INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP

ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033

APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA PARTICULAR

LINEA AIRE COMPRIMIDO PPAL B&S
2" TRONCAL EXTERIOR
1 1/2" INTERIOR
1" BAJADA

LINEA FRIO INTERCAMBIADOR Y REACTOR

1 1/2" TRONCAL
3/4" BAJADA WFI03
1" BAJADA REACTOR

PAGINA 1de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

INDICE
1. OBJETO..........................................................................................................3
2. ALCANCE......................................................................................................3
3. NORMAS DE APLICACIÓN.........................................................................4
4. DESCRIPCION...............................................................................................4
4.1 AIRE COMPRIMIDO 2” > 1 1/2” > 1”........................................................4
4.2 LINEAS DE AGUA FRIA 1 1/2” troncal > 1” Reactor > 3/4” WFI.............5
5. DOCUMENTACIÓN ADJUNTA...................................................................6
6. MATERIALES................................................................................................7
7. TERMINACIONES.........................................................................................7
8. ENSAYOS Y PRUEBAS................................................................................7
9. PLANOS CONFORME A OBRA Y CERTIFICADOS..................................7
10. GENERALIDADES......................................................................................7
11. GARANTIAS................................................................................................7
12. GARANTIA DE CALIDAD.........................................................................8
13. INSPECCION................................................................................................8
14. INSPECCION DE MATERIALES...............................................................8
15. DOCUMENTACION TECNICA..................................................................9
16. SUMINISTRO POR PARTE DE BAGO LP................................................9
17. NO CONFORMIDAD...................................................................................9
18. REPRESENTANTE TECNICO....................................................................9
19. VISITA A OBRA.........................................................................................10
20. PLAZO DE ENTREGA..............................................................................10

PAGINA 2de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

1. OBJETO

El objeto del presente es establecer los lineamientos y consideraciones particulares y

generales a tener en cuenta en el suministro de mano de obra y materiales para la
realización de los trabajos necesarios en la construcción y montaje de los servicios de aire
comprimido a lavadora B&S y linea de agua fria a Reactor e Intercambiador para los
sectores de nueva linea de inyectables a desarrollarse en las instalaciones que la firma
LABORATORIOS BAGO posee en la ciudad de La Plata.

2. ALCANCE

2.1 MONTAJE DE CAÑERÍAS

.Provisión de materiales
.Replanteos y ajustes de obra
.Montaje de cañerías
.Provisión y montaje de todos los soportes de cañerías
.Equipamiento y herramientas para la construcción
.Mano de obra calificada
.Consumibles y materiales menores
.Calificación de soldadores
.Pruebas hidráulicas (todas las lineas)
.Pasivado de uniones (inoxidable bajada aire y conexiones a intercambiador WFI)
.Limpieza de todas las lineas
.Puesta en marcha y supervisión
.Planos conforme a obra

2.2 GENERALES

.Proveer todos lo elementos de protección personal y de seguridad industrial necesarios para

realizar los trabajos según documento SOP COD BA-65-2 y las politicas de laboratorios Bagó.
.Proveer los equipos de prueba y ensayo que fueran necesarios.
.Limpieza de cañerías.
.Elementos de fijación para equipos y soportes
.Todos los traslados necesarios de materiales y estructuras dentro y en las cercanías de planta.
.Relevamiento de las instalaciones existentes para los respectivos ajustes.
.Elementos y equipos para los hizajes si fueren necesarios.
.Instalaciones de energía eléctrica en áreas de trabajo.
.Iluminaciones.
.Todo lo necesario para la construcción y montaje de la presente instalación.

El alcance del suministro será fijado en la presente especificación técnica, especificaciones

técnicas generales, planos, circulares con o sin consulta emitidas en la etapa de licitación y toda
otra documentación entregada por BAGO LP, la que formará parte del contrato de obra.

Los oferentes deberán incluir en su cotización todo elemento que, sin figurar expresamente en
esta especificación, consideren necesario para el correcto funcionamiento y la seguridad de la
instalación. Dichos elementos deberán ser cotizados en un ítem separado.

Los oferentes deberán entregar una lista de exclusiones con aquellos ítems que aun siendo

PAGINA 3de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

mencionados en esta especificación consideran que no estarán dentro de su provisión. Todo ítem
o alcance mencionado en esta especificación que no se encuentre expresamente mencionado en
dicha lista se tomará como implícitamente incluido dentro del alcance de la cotización.

2.3 EXCLUSIONES

No estarán a cargo del oferente los siguientes trabajos o prestaciones a no ser que sean indicados
en cada caso:

.Todo trabajo de obra civil, como ser bases de hormigón o mampostería, abertura de boquetes en
paredes, vigas, techos, pisos. El Contratista deberá indicar a la D. O. los trabajos de albañilería
que necesite para la ejecución de los trabajos solicitados.

3. NORMAS DE APLICACIÓN

Toda la provisión, que abarca las diferentes etapas de diseño, materiales, construcción
y montaje deben cumplir como mínimo con las siguientes leyes, códigos y normas.

-ASME: American Society of Mechanical Enginners

-ASTM: American Society for Testing Materials.
-ASTM A53: Tubos negros o galvanizados, frenteados, biselados, roscados y cuplados.
-ASTM A269/A270:Tubos sanitarios austeniticos para la industria farmaceutica
-TP 316L: Calidad para tubos de acero inoxidable con/sin costura
-AWS American Welding Society
-IRAM Instituto Argentino de Racionalización de Materiales
-IRAM IAS U500 2502: Tubos negros o galvanizados, frenteados, biselados, roscados y cuplados.

Ademas deberá cumplir con toda ley, código y/o norma de carácter nacional, provincial o municipal
que legisle al respecto y no se haya indicado.
Las leyes, normas y/o códigos descriptos o no en este ítem a utilizar deberán ser siempre su
última revisión.

4. DESCRIPCION

Los trabajos consisten en la provisión e instalación de los servicios para el correcto

funcionamiento de los equipos tales como Reactor, Intercambiador y Lavadora linea inyectables.

A continuación se describen las instalaciones a proveer:

- 4.1 Aire comprimido 2” troncal > 1 1/2” interior > 1” Inoxidable bajada
- 4.2 Linea de agua fría 1 1/2” troncal > 1” bajada Reactor > 3/4” bajada WFI

4.1 AIRE COMPRIMIDO 2” > 1 1/2” > 1”

El recorrido comienza en el punto existente de aire comprimido colector de sala de compresores,

en este punto se requiere de la modificacion de salida de servicio existente, colocacion de valvula
de corte (ver Tie-in), esta tarea a realizarse un día sábado/domingo/feriado. La linea se retira de
sala de compresores y acopio de pintura hasta pared externa, baja en 2” hasta encontrar parra
existente, recorre dicho parral hasta “pared comedor”, recorre esta pared hasta obra inyectables
lado externo de paneles autoclave, se conectara a filtro de carbon activo mas filtros de particulas

PAGINA 4de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

(provision Bago) en el mismo se debera montar y proveer de linea Bypass para mantenimiento
con valvula de corte, continua exterior luego con reduccion de sección a 1”1/2, el recorrido
continua dentro del sector como se indica en plano hasta posición superior a “Servicio Lavadora
Linea Inyectable” donde deberá bajar en acero inoxidable AISI 316L con válvula de corte y filtro de
partículas (a proveer por la contratista) terminando en unión clamp con junta y abrazadera.

CONSUMOS
-ACP01 LAVADORA : Aire comprimido, requerimientos de calidades de aire esteril
Caudal pico 80000 L/h 5-9Bar
Calidad DIN ISO 8573-1 clase 1.3.1 (Filtrado principal a proveer por Bago)
Para la instalación el ruteo se encuentran indicados en la documentación adjunta.. Las
dimensiones que figuren en los mismos deberán ser verificadas en obra y ajustadas según las
interferencias que se puedan presentar con cañerías, ductos, equipos e instalaciones nuevas y
existentes.
Los tramos de recorrido en acero galvanizado deberán estar pintados según códigos de color de
planta.
Todos los tramos “horizontales” de cañería deberán poseer una pendiente de 0,5% en el sentido
de los consumos y fuentes.
Se deberán proveer los sistemas de soportes (guia/mensulas) adecuados al caso, teniendo como
puntos de anclaje de los mismos paredes, columnas y vigas del sector. Para los casos de soportes
compartidos con servicios existentes o a instalarse y que no estén dentro de la provisión se
construirán según lineamientos de Ingeniería de proyectos. En todos los casos deberán contar con
medios para la protección contra corrosión y óxidos.
Las uniones de cañerías se deberán realizar segun lineamientos de especificacion adjunta (roscas
y uniones soldadas).
La configuración final de la cañería hacia las acometidas de los equipos y consumos de la línea
será responsabilidad del oferente en linea con las revisiones impuestas por la dirección de obra y
en acordancia con los representantes tecnicos de los equipos al momento de su montaje.
Se debera tener en cuenta la colocacion de venteo de punto mas alto de linea para facilitar el
ensayo de prueba hidraulica.

4.2 LINEAS DE AGUA FRIA 1 1/2” troncal > 1” Reactor > 3/4” WFI

Las tareas de montaje de cañerías/loop de “Agua fria” se completan vinculando “Linea de agua fria
4” (a construir por Bago/tercero) con los puntos proyectados en cada uno de los siguientes
equipos del sector
-Reactor preparaciones
-Tomas de muestra vapor autoclaves
-Intercambiador WFI acondicionamiento
El recorrido comienza con el vinculo Tie-In en lineas exteriores aisladas de Agua fria 4" en donde
se colocaran valvulas de cierre manual de 1 1/2" en ambas lineas existentes, continua con el
agregando de soportes a parral (agua purificada 1"1/2 Bago/Tercero) hasta ingresar al sector
Inyectables propiamente dicho.
La primer derivacion en 3/4" se encuentra a la altura de pared mesada "Preparaciones" en donde
debera bajar dentro de panel y en acero inoxidable AISI316L, a su vez y mediante valvulas de

PAGINA 5de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

corte manual, dentro de panel con palanca accesible desde sector se debera suministrar agua fria
a intercambiador WFI03 que cuenta con 2 entradas y 2 salidas de agua fria todos con union clamp
(Solicitar plano a Ingenieria de proyectos).
El segundo consumo aparece en el sector "Preparaciones" en donde se ubicara el sistema de
suministro de servicios a "Reactor 400Lts" y que cuenta con conexiondes de ingreso y salida de
agua enfriada.

CONSUMOS
-AF01 Intercambiador WFI: Agua fria 2500 Lts/h 5ºC uniones clamp (solicitar esquema a Ingeneiria
de Proyectos)
-AF02 Reactor 400 Lts preparaciones: Agua fria 2Bar uniones bridadas (solicitar esquema a
Ingeneiria de Proyectos)

Para el resto de la instalación el ruteo y detalles se encuentran indicados en la documentación

adjunta a solicitar a Oficina de Ingeniería de proyecto y obra. Las dimensiones que figuren en los
mismos deberán ser verificadas en obra y ajustadas según las interferencias que se puedan
presentar con cañerías, ductos, equipos e instalaciones nuevas y existentes.
Los tramos “horizontales” de cañería deberán poseer una pendiente de 0,5% en el sentido del
sumidero.
Se deberán proveer los sistemas de soportes (guia/mensulas) adecuados al caso, teniendo como
puntos de anclaje de los mismos paredes, columnas y vigas del sector. Para los casos de soportes
compartidos con servicios existentes o a instalarse y que no estén dentro de la provisión se
construirán según lineamientos de Ingeniería de proyectos. En todos los casos deberán contar con
medios para la protección contra corrosión y óxidos.
En los casos que se requiera, las uniones soldadas de cañerías se deberán realizar por personal
calificado y por medio de equipos en perfectas condiciones de operacion.
Todos los tramos de cañeria deberan poseer aislacion termica de minimo de 1" en tramos
exteriores y minimo de 1/2" en tramos interiores.

5. DOCUMENTACIÓN ADJUNTA
Es parte del pliego las ultimas revisiones de la siguiente documentación adjunta:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LP-93-17-ET-CM-001
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA GENERAL DE MONTAJE DE CAÑERÍAS

LP-93-17-ET-CM-007-R0
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA – PRUEBA HIDRÁULICA LIMPIEZA Y PASIVADO

PLANOS
LP-93-17-PM-CM-033-R0
PLANO GENERAL Aire Comprimido Principal B&S y Agua fria

PAGINA 6de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

6. MATERIALES
Ver especificación técnica general de montaje de cañerías y la presente ET.

7. TERMINACIONES
Ver especificación técnica general de montaje de cañerías.

8. ENSAYOS Y PRUEBAS
Prueba hidráulica, limpieza, pasivado (inoxidable), boroscopia uniones (inoxidable) según
procedimiento adjunto.

9. PLANOS CONFORME A OBRA Y CERTIFICADOS

Una vez terminadas las tareas y conjuntamente con la recepción provisoria, se entregará a la
dirección de obra un original en papel y dos (2) juegos de copias de todos los certificados de
ensayos y planos de las instalaciones estrictamente conforme a obra y los CD/Pendrives con los
archivos electrónicos correspondientes, en Autocad 2011.

10. GENERALIDADES
Se deberá contemplar:
-El estudio de interferencia con otras especialidades.
-La soportería deberá verificarse y dimensionarse.
-Provisión y montaje de todos los accesorios necesarios para el montaje de instrumentos en
equipos y cañerías.
-Procedimientos de Soldadura.
-Con la licitación se deberá entregar catálogos y listado de marcas de todos los elementos y
equipos cotizados.
-Con la licitación, se deberá entregar un cronograma preliminar de obra.
-Para los aspectos no cubiertos por esta documentación, se deberán aplicar procedimientos
aceptados por las reglas del buen arte, utilizando materiales aprobados por la D. de O. / Ingeniería
de proyectos.
-El Contratista deberá coordinar las tareas con la Inspección de modo de no entorpecer las
actividades productivas del sector en donde se realizarán los trabajos. Para esto deberá presentar
un plan de trabajos donde especifique las etapas de avance y las posibles interferencias con el
normal funcionamiento de la planta.

11. GARANTIAS
El Contratista entregará las instalaciones en perfecto estado de funcionamiento y conservación,
garantizando las mismas por el término de un (1) año a partir de la recepción definitiva,
subsanando en ese lapso y sin cargo todo el tipo de defectos de materiales o vicios de la
instalación.

PAGINA 7de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

12. GARANTIA DE CALIDAD

El Contratista será responsable por el diseño y funcionamiento de todos los componentes del
sistema que provea. Todos los materiales deberán cumplir con las Especificaciones adjuntas.
Con la oferta el oferente deberá presentar un listado de todas las marcas a proveer para las
diferentes instalaciones y la mayor información técnica posible.
El oferente deberá entregar certificación de todos los materiales a utilizar y toda
documentación referida a calidad a total requerimiento de laboratorios BAGO.

13. INSPECCION
BAGO LP designara personal encargado de las inspecciones y ensayos, los que tendrán libre
acceso a los talleres y demás lugares de trabajo del Contratista, para evaluar la calidad de los
mismos. Será obligatorio demandar su presencia para refrendar todas las pruebas y ensayos
requeridos.
La Inspección/inspector tendrá derecho a rechazar parcial o totalmente aquellos trabajos que no
cumplan con lo establecido en esta especificación.
La aprobación de los trabajos por el Inspector no releva al oferente de la responsabilidad que le
corresponde por los errores, omisiones, desviaciones a lo indicado en los planos o de vicios
ocultos.
Todas las tareas que resulten como consecuencia de trabajos rechazados por la inspección de
deberán ser realizadas por el contratista sin cargo adicional y vueltos a inspeccionar, sin modificar
el plazo de entrega establecido. La empresa que resulte adjudicataria de la obra será responsable
de notificar en debido tiempo a la dirección de obra cuando se anticipe una inspección o punto de
prueba.
El oferente deberá proveer las herramientas y equipos adecuados para la inspección durante el
progreso de la obra y a su culminación.
Las inspecciones adicionales y pruebas constantes debido a la calidad defectuosa del
trabajo estarán a cargo del oferente.
Las inspecciones durante uno o varios períodos de fabricación no eximen al fabricante de la
responsabilidad por cualquier imperfección descubierta en una etapa de fabricación posterior.
El oferente proporcionará toda la ayuda necesaria a los inspectores y ayudará en las actividades
de la inspección.
El oferente deberá contar con el instrumental necesario para todas las pruebas y determinaciones
previstas. El instrumental deberá estar en perfectas condiciones de funcionamiento y será
contrastado con la frecuencia que su uso aconseje.

14. INSPECCION DE MATERIALES

Todos los materiales a proveer por el oferente deberán ser sometidos a la aprobación de la
dirección de obra para lo cual se deberá presentar un muestrario de los elementos a montar y su
certificado de fabricación.
Si este requisito no fuera debidamente cumplido y documentado, la Inspección de obra se reserva
el derecho de ordenar ejecutar nuevamente, con materiales aprobados, los trabajos que fueron
ejecutados con materiales que no tuvieron previa aprobación, corriendo por cuenta del contratista
los gastos de la nueva construcción. Se deberán presentar certificados de los materiales a
proveer, en cuanto a calidad se refiere, ya sea cañerías, accesorios, chapas, etc. En su oferta el
contratista indicará marcas y modelos de la totalidad de materiales a utilizar.

PAGINA 8de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

La eventual aceptación de la propuesta no exime al contratista de su responsabilidad por la

calidad y las características técnicas establecidas explícita o implícitamente en la presente
documentación.
En el caso que el contratista en su propuesta mencione más de una marca, la opción será ejercida
por la dirección de obra.

15. DOCUMENTACION TECNICA

El Oferente deberá presentar la ingeniería de montaje necesaria y suficiente para la construcción y
montaje de todas las instalaciones en base a la Ingeniería entregada por BAGO LP, la cual deberá
ser presentada a la dirección de obra. Lo hará mediante la entrega de 3 (tres) juegos de copias
más un archivo electrónico por cada emisión que realice. Una copia se devolverá al contratista con
las observaciones de la dirección de obra.
A su vez éste dispondrá de 1 (una) semana para realizar las correcciones y volver a presentar la
documentación.
El oferente deberá presentar con la oferta un cronograma con las tareas y plazos necesarios para
la ejecución de todas las instalaciones.
Además asume la obligación de cotizar y ejecutar los trabajos en un todo de acuerdo con las
reglamentaciones, leyes y códigos municipales, provinciales y nacionales o de cualquier otro ente
o repartición que tenga injerencia en esta obra.
Una vez adjudicados los trabajos no se admitirá ningún adicional en el precio, producto de adaptar
sus trabajos a las normas mencionadas.
La aprobación de la documentación por parte BAGO LP, no implica bajo ningún concepto
deslindar la responsabilidad del adjudicatario. La misma es a solo efecto de constatar que lo que
se va a fabricar cumpla con la calidad de los materiales, equipos auxiliares, etc. que formaron
parte de la contratación. El adjudicatario será el único responsable de que las instalaciones
cumplan con las condiciones de diseño solicitadas en esta especificación y planos de licitación.
La ingeniería que elabore por cambios o interferencias deberá ser presentada para su aprobación
con tres días hábiles de anticipación antes del inicio de la misma o compra de materiales.
BAGO LP no entregará más documentación que la presentada en esta licitación, existiendo la
posibilidad de revisiones. El contratista realizará un cronograma abierto y lo actualizará de
acuerdo a lo indicado por la dirección de obra.

16. SUMINISTRO POR PARTE DE BAGO LP

Suministrara en caso de requerirlo agua y electricidad en un punto de la obra a definir. Será
responsabilidad del oferente llevar estos servicios a los puntos que el lo requiera.
El resto de los materiales necesarios para completar la totalidad de la instalación serán provisión y
responsabilidad del Oferente.

17. NO CONFORMIDAD
Toda discrepancia con esta especificación o normas aquí mencionadas deberá ser comunicada
por escrito, al momento de presentar la oferta. La ausencia de comentarios significará la
aceptación de todos los términos de esta especificación.

18. REPRESENTANTE TECNICO

Deberá incluirse la presencia en forma permanente de un Jefe de Obra que deberá ser un

PAGINA 9de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

profesional técnicamente habilitado y capacitado, previamente propuesto a la dirección de obra y

aceptado por ella.
Deberá mantenerse una mínima oficina técnica de obra durante el periodo que duren los trabajos
para que tome a cargo los cambios y/o adaptaciones que puedan surgir, replanteos, planos
conforme a obra, etc.
Adicionalmente el oferente deberá contar con un representante en seguridad e higiene
permanente en obra, quien entregara un plan de seguridad para dicha obra.
El mismo dará la capacitación del personal en coordinación con el responsable del área
correspondiente de BAGO LP. Todo esto según las leyes vigentes.
El no cumplimiento de las leyes vigentes, normas de seguridad para contratistas y/o instrucciones
del responsable de seguridad y/o de la dirección de obra, podrá ser motivo de la paralización de
los trabajos o rescisión del contrato.

19. VISITA A OBRA

Con la finalidad de conocer las instalaciones existentes y los lugares previstos de emplazamiento
de los equipos a proveer se deberá coordinar con BAGO LP una visita a obra obligatoria antes de
la presentación del presupuesto.
No se reconocerán adicionales al costo de la obra argumentando desconocimiento de la misma.

20. PLAZO DE ENTREGA

Se recibirán las cotizaciones hasta el día ___ de ________ de 2018.
El plazo de entrega de referencia es de ___ días corridos desde la orden de compra o carta de
intención.

OBLIGACIONES Y DOCUMENTACION DE INGRESO:

A.- El contratista se obliga a cumplimentar las leyes de Riesgo del Trabajo (L.R.T) N° 24.557 y su
Decreto Reglamentario N° 911/96 con sus Resoluciones: 51/97 y 35/98, conforme a la legislación
Nacional y Provincial vigente, para lo cual la empresa contratista deberá presentar fotocopias de las
pólizas de seguro personal o A.R.T y cupón de pago en forma mensual antes de comenzar los
trabajos. En la misma deberá detallarse: vigencia de la misma, listado del personal, lugar de trabajo
(Laboratorios Bagó S.A.) y todos los riesgos cubiertos como así también deberá informar el nombre
y dirección del centro asistencial al que se derivara la persona que sufriera cualquier tipo de
accidente, quedando Laboratorios Bagó facultado para verificar su acatamiento, en cualquier
momento y hasta la recepción definitiva de la obra.
Antes de iniciar las tareas se deberá presentar el Programa de Seguridad, incluyendo la información
basica para empresas contratistas, indicado en el SOP Cod. BA-65-2, con las instrucciones de
Higiene, Seguridad y Medio Ambiente, firmado por todos los operarios que ingresen a Planta
Industrial y otras dependencias del Laboratorio.

Documentacion de ingreso a planta:

Debera ser enviada a la direccion de correo ggarat@bago.com.ar para su aprobacion
ANEXO A:
I - SEGUROS

PAGINA 10de 11
INGENIERIA DE PROYECTOS – LABORATORIOS BAGO - LP
ELABORÓ: FAL DOC: LP-93-17-ET-CM-033
APROBO: ADP REVISION: 0 FECHA EMISION: 02-05-2018
"ESPECIFICACION TECNICA PARTICULAR – LINEAS DE AIRE COMPRIMIDO B&S Y FRIO"

1 -Contratistas y/o Proveedores con relación a su personal en relación de dependencia:

A- Seguro de Riesgos del Trabajo (Ley 24.557)
B- Seguro de Vida Obligatorio (Decreto 1567/74)
2. Contratistas y/o proveedores cuentapropistas
Seguro de Accidentes Personales.
3. Proveedores que utilizan vehículos propios y/o de terceros para el servicio prestado.
Seguro de responsabilidad civil para vehículos automotores y/o remolcados
II - LABORAL Y PREVISIONAL
1. Constancias de inscripciones laborales
2. Aspectos previsionales
3. OTRA DOCUMENTACION A PRESENTAR POR CONTRATISTAS CON
PERSONAL EN REL. DE DEPENDENCIA
III- MEDIO AMBIENTE, HIGIENE Y SEGURIDAD
Categorías A y B –Proveedores con personal en relación de dependencia
Categoría C Proveedores Cuentapropista
ANEXO B: NOMINA PERSONAL / AUTORIZACION INGRESO A LA EMPRESA.

B.- Durante la ejecución de los trabajos todo el personal deberá usar vestimenta y elementos
adecuados para tal fin: ej. Equipo ropa de trabajo tipo Ombu o similar color a elección, botines y
cinturón de seguridad. Los andamios serán tipo modular, con barandas laterales.

C.- La empresa contratista será responsable del resguardo y cuidado de las herramientas, enseres
y/o materiales a utilizar en la obra. Deberá prever para tal fin armarios con cerradura de seguridad,
o cualquier otra medida que considere necesaria para ese fin, dado que Laboratorios Bagó no se
hace responsable por la falta que pudiera producirse, ni considerará suma alguna por este concepto.

D.- El contratista antes de comenzar los trabajos deberá consultar con la Inspección Técnica para
cada una de las tareas teniendo en cuenta los lugares donde se desarrollarán los mismos, respetando
lo antes indicado y la presencia de personas en el edificio o en la vía pública, procediendo en
consecuencia a ejecutar las tareas en etapas. Se estudiará la forma de efectuar las modificaciones de
modo tal que causen los mínimos inconvenientes posibles.

E.- La firma contratista en todos los casos efectuará los trabajos conforme a las indicaciones y
modificaciones señaladas en el pliego de Esp. Téc. Part., Planos y esquemas que forman parte
de la presente documentación Técnica y las instrucciones que imparta la Inspección Técnica
de la obra; en la medida que el avance de las tareas lo demande. En aquellos casos, donde no
existieran indicaciones expresas sobre las tareas a ejecutar, se cumplirán las mismas conforme
a las reglas del buen arte.

Firma Empresa Contratista. Firma Dirección Técnica de Obra

Ingeniería de Proyectos.

PAGINA 11de 11