PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE

OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

CONTENIDO

1. OBJETIVO...................................................................................................................................2
2. ALCANCE....................................................................................................................................2
3. DEFINICIONES...........................................................................................................................2
4. RESPONSABILIDADES............................................................................................................3
5. RECURSOS.................................................................................................................................3
6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.........................................................................................4
……………………………………………………………………………………………………6
9. CONTROL DE REGISTROS....................................................................................................8
10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA.......................................................................................8
11. ANEXOS....................................................................................................................................9
12. CONTROL DE MODIFICACIONES......................................................................................10

FORMALIZACION DE PROCEDIMIENTO
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ FECHA
Lemuel Palta V.

Analista Químico Medio ambiente. Jefe Departamento

Mayor Químico Abril 2019
Lemuel Palta V.
Felipe Indo L.
Prevención de
Riesgos Guacolda

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 1 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

1. OBJETIVO
Este procedimiento tiene como objetivo indicar la metodología para las maniobras que se
deben realizar para mitigar la alta concentración de Oxígeno Disuelto en agua de
Alimentación en todas las Unidades Generadoras. Target operacional para todas las
unidades; máximo 6ppb.

2. ALCANCE

El alcance de este procedimiento está definido para la correcta operación, para lograr una
disminución en la concentración de Oxígeno disuelto en Agua de alimentación, cuyo
desarrollo debe ser controlado por personal Planta de Aguas.

Controlar los niveles de O2 y CO2 en el sistema de agua de alimentación, es fundamental

para el funcionamiento y cuidado de todo el circuito agua-vapor. Por tanto, es importante
extraer estos gases, ya que ambos son corrosivos y pueden tener un impacto negativo en
el rendimiento de la caldera, corroyendo los metales que toman contacto con el circuito
agua-vapor.

3. DEFINICIONES
Controlar los niveles de O2 y CO2 en el sistema de agua de alimentación, es fundamental
para el funcionamiento y cuidado de todo el circuito agua-vapor. Por tanto, es importante
extraer estos gases, ya que ambos son corrosivos y pueden tener un impacto negativo en
el rendimiento de ta caldera, corroyendo los metales que toman contacto con el circuito
agua-Vapor.

 AST- Análisis seguro del trabajo

 .Desaireador: se utiliza para extraer el oxígeno y el dióxido de carbono del agua de
alimentación de la caldera.
 . Oxígeno Disuelto: La presencia de oxígeno disuelto en el agua causa daños por
corrosión localizada, también conocidos como pitting.
 Hidracina. - La hidracina es un combustible tóxico que se obtiene por oxidación de
amoniaco con cloro o hipoclorito sódico. Se trata de un reductor muy fuerte que se
emplea en calderas de vapor como secuestrante de oxígeno.

4. RESPONSABILIDADES

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 2 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

Jefe de Departamento Químico: Autorizar los recursos necesarios para realizar las
actividades, asociadas a este procedimiento de trabajo.

Supervisor Químico (Jefe de Faena): Asegurar el cumplimiento de las actividades

acorde al presente procedimiento. Otorgar las herramientas necesarias para la realización
de las tareas aquí indicadas.

Supervisor Contratista (Jefe de faena Contratista): Asegurar el cumplimiento de las

actividades de su personal, acorde al presente procedimiento y resguardando el medio
ambiente y salud de las personas.

Asistente Químico (Q): Es responsable del muestreo y análisis químico para la

determinación de la concentración de oxígeno disuelto, además de sugerir a Sala de
Control los movimientos necesarios de apertura o cierre de purga.

Apoyo a Departamento Químico: Es responsable de apoyar en el muestreo y análisis

químico para la determinación de la concentración de oxígeno disuelto.

5. RECURSOS
(Equipos, materiales, EPP, herramientas, etc.)

Equipos

- Analizador de Oxigeno en línea.

- Medidor de pH en línea.

-Espectrofotómetro Hach DR2800

-pH metro laboratorio.

-Radio.

EPP

-Casco.

-Guantes.
Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 3 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

-Protectores auditivos.

-Calzado de seguridad.

6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD

6.1 Tratamiento con Hidracina

Este tratamiento se basa en la dosificación exclusiva de Hidracina (N 2H4) como
supresor de O2. La utilización de la hidracina como supresor de oxígeno favorece
además el mantenimiento y formación de la capa continua y adherente de magnetita
en todo el circuito agua-vapor. Frente a otros supresores de O 2, la hidracina tiene la
ventaja de no producir sales ni productos corrosivos.

La velocidad de reacción entre la hidracina y el oxígeno depende de la temperatura

del agua. A temperaturas inferiores a 80 oC la velocidad de reacción es mínima, sin
embargo, a mayor temperatura basta la presencia de la hidracina para inhibir la
acción corrosiva del oxígeno. Al mismo tiempo, debido a su coeficiente de reparto,
existe siempre una parte de hidracina que pasa a la fase vapor protegiendo esta
zona del circuito. La hidracina contenida en el vapor se condensa antes que éste y
aplicando la dosis adecuada, queda también protegida la zona de condensado contra
eventuales corrosiones.

A temperaturas superiores a los 270 oC, la hidracina se descompone en amoniaco,

contribuyendo a su vez a la alcalinización del circuito de vapor y condensado.

La dosificación continua de este reactivo favorecerá la mantención de una

concentración de hidracina del orden de 3 veces la concentración de oxígeno en el
condensado, lo que supone una concentración de N 2H4 del orden de 20 a 30 ppb.

El sistema de dosificación se encuentra controlado por un analizador en línea, el cual

se encarga de mantener la concentración dentro de los rangos descritos
anteriormente. Se deben realizar análisis de control en laboratorio una vez por turno
, para verificar y cotejar resultados en línea.

Si existe una concentración mayor a 7ppb de oxígeno en agua de alimentación a

caldera se deben chequear correcto funcionamiento de bombas de inyección de
hidracina, a su vez realizar análisis de Hidracina según método HACH 8141
Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 4 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

(Hidraver) programa 231 detallado en procedimiento DCQ-P5 , si no se evidencia

hidracina en exceso se debe aumentar carrera de bombas de inyección, si a pesar
de esto no se evidencia hidracina se debe desechar solución existente y preparar
solución nueva, la manipulación de hidracina esta descrita en procedimiento CQ-P-7.

6.2 Tratamiento con Desaereador

Este tipo de mitigación, eliminan los gases disueltos en el agua, cuando ésta cae por
distintos niveles de bandejas para aumentar su superficie, mientras es calentada hasta el
punto de saturación por vapor alimentado.
Este tipo de desaereación, permite reducir el contenido de O2 en el agua de alimentación
de una caldera a valores de Oxígeno Disuelto inferiores a 7 ppb.

7. IDENTIFICACION DE PELIGROS / ASPECTOS Y MEDIDAD DE CONTROL

Tareas Relacionadas Peligros Medida de Control

Toma de Muestra en operación AST, Personal capacitado, Charla de 5

normal y Puestas en servicio de
Unidades Generadoras
Toma de Muestra en operación
normal y Puestas en servicio de
Unidades Generadoras
Toma de Muestra en operación
normal y Puestas en servicio de
Unidades Generadoras
Electricidad minutos Observaciones a los trabajos e
Inspecciones a los equipos eléctricos,
AST, Programa de calibración e
inspección a equipos de medición,
Trabajos con Equipos personal calificado, charla de 5
de medición minutos, uso de guantes de nitrilo,
protectores auditivos, casco y zapatos
de seguridad
.
AST, charla de 5 minutos, personal
Condición climática capacitado, revisión de rutas de
(Lluvia, viento, tránsito y cambio si lo amerita, uso de
neblina) ropa adecuada y protección contra
lluvia.

Toma de Muestra en operación Radiación No AST, charlas 5 min, EPP básico,

normal y Puestas en servicio de Ionizante: Deficiente chequeo previo de la iluminación,
Unidades Generadoras Luz visible, inspección y mantención de iluminaria

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 5 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

en la central, levantamiento de niveles

Toma de Muestra en operación
normal y Puestas en servicio de
Unidades Generadoras
de iluminación en los diferentes
iluminación
puestos de trabajo por el organismo
administrador.
AST, charlas 5 min, EPP protector
auditiva, EPP certificado,
levantamiento del ruido en la central
Ruido
por el organismo administrador, plan
de vigilancia audiometría, señalética en
las zonas identificadas de alto riesgo

Toma de Muestra en operación

AST, charla de seguridad, personal
normal y Puestas en servicio de Housekeeping
capacitado
Unidades Generadoras

8. PLAN DE EMERGENCIA
En caso de ocurrir una emergencia mayor durante el desarrollo de esta actividad,
se debe evacuar la zona en el menor tiempo posible y dar aviso vía radial o
telefónica a Sala de control. Llamar al 8000 desde anexo y desde celular
512564111 y activar Plan de emergencia para incidentes que involucren
sustancias peligrosas, procedimientos específicos, descrito en Plan de
emergencia. -
En caso de tener una fuga controlable, el asistente de terreno (Q) o apoyo de
Departamento Químico, identifica el foco e incomunica rápidamente, considerando
siempre priorizar su integridad y la de los demás trabajadores del sector.

En caso de emergencia, tales como:

 Accidente: En caso de ocurrencia de un incidente, Se deberá informar al fono
de emergencias 8000 (anexos) o desde celulares 51-2564111 en el caso que
sea necesario prestar de forma inmediata los Primeros Auxilios para poder
reanimar o estabilizar al o los lesionados, solo deberá actuar personal

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 6 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

capacitado para intervenir, antes de la llegada de la brigada de emergencias

de Guacolda o centro Asistencial.
 Movimiento telúrico: Posicionarse en un lugar seguro en el área de trabajo
mientras dure el movimiento y luego dirigirse al punto de encuentro de
emergencia (P.E.E) más cercano dentro de Complejo Guacolda (Anexo N° 01).
 Tsunami: Dirigirse al punto de encuentro de emergencia ubicado en U-5 en cota
32 MSNM. (Anexo N°01).
 Incendios/Derrames/Fugas: Evacuar el lugar de trabajo e informar de inmediato
a la supervisión o a los números 8000 desde teléfonos de la central, 51-
2564111 desde celulares y por vía radial a través de canal 4.

9. CONTROL DE REGISTROS

Retención Disposición
Nombre
Código Responsable
Registro Medio Tiempo
Custodia
Bitácora Asistente
planta de Químico
aguas
Bitácora Asistente
Analizadores Químico
en línea
Planilla de Asistente
análisis Químico
químicos

10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Nombre Código Tipo de Disponible en:
Documento documento
(interno/ externo)
Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 7 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

Procedimiento Procedimiento
para emergencias CGU- CQ-P-58 interno http://sgiguacolda.aesgener.cl
con sustancias
químicas
Prevención y GENER-P-40 Procedimiento http://sgiguacolda.aesgener.cl/_lay
Contención de interno outs/15/start.aspx#/Ambientales/F
Derrames orms/AllItems.aspx
Gestión de GENER-P-41 Procedimiento http://sgiguacolda.aesgener.cl/_lay
Residuos interno outs/15/start.aspx#/Ambientales/F
orms/AllItems.aspx
Manejo de GENER-P-42 Procedimiento http://sgiguacolda.aesgener.cl/_lay
Sustancias interno outs/15/start.aspx#/Ambientales/F
Peligrosas  orms/AllItems.aspx
A.S.T. GENER-P-24 Procedimiento http://sgiguacolda.aesgener.cl/_layout
Interno s/15/start.aspx#/AST

Orden y GENER-P-27 Procedimiento http://sgiguacolda.aesgener.cl/_layout

Limpieza Interno s/15/start.aspx#/GENERP27%20Orden
%20y%20Limpieza

Bitácora Interno G:\Ambiental\Actividades

analizadores en principales\ANALIZADORES EN LINEA
línea

11. ANEXOS
Anexo 1

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 8 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

En caso de ocurrir una emergencia mayor en actividades correspondientes a este

procedimiento, se debe evacuar la zona en el menor tiempo posible y dar aviso vía radial
o telefónica a Sala de control. Llamar al 8000 desde anexo y desde celular (02) 26804700
Anexo 2.

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 9 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

12.
CONTROL
DE
MODIFICACIONES
Las modificaciones que se hagan al Procedimiento CQ-P-21 deberán quedar registradas
de la siguiente tabla, al final de cada documento.

Revisión Fecha Descripción de las Modificaciones

1 29-08-2017 5 Recursos
2 29-09-2018 1.Caratula, revisó, aprobó
2 29-09-2018 8.Plan de emergencia
2 29-09-2018 10. Documentos de referencia
Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 10 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018
 PROCEDIMIENTO PARA LA ALTA CONCENTRACION DE
OXIGENO DISUELTO EN AGUA DE ALIMENTACION

CODIGO: CGU-CQ-P-21

VERSION: 01

3 17-04-2019 6.1 Se deben realizar análisis de control en laboratorio

una vez por turno
3 17-04-2019 Caratula; fecha, reviso.

Este documento al ser impreso o estar fuera de Intranet se considera una “COPIA NO
CONTROLADA”, a menos que tenga el timbre de control
Página 11 de 11
Fecha de Impresión 01/10/2018