo de
acuerdo a los nombramientos establecidos por la empresa de estiba (en el
caso de trabajadores portuarios que por algún motivo no hayan sido
considerados en los nombramientos por un tiempo mayor a 1 mes se considera
como reincorporación) salvo otra consideración del personal médico
ocupacional.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

- Trabajadores que se van a reincorporar en las actividades y servicios

portuarios culminada la cuarentena decretada por el Gobierno.

III. Requisitos de gestión y operación

1. Debe implementarse "siete requisitos" para la continuidad de las operaciones

portuarias:

a) Debe establecerse un mecanismo de trabajo de prevención y control de epidemias,

especialmente lo que respecta al COVID-19;
b) Debe formularse un plan de respuesta para la continuidad de las operaciones a
consecuencia del COVID-19.
c) Debe contar con el "Plan para la vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el
trabajo", de acuerdo a lo establecido en los “Lineamientos para la vigilancia,
prevención y control de la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
COVID-19", aprobado mediante Resolución Ministerial N° 239-2020-MINSA y
modificada por la Resolución Ministerial Nº 265-2020-MINSA y otras modificatorias
que disponga el sector y autoridades competentes, el cual debe ser registrado en el
Ministerio de Salud, a través del Sistema Integrado para COVID-19 (SISCOVID-19).
d) Debe verificarse la información del viaje durante las vacaciones de cada empleado;
e) Debe desinfectarse las instalaciones y equipos de lugares públicos y lugares de
reunión de personas dentro del alcance de la instalación portuaria, tomando como
referencia la Guía para la Limpieza y Desinfección de manos y superficies aprobada
por Resolución Directoral Nº 003-2020-INACAL/DN de fecha 06.04.2020, u otra norma
reconocida.
f) Debe verificarse el inventario de materiales de prevención para el COVID-19 en
forma continua de acuerdo con las cantidades que resulte de la evaluación de riesgo
realizada.
g) La inspección de seguridad de las instalaciones y equipos operativos debe
realizarse para garantizar que las instalaciones y los equipos se encuentren en buen
estado de salubridad.

2. Verificar y cumplir con lo siguiente:

a) Los "siete requisitos" para la continuidad de las operaciones de la instalación

portuaria deben estar implementados;
b) Para que los vehículos autorizados puedan ingresar y salir de la instalación
portuaria, deben implementarse medidas de prevención para su registro y evitar
cualquier contaminación por el COVID-19;
c) Se debe implementar la difusión de información, como afiches, avisos, comunicados
para la prevención y el control del COVID-19, debe estar colocada en todos los
ambientes posibles y que sean visibles;
d) Debe existir el compromiso de la administración de la instalación y los trabajadores
de cooperar con el gobierno nacional, regional y local, para la prevención y el control
del COVID-19.

3. Durante los trabajos diarios rutinarios, se deben lograr "cuatro obligaciones":

a) Obligación de controlar la temperatura corporal a cada trabajador, al momento de

ingresar al centro de trabajo y al finalizar la jornada laboral.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

b) Obligación de desinfectar, como prevención ante el COVID-19, antes y después del

trabajo, todos los días (las áreas específicas donde se concentra el personal deben
ser desinfectadas varias veces);
c) Obligación de cumplir con los controles a la entrada y salida diaria de vehículos,
registro de personal y terceros para la prevención del COVID-19;
d) Obligación de informar a las autoridades competentes cualquier sospecha de
COVID-19.

4. Uso del termómetro de mano láser o infrarrojo para la detección de temperatura e

inste a los trabajadores la obligación de usar mascarillas (quirúrgica o comunitaria) o el
protector respiratorio (de acuerdo al nivel de riesgo de su puesto de trabajo) durante
toda la jornada laboral. Las personas sospechosas con fiebre (temperatura mayor a
38°C) y evidencia de signos o sintomatología COVID-19 deben ser aisladas después
de tomar las medidas de protección personal, siguiendo lo establecido en los puntos
7.2.2.2 y 7.2.7.6 de los Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la
salud de los trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19, aprobado mediante
Resolución Ministerial N° 239-2020-MINSA modificada por la Resolución Ministerial Nº
265-2020-MINSA y otras modificatorias que disponga el sector y autoridades
competentes, debiendo reportar la situación a la autoridad competente.

5. En un área específica y de fácil visualización (zona de ingreso a las instalaciones

portuarias y otros), colocar carteles y/o viniles de salud o videos para prevenir y
controlar la educación en salud.

6. Asegurar la cantidad y ubicación de puntos de lavado de manos (lavadero, caño con

conexión a agua potable, jabón líquido o jabón desinfectante y papel toalla) o alcohol
gel, para el uso libre de lavado y desinfección de los trabajadores (por ejemplo, en el
lugar donde las personas se reúnen dentro de la instalación, tales como: sala de
recepción, sala de espera, comedor, baño, dormitorio colectivo, etc.). Uno de estos
puntos de lavado o dispensador de alcohol gel deberá ubicarse al ingreso del centro
de trabajo, estableciéndose el lavado de manos o desinfección previo al inicio de sus
actividades laborales, en lo que sea posible con mecanismos que eviten el contacto de
las manos con grifos o manijas. Asimismo, en la parte superior de cada punto de
lavado o desinfección deberá indicarse mediante carteles, la ejecución adecuada del
método de lavado correcto o uso de alcohol en gel para la higiene de manos.

Evite compartir, si lo tuvieran, las camas en el edificio de espera y el dormitorio de

servicio, si aplica.

7. Evitar concentración de personas en un solo ambiente. Uso obligatorio de mascarilla

(quirúrgica o comunitaria) o protector respiratorio (de acuerdo al nivel de riesgo de su
puesto de trabajo establecidos por el MINSA) durante su jornada laboral, por parte del
personal, incluyendo el personal de las empresas subcontratadas o unidades de
trabajo mientras se encuentre en la Instalación Portuaria.

IV. Requisitos de saneamiento de ventilación y alrededores

1. Las salas de recepción, salas de espera, comedores, salas de conferencias, áreas

de oficina y otras áreas espaciales deben abrirse regularmente para ventilación, para
mantener la circulación del aire interior, la frecuencia de ventilación no menos de 2-3
veces al día, cada vez no menos de 30 minutos.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

2. Se prefiere la ventilación natural. Si se utiliza un acondicionador de aire, se debe

garantizar el suministro de aire del sistema de aire acondicionado y se debe garantizar
una entrada de aire fresco suficiente. Todo el aire de escape se descarga
directamente al exterior. Cuando no se usa el aire acondicionado, el conducto de aire
de retorno debe estar cerrado.

3. Mantenga los alrededores circundantes limpios y ordenados. Cuando se produce el

vómito en personas con sospecha de COVID-19, deben usar inmediatamente un
material absorbente desechable con una cantidad suficiente de desinfectante (como
un desinfectante que contenga cloro). Después de limpiar el vómito, desinfecte la
superficie con desinfectante de contenga cloro (hipoclorito de sodio al 1%).

4. Refuerce la limpieza de contenedores de basura como botes de basura y

desinféctelos regularmente. Se puede rociar o limpiar con un desinfectante (hipoclorito
de sodio al 1%), o limpiar con una toallita desinfectada.

V. Control de limpieza y desinfección

1. Supervise exhaustivamente las necesidades y requerimientos de materiales

preventivos y de control, como suministros de protección, suministros para
desinfección, equipos e instalaciones, adquiera un inventario razonable por adelantado
y coordine la protección de los materiales preventivos y de control.

2. Los materiales de prevención de epidemias incluyen, entre otros: mascarilla

(quirúrgica o comunitaria) o protector respiratorio (de acuerdo al nivel de riesgo de su
puesto de trabajo establecidos por el MINSA, ropa protectora, gafas protectoras o
protectores faciales (que contiene hipoclorito de sodio al 1%, alcohol etílico al 70%, los
dos no se deben mezclar), desinfectante para manos, toallas de papel desinfectantes,
guantes desechables, guantes de goma, termómetros, termómetros infrarrojos,
vehículos de transporte de emergencia, emergencia medicamentos, etc.

3. Para efectos de limpieza y desinfección se deberá aplicar la “Guía para la limpieza y

desinfección de manos y superficies” aprobada por Resolución Directoral Nº 003-2020-
INACAL/DN de fecha 06.04.2020; u otra norma aprobada. Preste atención a la
seguridad y no mezcle desinfectantes.

4. Seleccione un producto de desinfección adecuado: para superficies en contacto

frecuente (como ventanillas de recepción, botones de elevadores, pasamanos, manijas
de puertas, etc.), puede rociar o limpiar con un desinfectante que contenga cloro
(hipoclorito de sodio al 1%), También puede usar toallitas desinfectantes para limpiar.
Los productos de desinfección utilizados deben cumplir los requisitos nacionales de
salud y gestión sanitaria.

5. Las áreas de reunión de personal (como sala de recepción, sala de espera,

comedor, sala de reuniones, área de oficina, baño, dormitorio colectivo, etc.) y los
equipos y áreas tocadas por varias personas al mismo tiempo, deben limpiarse y
desinfectarse al menos dos veces al día a intervalos regulares. La operación de
desinfección no debe involucrar las horas de operación en lo posible.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

6. Durante la pulverización del desinfectante, el área de pulverización debe

mantenerse relativamente cerrada para lograr el efecto de desinfección. Después de
rociar el desinfectante durante 20 minutos, haga que el personal abra la ventana y
ventile. Después de al menos 10 minutos, el área de espacio reanudará el uso normal.

7. Reforzar la supervisión e inspección de la implementación de la prevención y el

control de la desinfección, registrar en detalle el método de desinfección, el tiempo y la
persona a cargo de la implementación, establecer y mantener registros e informar
según sea necesario. Los productos contaminados (como verduras, frutas, granos,
ropa y materiales de desecho que pueden enviarse) deben desinfectarse y ventilarse
durante las operaciones de carga, descarga y clasificación. Los trabajadores deben
usar mascarilla (quirúrgica o comunitaria) o protector respiratorio (de acuerdo al nivel
de riesgo de su puesto de trabajo establecidos por el MINSA), guantes y otra
protección personal de acuerdo con la evaluación de riesgos realizada previamente.

8. En los controles de acceso tanto para peatones como para vehículos se efectuará la
desinfección constante de los elementos o equipos utilizados, como es el uso de
controles biométricos, bandejas, en las inspecciones de las cabinas de los vehículos
se debe efectuar la desinfección de las manos del vigilante antes de continuar con la
inspección en el siguiente vehículo.

9. El administrador portuario debe establecer la frecuencia con la que se realizará la

limpieza y desinfección de los ambientes de la instalación portuaria en el contexto de
la emergencia sanitaria por COVID-19.

VI. Precauciones para la protección de la higiene personal

1. Las instalaciones portuarias, deben establecer puntos de detección de temperatura

corporal sin contacto en el área de ingreso. Al realizar la inspección de entrada, el
personal debe tratar de mantener una distancia de más de 1 metro de la persona
inspeccionada, usar ropa de trabajo, mascarilla o protector respiratorio, guantes
desechables o guantes de goma, y puede usar anteojos o pantallas protectores si es
posible (de acuerdo al nivel de riesgo de su puesto de trabajo establecido por el
MINSA).

2. Los trabajadores de una instalación portuaria que cumplan los requisitos para volver
al trabajo deben someterse a una revisión general antes de ingresar a la instalación,
su medición de temperatura debe ser normal (entre 35° y 37° C).

3. El personal de las empresas subcontratadas o unidades de trabajo (como

conductores de maquinaria móvil, cargadores, trabajadores de mantenimiento, etc.)
que requieran ingresar a la instalación, deben concertar una cita con anticipación y
someterse a una revisión general en la puerta de ingreso; si la medición de
temperatura es normal y no se observa ningún síntoma relacionado con el COVID-19,
el área correspondiente, si lo considera conveniente, autorizará su ingreso.

4. Uso de mascarilla (quirúrgica o comunitaria) o protector respiratorio (de acuerdo al

nivel de riesgo de su puesto de trabajo establecidos por el MINSA) y cooperación con
el registro al ingreso; antes de ingresar. Deberá tomar conocimiento sobre la persona
de contacto para la prevención del COVID-19.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

5. Las visitas, el personal en actividades de negocios, etc. deben concertar una cita
con anticipación si necesitan ingresar a la instalación y comunicar, si son o provienen
de lugares donde se desarrolla el COVID-19, e informar sus propias condiciones de
salud; el responsable del área involucrada deberá informar al gerente a cargo antes de
aprobar su ingreso. Si la visita es autorizada, deberán usar mascarilla (quirúrgica o
comunitaria) o protector respiratorio (de acuerdo al nivel de riesgo de su puesto de
trabajo establecidos por el MINSA) y reducir el contacto físico, como darse la mano y
abrazarse, y lavarse las manos de manera oportuna.

6. Todas las personas que accedan a la instalación portuaria (trabajadores,

contratistas, usuarios y autoridades) deben ingresar con mascarilla (quirúrgica o
comunitaria) o protector respiratorio (de acuerdo al nivel de riesgo de su puesto de
trabajo establecidos por el MINSA) y usarla durante su jornada laboral.

VII. Medidas de protección personal

El administrador portuario asegura la disponibilidad de los Equipos de Protección

Personal (EPP) e implementa las medidas para su uso correcto y obligatorio, en
coordinación y según lo determine el profesional de la salud del Servicio de Seguridad
y Salud en el Trabajo, estableciendo como mínimo las medidas recomendadas por
organismos nacionales e internacionales.

La relación a los equipos de protección personal establecida en el Anexo 3 de la

Resolución Ministerial N°265-2020-MINSA es lo mínimo obligatorio para el puesto de
trabajo; además, el servicio de seguridad y salud en el trabajo deberá realizar una
evaluación de riesgos para determinar el tipo de los Equipos de Protección Personal
(EPP), así como de otros EPP implementos de protección adicionales. Esta evaluación
de riesgos debe considerar el riesgo de exposición al COVID – 19, de acuerdo al nivel
de riesgo de los puestos de trabajo para exposición ocupacional a COVID – 19
establecida en la Resolución Ministerial N°239-2020-MINSA y su modificatoria la
Resolución Ministerial N°265-2020-MINSA y otras modificatorias que disponga el
sector y autoridades competentes, de acuerdo como se muestra a continuación:
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Equipos de Protección Personal para puestos de trabajo con riesgo de exposición a COVID -
19, según nivel de riesgo

Nivel de riesgo de puesto de trabajo Guantes

Mascarilla Respirador Traje para Bota para
Careta Gafas de para
quirúrgica o N95 protección protección
facial protección protección
comunitaria quirúrgico biológica biológica
biológica

Trabajos con contacto directo con casos COVID - 19; por ejemplo: trabajadores
de salud que realizan atención de pacientes COVID - 19, trabajadores de salud
Riesgo muy
que realizan toma de muestra o procedimientos de laboratorio de pacientes
Alto de Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio
confirmados o con sospecha de COVID - 19, trabajadores de morgues que
Exposición
realizan procedimientos en cuerpos de personas con diagnóstico o sospecha
de COVID - 19.

Trabajo con riesgo potencial de exposición a fuentes conocidas o sospechosas

de COVID - 19; por ejemplo: trabajadores de salud u otro personal que deben
ingresar a los ambientes de atención de pacientes COVID - 19, trabajadores de
salud de ambulancia que trasporta paciente con diagnóstico o sospecha de Obligatorio
Riesgo Alto
COVID - 19 (cuando estos trabajadores realizan procedimientos generadores uso de
de Obligatorio Obligatorio Obligatorio
de aerosol, su nivel de riesgo de exposición se convierte en muy alto), delantal o
Exposición
trabajadores de limpieza de área COVID - 19, conductores de ambulancia de bata
pacientes COVID - 19, trabajadores de funerarias o involucrados en la
preparación de cadáveres, cremación o entierro de cuerpos de personas con
diagnóstico o sospecha de COVID - 19 al momento de su muerte.

Los trabajos de riesgo medio de exposición incluyen aquellos que requieren un

contacto frecuente y/o cercano (por ejemplo, menos de 2 metros de distancia)
con personas que podrían estar infectadas con COVID - 19, pero que no son
pacientes que se conoce o sospecha que portan el COVID - 19. Por ejemplo:
Riesgo
policías y fuerzas armadas que prestan servicios en el control de ciudadano
Mediano de Obligatorio
durante la emergencia sanitaria, trabajadores de limpieza de hospitales de
exposición
áreas no consideradas áreas COVID - 19, trabajadores de aeropuertos,
trabajadores de educación, mercados, seguridad física (vigilancia) y atención al
público, puestos de trabajo con atención a clientes de manera presencial como
recepcionistas, cajeras de centros financieros o de supermercados, entre otros.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Los trabajos con un riesgo bajo de exposición (de precaución), son aquellos
que no requieren contactos con personas que se conoce o se sospecha que
Riesgo
estén infectados con COVID - 19 ni tienen contacto cercano frecuente a menos
Bajo de
de dos metros de distancia con el público en general. Los trabajadores de esta
Exposición Obligatorio
categoría tienen un contacto ocupacional mínimo con el público y otros
(de
compañeros de trabajo, trabajadores de limpieza de centros no hospitalarios,
precaución)
trabajadores administrativos, trabajadores de áreas operativas que no atienden
clientes.

Notas:
Esta relación de Equipos de Protección Personal (EPP) es lo mínimo obligatorio para el puesto de trabajo; además el servicio de seguridad y salud en el trabajo deberá realizar una evaluación de
riesgos para ver si se requieren EPP adicionales. Asimismo, las mascarillas, los respiradores N95 quirúrgicos, los guates y trajes para protección biológica, deberán cumplir normativas asociadas
a protección biológica, y la certificación correspondiente. En el caso de puesto de trabajo de riesgo a exposición a COVID - 19, se podrá utilizar mascarillas comunitarias.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

De acuerdo con lo establecido en la Resolución Ministerial N°239-2020-MINSA y su

modificatoria, la Resolución Ministerial N°265-2020-MINSA, se establece el uso
obligatorio y permanente de mascarilla (quirúrgica o comunitaria) o protector
respiratorio (de acuerdo al nivel de riesgo del puesto de trabajo establecido por el
MINSA) durante toda la jornada laboral. Asimismo, de acuerdo con los establecido en
la Resolución Ministerial N°265-2020-MINSA, el uso de equipo de protección
respiratoria (FFP2 o N95 o equivalente) es de uso exclusivo para trabajadores de
salud con muy alto y alto riesgo de exposición biológica al virus SARS-CoV-2 que
causa el COVID – 19.

PARTE II - PLAN DE TRATAMIENTO DE EMERGENCIA

I. Aplicación

Este plan es aplicable a la respuesta y aislamiento del sospechoso de COVID-19 en la

instalación portuaria. Toda persona deberá obedecer las normativas, lineamientos o
protocolos de la autoridad de salud y del sector, si se inicia una respuesta de
emergencia ante una probable infección de COVID-19. Complementariamente se
aplica las normativas, recomendaciones, comunicados, guías y alerta epidemiológicos
emitidos por el Ministerio de Salud.

II. Servicio de guardia

La instalación portuaria, debe fijar claramente la organización y el personal específico

que está a cargo para comunicar inmediatamente a la autoridad de salud, para la
respuesta de emergencia general en prevención del COVID-19.

III. La instalación portuaria

La instalación portuaria debe establecer áreas separadas para aislamiento temporal y

observación de las personas sospechosas de infección y de las personas con las que
ha tenido contacto cercano (denominados salas de observación de personas
sospechosas de infección, salas de observación de personas que hayan tenido
contacto cercano), siguiendo lo establecido en los puntos 7.2.2.2 y 7.2.7.6 de los
Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud de los trabajadores
con riesgo de exposición a COVID-19, aprobado mediante Resolución Ministerial No.
239-2020-MINSA y modificada por la Resolución Ministerial No. 265-2020-MINSA; y
otras modificatorias que disponga el sector y autoridades competentes.

IV. Procedimientos y medidas

1. Prohibición de ingreso de presuntas personas infectadas:

a) Se prohíbe el ingreso a la instalación portuaria a toda persona, sea de la propia

instalación o usuarios, de la cual se tenga sospecha que esté infectado con COVID-19;
la persona que oculte su situación de salud intencionalmente será inhabilitada en
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

forma permanente su ingreso a la instalación, al margen de las consideraciones

legales que ello amerite.
b) Se prohíbe el desembarque y embarque de los miembros de tripulación extranjera,
mientras dure las disposiciones por el estado de emergencia por el COVID 19, salvo
las consideraciones que establezca la autoridad competente.
c) Los trabajadores en la instalación portuaria, sobre los cuales haya sospecha que
estén infectados con COVID-19, permanecerán en aislamiento en las áreas
designadas para tal fin por la administración, siguiendo lo establecido en los puntos
7.2.2.2 y 7.2.7.6 de los Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la
salud de los trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19, aprobado mediante
Resolución Ministerial No. 239-2020-MINSA y modificada por la Resolución Ministerial
Nº 265-2020-MINSA y otras modificatorias que disponga el sector y autoridades
competentes, siendo el hecho comunicado a la autoridad competente para las
instrucciones correspondientes.
d) Cualquier información sobre el COVID-19, será reportada inmediatamente a las
autoridades competentes.

2. Tratamiento de las personas que tuvieron contacto cercano con sospechas de

infección:

a) El profesional de salud del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo de la

instalación portuaria comunicará a la autoridad de salud de su jurisdicción o del puerto,
sobre las personas que han estado en contacto con el presunto COVID-19 infectado.
b) Toda persona de la instalación portuaria, que haya tenido contacto con el
sospechoso COVID-19, deberá ser evaluado por el profesional de salud del Servicio
de Seguridad y Salud en el Trabajo de la instalación portuaria y/o por la autoridad de
salud del puerto, según corresponda, esto implica a todos los compañeros de trabajo
que hayan tenido contacto cercano dentro de los 14 días.
c) La instalación portuaria, deberá contar con personal designado que evalúe e
informe sobre cualquier sospecha de infección de algún trabajador de la instalación
portuaria para que, a su vez, se informe a la autoridad de salud correspondiente, para
que se efectúe las muestras y se disponga su aislamiento de ser necesario. El
personal aislado y observado estará fuera de cuarentena si la autoridad de salud lo
dispone.

3. Desinfección de área sospechosa infectada:

a) Llevar a cabo una inspección del área de inmediato y disponer que el personal de
desinfección desinfecte el área para evitar contaminar nuevamente después de la
sospecha de infección, independientemente de si el caso se diagnosticó o no.
b) Desinfección total inmediatamente después de que el sospechoso de infección sea
trasladado al hospital para su evaluación.
c) Los vehículos deben desinfectarse por completo después de transferir a personas
sospechosas de infección.

4. Envío de información:

a) El personal designado en el área debe enviar inmediatamente la información sobre

el área sospechosa infectada a la persona de responsable, quien debe organizar
exhaustivamente el trabajo de desinfección del área e informar el incidente.
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

b) La instalación portuaria remitirá a la Autoridad Portuaria Nacional, copia de los

planes, procedimientos y/o protocolos implementados para la vigilancia, prevención y
control del contagio con el COVID-19
V. Lineamientos para el personal que ha continuado trabajando durante y
después el periodo de cuarentena COVID - 19

En el caso de los trabajadores que han venido realizando actividades y servicios

portuarios de forma diaria e ininterrumpida durante el periodo de cuarentena COVID-
19, el profesional de salud del servicio de seguridad y salud en el trabajo deberá
cumplir el procedimiento y protocolo establecido en los numerales 1, 2 y 3 de 7.2.2.1
de los “Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud de los
trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19", aprobado mediante Resolución
Ministerial No. 239-2020-MINSA modificada por la Resolución Ministerial Nº 265-2020-
MINSA, y otras modificatorias que disponga el sector y autoridades competentes.

De identificarse un caso sospechoso en los trabajadores, se procederá con las

medidas establecidas en el numeral 7.2.2.2 de los “Lineamientos para la vigilancia,
prevención y control de la salud de los trabajadores con riesgo de exposición a
COVID-19" aprobado mediante Resolución Ministerial No. 239-2020-MINSA
modificada por la Resolución Ministerial Nº 265-2020-MINSA, y otras modificatorias
que disponga el sector y autoridades competentes.

Las autoridades, transportistas, contratistas, usuarios y terceros en general que

ingresen a las instalaciones portuarias, son responsables de conocer y dar
cumplimiento a los planes de vigilancia de las instalaciones portuarias, para lo cual
deberán suscribir una declaración jurada de sintomatología COVID-19 y del haber
registrado su "Plan para la vigilancia, prevención y control del COVID-19 en el trabajo"
en el Ministerio de Salud, a través del Sistema Integrado para COVID-19 (SISCOVID-
19).

VI. Lineamientos para el regreso o reincorporación al centro de trabajo previa

evaluación

El regreso al trabajo post cuarentena es el proceso de retorno al trabajo posterior al

cumplimiento del aislamiento social obligatorio (cuarentena) dispuesto por el Poder
Ejecutivo. Incluye al trabajador que declara que no sufrió la enfermedad, se mantiene
clínicamente asintomático y/o tiene resultado de prueba de laboratorio negativa para la
infección por COVID-19, según el riesgo del puesto de trabajo.

La reincorporación al trabajo es el proceso de retorno al trabajo cuando el trabajador

declara que tuvo la enfermedad COVID-19 y está de alta epidemiológica.

El profesional de salud del Servicio de Seguridad y Salud en el trabajo deberá cumplir

el procedimiento y protocolos establecidos en el numeral 7.2.2, 7.3.1, 7.3.2, 7.3.3 y
7.3.4 de los Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud de los
trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19, aprobado mediante Resolución
Ministerial No. 239-2020-MINSA modificada por la Resolución Ministerial Nº 265-2020-
MINSA y otras modificatorias que disponga el sector y autoridades competentes.

VII. Notas
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la Universalización de la Salud”

Los trabajadores involucrados en el tratamiento de la emergencia deben estar

completamente protegidos.

1. Términos relacionados

1.1. Persona infectada sospechosa.

a) Temperatura corporal ≥ 38 ℃ monitoreada por termómetro clínico.

b) Síntomas aparentes mostrados por el registro del viaje.

c) Signos y síntomas relacionados al diagnóstico de COVID-19: sensación de

alza térmica o fiebre, dolor de garganta, tos seca, congestión nasal o rinorrea
(secreción nasal) puede haber anosmia (pérdida del olfato), disgeusia (pérdida
del gusto) dolor abdominal, náuseas y diarrea; en los casos moderados a
graves puede presentarse falta de aire o dificultad para respirar, desorientación
o confusión, dolor en el pecho, coloración azul en los labios (cianosis), entre
otros.

d) Información de compañeros de trabajo o personas con las cuales tuvo

contacto.

1.2. Aislar al contagiado.

Aislar a los contagiados en la instalación portuaria, significa que todo el

personal en las diferentes áreas de trabajo de la instalación portuaria, con
casos sospechosos sin medidas de protección durante el período de contacto.
Tales como:

a) Persona que realiza actividades de servicios portuarios, administrativos,

servicios de limpieza, incluyendo sala de servicio, trabajo, comedor u otro
contacto cercano a distancias cortas o compartiendo la misma habitación.

b) Persona que llegó a la instalación portuaria en el mismo vehículo con una

persona contagiada a una distancia cercana al contagiado sin medidas de
prevención.