Fecha Cot : 03/04/14 Código : FC-026

Cot Nº : 072/14.B Versión : 7

Página : 1 de 3
1
COTIZACIÓN Nº 072/14.B
Sres. : FERRARA
Dir.Of. C. : Rengo 1270, Ñuñoa, Santiago, Chile Obra: Obra en Comuna de Talca
Tel Emp. : 02/22041010
Sr(a) : Eduardo Botto Contacto Cristian Sanchez
Tel. Cont. : 09-85762246 csanchez@ferrara.cl
E-Mail : eduardo.botto@ferrara.cl 09-73063385

DESCRIPCIÓN DE LOS ENSAYOS

ÁREA DE MECANICA DE SUELOS
Acreditado
ENSAYOS DE CALSIFICACION COMPLETA (20) Norma Valor UF Cant Total UF
por INN
- GRANULOMETRÍA (suelo) SI **MC-2012 Método 8.102.1 0,52 20 10,40
**NCh 1517/1.Of70 / **NCh
- LÍMITES DE ATTERBERG, (LL + LP) SI 0,64 20 12,80
1517/2.Of70
- DETERMINACIÓN DE HUMEDAD SI **NCh 1515.Of1979 0,23 20 4,60
- DENSIDAD DE PARTÍCULAS SÓLIDAS ( PE ) SI **NCh 1532.Of80 0,41 20 8,20
ASTM D2487 - 2000 / ASTM D3282 -
- CLASIFICACIÓN DE SUELO ( Sistema USCS o AASHTO )(*Req. Granulometría e IP (LL+LP)) NO 0,23 20 4,60
1993

- PROCTOR MODIFICADO SI **NCh 1534/2.Of79 0,75 3 2,25

- CAPACIDAD DE SOPORTE ( C.B.R. ) SI **NCh 1852.Of81 1,04 3 3,12
- ENSAYO DE INFILTRACIÓN (PORCHET) NO - 0,92 3 2,76
- TOMA DE MUESTRA (SOLO SE CONSIDERA EN ÁRIDOS EXTRAÍDOS POR LABOTAL) SI **NCh 164.E Of76 0,18 20 3,60

SUB- TOTAL NETO DEL SERVICIO (UF) 52,33

DESCUENTO ESPECIAL 15% 7,85
TOTAL NETO POR ENSAYOS (UF) 44,48

“Según Resolución MINVU se establece que sólo serán informes OFICIALES de ensayo aquellos en que el muestreo, confección de probetas y ensayos sean realizados
por un Laboratorio Oficial.”
SE PODRÁ COORDINAR LA EJECUCIÓN DE OTROS ENSAYOS EXTERNOS SEGÚN REQUERIMIENTOS DEL CLIENTE

VARIOS ADICIONALES A CONSIDERAR EN EL COBRO (Según detalle trabajo diario) Observación Valor Cant Total
-VALORES X KILOMETRO RECORRIDO (Considerar Kms de Ida y regreso para la toma y el retiro
de muestras en forma individual)(Carga Max x Móvil 600kg, Si el Numero de Muestras y peso requiere NO PLICA DENTRO DE TALCA. $ 190 $0
mayor cant de móviles el cobro será proporcional)

- HORA DE LABORATORISTA (En MÓVIL de Labotal se considerara el tiempo total en obra; En móvil SE CONTEMPLA SOLO EN LA TOMA DE
EXTERNO se considerara el total del tiempo desde salida del Personal hasta su regreso a MUESTRAS, Para el Retiro de muestras solo se $ 8.000 $0
dependencias de Labotal) contempla Kms Recorridos

- COBRO ADICIONAL ESPECIAL(Sera cobrado cuando se cite a personal de Labotal a un horario

SE COBRA SOLO CUANDO NO SE REALIZA
especifico y no se realice el muestreo, por motivos externos o no aviso oportuno de suspensión de $ 70.000 $0
MUESTREO POR LAS RAZONES INDICADAS
muestreo o bien cumplimiento de tiempo máx. de espera de 30 min. para dar comienzo al muestreo)

* Sera responsabilidad DEL CLIENTE la seguridad de los diferentes equipos que deben quedar en obra posterior a la toma de muestra, Los Moldes de Hormigón (Cúbicos, Cilíndricos,
Prismáticos)Piscinas Térmicas, Cajones Térmicos etc. , o cualquier equipo que deba quedar en obra. Si en obra No existe persona que se haga responsable de dichos equipos o
bien no exista lugar para resguardarlos de posibles robos, Labotal se reservara el derecho de realizar los muestreos requeridos.

* Los tiempos en terreno del personal de Labotal, en los cuales no haya sido posible extraer muestras por charlas, problemas de ingreso o cualquier otra circunstancia responsabilidad
de la empresa que contrata nuestro servicio, será consideradas de igual forma como horas TRABAJADAS X LABORATORISTAS en terreno, procediendo estas a ser reflejadas y
cobradas dentro de la factura del mes, así también será considerado el Kilometro recorrido.

* CONSULTAR POR VALOR DE ENSAYOS ESPECIALES QUE NO FIGUREN EN ESTA LISTA, LABOTAL LTDA. PRESTA EL SERVICIO DE COORDINACIÓN Y ENVÍO DE
MUESTRAS PARA ENSAYOS EXTERNOS.

SERVICIOS DE LABORATORIO DE ENSAYOS Y CONTROL DE CALIDAD: 3 ORIENTE #1822, TALCA FONO/FAX: 214409- 686239 E-MAIL:
contacto@labotal.clWeb: www.labotal.cl
Fecha Cot : 03/04/14 Código : FC-026
Cot Nº : 072/14.B Versión : 7
Página : 2 de 3
#¡REF!
VARIOS:
- Los trabajos deberán ser solicitados y respaldados mediante orden de compra, de no emitir una, los Informes de ensayo serán entregados una vez documentada la factura emitida por
los servicios prestados. (CLIENTES NUEVOS).
- TODOS las solicitudes de trabajo deberán ser solicitados con 24 hrs. de anticipación como mínimo, las cuales a su vez se recomienda enviar por mail a:
CONTACTO@LABOTAL.CL, permitiendo así coordinar la visita a terreno requerida.

-En el caso de modificación de datos del informe, por omisión o error en la entrega de estos por parte del cliente, se cobrara adicionalmente un Valor de $3,000 por cada Informe.(Ej.:
obra, elemento, Km., faja, Laboratorista, etc.), el cual será re emitido con el mismo numero acompañado al final de una letra C que corresponde a INFORME CORREGIDO.

- LAS SOLICITUDES DE SERVICIO días Domingos, Festivos o Nocturno tendrá un 100% Recargo x HORA DE LABORATORISTA
- En todas las salidas a terreno En nuestros móviles se debe contemplar adicionalmente el kilometraje recorrido y las Horas de Laboratorista En Obra según valores indicados mas
arriba
- En las salidas a terreno del Personal en VEHÍCULO DE CLIENTE se contemplara las Horas de Laboratorista desde su salida hasta su regreso a Labotal.
- En caso de solicitar trabajo y no extraer ninguna muestra, se aplicara el concepto "COBRO ADICIONAL ESPECIAL"

CONDICIONES DE PAGO:
Nuevos Clientes:
- Empresa: Con Orden de Compra (Se acepta cotización), para comenzar los trabajos debe estar cancelado abono inicial del 50% del servicio y saldo cheque adjunto máximo a 15
días al momento de retirar los informes de ensayo.)
- Persona Natural : Abono del 50% de los trabajos a realizar, previa aprobación de Cotización mediante firma, saldo pago contado contra entrega de Informes de ensayo.

Clientes Antiguos: (Se considera Antiguo Después de 2ª Factura cancelada, plazo NO MAYOR A 1 AÑO entre ambas facturas)
- Empresas : Se entrega crédito 30 días SOLO CON ORDEN DE COMPRA para entrega de Informes no debe tener FACTURAS VENCIDAS SIN CANCELAR.
- Persona Natural : Se entrega Credito 30 días SOLO con cheque adjunto al retirar los informes.

- SERVICIO MENSUAL (Modalidades Direccion Lab B, Equipo y personal en terreno, Lab C. etc.): PAGO CONTADO CHEQUE AL DÍA O TRANSFERENCIA (MAX 5 DÍAS
POSTERIOR A EMISIÓN DE FACTURA)
- EL NO PAGO OPORTUNO DE LA FACTURA DE CLIENTES CON CREDITO O ENVÍO DE LA ORDEN DE COMPRA EN EL PLAZO CORRESPONDIENTE, FACULTARA A
LABOTAL PARA RETENER EN SU TOTALIDAD LOS INFORMES DE ENSAYOS DE LA OBRA QUE CORRESPONDA, O EN SU DEFECTO EL RETIRO DEL PERSONAL Y
EQUIPOS EN TERRENO.

- ATENCIÓN: Labotal cuenta con sistema de respaldo comercial, mediante el cual se procederá a Ingresar a los clientes que tengan facturas impagas, previo aviso Oficial, al sistema
de morosidad Comercial MIC, el que figurara dentro de sus antecedentes comerciales hasta su regularización.
Los Valores de los ensayos EXTERNOS serán entregados según el Laboratorio que los ejecute, así como también las condiciones requeridas por la empresa externa (ABONO DEL
50% PARA COMENZAR LOS TRABAJOS Y 50% SALDO CONTRA ENTREGA DE INFORMES)

- Los VALORES ACEPTADOS en esta Cotización serán mantenidos Solo durante el tiempo que DURE LA OBRA, de tratarse de un servicio mensual la validez de la oferta será
mantenida por solo 1 AÑO, siendo necesario después de este plazo re cotizar los Valores de los servicios, de lo contrario serán reajustados AUTOMÁTICAMENTE

- Todos los valores son mas el 19% IVA

- Cotización valida por 10 días

MAURICIO ZÚÑIGA P.
Gerente General
Labotal Ltda.
PARA PODER DAR COMIENZO AL SERVICIO Y ANÁLISIS DE MUESTRAS SERA ESTRICTAMENTE NECESARIO INDICAR SI ACEPTA PRESUPUESTO
POR MEDIO DE UNA DE LAS SIGUIENTES TRES ALTERNATIVAS:
1- Correo de Aceptación de presupuesto, indicando número de Cotización de referencia, al correo contacto@labotal.cl
2- Envío de Orden de compra con los antecedentes de la Cotización al correo de Labotal.
2- Aceptación del presupuesto mediante firma de cotización, y envío en original o al correo de Labotal.
Se aceptan los precios, plazos y condiciones generales establecidos en el presente presupuesto de LABOTAL . Considere esta aprobación como orden de
compra si fuese necesario.

NOMBRE: RUT:

CARGO: FIRMA:

(EL NO INDICAR ACEPTACIÓN DE PRESUPUESTO POR UNA DE LA ALTERNATIVAS, PODRÁ SIGNIFICAR QUE LAS MUESTRAS NO SEAN ENSAYADAS)

SERVICIOS DE LABORATORIO DE ENSAYOS Y CONTROL DE CALIDAD: 3 ORIENTE #1822, TALCA FONO/FAX: 214409- 686239 E-MAIL:
contacto@labotal.clWeb: www.labotal.cl
Fecha Cot : 03/04/14 Código : FC-026
Cot Nº : 072/14.B Versión : 7
Página : 3 de 3
#¡REF!

INFORMATIVO DE SERVICIOS
1- FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA DE INFORMES DE ENSAYO
Labotal es el ÚNICO Laboratorio ACREDITADO de la Región que cuenta con FIRMA ELECTRÓNICA AVANZADA, este sistema permite a Ud. Contar con resultados más
rápidamente, permitiendo la oportuna toma de decisiones.
El envío de informes digitales y en original es más eficiente para Ud. , adicionalmente, el recibirlos con firma electrónica le permite también contar con todas las copias necesarias del
mismo que requiera.
En cada Informe de ensayo digital, en el borde derecho del mismo, se encuentra impreso la pagina y un código alfanumérico único que permitirá a Ud. verificar cada uno de estos si así
lo estima conveniente, sin embargo, Labotal para hacerlo más fácil para Ud. envía todos los informes en original por mail, para que este proceso sea más cómodo y rápido para
nuestros clientes.

2- INFORME DE MECÁNICA DE SUELO

Labotal se encuentra asociado con empresas y expertos en el Area de la Mecánica de suelos, registrados debidamente en el Minvu, con quienes desarrollamos y evacuamos también
los informes de Mecánica ajustados a Normativas vigentes.
Estos Informes le permitirá a Ud. contar con los antecedentes para desarrollar diferentes tipos de proyectos: habitacionales, Industria, Jardines Infantiles, Retenes, edificios, Bodegas,
caminos, Edificaciones Educacionales, Gubernamentales, etc.
Los informes evacuados entregaran a Ud. datos como: Cálculo de Tensiones transmitidas al sello de fundación, Coeficiente de Balasto (Valor estimado de acuerdo a antecedentes de
Laboratorio y ensayos requeridos), Asentamiento Admisible y Asentamiento esperado, Clasificación del suelo según U.S.C.S. o AASHTO y NCh433, Profundidad de napa (de existir) y
descripción del subsuelo, Tensiones Admisibles dinámicas y estáticas, Coeficiente de Poisson, Corte Directo.
Los cálculos se basan en Ensayos de Laboratorio, dentro de los cuales se debe considerar como mínimo los siguientes: Granulometría, Proctor, CBR, peso específico, densidad
natural, Limite Liquido y Plástico, Perfil Estratigráfico, Determinación de la Humedad, Densidad en sello (con cono), Absorción (solo si es explícitamente requerido).
Por último, se indican las Recomendaciones constructivas según las características del suelo y diseño de fundaciones.

3- CLASIFICACIÓN SÍSMICA SEGÚN DECRETO SUPREMO Nº61 Y CONSIDERANDO NCH433 OF96 con Modificación 2009
Actualmente, Labotal cuenta con equipos y disponibilidad de realizar mediciones de Perfil Sísmico hasta los 30 mts de profundidad, adicionalmente, en el caso de requerir Sondajes u
otros tipos de análisis o servicios adicionales se podrán coordinar con nuestra Empresa.
La medición del Perfil Sísmico, permite clasificar correctamente el terreno, estableciendo su caracterización según NCh 433, información que es necesaria considerar al momento de
evacuar el informe de Mecánica de Suelo y por supuesto para considerar al momento de desarrollar el proyecto y su ejecución.
Esta medición, será necesaria de realizar dependiendo del tipo de proyecto y dependiendo de la identificación del material obtenido de los análisis de Laboratorio.

4- SERVICIOS MENSUALES FIJOS (EQUIPOS Y PERSONAL EN OBRA)

Dependiendo del requerimiento de nuestros clientes, nuestra empresa cuenta con servicios con variadas alternativas, tenemos disponibilidad para prestar servicios instalados en obra,
con equipos de Laboratorio, Personal especializado, (LABORATORISTA B, LABORATORISTA C, AYUDANTE AVANZADO) camioneta, densímetro Nuclear, Prensa CBR etc., o bien
solo algunos de estos.
Tenemos disponibilidad para instalar en obra los equipos y servicios que sean requeridos, presupuesto que podemos presentar según vuestro requerimiento en obra.

5- PERFORACIÓN Y PASADAS EN HORMIGÓN

Labotal cuenta con equipos de perforación de hormigón que permite realizar perforaciones o pasadas en hormigones de diferentes espesores y con diámetros desde 1" hasta 10".
Este tipo de servicio tiene valores dependiendo del diámetro de la perforación requerida, espesores y cantidades asociadas.

6- ANÁLISIS EXTERNOS Y SERVICIOS ESPECIALES

Si bien, Labotal es un Laboratorio de la Región, con el fin de entregar una mejor atención a nuestros clientes, prestamos el servicio de envío de muestras y realización de ensayos en
Laboratorios externos y especializados, servicio que les permitirá centralizar el ensayo de materiales y coordinación de los mismos con un solo Laboratorio. (Consultar en el caso de
requerir ensayos no disponibles en el listado de Labotal y que estén disponibles como servicio externo).

7- EQUIPOS DISPONIBLES
Labotal cuenta con una de las 5 prensas de Ensayo de Hormigón a la compresión que existen en chile de marca Controls Modelo C-52 AUTOMAX 5, un equipo de última generación,
automático, que permite contar con exactitud en las mediciones y sin intervención mayor de parte del operador, después de 2 calibraciones el equipo presenta un error menor a un 1%,
valor despreciable al momento de realizar los ensayos correspondientes.
Por otra parte, En el área de Suelos, contamos con una prensa CBR Automática digital, permitiendo también la exactitud de mediciones, ensayos y entrega de resultados.
En el área de Asfaltos, contamos con Horno de Ignición para realizar los ensayos requeridos por Vialidad, permitiendo determinar mediante IGNICIÓN el porcentaje de asfalto de una
mezcla.

SERVICIOS DE LABORATORIO DE ENSAYOS Y CONTROL DE CALIDAD: 3 ORIENTE #1822, TALCA FONO/FAX: 214409- 686239 E-MAIL:
contacto@labotal.clWeb: www.labotal.cl