LETRA, ACORDES RITMO HUAYCHEÑO

ESOS TUS OJOS

Esos tus ojos tienen la culpa

de haberme mirado sin conocerme linda Huaycheñíto. //

Ahora comprendo que tu cariño había sido infiel. //

Contento de tus maldades tú me has engañado (traicionado). //

Esos tus labios tienen la culpa

de haberme besado sin conocerte linda Huaycheñita. //

Al recordarme de aquellos besos recién voy a morir. //

No quiero vivir de ilusiones tú eres la culpable. //

AMBOS TENEMOS LABIOS MENTIROSOS

Ambos tenemos labios mentirosos

ambos hicimos falsos juramentos. //

Corazón de piedra, amor despiadado

tu no comprendes lo que es el cariño. //

Si tus miradas fueran piadosas

no lloraría yo por tus desdenes. //

Corazón de piedra, amor despiadado

tu no comprendes lo que es el cariño. //

AGUITA DE PUTINA

Aguita agüita de putina palomita

Como quieres que me vaya hay ya ya yay,

Sabiendo que tengo dueño palomita. //

Tu padre tu madre no quieren ya

Que yo me case contigo palomita. //

Charazaneñita linda flor

Que yo me case contigo palomita.

Kunataquis umayista huaycheñita,

Kunataquis machayista hay hay ya yay,

Sabiendo que tengo dueña palomitay.//

Auquimas taycamas sinti qoruwa,

Ukat chuyma usutu palomita. //

Charazaneñita linda flor,

Ukat chuymaj usutu palommita.//

CLAVELITO CLAVELITO

Clavelito clavelito me he de ir,

por el camino más triste ya no me has de ver. //

Me he de ir ya no he de volver,

y en la puerta de tu casa ya no me has de ver. //

Si diez ojos yo tuviera me de ir,

Por los que yo lloraría, ya no me has de ver. //

Me he de ir ya no he de volver

y en la puerta de tu casa ya no me has de ver. //

EN LA PLAZA DE MI PUEBLO

En la plaza de mi pueblo

Tengo una rosa plantada Palomita. //

La rosa floreciendo

Y yo pobre padeciendo Palomita. //

Achankara pankarita

Takensa munata pankara Palomita. //

Musmaw saquista engañakista

Jairi arumaw engañista Palomita. //

ADIOS PUEBLO D EMI HUAYCHO

Adiós pueblo de mi huayco

Pueblo donde yo he nacido. //

Adiós casita querida,

Ya me voy ya me estoy yendo. //

Huaycheñita

Ya me voy ya me estoy yendo. //

Hasta mi guitarra llora siendo madero vacío. //

Como no he de llorar yo si me quitas lo que es mío. //

Huaycheñita

Si me quitas lo que es mío. //

KUNATAQUIRAQUI

kunataquiraqui negro chuymama churista negrito.

chuymama churista.

Mayuru payuru munasiñataqui. //

Y si no me quieres ándate con otra. //

Yo tengo la culpa negra de haberte querido negrita,

De haberte querido. //

Para que me dejes con el alma llena.

Y si no me quieres ándate con otro. //

MAÑANA CUANDO ME VAYA

Mañana cuando me vaya hay Huaycheñita

Lágrimas de amor brotarán por tus ojos. //

Por más lejos que me encuentre

Tu siempre estarás conmigo palomitay. //

Ay ya ya yay hay vidita

tu siempre estarás conmigo palomita. //

Machir machiriw saquista hay palomita,

Juma laycuquiw machasta palomita. //

Despreciomata amtasta, umañ umañaw puritu palomita. //

Ay ya ya yay hay vidita, mañ Umañaw puritu palomita.

UN CORAZON COMO EL MIO

Un corazón como el mío,

Nunca has de encontrar,

Por más que arañes la tierra,

Nunca has de encontrar. //

Tesoro tesorito, acaso porque te quiero me tratas mal. //

Y si algún día yo me iré,

Tú me buscaras,

Por más arañes la tierra

Nunca has de encontrar. //

Tesoro tesorito, acaso porque soy pobre me tratas tan mal. //

EL ANILLITO

Sutima sutijax quelkata,

Kori anillituna quelkata. //

Ukataquirarqui armitasma,

Wara warakas jachaniwa. //

Huaycheñito, Wara warakas jachaniwa. //

Ante nuestras leyes ante Dios,

Ante los presentes dijimos sí. //

Ambos prometimos estar juntos,

Hasta que la muerte nos separe. //

Huaycheñita, Hasta que la muerte nos separe. //

Tu nombre y mi nombre grabados,

En un anillo de promesa. //

Y si tu quisieras olvidarme,

Hasta las estrellas llorarían.

PUEDES IRTE

Puedes irte, puedes irte,

Con la mujer que tú quieras. //

Porque yo tengo otro cariño,

Que me quiere con locura. //

Esta noche por tu culpa,

Voy a beber para olvidarte. //

Ingrata mujer, malpagadora,

Tu desprecio lo has de pagar. //

 KHAJWIRIS

EL CELULAR QUE TE HE COMPRADO

El celular que te comprado,

El auto último modelo, debes devolverme. //

Ya tengo otro a quien regalarle,

Tu eres el culpable. //

Ya no insistas, no me sigas debes alejarte. //

Huaycheñito debes olvidarme. //

El anillito que te dado,

Ese aretito que tu llevas debes destruirlo. //

Ya tengo otra que me comprenda tu eres la culpable. //

Ya no insistas no me sigas debes olvidarme. //

Huaycheñita debes olvidarme. //

NO LAMENTES TU SUERTE

No lamentes tu suerte, ni llores tu desgracia. //

El trabajo tuyo será reconocido. //

Hayyayay huaycheñito será reconocido. //

Tantau nakantatayna, warmiu colirayitu,

Sapa trabajonja nayau umantasisjta.

Sapa trabajonja nayau machantasista,

Ha yaya huaycheñito nayau machantasiska.

DICEN QUE NO ME QUIERES

Dicen que no me quieres, eso no me importa. //

Tu bien lo sabes, que te he querido pa toda la vida. //

Hay ya yay huaycheñita, pa toda la vida. //

Linda flor huaycheñita, mi amor no mereces. //

Porque muy pronto te voy a dejar pa toda la vida. //

Hay ya ya yay huaycheñita pa toda la vida. //

EN CARNAVALES

En carnavales te he visto huaycheñita,

Disfrazada de cholita muy alegre. //

Y al pasar por mi lado,

Que bien cerrabas tus ojos por no verme. //

Así amas, el corazón tan voluble el que tienes. //

Ya no quisiera recordar huaycheñita,

Esos momentos felices de nuestro amor. //

Porque ahora al mirarte en nada ya te pareces de aquel día.

Sin fragancia, como el clavel marchitado de mi jardín. //

RIO HUAYCHEÑO

Hermoso Rio Huaycheño, tu que llevas tantas piedras

porque no me llevas a mí. (bis)

Para quitarme la vida y así así olvidarte. (bis)

Ayayay Linda Huaycheña negrita,

y así así olvidarte. (bis)

Si de veras me quisieras no mancharías mi nombre

como lo hiciste con otro. (bis)

Tardes tarde son pesares

cuando remedio no haya. (bis)

Ayayayay linda Huaycheña negrita,

cuando remedio no haya. (bis)

ADIOS ADIOS SI YA NO VUELVO

Adiós adiós si ya no vuelvo negrito,

por no seguir más a tu lado padeciendo. //

Con el corazón sangrando quedas negrito,

Por no saber corresponder a mi cariño. //

Hayayayay negrito por no saber corresponder a mi cariño. //

Añatuyasti jiujatayna negrito,

Liki lakatu thajkawiru jiwjatayna. //

Ukamaraki jumas jiukasma jilata,

Liky tawaku tjajkawiru kjiwascasma. //

YA NO PIENTE VERTE

Ya no pienso verte nunca huaycheño,

sabiendo que tienes otra ingrato por eso me alejo yo de ti. //

No sabía lo que es sufrir maldito,

No sabía lo que es llorar ingrato,

Ahora sufro por tu engaño. //

Huaycheñito, ahora lloro por tu engaño.

Eres linda mi cholita huaycheña,

Tan bella como mi tierra hermosa,

Con tu mirada tan bonita. //

Tu fragancia me ha embrujado huaycheña

No pienso olvidarte nunca cholita, tu cautivas de mi alma,

Huaycheñita tu cautivas de mi alma. //

ELDIA QUE YO VAYA.

El día que yo me vaya no quiero que llores,

Cuidado después que no te he querido. //

Huaycheñito que no te he querido. //

Ahora estoy lejos lejos de tu lado,

Tendrás recordarme a cada momento. //

Huaycheñita a cada momento. //