El eterno beso de una flor *
“El viento despedía alaridos entre los inmensos cañones
rojizos, al tiempo que bajaba de aquel misterioso auto detenido
entre la polvareda. Me encontraba en una carretera dorada en
medio de la inmensidad del paraíso. Montañas de todos colores
chocaban con mis ojos abriendo las puertas de la imaginación.
Un pequeño letrero en fondo verde señalaba el pasaje de un río.
Fue en ese instante cuando pude verla por primera vez.
Salvaje como aquel hermoso atardecer, sacudía locamente su
cabellera hechizante, sin que pudiera moverme, sin intentar resis-
tirme. Suspendido en el aire me acerqué lentamente para tocarla,
mi piel era un mar de brasas. Giró con la sonrisa de un alba pro-
metedora y solo bastó un segundo para quedarme hipnotizado
ante la profundidad de aquella mágica mirada. Ni siquiera pude
pestañear para pensar que sucedía. Antes que pudiera recuperar
el aliento, sentí la humedad del océano atravesar mis labios, un
maremoto de emociones recorrió mi cuerpo sacudiéndome de
felicidad. Tomé su mano y nos deslizamos fantasmagóricamente
hacia las rocas más altas de aquel cerro elegido. Susurramos
entre sonrisas secretos de aquel amor incomparable, perpetuán-
dolo con el aura que nos abrazaba. Desde aquel punto abrimos
los brazos dejándonos flotar por el fluido espiritual que conec-
taba nuestras almas. Todo el valle multicolor era testigo de ese
momento único, de aquella experiencia que siempre quedaría
atesorada esperando el reencuentro.
La princesa lo probó por primera vez, confiando en la lectura
de su corazón. Primero se hizo humo y luego manteca en sus
labios. Siguiendo sus instintos, se lanzó a volar por el barranco
con desenfreno por encontrar el amor que la perturbe, algo que
la hiciera reír y llorar con la misma flor, tal vez aquello que hasta
entonces ignoraba que pudiera existir.
Nuestros ojos enrojecidos se cruzaron levantando paisajes
repletos de ilusiones y emociones, ambos supimos que estaríamos
siempre conectados, como la tierra y la luna, como el principio y el
fin. Escalamos la primera cumbre que desafió nuestra osadía, con la 1
esperanza de contemplar juntos la majestuosidad de un camino que
viajara hacia las estrellas, sin saber siquiera, que tocaríamos el cielo
en el afán incansable de lograr el milagro esperado.
Volando de improvisto y sin pensar en el peligro, como dos
pichones primerizos atrevidos, llegaríamos a cualquier lugar que
nuestro espíritu deseara. Vimos el reflejo del sol sonriendo en
nuestras mejillas en medio del esplendor de un día perfecto, solo
era aprovechar aquellos segundos de gloria. Nos fundimos en un
beso eterno que no parecía de este mundo, levitando en aquel
valle de increíbles sueños reales.”
* por Alberto Huergo
Año 1 Número 6
Febrero 2011
Staff
Director
Alberto Huergo
Coordinador de Redacción
Leonardo Gaiol 01 Editorial
Asesor de Activismo
Mike Bifari 05 Correo de Lectores
Asesor Medicinal
Pablo Ascolani
Cultiva
Columnistas 10/ Viaje al centro de la tierra 2 por René Brown
Rene Brown, El Bosco, Alberto Huergo, 20/ Ficha: TrainWreck por Maxdrumm
Mr Haze, Kaneh Bosem, Luis Hidalgo,
Marcelo Violini, Pablo Ascolani
Colaboradores Experimenta
Gustavo Andrés, Nicolás Guerrero, Alejo 24/Baje el volumen por Luis Hidalgo
Aleni, Carlitos Magrit

Director de Arte
Maxi Muñoz Pregunta
32/ María de Luján por El Bosco
Director Fotográfico
Guillermo Andrés Romero 40/El Bunker por Carlitos Magrit
Ilustraciones
Maxi Muñoz
Diseño Editorial
Viaja
Gabi Stern 48/ El Tesoro del Guano Dorado por Alberto Huergo
Corrección
Marcelo Violini Previene
Ana Balder
58/ El agua de la vida por Kaneh Bosem
Fotógrafos
Sol Mato, Nicolas Rapetti, Maxdrumm,
El Bosco, Eloisa Yankelevich, Mr. Haze, Informa
Mauricio Montero. 71/ El aceite que cura y alimenta a las naciones por
Producción General Marcelo Violini
Cristiano Vader
74/ Taller ACZS por Gustavo Andrés y Nicolás Guerrero
Asesor Legal 76/ Historia del uso de cannabinoides y preguntas
Dr. Guillermo Surt
Prensa y difusión abiertas por Pablo Ascolani
Marcelo Violini 80/ La nueva generación por Alejo Aleni
Marketing
Maranga Cocanna
Relaciones Públicas 86/ Fotos de lectores
Diego Fabio
Asesor de Sistemas
Ariel Cohen
Informática
Andrés Martínez y Germán Bernhardt
Agradecimientos
Carlos Martin, Kili, Cristian, Federico
Wii, Pulpa, Gaby, Gabi,Cultivaires,
Laura, Carla, Tommy, Chechu, Max, Colo, Revista Haze se publica cada 45 días y es propiedad de Big Plant S.A. Quedan reservados todos los derechos
HandGrip, Marcelo, One, Kane2 y Bonex, de reproducción total O PARCIAL por cualquier método o procedimiento salvo expresa autorización escrita de la
Agustin, Marcelo Witold, Nacho, Zoe y editorial. Registro de propiedad intelectual Nº 833575. Su finalidad es brindar información real y objetiva sobre
Pato, Maia del estudio Watio. el cultivo de plantas medicinales tradicionales y está destinada a informar a lectores mayores de edad. Tanto el
Imprime: acceso a la información como el acto de difundirla constituyen garantías constitucionales fundamentales am-
GRAFICA PINTER S.A. paradas por los artículos 14 y 75 inciso 22 de nuestra Constitución Nacional, artículos de Tratados Internacionales
Diógenes Taborda 48 (C1437EFB) - Buenos incorporados a nuestra Constitución Nacional por los artículos 27 y 31, Tratados como la Convención Interameri-
Aires cana de Derechos Humanos en sus artículos 12.1 y 13.2, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Públicos en sus
graficapinter@graficapinter.com.ar artículos 19.1 y 19.2, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes de los Hombres en el 4º artículo y el artí-
Distribución en C.A.B.A y Gran Buenos Aires culo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En virtud de la normativa citada y de los precedentes judiciales
Distriloberto.com.ar existentes en nuestro país el ejercicio de estas actividades no puede constituir delito penal alguno. Los artículos
Distribución en el interior de Argentina firmados expresan la opinión de quienes los escriben, HAZE no es responsable del contenido de las páginas Web
DAP Distribuidora Americana de Publicaciones mencionadas en sus artículos y/o publicidades mas allá de tratarse de páginas de acceso libre. La revista se
limita a publicar los avisos publicitarios, su contenido es responsabilidad exclusiva de los anunciantes.
Revista Haze NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN
Casilla de Correo 74- Sucursal Abasto. EL CONSUMO DE CUALQUIER SUSTANCIA PUEDE RESULTAR PELIGROSO SI ELEGÍS CONSUMIR, INFORMATE SIEMPRE, ES
CABA Argentina TU RESPONSABILIDAD.
contacto@revistahaze.com
Ilustración de tapa: Maxi Muñoz
3
presenta
Queridos Fumones,
les envío este mensaje, en primer punto para agra-
decerles el material de la revista, las notas son estupen-
das, muy buen material.
También para contarles algunas de las experiencias
en estos tres años de cultivo que llevo, agradecido de
esas primeras semillas de flor paragua que cayeron en
mis manos en la camioneta de mi amigo lukita, ja pen-
sar que eran chiquitas mas que de costumbre, me había
vuelto loco para germinar las de prensado, no querían
agarrar, seguramente eso era por que le meten cual-
quier cosa al pan con tal de que sobreviva los traslados,
para que los olores se camuflen o para que no sea afec-
tado por hongos, etc. creo que a todos nos ha tocado
alguna vez ese faso con sabor alquitranado producto
de alguna meada o de algún fungicida. puajj!!!.
Luego de germinarlas, la planta fue tomando vida y
por falta de experiencia, chan! mi primer cosecha re-
sultó toda con semillas gracias a la polinización de un
macho que no identifiqué, los cogollos fueron suaves,
pero le dí una segunda oportunidad a esa planta y jun-
té una por una sus semillas. Hoy dos años después me
encuentro más que feliz con esta 3ra generación, ya la
he esquejado y siempre guardo las semillas.
Por suerte ahora son pocas (5, 6 en toda la planta) la
estructura de la planta es bien Sativa como debe ser, si
le das espacio mamita que crece, y las hojas llegan a un
espectacular numero de foliolos 11, (como le dicen mis
amigos jalea11puntas).
Este año la tengo “atomatada” para evitar las mi-
radas indiscretas de vecinos por la medianera y apro-
vechando un cultivo de tomates que preparé la fuimos
atando cuidadosamente al alambre de la pared junto
al tomate y ya ha llegado a los dos metros horizontales,
así mismo las ramas sufrieron esta misma suerte, igual-
mente en su necesidad de luchar contra la gravedad
sigue subiendo y subiendo, aprovechando unas téc-
nicas de un amigo cultiveta que estuvo en Miami, me
tiró un tip que no se si muchos conocen, ellos la iban
quebrando cerca de la punta dejando las ramas y el
puntero como una L invertida. No es la primera opción,
pobre planta decía yo. Pero está por pasar a la casa del
vecino, entre cortarla, sacarla o que te caiga un allana-
miento, mejor las doblamos. Así y todo, estas bestias
guaraníes no van a dejar que una pequeña fractura o
doblez seque sus tan preciadas extremidades, forman
un nodo y con el tiempo tiende a enderezar, o crece
nuevamente para arriba formando un extraño zigza-
gueo. Por eso este sistema lo considero fundamental
para no levantar la perdiz, ahora ansiosamente espero
a mis cogollos horizontales a ver que tal estarán.
La Alimentación: En mis comienzos me volqué por los
químicos, pero los cogollos eran infumables, sabor me-
tálico y mucha tos, eso que el último mes solo fue agua
para lavar bien la tierra y limpiar excesos en la planta.
Por eso les brindo mi experiencia Natural en 3 formas
que van con el medioambiente y nosotros, ya que los
fumones vamos a aspirar ese humo rico o viciado según
como cuidemos nuestra planta.
Recurrí a la vieja escuela y me acordaba del Jardin
de mi Abuelo y sus colores. Lo veia con sus rosas to-
das floradas, y ponía esquejes en agua, luego en tierra
y sobre la tierra una capa de yerba usada, secada al
sol. Me pregunté que significaba esto y descubri a este
proceso como Nitrificación (que loco, justo la N de los
fertilizantes al alcanze de la mano) la nitrificación o fi-
jación de nitrógeno al suelo consiste en depositar nues-
tros desechos orgánicos sobre la primer capa del suelo,
nunca enterrados, siempre al contacto con el aire, ya
que este proceso también crea gases como el metano,
nocivo para la planta.
Con el tiempo fui educándome y descubrí muchas
características en la yerba que aquí les paso: aporta
minerales esenciales como, sodio, potasio, magnesio y
manganeso.
En su composición encontramos además vitaminas
B1, B2, C, A, caroteno, colina, riboflovina, ácido panto-
tenico, inositol y 15 tipos de aminoácidos distintos.
Por medio del proceso de nitrificación obtuve muy
buenos resultados, pero todavía se pueden utilizar más
opciones. Así descubrí la segunda opción, la de los Tés
o Sopas, los mismos consisten más que nada en infu-
siones de restos orgánicos vegetales, los junto en una
olla, cáscaras de banana y zapallo, zanahorias, tomate,
yerba, azúcar rubia, pencas de acelga,etc. Todo esto
también puede ser mezclado con harina de hueso, gua-
no de murciélago, conejo, bosta, o humus de lombriz.
etc. lo hiervo hasta 3 o 4 minutos luego cuelo y este
caldo de muy rico aroma lo mezclo en un balde de 5
lts de agua, lo dejo reposar a la sombra, yo siempre lo
hice de noche. Cuando esta frío lo divido en dos baldes
y esta listo para regar a nuestra amiga. Con los restos
de la infusión, o sea los sólidos, puedo cortarlos bien
chiquitos y nitrificar el suelo (lejos del tallo para evitar
hongos) o puedo alimentar al intestino de la tierra, o
sea nuestras amadas “lombrices”.
Aquí llegamos al último eslabón del manual de ali-
mentación natural, todos los restos orgánicos son ali- volví mi mirada al camino azul
mento para las lombrices, mientras más chicos o pro- y pude ver que la ilusión me lleva flotando lejos
cesados sean ellas van a asimilar más y más rápido lo
que tiremos, lo ideal es hacerlo en un pozo lejos de las Tiempo que no existe
plantas por los ya mencionados gases que la descom- tiempo que parece proponer
posición crea. Luego utilizo la tierra con humus que en cadenas
queda, el defecto de esto es que las lluvias pueden la- de miradas
var nuestro tan preciado humus. Es mucho mejor ha- alguna vez tus cuerdas llevaron trueno y fuego
cerlo en algún recipiente (maceta, balde, cajón) al cual
introduzco tierra, restos vegetales, otra capa de tierra y Hay una playa cerca de tus lugares
por último nuestras lombrices, el recipiente debe con- Ahí me quedo hasta que salga el sol
tar con un drenaje no muy grande para que no caiga tiemblo porque amo lo que llevas con vos
nada sólido y debajo del mismo coloco otro sin agu-
jeros para ir juntando cada día el abono, la forma de tus lugares
juntarlo en este caso es vía liquida, riego el compost los que llevo conmigo hacia mi interior
orgánico tratando de no ahogar a las lombrices, y todo
ese jugo que va cayendo es nuestro elixir. El proceso Rosas del diluvio
lleva aproximadamente una semana desde que mete-
mos restos hasta que podemos sacar humus. Espero les
interese mi pequeña experiencia. ¡A Regar! Hola les escribo desde Costa Rica ya que tengo un
Agradezco a todos uds por su excelente trabajo. hermoso jardín, y me gustaría compartir con ustedes
Hasta pronto, algunas fotos de mis plantas y si quieren podría armar
Ariel Cochi de Quilmes el perfil de alguna de ellas. Siempre leo la revista a cada
amigo que viene se la pido y creí que podía ser lindo
compartir con gente como ustedes y con los lectores
Hola, como están? Soy fiel seguidor de la revista des- de Haze un poco de la
de el primer tomo, me sirvieron mucho los consejos y historia de nuestras
aprendí mucho. Cultivo desde hace 3 años, estoy en la 3 plantas...
generación de White Widow, y la 2 generación de Early Pura Vida amigos
Pearl. También comparten unas paraguayas deliciosas. de Haze!
Tengo muchas y lindas fotos de White Widow, que ob- Vani
viamente están a su disposición. Desde ya muchas gra-
cias por enseñarnos los secretos de estos hermosos seres 5
vivos (las plantas) sigan así.

surgió hace poco..

lo escribí
una tarde en mi patio..
abracitos

A luci nante
Las palabras verdaderas están en piedra
pero nunca las leerán..
El papel me da el disfraz perfecto

Pero así
tomé en mis manos las tuyas Correo
de
Lectores
presenta
mandanos tu
garabato cannábico
arte@revistahaze.com

gabistern
Seguínos
en

y enterate de
los eventos

7
presenta
Cultivador: Berberoff
Old Timer Haze X Panamá

9
cultiva

Los acondicionadores y abonos

orgánicos son los principales
elementos que combina el
cultivador en busca de plantas
saludables en los cultivos.
Funcionan aportando defensas
y nutrientes naturales a
nuestras mimadas niñas.

Por Rene Brown


Sustratos orgánicos
Un sustrato presenta tres características principa-
les. Estas tienen diferentes funciones:
1- La función sólida asegura la fijación y la mecánica
del sistema radicular y la estabilidad de la planta.
2- La función hídrica le otorga el agua y sumada a la
sólida también alimentos
3- La función gaseosa permite el intercambio de oxí-
geno y dióxido de carbono de las raíces. Todas estas
propiedades pueden ser aportadas principalmente por
elementos orgánicos que se materializan en diferentes
acondicionadores y abonos.
En este segundo viaje al interior de la tierra describi-
remos a los principales.
Acondicionadores y abonos
orgánicos
Ambos son de origen vegetal y/o animal y se carac-
terizan por estar sujetos a descomposición biológica
(por ejemplo turbas, compost, etc.). Algunos en cam-
bio forman parte de ambos grupos. Se utilizan por sus
propiedades físicas y biológicas. La mayoría de ellos
debe pasar por un proceso de compostaje para ser
utilizado. Un acondicionador orgánico del suelo tiene
un bajo contenido de nutrientes primarios general-
mente inferior al 2%, estos se convierten en abonos al
superar ese porcentaje. Los abonos orgánicos también
producen efectos sobre el suelo, aumentando la ferti-
lidad y composición del mismo.
Los acondicionadores orgánicos mejoran la estruc-
tura y textura de la tierra, porque son más aireados en
los suelos arcillosos y más compactos en los dispersos.
Aumentan la permeabilidad como también su drenaje
y aireación, en consecuencia la retención de agua en
el suelo. Su uso es primordial en los cultivos de exte-
rior. Los abonos orgánicos reducen las oscilaciones
de pH y el suelo aumenta su capacidad de intercam-
bio catiónico.
Favorecen la aireación y oxigenación, aumentando
la actividad radicular y una mayor actividad de los
microorganismos aerobios, son su fuente de energía
natural por lo que se multiplican rápidamente. Por
su color oscuro, puede absorber más las radiaciones
solares, con lo que el suelo aumenta de temperatura
Muchos cultivadores, eligen los fertilizantes orgánicos
por su contenido de nitrógeno (N), fósforo (P) y pota-
sio (K) estos contenidos pueden variar según de donde
provengan, su antigüedad, clima, conservación, etc.
La fertilización con abonos orgánicos no solo alimen-
ta a la planta, estimula y enriquece el suelo que preser-
va el nivel de nutrientes por mucho más tiempo.
El más utilizado es el compost y humus de lombriz
que generalmente son elaborados por el propio culti-
vador. En el cultivo de cannabis se pueden utilizar di-
ferentes fertilizantes en su desarrollo para crecimien-
to: guano de aves (cormorán, gaviota, etc), estiércol
de cabra, humus de lombriz, compost, harina de san-
gre, guano de conejo, etc. En cambio, para floración:
guano de murciélago, harina de hueso, cenizas, etc.
Los fertilizantes orgánicos deben combinarse para
funcionar mejor en la nutrición de la planta. También
debe evitarse usarlos en exceso porque conducen al
bloqueo de nutrientes y genera problemas.
11
cultiva

pino, que alcanza cerca del 10% de potasio. Puede

Turbas
recolectarse en estado fresco o ser compostada, las
Está formada por los restos de musgos y diversos
primeras pueden provocar una deficiencia en nitró-
vegetales en proceso de carbonización lenta. Es una
geno (N) y problemas de fototoxicidad, si se utiliza
fibra que abunda en los bosques con alta humedad.
en exceso; el compostaje reduce estos problemas.
Es un excelente retenedor de agua que llega hasta un
Sus propiedades físicas dependen del tamaño de
40% de su peso. Su pH es bajo por lo que debe usarse
la partícula, pero la porosidad suele superar el 80-
de manera controlada y nunca en exceso. Las turbas
85%. Las cenizas se utilizan para aportar potasio en
vegetales se forman en diferentes ecosistemas dando
té o en un 3% de toda la mezcla que se prepare. Se
lugar a dos tipos de turba: Sphagnum u oligotróficas
agrega en la mezcla o en forma de té. En cambio el
y herbáceas o eutróficas. Las turbas Sphagnum son
aserrín puede sumarse en un 10% del total de la mez-
los componentes orgánicos más utilizados comer-
cla. Un exceso de abonado potásico puede bloquear
cialmente para aplicarlos a las mezclas de sustratos
al magnesio.
en macetas, debido a su alto contenido en carbono y
aireación. Una buena proporción es usarla en el 10% Resaca de Río
del total de la mezcla. Su uso es muy popular para ser incorporada en el
sustrato para aumentar la humedad y aireación de la
mezcla. Es producida por la acumulación de restos de
Cortezas de madera
vegetales en las costas de los ríos. Facilita también la
Son usadas en forma de ceniza o también como
absorción de nutrientes. El pH puede variar entre 4 y
aserrín. En ambos casos se pueden utilizar cortezas
6, la resaca es de reacción ácida suave. Por tal motivo,
de distintos árboles siendo las más utilizadas las de
no debería superar el 15% del total de la mezcla.

Compost
Es el abono más usado en jardinería debido a la fa-
cilidad para elaborarlo y su excelente fertilidad y nu-
trientes orgánicos. Se obtiene por un proceso de des-
composición de materiales orgánicos a causa de la
alimentación de hongos, lombrices, ácaros, bacterias,
etc. También es un abono orgánico que se forma con
el estiércol de ciertos animales, residuos de cosechas,
desperdicios hogareños, etc. Puede usarse en un 35%
de la mezcla sin problemas. Aporta aireación, microor-
ganismos y nutrientes. Es menos estable que el humus.
Harina de hueso
Es muy rica en fósforo y contiene altas dosis de cal-
cio. Es un buen aporte para plantas en período de
flora y es recomendable usarlo en la elaboración del
compost para conseguir una absorción más rápida.
Los cultivadores suelen hacer un té frío utilizando
una cantidad no superior a 2g por cada tres litros de
agua con varios días de mezcla y reposado.
La harina hecha con huesos frescos contienen un 20
% de riqueza (P2O5) fosfatada, cuyo fósforo en for-
ma de fosfato tricálcico es prácticamente insoluble
en agua, contiene entre un 3 al 6% de nitrógeno y de
alrededor del 4% de potasio (K2O).
Los huesos que han sido previamente desengrasa-
dos, son los más adecuados para fertilizante porque
elevan su contenido a casi un 30% de riqueza (P2O5)
y reduce el contenido en nitrógeno y son más solu-
bles en agua. Es un excelente abono de floración.
Harina de sangre
Es sangre vacuna disecada y se la convierte en pol-
vo. Es de color bordó oscuro y con un fuerte olor. Es
sumamente rica en (N) 12 % y de rápida acción. No se
aconseja superar el 4 % en la mezcla general porque
la planta puede evidenciar sobrefertilización de (N).
Es recomendada para el período vegetativo.
Humus
El humus es materia orgánica en su último estado
de descomposición por efecto de microorganismos,
proviene de restos vegetales, estiércol de animales,
etc. En su inicio contiene partes del carbono, oxí-
geno, hidrógeno y nitrógeno, que se convierten en
agua, dióxido de carbono, metano y amoníaco, en
cambio los demás elementos se descomponen len-
tamente y permanecen en forma de humus. Su com-
posición varía porque depende de los organismos
vivos del suelo, como bacterias, protozoos, hongos y
lombrices. Sus proteínas y ácidos urónicos combina-
dos con ligninas y sus derivados es alto. El humus es
13
cultiva

una materia homogénea, estable, amorfa, de color

Humus de lombriz
oscuro e inodora. Su descomposición se convierte en
El humus de lombriz tal vez sea el abono orgánico
nutrientes. La cantidad de humus afecta también a
más utilizado por los cultivadores. Se logra luego de
las propiedades físicas del suelo como su estructura,
un proceso, cercano a un año, en que la lombriz recicla
color, textura y capacidad de retención de la hume-
a través de su tracto intestinal la materia orgánica, que
dad. El crecimiento de los cultivos, por ejemplo, está
es comida y defecada. El alto porcentaje de los compo-
muchas veces subordinado al contenido en humus
nentes químicos del humus son a causa de la actividad
del suelo, el mismo se va agotando cosecha tras co-
microbiana que se lleva a cabo durante el período de
secha por eso es necesario su recambio. Es importan-
reposo que éste tiene dentro del lecho y no por el pro-
te que se encuentre químicamente estabilizado con
ceso digestivo de las lombrices. Por ejemplo, el 50% del
pH neutro, en un rango entre 6.7 a 7.3.con niveles
total de los ácidos húmicos que contiene el humus, es
de nitrógeno superior al 2 % y contenidos de materia
proporcionado durante el proceso digestivo y el 50%
orgánica superiores a 28%.
restante durante el período de reposo o maduración.
Si la extracción del humus es prematura se obtendrá
vermicompost, pero no todavía humus. Su alto nivel
15
cultiva
de ácidos húmicos y fúlvicos permite una acción com-
binada y nutrir de manera inmediata a las plantas. Su
carga microbiana (40 mil millones por gramo seco)
que restaura la actividad biológica del suelo mejora su
estructura. Lo hace más permeable al agua y al aire,
aumentando la retención de agua y la capacidad de
oxigenar las raíces. Interviene también en las carac-
terísticas organolépticas de las plantas mejorando su
aroma y sabor. Su pH es cercano al neutro. El humus de
lombriz además de ser un excelente fertilizante, es un
acondicionador de las características físico-químicas
del suelo, su color es como el café, marrón, oscuro e
inodoro. Se lo puede utilizar durante todo el tiempo
que dura el cultivo, mezclando en el sustrato alrededor
del 20% total de la mezcla y hasta la cuarta semana de
flora se lo puede agregar en forma de té. También se
coloca sobre la superficie y con el riego o lluvia se va
incorporando lentamente al suelo.
Guanos
Guano de Murciélago
Proviene generalmente de zonas serranas, es uno de
los fertilizantes más antiguos usados por el hombre,
es un excelente suplemento orgánico rico en nitró-
geno, fósforo y microelementos (distintos protozoos,
nematodos y hongos beneficiosos que combaten las
plagas y enfermedades). Es muy apto aplicarlo en
forma de té por su rápida asimilación a través de la
raíces. También puede agregarse a la mezcla siendo
un excelente abono orgánico de floración cuando
es bajo en nitrógeno pero alto en fósforo. La com-
posición química del guano de murciélago varía de
acuerdo con la alimentación de estos, las rocas que
conforman las cuevas y otros factores ambientales.
Por ejemplo, según sea su origen los niveles de ni-
trógeno o fósforo cambian, data a tener en cuenta
cuando se lo utiliza. Su composición puede ser cer-
cana a (N),(P),(K) de 2-15-2 que puede ser mayor en
(P) dependiendo su origen, uno de los más altos es el
que proviene de Tailandia. Tiene responsabilidad en
el sabor dulce y natural de los cogollos.
Estiércol de oveja
Es un estiércol bastante rico nutrientes y muy equi-
librado, no es recomendable aplicarlo fresco sino
compostado. Aporta 1,5%(N), 0,8%(P) y 0,75%(K).
Tiene Muy poca humedad y puede usarse en el riego
preparando un té.
Estiércol de cabra
Es parecido al de oveja pero aún más fuerte y algo
más rico en nutrientes. Tiene una alta riqueza en nitró-
geno. Puede usarse en la mezcla en muy bajo porcen-
taje o en forma de té.
Estiércol de vaca y de caballo
Es menos rico en nutrientes que todos los anteriores.
De porcentajes nutritivos no tan altos como los ante-
riores, pero rico en agua por lo que se usa mucho al
realizar el compost. Cuanto más tiempo de composta-
je presente mejor calidad y efectividad. Su porcentaje
aproximado es (N) 1%, (P) 0,6% y (K)0,7%.
Estiércol de conejo
Es también un estiércol fuerte y debe usarse con
cuidado, también bastante ácido. Si se encuentra 17
bien compostado es rico en nitrógeno y fósforo.
Gran suplemento para la etapa de flora, su com-
posición es N 2,2%, P 1,6% y K 5%. Se puede diluir en
agua y hacer un té con no más de 4 cucharadas de
humus de conejo en 4 litros de agua. Debe filtrarse
antes de usar porque atrae a las moscas.
cultiva

Guano de Cormorán
Otro gran abono orgánico, de los más importantes
del mundo, contiene un elevado contenido en ami-
noácidos libres, lo cual significa que actúa como ac-
tivador del desarrollo vegetativo y floral, mejorando
el sabor, gusto y aroma a las plantas. Tiene un alto
nivel de fósforo haciéndolo ideal para la etapa inicial
de flora. También hay otros elementos como azufre

calcio, magnesio, hierro, sodio y micronu-
trientes como magnesio, cobalto, yodo,
cobre y zinc. Una cucharada chica alcanza
para mezclarlo en dos litros de agua y regar
en vegetativo o al comienzo de la flora.
Té orgánico
Cualquier acondicionador o abono orgá-
nico puede ser utilizado para hacer un té or-
gánico para fertilizar. Se necesita un balde
de unos 10 litros. Dependiendo del material
(alrededor de 3g en guanos y/o harinas) la
cantidad necesaria de agua generalmente
es de 2 litros. Se remueve bien la mezcla y
se la deja reposar y asentar unos días. Unas 19
tres veces al día se la mezcla para oxigenar
el agua y eliminar microbios. Si empieza a
oler mal se aumenta el agua y se la mez-
cla con más frecuencia. El té resultante se
diluye en más agua empleando una pro-
porción de 1 a 4 y ya está listo para usar y
regar las plantas. También pueden usarse
combinando los abonos cuando se prepara
para la fase de floración, siempre hay ex-
celentes y novedosos resultados.
cultiva
21
cultiva

EXÁMEN FÍSICO
Supresor de ansiedad 6
Supresor de dolor 6
Percepción auditiva 9
Control motriz 10
Control visual 8
Aumento del buen humor 10
Aumento de apetito 6
Aumento de la libido 9
Imaginación/creatividad 10
Relax físico 8
 Criador: GKN Cultivador: Maxdrumm
Linaje: Trainwreck x AK
47
Impresión Visual^º » 9
Este híbrido entre la variedad Trainwreck y Ak47 dan como re-
sultado unas flores de altísima calidad, con una producción de
tricomas asombrosa que se aprecia a simple vista, muchisima
resina recubre todos los cogollos y continúa por las hojas la-
terales.
La gran dominancia de Trainwreck en el híbrido le confieren una
estructura de gran sativa con hojas finas y estilizadas, con co-
gollos bien compactos que suben en espiral hacia las puntas de
las ramas, todas características de la genética Thai/Mexico de
Trainwreck.
Tricomas Visibles » 10
Tricomas muy visibles, muchos y bien apretaditos, parece una
genética White pero en formato sativa, con todos sus cogollos
recubiertos de una felpa de resina brillante que alertan sobre la
potencia del híbrido.
Color de los tricomas bajo lente
Claros 20% Cremosos 70% Ambarinos 10%
Aromas » 8
El aroma es alimonado y ahumado, muy sutil e intenso al mismo
tiempo, recuerda a frutas cítricas.
Sabores » 9
Destaca el sabor agrio del limón y los cítricos, tambien resalta el
sabor a menta y chocolate.
Influencia
80% Sativa - Indica 20%
Potencia » 9
Este híbrido es toda potencia sativa, ya en la primera pitada se
hace sentir la enorme cantidad de resina, que cuando llega a
nuestros pulmones nos deja una enorme sonrisa y una relajación
física y mental completamente meditativa.
Efecto » 9
Esta hierva es completamente creativa y activa, de efecto antide-
presivo y alegre, combina tanto un potente efecto cerebral con
un relax físico muy placentero y completo.
23
experimenta

por Luis Hidalgo

Bueno, ya estamos metidos de lleno
en el calor del verano. Nuestras
plantas crecen y crecen apuntando
al brillante sol con sus hojas,
anticipando aromas y mostrando
flores. Pero claro, tantas horas
de
25
as
luz tambien hacen crecer a nuestr
madres, y resulta que no queremos
mas esquejes, con lo que nos vemos
obligados a realizar podas para que
la madre no se "desmadre" y acabe
convertida en un arbol. Vamos a
explicar una sencilla tecnica que
evitara el crecimiento desmesurado
.
experimenta

an
Esta madre de gr
cu lar
voracidad radi
colonizo sus tr es
del
cuartas partes
ib le,
alimento dispon
en aprox. 40 dI as

Lo cierto es que, a no ser que nos dediquemos a la El sistema radicular

producción más o menos “industrial” de esquejes,
lo normal es que mantengamos nuestras madres en
unos tamaños razonables. Por otra parte, lo habitual
es que tras unos cultivos de experiencia, el canna-
bicultor se vaya quedando con madres de los mejo-
res ejemplares que van pasando por sus manos, con
lo que a largo de los años la colección de madres
aumenta de forma considerable ocupando cada vez
más espacio y necesitando más atención.
Vamos a intentar enfocar la comprensión del siste-
ma de raíces del cannabis de una forma “diferente”,
menos científica pero más gráfica.
Partamos de la base de que las raíces de la plan-
ta son la boca de ésta, y no el estómago como se
suele leer por ahí. El estómago, o sistema digestivo
sería más bien la zona donde se procesa el alimento
ingerido en bruto y se refina y transforma en otros
 Un buen signo de
oxigenacion en el suelo
nos lo da la raIz con su
color perlado y su buena
distribucion

compuestos, es decir, las hojas y su función

clorofílica, donde se transforma la savia bru-
ta en savia elaborada.
Entonces la boca de la planta, o el órgano
por el que adquiere el alimento es el sistema
radicular o las raíces. Pero es una boca pecu-
liar, ya que va creciendo con el tiempo. Po-
dríamos imaginar un estómago infinito capaz
de procesar todo el alimento que le llegue,
pero con una boca muy pequeña. A medida
que se va procesando alimento, parte de los
compuestos derivados se dedican a hacer
más grande la boca, o sea, a hacer crecer las 27
raíces para tener más superficie por la que
captar más alimento. De esta manera entra
en un ciclo que solo se detiene al alcanzar las
dos terceras partes de la fase de floración.

Pero como resulta que las madres no las pa-

samos nunca a floración, llega un momento
en que la boca (las raíces) ha crecido tanto
que ocupa toda la maceta y ya no queda nada
que comer. En este momento, podríamos con-
siderar que el cultivo se ha transformado en
hidropónico, pues ya no queda tierra y por
ende tampoco nutrientes. Si a partir de este
momento no aportamos nosotros mismos los
nutrientes, comenzarán a aparecer todo tipo
experimenta

de carencias, lo que unido a la acumulación de sales La segunda posible solución sería la poda selectiva
que se habrá producido a lo largo de la vida de la de ramas y brotes según van apareciendo, pensando
planta en esa maceta, acabarán colapsando al ejem- que de esta forma, al limitar el estómago, la boca
plar y produciendo finalmente su muerte. crecerá y comerá menos. De nuevo, esto también
es un error, pues normalmente sucede que efecti-
vamente la planta necesita menos agua para crecer
¡Trasplante o Poda? pero las raíces se encuentran físicamente ahí y nece-
En principio, el lector habrá percibido que a pron-
sitan estar oxigenadas. Al más mínimo desequilibrio
to aparecen dos soluciones claras: La primera y máas
las raíces empiezan a morir, a secarse o a pudrirse, lo
obvia, realizar un trasplante a una maceta mayor,
que unido al estrés provocado por las podas inten-
añadiendo así sustrato nuevo con nuevos nutrientes
sivas y constantes acaba produciendo un encalleci-
disponibles. Gran error. Al disponer de más espacio,
miento de tallos y ramas y por último, el colapso al
la boca (raíces) crecerá y al cabo de poco tiempo nos
no disponer de suficiente presión osmótica que per-
encontraremos otra vez en la misma situación, o peor
mita subir la savia de la boca al estómago.
si cabe pues el estómago (las hojas) también habrán
Así pues, sólo existe una solución óptima y es la
crecido aumentando la capacidad de procesamiento
poda de raíces.
de alimentos entrando así en un círculo vicioso del
que es imposible salir.
 con un buen filo en el cu
chillo y concientizados
que mejoraremos el cre
cimiento de la planta,
empezamos la poda.

29

El Truco
La primera condición indispensable es que el sus-
trato de la madre a tratar se encuentre seco y com-
pacto. Si está húmedo o hace poco que hemos regado
se desmoronará todo a la mínima presión ocasio-
nando un desbarajuste importante. Si la tierra era
de mala calidad, cabe la posibilidad de que se haga
polvo al iniciar el proceso de corte del cepellón. Esto
se soluciona humedeciendo el bloque ligeramente
con un pulverizador una vez que se encuentra fuera
de la maceta y en la mesa de trabajo. De cualquier
manera, debemos considerar que si estamos hablan-
do de una madre de, aproximadamente dieciocho
meses, en una maceta de cuatro litros, lo normal es
que el volúmen de la masa de raíces ocupe el 90% del
espacio o más, compactándolo y sujetándolo.
Una vez que hemos extraído la planta de la maceta,
la tumbamos sobre la mesa de trabajo y procedemos
a cortar primero la base del cepellón unos 3 ó 4 centí-
metros. Para ello utilizamos un buen cuchillo con sie-
rra. Con una mano sujetamos firmemente el cepellón
mientras que con la otra procuramos dar un solo corte
largo y limpio. A continuación la ponemos de pie y
cortamos una “loncha” de cada cara del cepellón de
experimenta

encaremos con fe
cortes parejos y
decididos.
 Es vital distribuir el
NUEVO sustrato de
relleno alrededor
del pan de raices
cercenadas, sera
el proximo alimento
disponible.

31

unos 2 ó 3 centímetros. Con esta sencilla operación
hemos saneado las raíces más viejas y hemos reducido
el volúmen total de masa radicular.
A continuación podemos, o bien usar la misma
maceta tras haberla lavado y desinfectado bien, re-
llenando con tierra nueva el espacio sobrante, o bien
pasar a una maceta menor con lo que limitaremos aún
mas el tamaño de la planta a base de hacerlo con su
sistema radicular. En cualquier caso es conveniente
añadir sustrato nuevo, sobre todo por la base, y relle-
nar con cuidado los huecos que quedan entre el cepe-
llón, ahora más estrecho, y los bordes de la maceta.
Un truco sencillo pero muy útil, y que impresiona
la primera vez que se realiza el corte del cepellón.
Pero tranquilos, la planta no solo no sufre, sino que
además, su boca y su estómago lo agradecerán en
forma de nuevos, vigorosos y brillantes esquejes.
Hasta la próxima.
PREGUNTA

por El Bosco

Salí con destino hacia la basílica de Nuestra Señora de Luján desde la inter-
sección de las avenidas Rivadavia y General Paz en Liniers, como cada año
ciento de miles de personas caminan motivados por sus promesas y fe. Sien-
do uno, fiel devoto de la chala, no pude resistir la invitación del cultivador
lujanero WITOLD y su salmo esperanzador, “venite, no podes perder de
vista esta planta, es una expresión popular, para pedir y agradecer”.
¡AMEN!
33
PREGUNTA

D urante el viaje en la autopista del Acceso Oeste, la ilu-

sión de encontrar una buena cosecha crecía a medida
que recordaba las características del cultivo a visitar.
Una alianza de dos cultivadores. Uno de interior que
brinda sus genéticas al otro (Witold) para criarlas en ex-
terior. Sembrado en octubre en un huerto a tierra direc-
ta, generoso sol desde el amanecer y dos variedades bien
disímiles entre sí, como lo son la Hashberry (índica) y la
antigua SilverHaze (sativa), unas de mis preferidas.
Pos encuentro y camino hacia la cosecha de nuestro prota-
gonista, Witold me iba introduciendo acerca de su experiencia
con el cultivo de cannabis y su historia sobre esta siembra.

Recibió los esquejes a punto de trasplante en macetas
de 3 litros a principios de octubre, destinó dos lugares
distintos para cada variedad y preparó su terreno solo
aireándolo con perlita, vermiculita y leca. Él sabía que
su tierra es fértil por la forma en que otras variedades
de plantas respondían al suelo del terreno.
Entre dos pinos ubicó la Hash, la cual no llegó a
buen término por un ataque de hongo durante las
lluvias de Marzo. Culpa también a su falta de expe-
riencia por no retirar el hongo apenas iniciada la in-
fección: “Solo rescaté un 20% de la planta, las ramas
principales, muy tupidas de flores, eran inservibles
aun después de secarlas, así se aprende… Cada uno
tiene sus tiempos y disponibilidad. Paso y riego cada
5 o 7 días con agua de pozo si no llueve, no soy muy
35
obsesivo, las variedades se aclimatan al lugar”.
“Estas mismas tormentas que dañaron la índica,
inclinaron a 45 grados del suelo a la Silver que ente-
rré sobre el huerto poblado con valeriana, estragón,
cedrón, burrito, orégano, ruda, romero y Limón”.
Llegamos a destino e ingresando al terreno, a mi
pregunta de cuantas cosechas iba, me respondió
que era su segunda cosecha de exterior, para cuando
terminó su respuesta, miré en dirección hacia donde
indicaba con su mano…no la podía creer. Hasta ese
momento creí tener una idea del potencial de esa va-
riedad a partir de mi experiencia durante su cultivo,
pero parado de frente y sobrepasado en altura por esta
monumental sativa, pude entender el interés del cul-
tivador de interior por ver la máxima expresión de sus
PREGUNTA
genéticas seleccionadas. De gran
frondosidad con largas y brillantes
ramas uniformes como tentáculos
plateados, recostada sobre la tapia
de ladrillos, era una deidad, de la
pura y limpia Concepción.
Mientras Witold manipulaba
las ramas durante la cosecha y re-
colección, en el aire se desprendía
su característico olor a incienso
con tonos de alcanfor. Reuniendo
toda su fuerza, HAZE estaba asom-
brado por tan precioso fenotipo
de la genética.
Hoy es común que ofrezcan co-
mercialmente esta variedad cru-
zada con Skunk #1, conformando
la “Super Silver Haze”. El Skunk
junto con Northen Lights y Haze
son las genéticas de mayor in-
fluencia aplicadas en los cruces
de los últimos años en la búsque-
da de nuevos híbridos. Lejos de
la original Silver con su estirpe
sativo bien presente, promete ha-
cer todo más rápido y en menor
tiempo. En mi opinión no encuen-
tro por qué acelerar aún más a la
SilverHaze, que originariamente
se destacó por mantener los ras-
gos de las Haze landrace, pero sin
los tiempos interminables de flo-
ra (120días), haciendo posible su
cultivo en interior.

Cosechamos y recolectamos a 37
pleno rayo de sol durante algunas
horas. El tiempo se diluye como el
humo, dos vecinos al terreno se
hicieron creyentes de esta patrona
al ver la generosidad de sus fru-
tos. Ante las ausencias del cultiva-
dor, mantenían y cuidaban de las
indeseables visitas de “cogolleros”
(ladrones oportunos de plantas
en flora) a cambio de recibir sus
ofrendas florales. Observando la
maduración de las flores junto con
Witold, a ciertos sectores que el
sol no bañaba plenamente le fal-
taba una semana más para llegar
PREGUNTA
a su punto justo. Pors esodecidió
no cosecharlas ese día. “Utilizo el
método de secado en ropero den-
tro de caja de cartón. Luego paso
a frasco de vidrio y lo destapo
cada 2 días hasta curarlo. Por úl-
timo las pongo en bolsas de cierre
al vacío dentro del frasco y lo al-
maceno”.
Cuando me dijo que la plan-
ta era una “expresión popular”
no le erró en absoluto. Todos los
presentes en la cosecha recibi-
mos nuestra parte, y nos fuimos
al atardecer agradecidos y satis- 39
fechos.
Dos semanas después de esta
visita recibí un mensaje de Wi-
told contándome que el resto de
la planta fue víctima de los co-
golleros. Seguramente estos la-
dronzuelos después de probarla
regresen el año próximo por más
migajas, ignorando los beneficios
y el placer de la abundancia que
nos regala la María... Los estare-
mos esperando.
PREGUNTA

por Carlitos Magrit

teatro, la corti-
Como en una función de
el lugar quedo al
na se corrió de pronto y
es en el bunker del
descubierto, la función
ollos.
Agu, grande como sus cog
H ay lugares donde uno se encuentra cómodo, donde
uno pasa la mayor parte de su tiempo, son los luga-
res preferidos, nuestro pequeño lugar en el mundo.
El Agu siempre me recibe con una sonrisa inmensa y
redonda como su cabeza rapada que esconde un ta-
tuaje negro cerca de la nuca. Con remera, bermudas
y ojotas, nos muestra su lugar preferido, su bunker.
La prohibición del cultivo de cannabis hizo que
miles de personas tengan que esconder plantas
en un ropero y colocarle una luz para criarlas.
De pronto muchos lugares que tenían otros
destinos pasaron a compartir su espacio con
plantas que requieren tiempos y cuidados.
Y así cocinas, baños, dormitorios, patios o
cualquier espacio de la casa ha sido redise-
ñado para que las plantas tengan su lugar
y sus moradores convivan con ellas.

41
PREGUNTA
El Agu remodeló y acondicionó un viejo taller para
lograr un gran loft con dos espacios para su cultivo y
así disfrutar de sus frutos con sus amigos bien cerca de
las plantas.
Es un simpático cultivador que por momentos habla
con seriedad y siempre con mucho amor de lo que hace
para cultivarlas, “para mí es el hobbie más lindo del
planeta (como hobbie sin hablar de fumar) y si tuviera
que rescindir alguno de mis otros placeres para sol-
ventar éste lo haría. Gastaba mucho más en caravana,
tengo una historia complicada, y esto me hace volver a
vivir, de paso hago que otras cuatro personas no vayan
a la curva de la gorda a exponerse y comprar basura”,
me dice sin borrar la sonrisa de su cara.
Seguro que las dimensiones de las cosas muchas veces
tienen que ver con el volumen de sus dueños. En este cul-
tivador todo parece más grande, más largo, más ancho.
Un gran equipo de aire acondicionado mantiene el
ambiente en una temperatura ideal a pesar que en el
exterior el sol no deja de calentar. Los sillones ubica-
dos frente a un gran TV conectada a un buen equipo de
música, en la otra punta de la mesa una moderna Pc,
parece ser todo lo que se necesita para sentirse un rey.
Cerca del tablero con herramientas cuelgan boca abajo
unas plantas secándose, como murciélagos durmiendo
en la penumbra.
Las salas de cultivo que forman parte también del
bunker, están llenas de detalles muy personales de di-
seño y auto armado, desde los reflectores de las lám-
paras de sodio, las mangueras conectadas a filtros de
agua, el riego automatizado, las conexiones de caños
de extracción e intracción de aire, hasta un vaporizador
rediseñado para catar de otra manera las flores, todo
tiene un prolijo y paciente armado casero.
La sala de vegetativo es limpia y aireada. Las macetas
cuadradas, ordenadas en un rectángulo de una mesa.
Las clones enraízan rápidamente, iluminados por dos
lámparas de halogenuro metálico de 400 w y esperan
crecer un poco más para pasar a la sala de flora. Con 60
cm de altura, una índica está lista para pasar a flora, en
cambio una sativa sale para el horno más pequeña.
Hay plantas de diferentes tamaños, mangueras, baldes,
bolsas de resaca de río, todo está sobre la mesa. La tem-
peratura sigue fresca y se siente ideal para el cultivo, el
aire penetra en las salas por tuberías que comúnmente
se utilizan en desagües. Le pregunto si consume mucha
electricidad, “el consumo del aire acondicionado, puede
ser costoso, pero con la correcta extracción que pusimos
43
ahora no lo uso nunca, ni si-
quiera esos días de mucho calor
afuera. Acá adentro está de lujo,
lo uso nomás como intractor en
modo ventilación... Resumiendo:
yo ahorro mucho más así que de
otra forma.” Las plantas en un
principio de su cultivo crecen en
vegetativo macetas de 4,5 litros y
después a unas super macetas de
64 litros.
La sala de flora es un gran rectán-
gulo con sodios en línea bajo una
larga chapa gofrada de aluminio
que hace de reflector. Entre las posi- her-
bilidades de cultivo nadie le impidió mosa. Suma y suma experiencia 45
probar florar combinando la luz con mercurios cosecha tras cosecha y muy pronto tendrá los mejores
halogenados para aumentar la resina de las plantas. rendimientos de sus cultivos. No parece preocuparle
Un gran extractor de 22 cm de diámetro a rulema- el tiempo que falte, total ya aprendió a esperar lo que
nes saca el aire caliente al exterior y un intractor de 6 había que esperar para no volver a ver al transa nunca
pulgadas ingresa el aire fresco del loft a las salas de más. Su entusiasmo no parece tener límites y sabe que
cultivo. Una mesa como un escritorio se encuentra en eso requiere de sacrificio.
un ángulo, desde allí se ven las plantas que florecen en “Por mi parte, como te digo... si tengo que dejar de
una temperatura fresca tropical. Es como un mirador, andar en moto, dejo, si hay que dejar de comer asados,
un lugar solo para mirarlas y sentir el placer voyeurista dejo, si tengo que apagar la tele todo el mes para tener
que es verlas florar. indoor lo hago, si tengo que dejar de tomar gaseosa con
Se pone de cuclillas para mostrarme sus plantas, mue- la comida, lo hago.... en fin, dejaría todo antes que el
ve las pesadas macetas cuadradas (de 64 litros, 40cm x indoor, pero es por el lugar que ocupa en mi vida”, así
40cm x 40cm) de flora con facilidad. Desde un principio están las cosas para este fumón de porros grandes.
sabe que todo llega en algún momento, que el cultivo es El Agu tiene una sala de flora como él mismo; grande,
un eterno aprendizaje de cómo hacer crecer una planta fresca y ordenada. Su corta experiencia en cultivo nun-
PREGUNTA
ca lo privó de cultivar diferentes genéticas con diferen-
tes fuentes lumínicas y tamaños de maceta. Es un gran
experimentador porque sabe que el mayor aprendiza-
je se logra cultivando y aprendiendo esa experiencia.
Entre sus últimas genéticas se encuentran NYCDiesel,
KC33, psicodelicias, mazar y toda buena sema que lle-
gue a sus manos.
Entre sus primeros cultivos conserva una línea bauti-
zada “Epuyén 1 y 2” .La planta 1 era una sativa de larga
flora (89 días de flora y seguía creciendo).
“El feno que me quedé fue el 2, que tarda 60-70, esa
de 90 días no servía, el feno 2 es el que da vueltas y
todos se quejan del olor que larga.” Que poca vida ten-
dría cultivada en la latitud de los 41º 35´ y los 42º 15´ de
longitud sur y a los 71º y 72º de latitud oeste del Bolsón o
más al sur en Epuyén.
Las semillas nombradas como “Epuyén 1 y 2” dieron
forma a uno de los cultivos con más expectativas entre
sus amigos cultivetas y rápidamente tuvieron sus días
de gloria en el bunker. De su origen nos dice “La ver-
dad ni idea, a mi me pintaron las semas de alguien que
cultiva y las agarré pensando: faso nacional? debe ser
una porquería al lado de las súper genéticas que hay
ahora, recién acá me di cuenta de esta historia en torno
al Epuyén... de todas maneras la van a catar varios
que saben mucho más que yo y ahí les dirán si son o no
son... por lo pronto por ser sativas con tanta distancia
internodal y sin ramificaciones producen que da miedo
y resinan como locas.”
La famosa “Epuyén” adaptada a su cultivo montaño-
sos, es una planta que se cosecha temprano por la poca
cantidad de luz donde habita, de tamaño pequeño y
con un pegue mental y expansivo como las sativas.
También hay dificultades, no todo es de color verde,
las macetas de la sala de flora son ahora inmensas y eso 47
genera problemas con el riego. A esto se le suma que
por maceta a veces hay más de cuatro genéticas cerca
de los ángulos y cada una con un requerimiento hídrico
distinto, la tierra permanece muy mojada y aparecen
los síntomas.
La alta humedad hace que la mosca blanca se expan-
da rápidamente poniendo en peligro a toda la flora.
Algunas plantas tienen sus hojas en garra por una mala
experiencia con un germinicida y unos tubos podero-
sos que las quemaron. Otras en cambio lucen hermosas
y brillantes. Todo su cultivo es una gran sala de ensayo
y toda experiencia se aprovecha por eso poco importa si
las “Epuyén” eran semas de prensado paraguayo o las
míticas plantas de los hippies del sur, por su mística,
pegue y olor, son ahora las “Epuyén” santafesinas.
viaja
el 49

T del g u a n o
por Alberto Huergo / fotos: Mauricio Montero
viaja

E n la década de los años 80, el autocultivo de

cannabis comenzó a propagarse por el mundo
a pasos agigantados. Desde California y Holan-
da comenzaron a surgir nuevas compañías de semillas,
flamantes variedades y eventos cannábicos incluyendo
torneos o catas donde se elegía la yerba con mejores
atributos y bondades. Entre estas características desea-
bles a conseguir, figuraban el sabor, la potencia y el
aroma, otras cuestiones de destreza incluían curado y
secado de las flores. Mucho se ha hablado a partir de
las primeras competencias, teniendo en cuenta que la
potencia está muy estrechamente relacionada con la
genética, de cuáles son los secretos para conseguir un
gran sabor y aroma en nuestras flores curadas. Quienes
cultivaban de forma orgánica lograban, al igual que si
se tratase de cualquier frutal o vegetal, un sabor mucho
más intenso pero a la vez más suave, natural y sabroso,
con múltiples matices que deleitaban al paladar. Aque-
llos individuos que optaban por fertilizar química-
mente a sus plantas, sea en tierra o hidropónicamente,
aplican) son un elixir irrempazable a la hora de brindar
encontraban que el sabor de sus flores era mucho más
nutrientes y sabor a nuestras flores. Alguna vez declaró el
artificial, metálico, y lejos de ser exquisito como el de
gran gurú Soma en aquella década ochentosa memora-
un buen y balanceado cultivo orgánico. Cultivar orgá-
ble, que en flora utilizaba solo esta combinación de gua-
nicamente trae consigo la posibilidad de utilizar un ex-
nos para producir cogollos notablemente dulces y sabro-
tenso abanico de “sustancias orgánicas” que cumplan
sos. Muchos cultivadores a nivel mundial conocían este
el cometido de “alimentar a las plantas pero al mismo
secreto gracias a experimentar con otros cultivos tales
tiempo otorgarles el mejor sabor”.
como tomates, los cuales resultaban dulces, exquisitos,
Así entonces cada cultivador puede elegir la alimen-
jugosos y llenos de vitaminas esenciales cuando se los
tación orgánica de sus plantas y es por ello que cada
cultivaba con estos excéntricos guanos difíciles de con-
“mano” tiene un sello típico al menos en cuanto al sa-
seguir. En EE.UU. era posible entonces encontrar el guano
bor. Durante siglos, y en nuestro continente desde los
Kalong de Indonesia o guano mexicano, ambos de mur-
antiguos Incas, se sabe que el guano de murciélago y el
ciélago. Pero resultaba muy difícil conseguir el guano de
de cormorán imperial (varias especies marinas también
cormorán peruano, aunque con buenos contactos se po-
 51

día encontrar, aunque muy difícil era hallarlo fresco o sin

rebajar. Un buen día me pregunté por qué no conseguirlo
en mi amada tierra, el país con mejores recursos natura-
les del mundo, la bella y bondadosa Argentina, con sus
extensas costas plagadas de peces, algas y aves marinas,
incluído el glorioso y mimado Cormorán Imperial.
En un arco insular que se extiende desde las islas Blan-
cas, frente a Camarones, hasta la última y solitaria isla
Quintano, casi a medio camino entre Cabo dos Bahias y
Comodoro, se encuentran variadas colonias de cormora-
nes que producen buenos rendimientos de guano.
Este guano es tan perfecto como el cannabis mismo, el
hermoso pajarillo se encuentra en grandes cantidades en
las costas del pacífico sudamericano, pero nuestras cos-
tas chubutenses y santacruceñas del atlántico albergan
también grandes colonias de cormoranes protegidos
para que nunca desaparezcan. Se estima que los dos más
grandes productores son Chile y Perú con 50.000 tonela-
das anuales, le siguen Namibia y Sudáfrica con 10.000.
En Argentina la producción pudiera llegar a las 1.500
tn, suficiente para abastecer a muchas plantas de can-
nabis en el país. Hasta el portal que conecta los acan-
tilados celestes y blancos con el mar y con el objeto de
encontrar el “secreto de la supermaría”, viajaron los
aventureros chubutenses, El Capitán Charly tw y el fotó-
grafo Mauricio, oriundos y cultivetas amigos de Trelew,
en busca del tesoro del guano dorado.
La madrugada los sorprendió izando las velas de los
cuatriciclos la Niña y la Pinta, la Santamaría la llevaron
puesta durante todo el trayecto.
En Punta León está prohibido molestar a las aves en
sus nidos, ni siquiera existe acceso al público, es un
lugar declarado patrimonio de la humanidad. El único
modo de entrar en forma terrestre, es esperar las condi-
ciones favorables de la marea y el viento e ingresar con
los cuatri, corriendo el riesgo de no poder regresar si la
marea sube. Son kilómetros de playa hasta encontrar
el santuario majestuoso de estas extraordinarias aves. En cam-
bio en Camarones, pueblo donde el general Perón habitó en su
niñez, se permite la recolección mínima parcial mientras no se
moleste a las aves. Los cuatri se detuvieron para cargar gasolina
y agua para los matienzos, antes de encarar para la playa.
Había que capturar el amanecer en el horizonte dibujado así
que no perdieron tiempo y le dieron pedal y mecha para llegar
a destino a tiempo.
Justo cuando el sol guiñaba un ojo llenando de luz las pupi-
las, se encontraron con un paisaje único e irreproducible, un
ejército de hermosas aves sentados en sus nidos protegiendo
con todo su amor a sus crías. Sin dejar que los avisten, utilizaron
el gran zoom de la cámara para congelarlos en el tiempo. Un
curioso guardián de pico y ojos dorados se acercó a los curiosos
fotógrafos a decirles que podían capturarlo en el lente a condi-
ción de que se marcharan una vez que tomaran sin excesos de
lo que habían ido a buscar para sus plantas.
53
viaja

Nunca traspasaron la barrera que delimitaron nues-
tros ídolos alados. Un par de nidos abandonados del
año anterior cubrieron las expectativas. Ver como vola-
ban y se sumergían en picada hacia las profundidades
en busca de alimento, era una película en el palco con
dos butacas preferenciales. Los machos pescaban por
un lado y las damas por otro, siempre en turnos para no
dejar los nidos desprotegidos a merced de las gaviotas.
Cuando llegaban a sus casitas, regurgitaban el alimen-
to en las bocas de sus pichones, dando la sensación óp-
tica de que devoraban a sus propios hijos.
El aroma del guano parecía contener todos los ele-
mentos de las profundidades de nuestro vasto océano
patagónico, las plantas ya lo podían oler por telepatía.
Eso le hizo recordar al Capitán y su amigo que la ma-
rea podía subir y quedar atrapados era lo último que
deseaban que pasara. Tuvieron que tirar con sogas los
cuatri debido a que como grandes fumones olvidaron
cambiar las gomas para el terreno. Finalmente atrave-
saron la franja costera antes de que la espuma del mar
les toque los talones. Atrás quedaba, como separada
del mundo, esta porción de tierra que alberga una de
las especies más “dulces” del planeta. El paraíso del
cormorán imperial, tierra del tesoro del guano dorado.
EL CORMORÁN IMPERIAL
(Phalacrocorax atriceps)
EL cormorán es un ave con especiales habilidades
para la pesca. Este increíble buceador, a diferencia de
su primo el pingüino, que utiliza sus alas para trasla-
darse bajo el agua, puede sumergirse impulsado con la
propulsión de sus patas, entre 30 y 80 metros de pro-
fundidad en el mar para capturar peces. Construye su
nido con excrementos propios junto con palitos, plu-
mas y algas. Una de las tareas más estresantes de estos
hermosos pajarracos es la de cuidar sus huevos y crías
de los feroces ataques de las gaviotas. Sí, el ave que
Richard Bach alguna vez soñara con llegar a ser, es el
principal depredador del Cormorán Imperial.
Los Cormoranes Imperiales permanecen en las colonias
entre seis y siete meses, la época de inicio y finalización
del ciclo puede variar dependiendo de la zona de cría.
Las aves llegan a las colonias al comenzar septiembre
y en octubre comienzan con la construcción de sus ni-
dos. Ni bien arranca noviembre ponen los huevos, casi
un mes tardan en aparecer los pichones, junto con ellos
aparecen más excrementos. Cada adulto reproductor
se estima que puede dejar aproximadamente 15 kg del
preciado excremento por temporada. Recién en Febrero
los pichones caminan libremente por las costas en sus
primeros viajes al mar. Para Marzo comienzan en forma 55
paulatina y progresiva a abandonar las colonias.
Su dieta es variada y aunque está integrada princi-
palmente por peces, también incluye moluscos, crustá-
ceos, equiúridos y poliquetos.
Características químicas
del guano de cormoranes
(Texto extraído del documento Fundación Patagonia Natural,
Estado de situación del recurso guanero en la República Argenti-
na. Informe técnico nº 6, Gabriel Punta, Dirección General de
Intereses Marítimos y Pesca Continental, provincia del Chubut)
El alto valor agronómico del guano como fertilizante
está dado por su contenido de sales minerales nutritivas
y sustancias orgánicas. Los procesos químicos que se pro-
ducen en el guano a partir de su deposición comienzan

con una transformación de los materiales orgánicos, es-
pecialmente la urea, originando carbonatos de amonio y
sustancias orgánicas del grupo de las guaninas. Una parte
de las materias orgánicas no nitrogenadas producen ácido
carbónico, ácido oxálico y otros que dan el olor caracterís-
tico del guano. Los principales elementos fertilizantes del
guano son el nitrógeno, el fósforo y el potasio.
Nitrógeno
El guano patagónico de deposiciones recientes con-
tiene aproximadamente un 7% de nitrógeno, el cual se
encuentra en forma de nitratos (20%), forma amoniacal
(36%) y en complejos orgánicos (44%). El nitrógeno ní-
trico se halla como nitrato de calcio, mientras que el
nitrógeno amoniacal se encuentra en la forma de oxa-
lato, fosfato y urato de amonio. Los nitratos son asi-
milados rápidamente por las plantas mientras que la
forma amoniacal va siendo incorporada más lentamen-
te. Finalmente, queda una reserva en estado orgánico
que pasa a formar parte del complejo húmico del suelo,
constituyendo una fuente energética para la vida mi-
crobiana del mismo y regulando el intercambio de los
nutrientes entre el suelo, el abono y las plantas. Estas
tres formas aseguran una actividad inmediata, conti-
nuada y duradera del nitrógeno.
Fósforo
El contenido promedio de fósforo total representa un 5%
en muestras de guano patagónico. Este elemento se en-
cuentra formando combinaciones solubles como fosfa-
to de potasio y de amonio, además de otros complejos
menos solubles como fosfato de magnesio, de hierro y de
calcio. Esta dualidad de compuestos permite que, aunque
el 75% del fosfato se halle en forma de compuestos so-
lubles fácilmente asimilables por parte de las plantas, el
resto puede considerarse como una reserva de fósforo que
va incorporándose al suelo progresivamente.
Potasio
El tercer elemento principal de la trilogía de la fertili-
dad, el potasio, se halla presente en el guano patagóni-
co en una proporción aproximada al 2%. Se lo encuentra
formando parte del fosfato y sulfato de potasio. Una de
las principales funciones del potasio como fertilizante
es aumentar la asimilación de fósforo.
Otros elementos
Además de los mencionados anteriormente, el guano
presenta otros elementos no menos importantes tales
como calcio, azufre, magnesio, hierro, sodio y pequeñas
cantidades de micronutrientes como yodo, manganeso,
cobalto, cobre y zinc.
57
por Kaneh Bosem

59
perviene
No existe mejor remedio que el agua
del propio pozo.
Un libro muy antiguo titulado "Mil Cosas Nota-
bles", publicado en las islas británicas, difundía el
secreto de beber y untarse la orina humana, el cual
inspiró a J.W. Armstrong a investigar y luego auto-
curarse, haciéndolo luego extensivo a cientos de pa-
cientes con enfermedades que iban desde un tumor
maligno hasta la propia gangrena.
Su libro “El agua de la vida” es un tratado imper-
dible de medicina. Son increíbles los beneficios que
aporta la mejor medicina natural y orgánica que tiene
el reino animal. La primera orina de la mañana contie-
ne todos los secretos para la autocuración de cualquier
ser humano. Los yoguis y lamas tibetanos lo conocen
y es por ello que viven 120 años en promedio.
La terapia con orina vuelve el cuerpo más
ligero y alegre, ayuda a quemar
naturalmente las grasas
del cuerpo. Trae
vitalidad y
una fuerza inusual para quien la utiliza, los sherpas
pueden cargar en la altura de los Himalayas pesos
sobrehumanos gracias a la utilización de este com-
bustible. En la antigüedad se utilizaba para la icte-
ricia e hidropesía. Lavarse las orejas con ella cura la
sordera y dolor de oídos, lavarse los ojos fortalece
la vista y cura la presbicia, además de curar los ojos
llagados. Frotarse las manos alivia la artritis, grietas
y entumecimiento, haciendo más flexibles las articu-
laciones. Lavarse con ella las heridas es algo extraor-
dinario que jamás debería haberse reemplazado.
Puede sanar las infecciones, es un gran cicatrizante,
antiséptico y bactericida. Elimina cualquier comezón
y picadura de insecto. Cura la psoriasis y cualquier
escamación de la piel, no hay nada mejor para re-
generar o rejuvenecer la piel.
Sirve para desinflamar
hemorroides y sanar cualquier
laceración o llaga. Se utiliza internamen-
te para las obstrucciones del hígado, bazo, vesícula
biliar, riñones, uréter y útero. Purifica toda la masa
de sangre, elimina las piedras y grava. Cura la en-
fermedad de Bright, tumores cancerosos, gangrena,
leucemia, enfermedades cardíacas, malaria, orqui-
tis, enfermedades venéreas, quemaduras, afecciones
de la garganta, y la cuenta no tiene fin...
Mr Ellis Baker alguna vez escribió: “Nuestro cuer-
po destila las medicinas más maravillosas y pro-
porciona los sueros y anticuerpos más perfectos” y
realmente estaba en lo cierto.
Algo tan maravilloso no podía ser menos para
nuestras amadas plantas. Allá por los años 70 Don
Ramón, casero tucumano de “Adelita”, añorada
quinta en Del Viso, utilizaba orina diluída en agua
para alimentar las plantas. Ed Rosenthal en su pri-
mer libro de cultivo se animó a mencionarlo como un
gran fertilizante orgánico natural ya en los '80.
Lo cierto es que todas las
antiguas civilizaciones y jardi-
neros con una visión simple pero práctica
han recurrido a esta fuente orgánica de alimenta-
ción para sus plantas como una alternativa segura y
de bajo costo. Cuando estudiamos y observamos su 61
composición química y los compuestos extraordina-
rios que presenta, entendemos por qué ha sido llama-
da muy correctamente por Armstrong “El agua de la
vida”. No solo es increíblemente buena para el reino
animal, también lo es para todo el reino vegetal.
Durante siglos se la ha utilizado como fertilizante
orgánico, ya que entre otros elementos, contiene N-
P-K de asimilación super rápida para las plantas. No
importa que apliquemos a las plantas, ellas toman
material orgánico e inorgánico del suelo sin intere-
sarles de que fuente provenga.
Una de las formas más rápidas de asimilación de
Nitrógeno para las plantas es la que proporciona la
orina.
perviene

COMPOSICIÓN QUÍMICA
La orina está compuesta aproximadamente por 96% de agua y 4% de
elementos orgánicos e inorgánicos.
Entre estos elementos encontramos: Nitrógeno, Fósforo orgánico,
Potasio, Calcio, Yodo, Zinc, Magnesio, Manganeso, proteínas, Gluco-
sa, Bicarbonato, Cloruro de sodio, sales de Cloro, Flúor, Cobre, ácido
fosfórico y sulfúrico, ácido úrico, albúmina, cetoácidos, ácido láctico,
aminas y ácidos orgánicos

Hormona Spu: Descubierta por científicos de Harvard en la orina, se

produce durante el sueño, tiene funciones antibióticas, analgésicas, y es
promotora de la secreción de otras hormonas. Gracias a estas hormonas se
incrementa la resistencia del sistema inmunológico haciendo posible que se
curen las enfermedades. La primera orina de la mañana es la que contiene
esta hormona producida generalmente por las noches cuando dormimos. La
hormona ayuda a equilibrar el cuerpo con la mente, estimula la inteligencia
humana y nos ayuda a reanimarnos y arrancar con pilas por las mañanas.

Interferon: Hallada en la orina por el instituto de Química de Ashibara,

Japón en el año 1992. Es una proteína producida naturalmente por el sistema
inmunológico, activa la producción de células que combaten las anomalías
de nuestro organismo.

Inmunoglobulina: Es una glicoproteína que actúa como anticuerpo. Se

halla únicamente en mamíferos; se producen como respuesta a la detección
de moléculas extrañas en nuestro cuerpo, está implicada en la alergia y la
respuesta inmune efectiva contra diversos agentes patógenos, especialmente
parásitos.

Gonadotropina: Hormona secretada por la hipófisis (glándula pituita-

ria), implicada en la regulación de la reproducción en los vertebrados. En la
mujer es la responsable de que se inicie la ovulación. En los machos, es esen-
cial para la espermatogénesis (formación de espermatozoides).

Hormona Gh (Grow Hormone): Esta hormona estimula el creci-

miento del organismo, es el producto de la expresión de una familia de genes.
También llamada somatotropina, es producida por la glándula Hipófisis. La
GH facilita el aumento de tamaño de las células y estimula la mitosis, induce
la liberación de ácidos grasos del tejido adiposo, influye sobre la actividad de
diferentes enzimas y aumenta el almacenamiento de fósforo y potasio.

Uroquinasa: Es una proteína que participa en la trombólisis o la degra-

dación de la matriz extracelular. Actúa en la sangre evitando la formación de
coágulos. Ello hace que la uroquinasa se indique en ciertos tipos de cáncer y
enfermedades vasculares.

Antineoplaston: Biomoléculas derivadas de la orina y la sangre, a las

que su médico descubridor Stanislav Burzinski atribuye una composición
peptídica y que han sido usadas en su clínica para terapias anticancerosas
desde hace unos 35 años anómalamente, porque no han sido evaluadas sufi-
cientemente respecto a su seguridad o eficacia. El nombre alude a la supuesta
actividad antineoplástica, es decir, anticancerosa.

Prostagladinas: Conjunto de
sustancias de carácter lipídicas derivadas
de los ácidos grasos. Intervienen en la res-
puesta inflamatoria: vasodilatación, aumento de
la permeabilidad de los tejidos permitiendo el paso
de los leucocitos. Promueven el aumento de la secre-
ción de mucus gástrico, y disminución de secreción
de ácido gástrico, estimulan la contracción del útero.
Intervienen en la regulación de la temperatura cor-
poral. Controlan el descenso de la presión arterial al
favorecer la eliminación de sustancias en el riñón.
Endorfinas: Las endorfinas son neurotransmiso-
res opioides producidos en el Sistema Nervioso Central
como moduladores del dolor, temperatura corporal,
hambre y funciones reproductivas. Son polipéptidos
largos que activan núcleos neuronales en el cerebro
(hipotálamo, amígdala, tálamo y locus ceruleus).
Crean sensación de bienestar.
Urea: La urea se forma principalmente en el hí-
gado como un producto final del metabolismo. El
nitrógeno de la urea, que constituye el 80% del nitró-
geno en la orina, proviene de la descomposición de
las células del cuerpo, sobre todo de las proteínas de
los alimentos. La orina humana contiene unos 20g por
litro, y un adulto elimina de 25 a 40g diariamente. Es
necesaria para combatir bacterias, reconstruye piel,
células y organismos lesionados y tiene acción inhi-
bidora contra el bacilo de la Tuberculosis.
Hormona Adh (Antidiurética): También co-
nocida como argipresina. Esta hormona hace que los
riñones conserven agua mediante la concentración
de orina y la reducción de su volumen, estimulando 63
la reabsorción de agua. Recibe su nombre de esta
importante función como regulador homeostásico de
fluidos. También tiene funciones en el cerebro y en
los vasos sanguíneos.
Alantoína: Es un estimulante del crecimiento de
la piel por estímulo de la proliferación celular. Ayu-
da a eliminar los tejidos necróticos, inviables, susti-
tuyéndolos por tejidos nuevos. Otra de sus acciones
es actuar como anti-irritante, protegiendo la piel de
la acción de sustancias ácidas o alcalinas, jabones o
aceites. Increíble remedio para la psoriasis y dermati-
tis, picazón y escamaciones de la piel. Utilizado para
el tratamiento de arrugas y cicatrizante natural, ayu-
da a rejuvenecer la piel.
perviene
Creatinina: Es un compuesto orgánico generado a
partir de la degradación de la creatina (un nutriente útil
para los músculos). Medir la creatinina del suero es una
prueba simple y es el indicador más común de la función
renal. Aproximadamente el 2% de la creatina del cuer-
po se convierte en creatinina cada día. La creatinina se
transporta desde los músculos por medio de la sangre
hacia el riñón. Los riñones filtran la mayoría de la creati-
nina y la eliminan en la orina. Si los riñones no funcionan
bien, no eliminan bien la creatinina y por lo tanto ésta se
acumula en la sangre. Por esto la creatinina puede avisar
de una posible disfunción o insuficiencia renal, incluso
antes de que se presenten síntomas.
Dopamina: Es una hormona y neurotransmisor pro-
ducido en una amplia variedad de animales, incluyendo
tanto vertebrados como invertebrados. Tiene muchas
funciones en el cerebro, incluyendo papeles importantes
en el comportamiento y la cognición, la actividad mo-
tora, la motivación, la regulación de la producción de
leche, el sueño, el humor, la atención, y el aprendizaje.
Epinefrina o Adrenalina: es una hormona vaso-
activa secretada en situaciones de alerta por las glán-
dulas suprarrenales. Su función es aumentar, a través
de su acción en hígado y músculos, la concentración de
glucosa en sangre, aumentar la tensión arterial, el ritmo
cardíaco, dilatar la pupila para crear una mejor visión,
aumentar la respiración y por ende se la ha utilizado
para el asma. Puede estimular al cerebro en la creación
de Dopamina. Como medicamento se usa para mejorar la
conducción eléctrica del corazón.
Auxinas: La orina humana es una gran fuente de
auxinas, una de las más potentes se puede encontrar
justamente en este fluido mágico. Es el ácido indol-3-
acético o IAA. Es bien sabido que las auxinas estimulan el
crecimiento floral, la producción de etileno, y promue-
ven el desarrollo de raíces. Todos los enraizadores del
mercado poseen esta sustancia.
VITAMINAS :
Vitamina A o Retinol: ayuda a la formación y
mantenimiento de dientes sanos y tejidos blandos y
óseos, de las membranas mucosas y de la piel. La vita-
mina A es un nutriente esencial para el ser humano. Se
conoce también como retinol, ya que genera pigmentos
necesarios para el funcionamiento de la retina, desem-
peñando un papel importante en el desarrollo de una
buena visión.
Vitamina B2 o riboflavina: Es pieza clave en la
transformación de los alimentos en energía, ya que fa-
vorece la absorción de las proteínas, grasas y carbohi-
dratos.: La vitamina B2 es necesaria para la integridad de
la piel, las mucosas y de forma especial para la córnea,
por su actividad oxigenadora, siendo imprescindible
para la buena visión. La ausencia de vitamina B2 puede
ocasionar anemia, trastornos en el hígado, conjuntivitis,
resequedad, dermatitis de la piel y mucosas, además de
úlceras en la boca.
Vitamina B5 o ácido pantoténico: Es una vi-
tamina hidrosoluble requerida para mantener la vida
(nutriente esencial). Necesario para formar la coenzima
a (CoA) y es considerado crítico en el metabolismo y sín-
tesis de carbohidratos, proteínas y grasas.
Vitamina B6 o piridoxina: Interviene en la ela-
boración de sustancias cerebrales que regulan el estado
de ánimo, como la serotonina, pudiendo ayudar, en al-
gunas personas, en casos de depresión, estrés y altera-
ciones del sueño. Esta vitamina es muy popular entre los
deportistas ya que incrementa el rendimiento muscular y
la producción de energía.
Vitamina B8 o biotina: Es usada en el crecimiento
celular, la producción de ácidos grasos y en el metabo-
lismo de grasas y aminoácidos. Juega un papel en el ciclo
del ácido cítrico o Krebs, el cual es un proceso por el cual
la energía bioquímica es generada durante la respiración
aeróbica. La biotina no sólo asiste en varias conversiones
químicas y metabólicas, sino también ayuda a transferir
dióxido de carbono. La biotina participa también en el
mantenimiento de los niveles de azúcar en la sangre o
glucemia. Alivia dolores musculares, el eczema, la der-
matitis y también ayuda a combatir la depresión y la
somnolencia.
Vitamina B9 o ácido fólico: es una vitamina hi-
drosoluble necesaria para la formación de proteínas es-
tructurales y hemoglobina. Es necesario para la producción
y mantenimiento de nuevas células. Esto es especialmente
importante durante periodos de división y crecimiento ce-
lular rápido como en la infancia y embarazo. Imprescindi-
ble para la replicación del ADN. Por esto, la deficiencia del
ácido fólico dificulta la síntesis y división celular, afectan-
do principalmente la médula ósea, un sitio de recambio
celular rápido. Su carencia provoca cansancio, insomnio
e inapetencia, y en las mujeres embarazadas puede traer
como consecuencia malformaciones en el feto.
Vitamina B12 o Cianocobalamina: La falta de
cobalamina o de sus derivados, metil y cianocobalami-
na, conducen a deficiencias en el proceso de multiplica-
ción celular. Esta deficiencia afecta principalmente a la
médula ósea donde se produce la formación de las cé-
lulas sanguíneas, y por lo tanto produce un serio cuadro
denominado anemia megaloblástica. Además la falta de
metionina produce daños en el tejido nervioso, especial-
mente en los cordones posteriores de la médula espinal.
Inositol: Considerado un miembro de la vitamina B.
Es responsable de la creación de neurotrasmisores y del
buen estado de las células nerviosas. Impide que se de-
65
positen lípidos en el hígado y favorece su transporte y
penetración en las células. Es bueno para la circulación
sanguínea y reduce el colesterol. Fundamental para la
producción de espermatozoides, su ausencia puede cau-
sar esterilidad.
Vitamina C o ácido ascórbico: Es un nutriente
esencial para los mamíferos. La presencia de esta vita-
mina es requerida para un cierto número de reacciones
metabólicas. Es un potente antioxidante, actuando para
disminuir el estrés oxidativo. La vitamina C ayuda al de-
sarrollo de dientes y encías, huesos, cartílagos, a la ab-
sorción del hierro, al crecimiento y reparación del tejido
conectivo normal, a la producción de colágeno, metabo-
lización de grasas y la cicatrización de heridas. Su caren-
cia ocasiona el escorbuto, de allí su nombre.
perviene

Macho Sandstorm fertilizado en

vegetativo con una parte de orina
y veinte de agua.
 Vitamina E: Buena para el sistema circulatorio,
posee propiedades antioxidantes y oculares, es impor-
tante para la prevención del Parkinson y el crecimiento
sano del pelo.
AMINOÁCIDOS: ácido aspártico, Alanina, Argi-
nina, Cistina, ácido glutámico, Glicina, Histidina, Lisina,
Leucina, Isoleucina, Metionina, Prolina, Serina, Ornitina,
Fenilalanina, Triptófano, Tirosina, Treonina, Valina.
COMO FERTILIZAR CON ORINA
DILUIDA EN AGUA
Dentro de una botella o bidón colectamos la pri-
mera orina de la mañana e inmediatamente la di-
luimos en agua para aplicar a las plantas que ne-
cesiten ser fertilizadas. Siempre debe estar fresca
ya que si la dejamos más de 24 horas reposada co-
mienza su descomposición y los niveles de amonía-
co aumentan, lo que no es bueno para las plantas.
Por otra parte, la baranda por otra parte comienza
a parecerse a la de un baño de estación de tren.
La proporción para utilizar en plantas de cannabis
nunca debería ser más fuerte que 1:10 (Una parte de
orina en diez partes de agua). Si se utiliza más con-
centrada algunas plantas hambrientas se la ban-
can, otras pueden sobrefertilizarse. Tampoco con-
viene acumular sales en el suelo. Esta proporción de
1:10 para mi gusto ya es considerada FUERTE.
Esto significa que para pequeñas plantas o clones
que necesiten despegar con una dosis de Nitrógeno
luego de pasar la etapa de germinación o enraizado
(nunca fertilizar con orina plantas recién nacidas o
clones aún no enraizados), deberíamos utilizar pro-
porciones de 1:30 y 1:20. Siempre es mejor comenzar
con 1:30 e ir viendo los resultados. Aún una pequeña
proporción de orina 1:50 es eficaz y se hace notar a
los pocos días. Las plantas cuando salen de enrai-
zado o germinativo explotan cuando se utiliza una
pequeña adición del agua de la vida.
¡JAMÁS SE DEBE ORINAR DIRECTAMENTE EN
LAS PLANTAS!, si no queremos quemarlas. Tam-
poco conviene tocar las hojas cuando regamos con
la orina diluida.
Siempre esperar resultados y observar la salud y el
color de la planta. Recomiendo después de cada rie-
go con orina diluida esperar varios riegos con agua
pura antes de volver a fertilizar. Si la planta crece
vigorosamente y su color es verde intenso, no hay
motivo para volver a fertilizar con orina diluida, si
en cambio comienza a palidecer con hojas lima y su
crecimiento es muy lento, fertilizar nuevamente. Es
muy difícil sobrefertilizar con orina, el primer sín-
toma son manchones marrones y quemaduras en
la hojas, como un aviso. Cuando esto sucede, en el
riego siguiente con agua pura dejar que corra un
tanto por debajo de la maceta para eliminar exceso
de sales. Al tiempo se recupera y continúa utilizando
el nitrógeno remanente. Es importante entender que
nuestra orina es el producto de nuestra alimentación
y nuestro cuerpo, se pueden realizar dietas perso-
nales pensando en nuestras plantas. El aroma que la
orina pueda tener cuando comemos ajo o espárragos
no afecta en absoluto al producto final.
La orina es excelente para el crecimiento vegetativo
y la primera mitad de flora en plantas de cannabis.
Hay quienes la utilizan de principio a fin, más allá
de su alto contenido en Nitrógeno. NO es recomen-
dable para final de la flora. Existe sobrada evidencia
de que el Nitrógeno en exceso inhibe el crecimiento
floral, aumenta el volumen de hojas, e incrementa el
período de 12/12.
En el caso de utilizarla en flora, una alternativa
es combinar 1:30 de orina diluida en agua con una
cucharadita de té de cenizas de madera (por ejemplo
roble y eucalipto) para agregar más potasio, junto a
una de guano de murciélago añejado, alto en fósfo-
ro. En la práctica, si cultivamos una planta con so-
lamente orina de principio a fin, obtendremos una
planta muy verde en color pero además ostentará
un gran tamaño y un increíble peso en sus cogollos,
sin aparentes carencias de ningún tipo. El gran pro-
blema es que el sabor no es ni por asomo el de una
planta cosechada casi sin Nitrógeno.
El PH de la orina humana oscila entre 5,5 y 7 para
una persona con una dieta normal, es decir, el rango 67
perfecto para la maría. La orina que se deja reposar se
torna alcalina llegando a valores superiores a los 8.
Dietas altas en proteínas acidifican el PH mientras que
las vegetarianas lo hacen más alcalino, al igual que la
orina con alguna infección urinaria.
El poder como fertilizante de la orina se extiende a
sistemas hidropónicos, la concentración del tanque
de reserva sería de una taza de orina por 10 litros de
agua. Es importante en hidroponia la baranda que
pueda desarrollar el tanque y conseguir las bacterias
beneficiales que descompongan la urea y ammonia
para transformarla en nitratos, una buena idea es
utilizar roca de lava o fibra de coco para que este
caldo bacterial tenga lugar.
Los científicos finlandeses respaldan este tipo de
perviene

Un bello jardín alimentado con los beneficios

del agua de la vida, siempre verde.

fertilizante orgánico y hasta pronostican que podría
ser una de las soluciones para el planeta, sobre todo
ayudando a conservar nuestras reservas de agua dul-
ce y creando un sistema ecológico que funcione a la
perfección. Se calcula que cada inodoro en el mundo
utiliza de 10 a 12 litros de agua por cada litro de orina.
Si nos fijamos en esta increíble proporción, podríamos
estar fertilizando orgánicamente a nuestros vegetales
con el agua y orina que hoy desperdiciamos.
Si cultivamos en exterior, la orina no utilizada se
puede echar en el compost o dejarla en tarritos alre-
dedor del jardín como repelente. Las hormonas de la
orina humana, especialmente de los machos ahuyenta
a depredadores. En este caso es mejor dejarla pura en
Esta White Widow fue fertilizada
durante toda la flora con orina y
los cogollos lograron un gran
desarrollo sin deficiencias.
69
dichos tarros y cambiarlos después de cada lluvia.
Es sorprendente comprobar a pesar de tantas evi-
dencias positivas, como siempre hay alguien que
recibe dinero para hablar en contra de algo que es
gratis ya que todos los animales del mundo lo po-
demos fabricar muy fácilmente. Lo mismo ocurrió
siempre con la planta de cannabis. Las plantas son
nuestras protectoras universales, pero también la
orina es nuestra protectora universal. Con semejan-
tes anticuerpos, antibióticos, antioxidantes, anti-
bacterianos, hormonas, vitaminas, aminoácidos es
imposible competir con ella.
Por eso, la pregunta sigue siendo: ¿Todavía no la
probaste?
CONSEGUÍ LOS PRODUCTOS
EN TODOS LOS GROWS

Envíos a domicilio.

Ventas por mayor.

dulcesverdes@hotmail.com
El aceite
que cura y
alimenta a las
naciones
Por Marcelo Violini
“Que el alimento sea tu medicina y
que la medicina sea tu alimento”
Hipócrates

71
INFORMA
El buen aceite de cáñamo se obtiene a partir de la
primera prensada en frío y a la temperatura lo más
baja posible de sus semillas, llamadas habitualmente
cañamones (si se lo refina pierde sus propiedades).
Su equilibrio de ácidos grasos, vitaminas A, B1, B2’,
B3, B6, C, D y E, proteínas y minerales lo hacen úni-
co en el mundo de los aceites naturales. Es el único
aceite vegetal que contiene dos ácidos grasos juntos
en cantidad consecuente.
Contiene hasta un 80% de grasas poliinsaturadas
(50% de ácido linoleico, 15% de ácido alfalinolénico, 12%
de ácido oleico, 1% de ácido araquidónico y 3% de áci-
do gammalinolénico). Gracias a ellas el cuerpo humano
fabrica sustancias que manejan muchísimas funciones.
Es importante aclarar que existen diferentes tipos
de grasas, las hay saturadas, monosaturadas, po-
liinsaturadas y grasas trans.
Dentro de las poliinsaturadas o “buenas” existe
una división en ácidos grasos esenciales linolénicos
(LNA) (omega 3) y ácidos grasos esenciales linolei-
cos (AL) (omega 6) y siempre se obtienen a través
de la dieta. La ingesta de estas grasas produce otros
El aceite de cáñamo o
Hemp oil es el único que
posee la relación justa
entre los ácidos grasos
esenciales omega 3 y
omega 6 que el cuerpo
humano es incapaz de
elaborar, aportándole
beneficios a la salud
física y mental además
de estimular el espíritu.
ácidos grasos esenciales (AGE) como el ácido araqui-
dónico, el ácido eicosapentanoico (EPA) y el ácido
docosahexanoico (DHA) que el cuerpo humano nece-
sita para mantener el equilibrio hormonal, la función
celular, el buen estado de la piel y el cabello entre
algunas de las tantas funciones.
En el caso del aceite de nuestra planta amiga, los
ácidos grasos esenciales se presentan en la propor-
ción justa de 1:3, superando en estas proporciones
ideales al aceite de lino, colza, soja, oliva, girasol y
trigo, con un 20% de LNA y un 60 % de AL.
Las grasas “buenas” son necesarias en la dieta
para que las vitaminas liposolubles de los alimentos
(A, D, E y K) puedan ser absorbidas y de esta manera
regular el metabolismo del colesterol y limpiar las
arterias, contrariamente a lo que provocan las grasas
saturadas y trans que llevan inevitablemente a en-
fermedades coronarias. En el caso de niños es exce-
lente para los desórdenes de hiperactividad (Existen
estudios que demuestran dosis bajas de omega 3-6
en niños con estas características de conducta). En el
caso de los deportistas acortan el tiempo de recupe-
ración de los músculos fatigados por la ejercitación,
debido a que facilitan la conversión de ácido láctico
en agua y dióxido de carbono.
Si nos falta omega 6 en el cuerpo podemos tener
problemas de caída del cabello, de hígado, de riñón,
de comportamiento, infecciones, mala cicatrización y
problemas circulatorios entre otros varios problemas.
En el caso de la falta de omega 3 el cuerpo pue-
de presentar debilidad generalizada, pérdida de la
vista, problemas de conducta y aprendizaje, meta-
bolismo lento, presión sanguínea elevada e inflama-
ción de los tejidos.
El sabor del aceite de cáñamo es muy intenso y sa-
broso con gusto a nuez, de color verde oscuro debi-
do a su alto contenido de clorofila. La forma correcta
de consumirlo es crudo ya que su exposición a altas
temperaturas lo oxidaría y provocaría la ruptura de
sus propiedades nutrientes, deteriorando los ácidos
grasos esenciales y transformándolo en nocivo (olví-
dense de las papas fritas cocidas en este aceite). En
cuanto a su almacenamiento es condición necesaria
guardarlo en un lugar seco, fresco y sin luz y, una
vez abierto el envase que lo contiene mantenerlo en
la heladera (hasta dos meses).
Su mejor utilización es crudo en ensaladas o aña-
dido a las comidas, no mucho más de dos cuchara-
das soperas tratando de no superar las cuatro diarias
que sería, la dosis adecuada.
Pero no solo se administra como alimento, su
uso externo ayuda en casos de alergias, picazón y
problemas de la piel. Al ser rico en sales minerales,
ácidos grasos esenciales y vitaminas lo hacen un in- 73
grediente ideal para la cosmética en la elaboración
de jabones, leches, cremas para piel seca, cremas
solares, cremas antiarrugas y champúes.
Es utilizado también como aceite para masajes tera-
péuticos ya que es beneficioso para las afecciones de la
piel, absorbiéndose rápidamente sin dejarla grasosa.
Con lo expuesto podemos decir que el aceite de
cáñamo y por consiguiente el cultivo del mismo
puede ser uno de los factores que solucione
los problemas de alimentación en mu-
chos países a corto plazo
y de un modo muy
económico.
INFORMA
*ACZS*
Agrupación Cannabicultora de Zona Sur
Redacción: Gustavo Andrés
y Nicolás Guerrero
Fotografía: Fernando Klaus Leon
L a agrupación cannabicultora zona sur ha comenza-
do a dictar clases de cultivo de forma gratuita. Ellos
entienden que la libertad es un ejercicio y el acceso a
la información un derecho. Una planta que se cultiva
como cualquier otra, es el gran secreto.
Como asociación tiene muy poco tiempo, sin embargo la
agrupación se viene gestando desde hace varios años y
es el fruto de cientos de encuentros, risas, flashes, buena
onda y, sobre todo, muchas ganas de salir a defender los
derechos como usuarios libres y concientes.
En uno de estos encuentros a un fumeti se le ocurrió
que con tanta buena gente se podría dar un paso más.
Fue así como surgió la idea de armar nuestro propio
grupo en el sur bonaerense.
Luego de plantear nuevas reuniones como grupo e in-
cluir nuevos integrantes comenzaron a surgir las ideas
de actividades y debates de todo tipo.
La idea de ser referencia de agrupación y no de una
asociación se debe a que los voluntarios desempeña-
mos nuestro activismo de forma desinteresada y uni-
dos por lazos de otro tipo, que no se hunden como los
nombramientos, luchamos con la idea fija de mante-
nernos fuertes y unidos para defender el derecho inne-
gable de ser libres de tomar nuestras propias decisio-
nes como individuos.
Cada 15 días, la agrupación da inicio a los temas de
debate con un quórum mínimo de 12 activistas para
organizar actividades, tales como acciones solida-
rias, viajes a las provincias vecinas, talleres de culti-
vo, vaporizadores, mantener el banco de genéticas y
próximamente seguiremos ampliando la cartilla con
un taller de legales, esquejado y aeroclonadores. Se ha
formado un gran grupo de almas y todo el tiempo va-
mos sumando voluntarios a la causa.
Empezaron las clases
El curso de cultivo se desarrolló en dos etapas. Antes
de dar inicio, se repartió a todos un artículo instructivo
y un cuestionario para evaluar previamente el nivel de
conocimiento.
Al principio se habló sobre las nociones básicas de culti-
vo, la germinación. Fue preparado un sustrato haciendo
hincapié en el cultivo orgánico, también hubo un tras-
plante y un esquejado de la mano de un cursante.
Llegado el entretiempo aplacamos el bajón con unas
ricas hamburguesas y unos churros de Mazar que de-
jaron a los chicos en modo índico. En medio del relax
se habló del desarrollo de tricomas masculinos hasta la
polinización y de los beneficios de extender una nueva
variedad al innumerable árbol genealógico del can-
nabis, la cátedra se extendió hasta el final del recreo
empachando a más de uno.
En el segundo tiempo, la etapa de floración fue lo más
comentado. Se destacó la importancia de mantener las
11/12 horas de oscuridad constante y sin interrupciones
lumínicas durante toda la flora. 75
Se hizo hincapié en saber reconocer una hermafrodita a
tiempo y en el control de las polinizaciones.
Pitada tras pitada surgían nuevos consejos, mientras
tanto inspeccionábamos el estado de los tricomas de
distintas plantas en floración.
Finalizado el curso los alumnos sentían la alegría
de haber participado de un gran día lleno
de información, que estuvo escondida
tantos años. Los invitados se fueron
pidiendo por otro taller de cultivo en
un futuro cercano, esperamos nue-
vamente poder complacerlos.
Muchas tucas... y buena onda
para emprender este nuevo cami-
no del sur hacia la sabiduría.
www.vocerosdelsur.blogspot.com
INFORMA
por pablo ascolani
E l cannabis es una de las primeras plantas cultiva-
das. Siendo fuente de fibras, semillas y compuestos
biológicamente activos, ha tenido y continúa teniendo
una influencia mayor en la cultura humana.
Las pruebas más antiguas del tratamiento y utili-
zación de sus fibras se remontan 10.000 años atrás en
Taiwan1.La documentación más temprana del uso de
cannabis como agente farmacológicamente activo
tiene 2700 años y también fue hallada en china, en la
región de Xinjiang-Uighur.2
Su uso médico más antiguo registrado en papel es el
Pen Ts´ao, y data del año 100 D. C. Es de un autor des-
conocido que dice transcribir un escrito del emperador
y herbolario chino Sheng Nung.
En la antigüedad ha sido utilizada como medicina
en medio y lejano Oriente, África y Europa. Fue seña-
lado como remedio por Galeno y otros médicos de la
era clásica y helenística. También tuvo influencia en
las culturas germánicas.
Tanto en la historia antigua como en la contempo-
1 Ernest L. Abel, Marijuana - The First Twelve Thousand
Years. Springer, 1980.
2 Russo E., Jiang H., Li X.,, Sutto A., Carboni A., Del Bianco,
F., Mandolino G., et al. Phytochemical and genetic analyses of
ancient cannabis from Central Asia, Journal of Experimental
Botany, Vol. 59, No. 15, pp. 4171–4182, 2008
ránea (previa a su prohibición en 1937) el cáñamo a
tenido múltiples usos tradicionales: en la malaria, es-
treñimiento, dolores reumáticos, dismenorrea, como
antifebril, inductor del sueño, contra la disentería,
para estimular el apetito y facilitar la digestión, dolor
de cabeza, insomnio, incontinencia urinaria, epilep-
sia, neuralgia, entre otros.
La primera descripción moderna de sus propiedades
farmacológicas las realizó William O´Shaughnessy en
1839, y fue listado en el United States Dispensary en
1854 basados en su supuestas propiedades analgési-
cas, sedativas, anti-inflamatorias, antiespasmódicas,
anti-asmáticas y anticonvulsivantes3. A principios del
siglo XX formaba parte de la composición de virtual-
mente todos los preparados tópicos para tratar con-
tracturas, artralgias, tendinitis y demás afecciones del
aparato locomotor.
Los motivos de la prohibición del cannabis sati-
va fueron varios, principalmente de índole política y
económica. El principal fue la intervención en 1925 de
Inglaterra en la Comisión Internacional del Opio, que
influyó en la prohibición del cáñamo negándose a fir-
3 American Medical Asociation, REPORT 3 OF THE COUNCIL ON
SCIENCE AND PUBLIC HEALTH (I-09) Use of Cannabis for Medici-
nal Purposes (Resolutions 910, I-08; 921, I-08; and 229, A-09)
 “La documentación más temprana del uso de
cannabis como agente farmacológicamente
activo tiene 2700 años”
mar el acuerdo si no se incluía en él al cannabis. Los
motivos de Inglaterra eran de orden político relaciona-
dos con su ocupación colonial de Egipto. Los sectores
egipcios partidarios de la independencia hacían del
consumo del cannabis, tradicional en Egipto, un sím-
bolo de resistencia. La prohibición facilitaba el des-
membramiento de la resistencia. Este marco cultural
se repetía en el norte de África donde eran potencias
coloniales Italia y Francia, sirviendo también al interés
de estos países.4
Dentro de Estados Unidos, los motivos económicos
proscribieron el cáñamo. Competía en ese momento en
la industria textil con el algodón y el recién surgido
nylon. El gobierno y los medios de comunicación im-
pulsaron un fuerte conservadurismo propio del ideal
de las clases dominantes de la sociedad estadouniden-
se de la época. De esta manera se asoció al inmigrante
mexicano y la manía homicida al cannabis, estigmati-
zándose y demonizándose su uso.
La medicina no consolidó su interés porque luego
de la legislación de la “Marihuana Tax Act” de 1937, la
combinación de la burocracia y restricciones impues-
tas por el Federal Bureau of Narcotics imposibilitaron
4 Antonio Escohotado. Historia elemental de las drogas. Ed.
Anagrama, Barcelona, 1996.
que los médicos lo utilicen en su práctica.
También disminuyó el interés sobre el cannabis las
dificultades en su aplicación clínica, la fuerza varia-
ble de los preparados de cannabis, la aparición de
nuevos fármacos como los opioides y los barbitúricos
y el surgimiento en 1850 de la jeringa hipodérmica
que permitía la dosificación exacta de drogas hidro-
solubles para un rápido alivio del dolor, caracterís-
tica que no comparten los preparados liposolubles a
base de cannabis. Influyó la lucha del monopolio de 77
la producción y la comercialización de todas las dro-
gas por parte de laboratorios. La marihuana resultaba
un pésimo negocio, dada su facilidad de producción,
bajo costo y su imposibilidad de síntesis –hasta ese
momento- en laboratorio. Finalmente, debido a pre-
siones gubernamentales, la marihuana fue retirada de
la U.S. Pharmacopoeia en 1942.
En 1970 se aprobó en Estados Unidos el Comprehen-
sive Drug Abuse and Control Act, comúnmente referido
como Acta de Control de Sustancias, que posterior-
mente se hizo extensivo a la mayor parte del globo.
Se clasificó las sustancias en 5 categorías o listas que
imponen varias restricciones al acceso a las drogas
bajo la dirección de la DEA en EE.UU. u organismo co-
rrespondiente en cada país.
INFORMA
Las drogas colocadas en la Lista I tienen: a) alto po-
tencial de abuso; b) no tienen uso médico aceptado
en EE.UU.; c) hay ausencia de seguridad en el uso bajo
supervisión médica.
El cannabis fue situado en esta lista, pero pese a ello,
en los últimos veinte años y debido a los adelantos
técnicos en el aislamiento y estudio de proteínas es-
pecíficas, se han producido notables descubrimientos
en relación al llamado “sistema cannabinoide endóge-
no”. Esto fue sentando las bases teóricas del potencial
de los cannabinoides como medicamento, poniendo
en evidencia la increíble falacia que supone colocar el
cannabis sativa en la lista I.
Las políticas de drogas prohibicionistas impulsadas
por Estados Unidos lo han situado como poseedor del
control político-militar hegemónico, pero no han solu-
cionado la problemática de las drogas o del narcotráfi-
co. De acuerdo a los resultados, estas políticas han am-
plificado los daños sociales causados por las drogas,
resultando inefectivas y contraproducentes5, además
de haber obstaculizando la investigación científica.
Actualmente esta clasificación se está revisando en
diferentes países, y se ha modificado en algunos como
Gran Bretaña. En parte de Europa, Canadá, y 15 estados
de EE.UU. se indica como estimulante del apetito, con-
tra los vómitos y náuseas como efectos secundarios de
la quimioterapia, la radioterapia y la medicación anti-
rretroviral en Cáncer y VIH/SIDA. También en Esclerosis
múltiple y problemas de médula espinal, contra el do-
lor crónico de origen nervioso, espasmos musculares y
otros síntomas neurológicos.
En Argentina existe un fallo unánime de la Honorable
Corte Suprema de Justicia que despenaliza la tenencia
para consumo, pero no hay referencias en el mismo al
uso médico. Hay un fallo de marzo del 2006 de la sala
II de la Cámara Federal que revocó el procesamiento
de una paciente en cuya casa se encontró cannabis.
Se consideró que la posesión para consumo personal
5 Eugenio Zaffaroni, Antonio Escohotado, Silvia Inchaurraga
y otros. Las drogas, entre el fracaso y los daños de la prohibi-
ción. Ed. CEADS-UNR/ARDA. Rosario 2003
podría estar justificada cuando se trata de un uso te-
rapéutico.
La legisladora Diana Conti (FV-Buenos Aires) es la
única que ha presentado una iniciativa para despena-
lizar la marihuana para uso terapéutico, en marzo de
2005, volviendo a presentarlo el año pasado. En uno de
los fundamentos de la iniciativa la legisladora explica:
“Cabe destacar que el uso medicinal de la marihuana
no debería ser castigado penalmente, ya que si bien la
ley 23.737 penaliza la tenencia de drogas para consu-
mo personal, el usuario se encontraría amparado por
un estado de necesidad justificante debido a que pro-
voca un mal menor para evitar un mal mayor”. En otro
de los puntos del proyecto se propone: “La aprobación
de esta propuesta destinada a autorizar expresamente
el uso de compuestos cannabinoides y químicos de te-
trahidrocannabinol (THC) con fines medicinales y para
la investigación de su posible eficacia como medica-
ción terapéutica o de control de síntomas”.6
Ante esta situación irregular surgen diferentes inte-
rrogantes ¿Qué implicancias tienen sus usos terapéuti-
cos vigentes y potenciales en la salud nacional? ¿Que
aplicación clínica pueden tener los cannabinoides en
nuestro medio? ¿Que estructura institucional del esta-
do es necesario implementar para producir y dispensar
cannabis medicinal? ¿Qué conocimiento hay en el per-
sonal de salud al respecto? ¿Qué hay de los métodos
alternativos de administración como la vaporización?
Estas y muchas otras incógnitas buscarán respuesta en
los años por venir.
6 http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=806151
CLASIFICADOS
Instalación de indoor Instalación de alarmas
Homebox. y cámaras de seguridad
Electricidad, carpintería, reformas elkili@gmail.com
gritic@gmail.com

Vaporizadores Aseneyba Tattoo

artista tatuadora, diseños personalizados
Todas las marcas
y a domicilio
mikebifari@hotmail.com
aseneyba@gmail.com - facebook
aseneyba tattoo

Armado de Paginas Web

Hosting, pag. de ventas
engordo@gmail.com

Clases de japonés
Grupales-Individuales
aimissk@hotmail.com

79

CONSULTAS legales
Haze pone a tu disposición un mail:
consultalegal@revistahaze.com
donde nuestro abogado responderá a
tus consultas
INFORMA

Por Alejo Aleni

El 18 de diciembre fue otro día memorable y se recorda-

rá como “yo estuve ahí”. El joven, rebelde y sonriente
movimiento de jóvenes pro maría, marchó una vez más
y pidió que se legisle sobre la realidad, que no es otra
que “tenemos una planta en el placard”. Hace tiempo
salieron del closet y son una gran minoría, pertenecen
a la nueva generación.
 La convocatoria fue temprano al mediodía y poco
a poco la esquina sur de Plaza de Mayo se fue llena-
do de remeras, pancartas, carteles y jóvenes. En un
rato éramos casi un millar de almas. Todos convo-
cados de la manera que tienen ahora las cosas para
darse a conocer, a través de redes sociales, volantes,
el boca a boca, cursos de cultivo, a través de asocia-
ciones de consumidores y cultivadores, las fiestas,
los recitales, los foros, etc.
Nos juntamos todos en círculos aguardando la
llegada de los demás, algunos pintaban y armaban
carteles, otros desplegaban grandes pancartas pi-
diendo por la legalización del cannabis. Se hicie-
ron presentes muchas asociaciones de cultivadores
y consumidores, grupos de foros, gente en bici, a
pie, malabaristas, músicos tocando, buenos humos
y sobrada alegría en la Plaza de Mayo. Otro reclamo
más en Argentina por la legalización del cannabis
y con grandes ganas de manifestarse, tan rebelde
como la gran lucha mundial contra la prohibición,
unas de las últimas por caer. La nueva generación
emprendía su marcha.
Encolumnados detrás de un gran cartel que de-
cía: NO AL NARCOTRÁFICO, nos organizamos rápi-
damente, los manifestantes parecían posar para las 81
fotos. Arrancamos cantando, saltando y repartiendo
volantes. La gente ajena a la marcha nos miraba con
atención y al reconocer la hoja de la chala algunos
sonreíann, otros levantaban el índice, otros agrade-
cían los panfletos. Los turistas sacaban fotos en la
intersección con la peatonal Florida.
Gente y agrupaciones de cultivadores y activistas
como COGOLLOS, AREC, UNCAZN, FUMATINGA, CANNA-
BISCAFE, PLANTATE, UCAZS, ACALP, UBA, de diferentes
destinos como Rosario, Mar del Plata, Uruguay, todos
marchando hasta el Congreso de la Nación al ritmo
del autocultivo, por la legalización, por la libertad,
por la constitución, por una nueva ley.
INFORMA
 Algunos agentes de policía muy cordialmente or-
ganizaban el tráfico para dar paso. La tarde con-
tinuaba tan relajada como había empezado. Hasta
que llegamos al Congreso y la ola verde se detuvo
lentamente, nos acomodamos alrededor de la plaza,
algunos de pie, otros sentados en círculos, algunos
cebando mate, otros leyendo un volante, todos muy
concientes del reclamo. Después de un rato chill out
y música comenzaron los oradores, todos comprome-
tidos activistas, reclamando por el cambio de la ley,
la legalización del cultivo, por el cannabis medicinal,
por el cese de allanamientos a cultivadores. 83
Un cincuentón de saco y corbata y handy en la
mano seguía de cerca todo lo que pasaba, muy ama-
blemente comentaba a cada uno que le preguntaba
que trabajaba de seguridad en el mismo Congreso.
Flemón, integrante de la comunidad cannabica
del sur decía: “Este fue un gran paso de la comuni-
dad cannábica, después de todo lo que se dijo, que
sin apoyo, que sin permisos, que no era el momen-
to, que los infiltrados, que NO lleven nada. Se vio, se
vivió, se pudo hasta hablar con la policía para que
nos permitieran fumar tranquilos nuestras flores y
marchar , logramos fumar y cantar a gusto al grito
de libertad para el cannabis.”
Un antiguo participante de numerosas marchas,
INFORMA

recitales, eventos y fiestas pro maría que existen
en Buenos Aires, decía: “La ley actual de drogas
es una vergüenza, es la responsable de la alta co-
rrupción y narcotráfico. Estamos acá porque no
queremos esperar una vez al año para reclamar.
La gente cultiva ahora y la ley debe vincularse
con esa realidad. No se trata solo de tenencia para
consumo sino del autocultivo. Esta es una gran
marcha por la libertad de consumir lo que produ-
cimos. No puede haber una ley que no refleje eso,
cultivamos ahora y no somos delincuentes. Somos
cultivadores que no consumimos la porquería y
peligrosa maría prensada alimentando un merca-
85
do millonario. Tenemos plantas en casa y semillas
en el bolsillo”, confesó con orgullo.
La otra generación no quería irse de la plaza,
a pesar de que ya oscurecía, fue un día soñado
para los pocos que hicieron mucho y lograron que
todos estemos allí juntos. Las banderas seguían
flameando y la música nunca paraba, todos bai-
lábamos porque la victoria cada vez se siente más
cercana. Sentados, parados, acostados, fumando
y riendo algunos se preguntaban ¿Cómo es eso de
que no se puede tener una planta?
INFORMA
93
 publicita aquí!
Promo Pack

// Banner rotativo superior derecho (160x300px)

o medio derecho en pÁgina Web
+
// Aviso edición IMPRESA grÁfica
media página (14,5x11cm)
+
// Aviso edición digital .pdf
página entera (14,5x22cm)

Total del pack

x 1 edición u$s 380
pack x 8 números Total: u$s 3000

!
! Descuento hasta 31/3/2011
u$s 2200

comercial@revistahaze.com Formatos web .swf, .gif, .jpg

Formatos grÁfica .jpg, .tiff, .ai, .psd
www.revistahaze.com Medida 14.5x11cm, 300dpi