CAPÍTULO 4.

EXCEPCIONES DE PATENTABILIDAD

OBJETIVOS

Una vez estudiado este capítulo el estudiante podrá:

1. Conocer y diferenciar las invenciones que son susceptibles a protección mediante

una patente.
2. Reconocer que no se considera un invento.
3. Conocer cuáles son las Excepciones de Patentabilidad para las Patentes de
Invención y Modelos de Utilidad.

Página 1 de 20
Si bien una invención surge del trabajo intelectual del hombre, es necesario mencionar
que, no toda invención es apta para obtener una patente, primero se determina si contiene
o no materia que no pueda ser patentada, y luego se deben evaluar los criterios
establecidos en la legislación de la Decisión 486 de la Comunidad Andina de Naciones:
novedad, nivel inventivo y aplicabilidad industrial.

Muchos sistemas legales excluyen explícitamente algunas invenciones de ser patentables

por razones éticas, morales, sociales o incluso filosóficas, o consideran que algunos
elementos podrían ser confundidos o entendidos como invenciones, cuando no lo son en el
sentido estricto de lo técnico.

Toda solicitud de patente de invención debe brindar un efecto técnico tangible, concreto y
no abstracto, aunque para conseguirlo sí es posible emplear elementos y variables
abstractas.

Métodos matemáticos, métodos de negocios, juegos e inclusive programas de computador

en sí mismos, no se consideran invenciones por el marco legal de la Decisión 486 de la
CAN, ya que carecen de efecto técnico y/o aplicación industrial, los descubrimientos,
teorías científicas, seres vivos y procesos biológicos, tampoco son susceptibles a ser
patentados. 1

1. NO SE CONSIDERAN INVENCIONES

La Decisión 486 de la Comunidad Andina de Naciones establece en el Art. 15 aspectos no

considerados invenciones.

Página 2 de 20
 a) “los descubrimientos, las teorías científicas y los métodos
matemáticos;”

Los descubrimientos: Son

reconocimientos de lo que ya existe
en el mundo, pero se encontraba
oculto o no era conocido por los ojos
de la humanidad.

No se consideran invenciones
porque no son productos de la
actividad innovadora del hombre,
no poseen enseñanza técnica o
industrial para la resolución de un
problema técnico.

En el campo de la biotecnología y la ingeniería genética, la materia existente en la

naturaleza donde no haya intervención del hombre, constituye un descubrimiento y debe
ser excluido de patentabilidad. El hombre se limita a reportar la existencia de la materia o
alguna de sus características que por naturaleza se producen en forma espontánea, la cual
no puede ser considerada una creación humana.2

El reconocimiento de la existencia de un
material o fenómeno de la naturaleza
constituye un descubrimiento. Así el
descubridor identifica algo que existe en la
naturaleza, incluso puede separarlo o
aislarlo para conocerlo mejor, pero su
intervención en la naturaleza no es
comparable a la del inventor. El inventor
va más allá debido a que da una aplicación
práctica al descubrimiento, permitiendo
así solucionar problemas técnicos.3

Página 3 de 20
Las Teorías Científicas: Constituyen
hipótesis planteadas que surgen de un
número considerado de observaciones, de
experimentaciones y de resultados reales,
pueden describirse de la conformación y
relaciones causales existentes en la
naturaleza.2

Métodos matemáticos: Carecen de

aplicabilidad industrial, porque son
construcciones de una serie de pasos o
reglas para la deducción de resultados
intelectuales. 2

b) “el todo o parte de seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza,

los procesos biológicos naturales, el material biológico existente en la
naturaleza o aquel que pueda ser aislado, inclusive genoma o
germoplasma de cualquier ser vivo natural;”

Página 4 de 20
Seres vivos “Organismos”: Son creaciones y producto de Dios, y no así del intelecto e
ingenio humano.2

Procesos biológicos: Es cualquier proceso biológico que se da de forma natural o

espontanea en la naturaleza y en el que la intervención humana no afecta el resultado
final.4

Genoma y Germoplasma: Son secuencias enteras o parciales de genes que se

transmiten de generación en generación.

El Genoma o Germoplasma de cualquier

ser vivo natural, incluido el ser humano,
no es patentable. En la sentencia 21-
Interpretacion Prejudicial-2000, el
Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina (TJAC) ha señalado asimismo
que “las proteínas que integran el cuerpo

Página 5 de 20
humano, los genes o las secuencias del ADN no son susceptibles de protección por vía de
patentes”.4

c) “las obras literarias y artísticas o cualquier otra protegida por el

derecho de autor;”

Obras Literarias y Artísticas: Expresan una idea o concepto, no presentan un efecto

técnico, únicamente son protegidas por derechos de autor por el simple hecho de haber
sido creadas.1

d) “los planes, reglas y métodos para el ejercicio de actividades

intelectuales, juegos o actividades económico-comerciales;”

Planes, reglas y métodos: Carecen de aplicabilidad industrial y constituyen creaciones

de carácter abstracto, no emplean medios técnicos y no producen un efecto técnico como
solución a un problema técnico.1

Página 6 de 20
 e) “los programas de ordenadores o el soporte lógico, como tales; y,”

Programas de computador o software: Se puede considerar el programa de

ordenadores o de soporte lógico como las instrucciones que necesita una máquina para
conseguir un resultado. No se pueden considerar invenciones como tales pues no tienen
carácter técnico, los programas de ordenadores adquieren ese carácter técnico sólo en el
momento en que son parte de un proceso industrial.2

f) las formas de presentar información.

Constituyen al orden o a la manera en que se dispone toda información resultante de un

inventario, de una lista, de un registro, etc. 2

Página 7 de 20
 2. EXCEPCIONES DE PATENTABILIDAD
2.1. EXCEPCIONES DE PATENTABILIDAD DE LAS PATENTES DE
INVENCIÓN

Se debe tomar en cuenta algunas Excepciones de Patentabilidad para invenciones que no

cumplen y se encuentran comprendidas en los literales del Art. 20 de la Decisión 486 de la
CAN, relacionadas al orden público, a la moral, a la salud, a la vida, al cuidado del medio
ambiente, etc.2

a) “las invenciones cuya explotación comercial en el territorio del País

Miembro respectivo deba impedirse necesariamente para proteger el
orden público o la moral. A estos efectos la explotación comercial de
una invención no se considerará contraria al orden público o a la
moral solo debido a la existencia de una disposición legal o
administrativa que prohíba o que regule dicha explotación;”

Se presentan las invenciones que comprenden drogas, sustancias que alteran el sistema
nervioso de tal forma que inducen a la persona la pérdida de conciencia, y actitud
prudente. También se encuentran los métodos que implican la tortura de animales,
invenciones que inciten al alboroto, al desorden o a la arbitrariedad, a delitos, propaganda
que apoye la discriminación racial, religiosa o de otra índole similar, materia obscena o

Página 8 de 20
grosera, procedimientos para clonar seres humanos, procedimientos para modificar la
identidad genética de la línea germinal de seres humanos (Terapia génica germinal, en la
cual la terapia no solo incide en el individuo, sino sobre su descendencia, pues altera y
modifica su patrimonio genético), uso de embriones humanos para propósitos industriales
o comerciales, etc.1

b) “las invenciones cuya explotación comercial en el País Miembro

respectivo deba impedirse necesariamente para proteger la salud o la
vida de las personas o de los animales, o para preservar los vegetales
o el medio ambiente. A estos efectos la explotación comercial de una
invención no se considerará contraria a la salud o la vida de las
personas, de los animales, o para la preservación de los vegetales o del
medio ambiente sólo por razón de existir una disposición legal o
administrativa que prohíba o que regule dicha explotación;”

Todo aquel producto o procedimiento que afecte el bienestar o equilibrio de los seres vivos
y sus ecosistemas no son sujetos a ser patentados. Por ejemplo: pesticidas que dañan y
matan a insectos, microorganismos, plantas y/o animales útiles para la tierra y para el
equilibrio del funcionamiento de un ecosistema, pesticidas que dañan la salud humana,
animal y vegetal, procedimiento para la fabricación de una bomba atómica, ya que afecta la
salud, la seguridad y la vida de las personas, así como el medio ambiente, procedimientos
que causan dolor, daño a animales, etc.1

c) “las plantas, los animales y los procedimientos esencialmente

biológicos para la producción de plantas o animales que no sean
procedimientos no biológicos o microbiológicos;”

Todo ser vivo (plantas y animales) que se da a conocer no constituye una invención, sino
más bien un descubrimiento, por tanto, especies y variedades de plantas y razas de
animales no son patentables.1

Los procedimientos esencialmente biológicos implican la utilización de estructuras

y mecanismos biológicos pre-existentes a fin de lograr un resultado diferente, cualitativa o
cuantitativamente, son aquellos procesos que se llevan a cabo en la naturaleza sin
necesidad de intervención humana. Por ejemplo: procesos que intervienen en la

Página 9 de 20
reproducción de una planta no se consideran patentables, aunque ésta sea transgénica,
puesto que el proceso de cruza, fertilización y regeneración de esta planta aún es un
proceso biológico tal como el que se da en la naturaleza y el carácter transgénico de la
planta no modifica ese proceso, método de obtención de ganado de raza que consiste en
seleccionar progenitores puros para luego inducir su reproducción.1

Es claro que el material biológico, aunque haya sido objeto de una transformación no es
patentable, pero un procedimiento no biológico o no esencialmente biológico si lo es, ya
que éste comprende la intervención técnica del hombre, misma que desempeña una
función importante en la determinación o en el control del resultado que se desea obtener.
Por ejemplo: Procedimiento de mejoramiento genético de una planta, cuyo resultado es
una planta transgénica.

Una excepción a éste literal, conforme la segunda disposición transitoria de la Decisión

486, son la totalidad o las partes de microorganismos que presentan modificaciones o
mutaciones, así como también sus partes y su utilidad para crear y/o modificar productos.
Por ejemplo: procedimiento para la producción de compost (abono), procedimiento para la
limpieza de tanques de petróleo o de productos petrolíferos utilizando cepas de
microorganismo con elevado poder biodegradable, etc.1

d) los métodos terapéuticos o quirúrgicos para el tratamiento humano o

animal, así como los métodos de diagnóstico aplicados a los seres
humanos o a animales.

Los métodos terapéuticos representan a todo conjunto de procedimientos, técnicas y

dosificaciones de sustancias destinadas a producir un efecto curativo sobre una
enfermedad del cuerpo humano o animal con el objetivo de restablecer o mantener la
salud. Por ejemplo: procedimiento contra el cáncer de mama, administración de 500mg de
aspirina para el dolor de cabeza, inmunización contra enfermedades, método para la
eliminación de parásitos que estén en el cuerpo del ser humano o de un animal, un método
de tratamiento que consista en aplicar una prótesis al cuerpo, no obstante, la prótesis y el
procedimiento que se realice fuera del cuerpo para hacer la prótesis sí son patentables, etc.1

Sin embargo, ciertos métodos de tratamiento de animales con propósitos en la

agropecuaria no se consideran métodos de tratamiento. Por ejemplo, el tratamiento

Página 10 de 20
hormonal de animales de granja como ovejas, cerdos, vacas, etc., pueden ser patentables
debido a que el objetivo del tratamiento es exclusivamente para incrementar la fertilidad
de las hembras, el peso de los animales, o para incrementar la producción de leche.1

Por su parte los métodos quirúrgicos, entendidos como todo método que implique la
utilización de equipos y/o instrumentos que actúen sobre el cuerpo humano o animal, no
serán sujetos a ser patentados. Por ejemplo: proceso de endoscopía, utilización quirúrgica
del láser para corregir la miopía, etc.1

Los métodos de diagnóstico definidos como procedimientos y técnicas que intentan

descubrir e individualizar una situación patológica para luego proponer un procedimiento
curativo, constituyen por ejemplo: método de diagnóstico del SIDA, utilización de técnicas
de inmuno-fluorescencia indirecta para la detección de anticuerpos, etc. Cabe mencionar
que los métodos de diagnóstico in vivo, aplicados a los seres humanos o animales no son
patentables, a excepción de embargo, los métodos de diagnóstico in vitro, aun cuando
requieran muestra biológica, podrán ser elegibles para estudio de patentabilidad. 1

2.2. EXCEPCIONES DE PATENTABILIDAD DE LAS PATENTES DE

MODELO DE UTILIDAD

En cumplimento con el art. 82 de la

Decisión 486 No se considerarán
modelos de utilidad:

 Las obras plásticas, las de

arquitectura, ni los objetos que
tuvieran únicamente carácter
estético.1

 No podrán ser objeto de una patente de modelo de

utilidad, los procedimientos, productos químicos o
farmacéuticos y las materias excluidas de la
protección por la patente de invención.

Página 11 de 20
 3. ARTÍCULO 14 Y ARTÍCULO 21 USOS

Finalmente, se deben indicar los Artículos 14 y 21 de la Decisión 486, éstos dan a conocer
que únicamente se pueden patentar los productos o procedimientos, no así los usos ni los
dobles usos.

Por otro lado, toda solicitud de patente de invención que se refiera a un uso distinto de
algún producto o procedimiento ya conocido en el estado de la técnica no es sujeto a ser
patentado nuevamente, sólo por haber descubierto otro uso, de ser así se encontrará
comprendida en el Art. 21 de la Decisión 486.1

A continuación, se presentan ejemplos de solicitudes ingresadas en el Servicio Nacional de

Propiedad Intelectual, que contienen objeciones por tratarse de elementos que no se
consideran invenciones (Artículo 15, Decisión 486), elementos que no son susceptibles de
protección (Artículo 20, Decisión 486) o elementos que se encuentran relacionados con la
prohibición de patentar invenciones relacionadas con usos y/o dobles usos (Art. 14; Art. 21,
Decisión 486). 1

Página 12 de 20
Ejemplo 1. Solicitud de Patente Nº 2001210239

Página 13 de 20
Ejemplo 2. Solicitud de Patente Nº 2007270025

Página 14 de 20
Ejemplo 3. Solicitud de Patente Nº 2009000376

Página 15 de 20
Ejemplo 4. Solicitud de Patente Nº 2009000037

Página 16 de 20
Ejemplo 5. Solicitud de Patente Nº 2010000063

Página 17 de 20
Ejemplo 6. Solicitud de Patente Nº 2010000014

Página 18 de 20
 4. RESUMEN

La Decisión 486 de la CAN da a conocer los Artículos 14, 15, 20 y 21 que comprenden las
Excepciones de Patentabilidad.
El Art. 14 menciona que únicamente se pueden proteger productos o procedimientos,
no así usos.
El Art. 21 divulga la no protección de dobles usos, es decir algo que es conocido no
puede ser protegido nuevamente, sólo porque se descubrió un uso diferente.
El Art. 15 da a conocer toda aquella materia que no es considerada una invención,
puesto que no involucra actividad inventiva, tales son los casos de los descubrimientos,
partes de seres vivos, obras literarias, planes, entre otros.
El Art. 20 menciona todo aquello que es una invención, pero que no es susceptible a
protección, ya sea porque afecta el orden público, daña la salud, daña el medio
ambiente, cualquier materia viva esencialmente biológica y los métodos terapéuticos.
Una excepción a la protección de materia viva, según la segunda disposición transitoria
de la Decisión 486 de la CAN son los microorganismos, siempre y cuando impliquen
actividad inventiva.

Página 19 de 20
 BIBLIOGRAFÍA

1 Excepciones de Patentabilidad para Capacitación Examinadores. Senapi 2014.

2 Manual Andino de Patentes CAN 2004.
3 Manual Andino de Patentes Págs. 45-46
4 Manual Andino de Patentes Pág. 47
Decisión 486-CAN.
Decisión 345-CAN.
Decisión 391-CAN.

FUENTES DE IMÁGENES SEGÚN ORDEN DE APARICIÓN

 DESCUBRIMIENTO DE AMERICA. http://mihistoriauniversal.com/edad-moderna/descubrimientos-geograficos/

 DESCUBRIMIENTO UNIVERSO.http://www.generaccion.com/usuarios/9798/nueve-descubrimientos-mas-importantes-sobre-universo-2009
 DESCUBRIMIENTO HUMANIDAD. http://www.taringa.net/posts/info/10723808/Los-grandes-inventos-y-descubrimientos-para-la-humanidad.html
 TAPA METODOS MATEMATICOS Y TEOREMA PITAGORAS. http://www.vebidoo.es/hernandez+juarez/isaias/info
 SERES VIVOS. https://martinhues45.wordpress.com/conocimiento-del-medio/repaso-tema-1-los-seres-vivos/
 FOTOSINTESIS.http://www.hydroenv.com.mx/catalogo/index.php?main_page=page&id=221
 BIOTECNOLOGIA. http://biotecnologiafundamental.blogspot.com/2014_05_01_archive.html
 GENOMA HUMANO.http://cienciacontemporaneapreparatoriano23.blogspot.com/
 TAPA LIBRO CIEN AÑOS DE SOLEDAD.http://www.rpp.com.pe/2014-04-17-gabriel-garcia-marquez-sus-15-mejores-obras-literarias-
noticia_685335.html
 FIGURA LIBROS. http://blog.biblioeteca.com/2012/09/10-novelas-historicas-imprescindibles/
 OBRA DE ARTE. http://listas.20minutos.es/lista/las-10-mejores-obras-de-arte-de-la-historia-334825/
 OBRA DE ARTE. http://moreirafacu.blogspot.com/2014/10/arte-abstracto.html
 TAPA LIBRO JUEGOS MENTALES. http://conquistadelaspalabras.blogspot.com/2010/07/juegos-mentales-de-antonio-lamar.html
 FIGURA. http://lasticsorientacion.blogspot.com/2014_02_01_archive.html
 MULTIMEDIA. https://informaticaymultimedia.wordpress.com/multimedia-y-sus-elementos/

Página 20 de 20