PROPUESTA TECNICA ECONOMICA

PROPUESTA TECNICA ECONOMICA PARA

FABRICACION DE PTARD
LA PLANTA DE AGUA POTABLE CAMPAMENTO
Capacidad de Tratamiento 40 m3/día

PROYECTO “PORT FACILITIES QUELLAVECO”

Atención: Ing. Yosslyn Añari

CC: Ing. Ricardo Lobos

Lima, 30 Marzo 2020

COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

I. PROPUESTA TECNICA
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

1. INTRODUCCION:

El sistema de tratamiento propuesto es un sistema de lodos activados aeración

extendida, diseñado para tratar agua residual doméstica, la cual será ubicada:

 Ubicación : Provincia de Ilo.

 Altitud : (0-5) m.s.n.m.
 Temperatura Ambiente : (18 – 25)°

2. BASE DE DATOS:

 Tipo de Afluente : Agua residual Doméstica proveniente de campamento.

 Tipo de Efluente: ECA III – Riego de vegetales.
 Capacidad Total : 40 m3/d

3. MEMORIA DESCRIPTIVA:

El proceso de lodos activos aeración extendida es flexible pudiendo adaptarse

fácilmente, las bacterias en este proceso son los microrganismos más importantes, ya
que son los causantes de la descomposición de la materia orgánica del afluente.

Del mismo modo que es importante que las bacterias asimilen la materia orgánica tan
rápidamente como sea posible, también lo es que formen un floculo adecuado, puesto
que ello es un requisito previo para la separación de los sólidos biológicos en la etapa
de sedimentación.

El agua residual, por su naturaleza, contiene gran cantidad de sustancias

contaminantes e infecciosas, así como residuos sólidos, lo que impide ser vertida
directamente en cursos de agua superficial (canales, lagos, ríos), utilizarla para riego
agrícola o infiltrarla sobre el terreno. Es por esta razón que se hace imprescindible
degradar la carga orgánica que contiene esta agua, tratándola en una planta
depuradora de aguas residuales, a fin de remover sus agentes contaminantes y
dejarla en condiciones aptas para su evacuación o disposición final.

El sistema de tratamiento obtiene la calidad de agua requerida, siempre que el

ingreso corresponda a agua doméstica, la cual no debe tener residuos industriales
líquidos, metales y otros parámetros que excedan la caracterización típica de las
aguas domésticas. No considera descarga de camiones limpia fosas u otras que
afecten al promedio general de la carga orgánica (DBO5).
Las plantas de tratamiento por aeración extendida constan de los siguientes procesos:
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

3.1. Cámara de Ecualización:

El efluente proveniente de la trampa de grasa o directo de las redes de sanitarias

deberá llegar a una cámara de bombeo, para luego ser enviado a la cámara de
ecualización. En este tanque se ha considero una rejilla colocada a la descarga
de la tubería del afluente, al ingreso de ésta cámara, para retención de sólidos
gruesos, de tamaños sensiblemente grandes. Los desechos serán retirados
manualmente. Éstos sólidos podrían generar problemas de obstrucción en las
bombas, generalmente se ha encontrado maderas, plásticos, trapos, botellas,
latas, entre otros.

En la cámara de ecualización se homogenizará el agua que ingresará al sistema

de tratamiento, independiente de los flujos o cargas de entrada. Con esto se
evitan trastornos en el proceso, por causa de picos hidráulicos y orgánicos, así
como un sobredimensionamiento de la planta. El agua será impulsada hasta la
cámara de aeración, mediante dos bombas sumergibles, de funcionamiento
alternado, con la finalidad de entregar un volumen constante de efluente. En esta
cámara se realizará una pre-aireación para homogenizar el efluente y evitar
sedimentación del efluente. Así mismo en esta etapa se iniciará el proceso de
nitrificación.

Es necesaria la remoción de nitrógeno para para contribuir al control del

crecimiento de algas en los cuerpos receptores (eutrofización); así mismo el
nitrógeno en la forma de amoniaco ejerce una demanda de oxígeno y puede ser
tóxico para los peces. La remoción del nitrógeno se realiza mediante 2 procesos:
Nitrificación y Denitrificación.

La nitrificación es la oxidación biológica del nitrógeno amoniacal, y a su vez se

realiza en dos etapas, una donde el ión amonio es oxidado a nitritos y luego estos
son oxidados a nitratos. Las reacciones de transformación las realizan
principalmente las bacterias autótrofas aerobias, llamadas nitrificantes
(Nitrosomas y Nitrobácter). De acuerdo a la siguiente reacción:
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

3.2 Cámara de Aireación:

El afluente pre-tratado es mezclado con el lodo activado y aireado. El aire,

proveniente de los sopladores es conducido al tanque de aireación por tubos de
acero galvanizado que terminan en difusores dentro de la masa de agua, cuyo
diseño permite una operación eficiente, segura y sin riesgos de obstrucción.
Adicionalmente este equipo al entregar aire caliente (50 ºC) permitirá amortiguar
las bajas temperaturas del agua servida cruda afluente a la planta, permitiendo de
este modo tener en el reactor biológico una temperatura que permita el desarrollo
de la biomasa bacteriana

Los difusores de burbuja fina dispersan y dividen el aire en pequeñas burbujas,

de esta forma, mayor cantidad de aire entra en contacto con el líquido y acelera
el proceso de digestión aeróbica, produciéndose la adsorción, floculación y
oxidación de la materia orgánica.

Las bacterias aeróbicas, son las encargadas de degradar (oxidar) la materia

orgánica (representado por la DBO) de las aguas servidas, para lo cual toman el
oxígeno agregado y posteriormente los transforman en líquidos y gases inodoros.
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

3.3 Cámara de Sedimentación:

En esta etapa líquido se mueve a una velocidad muy baja, con la intensión de
que los sólidos remanentes puedan sedimentar en el fondo del tanque y
regresar a la cámara de aireación por el sistema de retorno de lodos o airlift.
Cualquier partícula parcialmente tratada que haya quedado en suspensión en el
líquido, sedimentará en este pozo de calma, deslizándose por la pared inclinada
de la cámara de sedimentación.

3.4 Sistema de Desinfección:

El objetivo es la reducción de los organismos patógenos en el efluente.

Consiste en la dosificación de hipoclorito de sodio o calcio, el cual será aplicado
en el ingreso a los tanques de almacenamiento.

3.5. Lecho de Secado:

 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

Es un Lecho filtrante para depositar los sedimentos provenientes de la camara

de sedimentacion el cual retiene los solidos y el agua remanente recircula a la
camara de reunion.
Los solidos retenidos en el lecho de filtrado segun la capacidad de planta, podran
ser evacuados en sacos de manera quincena segun disponibilidad de EPS o el
cliente.

4. ESPECIFICACIONES TECNICAS

4.1. ESQUEMA GENERAL

La PTARD que se desarrollara por parte de L&S contempla 3 etapas del

tratamiento:

1ra ETAPA: PRE TRATAMIENTO

 En esta etapa se considera una Criba Manual (camara de rejas) para

separacion de solidos no bidegradables. (ya costruìda)
 Una Camara de Reunion u homogenizacion (para almacenamiento y
amortiguacion de los picos de descarga de agua cruda (ya construida)

2da ETAPA: TRATAMIENTO BIOLOGICO

 Se considera al reactor propiamente dicho el cual ecualizara el flujo de

tratamiento de manera manual y realizara el proceso de aereacion para
la descompsicion de la materia organica
 Continuara con un proceso de sedimentacion de lodos y bacterias
muertas el cual descargara manualmente a un lecho de filtrado con
retorno al pre tratamiento.
 Incluye un tanque para desinfeccion.

3era ETAPA: POST TRATAMIENTO

 Se considera 01 filtro con retrolavado Automatico el cual toma el agua

de sus mismo proceso.
 01 tanque de transicion para retrolavado o Pulido.
 02 tanque de almacenamiento de agua tratada de 25 m3 el cual
abastecerà a las cisternas para descarga o riego segun mande el
Proyecto.

Todo el Sistema de tratamiento contara con un equipo Stand by de los

equipos criticos para el procesos como son:

 Blower o Sistema de aire.

 Bomba de alimentacion al reactor (en camara reunion)
 Bomba al Sistema de filtrado
COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

4.2. ESQUEMA REACTOR

El reactor estarà compuesto por:

 01 Camara de Ecualizaciòn de flujo de 7.5 m3

 01 Camara de Aereaciòn de 40 m3
 01 Camara de Sedimentaciòn de 6 m3
 01 Camara de Desinfecciòn de 2.4 m3

Haciendo un total de 55.9 m3 del proceso en el reactor.

4.3. Características:
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

DATOS DE ENTRADA

CANTIDAD DE HABITANTES 300.00 HAB

CONSUMO PERCAPITA ASUMIDO 130.00
L/DIA/HAB Flujo calculado 40.00
m3/dia

ITEM ETAPA DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Canastilla Metálica, con una
1 Camara de Rejas 01 Und
separación de 20-25mm.
Camara de Acero extructural A36
Con recubrimiento epoxico
2 Camara ecualizadora de Forma: Rectangular 01 Und
flujo (En reactor) Volumen: 7.5 m3

Camara de Acero estructural

A36 con recubrimiento epoxico.
Forma: Rectangular 01 Und
Volumen útil aprox. De 40m3

Soplador(Blower) para suministro

de aire, incluye: motor de
4HP,Vávula de alivio, filtro de
3 Camara de aereación
admisión, silenciador de salida.
(Zona de bacterias) 02 Und
limentación 380V, 3F, 60Hz.
Cabina con Aislamiento Acústico.

Juego de difusores de aire

de burbuja fina y árboles de 01 Und
difusores.
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica
Prep.: DL
4
Camara de sedimentacion (en
5 Camara Desinfecciòn (en
reactor)
6 Sistema de filtración
7 Desinfección
Almacenamiento de agua
8 Capacidad 25 m3 c/u.
tratada
9 Tablero electrico
Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:
Cámara de Acero estructural
A36con recubrimiento epóxico.
Forma: Troncopiramidal. Volumen 01 Und
útil aprox de 6m3
Vertedero para recolección de
01 Und
efluente
Airlif para retorno de lodos y
01 Und
evacación de lodos en exceso.
Skimmer para retorno de natas 01 Und
Camara de Acero extructural A36
Con recubrimiento epoxico
Forma: Rectangular 01 Und
Volumen: 2.4 m3
Tanque de Transito de 5 m3 de
01 Und
polietileno
Bombas centrifugas horizontales
Marca de Bomba: Salmson / Spa /
similar Marca de Motor de 1.5HP 02 Und
Alimentación. 380-220V,3f, 60Hz
Filtro Clarificador Automático
dediam. 18"x65" Con Vávula
01 Und
performa
Bomba Dosificadora Marca
Milton Roy / s i m i l a r .
01 Und
Capacidad: 7.5LPH
Alimentación 380-220V,1F,60Hz
Tanque para preparación de
01 Und
solución de 80L
02 Tanques de PVC
01 Und
Marca: Rotoplast / Eternit / similar
Tablero de fuerza y control, para
alimentación y control de bombas y
motores, grado de protección IP55.
Consumo de energia: 8kw aprox. 01 Und
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

10 Estructura Civil de 2.0 m x 2.0 m x 0.3 01 und

Lecho de Secado
m impermeable con retorno a Camara

4.4. Pesos:

PESO T OTAL
Largo Total (m) 12.00
Peso Total de los tanques(Kg) 6,403.25
Peso de agua tanque ecualizador (Kg) 8,750.00
Peso de agua tanque aireador (Kg) 40,833.33
Peso de agua tanque sedimentador (Kg) 6,204.00
Peso de agua tanque clorador (Kg) 1,100.00
Peso Filtro multimedia (Kg) 935.00
Tanque de transito (Kg) 1,100
Peso Total (TN) 66.33

4.5. EQUIPOS:
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

EQUIPOS PARA LINEA DE AIRE

SOPLADOR - BLOWERS, Soplador GD Sutorbilt Modelo 2L-DSL(Ø = 4”), MOTOR 4 HP

ACCESORIOS ACCES. SISTE. DE AIRE DIFUSOR DINA9" MEMBRANA PTFE, CONEXIÓN: 3/4" MNPT
ACCESORIOS ACCES. SISTE. DE AIRE DIFUSOR GRUESA 3" MEMBRANA : EPDM, CONEXIÓN 3/4" MNPT
COSTO DE ARMADO DE BLOWER
EQUIPOS PARA FILTRACIÓN
FILTRO MULTIMEDIA AUTOMATICO 10.0 P3 VALV 293/742 POR TIEMPO MERINSAC FILTRO MULTIMEDIA
MEDIA FILTRANTE
VALVULAS SELENIDES DE 2" NPT CPO BRONCE PRESION DE TRABAJO 0.3 A 10 VAC N/C MARCA DANFOS 220 VAC CERRADAS
MANOMETRO 0 -100 PSI
SWITCH AUXILIAR SIDE 5AMP
EQUIPOS DE DEFINFECCION
BOMBA DOSIFICADORA ANALOGICO TEKNA EVO 10LPH
ACCESORIO PARA BOMBA DOSIFICADORA - SONDA DE NIVEL LEV 4
TANQUE PNC / DOSIFICAR QUIMICO
EQUIPOS DE BOMBEO
BOBA PEDROLLO SUMERGIBLE 1.0 HP MCm 10/50 (Bom-10/50N) 220 V. 60 HZ
BOMBA CENTRIFUGA MARCA SPA PRISMA 4M MON 220 V 2HP
CAUDALIMETRO DE 4" BRIDADO WOLTMAN Magnetic Drive
ACCESORIOS ACCES. SISTE. DE AIRE DIFUSOR DINA9"
TABLEROS DE CONROL
TABLERO PARA BOMBAS (3/4, 1HP, 1HP, 8HP)
TABLERO PARA 2 BOMBAS 2HP Y FILTRO
TABLERO DE DISTRIBUCION
TANUES ROTO PLAS
TANQUE DE PVC 10 M3
TANQUE DE PVC 5 M3

Accesorios para armado de blower

01) Soplador GD Sutorbilt Modelo 2L-DSL(Ø = 4”)
(01) Motor de 25HP @ 3600 RPM, FS 1.3
(01) Base Integral para Soplador y Motor.
(01) Filtro-Silenciador de Entrada CCS-4”
(01) Silenciador de Entrada RIS-4”
(01) Silenciador de Descarga RD-4”
(01) Válvula de Alivio de Resorte PW-1.5
(02) Conexiones de Succión y Descarga (Flexible)
(01) Transmisión de Poleas y Fajas en V
(01) Guarda de Transmisión.
(01) Manómetro 0-30psig 4” dial, ¼” NPT.
(01) Kilo de grasa SKF para rodamientos.
(01) Galón de aceite lubricante para engranajes.
(01) Manual del conjunto con especificaciones.

4.6. Materiales:
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

Valvula de Bola 2", Em bone, Clas e 10 2
2
Valvula de Bola 1", Em bone, Clas e 10 1
1
Tuberia 1", Ros cada, Clas e 10, PAVCO 3.9
1
Tuberia 2", Ros cada, Clas e 10, PAVCO 15.8
3
Niple de 2" x 1.5 m 1
Tuberia 4" 1.5
Brida 4" 1 1
Em paquetadura para brida de 4" 1
Juego de Pernos tuercas y arandelas para brida de 4" 4
Brida 2" 1 1
Em paquetadura para brida de 2" 4
PVC
Juego de Pernos tuercas y arandelas para brida de 2" 16
Brida Ciega 2" 3 3
Brida 1" 2 2
Em paquetadura para brida de 1" 2
Juego de Pernos tuercas y arandelas para brida de 1" 8
Codo 90º 2", em bone, PAVCO 9 10
Reduccion 2" - 1" 4 4
Tee 2", em bone 3
3
Union Univers al 2", em bone 4
6
Union Univers al 1" 2 4
Valvula Check 1" 1 1
Valvula de Bola de 2" Bronce 8 8
Valvula de Globo Ros cada de 1 1/2" 4
4
Valvula de Globo Ros cada de 3/4" 2
3
Tuberia 2" 32 6
Tuberia 1 1/2" 3.6 1
Tuberia 3/4" 0.9
Niple ros cados de 3/4" x 40"
1
Niple ros cados de 3/4" x 20"
1
Codo 90º 2" 10 11
Codo 90º 1 1 /2" 3 4
Codo 90º 3/4" 2 2
F.G
Reducción 2" a 1 1/2" 1 1
Reducción 1 1/2" a 1" 1 1
Reducción 1" a 3/4" 1 1
Valvula Check Ros cada 2", de bronce 1 1
Valvula de Alivio de 2" 1
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD
1 CABLE AMARILLO PARA TIERRA #14 GPT rollo
2
2 CABLE AMARILLO PARA TIERRA #12 GPT rollo
3
3 T PARA TUBERIA CONDUIT- 1" PVC
5
4 LB PARA TUBERÍA CONDUIT - 1"
5
5 LR PARA TUBERÍA CONDUIT - 1"
5
6 PRENSAESTOPA - 1/2" DE PLASTICOS (PLOMO) und
15
7 RIEL UNITRUC PARA TUBERÍA CONDUIT und
1
8 ABRAZADERAS PARA RIEL UNIESTRUC DE 1" und
20
9 CABLE # 18 GPT (ROJO) rollo 3
10 MANGUERA CORRUGADA - 1" m
10
11 MANGUERA CORRUGADA - 3/4"" m
10
12 MANGUERA CORRUGADA - 1/2" m
10
13 CONECTRORES RECTOS - 1" und 10
14 CONECTORES CURVOS - 1" und 10
15 CONECTRORES RECTOS - 3/4" und 10
16 CONECTORES CURVOS - 3/4" und 10
17 CONECTRORES RECTOS - 1/2" und 10
18 CONECTORES CURVOS - 1/2" und 10
19 REDUCCIONES BUSHIN - 1" - 3/4" und 10
20 REDUCCIONES BUSHIN - 1" - 1/2" und 10
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

5. Mantenimiento Preventivo Anual:

Como parte de la propuesta se incluye un servicio de inspeccion y

mantenimiento preventivo anual, en donde se realizarán las siguientes
tareas:

a. Inspección de Bombas Sumergibles, de ser necesario se hará el cambio de

los repuestos que no se encuentren en correcto estado, cada uno
consta de:

b. Inspección de Sopladores, incluyendo el motor, base y accesorios, se hará

el cambio de los elementos que se requieran:

c. Inspección de Bombas Dosificadoras, de ser necesario se hará el cambio

de los elementos que lo requieran:
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

d. Inspección de Bombas Centrifugas, de ser necesario se hará el cambio de

los elementos que lo requieran:

e. Inspección de Válvulas Performa del Filtro, de ser necesario se hará el

cambio de los elementos que lo requieran:

f. Inspección de los componentes del Tablero Eléctrico de Fuerza y Control, tales

como contactores, relay, cablería en general.

g. Inspección de equipos de instrumentación y accesorios varios, como sensores de

nivel, manómetros, difusores, electroválvulas.

Todos los cambios de repuestos para mantenimiento preventivo seran

suministrados por del cliente, L&S solo sera realizara los cambios de los components
que demuestren desgaste premature o falla de fabrica como garantia de fabrica de
PTARD.
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

6. Calidad de Efluente y Afluente.

Parámetro Afluente Efluente

DBO (mg/L) 200 - 300 ˂ 15.0
DQO (mg/L) 350 – 450 ˂ 40.0
OD (mg/L) --- 3
SST (mg/L) 300 150
Ph 6.5 – 8.5 6.5 – 8.5
Aceites y Grasas (mg /L) ˂ 100 ˂ 1 <100 <1
Coliformes Totales (NMP/100 mL) 5 x 10^8 ˂ 5000
Coliformes Termotolerantes (NMP/100 mL) 5 x 10^8 ˂ 1000

Nota: La planta de tratamiento de agua residual, ha sido diseñada para

cumplir con los requisitos de agua para riego agrícola según la Categoría 3, de
acuerdo a lo exigido por los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para
Agua (D.S. 004-2017 – MINAM), así como con los LMP (D.S. 003-2010)

7. Descripción De Los Servicios.

7.1. Instalación:

El servicio de instalación será realizado por técnicos especializados, quienes serán

direccionados por uno de nuestros ingenieros encargado de la supervisión del montaje. Como
parte del servicio se incluye dejar todos los equipos que conforman la planta (Blowers,
difusores, bombas, tablero eléctrico, etc.), incluyendo las líneas de agua, aire y retorno de
lodos, escalera, barandas y gratings conectados mecanica y electricamente hacia el tablero
general de la PTARD

Todo nuestro personal cuenta con su respectivo seguro SCTR de Salud y Pensión, así como
con su equipo de protección personal (EPP) y las herramientas necesarias para la instalación.

7.2. Puesta en Marcha:

 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

L&S realizara la puesta en marcha de la PTARD y acompañamiento en la operacion por un

period total de 4 semanas para realizar las calibraciones y ajustes necesarios que conlleven a la
estabilización del crecimiento biológico de las bacterias requeridas para la degradación de la
materia orgánica, asi como las capacitaciones al personal de operacion por parte del cliente.

8.0. CRONOGRAMA

8.1. CRONOGRAMA GENERAL

Nota: Considerar que el tratamiento de agua se contabiliza desde la puesta, es decir el plan de implementacion de la
PTARD seria de 56 dias luego de Iniciadas las actividades segun decreto de estado Peruano (emergencia por Covid
19)
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

8.2. CRONOGRAMA ESPECIFICO REACTOR

 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

II PROPUESTA ECONOMICA

9. Términos y condiciones particulares de la oferta

9.1 Plazo de entrega

1° Infraestructura: 45 días
2° Montaje: 37 días (electrica, mecanica e hidraulica, se
realizaran en paralelo a la construccion del
reactor)
3° Puesta en marcha: 14 dias.

9.2 Condiciones de entrega

En Obra: Ilo - Peru

9.3 Condiciones de pago

- 20% PUESTA LA OC. (contra carta fianza)

- 60% CUANDO PTARD ESTE 100% INSTALADA.
- 20% PTARD OPERANDO

9.4 Validez de la oferta:

30 días calendario.

9.5 Garantía Mecánica

L&S garantiza que todo el material y equipos suministrados bajo contrato están de
acuerdo con el alcance del suministro y con cualquier variación acordada por
escrito entre ambas partes.
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

El periodo de garantía se inicia después de la puesta en marcha de la

instalación/equipo o después de que L&S haya enviado la documentación,
manuales y el protocolo de aceptación; y en ningún caso excederá los 3 meses
después que se haya informado que el equipo está listo para su envío.

El periodo de garantía es de 12 meses desde su entrada en vigor. Durante el

periodo de garantía L&S corregirá todos los defectos de la instalación cubierta bajo
garantía y siempre que estos no sean debidos a desgaste por uso o manipulación
fuera de lo establecido en los manuales de uso e instrucciones facilitadas por L&S.

10. Consideraciones Generales

 El presupuesto presentado de venta no incluyen IGV.

 Precio en Dolares Americanos
 Para presupuesto en Soles, considerar TC: 3.5

 El Presupuesto no considera Movimientos de tierra ni preparación de suelo.

 L inea amarilla y equipos de izaje que se requiera sera suminstrado por el cliente.
 se considera q la plataforma ya construìda tiene una Resistencia minima de 210
kg/cm2
 L&S entregarà todos los documentos necesarios para expediente de permisos y
levantarà las observaciones tecnicas que se generen espcìficamente de la PTARD
cotizada.

 En caso de que el sistema de tratamiento de aguas sea operado a menos del 80%
de la carga de contaminación diaria o la carga hidráulica diaria como se estableció
en las características de agua residual, puede ser que se requieran modificaciones
o ajustes a los sistemas. Cualquier costo que se incurra por estas modificaciones o
ajustes serán por cuenta del cliente.
 El cliente debera suministrar la acometida o alimentación electrica y la conexion
sanitaria a la PTARD.
 Para la Puesta en marcha de la PTARD L&S monitoreara los parámetros con
equipos propios y certificados.
 El acompañamiento de la operacion sera turno dìa de lunes a Viernes por 4
semanas (incluyendo la etapa de puesta en marcha).
 Las marcas de los equipos a implementar podrian ser cambiados en similar
caracteristicas y calidad segun disponibilidad.
 El cumplimiento de todos los requisitos de seguridad está influenciado por factores
sobre los que L&S tiene poco o ningún control, como son instalación, layout,
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

acústica, materiales usados en el proceso, trámites de proceso, trámites de

seguridad, mantenimiento, capacitación y gestión de producción. En este sentido,
L&S no puede garantizar que los materiales cumplan con todas las normas locales.
El cliente es responsable de asegurar que las autoridades locales inspeccionen las
mercancías, por lo que se refiere a seguridad y condiciones de trabajo, antes de la
puesta en marcha de la instalación, todo esto por cuenta y riesgo del cliente.
 En caso haya una suspencion Temporal odefinitiva del pryecto por parte del cliente
o culaquier entidad Gubernamental que no este bajo responsabilidad de L&S, se
precedera a facturar el avance a la fecha con los gastos generales que apliquen.
 Se ha considera un maximo de 21 dias para tener el personal con fotocheck y
aprobado para inicio de actividades en obra.
 L&S enviara a su costo 02 muestras quincenales en la puesta en marcha para
DBO5, DQO, Colformes totals y termotolerantes, Aceytes y grasas y TSS en
laboratorio certificado.
 El Cliente suministrarà el almuerzo y la movilizacion dentro de obra de personal
equipos o materiales segun lo acordado.

11. Exclusiones

La propuesta no incluye lo siguiente:

 Movimientos de tierra y uso maquinaria pesada para movilizar terreno.
 Equipos para izajes como camión grúa, este equipo deb ser facilitado por el cliente
de una capacidad de 18 tn como mínimo por todo el tiempo de montaje de plantas.
 Acometida eléctrica, monofásico 220 Vac, trifásico 380 Vac y pozo a tierra.

 Salida de la Planta de tratamiento, la disposición del efluente tratado hacia un cuerpo

receptor o para reúso, según corresponda, no incluye sistemas de bombeo a
disposicion final.
 Punto de agua para preparación de soluciones y mantenimiento de la planta a una
presión mínima de 10 psi.
 Punto de conexión de desagüe.
 Sistema de Pararrayos y linea contraincendio
 Será responsabilidad del cliente brindar los accesos y permisos requeridos para
realizar los servicios de puesta en marcha dentro de sus instalaciones.
 Durante la etapa de puesta en marcha será necesario contar con el personal que se
hará cargo de la operación de la planta, para su respectiva capacitación.
 COSAPI
Propuesta Tecnica / Económica – Planta de t ratamiento de Agua Residual Domestica

Prep.: DL Rev.:LA Aprob: RC Fecha: 30/03/2020 Pág:

 Trámites y permisos para funcionamiento de la planta.
 Equipos, materiales y/o servicios no especificados en la propuesta.

 Seguros o Cursos de capacitacion especificos o especializados por parte del cliente

como requerimeinto en particular.

Quedamos atentos a sus órdenes para ayudarlos ante cualquier consulta o comentario
adicional; agradecemos desde ya la confianza depositada en nosotros y siempre será un
placer atenderlos cordialmente.

Atentamente,

Ing. Ricardo Chunga A.

Gerente Comercial

Cell. 987709998
E-mail. gerencia@lysaquaservices.com
administracion@lysaquaservices.com