INFINITIVO SIN „TO‟, INFINITIVO CON „TO‟ O EL

VERBO TERMINADO EN „ING‟

Confuso?

HAY VARIAS POSIBILIDADES

1. VERBO CON INFINITIVO SIN “TO”

ESTO SOLO SUELE OCURRIR DESPUÉS DE LOS LLAMADOS „VERBOS
MODALES‟
WILL CAN WOULD COULD SHOULD

MAY MIGHT OUGHT TO MUST SHALL

También ver “MAKE” y “LET” en la página 2

You can come here tomorrow

He will bring the Money next week

2. VERBO CON INFINITIVO CON “TO”

a) CUANDO EL SEGUNDO VERBO ES EL PROPÓSITO DE ALGUNA
ACCIÓN o EL PROPÓSITO DE ALGUNA COSA.

I work at weekends to earn some extra money

There is a team of psychologist to assist the victims
I took a taxi to save time

Nota: Esto equivale a „para‟ con un verbo en castellano

Trabajo los fines de semana para ganar un dinero extra

b) DESPUÉS DE CIERTOS VERBOS

DECIDE DEMAND FAIL (no lograr)

HOPE OFFER PLAN

REFUSE LEARN MANAGE

THREATEN WANT AGREE

 BE SUPPOSED (se supone que) NEED AFFORD

BOTHER (con significado de „tomar la molestia de‟)

APPEAR* SEEM*

 Fíjense de que la mayoría de estos verbos (con la excepción de los QUE PONEN *) tiene
que ver con alguna acción que aún está por ocurrir, o aún no había ocurrido

 He dedided to go to the cinema

(En este caso, en el momento de decidir, aun no había ido al cine)

 I want to go to the cinema

(Quiero ir al cine, pero aún no he ido)

 You were supposed to be here half an hour ago

(Tenías que estar aquí pero no estuviste)

c) CUANDO NECESITAMOS QUE OTRA PERSONA O COSA HAGA

UNA ACCIÓN, CON LOS SIGUIENTES VERBOS

WANT ORDER ASK PREFER

EXPECT TELL WARN ADVISE
ALLOW FORBID FORCE PERSUADE
TEACH ENABLE PERMIT INVITE
REQUIRE ENCOURAGE (SeePage 6)
MAKE * LET *
El primer verbo implica un DESEO de que alguien haga (o no) el segundo verbo

En estos casos ponemos primero el verbo del deseo, luego la persona (o cosa) que va a
hacer el segundo verbo y luego el segundo verbo con „to‟ delante

Nota: Equivale muchas veces a “quiero que, le dijo que, le permití que, etc. en castellano

* ..Si utilizamos el verbo „MAKE‟ y “LET” NO ponemos „TO‟ antes del infinitivo

I want you to come to the party

He ordered me to sit down
They taught him to sing
It is forbidden to bring food into the library (prohibir)
*..The manager made us pay for our transport
My father won‟t let me stay out late

:
d) DESPUÉS DE „TOO‟ + ADJETIVO Y DESPUÉS DE ADJETIVO
+„ENOUGH‟

It‟s much too hot to go running

 It‟s too difficult to see with all this fog
It‟s not warm enough to go out without a jacket

e) DESPUÉS DE „BE‟ O „FIND IT‟ + ADJETIVOS como:

DIFFICULT EASY HARD IMPOSSIBLE

POSSIBLE UNCOMFORTABLE INCONVENIENT CONVENIENT

It is difficult to learn Chinese

The firemen found it difficult to breathe in the burning building
Is it convenient to come at 6 O‟clock?
It is impossible to predict the weather

3. VERBO CON „ING‟

a) SUJETO O COMPLEMENTO (OBJETO)

Cuando un verbo es el sujeto o el objeto de otro verbo lo ponemos con „ING‟
Esto es porque el verbo está actuando como si fuera un nombre/sustantivo

Walking 10 kilometres a day is for you

Writing English is easier than speaking
One of the things I like most is listening to music

b) PREPOSICIONES Y ADVERBIOS
Después de ciertas preposiciones y adverbios, incluido los que forman parte de
Phrasal verbs:-
¿Por qué?
Porque las preposiciones se siguen con sustantivos y los verbos que actúan como
sustantivos siempre se ponen con „ING‟ (ver 1)

PREPOSICIONES
OF WITH TO ABOUT FROM
FOR WITHOUT ON

ADVERBIOS
SINCE BEFORE AFTER OVER AS
WHEN THAN

I‟m tired of getting up so early in the morning

It has nothing to do with learning
I have been a teacher since leaving school
Don‟t leave without telling me
 I look forward to seeing you next week (phrasal)
I can‟t possibly go on working like this (phrasal)
Clean your boots before entering
I like doing things such as walking in the park
I go on foot rather than driving

c) DESPUES DE CIERTAS EXPRESIONES

IT‟S A WASTE OF TIME IT‟S NOT WORTH IT‟S NO USE IT‟S NO GOOD
(Los de arriba significan todos que no vale la pena)

CAN‟T HELP (no poder evitar) CAN‟T STAND (odiar) CAN‟T BEAR(no aguantar)

It‟s no good going on a diet without doing exercise (doble „ING‟, c y b)

I can‟t bear being alone at home
He can‟t help feeling sorry for the poor man
I can‟t stand working at weekends

d) DESPUÉS DE CIERTOS VERBOS

Estos verbos suponen la segunda acción (verbo) ya se ha hecho alguna vez
APPRECIATE ENJOY MIND MISS
DENY INVOLVE FINISH KEEP
FEEL LIKE FANCY TOLERATE RESIST
DELAY DETEST RESENT DISLIKE
ADMIT TO RECALL QUIT SPEND (TIME)
PRACTICE
I enjoy drinking wine with my meals
He denied stealing the money

Nota: Si nos referimos a algo que ha ocurrido en el pasado podemos utilizar el „present
perfect‟ del Segundo verbo, poniendo el auxiliary HAVE en Gerundio (ING), es decir
„HAVING‟. Esto no es del todo necesario pero suele hacerse un lenguaje más formal

He denied having stolen the Money

Estos verbos suponen que la segunda acción aún no se hecho, pero aún así el segundo
verbo va con „ING‟
RISK AVOID CONSIDER POSTPONE DELAY
IMAGINE PRACTISE SUGGEST RECOMMEND

Would you consider selling me your car?

If you climb that tree, you risk falling and hurting yourself
I will have to postpone going to Paris. I don‟t feel well
4. VERBO CON „ING‟ o con „To‟ - Indistinamente
DESPUÉS DE ESTOS VERBOS

BEGIN CONTINUE START

LIKE* LOVE* PREFER* HATE*
Los verbos con *, si están en condicional, es decir would hate, would like, would love,
would prefer, tienen que ir con „ TO‟ + INFINITIVE

It began raining = It began to rain

He continued working = He continued to work
He started crying = He started to cry
He hated going to school = He hated to go to school
I prefer traveling by car = I prefer to travel by car
Pero
I would hate to be a boring person
I would prefer to go by car

VERBO CON „ING‟ o con „To‟ – con diferencia

DESPUÉS DE ESTOS VERBOS

a) REMEMBER FORGET REGRET

Si se supone que la segunda acción se ha realizado alguna vez se pone el verbo con
„ING‟

Si la segunda acción está o estaba aún por hacer en algún momento se pone el „to‟ y el
infinitivo

Do you remember visiting your grandparents last year?

(Se supone que la visita ha ocurrido)
Please remember to phone me when you arrive
(La llamada está aún por hacer)
He always remembered to phone his mother when he was traveling
(En aquel momento era algo que tenía que hacer)

Please don‟t forget to pay the bill before you leave (lo de „pagar‟ está aun por hacer)
He always used to forget to pay the bill ( lo olvidaba cuando aun tenia que hacerlo)
 I regret not taking the job when it was offered (=me arrepiento)
I regret to tell you this but you haven‟t got the job (=siento tener que)
(no me gusta pero te lo voy a decir)
b) MEAN

Mean + verbo con ING = SIGNIFICAR, QUERER DECIR

Mean + „to‟+infinitivo = TENER LA INTENCIÓN DE

If you go to university, that will mean studying a lot

I don‟t mean to insult you but …….

c) TRY
Try + verbo con ING.
Aquí, lo importante es el RESULTADO de la acción del segundo verbo, y no la
acción en sí.

If you want to earn some extra Money, try working at weekends.

(A ver si, trabajando los fines de semana te da el resultado buscado)

Have you tried putting marmalade on your toast?

(A ver si, con la mermelada, la tostada te gusta más)

Try + „to‟ con infinitivo

Aquí, lo importante es si la ACCIÓN se puede lleva a cabo o no

I have tried to open the box, but it was locked

(Intenté abrirlo. Quería saber si podía hacerlo)

I always try to do my best, when I do a job.

(Intento hacer lo mejor, a ver si es posible)

d) Encourage

Encourage con el segundo verbo con ING, tiene el significado de “Fomentar”

y NO SE MENCIONA LA PERSONA a quien animamos. Suponemos que es
la gente en general a quien se anima.

The town council encourages paying taxes early ( se anima a la gente en

general)

Encourage con el Segundo verbo con „to‟ + infinitivo tene el significado de

“animar” y SIEMPRE MENCIONAMOS A QUIEN ANIMAMOS. Ponemos la
persona entre „encourage‟ y el segundo verbo

His mother encouraged him to play the piano from an early age. (Se le
anima a él, en particular)
 COMO PONER TODO ESTO EN
NEGATIVO?

Todo depende de lo que queremos decir:

Miremos la frase “He tried to hit me”

Si decimos “He didn‟t try to hit me”, significa que no intentó

Si decimos “He tried not to hit me”, significa que intentó No hacerlo

Así que:

Si queremos negativizar el primer verbo, debemos utilizar Doesn‟t, Don‟t, Didn‟t,

won‟t, wouldn‟t, havent‟s, hasn‟t, hadn‟t etc, antes del verbo

Si queremos negativizar la segunda acción, sencillamente ponemos NOT delante de

ese verbo