Ensayo de relación de transformación del transformador
TTR
Kevin Gómez
Depto. De energía
Universidad de la Costa
Barranquilla
kgomez17@cuc.edu.co
Resumen—en el presente documento fue realizada una
investigación de información relevante con respecto al ensayo de
relación de transformación (TTR) que se realiza a los
transformadores de tensión, para comprobar que esté funcionando
en óptimas condiciones, permitiendo determinar la existencia de
cortocircuitos entre espiras, ni errores de conexión en las boquillas y
cambiadores de derivación.
Abstract—In this document, an investigation of relevant
information was carried out with respect to the transformation ratio
test (TTR) that is carried out on voltage transformers, to detect that it
is working in optimal conditions, to change the existence of short
circuits between spies, or errors. connection on the nozzles and
bypass changers.
Keywords— transformador de tensión, relación de
transformación, ensayo TTR.
INTRODUCTION
I.
Los transformadores están sujetos a varios esfuerzos y
cambios en su vida útil, por lo que los servicios públicos y las
empresas de servicios programan diferentes pruebas de
transformadores para evaluar su condición durante la vida del
transformador [1].
El ensayo de relación de transformación sirve para
confirmar la relación de transformación y polaridad de
transformadores nuevos y usados e identificar desviaciones en
las lecturas de la relación de vueltas de las espiras, lo cual
indica problemas en uno o ambos devanados o en el circuito
magnético del núcleo.
el presente trabajo está organizado de la siguiente manera:
en la sección II se presenta el objetivo del ensayo de relación
de transformación, el la sección III se presenta el concepto de
la prueba TTR, en la sección IV se presenta el concepto del
ensayo TTR en transformadores de potencia, en la sección V
el método para realizar la prueba, en la sección VI las
precauciones para realizar en ensayo TTR, en la sección VII el
procedimiento para realizar el ensayo, en la sección VIII
precauciones para finalizar el ensayo, la sección IX un
ejemplo matemático del ensayo TTR, en la sección X las
conexiones del TTR para transformadores con conexión delta-
estrella y estrella-delta, en la sección XI fabricantes y
tecnologías y en la sección XII las concusiones del trabajo.
Departamento de energía.
Universidad de la Costa.
Jose Levette
Depto. De energía
Universidad de la Costa
Barranquilla
jlevette1@cuc.edu.co
II. OBJETIVO DE LA PRUEBA DE RELACIÓN DE
TRANSFORMACIÓN
El ensayo de relación de transformación tiene como
objetivo verificar la polaridad y la relación de transformación
de los devanados de un transformador, para asegurar que no
existan cortocircuitos entre espiras ni errores de conexión de
boquillas y cambiadores de derivaciones [1].
III. PRUEBAS DE RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
La condición del transformador depende en gran parte del
rendimiento de los devanados para proporcionar la esperada
relación de transformación, la cual se encuentra directamente
relacionada con la relación de espiras de los devanados del
transformador ( el devanado de alta tensión y el devanado de
baja tensión) [1]; por tal razón, el ensayo de relación de
transformación es una prueba esencial para estos equipos de
transformación de tensión en corriente alterna, y uno de los
métodos más eficaces para la evaluación de su estado [2]. Los
cambios en la relación de espiras, y las desviaciones
correspondientes respecto a la relación estipulada en la placa
de características del esquipo, más allá de la tolerancia de
error máxima, puede ser una indicación de daños o deterioro
de los devanados. La prueba de relación de transformación
permite identificar problemas como espiras abiertas, espiras
cortocircuitadas, conexiones incorrectas, problemas internos
del núcleo magnético o del cambiador de tomas.
IV. ENSAYO DE RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN EN
TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Las normas internacionales tienen como requerimiento
para el funcionamiento óptimo de los transformadores que la
relación de tensión medida entre dos devanados se encuentre
entre un
± 0,5% de la relación indicada en la placa de características.
Para comprobar que se cumpla el requerimiento se realizan
mediciones de la relación de transformación y los valores
obtenidos son comparados con los estipulados en la placa de
características del transformador. la prueba de relación de
transformación en transformadores de potencia se realiza por
inyección de baja tensión en transformadores desenergizados y
la correspondiente medición de la tensión inducida en otro
devanado [1].
 V. MÉTODO PARA REALIZAR LA PRUEBA
A) Transformer test ratio (TTR): las pruebas son
realizadas a través de un probador de relación de
transformación, también conocido como TTR. Este
equipo está integrado por un transformador patrón con
un gran numero de derivaciones, lo cual permite
obtener una relación de transformación variable. Para
modificar la relación de transformación del patrón, se
utilizan los selectores localizados en la parte superior
del equipo, y la lectura de la relación de
transformación se obtiene directamente en los
indicadores del equipo (véase la figura 1) [3].
Figura 1. TTR. Fuente: [3].
El transformador patrón incluye un pequeño alternador que
tiene como función excitar en paralelo, los devanados
primarios del transformador patrón y del transformador bajo
prueba (véase la figura 2). En el secundario de ambos
transformadores se induce un voltaje que será proporcional al
número de vueltas de cada uno. Cuando se ajusta el selector
del transformador patrón, es posible lograr que la tensión
inducida en ambos transformadores sea igual y por lo tanto
circule una corriente nula en el detector de corriente. Por lo
tanto, el procedimiento de prueba consiste en mover el
selector de derivaciones hasta lograr que el detector de
corriente marque cero y en esta condición, leer el valor que
indique el instrumento [3].
Figura 2. Esquema de conexiones del ensayo TTR.
H2 – H3 y X1 – X2 – X3a los terminales 1U – 1V –
1W
y 2U – 2V – 2W respectivamente. Se debe conectar el
B) Relación por el método del voltímetro: Empleando dos
voltímetros y una fuente de alimentación estable de
corriente alterna, se tomos a lo menos 4 lecturas
simultaneas intercambiando los instrumentos para
compensar su error, el promedio de las lecturas será
comparado con los límites de tolerancia permisibles.
Las mediciones deben extenderse en general a todos
los devanados de una máquina, y en particular para
verificar el correcto funcionamiento de los
conmutadores de tomas que la misma posea [4] (véase
la figura 3).
Figura 3. Esquema de conexiones del método alternativo con
voltímetros. Fuente [4].
C) Polaridad por pulso inductivo: se realiza el circuito
que se ilustra en la figura 4, empleando una batería de
1,5 V a 12 V, y un instrumento analógico de bobina
móvil, en el devanado de baja tensión, con la
sensibilidad suficiente para obtener una pequeña
deflexión o indicación. Al cerrar el interruptor, se
aplica un pulso de corriente que entra por el borne
marcado. Si en el lado de baja tensión, el borne
marcado es homologo al anterior, el pulso de corriente
transferido hará deflactar a la aguja en sentido
contrario [4] (véase la figura 4).
Figura 4. Esquema de conexiones del método polaridad por pulso
inductivo. Fuente [4].
VI. PRECAUCIONES ANTES DE REALIZAR EL ENSAYO TTR.
 Verificar ausencia de tensión, puesta a tierra en bornes
de la máquina y bloqueos.
 Retirar la puesta a tierra de la muestra.
 Observar que los terminales de AT se encuentren
libres de otras conexiones.
 Observar que los terminales de BT se encuentren
libres de otras conexiones.
 Verificar / Conectar a tierra el devanado de BT.
 Delimitar la zona de trabajo como medida de seguridad.
 Conectar el conductor de tierra del equipo de
medición
AT a la cuba del transformador
BT bajo prueba [4].
Potencia
(kW)
TAP (n) Tensión Tensión (V)
VII. PROCEDIMIENTO
(V)
 Posterior a la verificación de las condiciones de
1 seguridad
13860 231
conectar los conductores denominados10 H1 –
2 13200
Tabla I. Datos de placa de un transformador.
3 12540
4 11880
conductor X0 al terminal 2n, y el H0 debe quedar
flotando (desconectado) como se ilustra en la figura 5.
 Se debe tener en cuenta el obligatorio seguimiento de
las instrucciones del manual para realizar el
conexionado y operación del instrumento.
 Luego se ingresa al menú “DIAGNOSTICO” del
equipo para que el sistema determine automáticamente
cualquier error de conexiones en que haya incurrido.
 Verificar los topes eléctricos y/o mecánico al alcanzar
los taps extremos.
 La tensión empleada para realizar este ensayo no debe En un primer procedimiento se realizan los cálculos
ser superior a 100 V. teóricos de relación de transformación para cada posición del
TAP del transformador, empleando la ecuación (1).
 La relación de transformación, corriente de excitación,
y ángulo será registradas para cada derivación. 𝐻𝑛
(1)
𝑘𝑇 = (𝑛: 1, 2, 3 𝑦 4)
 Cada medición deberá ser consignada en el protocolo 𝑥
de relación de transformación respectivo [4]. Donde:
𝑘 𝑇 : 𝑒𝑠 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑐𝑖ó𝑛 𝑡𝑒ó𝑟𝑖𝑐𝑎
𝐻𝑛: 𝑒𝑠 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑛𝑠𝑖ó𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑎 𝑐𝑎𝑑𝑎 𝑝𝑜𝑠𝑖𝑐𝑖ó𝑛 𝑑𝑒𝑙 𝑇𝐴𝑃
𝑥: 𝑒𝑠 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑛𝑠𝑖ó𝑛 𝑒𝑛 𝑒𝑙 𝑙𝑎𝑑𝑜 𝑑𝑒 𝑏𝑎𝑗𝑎

Los valores de relación de transformación para cada

posición de TAP obtenidos por medio de la ecuación (1) se
observan en la tabla II.

Tabla II. Relación de transformación teórica para cada TAP.

Figura 5. Conexionado para realizar el ensayo TTR. Fuente [4].
TAP (n) 𝒌𝑻
VIII. PRECAUCIONES AL FINALIZAR EL ENSAYO 1 60
 Verificar ausencia de tensión del equipo de ensayo.
2 57,14
 Descargar los devanados mediante pértiga de descarga.
3 54,29
 Retirar los conductores de conexión del equipo de 4 51,43
ensayo.
 Observar que los terminales de AT se encuentren libres
de otras conexiones. En las mediciones realizadas por medio del instrumento de
medición TTR para las diferentes posiciones de TAP fueron
 Observar que los terminales de BT se encuentren
obtenidos los valores de relación de transformación (véase la
libres de otras conexiones.
tabla III).
 Colocar la puesta a tierra en los terminales de la
muestra.
Tabla III. Relación de transformación medida para cada TAP.
IX. EJEMPLO
TAP (n) 𝒌
El ensayo fue realizado a un transformador cuyos datos de placa
(lado de alta) se pueden observar en la tabla I. 1 60,034
Empleando la ecuación (2) se obtiene el error porcentual 24 57,190
-5,72
de la medición (véase la tabla IV).
𝑘𝑇 − 𝑘 3 54,371
𝐸% = × 100% (2) Teniendo en cuenta4lo valores obtenidos
51,43 en la tabla IV se
𝑘𝑇 puede decir que el transformador debe ser enviado a
Tabla IV. Error porcentual de la medición. mantenimiento debido a que en el TAP 4 no cumple con los
requerimientos de tolerancia permisible.
TAP (n) 𝑬%
X. CONEXIONES PARA DIFERENTES CONFIGURACIONES EN
1 -0,05
TRASFORMADORES.
2 -0,087 A) Conexión delta-estrella:
3 -0,16 a) Para probar la Fase A de un transformador con
conexión delta estrella se debe realizar la conexión del TTR
como se ilustra en la figura 6.
(a)
(b)
Figura 6 a) y b). Conexión para realizar prueba en la Fase A de un
transformador con conexión delta-estrella.
Gracias a este medidor de relación, se logra obtener una
medida trifásica de forma simultánea, permitiendo una prueba
sencilla en transformadores de regulación y de cambio de fase.
La alta tensión de prueba (hasta 275 V) es especialmente
B) Conexión estrella-delta:
a) Para probar la Fase A de un transformador con
conexión estrella-delta se debe realizar la conexión de TTR
como se ilustra en la figura 7.
(a)
(b)
Figura 7 a) y b). Conexión para realizar prueba en la Fase A de un
transformador con conexión estrella-delta.
XI. FABRICANTES Y TECNOLOGÍAS
 Medidor automático de relación de transformación
TTR-3D Series
Figura 8. Medidor de relación de transformación 3D series [5]
Características
A través de su prueba trifásica real el TTR-3D puede
medir complejos transformadores desfasadores/reguladores o
de vector de grupo irregular, los cuales sería imposible medir
la relación de transformación con medidores convencionales.
interesante porque genera grandes corrientes de excitación, por
lo que se generarán fuertes señales reflejadas, con una gran
precisión en las medidas. La medida del desfase del TTR-3D
permite detector de manera sencilla el vector grupo. [5]
 Tabla V. TTR 3D series [5]

Rango de relación 0,75 hasta 25000

Tensiones de prueba 8V - 40V – 100V – 275 V
Alimentación 100 V – 250 V 45V 5 Hz
Rango de desfase +/- 180 grados
precisión de desfase +/ - 0,05 grados
Rango de corriente de
2ª
excitación
Tiempo de medida 5 a 10 segundos Figura 10. TTR100-1.

Grupo de conexión, fase ,

posición de toma, relación
transformacion y sus  Es el instrumento de mano TTR-1 más preciso con las
Datos mostrados relaciones de vueltas más altas de la industria
desviación desfases,
corriente de excitación  Liviano 1,5 kg y robusto; ideal para ambientes en el
campo y subestaciones
 Medidor trifásico de relación de transformación TTRT  Mide relación de vueltas de transformadores de
03A S2 potencia, distribución y reguladores monofásicos y
trifásicos (una fase a la vez), así como también de
transformadores de potencial y de corriente

El TTR100-1 es nuestro instrumento de mano más

Figura 9. TTRT-03A S2 [5]
Figura 9 analizador de relación de transformación basado
en microprocesador, automático y trifásico provisto de
baterías.
El TTRT-03A S2 determina la relación de transformación
usando el método de medida IEEE C57.12.90. inyecta una
tensión de excitación en el devanado primario y lee la tensión
inducida en el secundario para calcular la relación de
transformación. Es capaz de medir relaciones de
transformación de 0,8 a 15.000. Las lecturas de relación de
transformación, corriente de excitación y ángulo de fase son
mostradas en la pantalla LCD. La detección de tipo de
transformador que lleva incorporada permite al TTRT-03A S2
detectar 130 tipos de transformadores definidos por ANSI,
CEI/IEC y normativa australiana. [5]
 Equipo portátil de medida de relación
transformadores mono/trifásico
https://prezi.com/3lq3hugnojsp/ensayo-de-relacion-
de-transformacion/. [Accessed: 08-May-2020].
completo, robusto, liviano, y es operado con batería.
Ofrece funciones adicionales tales como verificación de la
resistencia de devanados, mediciones de polaridad, corriente
de excitación, y ángulo de fase.
Con una relación de vueltas de 20,000:1, el TTR100-1
ofrece una excelente precisión de relación de vueltas de ±0,1%
y está equipado con suficiente memoria integrada para
almacenar hasta 200 resultados de prueba, así como 100
configuraciones de prueba de transformador definidas por el
usuario.[6]
XII. CONCLUSIÓN
Para concluir, el instrumento de medición de relación de
transformación TTR es de vital importancia para determinar el
funcionamiento de los devanados de un transformador de
tensión, el cual permite determinar cuyos valores de la
relación de transformación y verificar si estos valores cumplen
con los requerimientos de los estándares internacionales de la
tolerancia permisible. No obstante, el ensayo de relación de
transformación es muy útil para realizar mantenimientos
preventivos y permitir mantener la vida útil del transformador
de de tensión bajo prueba.
REFERENCES
[1] S. SMC, “Prueba de Relación de Transformación.”
[Online]. Available: https://smcint.com/es/prueba-de-
relacion-de-transformacion/. [Accessed: 02-May-
2020].
[2] Unitronics-Electrics, “UM1B ( Medidor de relación de
transformación ) Manual de usuario.”
[3] I. Tecnologicas, “Prueba de relación de
transformación,” no. 777, 2004.
[4] G. Natividad, “ENSAYO DE relación DE
TRANSFORMACION.” [Online]. Available:
[5] A. 2007, “Medidor automático de relación de
transformación TTR-3D Series.” .
[6] Megger, “Equipo portátil de medida de relación de
transformadores mono/trifásico | TTR100.” .