Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DIVORCIO
I.- DESARROLLO TEMÁTICO
CONCEPTO.
Término del vínculo conyugal, pronunciado por competente tribunal de familia,
por sentencia firme y ejecutoriada, por demanda unilateral de uno de los cónyuges
(divorcio culpa o cese efectivo de la convivencia) o por solicitud de común acuerdo
entre ambos, resultante de una acción encaminada a obtener la disolución del
matrimonio.
El divorcio pone término al matrimonio, pero no afectará en modo alguno la
filiación ya determinada ni los derechos y obligaciones que emanan de ella (Art.53 de
la L.M.C.).
CARACTERÍSTICAS.
1.- Debe ser declarado por resolución judicial.
2.- Pone término al vínculo matrimonial subsistiendo los derechos y
obligaciones, respecto de los hijos comunes.
3.- Terminan los derechos y obligaciones recíprocos de los cónyuges regulados
en el art.131 a 134 del Código Civil.
4.- Produce sus efectos respecto de terceros una vez firme y ejecutoriada la
sentencia y debidamente subinscrita al margen de la partida de matrimonio en el
Servicio de Registro Civil e Identificación.
5.- Siempre debe ser demandado por uno de los cónyuges existiendo la causa
legal, excepto divorcio común acuerdo, cumpliéndose los demás requisitos legales.
6.- Existen tres causales de divorcio, por culpa, cese efectivo de la convivencia y
de común acuerdo.
CLASIFICACIÓN.
1.- DIVORCIO CULPA.
La causal está tratada en el art.54 de la L.M.C., que cita seis ejemplos, de la cual
pasaremos a expresarnos.
FALTA IMPUTABLE AL OTRO, SIEMPRE QUE CONSTITUYA UNA
VIOLACIÓN GRAVE DE LOS DEBERES Y OBLIGACIONES QUE LES
IMPONE EL MATRIMONIO, O DE LOS DEBERES Y OBLIGACIONES PARA
CON LOS HIJOS, QUE TORNE INTOLERABLE LA VIDA EN COMÚN.
(ART.54 INCISO 1 DE LA L.M.C.)
A) REQUISITOS GENERALES. Debemos considerar los requisitos generales del
divorcio culpa y luego estudiaremos someramente las causales una a una:
1.- EXISTENCIA DE UNA FALTA IMPUTABLE AL OTRO CÓNYUGE. Esta falta debe
entenderse como una conducta que implica ausencia de cumplimiento de deber u
obligación, es decir, atribuible a culpa del otro cónyuge, quien lo ha cometido con plena
voluntad, conocimiento y conciencia, pues, dejando solo y abandonado al otro sin
explicación o causa, justificable, faltando así a su deber conyugal.
2.- QUE DICHA FALTA CONSTITUYA UNA INFRACCIÓN GRAVE A LOS DEBERES
Y OBLIGACIONES QUE IMPONE EL MATRIMONIO A LOS CÓNYUGES O DE LOS DEBERES
Y OBLIGACIONES RESPECTO DE LOS HIJOS. En este caso, se está en presencia de una
causal cuyo impacto se encuentra condicionado al núcleo familiar, a las
particularidades sociales, culturales y económicas de los cónyuges.
De este modo, la gravedad y su aplicación concreta es alterar sustancialmente la
convivencia conyugal.
335
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 102 del Código Civil, el
matrimonio tiene por finalidad la vida en común, procrear y auxiliarse mutuamente en
todas las circunstancias de la vida. En otras palabras, busca el bien de ambos
intervinientes en el consorcio, de modo que el incumplimiento grave de sus deberes y
obligaciones, tales como los de guardarse fe, socorro, ayuda mutua, respeto, protección
y convivencia, que corresponden a cada uno de los cónyuges.
3.- QUE DICHA FALTA TORNE INTOLERABLE LA VIDA EN COMÚN. La causal
invocada debe ocasionar un cisma conyugal, que impida la sana convivencia de los
cónyuges y la vida en común, no se puede seguir aceptando y tolerando, convivir con la
conducta del cónyuge causante de ésta.
B) ESTUDIO PARTICULAR DE LOS CASOS DE DIVORCIO CULPA. Se incurre en
dicha causal de divorcio culpa, ENTRE OTROS CASOS:
b.1.- ATENTADO CONTRA LA VIDA O MALOS TRATAMIENTOS GRAVES CONTRA
LA INTEGRIDAD FÍSICA O PSÍQUICA DEL CÓNYUGE O DE ALGUNOS DE LOS HIJOS.
Debemos mencionar y precisar lo siguiente en esta causal:
a.1.- Violación del deber de respeto y protección recíprocos. Es una
violación grave de los derechos y obligaciones recíprocos del art.131 del Código Civil,
que es la armonía en el matrimonio o de la familia.
a.2.- Malos tratamientos graves contra la integridad física o psíquica.
Estos malos tratamientos deben ser graves, afectando la integridad física o psíquica,
que torne intolerable la vida en común, pensándose a contrario sensu la diferencias
domésticas que no tengan el carácter de grave, no será motivo de divorcio.
a.3.- No es necesaria la permanencia o reiteración. Puede ser sólo un
hecho tan grave que imposibilite y torne intolerable la vida en común, además, el
legislador en este caso no pide la reiteración en el tiempo.
b.2.- TRASGRESIÓN GRAVE Y REITERADA DE LOS DEBERES DE CONVIVENCIA,
SOCORRO Y FIDELIDAD PROPIOS DEL MATRIMONIO. EL ABANDONO CONTINUO O
REITERADO DEL HOGAR COMÚN, ES UNA FORMA DE TRASGRESIÓN GRAVE DE LOS
DEBERES DEL MATRIMONIO.
Debemos mencionar y precisar lo siguiente en esta causal:
a.1.- Violación grave y reiterada de los deberes de guardarse fe,
socorro y convivencia. La trasgresión de estos deberes habilita iniciar el divorcio,
pues, viola los derechos recíprocos del art.131 y 133 del Código Civil.
a.2.- La gravedad. Debe ser de tal manera que impida la cohabitación entre
los cónyuges, situación de hecho que calificará el juez.
a.3.- La reiteración. Es un requisito sine qua non, para ejercer y fundamentar
la demanda.
a.4.- Adulterio. Se incluye dentro de la causal, pues, es una falta que impide
un matrimonio sano, al relacionarse con el art.132 del Código Civil.
a.5.- Abandono continuo o reiterado. Obviamente que el abandono
reiterado de uno de los cónyuges, rompe la armonía y fines de esta institución,
especialmente en el derecho recíproco de la cohabitación, especialmente en cuanto a la
aplicación de la presunción pater es est en relación a que la mujer puede afectar la
turbatio sanguinis.
b.3.- CONDENA EJECUTORIADA POR LA COMISIÓN DE LOS CRÍMENES O
SIMPLES DELITOS CONTRA EL ORDEN DE LAS FAMILIAS Y CONTRA LA MORALIDAD
PÚBLICA, O CONTRA LAS PERSONAS, PREVISTOS EN EL LIBRO II, TÍTULOS VII Y
VIII, DEL CÓDIGO PENAL, QUE INVOLUCRE UNA GRAVE RUPTURA DE LA ARMONÍA
CONYUGAL.
Debemos mencionar y precisar lo siguiente en esta causal:
a.1.- Condena ejecutoriada. Esta se produce cuando el Tribunal de Juicio
Oral en lo Penal, dicta sentencia, condenatoria en contra del acusado, y una vez que se
han agotado todos los recursos legales, y estando firme y ejecutoriada la sentencia.
336
Práctica Forense Juzgaos de Familia
a.2.- Delitos contra el orden de las familias, moralidad pública o
contra las personas. Estos delitos, obviamente alteran la sana convivencia familiar,
que constituyen una grave trasgresión a los principios de esta institución, la cual torna
intolerable la vida en común como el padre que viola a la hija o que comete incesto.
a.3.- Título VII, Libro II Código Penal. Los tipos legales sancionados en
este título son: aborto, abandono de niños y personas desvalidas, violación, estupro
otros delitos sexuales, ultrajes públicos a las buenas costumbres, incesto y celebración
de matrimonios ilegales.
a.4.- Título VIII, Libro II Código Penal. Los tipos legales sancionados en
este título son: homicidio, infanticidio, lesiones corporales, duelo, calumnia e injurias.
b.4.- CONDUCTA HOMOSEXUAL.
Debemos mencionar y precisar lo siguiente en esta causal:
a.1.- Conducta. La conducta homosexual, debe ser explicita, por el cónyuge,
que sea grave que torne intolerable la vida en común, en este caso que ponga en riesgo
la integridad física, ejemplo enfermedad ETS, o bien que se haga una apología a los
hijos si los hubiere para llegar a su desviación sexual.
a.2.- Comisión. El hecho es la conducta homosexual, distinguiéndose entre los
hombres tomará el nombre genérico de homosexual y en la mujeres lesbianas, puede
darse en ambos casos, lo que no se considero es el caso de la conducta bisexual.
b.5.- ALCOHOLISMO O DROGADICCIÓN QUE CONSTITUYA UN IMPEDIMENTO
GRAVE PARA LA CONVIVENCIA ARMONIOSA ENTRE LOS CÓNYUGES O ENTRE ÉSTOS Y
LOS HIJOS.
Debemos mencionar y precisar lo siguiente en esta causal:
a.1.- Alcoholismo o drogadicción. El cual deberá estar acreditado, algunos
autores la consideran enfermedades, lo importante es que alteren gravemente la
convivencia familiar y tornen intolerable la vida en común.
a.2.- Armonía entre cónyuges e hijos. Atendido a que la familia se
interrelaciona, entre si esas, conductas harán que se pierdan y altere la convivencia,
pues, las personas que tienen estas conductas, no son capaces de proveer y cubrir las
necesidades básicas que alteraran la vida y que obviamente derivará en la separación de
hecho.
b.6.- TENTATIVA PARA PROSTITUIR AL OTRO CÓNYUGE O A LOS HIJOS.
Debemos mencionar y precisar lo siguiente en esta causal:
a.1.- Tentativa de prostituir al cónyuge. Que, producto de un total quiebre
de la relación matrimonial, que impide toda convivencia, la conducta propuesta
tentativa, es suficiente para aplicar la causal, no es necesario, su consumación efectiva.
a.2.- Tentativa de prostituir a los hijos. Nos remitimos a la aplicación
anterior.
LA ACCIÓN DE DIVORCIO
CARACTERÍSTICAS.
1.- ES PERSONALÍSIMA. Se infiere del art.56 de la L.M.C., que dice: "La acción
de divorcio pertenece exclusivamente a los cónyuges".
Muerto el cónyuge, se extingue la acción; no puede cederse ni transmitirse; no
compete ni a ascendientes, ni a todo el que tenga interés actual.
338
Práctica Forense Juzgaos de Familia
2.- POR EXCEPCIÓN CORRESPONDE AL CÓNYUGE QUE NO HUBIERA DADO
LUGAR A ELLA, SEGÚN LOS CASOS DEL ART.54 DE LA L.M.C. Nadie puede hacer valer
su "propia culpa" en su beneficio. (Art.56 inciso 2 de la L.M.C.)
3.- ES IRRENUNCIABLE. Dice el art.57 de la L.M.C.: "La acción del divorcio es
irrenunciable...”
Es renunciable cuando hay reanudación de la vida en común de los cónyuges,
con ánimo de permanencia. [Se "presume de derecho" la renuncia de la acción]. (Art.
55 inciso final L.M.C.)
4.- ES IMPRESCRIPTIBLE. Según dice el art.57, 2ª parte de la L.M.C: “... y no se
extingue por el mero transcurso del tiempo”.
VEAMOS:
1.- DE LA COMPENSACIÓN ECONÓMICA.
CONCEPTO.
“Si, como consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las
labores propias del hogar común, uno de los cónyuges no pudo desarrollar una
actividad remunerada o lucrativa durante el matrimonio, o lo hizo en menor
medida de lo que podía y quería, tendrá derecho a que, cuando se produzca el divorcio
o se declare la nulidad del matrimonio, se le compense el menoscabo económico
sufrido por esta causa”. (Art.61 de la L.M.C.)
Esta circunstancia será difícil de determinar por el juez que deberá considerar el
nivel profesional, social, económico de cada uno de los cónyuges. Pensada esta
disposición para matrimonios de cierto poder económico, cabe preguntarse ¿qué
pasará con los matrimonios de estratos bajos?. Donde las condiciones son tan
diferentes.
CARATERÍSTICAS.
1.- CONSTITUYE UN DERECHO QUE SÓLO PROCEDE EN LOS CASOS DE
TERMINACIÓN DEL MATRIMONIO POR DIVORCIO O NULIDAD. Según el art.61 de la
L.M.C., por lo que se excluye las separaciones de hecho y judicial, donde se
mantiene el deber de socorro mutuo en razón de continuar casados.
2.- NO ES MODIFICABLE A PETICIÓN DEL DEUDOR. Una vez fijado el monto de
compensación, éste no es reducible a petición del deudor, fundado en: “La variación de
339
Práctica Forense Juzgaos de Familia
su condición económica o de la del acreedor, o por el hecho de que su ex cónyuge se
case nuevamente o conviva con otra persona”.
Pero si lo será en cuanto ampliar el plazo para el pago de las cuotas aplicando el
principio rebus sic stantibus, 29 contenido en la llamada Teoría de la Imprevisión.
3.- EL PLAZO FIJADO PARA SU PAGO ES IRRENUNCIABLE. Esta establecido a
favor del deudor.
4.- LA COMPENSACIÓN ECONÓMICA NO ES TRANSMISIBLE A LOS HEREDEROS.
5.- SON RENUNCIABLES. Las compensaciones económicas son renunciables, ya
que no están exceptuadas por el legislador, por aplicación del art.12 del Código Civil,
que se hará en la audiencia preparatoria en forma expresa o tácita si no se ejercita en la
demanda, escrito complementario y/o reconvención, por haber precluído el derecho.
6.- CON LA COMPENSACIÓN ECONÓMICA NO SE BUSCA UNA IGUALDAD
ARITMÉTICA, DE LA SITUACIÓN PATRIMONIAL DE LOS CÓNYUGES.
7.- NO ES TAMPOCO ASISTENCIAL, puesto que pueden darse casos en que sea
asistir a uno de los cónyuges, pero no por ello procederá la compensación económica. 30
8.- ES EL MENOSCABO ECONÓMICO quien determina, en definitiva, la
procedencia de la compensación económica.31
9.- SE CUMPLEN SEGÚN LAS FORMAS DE APREMIO DE LA LEY 14.908, EN
CUANTO LE SON APLICABLES (Art.66 inciso 2 Ley 19.947).
29 Norma del DERECHO CANÓNICO, en cuya virtud las partes quedan obligadas en la inteligencia de que las
condiciones generales existentes subsistan al tiempo de la completa ejecución de la obligación, es decir, las
condiciones van a permanecer inalterables durante el contrato. El fundamento jurídico en el Derecho Positivo en
Chile se basa en los art.1545 y 1546 del Código Civil, que dicen que los contratos son ley para las partes y deben
ejecutarse de buena fe y obligan no sólo a lo que en ellos se expresa, sino que a todas las cosas que emanan
precisamente de la naturaleza de la obligación, o que por ley o la costumbre pertenecen a ella.
30 Ver Sentencia 2ª instancia, en causa rol 3599 – 07, Corte Apelaciones de Santiago, de fecha 24 septiembre 2007;
Ver Sentencia 2ª instancia, en causa rol 196 – 06, Corte Apelaciones de Valdivia.
31 La Jurisprudencia no es uniforme en cuanto a la rigidez en la exigencia de los requisitos de procedencia,
341
Práctica Forense Juzgaos de Familia
DETERMINACIÓN DEL MENOSCABO.
Estas circunstancias a vía ejemplar, amén su vaguedad, se fundan en meras
hipótesis de los provechos pecuniarios que habría conquistado el cónyuge acreedor de
la compensación económica, con lo cual se desconoce el principio básico de que
el daño, para ser reparable, DEBE SER CIERTO y no el resultante de simples
conjeturas.
Para determinar el menoscabo económico y la cuantía de la compensación se
considerará, especialmente:
1.- LA DURACIÓN DEL MATRIMONIO. Que será determinante, en cuanto a su
mayor o menor duración y que influyera en menoscabo económico.
Ahora una cosa es la duración desde la fecha de la celebración y la otra de la
cohabitación efectiva, así deberá ser de esta última circunstancia que deberá
considerarse para regular el menoscabo económico. [El tiempo junto].
2.- DURACIÓN DE LA VIDA EN COMÚN DE LOS CÓNYUGES. Que determina la
extensión de la dedicación al cuidado de los hijos y sobre todo a la realización de las
labores de casa, así como la extensión de los perjuicios que tal dedicación ocasiono.
3.- LA SITUACIÓN PATRIMONIAL DE AMBOS. Se considerará partiendo del
régimen matrimonial con que se hubieren casado, que hará presumir una eventual
condición económica, el desmedro de la misma de alguno de ellos y la pertinencia de
otorgarla, en caso de la existencia de los bienes.
No olvidemos que existen las capitulaciones matrimoniales, convenciones en las
que los esposos pueden alterar el régimen patrimonial del matrimonio.
4.- LA BUENA O MALA FE. Esta referida a la conducta dentro del matrimonio, si
cumplió con el deber de fidelidad principalmente, auxiliar al cónyuge, proveer a la
familia, etc., regulados principalmente en los art.131 a 136 del Código Civil y regulación
o contribución a la familia, que recordemos que son principalmente deberes y
obligaciones de carácter moral o ético, que principalmente se considera y esta imbuido
el Derecho de Familia.
5.- LA EDAD Y EL ESTADO DE SALUD DEL CÓNYUGE BENEFICIARIO. Acreditada
la edad y estado de salud durante la vigencia del matrimonio, ya que después de
separado no podrá considerarse, como efecto de la convivencia o trabajo realizado, que
influyo en su salud. También debemos mencionar que objetivamente que la capacidad
de trabajo disminuye con la edad y la posibilidad de colocación laboral se hace más
difícil.
6.- SU SITUACIÓN EN MATERIA DE BENEFICIOS PREVISIONALES Y DE SALUD.
Lo que generalmente sucede es que la mujer realiza labores de hogar y no tiene sistema
previsional y ocurre que el marido la tiene como carga en su sistema de salud.
Naturalmente si uno de los cónyuges carece de previsión social y de asistencia
de salud, o las tiene disminuidas en relación con personas de su misma edad y
condición, naturalmente que ha sufrido un menoscabo.
7.- SU CALIFICACIÓN PROFESIONAL. La que será a nivel profesional, técnica o
sin calificación laboral pero que trabaje en diferentes oficios y que aporte a la casa.
Surge la pregunta ¿No será más valioso este aporte, por sobre la profesional? Ya que lo
hace con más esfuerzo, prestará servicios en su trabajo y luego en su casa, la profesional
por regla general, tendrá servicio doméstico, para estas labores.
8.- POSIBILIDADES DE ACCESO AL MERCADO LABORAL. Ya que es una de las
condiciones para conceder las compensaciones económicas.
9.- LA COLABORACIÓN QUE HUBIERE PRESTADO A LAS ACTIVIDADES
LUCRATIVAS DEL OTRO CÓNYUGE. Lo que será difícil de cuantificar cuando ambos
trabajan en un mismo negocio, en idénticas circunstancias. V.gr. cónyuges
comerciantes.
342
Práctica Forense Juzgaos de Familia
EXCEPCIÓN. Si se decreta el divorcio en virtud del art.54, el juez podrá
denegar la compensación económica que habría correspondido al cónyuge que dio
lugar a la causal, o disminuir prudencialmente su monto. (Art.62 de la L.M.C.)
LA SENTENCIA.
En la sentencia, además, el juez determinará la forma de pago de la
compensación, para lo cual podrá establecer las siguientes modalidades:
1.- Entrega de una suma de dinero, acciones u otros bienes. Tratándose
de dinero, podrá ser enterado en una o varias cuotas reajustables, respecto de las cuales
el juez fijará seguridades para su pago.
2.- Constitución de derechos de usufructo, uso o habitación, respecto
de bienes que sean de propiedad del cónyuge deudor. La constitución de estos
derechos no perjudicará a los acreedores que el cónyuge propietario hubiere tenido a la
fecha de su constitución, ni aprovechará a los acreedores que el cónyuge beneficiario
tuviere en cualquier tiempo. (Art. 65 de la L.M.C.)
INSUFICIENCIA DE BIENES.
Si el deudor no tuviere bienes suficientes para solucionar el monto de la
compensación mediante las modalidades a que se refiere el artículo anterior, el juez
podrá dividirlo en cuantas cuotas fuere necesario. Para ello, tomará en
consideración la capacidad económica del cónyuge deudor y expresará el valor de cada
cuota en alguna unidad reajustable.
343
Práctica Forense Juzgaos de Familia
La cuota respectiva se considerará alimentos para el efecto de su cumplimiento,
a menos que se hubieren ofrecido otras garantías para su efectivo y oportuno pago, lo
que se declarará en la sentencia. (Art.66 L.M.C.)
2.- DE LA CONCILIACIÓN.
CONCEPTO.
Solicitada la separación, sea que la demanda se presente directamente o en
conformidad al artículo 29, o el divorcio, el juez durante la audiencia preparatoria,
deberá instar a las partes a una conciliación, examinando las condiciones que
contribuirían a superar el conflicto de la convivencia conyugal y verificar la disposición
de las partes para hacer posible la conservación del vínculo matrimonial. (Art. 67 inciso
1 de la L.M.C.)
OBJETO.
Será, además, cuando proceda, acordar las medidas que regularán lo
concerniente a los alimentos entre los cónyuges y para los hijos, su cuidado personal, la
relación directa y regular que mantendrá con ellos el padre o la madre que no los tenga
bajo su cuidado, y el ejercicio de la patria potestad. (Art.67 inciso 2 de la L.M.C.)
TRAMITACIÓN.
1.- Deducida la demanda, el juez citará a las partes a una audiencia
preparatoria, a la cual deberán comparecer personalmente. Debiéndose notificar la
demanda de acuerdo a las reglas del art.23 de la Ley 19.968, siendo la primera
notificación en forma personal, a través de funcionario habilitado, sin perjuicio, de
hacerlo por Receptor Judicial, a costa del demandante, notificándose está con un
mínimo de 15 días de anticipación a la fecha programada de la audiencia preparatoria
(Art.59 inciso 2 Ley 19.968).
En el caso del Divorcio de Común Acuerdo, las partes podrán concurrir
personalmente o representados por sus apoderados a la audiencia
preparatoria.
2.- En la audiencia preparatoria, el juez instará a las partes a conciliación y les
propondrá personalmente bases de arreglo, procurando ajustar las expectativas de cada
una de las partes. (Art.69 de la L.M.C.)
3.- Si las partes no alcanzaren acuerdo, el juez deberá pronunciarse sobre las
medidas que se adoptarán en forma provisional, respecto de las materias indicadas en
el inciso 2 del art.67, esto es, alimentos para el cónyuge e hijos, cuidado personal,
relación directa y regular y patria potestad, mientras dure el juicio (Art.70 de la
L.M.C.).
DISPOSICIONES GENERALES.
1.- La tramitación de la separación judicial, de la nulidad de matrimonio y del
divorcio se regirá por lo dispuesto en este Capítulo (Procedimiento Ordinario de los
Juzgados de Familia) y en las demás leyes que resulten aplicables, del modo que
parezca más conforme con la paz y la concordia entre los miembros de la familia
afectada. (Art.85 de la L.M.C.)
2.- Cuando existieren menores de edad comprometidos, el juez deberá
considerar especialmente el interés superior del niño, y oirá a aquél que esté en
condiciones de formarse su juicio propio, teniéndose debidamente en cuenta sus
344
Práctica Forense Juzgaos de Familia
opiniones, en función de su edad y madurez, al resolver todos los asuntos relacionados
con su persona o sus bienes. (Art.85 inciso 2 de la L.M.C.)
3.- El juez, en cualquier momento, podrá adoptar de oficio las medidas que crea
convenientes para el cumplimiento de lo anterior, así como para solucionar de la mejor
manera posible las rupturas o conflictos matrimoniales. (Art.85 inciso 3 de la L.M.C.)
4.- El proceso será reservado, a menos que el juez, fundadamente y a petición
expresa de los cónyuges, resuelva lo contrario. (Art.86 de la L.M.C.)
COMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO.
1.- PROCEDIMIENTO DE LA ACCIÓN DIVORCIO. Señala el art.88 de la Ley
19.947, que será conforme al procedimiento que señale la ley sobre Juzgados de
Familia, siendo el de aplicación general el Procedimiento Ordinario de los Juzgados de
Familia. (Art.55 y Ss., de la Ley 19.968).
2.- TRIBUNAL COMPETENTE. Será competente para conocer la acción de
divorcio, el juzgado con competencia en materias de familia del DOMICILIO DEL
DEMANDADO. (Art.87 de la L.M.C.)
3.- EJERCICIO DE ACCIONES. La que tengan objeto regular alimentos, cuidado
personal de los hijos o la relación directa y regular que mantendrá el padre que no los
tenga bajo su cuidado, y todas las cuestiones relacionadas con el régimen de bienes del
matrimonio, no resueltas antes de la presentación de la demanda, se deducirán
conjuntamente con la demanda de divorcio o por vía reconvencional y resolverse tan
pronto queden en estado, de acuerdo al procedimiento aplicable. La misma regla se
aplicará cuando se pretenda modificar el régimen de alimentos (Art.89 de la L.M.C.).
4.- SUBSIDIARIDAD DEL JUEZ. El juez deberá regular las materias del art.89
inciso 2 de la L.M.C, subsidiariamente: “... aun cuando no se hubieren solicitado en
conformidad a lo dispuesto en...”. (Art. 90 de la L.M.C.)
5.- ACTUACIÓN DE OFICIO POR EL JUEZ. Cuando se haya interpuesto solicitud
de divorcio, en cualquier momento en que el juez advierta antecedentes que revelen que
el matrimonio podría estar afectado en su origen por un defecto de validez, se los hará
saber a los cónyuges, sin emitir opinión. Si en la audiencia, o dentro de los treinta días
siguientes, alguno de los cónyuges solicita la declaración de nulidad, el procedimiento
comprenderá ambas acciones y el juez, en la sentencia definitiva, se pronunciará
primero sobre la de nulidad. (Art.91 de la L.M.C.)
347
Práctica Forense Juzgaos de Familia
(6) Que, después de más de…….. años de convivencia, en relativa armonía, el
demandado tomo la decisión de engañarme, tener un hijo con otra persona, y pretende
que no reaccione, y además se aprovecha hoy de esa situación, que el mismo creo, para
terminar con el vínculo matrimonial que nos une. El demandante olvido todo respeto y
juramento hecho al momento del matrimonio.
(7) Que, si bien nuestros hijos, son mayores de edad, estos hechos siempre lo ha
afectado mucho, pues, ellos como yo, siempre pensaron que la situación se revertiría
con el tiempo, y que volveríamos a estar juntos, para hacernos compañía en nuestra
vejez, lo que siempre ha sido mi deseo, desde el mismo momento del nuestro
matrimonio, pues creo en un compromiso para toda la vida.
POR LO QUE:
En mérito de lo expuesto y dispuesto en el art.55 inciso 2 de la Ley 19.947 sobre
Matrimonio Civil y art.58 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
PIDO A USÍA:
Decrete:
1.- Que, se tenga por contestada la demanda y se rechace en todas y cada una de
sus partes, declarándose así en la respectiva sentencia, por los argumentos de hecho y
derecho expuesto en el cuerpo de este escrito; y
2.- Que, se condene expresamente al demandante don…………, al pago de las
costas ocasionadas en la tramitación de esta causa.
PRIMER OTROSI: ………………., demandada, domiciliada en la ciudad de………… en
Procedimiento Ordinario ante los Tribunales de Familia, autos sobre Divorcio,
caratulada “………con……………”, en causa RIT _____________, a Usía, digo:
Que, por este acto y dentro de plazo legal, vengo en interponer demanda
reconvencional por compensación económica, por la suma de $.........o la suma
que Usía, fije prudencialmente según el mérito de autos, en contra de
don…………., domiciliado en la ciudad de ___________, en base a los siguientes
argumentos de hecho y derecho, dándose lugar a ella desde ya en todas y cada una de
sus partes, sólo y en caso que Vuestra Señoría, diera lugar al divorcio.
I.- Los Fundamentos de hecho:
Que, tuve con don……….., más de……….años de convivencia conyugal, con algún
lapso de tiempo intermedio, por algunas separaciones de carácter transitorio, siempre
volviendo a reanudar nuestra convivencia.
Que de nuestro matrimonio nacieron …. hijos, los que hoy son mayores de edad,
y que no dependen económicamente de nosotros, que en todo caso, siempre quedaron
bajo mi vigilancia y cuidado, y mientras fueron menores estuvieron bajo mi
dependencia económica.
Que durante la vigencia de la convivencia conyugal, debí trabajar en menor
medida de lo que podía y realmente quería, o en las mismas condiciones que lo hacía
mientras estaba soltera, pues debía dedicarme al cuidado de mi familia y luego de mis
hijos.
Si bien, el demandado reconvencional…….., en un principio ayudaba en la tarea
de mantenimiento de nuestra familia, esto se vio totalmente mermado cuando se quedo
sin trabajo, situación que duró un par de años, en una primera oportunidad, y luego
después de un tiempo en que estaba trabajando, vuelve a quedar sin trabajo, por otro
largo periodo de tiempo, situación que cambio solo cuando hice contactos para poder
encontrarle un trabajo que pudiera realizar, y con ello ayudar a la economía familiar.
Durante todo esos sucesos, yo debí sostener sola a nuestra familia, solo con mis
ingreso, haciéndome cargo de todas y cada una de las necesidades familiares, dejando
de preocuparme de mi persona por el bienestar de nuestra familia, debiendo renunciar
a diversas oportunidad de perfeccionamiento o de mejores condiciones laborales, pues
no eran compatibles con todas mis obligaciones como cónyuge y madre.
La situación antes descrita, derivo, en que yo asumiera deudas importantes,
tanto para la alimentación del grupo familiar, como para la educación de nuestros
348
Práctica Forense Juzgaos de Familia
hijos, así como para tener que contratar asesoras del hogar que se preocuparan del
cuidado de nuestros hijos, por el poco tiempo del día que yo trabaja, ya que el ….……..
debía buscar trabajo.
Que hoy ya no soy una mujer joven, que tengo más gastos, propios de la edad y
derivados de mi condición de salud, que la posibilidad de encontrar un trabajo para
sostenerme es muy escasa, y en el evento de encontrarlo este sería en condiciones más
precarias tanto de sueldo como estabilidad laboral.
Que es necesario que hoy, don………….., me otorgue una compensación
económica, sobre todo considerando todo el tiempo que duro nuestra vida juntos, así
como el tiempo en que debí sostener económicamente a la familia, además de
dedicarme a su cuidado del hogar común, como el hecho de haber trabajado en menor
medida de lo que me hubiera gustado y podía, ya que era una mujer joven, y haberme
sobre endeudado en algún momento de nuestra convivencia conyugal.
II.- Los Fundamentos de Derecho.
Que, el legislador para corregir las desigualdades, producidas durante la
convivencia entre los cónyuges, en relación a su capacidad económica de sustento y
sobrevivencia, en directa consideración a su vida laboral, ha creado las
compensaciones económicas en la Ley 19.947, en su art.61, que dice: “Si, como
consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las labores
propias del hogar común, uno de los cónyuges no pudo desarrollar una actividad
remunerada o lucrativa durante el matrimonio, o lo hizo en menor medida de lo que
podía y quería, tendrá derecho a que, cuando se produzca el divorcio o se declare la
nulidad del matrimonio, se le compense el menoscabo económico sufrido por esta
causa”.
Que, para determinar el menoscabo, analizaré los hechos que implican la
determinación del pago de la citada compensación de una suma de $.............millones
en dinero en efectivo o del modo que Usía determine prudencialmente, en mérito del
art.63 y 64 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, así, tenemos:
1) La duración del matrimonio y de la vida en común de los
cónyuges. Vuestra Señoría, estuvimos unidos durante más de …….. años en una vida
en común, toda una vida útil de una persona, en la que se incluye su juventud y fuerza
para trabajar, tiempo en que debí preocuparme del hogar común, de nuestros hijos y
de trabajar, siempre en menor medida, para cumplir con las demás tareas
mencionadas;
2) La situación patrimonial de ambos. Que si bien ambos, trabajamos, con
más o menos periodicidad, no es menos cierto que mi situación se ve menoscaba la
tener que sostener sola la casa y familia, por periodos de tiempo, en que el ………. se
encontrada sin trabajo periodos en que a pesar d estar trabajando en menor medida,
tuve que asumir deudas que hasta hace poco tiempo termine de cancelar.
Hoy me encuentro viviendo en casa de mi hijo mayor, quien asume gran parte
de los gastos.
3) La buena o mala fe. Siempre he actuado de buena fe, esperando que aún
exista una reconciliación entre nosotros, en cambio el ……….., no puede decir lo mismo,
pues inclusive tiene……hijos menores, fuera del matrimonio de madres diferentes.
Siendo siempre él quien abandonaba el hogar común, para reunirse con las mujeres
con quien me engañaba.
A pesar de estos hechos siempre crié a mis hijos, con la convicción de tener un
buen padre, con quien yo mantenía una buena relación, jamás discutí o expuse los
hechos de la vida de su padre delante de ellos, siempre manteniendo y respetando el
vínculo matrimonial, al que estoy comprometida, según la obligación, que entiendo es
recíproca, de guardarse fe entre los cónyuges, para dar un buen ejemplo a nuestros
hijos.
4) La edad y estado de salud del cónyuge beneficiario. Que debe
considerarse mi edad, la que me obligo a pensionarme, a pesar del difícil momento
349
Práctica Forense Juzgaos de Familia
económico del país, así como mi estado de salud, que no es del todo satisfactorio, según
se acreditará en su oportunidad.
5) Situación en beneficios previsionales de salud. Si bien tengo sistema
de salud, esto no significa que no deba pagar por mis atenciones, y por cada uno de las
consultas y tratamientos a los que soy sometida, si bien es una alivio saber que cuento
con un sistema de salud, no sirve de nada si no cuento con los medios para procurarme
pagar los cobros que me hacen.
6) La calificación profesional. Que estos años participaba activamente en
el mundo laboral remunerado, pero hoy ya soy pensionada, y en monto de dicha
pensión refleja el menor ingreso recibido durante el periodo de tiempo de la
convivencia conyugal, en que trabajé en menor medida de los que podía y quería, por
dedicarme al cuidado de los hijos y del hogar común.
7) Posibilidades al acceso laboral. Que la posibilidad de acceso al mundo
laboral, dada mi edad, es escaso, más en la época económica que se vive, y donde se
privilegia la juventud, por sobre la experiencia; y
8) La colaboración que hubiere prestado a las actividades lucrativas
del otro cónyuge. Siempre ayude a mi cónyuge en los deberes de auxilio, cuando él o
nuestros hijos estaban enfermos, cuidando la economía doméstica y los múltiples
detalles que se producen en un hogar, sin perjuicio de la crianza de nuestros hijos
comunes, así como socorriendo la economía familiar, en los periodos en que el Sr……..
se encontraba sin trabajo.
Es decir, siempre cumplí con los derechos y obligaciones recíprocas de los
cónyuges en todos los años en que hubo cohabitación entre nosotros, tal y como lo
regula el art. 131 a 134 inclusive del Código Civil, que son: fidelidad, socorro, ayuda
mutua, protección y obviamente como se dijo cohabitación.
POR TANTO: En mérito de lo expuesto y dispuesto en el art.61, 62, 63, 64
inciso 3, 65 y 66 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil y art.58 inciso 1, 2ª parte de la
Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia. PIDO A USIA: Decrete:
1) Tener por interpuesta demanda reconvencional por compensación
económica, en contra de don……….., ya individualizado, a favor de su cónyuge
doña…………………;
2) Acceder a las compensaciones económicas por la suma de $……………. de
pesos, o la suma que Usía determine en derecho, en mérito de los antecedentes
expuestos y demás probanzas que se rendirán oportunamente, solo en el improbable
caso de concederse el divorcio;
3) Determinar la forma de pago de las compensaciones económicas, según lo
indica el art.65 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, y
4) Condenar al demandado reconvencional, al pago de todas las costas que
origine la tramitación de este juicio.
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Ssa., de acuerdo a lo señalado en el art. 55 inciso 3º,
de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, ordene verificar, si el demandante …………….,
desde la fecha de cese de la convivencia, señalada por él en su demanda, ha dado
estricto cumplimiento a su obligación de otorgar pensión de alimentos a su cónyuge,
teniendo la capacidad y aptitud económica para hacerlo, así como verificar si existen
órdenes de arresto emitidas por el Tribunal competente en orden a hacer cumplir
dichas obligaciones.
TERCER OTROSI: Solicito a Ssa., en razón de todos los argumentos mencionados en
lo principal y demanda reconvencional, y de acuerdo a lo señalado en el art……de la Ley
de Matrimonio Civil, se sometan las razones de la solicitud de la parte demandante se
sometan a mediación, con cargo a la parte contraria, pues es esta la que presentó la
demanda de divorcio, o de no ser posible, seamos derivados a un centro de mediación
gratuita.
CUARTO OTROSI: Solicito a Vuestra Señoría, tener presente que me patrocinará en
estos autos el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
350
Práctica Forense Juzgaos de Familia
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
QUINTO OTROSI: Solicito a Ssa., se sirva tener presente que designo como forma de
notificación, de mi abogado patrocinante, para todo lo relacionado con esta demanda,
el siguiente correo electrónico:……………..
***
352
Práctica Forense Juzgaos de Familia
a) Que, jamás no hemos reconciliado, ni hemos vuelto a cohabitar bajo el
mismo techo, ni mucho menos con ánimo de permanencia.
b) Que, dada estas circunstancias es que yo ……………….., me encuentro unido
sentimentalmente a otra mujer y que yo ……………………, también me encuentro unida a
otra persona con quien tengo una hija de filiación no matrimonial.
II.- LOS ANTECEDENTES DE DERECHO
1.- NORMAS DE LA LEY 19.947 SOBRE MATRIMONIO CIVIL.
a) Que, el art.53 de la Ley 19.947, dice: “El divorcio pone término al
matrimonio, pero no afectará en modo alguno la filiación ya determinada ni los
derechos y obligaciones que emanan de ella”.
b) Que, el art.55 inciso 1 y 2 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, dice: “Sin
perjuicio de lo anterior, el divorcio será decretado por el juez si ambos cónyuges lo
solicitan de común acuerdo y acreditan que ha cesado su convivencia durante un lapso
mayor de un año.
En este caso, los cónyuges deberán acompañar un acuerdo que, ajustándose a la
ley, regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con respecto a sus
hijos. El acuerdo será completo si regula todas y cada una de las materias indicadas en
el artículo 21. Se entenderá que es suficiente si resguarda el interés superior de los
hijos, procura aminorar el menoscabo económico que pudo causar la ruptura y
establece relaciones equitativas, hacia el futuro, entre los cónyuges cuyo divorcio se
solicita”.
2.- NORMAS DE COMPETENCIA Y PROCESALES.
a) Que, el Procedimiento aplicable es el Ordinario de Tribunales de Familia,
según la tramitación del art.55 y Ss., de la Ley 19.968 del ramo.
b) Que, es competente el Tribunal de Familia, según el art.8 Nº15 de la citada
Ley 19.968.
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”.
POR ENDE:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en los art.21, 55 y Ss., de
la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil y art.254, Libro IV, Título I del Código del
Procedimiento Civil y art.8 Nº15 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
PEDIMOS A USÍA:
Decrete tener por interpuesta en Procedimiento Ordinario ante los Tribunales
de Familia, solicitud de divorcio de común acuerdo de los comparecientes ………………….
y …………………., y previo examen de admisibilidad, fijar día y hora para la audiencia
preparatoria y en el veredicto de la audiencia de juicio, declarar:
1) Que, se decrete el divorcio entre…………………. y ………………….,
2) Que, la sentencia que así lo declare se subinscriba al margen de la partida de
matrimonio Nº……..del año…….de la Circunscripción ……..
PRIMER OTROSI: Solicitamos a Usía, decrete tener acompañados con citación:
1.- Copia autorizada de avenimiento de regulación de alimentos;
2.- Copia autorizada de regulación de vistas;
3.- Certificado de matrimonio con subinscripción de separación de bienes.
SEGUNDO OTROSI: Solicitamos a Usía, tener por acompañado acuerdo completo y
suficiente de relaciones mutuas y de los hijos habidos en común, al tenor del art.55
inciso 3 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil.
TERCER OTROSI: Solicitamos a Vuestra Señoría, que sin perjuicio de las copias
autorizadas, del expediente del Juzgado de Menores, y Juzgado en lo Civil, pedimos
ordene traer a la vista las causas:
1) Rol ………… sobre Violencia Intrafamiliar ……… Juzgado en lo Civil; y
2) Rol………… sobre Regulación de Visitas de….Tribunal de Familia.
353
Práctica Forense Juzgaos de Familia
CUARTO OTROSI: Solicitamos a Usía, tener presente que por este acto venimos en
renunciar recíprocamente a eventuales compensaciones que señala el art.61 de la Ley
19.947 sobre Matrimonio Civil, ya que no esta expresamente prohibida su renuncia y
mira al interés particular de las partes según el art.12 del Código Civil, que expresa:
“Podrán renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal que sólo miren el
interés individual del renunciante, y que no esté prohibida su renuncia”.
QUINTO OTROSI: Solicitamos a Usía, que en virtud del Art.61 de la Ley 19.968 sobre
Tribunales de Familia, se realice en forma inmediata la audiencia de juicio, en mérito
de los antecedentes de esta demanda.
SEXTO OTROSI: Solicitamos a Usía, tener presente que me patrocinará en estos
autos el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
355
Práctica Forense Juzgaos de Familia
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”. Norma que guarda relación con el art.134 del
Código Orgánico de Tribunales
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en el Capítulo VI Del
Divorcio, art.55 inciso 3, 4, y 5, art.68, 87 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil,
art.134 del Código Orgánico de Tribunales, art.254 del Código de Procedimiento Civil y
art.8 Nº15 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
PIDO A USIA:
Decrete tener por interpuesta demanda en Procedimiento Ordinario ante los
Tribunales de Familia, de divorcio por cese efectivo de la convivencia conyugal, en
contra de don .............................., ya individualizada, previo examen de admisibilidad,
fijar día y hora para la audiencia preparatoria y en el veredicto de la audiencia de juicio,
declarar:
1) Que, se cite a las partes a audiencia en el más breve plazo, para dar
cumplimiento a los principios de rapidez, transparencia y eficacia;
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
5) Que, se acoja la demanda de divorcio por el cese efectivo de la convivencia
conyugal por más de tres años, entre las partes;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de ……...;
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener acompañados los siguientes
documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que atendido el art.12 del
Código Civil, que renunció expresamente a compensaciones económicas que me
corresponda o pudiera corresponder, que me puedan favorecer, en relación al art.61 y
Ss., de la Ley 19.947.
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que me valdré de todos los medios
de prueba que me franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia, que ofreceré
oportunamente en la audiencia preparatoria
CUARTO OTROSI: Solicito a Usía, decrete ordenar traer a la visa causa rol …del
Juzgado de Menores, en la que consta la fecha cierta del cese de la convivencia conyugal
y da fecha cierta al plazo exigido por la ley y fundamento de este libelo.
QUINTO OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
356
Práctica Forense Juzgaos de Familia
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
Procedimiento: Ordinario de los Tribunales de Familia.
Materia: Divorcio unilateral por atentado contra la vida o malos tratamientos graves
contra la integridad física o psíquica del cónyuge o de alguno de los hijos. Causal art.54
Nº1 Ley 19.947.
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandado:
Rut:
357
Práctica Forense Juzgaos de Familia
b) Que, debo decir que lamentablemente mi cónyuge esta alterado
psicológicamente, siendo un riesgo estar con él, yo me retire del hogar común hace
…….. años, junto con nuestros hijos, para evitar un homicidio o tragedia mayor.
3.- EFECTIVIDAD QUE EL ATENTADO IMPUTABLE AL DEMANDADO CONTRA SU
CÓNYUGE E HIJOS CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN GRAVE DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES QUE LES IMPONE EL MATRIMONIO, O DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES PARA CON LOS HIJOS, QUE TORNA INTOLERABLE LA VIDA EN COMÚN
a) Que, este falta imputable a mi cónyuge es una violación grave, pues,……..,
dentro de los deberes y obligaciones de los cónyuges esta……
b) Que, estos hechos tornan imposible la vida en común, mintiendo la vida bajo
el mismo techo, ya que son situaciones irreconciliables en cuanto a principios de vida y
valóricos.
c) Que, la causal esta fehacientemente comprobada en las copias autorizadas de
la sentencia, en que fue condenado mi cónyuge por violencia intrafamiliar, que
acompaño en otrosí.
II.- EL DERECHO
1.- NORMAS DE LA LEY 19.947 SOBRE MATRIMONIO CIVIL.
a) Que, el art.53 de la Ley 19.947, dice: “El divorcio pone término al
matrimonio, pero no afectará en modo alguno la filiación ya determinada ni los
derechos y obligaciones que emanan de ella”.
b) Que, la causal que invocó y que me autoriza a ejercitar la acción es la del
art.54 N°1 de la Ley 19.947, que al pie dice: “El divorcio podrá ser demandado por uno
de los cónyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave
de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y
obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en común.
Se incurre en dicha causal, entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los
siguientes hechos:
1º. Atentado contra la vida o malos tratamientos graves contra la integridad
física o psíquica del cónyuge o de alguno de los hijos”.
c) Que, las causales de violencia están establecidas y probadas según las
causales de la Ley 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar.
2.- NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y COMPETENCIA.
a) Que, el Procedimiento aplicable es el Ordinario de Tribunales de Familia,
según la tramitación del art.55 y Ss., de la Ley 19.968 del ramo.
b) Que, es competente el Tribunal de Familia, según el art.8 Nº15 de la citada
Ley 19.968.
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”. Norma que guarda relación con el art.134 del
Código Orgánico de Tribunales
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en los art.54 N°1 de la
Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, art.134 del Código Orgánico de Tribunales, art.254
del Código del Procedimiento Civil y Ley 19.968 en su art.8 Nº15 sobre Tribunales de
Familia.
PIDO A USIA:
Decrete tener por interpuesta demanda de divorcio en Procedimiento Ordinario
ante los Tribunales de Familia, por atentado contra la vida o malos tratamientos graves
contra la integridad física o psíquica del cónyuge o de algunos de los hijos, lo que
constituye violación grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio,
o de los deberes y obligaciones para con los hijos lo que hace intolerable la vida en
común, en contra de don………….….ya individualizado, previo examen de admisibilidad,
fijar día y hora para audiencia preparatoria y declarar:
358
Práctica Forense Juzgaos de Familia
1) Que, se cite a las partes a audiencia en el más breve plazo, para dar
cumplimiento a los principios de rapidez, transparencia y eficacia;
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
5) Que, se acoja la demanda de divorcio por la causal de atentado contra la vida
o malos tratamientos graves contra la integridad física o psíquica del cónyuge o de
algunos de los hijos lo que constituye violación grave de los deberes y obligaciones que
les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos lo que hace
intolerable la vida en común, en contra del demandado…….;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de ……...;
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañado con citación los
siguientes documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, ordene traer a la vista la causa rol ….que
acreditan los actos constitutivos de violencia intrafamiliar del Tribunal de Familia (o
civil en su caso).
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que me valdré de todos los
medios de prueba que le franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia que son:
documental, testimonial, declaración de parte, pericial, oficios y medios tecnológicos.
CUARTO OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
360
Práctica Forense Juzgaos de Familia
c) Que, al tener otro hijo se ha mermado ostensiblemente nuestra situación
económica, ya que este menor tiene problemas médicos serios, que el sufraga, con los
escasos bienes y economías que hemos logrado reunir juntos.
d) Que, la causal esta fehacientemente comprobada a través de partida de
matrimonio del menor……….en que aparece mí cónyuge como padre;
e) Que, los gastos en la salud del menor ………., aparecen comprobados de la
libreta de ahorro que poseemos bipersonal en que anota giros por la suma de
$.............pesos;
f) Que, el abandono continuo lo pruebo en que tuve que demandarlo varias
veces cuando estaba amancebado con su ex – polola, con las órdenes de arresto y
constancia que deje ………………..que se acompañan en otrosí.
II.- EL DERECHO
1.- NORMAS DE LA LEY 19.947 SOBRE MATRIMONIO CIVIL.
a) Que, el art.53 de la Ley 19.947, dice: “El divorcio pone término al
matrimonio, pero no afectará en modo alguno la filiación ya determinada ni los
derechos y obligaciones que emanan de ella”.
b) Que, la causal que invocó y que me autoriza a ejercitar la acción es la del
art.54 N°1 de la Ley 19.947, que al pie dice: “El divorcio podrá ser demandado por uno
de los cónyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave
de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y
obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en común.
Se incurre en dicha causal, entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los
siguientes hechos:
Nº2. “Trasgresión grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y
fidelidad propios del matrimonio. El abandono continuo o reiterado del hogar común,
es una forma de trasgresión grave de los deberes del matrimonio”.
2.- NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y COMPETENCIA.
a) Que, el Procedimiento aplicable es el Ordinario de Tribunales de Familia,
según la tramitación del art.55 y Ss., de la Ley 19.968 del ramo.
b) Que, es competente el Tribunal de Familia, según el art.8 Nº15 de la citada
Ley 19.968.
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”. Norma que guarda relación con el art.134 del
Código Orgánico de Tribunales.
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en los art.54 N°2 de la
Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, art.134 del Código Orgánico de Tribunales, art.254
del Código del Procedimiento Civil, y art.8 Nº15 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de
Familia.
PIDO A USIA:
Decrete tener por interpuesta demanda de divorcio en Procedimiento Ordinario
ante los Tribunales de Familia, por trasgresión grave y reiterada de los deberes de
convivencia, socorro y fidelidad propios del matrimonio, lo que constituye atentado
imputable al demandado contra su cónyuge e hijos siendo una violación grave de los
deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones
para con los hijos, que torna intolerable la vida en común, en contra de don…….ya
individualizado, previo examen de admisibilidad, fijar día y hora para la audiencia
preparatoria y declarar:
1) Que, se cite a las partes a audiencia en el más breve plazo, para dar
cumplimiento a los principios de rapidez, transparencia y eficacia;
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
361
Práctica Forense Juzgaos de Familia
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
5) Que, se acoja de demanda de divorcio por la causal invocada contra……….por
trasgresión grave y reiterada de los deberes de convivencia, socorro y fidelidad propios
del matrimonio por atentado imputable al demandado contra su cónyuge e hijos siendo
una violación grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de
los deberes y obligaciones para con los hijos, que torna intolerable la vida en común;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañado con citación los
siguientes documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, ordene traer a la vista la causa RIT ……sobre
Determinación de Filiación no Matrimonial, caratulada “….con……….”.
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que me valdré de todos los
medios de prueba que le franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia que son:
documental, testimonial, declaración de parte, pericial, oficios y medios tecnológicos.
CUARTO OTROSI: Solicito a Ssa., tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
Procedimiento: Ordinario de los Tribunales de Familia.
Materia: Divorcio Unilateral por condena ejecutoriada por la comisión de alguno de
los crímenes o simples delitos contra el orden de las familias y contra la moralidad
pública, o contra las personas, previstos en el Libro II, Títulos VII y VIII, del Código
Penal, que involucre una grave ruptura de la armonía conyugal. (Causal art.54 Nº3 Ley
19.947).
***
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
362
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Demandado:
Rut:
364
Práctica Forense Juzgaos de Familia
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
5) Que, se acoja la demanda de divorcio en contra de………….por condena
ejecutoriada por la comisión de alguno de los crímenes o simples delitos contra el orden
de las familias y contra la moralidad pública, o contra las personas, previstos en el
Libro II, Títulos VII y VIII, del Código Penal, que involucre una grave ruptura de la
armonía conyugal, lo que constituye una violación grave de los deberes y obligaciones
que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que
torna intolerable la vida en común;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de ……...;
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañado con citación los
siguientes documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, ordene traer a la vista las causas rol (o
RIT)….del (Tribunal de Garantía o Juicio Oral en lo Penal o del Crimen, según
corresponda) y que acredita los hechos expresados en lo principal de este libelo.
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que me valdré de todos los
medios de prueba que le franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia que son:
documental, testimonial, declaración de parte, pericial, oficios y medios tecnológicos.
CUARTO OTROSI: Solicito a Ssa., tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
Procedimiento: Ordinario de los Tribunales de Familia.
Materia: Divorcio unilateral por conducta homosexual. (Causal art.54 Nº4 Ley
19.947).
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
365
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Rut:
Demandado:
Rut:
366
Práctica Forense Juzgaos de Familia
OBLIGACIONES QUE LES IMPONE EL MATRIMONIO, O DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES PARA CON LOS HIJOS, QUE TORNA INTOLERABLE LA VIDA EN COMÚN
a) Que, este falta imputable a mi cónyuge es una violación grave, pues,……..,
dentro de los deberes y obligaciones de los cónyuges esta……
b) Que, estos hechos tornan imposible la vida en común, mintiendo la vida bajo
el mismo techo, ya que son situaciones irreconciliables en cuanto a principios de vida y
valóricos.
c) Que, la causal esta fehacientemente comprobada a través de las fotografías,
que acompañó en otrosí, como medio de prueba fundamental, ya que no presentaré
testigos por el escarnio e ignominioso de la causal que invoco, ya que no pretendo
revivir esta situación, sino que sólo terminar este vínculo.
II.- EL DERECHO
1.- NORMAS DE LA LEY 19.947 SOBRE MATRIMONIO CIVIL.
a) Que, el art.53 de la Ley 19.947, dice: “El divorcio pone término al
matrimonio, pero no afectará en modo alguno la filiación ya determinada ni los
derechos y obligaciones que emanan de ella”.
b) Que, la causal que invocó y que me autoriza a ejercitar la acción es la del
art.54 N°1 de la Ley 19.947, que al pie dice: “El divorcio podrá ser demandado por uno
de los cónyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave
de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y
obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en común.
Se incurre en dicha causal, entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los
siguientes hechos:
Nº4. “Conducta homosexual”.
2.- NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y COMPETENCIA.
a) Que, el Procedimiento aplicable es el Ordinario de Tribunales de Familia,
según la tramitación del art.55 y Ss., de la Ley 19.968 del ramo.
b) Que, es competente el Tribunal de Familia, según el art.8 Nº15 de la citada
Ley 19.968.
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”. Norma que guarda relación con el art.134 del
Código Orgánico de Tribunales.
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en los art.54 N°4 de la
Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, art.134 del Código Orgánico de Tribunales, art.254
del Código del Procedimiento Civil, y art.8 Nº15 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de
Familia.
PIDO A USIA:
Decrete tener por interpuesta demanda en Procedimiento Ordinario ante los
Tribunales de Familia, de divorcio por conducta homosexual, lo que constituye una
violación grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los
deberes y obligaciones para con los hijos, que torna intolerable la vida en común, en
contra de don……..….ya individualizado, previo examen de admisibilidad, se fije día y
hora para la audiencia preparatoria y declarar:
1) Que, se cite a las partes a audiencia en el más breve plazo, para dar
cumplimiento a los principios de rapidez, transparencia y eficacia;
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
367
Práctica Forense Juzgaos de Familia
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
5) Que, se acoja la demanda de divorcio en contra de…. por conducta
homosexual, lo que constituye una violación grave de los deberes y obligaciones que les
impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torna
intolerable la vida en común;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de
……...;
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañado con citación, los
siguientes documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que me valdré de todos
los medios de prueba que le franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia que
son: documental, testimonial, declaración de parte, pericial, oficios y medios
tecnológicos.
TERCER OTROSI: Solicito a Ssa., tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación de la Ley de Matrimonio
Civil, rechazar, aprobar y modificar la Mediación de la Ley 19.968, firmar y ratificar el
acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir, percibir y transigir, domiciliado en la
ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo expuesto en el art.6 y 7 del Código de
Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA:
Decrete tener presente el patrocinio y poder conferido al abogado……………, para todos
los efectos legales. Solicito a Usía, como forma de notificación el correo electrónico:
………. cédula de identidad …………………
***
Procedimiento: Ordinario de los Tribunales de Familia.
Materia: Divorcio unilateral por alcoholismo o drogadicción que constituya un
impedimento grave para la convivencia armoniosa entre los cónyuges o entre éstos y los
hijos Causal art.54 Nº5 Ley 19.947.
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandado:
Rut:
368
Práctica Forense Juzgaos de Familia
citación; SEGUNDO OTROSI: Se traiga a la vista expediente que indica; TERCER
OTROSÍ: Medios de prueba; y CUARTO OTROSI: Patrocinio y poder.
Señor Juez Familia
...................., de profesión ...................., domiciliada en .................... Nº ....... , a
Usía, digo:
Que, vengo en demandar en Procedimiento Ordinario ante los Tribunales de
Familia, de divorcio a mi cónyuge ………….domiciliado en la ciudad de……….,por la
causal N°5 del art.54 de la Ley de Matrimonio Civil, esto es Alcoholismo o drogadicción
que constituya un impedimento grave para la convivencia armoniosa entre los
cónyuges o entre éstos y los hijos, lo que constituye una violación grave de los deberes y
obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los
hijos, que torna intolerable la vida en común, en base a los siguientes argumentos de
hecho y derecho que paso a exponer:
Los Hechos
1.- EFECTIVIDAD DE LA EXISTENCIA DE VÍNCULO MATRIMONIAL NO
DISUELTO.
a) Que, nos encontramos unidos por vínculo matrimonial no disuelto, dicho
matrimonio se celebró con fecha…………..
b) Que, dicho matrimonio se inscribió con el Nº…..del año ……de la
Circunscripción …………..según consta de Certificado de Matrimonio, emitido por el
Servicio de Registro Civil e Identificación, que en otrosí se acompaña.
2.- EFECTIVIDAD DE LA EXISTENCIA DE ALCOHOLISMO O DROGADICCIÓN
QUE CONSTITUYA UN IMPEDIMENTO GRAVE PARA LA CONVIVENCIA ARMONIOSA
ENTRE LOS CÓNYUGES O ENTRE ÉSTOS Y LOS HIJOS, POR EL DEMANDADO.
a) Que, llevó ………… años casada con don……….quien siempre ha sido un
hombre trabajador, pero que hace como ….. años y producto de malas juntas comenzó a
beber en forma desmesurada, antes bebía en forma ocasional en algún evento o fiesta
social, sin llegar a la embriaguez;
b) Que, luego, comenzó a llegar ebrio todos los días de la semana,
produciéndose un grave alcoholismo, recurrimos a un especialista, el es profesor, igual
que yo, varias veces en los paseos de fin de año los alumnos lo traían completamente
ebrio a casa;
c) Que esta conducta comenzó a influir en su desempeño laboral y fue
despedido por el sistema de Educación Municipal por el alcalde…………, después de esto
entro en depresión de la que trate infructuosamente de ayudarlo, no tenemos hijos, por
lo que tuve la paciencia, para ver si lo sacaba de esta situación, que empeoro, ya que
empezó a drogarse al principio con marihuana, y luego las drogas duras, combinadas
por alcohol, llegando en estado realmente calamitoso;
c) Que, en estas circunstancias, es que solicito el divorcio, porque creó que di ….
años tratando de sacarlo de estos vicios pero toco fondo, ahora, a caído preso, detenido
en múltiples ocasiones como micro traficante, siendo procesado por ley de drogas;
d) Que, cuando se sometió a tratamiento lo dejo botado el médico a cargo me
dijo que era un drogadicto y alcohólico sin retorno y que mejor hiciera mi vida sola ya
que estaba bajo peligro al convivir con él.
3.- EFECTIVIDAD QUE EL ATENTADO IMPUTABLE AL DEMANDADO CONTRA SU
CÓNYUGE E HIJOS CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN GRAVE DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES QUE LES IMPONE EL MATRIMONIO, O DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES PARA CON LOS HIJOS, QUE TORNA INTOLERABLE LA VIDA EN COMÚN
a) Que, este falta imputable a mi cónyuge es una violación grave, pues,……..,
dentro de los deberes y obligaciones de los cónyuges esta……
b) Que, estos hechos tornan imposible la vida en común, mintiendo la vida bajo
el mismo techo, ya que son situaciones irreconciliables en cuanto a principios de vida y
valóricos.
369
Práctica Forense Juzgaos de Familia
c) Que, la causal esta fehacientemente comprobada a través de informe médico
del tratamiento anti alcohol y drogas que dejo inconcluso.
d) Que, este hecho altera la convivencia armoniosa que debe haber en el hogar
ya que, sólo peleábamos, pues, como es lógico, yo le reclamaba sobre su conducta por el
abuso de drogas y alcohol, además, que vendió la mayoría de las cosas que teníamos de
valor en casa.
II.- EL DERECHO
1.- NORMAS DE LA LEY 19.947 SOBRE MATRIMONIO CIVIL.
a) Que, el art.53 de la Ley 19.947, dice: “El divorcio pone término al
matrimonio, pero no afectará en modo alguno la filiación ya determinada ni los
derechos y obligaciones que emanan de ella”.
b) Que, la causal que invocó y que me autoriza a ejercitar la acción es la del
art.54 N°1 de la Ley 19.947, que al pie dice: “El divorcio podrá ser demandado por uno
de los cónyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave
de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y
obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en común.
Se incurre en dicha causal, entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los
siguientes hechos:
Nº5. “Alcoholismo o drogadicción que constituya un impedimento grave para
la convivencia armoniosa entre los cónyuges o entre éstos y los hijos”.
2.- NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y COMPETENCIA.
a) Que, el Procedimiento aplicable es el Ordinario de Tribunales de Familia,
según la tramitación del art.55 y Ss., de la Ley 19.968 del ramo.
b) Que, es competente el Tribunal de Familia, según el art.8 Nº15 de la citada
Ley 19.968.
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”. Norma que guarda relación con el art.134 del
Código Orgánico de Tribunales.
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en los art.54 N°5 de la
Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, art.134 del Código Orgánico de Tribunales, art.254
del Código del Procedimiento Civil, y art.8 Nº15 y 55 y Ss., de la Ley 19.968 sobre
Tribunales de Familia.
PIDO A USIA:
Decrete tener por interpuesta demanda en Procedimiento Ordinario ante los
Tribunales de Familia, de divorcio por alcoholismo o drogadicción que constituya un
impedimento grave para la convivencia armoniosa entre los cónyuges o entre éstos y los
hijos, lo que constituye una violación grave de los deberes y obligaciones que les
impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torna
intolerable la vida en común, en contra de don…….ya individualizado, previo examen
de admisibilidad, se fije día y hora para la audiencia preparatoria y declarar:
1) Que, se cite a las partes a audiencia en el más breve plazo, para dar
cumplimiento a los principios de rapidez, transparencia y eficacia;
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
370
Práctica Forense Juzgaos de Familia
5) Que, se acoja la demanda de divorcio en contra de…………por alcoholismo o
drogadicción que constituya un impedimento grave para la convivencia armoniosa
entre los cónyuges o entre éstos y los hijos lo que constituye una violación grave de los
deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones
para con los hijos, que torna intolerable la vida en común;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de
……...;
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañado con citación, los
siguientes documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, ordene traer a la vista las causas RIT (o rol) del
Tribunal (Garantía, Juicio Oral o Crimen según corresponda)………..que acreditan los
actos que mi cónyuge esta siendo investigado (o procesado) por tráfico de drogas.
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que me valdré de todos los
medios de prueba que le franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia que son:
documental, testimonial, declaración de parte, pericial, oficios y medios tecnológicos.
CUARTO OTROSI: Solicito a Ssa., tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
Procedimiento: Ordinario de los Tribunales de Familia.
Materia: Divorcio unilateral por tentativa para prostituir al otro cónyuge o a los hijos
(Causal art.54 Nº6 Ley 19.947).
Demandante:
Rut:
Abogado patrocinante:
Rut:
Apoderado:
Rut:
Demandado:
Rut:
371
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Señor Juez Familia
...................., de profesión ...................., domiciliada en .................... Nº ....... , a
Usía, digo:
Que, vengo en demandar en Procedimiento Ordinario ante los Tribunales de
Familia, de divorcio a mi cónyuge ………….domiciliado en la ciudad de ……….,por la
causal N°6 del art.54 de la Ley de Matrimonio Civil, esto es Tentativa para prostituir al
otro cónyuge o a los hijos, lo que constituye una violación grave de los deberes y
obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los
hijos, que torna intolerable la vida en común, en base a los siguientes argumentos de
hecho y derecho que paso a exponer:
I.- Los Hechos
1.- EFECTIVIDAD DE LA EXISTENCIA DE VÍNCULO MATRIMONIAL NO
DISUELTO.
a) Que, nos encontramos unidos por vínculo matrimonial no disuelto, dicho
matrimonio se celebró con fecha…………..
b) Que, dicho matrimonio se inscribió con el Nº…..del año ……de la
Circunscripción …………..según consta de Certificado de Matrimonio, emitido por el
Servicio de Registro Civil e Identificación, que en otrosí se acompaña.
2.- EFECTIVIDAD DEL INTENTO DE PROSTITUCIÓN DE CÓNYUGES O HIJOS EN
SU CASO.
a) Que, llevó …….años casada con don……….quien siempre ha tenido una
conducta más o menos libertina en cuanto a la actividad sexual;
b) Que, tenemos una prole común de …. hijos de……… años, ambas estudiantes
y que mi cónyuge don ……… le ha manifestado que la oportunidad de lucrarse con el
cuerpo es rápida y permite mayores beneficios que el trabajo diario y digno;
c) Que, nuestros hijos le dijeron que ellos nunca mantendrían relaciones
sexuales pagadas, pues, si lo hacían sería cuando se casaran, lo que considero correcto;
d) Que, le sugerí a él que fuera a un psicólogo, ya que esta conducta es anormal,
ya que un padre no manifiesta estas conductas, sino que la regula y siendo más
escrupuloso las prohíbe, sobre todo con sus hijas mujeres adolescentes, por lo que no
entendemos esta actitud de mi cónyuge.
3.- EFECTIVIDAD QUE EL ATENTADO IMPUTABLE AL DEMANDADO CONTRA SU
CÓNYUGE E HIJOS CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN GRAVE DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES QUE LES IMPONE EL MATRIMONIO, O DE LOS DEBERES Y
OBLIGACIONES PARA CON LOS HIJOS, QUE TORNA INTOLERABLE LA VIDA EN COMÚN
a) Que, este falta imputable a mi cónyuge es una violación grave, pues,……..,
dentro de los deberes y obligaciones de los cónyuges esta……
b) Que, estos hechos tornan imposible la vida en común, mintiendo la vida bajo
el mismo techo, ya que son situaciones irreconciliables en cuanto a principios de vida y
valóricos.
c) Que, la causal esta fehacientemente comprobada a través de grabación
magnetofónica que acompaño al tribunal de Usía.
II.- EL DERECHO
1.- NORMAS DE LA LEY 19.947 SOBRE MATRIMONIO CIVIL.
a) Que, el art.53 de la Ley 19.947, dice: “El divorcio pone término al
matrimonio, pero no afectará en modo alguno la filiación ya determinada ni los
derechos y obligaciones que emanan de ella”.
b) Que, la causal que invocó y que me autoriza a ejercitar la acción es la del
art.54 N°1 de la Ley 19.947, que al pie dice: “El divorcio podrá ser demandado por uno
de los cónyuges, por falta imputable al otro, siempre que constituya una violación grave
de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y
obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida en común.
372
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Se incurre en dicha causal, entre otros casos, cuando ocurre cualquiera de los
siguientes hechos:
Nº6. “Tentativa para prostituir al otro cónyuge o a los hijos”.
2.- NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y COMPETENCIA.
a) Que, el Procedimiento aplicable es el Ordinario de Tribunales de Familia,
según la tramitación del art.55 y Ss., de la Ley 19.968 del ramo.
b) Que, es competente el Tribunal de Familia, según el art.8 Nº15 de la citada
Ley 19.968.
c) Que, también el art.87 de la Ley 19.947, nos indica que es competente el
tribunal del domicilio del demandado, que dice: “Será competente para conocer de las
acciones de separación, nulidad o divorcio, el juzgado con competencia en materias de
familia, del domicilio del demandado”. Norma que guarda relación con el art.134 del
Código Orgánico de Tribunales.
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y de acuerdo con lo dispuesto en los art.54 N°6 y 87 de
la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, art.134 del Código Orgánico de Tribunales,
art.254 del Código del Procedimiento Civil, y art.8 Nº15 y 55 y Ss., de la Ley 19.968
sobre Tribunales de Familia.
PIDO A USIA:
Decrete tener por interpuesta demanda en Procedimiento Ordinario ante los
Tribunales de Familia, de divorcio por Tentativa para prostituir al otro cónyuge o a los
hijos, lo que constituye una violación grave de los deberes y obligaciones que les
impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torna
intolerable la vida en común, en contra de don…….ya individualizado, previo examen
de admisibilidad, se fije día y hora para la audiencia preparatoria y declarar:
1) Que, se cite a las partes a audiencia en el más breve plazo, para dar
cumplimiento a los principios de rapidez, transparencia y eficacia;
2) Que, la notificación de la audiencia preparatoria deberá realizarse con a lo
menos 15 días de anticipación;
3) Que, la resolución que cita a audiencia preparatoria, indique expresamente
que ésta se celebrará con las partes que asistan, afectándole sin ulterior notificación,
apercibiéndosele al efecto;
4) Que, el demandado deberá concurrir con defensa letrada, para estar en
igualdad procesal, mediante abogado particular, mandatario judicial de la Corporación
de Asistencia Judicial, abogado del turno o bien Usía, autorice su comparecencia
personal;
5) Que, se acoja la demanda de divorcio en contra de…………..por tentativa para
prostituir al otro cónyuge o a los hijos, lo que constituye una violación grave de los
deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o de los deberes y obligaciones
para con los hijos, que torna intolerable la vida en común;
6) Que, se ordene que la sentencia que se dicte en autos sea subinscrita al
margen de la partida de matrimonio Nº…….del año………de la Circunscripción de ……...;
7) Que, se ordene oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación, para que
practique la subinscripción, una vez que la sentencia se encuentre firme y ejecutoriada;
8) Que, se condene al pago de las costas de la demandada, especialmente en
caso de oposición.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañado con citación los
siguientes documentos:
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, ordene tener acompañada cinta magnetofónica
donde consta conversaciones de lo expuesto en lo principal de este libelo y que Usía
escuchará privadamente.
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, decrete tener presente que me valdré de todos los
medios de prueba que le franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia que son:
documental, testimonial, declaración de parte, pericial, oficios y medios tecnológicos.
373
Práctica Forense Juzgaos de Familia
CUARTO OTROSI: Solicito a Ssa., tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
374
Práctica Forense Juzgaos de Familia
(2) Que, concretamente pido que la cuota de compensación de $..........se rebaje
a pagarse en la suma de $............... mil pesos mensuales, ya que me veo realmente
sobrepasado en mis remuneraciones.
(3) Que, esta demanda obviamente basa su fundamento en el art.66 de la Ley
19.947, que dice:
“Art.66.- Si el deudor no tuviere bienes suficientes para solucionar el
monto de la compensación mediante las modalidades a que se refiere el artículo
anterior, el juez podrá dividirlo en cuantas cuotas fuere necesario. Para ello,
tomará en consideración la capacidad económica del cónyuge deudor y
expresará el valor de cada cuota en alguna unidad reajustable.
La cuota respectiva se considerará alimentos para el efecto de su cumplimiento,
a menos que se hubieren ofrecido otras garantías para su efectivo y oportuno pago, lo
que se declarará en la sentencia”.
Que, Vuestra Señoría, lo que pido esta en la epiqueya, situación de rebajar el
valor de la cuota, para que guarde concordancia con lo señalado en el art.66 de la Ley
19.947, sic: “…tomará en consideración la capacidad económica del cónyuge
deudor…”, la cual es demasiado precaria, y al mantener dicho monto excede también
del 50% de lo embargable, al tenor de la Ley 14.908 sobre Abandono de Familia y Pago
de Pensiones de Alimentos.
III.- LOS ANTECEDENTES DE LA DOCTRINA Y CÁTEDRA
(1) Que, la doctrina y la cátedra permiten al sentenciador revisar este tipo de
sentencia, al aplicar por analogía, la llamada Teoría de la Imprevisión, que se aplica a
los contratos, que según el profesor Rubén Celis Rodríguez, expresa lo siguiente:
190.- Teoría de la imprevisión.
Concepto.
La fuerza mayor o caso fortuito pone un obstáculo insalvable al cumplimiento
de la obligación. El hecho que lo constituye, irresistible o insuperable, imposibilita la
ejecución de la obligación y, por lo mismo, exime de responsabilidad al deudor.
No existe fuerza mayor o caso fortuito cuando el cumplimiento de la obligación
se hace solamente más difícil u oneroso puesto que, en tales casos, la ejecución no es
absolutamente imposible.
Pero circunstancias posteriores a la celebración del contrato, que no se
previeron ni pudieron lógicamente preverse, pueden crear un estado de cosas que haga
el cumplimiento extremadamente oneroso para el deudor o gravemente perjudicial
para el acreedor.
¿Pueden los tribunales modificar las estipulaciones de un contrato, cuando el
cambio imprevisto e imprevisible de las condiciones vigentes al tiempo de celebrarse
crea un serio desequilibrio de las prestaciones de las partes?
Tal es, brevemente enunciado, el problema de la imprevisión.
(2) Que, los requisitos o condiciones que manifiesta el profesor Celis Rodríguez,
son los siguientes:
191.- Condiciones del problema de la imprevisión.
La doctrina señala las condiciones generales del problema de la imprevisión.
1.- El acontecimiento, que trastorna gravemente el equilibrio de las
prestaciones de las partes, debe ser imprevisible. En efecto, si el
acontecimiento se previó pudo preverse no se encuentra justificada la alteración de las
estipulaciones contractuales. Las partes debieron formular las condiciones del contrato
en términos que las pusieran a cubierto de futuros trastornos. El contrato tiene
precisamente por objeto asegurarse de futuras contingencias.
2.- El acontecimiento debe ser ajeno a la voluntad de las partes. Es
evidente que las circunstancias que tornan más oneroso o difícil el cumplimiento de la
obligación no han de ser obra de las partes, ni éstas hacer nada que tienda a agravar sus
consecuencias.
375
Práctica Forense Juzgaos de Familia
3.- Es preciso que el acontecimiento cause una grave perturbación en
las condiciones generales de la vida económica y en el desarrollo general
de los negocios. Esta alteración plantea una aflictiva situación a toda una categoría
de contratantes.
4.- Debe hacerse considerablemente más oneroso el cumplimiento
de la obligación y causar al deudor un gran daño.
El acontecimiento no hará imposible el cumplimiento porque, entonces,
constituiría un caso fortuito. Se precisa que haga gravemente onerosa la ejecución de la
obligación con serio perjuicio para el obligado. Sólo esta circunstancia justificaría una
alteración de los términos del contrato para evitar un exorbitante enriquecimiento de
una parte, a expensas de la ruina de la otra.
5.- En fin, el contrato ha de ser de aquellos de ejecución sucesiva o
que importen prestaciones diferidas o a plazo. No se concibe, de otro medio,
que sobrevengan acontecimientos imprevisibles que rompan el equilibrio de las
prestaciones.
Por lo que expresado se dan lo requisitos que hacen aplicable esta teoría, y que
pueda acceder al monto del pago de la compensación.
(3) Que, en lo demás se agregan las opiniones del destacado profesor Celis, en
la materia, para mejor conocimiento de esta Teoría de la Imprevisión, en cuanto
argumentos que permitirían acceder a la demanda.
193.- Efectos de la imprevisión.
Dos soluciones fundamentales dan la doctrina al problema de la imprevisión.
1.- Sería abolir los efectos del contrato, facultándose al juez para eximir a las
partes de las consecuencias futuras del acto.
2.- La otra menos radical, sería la revisión de las estipulaciones del contrato
para adaptarlo a las condiciones nuevas e imprevistas.
Es, sin duda, esta última solución la que más cuadra con el fundamento de la
institución y satisface el propósito de aminorar la carga que la obligación significa para
el deudor, a la vez que respeta los términos del contrato.
194.- La teoría de la imprevisión ante la doctrina y jurisprudencia
extranjera.
La teoría de la imprevisión ha tenido considerable éxito en el derecho
administrativo. La doctrina es casi uniforme en el sentido de aceptar la teoría de la
imprevisión.
La jurisprudencia del Consejo de Estado en Francia ha aceptado la revisión de
las tarifas de las empresas de servicios públicos cuyos costos, como consecuencia de los
trastornos causados por la guerra, se alteraron sustancialmente.
En el derecho privado, la doctrina ha tenido menos aceptación. La
jurisprudencia francesa se ha inclinado por su rechazo y declarado que no corresponde
a los tribunales, por motivos de equidad, sustituir por cláusulas nuevas aquellas que
han sido libremente aceptadas. La doctrina muestra diversidad de criterios.
La jurisprudencia de los tribunales belgas ha aceptado la doctrina, pero no en
forma definitiva, y la doctrina, en general, se inclina en sentido favorable.
La jurisprudencia de los tribunales italianos ha sido propicia a la doctrina de la
imprevisión.
195.- La imprevisión y la legislación chilena.
Nuestro Código establece el principio de la obligatoriedad de los contratos y les
atribuye el carácter de una ley para los que los celebraron. “Todo contrato legalmente
celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su
consentimiento mutuo o por causa legales”. (Art.1545 del Código Civil).
Las obligaciones derivadas del contrato, por lo tanto, de no mediar un acuerdo
de las partes o circunstancias que, de conformidad con la ley, excusan de cumplirlas,
deben ejecutarse íntegramente, pese al cambio de las condiciones en que se
contrajeron.
376
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Para que la teoría de la imprevisión tenga cabida en nuestro derecho hará falta
un expreso texto legal.
196.- Contratos en que se aplicaría la teoría de la imprevisión.
Esta materia de la imprevisión se aplicaría según el profesor Rubén Celis
Rodríguez, a los siguientes tipos de contratos:
1.- Contratos bilaterales.
2.- Contratos onerosos.
3.- Contratos de tracto sucesivo.
Ya que sólo en este tipo de contratos se podría producir un imprevisto que
hiciere más gravoso el cumplimiento del contrato por una de las partes contratantes.
Ej. Una persona compra un auto Mercedes Benz, que la empresa debe traer a
través del canal de Panamá, este está en reparaciones y la empresa debe pagar en forma
adicional el flete ya que el barco debe pasar por el estrecho de Magallanes. Se pregunta
¿un tribunal chileno podrá interpretar este contrato? La respuesta la daría el art.2003
del Código Civil, en las normas del contrato de arrendamiento.
El art.2003 N°1 del Código Civil, rechaza la teoría de la imprevisión.
El art.2003 N°2 del Código Civil, aceptaría la teoría de la imprevisión y se
podría recurrir al juez para que interpretara el contrato.
197.- Argumentos para acoger la teoría de la imprevisión.
1.- El art.1545 y 1546 del Código Civil, dicen que los contratos son ley para las
partes y deben ejecutarse de buena fe, y obligan no sólo a lo que en ellos se expresa,
sino que a todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la obligación, o
que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.
2.- El derecho canónico tiene entre sus normas la cláusula rebus sic
stantibus, en cuya virtud las partes quedan obligadas en la inteligencia de que las
condiciones generales existentes subsistan al tiempo de la completa ejecución de la
obligación, es decir, las condiciones van a permanecer inalterables durante el contrato.
3.- Andrés Bello López, no adopta este principio como consta de las actas y
proyectos del Código Civil.
POR TANTO:
En mérito de lo expuesto y lo dispuesto en los art.66 de la Ley 19.947 sobre
Matrimonio Civil; Ley 14.908 sobre Abandono de Familia y Pago de Pensiones
Alimenticias; art.8 Nº17 y 55 y Ss., de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia y
art.254 del Código de Procedimiento Civil.
PIDO A USÍA DE FAMILIA:
Decrete tener por interpuesta demanda en Procedimiento Ordinario ante los
Tribunales de Familia, por modificación en el pago de compensación económica, fijada
…….cuotas, aumentándolo a……cuotas, en contra de …………….domiciliada en la ciudad
de ………., acogerla a tramitación y en definitiva DECLARAR:
1.- Que, se acoja rebajar en el monto a pagar en la cuota mensual de $...............
a $.............. pesos mensuales, hasta hacerse entero y cumplido pago de la misma;
2.- Que, las condiciones que se tuvieron económicas que se tuvieron para fijar el
monto de la cuota variaron, según imprevisión imposible determinar por la partes y
tribunal en su oportunidad; y
3.- Que, la demandada sea condenada al pago de las costas expresamente, al no
existir motivo plausible para litigar.
PRIMER OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que acompaño:
- Tres últimas liquidaciones;
- Sentencia de divorcio donde fui condenado al pago de la compensación y el monto de
la cuota;
- Contrato de arrendamiento; y
- Informe social.
SEGUNDO OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que me valdré de todos los
medios de prueba que me franquea la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
377
Práctica Forense Juzgaos de Familia
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, se acceda a rebaja provisoria en el monto de pago
de cuota, esto es, de $.......... a $............, ya que no me alcanza lo líquido a cumplir mis
demás obligaciones, fundamento para ello, los documentos del primer otrosí,
como base y economía procesal.
CUARTO OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
EN LO PRINCIPAL: Opone excepción por no pago de pensión de alimentos.
PRIMER OTROSÍ: Contesta la demanda en forma subsidiaria. SEGUNDO
OTROSI: Reconvención; y TERCER OTROSI: Patrocinio y poder.
383
Práctica Forense Juzgaos de Familia
Fundamento esta contestación de la demanda de la siguiente forma,
solicitándose desde ya su total, absoluto y completo rechazo, en todas y cada de sus
partes de acuerdo a los siguientes argumentos de hecho y derecho:
(1) Que, en la demanda interpuesta, el demandante no manifiesta los motivos
que dieron lugar a su abandono del hogar común, abandono que derivo en problemas
económicos, para mi y sus hijas, por la falta de aportes a la familia común de este, el
que las dejó en total desamparo.
(2) Que, el demandante se traslado a diferentes ciudades, con el objeto de
evadir el cumplimiento de sus obligaciones legales y morales, llevando una vida de
soltero e incluso formando una nueva familia, sin preocuparse por el futuro y bienestar
de sus hijas y sin dar noticias certeras sobre su paradero.
(3) Que, después de …… años de convivencia, en relativa armonía, el
demandado tomo la decisión de abandonarnos, dejándome, a cargo de las hijas
comunes, sin contar yo, con una profesión u oficio, y ya no siendo tan joven, por lo que
encontrar alguna posibilidad de trabajo, era escasa. Olvido todo respeto y juramento
hecho al momento del matrimonio, a pesar que entre las partes la vida junta no era
mala.
Hoy soy una mujer mayor, cuya salud se ha visto mermada, lo que hace que
tenga más gastos para tratar de mantenerse, necesitando, al menos, estar amparada en
el tema de salud, por la cobertura previsional de salud, que logra obtener siendo carga
del demandante, calidad que yo perdería si se decreta el divorcio.
(4) Que, como se dijo anteriormente, yo quede al cuidado de las
hijas,………………, a quien tuve que educar y dirigir, cumpliendo labor de padre y madre,
al mismo tiempo, por el desamparo en que las dejo el demandante.
POR LO QUE: En mérito de lo expuesto y dispuesto en el art.55 inciso 2 de la
Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil y art.58 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de
Familia y demás disposiciones legales vigentes y pertinentes. PIDO A USÍA: Decrete:
1.- Que, se tenga por contestada la demanda y se rechace está en todas y cada
una de sus partes, declarándose así en la respectiva sentencia, por los argumentos de
hecho y derechos expuesto en el cuerpo de este escrito; y
2.- Que, se condene expresamente al demandante…………., al pago de las costas
ocasionadas en la tramitación de esta causa.
SEGUNDO OTROSI: …………., domiciliado en la ciudad de……………, en
Procedimiento Ordinario ante los Tribunales de Familia, sobre Divorcio,
caratulada “…………con…………….”, en causa RIT…….., a Usía, digo:
Que, por este acto y dentro de plazo legal, vengo en interponer demanda
reconvencional por compensación económica, por la suma de $............... o la
suma que Usía, fije prudencialmente según el mérito de autos, en contra de
don………, domiciliado en la ciudad de……………., en base a los siguientes argumentos de
hecho y derecho, dándose lugar a ella desde ya en todas y cada una de sus partes, si en
el caso improbable Vuestra Señoría, da lugar al divorcio, según expreso en los
fundamentos que se indican:
I.- Los Fundamentos de hecho.
Las circunstancias de hecho son las siguientes:
1ª Circunstancia: Que, producto de la separación de hecho de su cónyuge,
tuve que quedar al cuidado de las hijas matrimoniales ……………, habidas de las
relaciones sexuales, producto del contrato de matrimonio, por el cual, nos encontramos
unidos;
2ª Circunstancia: Que, a la fecha yo tengo más edad, enferma y con diversos
gastos médicos propios de la edad y propios del desgaste del organismo por su vida de
trabajo, gastándome y consumiéndose la mayor parte de sus ingresos en medicamentos
y exámenes para buscar una mejora atendido la precariedad de mi estado de salud;
3ª Circunstancia: Que, ella tuvo que mantenerse junto a sus hijas………………,
por sus trabajos esporádicos.
384
Práctica Forense Juzgaos de Familia
II.- Los Fundamentos de Derecho.
Las circunstancias y fundamentos de derecho son las siguientes:
1ª Circunstancia: Que, el legislador para corregir estas desigualdades ha
creado las compensaciones económicas en la Ley 19.947, en su art.61, que dice:
“Si, como consecuencia de haberse dedicado al cuidado de los hijos o a las
labores propias del hogar común, uno de los cónyuges no pudo desarrollar una
actividad remunerada o lucrativa durante el matrimonio, o lo hizo en menor medida de
lo que podía y quería, tendrá derecho a que, cuando se produzca el divorcio o se
declare la nulidad del matrimonio, se le compense el menoscabo económico sufrido por
esta causa”.
2ª Circunstancia: Que, para determinar el menoscabo, analizaré
circunstanciadamente, los hechos que implican la determinación del pago de la citada
compensación en una suma de $........ en dinero en efectivo o del modo que determine
Usía, prudencialmente, en mérito del art.63 y 64 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio
Civil, así, tenemos:
1) La duración del matrimonio y de la vida en común de los
cónyuges. Vuestra Señoría, yo y el demandado – reconvencional, …………….,
estuvimos unidos durante……. años en una vida en común, toda una vida útil de una
persona, la juventud, y la fuerza para trabajar, tiempo que ocupe en atender a mis hijas
matrimoniales…………. y también a mi cónyuge con quien viví ………….durante este
lapso de tiempo ya mencionado;
2) La situación patrimonial de ambos. El único bien inmueble que se
adquirió fue la casa donde vivía con la familia y que éste vendió cuando estábamos
juntos, viviendo hoy de allegada con mi hija………., ya que no tengo casa propia, ni los
medios para adquirirla, ya que el demandado – reconvencional vendió, como se dijo y
hoy me es imposible atendido mi precaria salud, edad y la imposibilidad de conseguir
un trabajo bien remunerado. Mientras él demandado - reconvencional tiene un mejor
pasar económico, está jubilado y continua trabajando;
3) La buena o mala fe. Siempre actué de buena fe y el demandado
reconvencional de mala fe, ya que se fue de casa, esta amancebado con otra persona,
crié a las hijas, demostrándoles que se puede salir adelante, siempre manteniendo y
respetando el vínculo matrimonial, según la obligación recíproca, que es la fidelidad
entre los cónyuges, para dar un buen ejemplo.
4) La edad y estado de salud del cónyuge beneficiario. Que dado los
……años de edad y calamitoso estado de salud, según se acreditará en su oportunidad y
exámenes médicos que se solicitaran en la audiencia preparatoria de esta causa y que
acreditará las enfermedades;
5) Situación en beneficios previsionales de salud. Yo vivo de la pensión
y no tengo sistema previsional propio, pues, trabajo, en la casa, y me atiendo en el
hospital público, pues, la suma de la pensión me impide pagar médico en forma
particular o a través del sistema de Isapre. Agregándose la situación caprichosa del
demandado reconvencional de negarse imperativamente de incluirme como carga en su
credencial de Fonasa.
6) La calificación profesional. En esos años la mujer no participaba
activamente en el mundo laboral remunerado, como hoy, trabaje en la casa, al cuidado
de las hijas…………… y preocupada del marido, el demandado – reconvencional
mientras vivimos juntos no tuve profesión y/o oficio remunerado que me permitiera
subsistir por sí sola.
7) Posibilidades al acceso laboral. No tengo opción alguna al acceso
laboral, dada mi edad, ……años lo que se acreditará oportunamente con el certificado
de nacimiento respectivo, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, que
se ofrecerá en la audiencia preparatoria; y
8) La colaboración que hubiere prestado a las actividades lucrativas
del otro cónyuge. siempre ayude a mi cónyuge en los deberes de auxilio, cuando
385
Práctica Forense Juzgaos de Familia
estaba enfermo o a las hijas, cuidando la economía doméstica y múltiple detalles que se
producen en un hogar.
Es decir, cumplí con los derechos y obligaciones recíprocas de los cónyuges en
los…….años en que hubo cohabitación entre sí, que regula el art. 131 a 134 inclusive del
Código Civil, que son: fidelidad, socorro, ayuda mutua, protección y obviamente como
se dijo cohabitación.
POR TANTO: En mérito de lo expuesto y dispuesto en el art.61, 62, 63, 64
inciso 3, 65 y 66 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil y art.58 inciso 1, 2ª parte de la
Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia. PIDO A USIA: Decrete:
1) Tener por interpuesta demanda reconvencional por compensación
económica, en contra de don……………, ya individualizado, a mi favor de su cónyuge
doña………….;
2) Acceder a las compensaciones económicas por la suma de $............... de
pesos, o la suma que Usía determine en derecho en mérito de los antecedentes
expuestos y demás probanzas que se rendirán oportunamente, en el improbable caso de
concederse el divorcio;
3) Determinar la forma de pago de las compensaciones económicas, según lo
indica el art.65 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil, y
4) Condenarlo expresamente al pago de las costas ocasionadas en la tramitación
de este juicio.
TERCER OTROSI: Solicito a Usía, tener presente que me patrocinará en estos autos
el abogado habilitado para el ejercicio de la profesión don…………………,
C.N.I…….,registrado en la Oficina de Títulos de la Excelentísima Corte Suprema, con
fecha………… a quien otorgo patrocinio y poder, con todas y cada una de las facultades
del art.7 del Código de Procedimiento Civil, en ambos incisos, especialmente las
facultades de renunciar a los plazos, recursos legales, renunciar y ratificar a las
compensaciones económicas, manifestar unilateralmente que no tiene interés en
recomponer el vínculo matrimonial, rechazar la conciliación y mediación de la Ley de
Matrimonio Civil, firmar y ratificar el acuerdo completo y suficiente, allanarse, avenir,
percibir y transigir, domiciliado en la ciudad……….. POR LO QUE: En mérito de lo
expuesto en el art.6 y 7 del Código de Procedimiento Civil y Ley 18.120 sobre
Comparecencia en Juicio. PIDO A USIA: Decrete tener presente el patrocinio y poder
conferido al abogado……………, para todos los efectos legales. Solicito a Usía, como
forma de notificación el correo electrónico: ………. cédula de identidad
…………………
***
ESCRITURA PÚBLICA
DECLARATORIA DE SEPARACIÓN DE HECHO
En la ciudad de……….., ante mí, ……………, Notario Público Titular de este territorio
jurisdiccional, con domicilio en esta ciudad,………………, comparecen por una parte
como doña ……………….., cédula de identidad…………….empleada, domiciliada en la
ciudad de……………………y don…………, cédula de identidad………. empleado, domiciliado
para estos efectos en la ciudad de……………… ambos cónyuges entre sí, según acredita
mediante certificado de matrimonio exhibido y tenido a la vista antes este auxiliar de la
administración de justicia, los comparecientes chilenos, mayores de edad quienes
acreditan su identidad con la cédula anotada y exponen: PRIMERO: Que, los
cónyuges contrajeron matrimonio, con fecha…………..ante el Oficial de Registro Civil de
la Circunscripción…………inscrito con el número………….. SEGUNDO: Los cónyuges
declaran expresamente que se encuentran separados de hechos desde el año………, es
decir, más de un año a la fecha, ello por incompatibilidad de caracteres de carácter
irreconciliable, no existiendo ningún ánimo de reconciliación TERCERO: Todo ello
guarda expresa relación con el ingreso de la causa RIT …….del Juzgado de Familia
386
Práctica Forense Juzgaos de Familia
de……, por lo cual también los comparecientes declaran que a la fecha no ha existido
reconciliación con ánimo de permanencia, ni mucho menos reanudación de la vida en
común desde la fecha indicada en la cláusula……de este instrumento. CUARTO: Que,
con el presente instrumento se viene en dar cumplimiento a lo señalado o preceptuado
expresamente en el artículo veintidós letra “a” de la Ley diecinueve mi novecientos
cuarenta y siete sobre Matrimonio Civil. QUINTO: Los comparecientes, se obligan
oportunamente a regular las relaciones mutuas con los hijos comunes: a)……..y
b)……..ambos de apellidos………………..de la siguiente forma: A) Relación directa y
regular: una vez al mes; B) Cuidado personal, le corresponde a la madre
doña…………….., en todo lo demás se rigen por las reglas generales del Código Civil y sus
leyes complementarias. SEXTO: Dicho acuerdo regulatorio comenzará a regir desde la
fecha en que se presente la respectiva demanda de divorcio de común acuerdo ante el
tribunal competente. Minuta redactada por los abogados……………………………………….
387
Práctica Forense Juzgaos de Familia