HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

SECCIÓN I: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO E INFORMACIÓN DEL FABRICANTE

NOMBRE COMERCIAL DE LA SUSTANCIA FRAGUA
NOMBRE COMÚN O GENÉRICO FRAGUA
NOMBRE DE LA COMPAÑÍA FABRICANTE Central de Servicios Químicos, S.A.
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE El Alto de Ochomogo, Cartago, Costa Rica.
N° DE TELEFONO (506) 2279-7985 N° DE FAX (506) 2279-39378
TELÉFONOS DE EMERGENCIA (506) 2223-1028 911
SECCIÓN II: COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
NOMBRE COMÚN O GENÉRICO DEL COMPONENTE % N° DE CAS
Carbonato de Calcio 65-85 471-34-1
Cemento Portland 15-35 65997-15-1

SECCIÓN III: IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS Y EFECTOS POR EXPOSICIÓN

EFECTO POR: DETALLE
INHALACIÓN La inhalación de polvo puede provocar tos y una respiración forzada y
posiblemente una irritación temporal pero reversible de las membranas mucosas
y del tracto respiratorio.
INGESTIÓN Irritante para la boca, la garganta y el estómago.
CONTACTO CON LOS OJOS Puede provocar irritaciones severas, enrojecimiento làgrimas y una visión
borrosa. El contacto prolongado o repetido puede provocar quemaduras y
lesiones posibles de la córnea.
CONTACTO CON LA PIEL Puede provocar una ligera a moderada irritación debido a la acción abrasiva. En
combinación con agua, la exposición dérmica repetida o prolongada puede
provocar una quemadura alcalina moderada a severa.
CARCINOGENICIDAD No listado por ACGIH, IARC, NTP o CA Prop 65
MUTAGENICIDAD ND
TERATOGENICIDAD ND
NEUROTOXICIDAD ND
SISTEMA REPRODUCTOR ND
OTROS Problemas en la piel o respiratorios pueden ser agravados por la exposición a este
producto.
SECCIÓN IV: PRIMEROS AUXILIOS
CONTACTO OCULAR Lave durante 15 min. con abundante agua asegurando que el párpado esté bien
abierto. Busque atención médica de inmediato.
CONTACTO DÉRMICO Lavar el área con abundante agua, mientras se remueve la ropa y material
contaminado. Lavar con jabón y agua. No aplique aceites o ungüentos, sin
prescripción médica.
INHALACIÓN Llevar al paciente a un lugar ventilado y mantener en reposo. Si está respirando
con dificultad, suministrar oxígeno.
INGESTIÓN Tome grandes cantidades de agua. ¡No inducir el vómito! Acuda al médico.
SECCIÓN V: MEDIDAS CONTRA EL FUEGO
PUNTO DE INFLAMABILIDAD No aplica
LÍMITES DE INFLAMABILIDAD No aplica
AGENTES EXTINTORES CO2, polvo químico, espuma, agua.
EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA Use el equipo de aire autónomo de presión positiva (SCBA) y ropa protectora
COMBATIR FUEGO contra químicos. Se puede usar niebla de agua para enfriar los contenedores.
 FRAGUA

PRODUCTOS PELIGROSOS POR COMBUSTIÓN N/D

SECCIÓN VI: MEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGA
Recoger inmediatamente barriendo o con aspiradora. Limpiar minuciosamente. Después de limpiar, eliminar
las trazas de producto con agua. Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación.

SECCIÓN VII: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

TEMPERATURA ALMACENAMIENTO
CONDICIONES ALMACENAMIENTO
MANIPULACIÓN DE RECIPIENTES
SECCIÓN VIII: CONTROLES A LA EXPOSICIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
CONDICIONES DE VENTILACIÓN
EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA
EQUIPO DE PROTECCIÓN OCULAR
EQUIPO DE PROTECCIÓN DÉRMICA
SECCIÓN IX: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
OLOR Y APARIENCIA
GRAVEDAD ESPECÍFICA
SOLUBILIDAD EN AGUA
PUNTO DE FUSIÓN
PUNTO DE EBULLICIÓN
pH
ESTADO DE AGREGACIÓN A 25°C Y 1 ATM.
SECCIÓN X: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD
INCOMPATIBILIDAD
RIESGOS DE POLIMERIZACIÓN
PRODUCTOS DE LA
DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS
Manténgase a temperatura ambiente.
En áreas bien ventiladas, con suelo resistente a la corrosión, buen
drenaje, protegidos de materiales incompatibles.
Mantenga fuera del alcance de los niños.
Evite respirar los polvos. Evite el contacto con la piel.
Use el producto con adecuada ventilación. Lave bien las herramientas
utilizadas. Manténgase lejos de comida y productos alimenticios.
Si se esta trabajando en un área pequeña es necesario use mascarilla.
En emergencias usar mascarilla con presión positiva.
Lentes de seguridad
Use guantes impermeables
Polvo color gris
4-5 kg/L
Ligeramente soluble
N/D
N/D
ND
POLVO
Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento.
Ácidos, anhídridos, oxidantes fuertes.
No ocurre.
SIN DATOS DISPONIBLES.

SECCIÓN XI: INFORMACIÓN SOBRE TOXICOLOGÍA

DOSIS LETAL MEDIA ORAL o DÉRMICA (DL50)
5000 mg/kg (estimado por cálculo).
DOSIS CRÓNICA MEDIA (CL50) No determinado.
SECCIÓN XII: INFORMACIÓN DE LOS EFECTOS SOBRE LA ECOLOGÍA
Las plantas y los animales pueden experimentar efectos dañinos por la exposición a este material.
SECCIÓN XIII: CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL DEL PRODUCTO
Los materiales de desecho, deben ser revisados para determinar la aplicabilidad de su nivel de riesgo. Análisis
de los mismos pueden ser requeridos. Las disposiciones para tal efecto, dependen de su clasificación, así
como de las legislaciones locales o federales al respecto. Cualquier adición química, procesamiento u otro
tratamiento, puede alterar sus características y por lo tanto su clasificación de nivel de riesgo. La información
presente puede resultar incompleta, inadecuada o inapropiada para tal efecto; por cambios en el producto o por
las regulaciones ambientales.
SECCIÓN XIV: INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE
El producto debe cumplir con el Decreto Nº 27008 MINAE-MOPT
SECCIÓN XV: INFORMACIÓN REGULATORIA
Debe cumplir con la Ley General de Salud y todos los decretos relacionados
SECCIÓN XVI: OTRA INFORMACIÓN
Clase de Riesgo : 8 Corrosivo según Decreto 28113 del 6 de octubre de 1999