Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Paolo Boero**
* Este artículo fue presentado a la revista en Inglés inicialmente, y fue traducido por Carmen Inés Samper y
Patricia Perry, docentes de la Universidad Pedagógica Nacional.
** Departamento de Matemáticas. Universidad de Génova (Italia): boero@pitagora.dima.unige.it
38 Tec né , E p i st e m e y Did a xi s:
N.º 32 *Segundo semestre de 2012* pp. 37-52 ISSN 0121-3814
En cuanto a los resultados conceptua- ven; ambos dicen: “Veo las sombras de
les esperados, éstos son: la reducción de los postes, que convergen hacia usted”.
escalas bidimensionales (los estudiantes Esta contradicción destaca la relación
ya habían trabajado la reducción de es- real entre las sombras en el piso (“como
calas unidimensionales con sus alturas los rieles de tren”, “paralelos”, con
y las alturas de plantas cultivadas en “igual distancia entre ellos”), y el hecho
clase), y la invariancia del ángulo por la de que, en la mayoría de los casos, las
reducción de sus lados. rectas paralelas se ven como rectas que
La argumentación de los estudiantes convergen.
respecto al problema del dibujo a escala
del abanico de sombra es usualmente
muy rica, tanto en formas de argumen-
tación como en términos de contenido
conceptual: “Debo dividir todas las lon-
gitudes de las sombras por cuatro, por-
que si divido las longitudes más cortas
por dos la forma del abanico cambia”.
Debo mantener igual la aber-
tura del ángulo, porque si la
reduzco por cuatro (como lo hice
con las longitudes de las sombras)
no respeto el movimiento de las
sombras durante el día: al me-
diodía la dirección de la sombra
Figura 5. Las sombras de dos postes vistas por
no sería sur-norte, como lo es en
dos estudiantes
la realidad”.
La mesa en otro patio
Nótese cómo la referencia a la reali-
dad guía la escogencia del criterio para Al ejercicio “Si ponemos la mesa con la
la construcción, especialmente en el puntilla en el patio del preescolar que
segundo caso. La geometría funciona queda cerca, ¿qué le sucede a la longitud
como “una representación espacial”, de de la sombra a la misma hora del mismo
acuerdo con lo que exigen los progra- día?” se producen diferentes soluciones:
mas italianos de 1985 para la escuela
primaria. •• La misma longitud, porque el día
A continuación se presentan tres y la hora son las mismas.
situaciones que tienen que ver con las •• La misma longitud, porque el
representaciones mental y gráfica del sol ilumina la mesa de la misma
fenómeno de las sombras. forma (nótese que el paralelismo
Las sombras de dos postes de los rayos provenientes del sol
no intervienen) (figura 6).
Dos niños están parados en posiciones
opuestas con respecto a dos postes
altos. Ellos describen en voz alta lo que
Del análisis y la representación de situaciones espaciales hacia el
pensamiento teórico en geometría: una ruta de tercero a noveno grado
45
Autor: Paolo Boero / Traducción: Carmen Inés Samper de Caicedo / Patricia Perry
Habermas, J. (1999). Warheit und Rechtfer- Rabardel, P. (1995). Les hommeset les
tigung. Frankfurt: SuhrkampVerlag. technologies, approche cognitive des
instruments contemporains.París:
Longo, G. (2009). Theorems as cons-
Armand Colin.
tructive visions.En Proceedings of
the ICMI-Study 19 (vol. 1, pp. 13-25). Rabardel P. (1999) Eléments pour une
Taipei: ICMI. approche instrumentale en didac-
tique des mathématiques. En Actes
Mariotti, M.A.; BartoliniBussi, M.; Boero,
de la XIème Ecole de Didactique des
P.; Ferri, F. y Garuti, R.(1997). Ap-
Mathématiques, (vol. 1, pp. 203-213).
proaching geometry theorems in
Houlgate.
contexts. En Proceedings of PME-XXI
(vol. 1, pp. 180–195). Lahti (FI): PME. Scali, E. (1999). Choix des tachesetor-
ganisation des intéractionsdans
Parenti, L.; Barberis, M.T.; Pastorino, M. y
la classepourl’appropriation des
Viglienzone, P. (2007). From dynamic
signes de la géométriedans les acti-
exploration to “theory” and “theo-
vités de modélisation. En Actes de la
rems” (from 6th to 8th grades). En P.
CIEAEM-49 (pp. 87-94). Setubal.
Boero (Ed.), Theorems in school: From
history, epistemology and cognition Serres, M. (1993). Les origines de la géo-
to classroom practice (pp. 265–284). métrie. París: Flammarion.
Rotterdam, The Netherlands: Sense
Toulmin, S. (1974). The uses of argument.
Publishers.
Cambridge: Cambridge University
Pedemonte, B. (2007). How can the re- Press.
lationship between argumentation
Vergnaud, G. (1990). La théorie des
and proof be analysed? Educational
champs conceptuels. Recherches en
studies in mathematics, 66, 23-41.
Didactique des Mathématiques, 10,
Pedemonte B. (2005). Le modèle de Toul- 133-170.
min: unoutil pour l’analyse de l’unité
cognitive. Recherches en didactique
des mathématiques, 25(3), 313-348.