Prueba de Cables

Que causa las fallas en cables ?

Influencias Mecánicas
Ingreso de Humedad
Fallas del Material
Corrosión de la Pantalla

Envejecimiento en el borde y
exterior del semiconductor

Cambios Estructurales
Generación de arborescencias

Cambios Electromecánicos en
el interior del semiconductor

Stress Mecanico y corrosion

en el conductor

2
Cual es el voltaje de Prueba?

Prueba de la Pérdida de Aislamiento o Salida de Corriente

El nivel del voltaje de prueba es superior al voltaje de operación nominal

Utest > Uo

Nota:
El voltaje de operación Uo es de fase a neutro

U Ph-Ph
Uo =
3

3
 Pruebas de Cables. Práctica Actual

A la hora de realizar pruebas de aceptación o posterior a la

reparación de una avería en un cable de potencia, la mayoría de
las empresas aplican una rápida prueba en DC con un máximo
de 1 o 2 veces el Voltaje Nominal a través de un DC Hipot.

Muchos usuarios están empezando a emplear técnicas en AC

(VLF) y desean realizar pruebas de aceptación cortas o rápidas.

Hoy en día es conocido el efecto negativo de aplicar voltajes DC

sobre cables con aislamiento XLPE, ya que reducen
significativamente su vida útil.

En muchos casos, al no disponer de equipos, continúan

utilizando métodos destructivos para este fin...

4
 Métodos de Diagnóstico Métodos de Prueba

Local integral
Descarga Parcial
IRC tan d 60 Hz 20-300 Hz 0,1 Hz D.C.
Medición Mapeo

Puntos Segmento de Cable

Empalmes Cable y
débiles Envejecido homogéneo Terminales

Fuente: F. Schreiter, W. Schufft, TU Chemnitz, Alemania

5
Tipos de Pruebas de Cables Permitidas

Para probar Cables:

 DC± (estandar solo para cables PILC, cables HVDC o

cables EHV)

 AC 60 Hz

 AC Resonancia (20-300Hz)

 VLF (0.1 Hz)

 (DAC) Voltaje AC Onda Amortiguada

6
Sistemas de Resonancia AC y 60 Hz

Para cables de Media Tensión los Sistemas de Resonancia no son utilizados debido a su
peso/ tamaño/ consumo de potencia y costo.

Equipos de Pruebas de Resonancia son principalmente utilizados en cables de Alta Tensión.

Para cables muy largos más sistemas son necesarios.

Prueba a 400 kV,

20km de longitud.
3 sets de Resonancia
fueron necesarios!

Fuente: Highvolt Dresden

7
Pruebas con Onda Amortiguada DAC

Alternativamente los cables pueden ser probados con Onda Amortiguada DAC.

Ventajas:
 Menor tamaño y peso
 Alta potencia de prueba (hasta 8µF)
 Bajo consumo de potencia

Set de Media y Alta Tensión

8
Prueba DC. Efecto de las Cargas Espaciales

- +
El voltaje negativo DC de la prueba inyecta electrones en el dielectrico y
acumula cargas espaciales alrededor del defecto. Después de la prueba,
cada onda positiva del voltaje nominal AC produce grandes gradientes de
voltaje entre el defecto y su carga espacial residual negativa. El cable puede
dañarse por una interrupción incontrolada.

9 9
 Prueba DC. Efecto de las Cargas Espaciales

La exposición a prolongados y altos niveles de tensión DC generan cargas

espaciales residuales, las cuales permanecen en el aislamiento del cable incluso
después de la descarga adecuada del mismo.

Como resultado el espesor del aislamiento efectivo se reduce a tal grado, que
ahí donde la carga espacial se encuentra alrededor de un punto débil el
aislamiento efectivo se reduce a nada.
Campo eléctrico durante la prueba Cargas residuales posterior a la prueba

10
 Prueba DC. Efecto de las Cargas Espaciales

Como resultado de lo anterior el campo eléctrico aplicado causa un

estrés equiparable a 2 Uo de una prueba de CA.
Compensación causada
por cargas residuales
espaciales
Voltaje normal de operación

Up + Up +

0 0

Up - Up -

11
Prueba DC.

La mayoría de los estandares eliminaron la Prueba DC por las siguientes razones:

1) Efecto de las cargas espaciales residuales (Previamente explicado)

2) Además, no visualiza algunos defectos (huecos y cortes)

Nota: El efecto de las cargas espaciales ocurrió principalmente en la primera

generación de cables PE.

-> Cables pasaron la prueba DC

-> luego de la puesta en operación, los cables los cables empezaron a fallar entre los
5-10 minutos

Orificio típico producto de

una arborescencia acuosa

12
Por qué No aplicar Prueba DC?
Falla Artificial (Clavo) Falla Artificial (Humedad)
(10 kV XLPE Cable) (20 kV PILC - oil-impregnated)

Fallas Peligrosas no pueden ser detectadas con la Prueba DC de acuerdo con la normativa
VDE, incluso con niveles de tensión de prueba aumentados
Fuente: „Voltage tests to assess medium-voltage cable systems“; Bach, Craatz, Kalkner, Oldehoff, Ritter

13
Estándar CENELEC para Cables PE/XLPE

-> No aplican Pruebas DC para cables PE/XLPE

14
Prueba VLF (Very Low Frequncy) 0,1 Hz

Prueba VLF es hoy en día el método más popular para realizar Pruebas de Tensión
Soportada en Cables de Distribución hasta 33 kV.

La Tecnología VLF ha sido introducida al mercado en el año 1986 !!!

Existen dos principales tecnologías de Pruebas VLF, cada una con sus propios
beneficios.

VLF Seno
Sistemas de Prueba VLF de baja potencia aplicable a cables cortos, pero puede ser
usado para Diagnósticos de Descargas Parciales y Tangente Delta

VLF Coseno Rectangular

Sistemas de Prueba VLF de Alta potencia aplicable a cables largos o incluso multiples
fases en paralelo. Puede ser usado solamente para Diagnóstico de Descargas
Parciales.

15
Prueba VLF 0,1 Hz. Definiciones

U – Voltaje Fase Fase U

UO – Voltaje Fase Neutro Uo 
3
El Voltaje se define siempre como
valor RMS (root mean square) U peak  U rms  2

Cosine Rectangular
- a sine wave- which starts
a Cosine at 90°
wave withorshort
270°DC components

Sine
Cosine Rectangular Cosine

Comparativa Seno – Coseno Rectangular 0,1 Hz y 60 Hz

16
Procedimiento de Pruebas VLF 0.1 Hz

Operación AC: antes de iniciar la prueba, se debe evaluar la

capacitancia del cable. Dependiendo del resultado, la frecuencia de
la prueba es determinada en función de la capacidad del equipo
disponible.

Valores típicos:

0,1 Hz para C <= 0,5 µF

0,05 Hz para C > 0,5 µF <= 1,0 µF
0,02 Hz para C > 1,0 µF <= 2,5 µF
0,01 Hz para C > 2,0 µF <= 5,0 µF

17
 Capacitancias típicas de Cables XLPE

Pruebas con: 0,1 Hz para C <= 0,5 µF ..... Típico aprox. 2 Km

La Capacitancia del equipo de Pruebas debe ser al menos igual

a la capacitancia del cable a probar.
18
Capacitancias típicas de Cables XLPE

19
 VLF 0,1 Hz

La Prueba VLF es solamente apropiada para longitudes de cables hasta que la

frecuencia permanezca en 0.1Hz. Tan pronto como la frecuencia se reduce, tiene un
impacto directo sobre la fiabilidad de la medición.

Tasa de Crecimiento: aprox 10 veces menor

Tiempo de Prueba: debe ser 10 veces mayor

Ejemplo: Commissioning a 3 U0
0,1 Hz 1h
0,01 Hz 10 h

20
21
Método VLF 0,1 Hz

Lo mismo ha sido concluido por S.C. Moh, adjunto publicación en el CIRED año 2003.

Por esta razón se recomienda

usar 0.1 Hz para Prueba de
Cables!

Source: “Very low frequency testing – its effectiveness in

detecting hidden defects in cables”, S.C. Moh, Cired 17th
international conference on electricity distribution,
Barcelona, Spain, 2003

22
Procedimiento de prueba actual de acuerdo a VDE 0276:
Prueba de Cables de Distribución con aislamiento XLPE para voltajes
nominales U0 / U 3,6 / 6 kV to 20,8 / 36 kV parte 620:

Voltaje de Series Nivel de Duración

Prueba Prueba de la
Prueba

6 / 10 kV 12 kV
AC 45-65 Hz 12/20 kV 24 kV 60 min
18/30 kV 36 kV

6 / 10 kV 18 kV
VLF 0.1 Hz 12/20 kV 36 kV 30-60 min
18/30 kV 54 kV

23
Pruebas en Cables de Distribución PILC para voltajes
medios de acuerdo a la parte 621

Voltaje de Series Nivel de Prueba Duración de

Prueba RMS la Prueba

DC 6 / 10 kV 34 - 48 kV 30 min
12/20 kV 67 - 96 kV
18/30 kV 76 -108 kV

6 / 10 kV 12 kV
AC 45-65 Hz 12/20 kV 24 kV 30 min
18/30 kV 36 kV

6 / 10 kV 18 kV
VLF 0.1 Hz 12/20 kV 36 kV 30 min
18/30 kV 54 kV

Para cables mixtos AC y VLF. VLF 0,1 Hz Duración 60 min

60 min según experiencias previas

2424
Recomendaciones VDE e IEEE 400.2 de niveles de Voltaje para
Pruebas VLF en instalaciones de cables nuevas y envejecidas

- Nivel de Voltaje de Prueba en Cables recién instalados

Nivel de Voltaje: 3 x Uo

Tiempo de la Prueba: 15 - 60 min

- Nivel de Voltaje de Prueba para Cables Envejecidos

Nivel de Voltaje : 2.5 ... 3 x Uo (en cables críticos 1.7xUo)

Tiempo de la Prueba : 15 - 60 min

2525
Algunos equipos disponibles: Easytest 20 kV

Pequeño

Ligero

Protocolo de prueba

Fácil transporte

Manejo amigable

26
Software de Protocolo de Prueba Winkis VLF

27
 Transporte

Fácil transporte
con ruedas

28
VLF 28 kV Coseno Rectangular

Forma de onda Coseno rectangular

Voltaje de prueba VLF 0...28 kV / 0,1 Hz
Capacitancia de prueba 4,5 F @ 28 kV

Temperatura de operación -20o C ... +40o C

Alimentación 230 V, 50 / 60 Hz
115 V, 50 / 60 Hz
Dimensiones (L x W x H) 520 x 600 x 300 mm
Peso 2 x 23 kg, portatil

29
VLF CR 40 kV
Vista del VLF 28, 40 y 60, Configuración y operación
Panel de
control

Apagado de
emergencia

Control de Impresora Lector de

alimentación tarjeta

30
VLF CR 60 kV

Potente y portátil!.

El único VLF portátil en el

Mundo que provee
un mínimo de 1.6 μF de
capacitancia de prueba.

31
Software

El software VLF Winkis

permite la programación de las
tarjetas de protocolo en diferentes modos
que van del usuario normal al experto así
como de la pantalla y la transferencia o
registro de datos para su evaluación.

32
- Portátil
- Emsamble
- Conexión automática
- Sin cables de interconexión
- Seguro

33
Ejemplos VLF CR 115 kV

34
 Ejemplos VLF CR 60 kV

Prueba VLF Luego del tendido

35
Ejemplos VLF Coseno Rectangular

Prueba VLF desde una Plataforma

Offshore a 3U0, (longitud del cable de
33km!!!).

36
Prueba de Chaqueta de Cables

DIN 57 298 Part 1 / VDE 0298 Part 1

Prueba de Chaqueta con voltaje DC hasta 5 kV

DIN VDE 0276-620 (VDE 0276 part 620):

Cable Test Voltage

PVC-Sheath PE-Sheath
PVC-Isolation  3 kV -
PE-Isolation  3 kV  5 kV Recomendaciones de
VPE-Isolation  3 kV  5 kV Corrientes máximas:

Chaqueta de PE 100 µA/km

Duración recomendada de la prueba 10 min. Chaqueta de PVC 800 µA/km

37
Prueba de Chaqueta de Cables. Otras normativas...

Se aplicará durante 1 minuto, entre la pantalla y tierra, una tensión continua de

valor
4 kV/mm de espesor de la cubierta, con un máximo de 10 kV.

Aceptación: No debe producirse perforación en la cubierta y la corriente de fuga

por fase no debe superar:

- el valor de 2 mA /km de longitud de la línea para cables con cubierta DME 1,

- el valor de 5 mA/km para cables con cubierta DMZ 2

Los siguientes equipos además de poder desempeñar estas funciones pueden

localizar, prelocalizar la distancia a la avería, medición de la resistencia, generar
informes, etc…

• MFM 10
• MMG10
• EASYTEST 20

38
Prueba de Chaqueta con 10 kV DC

! !
RFault

Falla con conexión a tierra

RTerreno

39