Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
El objetivo de este estudio fue describir y comparar el nivel de adaptación personal, escolar,
familiar y social en adolescentes infractores bajo Sistema de responsabilidad penal en las
modalidades: Medio socio-familiar y Medio institucional en la ciudad de Yopal. Se empleó un
diseño descriptivo comparativo. Para ello se aplicó a 40 jóvenes (20 de cada grupo) bajo el
sistema de responsabilidad penal para adolescentes el Test Autoevaluativo Multifactorial de
Adaptación Infantil (TAMAI). Los resultados muestran que los adolescentes en los dos grupos
presentan niveles significativos de inadaptación familiar y bajos niveles de inadaptación escolar.
Al comparar los grupos se encontró que existían diferencias estadísticamente significativas a
nivel de inadaptación personal, social y familiar, siendo los niveles de inadaptación más graves
en el grupo institucionalizado que en el de medio familiar.
Palabras claves: Adaptación; adolescencia; delincuencia Juvenil.
ABSTRACT
The objective of this study was to describe and compare the level of personal adjustment, school,
family and social system juvenile offenders under criminal liability modalities: A socio-familial
and institutional environment in the city of Yopal. A comparative descriptive design was used.
This was applied to 40 young people (20 in each group) under the system of criminal liability for
the Test adolescent self reported Multifactor Adaptation (TAMAI). Results revealed that
adolescents in both groups showed significant levels of family maladjustment and low levels of
school maladjustment. Comparing the groups showed that there were statistically significant
differences at the level of personal maladjustment, social and family levels being more serious
maladjustment in the institutionalized group than in the family environment.
Key words: Adaptation; adolescents; juvenile delinquency.
______________________________________
*Cesar Augusto Mojica Murillo, como investigador principal, es Especialista en
Psicología Clínica de la Niñez y la Adolescencia de la Universidad de La Sabana.
de la adaptación de los adolescentes infractores que
Además es psicólogo de Atención terapéutica para el Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar; Jaime Humberto Moreno Méndez es el coinvestigador. Psicólogo de la
reciben tratamientos penales bajo medio
Universidad de La Sabana. Especialista en Pedagogía y Docencia Universitaria de la
Universidad de San Buenaventura Bogotá. Magíster en Psicología con énfasis en
institucional y medio familiar estableciendo sus
Clínica de la Universidad Católica de Colombia. Miembro del Grupo Contexto y Crisis
de la Facultad de Psicología de la Universidad de La Sabana.
niveles de ajuste a nivel personal, social, escolar y
La Correspondencia en relación con este artículo puede dirigirse al Email de contacto familiar, realizando una comparación entre las
jaimehm@yahoo.com y darthvader207@hotmail.com
_____________________ medidas de rehabilitación otorgadas por un juez, las
Cómo citar este artículo:
Mojica, C. A. & Moreno, J. H. (2014). Adaptación en adolescentes infractores bajo ya mencionadas medio familiar e institucional.
sistema de responsabilidad penal. Revista Vanguardia Psicológica, 5(1), 1-11.
___________________________________ La Ley 1098 de 2006, Código de la Infancia y
la adolescencia (CIA) llega, con una tardanza de casi
INTRODUCCIÓN veinte años a emplazar la legislación colombiana, en
El presente artículo es el resultado de la materia de concepción y tratamiento de los niños,
investigación desarrollada por Mojica y Moreno niñas y adolescentes, en concordancia con la
(2013) dentro de la Especialización en Psicología Convención Internacional de Derechos del Niño
Clínica de la Niñez y la Adolescencia. Se encuentra (CIDN) de 1989, para situarse en el modelo de la
vinculado dentro del Grupo de investigación “Titularidad de Derechos”, en la cual se le
Contexto y Crisis de la Facultad de Psicología de la reconocen a los niños y adolescentes no solo la
Universidad de La Sabana. Se llevó a cabo con plenitud de sus derechos, pero sin una sujeción o
adolescentes bajo Sistema de Responsabilidad Penal dependencia absoluta y determinante del criterio de
para Adolescentes (SRPA), con el fin de profundizar los adultos.
en el ajuste del adolescente, desde perspectivas Razón por la que este estudio describe el
contemporáneas del desarrollo. Se aporta una visión impacto del funcionamiento de este nuevo sistema
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
Mojica, C. & Moreno, J. 2
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
ADAPTACIÓN EN ADOLESCENTES 3
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
Mojica, C. & Moreno, J. 4
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
ADAPTACIÓN EN ADOLESCENTES 5
las modalidades: Medio socio-familiar y Medio 81 a 95); MA (Muy Alto; centil 96 a 99), SC (Sin
institucional en la ciudad de Yopal. constatar, centil 1 al 65); C (centil 66 al 80); CC
(centil 81 al 95); CCC (centil 96 al 99).
Método Procedimiento
Fase 1: Se explicaron los objetivos de la
Diseño investigación al director del Centro Juvenil
El presente estudio investigativo es de corte Seleccionado para obtener el permiso para el
empírico-analítico, de tipo diseño descriptivo desarrollo de la investigación.
comparativo (Hernández, Fernández & Baptista, Fase 2: Se solicitó el apoyo de un funcionario
2010). Concretamente dicha comparación se hace Centro Juvenil, tanto para el acompañamiento como
sobre el nivel de adaptación de adolescentes para la aplicación del instrumento (TAMAI) a la
infractores bajo Sistema de responsabilidad penal en población objetivo, una vez obtenido el respectivo
las modalidades: Medio socio-familiar y Medio consentimiento informado de los participantes, así
institucional en la ciudad de Yopal. como la recolección de datos frente a la
caracterización de los sujetos de la investigación.
Participantes Fase 3: Análisis de resultados y discusión, los
La muestra estuvo compuesta por 20 cuales fueron socializados a las directivas y demás
adolescentes infractores y 20 más en medio familiar interesados del Centro Juvenil.
de sexo masculino bajo Sistema de responsabilidad
penal en las modalidades: Medio socio-familiar y Plan de Análisis de Resultados
Medio institucional en la ciudad de Yopal, con un El tratamiento estadístico descriptivo se llevó a
rango de edad de los 15 a los 183 años, un nivel de cabo en dos etapas: por medio de medidas de
formación escolar de grado 5º a 11º. Para efectos del tendencia central y posteriormente por análisis de
estudio se realizó un muestreo no probabilístico de frecuencias conforme a las categorías que ofrece el
sujetos tipo. instrumento. La comparación entre grupos se realizó
por medio de la aplicación de estadística de Prueba
Instrumento paramétrica para comparación de medias: La prueba
Se aplicó el Test Auto evaluativo Multifactorial t de Student para muestras relacionadas se utiliza
de Adaptación Infantil (TAMAI) de Hernández cuando se desea comparar única y exclusivamente
(2004). El instrumento permite realizar una auto- las medias entre dos grupos.
evaluación de la Inadaptación Personal, Social, Los resultados de esta investigación se
Escolar, Familiar y de las Actitudes Educadoras de encuentran organizados de la siguiente forma:
los Padres, comprendiendo diferentes factores en primero se presenta un breve análisis socio
cada una de estas áreas. Incluye asimismo dos demográfico de los participantes y los resultados en
escalas auxiliares de «fiabilidad», o del estilo de las subescalas de forma independiente por cada
realización de la prueba. Esta prueba, tiene en cuenta grupo de estudio. Posteriormente se presenta el
las distintas áreas de adaptación señaladas y gracias análisis de frecuencias a nivel descriptivo con
al análisis de correspondencia y clasificación respecto a las categorías ordinales del instrumento
automática de clusters, permite obtener una en cada subescala y para cada grupo de estudio, por
información progresivamente «desmenuzada» hasta último se presentan los resultados de la comparación
el nivel que se desee. En cuanto al coeficiente de entre los grupos realizada por medio de la prueba t
consistencia interna, el autor proporciona un valor para muestras relacionadas.
único: índice de fiabilidad α = .87.
Este instrumento está conformado por tres Resultados
niveles: el nivel 1 está comprendido entre las edades A continuación se presentan los resultados del
de 8 a los 11 años y cinco meses, el nivel 2 está análisis socio demográfico de los participantes y de
comprendido entre los 11 años y 6 meses hasta los las puntuaciones obtenidas en cada una de las
14 años y 5 meses y el nivel 3 comprende de los 14 subescalas del TAMAI:
años y 6 meses a los 18 años y se califica teniendo De acuerdo a la figura 1. Se puede apreciar que
en cuenta las siguientes categorías ordinales: MB las edades de los participantes oscilan entre los 15 y
(Muy Bajo; centil 1 a 5); B (Bajo; centil de 6 a 20); los 18 años, siendo relativamente similares las
CB (Casi Bajo; centil 21 a 40), M (Medio; centil 41 proporciones encontradas 27.5% para los de 15 y 18
a 60); CA (Casi Alto; centil 61 a 80); A (Alto; centil
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
Mojica, C. & Moreno, J. 6
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
ADAPTACIÓN EN ADOLESCENTES 7
Tabla 2
Distribución de Porcentajes en las subescalas TAMAI de los grupos Medio Familiar y Medio Institucional
Porcentaje
Porcentaje Porcentaje Porcentaje Porcentaje Porcentaje Porcentaje Porcentaje
Inadaptación
Nivel Inadaptación Inadaptación Inadaptación Inadaptación Inadaptación Insatisfacción Insatisfacción
Personal
inadaptación Personal Escolar medio Escolar medio Social medio Social medio familiar medio familiar medio
medio
medio familiar familiar institucional familiar institucional familiar institucional
institucional
Muy bajo 10 5 25 10 5 0 5 0
Bajo 30 5 5 40 15 5 10 0
Casi Bajo 25 10 25 20 20 0 5 0
Medio 10 10 15 10 35 20 20 10
Casi Alto 10 25 10 10 10 25 35 35
Alto 10 20 20 10 10 30 20 35
Muy Alto 5 25 0 0 5 20 5 20
Fuente: original del Autor.
A continuación se presentan los resultados del comparados (p < .05). En Inadaptación social se
análisis estadístico comparativo de medias realizado encuentra una diferencia estadísticamente
con la Prueba t de Student para muestras significativa entre los grupos, con una significancia
relacionadas en las subescalas TAMAI. Los bilateral de 0.1 siendo significativamente mayor el
resultados de la Tabla 3 muestran una diferencia grado de inadaptación social en el grupo de medio
estadísticamente significativa, con una significancia institucional, de acuerdo a la aplicación de la Prueba
bilateral de .03 (p < .05) siendo el promedio de t de Student para muestras relacionadas (p < .05). A
desempeño de la sub escala Inadaptación personal nivel de insatisfacción familiar, se encuentra una
para el grupo de medio institucional diferencia estadísticamente significativa entre la
significativamente mayor en la muestra evaluada media de los grupos estudiados (p < .05), siendo
comparado con el desempeño del grupo de medio significativamente mayor el nivel en los
familiar. participantes de medio institucional.
De acuerdo a la tabla 3, en Inadaptación escolar
se puede apreciar que no existen diferencias
estadísticamente significativas entre los grupos
Tabla 3
Comparación de medias Subescalas TAMAI en los grupos de medio familiar e institucional
Diferencias relacionadas T Gl Sig.
(bilateral)
Media Desviación Error típ. 95% Intervalo de confianza
típ. de la para la diferencia
media Inferior Superior
Inadaptación Personal Medio
- -
Familiar Inadaptación Personal 39.364 8.802 -48.473 -11.627 19 .003
30.050 3.414
Medio Institucional
Inadaptación Escolar Medio
-
Familiar Inadaptación escolar -9.150 37.852 8.464 -26.865 8.565 19 .293
1.081
Medio Institucional
Inadaptación Social Medio
- -
Familiar Inadaptación Social 30.006 6.710 -40.643 -12.557 19 .001
26.600 3.965
Medio Institucional
Insatisfacción Familiar Medio
- -
Familiar Insatisfacción Familiar 30.147 6.741 -32.959 -4.741 19 .012
18.850 2.796
Medio Institucional
Fuente: original del Autor.
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
Mojica, C. & Moreno, J. 8
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
ADAPTACIÓN EN ADOLESCENTES 9
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
Mojica, C. & Moreno, J. 10
incluyan la atención familiar y tratamiento que afectan la adaptación de este tipo de población,
especializado e intensivo acordes a las medición de los alcances del tratamiento recibido y
características socio-culturales de la población en el diseño de programas de intervención acordes a las
mención. necesidades específicas de los adolescentes
Dentro de las consecuencias de la delincuencia infractores en Colombia.
se encuentran familias desintegradas y relaciones y
valores familiares deteriorados; jóvenes muertos
prematuramente, y con ello, pérdida del capital Referencias
humano, y un precio económico significativo, por Ángeles, M. (2011). Factores de riesgo y factores de
tanto se hace evidente la necesidad de que los protección en la adolescencia: análisis de
tratamientos a delincuentes adolescentes sean contenido a través de grupos de
eficaces y se trabaje de forma paralela en prevención discusión. Terapia Psicológica, (2) 85-95.
de conductas delictivas con adolescentes Aragón, L. E. & Bosques, E. (2012). Adaptación
(Carrasquilla, Mejía, Porras & Sánchez, 2006). familiar, escolar y personal de adolescentes de
Con respecto al instrumento TAMAI, se ha la ciudad de México. Enseñanza e
podido determinar en investigaciones anteriores que Investigación en Psicología, 17, 2, 263-282.
la existencia de niveles elevados de inadaptación Ardila, N. (1990). La adolescencia: factores críticos.
personal y social, fundamentalmente pueden estar Revista Latinoamericana de Psicología, 12,
determinados por la aparición de psicopatología en 441-454.
la infancia y la adolescencia, de forma que Biggam, F., & Power, K. (1998). The quality of
instrumentos de uso generalizado y de bajo coste de perceived parenting experienced by a group of
aplicación como el TAMAI, pueden ser útiles como Scottish incarcerated young offenders and its
primer filtro en el reconocimiento de este tipo de relation to psychological distress. Journal of
patología en los rangos de edades reseñados (Lastra, Adolescent, 21 (2), 161-76.
2002). Por lo tanto la aplicación de este instrumento Buckholdt, K. E., Parra, G. R., & Jobe-Shields, L.
serviría de filtraje para establecer grupos focales de (2014). Intergenerational transmission of
tratamiento y de prevención para los adolescentes emotion dysregulation through parental
infractores que reciben tratamiento en medio invalidation of emotions: implications for
familiar o institucional. adolescent internalizing and externalizing
Es importante resaltar que el presente estudio behaviors. Journal of Child and Family
describe la realidad del funcionamiento de los Studies, 23, 324–332. doi: 10.1007/s10826-
adolescentes infractores de un Centro de atención de 013-9768-4.
esta problemática en Colombia encontrando altos Caldwell, M., Skeem, J., Salekin, R., & Van
niveles de desajuste especialmente en la población Rybroek, G. (2006). Treatment Response of
institucionalizada a nivel familiar, social y personal. Adolescent Offenders With Psychopathy
Es importante resaltar que para la población Features: A 2-Year Follow-UpCriminal. Justice
estudiada el nivel de adaptación escolar es eficiente, and Behavior, 33, 571-596.
haciendo necesario profundizar en el procedimiento Carrasquilla, G., Mejía, C., Porras, A., & Sánchez,
o mecanismos que generan la eficiencia del modelo G. (2006). Características del aseguramiento en
educativo aportado en la institución para su réplica y salud en niños de instituciones del ICBF y sus
posible validación no solamente en el contexto de pares de vecindario en Colombia. Revista
responsabilidad penal. Infancia, Adolescencia y Familia, 1, (2), 259-
Como señalan Uribe y Aramburo (2009), desde 274.
el ámbito legal las conductas delictivas son Castro, A., & Casullo, M. M. (2001). Rasgos de
consideradas como la génesis en el déficit de los personalidad, bienestar psicológico y
procesos educativos y de socialización por parte de rendimiento académico en adolescentes
la familia, se infiere que las transgresiones hechas argentinos. Interdisciplinaria, 18, (1), 65-85.
por los adolescentes no contemplan solamente la Collado, G., Córdoba, A., Iñesta, A., Meléndez, J.,
responsabilidad por parte de los adolescentes, sino & Cerviño, C. (2004). Divergencias en la
también a la vez la familia, la sociedad y al estado percepción de la funcionalidad familiar entre
como responsables del proceso de rehabilitación de padres, madres e hijos adolescentes. Revista
los adolescentes infractores. Latinoamericana de Psicología, 36, (3), 459-
Se espera que el presente estudio sirva de base 470.
para profundizar en la identificación de variables
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701
ADAPTACIÓN EN ADOLESCENTES 11
Delgado, I., & Sánchez, A. (2011). Apego a los Orte, S., & March, C. (1996). Pedagogía de la
iguales durante la adolescencia y la adultez inadaptación social: Educación Social.
emergente. Anales de Psicología, 14, 155-163. Valencia España: NAU Libres.
Estévez, E., Murgui, S., Musitu, G., & Moreno, D. Pearl, A. M., French, B. F., Dumas, J. E., Moreland,
(2008). Clima familiar, clima escolar y A. D., & Prinz, R. (2014). Bidirectional effects
satisfacción con la vida en adolescentes. of parenting quality and child externalizing
Revista Mexicana de Psicología, (1) 119-128. behavior in predominantly single parent, under-
Hernandez, P. (2004). Test Autoevaluativo resourced african american families. Journal of
Multifactorial de Adaptación Infantil. TAMAI. Child and Family Studies, 23, 177-188.
Madrid: TEA. Pereira, A. I., Barros, L. Mendonça, D., & Muris, P.
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2010). (2014). The relationships among parental
Metodología de la Investigación. 5ta edición. anxiety, parenting, and children’s anxiety: the
México: MacGraw Hill. mediating effects of children’s cognitive
Hernandez, P., & Jiménez J. E. (1983). Intervención vulnerabilities. Journal of Child and Family
Psicoeducativa y Adaptación: una alternativa Studies. 23, 399–409. doi: 10.1007/s10826-
de salud mental desde la escuela. España: 013-9767-5.
Secretariado de publicaciones de la Robert, M., Fournier, L., & Pauzé, R. (2003).
Universidad de la Laguna. Examination of the clinical, familial and
Lafuente, M. (1989). Perfil psicológico del personal characteristics on homelessness of at-
adolescente de quince años. Revista risk adolescents. Canadian Journal of Public
Latinoamericana de Psicología, 21, (1), 9-22. Health, 94, (2), 149-53.
Ley 1098 de 2006. República de Colombia (2006). Rosales, C., & Espinosa, M. (2008). La Percepción
Código de la Infancia y la Adolescencia. Ley del Clima Familiar en Adolescentes Miembros
1098 de 2006. Autor. de Diferentes Tipos de Familias. Psicología y
Macías, T. (2008) Ser Adolescente. Ciudad de Ciencia Social, 1, (10), 64-71.
México: Trillas. Spaccarelli, S., Coatsworth, J., & Bowden, B. S.
Martínez, A., & Ochotorena, J. (1993). Factores de (1995). Exposure to serious family violence
riesgo para el maltrato y abandono infantil. among incarcerated boys: its association with
Barcelona: Martinez Roca. violent offending and potential mediating
Mejía, R., Kliewer, W., & Williams, L. J. (2006). variables. Violence and Victims, 10, 3, 163-82.
Domestic violence exposure in Colombian Toupin, J., Pauzé, R., & Lanctôt, N. (2009).
adolescents: pathways to violent and prosocial Characteristics of adolescent offenders
behavior. Trauma Stress, 19, (2), 257-67. receiving services in juvenile centers in Québec
Moffitt, T. E., & Caspi, A. (2001). Childhood (Centres Jeunesse du Québec, CJQ) Sante Ment
predictors differentiate life-course persistent Que. Autumn, 34, (2), 123-145.
and adolescence-limited antisocial pathways
among males and females. Development &
Psychopathology, 13, 355-375.
Mojica, C., & Moreno, J. (2013). Adaptación en
adolescentes infractores bajo Sistema de
responsabilidad penal en las modalidades:
Medio socio-familiar y Medio institucional de
la ciudad de Yopal. Trabajo de grado.
Especialización en Psicología Clínica de la
Niñez y la Adolescencia. Chía. Colombia:
Universidad de La Sabana.
Moreno, J. M., & Baamonte, M. E. (2009).
Adaptación personal y desarrollo lingüístico en
niños víctimas de maltrato. Boletín de
Psicología, 96, 17 – 34.
Organización Mundial de la Salud. (2003). Informe
mundial sobre la violencia y la salud.
Washington: O.M.S.
Revista Vanguardia Psicológica / Año 5 / Volumen 5 / Numero 1, marzo-septiembre / pp. 1-11 / ISSN 2216-0701