HOJAS DE SEGURIDAD

Material Safety Data Sheet

SINCLAIR S.A. Colombia – Coates NIT 805.029.385-7
Bogotá - Calle 12 No. 79A - 25 Parque Industrial Alsacia Bod 33 Tel: +57(1)411 0833
Santiago de Cali Cra. 36A Nro. 10 - 163 Urb Acopi - Yumbo Tel: +57(2) 664 4625
Medellín Cra. 51 Nro. 13 - 07 Tel: +57 (4) 362 5454
Sun Chemical Venezuela C.A. Zona Industrial Municipal Norte Calle 89 Av. 66 Nro. 64 - 35 Valencia - Edo. Carabobo Tel: (58241)832 3995
Sun Chemical Perú S.A. Los Hornos 149 Urb. Industrial El Naranjal, Los Olivos Lima Tel: (511) 485 0222
Sun Chemical Ecuador S.A. Balzar s/n y Manglar Alto Casillas 17 - 17 -1178 Quito (5932)267 0222

Salud 1
Nombre
S1 Inflamabilidad 2
LINEA POLY ACEITE Reactividad 0

2X

1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA
Nombre Comercial: Línea Poly Aceite
Empresa: Sinclair S.A.

2. COMPOSICIÓN
Caracterización Química Mezcla de Resinas y Pigmentos en Solvente

Componente peligroso Nombre Nro. CAS TLV

Varsol 8052-41-3 100

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Inhalación y contacto con la piel son las rutas primarias de exposición. Los siguientes resultados
están basados en datos de los efectos sobre la salud asociados con los componentes presentes en
esta línea de formulación.

MSDS SINCLAIR S.A 1 02/08/05

Ojos Este producto puede causar irritación moderada. Contacto directo puede causar
enrojecimiento, lagrimeo y ardor.
Piel Breve contacto con este producto no causará irritación. Prolongada o repetida
exposición puede remover los aceites naturales de la piel produciendo
enrojecimiento, picazón y resequedad.
Inhalación La inhalación excesiva puede causar irritación de la nariz y vías respiratorias.
Ingestión Ingestión deliberada de cantidades excesivas pueden producir irritación
gastrointestinal, nausea, vomito y diarrea.

4. PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con lo Ojos En caso de contacto directo, lave abundantemente con agua por 15
minutos mínimo, en caso de persistir la irritación, acuda al médico.
Contacto con la Piel Remueva la ropa contaminada. Lave el área afectada con agua y jabón,
en caso de persistir la irritación acuda al médico.
Inhalación Si se dificulta la respiración remueva a la persona del área, y expóngala a
aire fresco.
Ingestión Atención médica inmediata.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción adecuados Use polvo químico seco ó dióxido de carbono.

Medios de extinción inapropiados Agua.
Peligros inusuales al combatir un incendio Ninguno conocido.

Procedimientos especiales para combatir un incendio

Conviene utilizar aparatos respiratorios autónomos y vestimenta protectora. Mantener los envases
fríos con vaporización de agua hasta bastante tiempo después de haber apagado el fuego, debido
a que los contenedores cerrados pueden explotar al ser expuestos a altas temperaturas.
Determinar la necesidad de evacuar o aislar el área de acuerdo con su plan local de emergencia.

MSDS SINCLAIR S.A 2 02/08/05

 6. MEDIDAS QUE DEBAN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO
ACCIDENTAL

Precauciones individuales Llevar un equipamiento de protección

adecuado.
Precauciones para la protección del medio ambiente Impedir su derrame en alcantarillados,
canales o ríos, utilizando arena, tierra u
otras barreras adecuadas.
Métodos de limpieza Determinar la necesidad de evacuar o
aislar el área de acuerdo con su plan local
de emergencia. Los derrames muy
cuantiosos deben ser contenidos mediante
sistemas de barrera, etc. Fregar, limpiar o
recoger con material absorbente y
depositar en un envase con tapa.
Para pequeños derrames use material
absorbente. No enjuagar con agua ni
medios acuosos de limpieza.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones de Almacenamiento Se recomienda una ventilación general y ambiente seco.

El envase debe permanecer cerrado. Mantenga buenas
prácticas de higiene industrial y personal.

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Provea una adecuada ventilación con el fin de mantener los contaminantes del aire por debajo de
los límites de exposición establecidos. Asegure una práctica correcta de higiene industrial.
Lavarse después de la manipulación, especialmente antes de comer, de beber o de fumar. Se
sugiere además una fuente de agua cercana al lugar de almacenamiento.

MSDS SINCLAIR S.A 3 02/08/05

Protección personal

Ojos El uso de gafas de seguridad es recomendado para prevenir el contacto con los
ojos.
Piel Use ropa o batas impermeables y guantes resistentes a solventes. En caso de
emergencia, proteja su cuerpo con ropa adecuada de atención de emergencias.
Respiración Si la concentración de vapores no excede los límites de exposición establecidos, la
protección respiratoria no es necesaria. En caso contrario, use respiradores
aprobados según NIOSH/MSHA.

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Punto de ebullición 150 – 204 °C

Punto de inflamación 38 – 43 °C
Rata de evaporación (BUA=1) 0.1

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Estable, no existen riesgos de polimerización

Condiciones a evitar Temperaturas de almacenamiento superiores a 40 °C
Incompatibilidad Este producto es incompatible con ácidos fuertes o bases y
agentes oxidantes.

11. INFORMACIONES TOXICOLOGICAS

General
Basados en experiencias históricas y en publicaciones de estudios oficiales, los pigmentos
orgánicos en general son considerados prácticamente no-tóxicos.
La información toxicológica es presentada únicamente para los componentes identificados en la
sección 2 de esta ficha de seguridad. Los efectos en salud y toxicidad de estos componentes,
corresponden a los efectos conocidos en los estados puros, por tanto esta información no refleja el
resultado de los materiales cuando se encuentran en concentraciones inferiores (dilución).

MSDS SINCLAIR S.A 4 02/08/05

 12. INFORMACIONES ECOLOGICAS

Instrucciones generales:
Clase de peligro para el agua 1(D) autoclasificación ligeramente peligroso para el agua.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION

Producto
Recomendación No debe ser eliminado junto con la basura doméstica. No debe llegar al
alcantarillado.

Embalajes no purificados
Recomendación Eliminación conforme a las disposiciones locales.

14. INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE

TRANSPORTE TERRESTRE ADR/RID (Nacional):

Clase ADR/RID-GGVS/E: 2 Materiales líquidos inflamables.
Cifra/letra: 5b.
Número UN: 1210.
Denominación del flete: Tinta base solvente.
TRANSPORTE MARITIMO:
Clase IMGD: 3.2
Lado: 3272-1
Número UN: 1210
Grupo de embalaje: II
Número EMS: 3-05
MFAG: 311
Polucionante marino: No
Nombre técnico correcto: Tinta base solvente
TRANSPORTE AEREO ICAO-TI y IATA-DGR:
Clase ICAO/IATA: 3
Número UN/ID 1210
Grupo de embalaje: II
Nombre técnico correcto: Tinta base solvente
MSDS SINCLAIR S.A 5 02/08/05
 15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS

Distinción según las directrices de la CE:

Letra distintiva y denominación del producto:
X Irritante
F Fácilmente inflamable
Frases R:
11 Fácilmente inflamable
36 Irrita los ojos
Frases S:
3/7/9 Consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase cerrado
16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas. No fumar
24 Evítese el contacto con la piel
29/35 No tirar los residuos por el desagüe; elimínense los residuos del producto y sus recipientes
Con todas las precauciones posibles.

16. OTRAS INFORMACIONES:

Estos datos tienen por objeto orientar con objetividad al cliente, pero sin garantía de parte nuestra
Su contenido permanece vigente mientras la formulación no sea modificada. Su obtención se
realiza mediante métodos electrónicos, razón por la cual se omite su firma, aclarando que su
contenido ha sido revisado y avalado por la Dirección Técnica de SINCLAIR S.A.

MSDS SINCLAIR S.A 6 02/08/05