FISCALÍA DE DISTRITO DE COBÁN ALTA VERAPAZ

MP255-2020-00001

C.16004-2020-98735

En la Ciudad de Cobán, siendo las once horas con treinta minutos del día 6 de febrero del año

dos mil veinte, constituidos en la Fiscalía Distrital de Cobán Alta Verapaz ubicada en la tercera

calle 5-12 zona 1 Cobán, ante el Suscrito Auxiliar Fiscal Juan Eduardo Maas, comparece la

señorita RENATE NATALÍ POP, de 22 años de edad, soltera , guatemalteca, maestra de

educación preprimaria, con domicilio en Barrio San Vicente zona 6, Cobán, Alta Verapaz,

quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con el Código Único de

Identificación número 33211220021601, extendido por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas RENAP, documento que pone a la vista y se devuelve en este

momento. Comparece con el objeto de realizar diligencia de declaración Testimonial en

calidad de TESTIGO, derivado de la denuncia presentada por el señor Jorge Molina Guzmán

propietario del Cantina El Cevichón de Cobán, en contra del señor Allan José Ignacio Choc

Castro por la posible comisión del delito de homicidio, por lo que se procede de la siguiente

manera: PRIMERO: El suscrito Auxiliar Fiscal le informa a la compareciente el motivo de la

diligencia y le invita a que declare en relación al Expediente identificado con el número

MP255/2020/00001, donde consta la Denuncia Penal, entablada por el señor Jorge Molina

Guzmán, para lo cual la compareciente declara: “era un dia normal en trabajo, atendí a Carla

Giron y a sus amigos que como de costumbre frecuentaban en Cevichon de Cobán,

ordenaron más de lo acostumbrado, todo iba muy normal hasta que entro el señor Allan José

Choc Castro y se sentó en la mesa del fondo como normalmente lo hacía, lo atendí y ordeno

una bebida, se miraba muy tranquilo, le lleve la babida que ordeno y en el momento que

regrese a la barra donde se encontraba Jorge Molina escuche disparos, en ese momento corrí

a esconderme y alcance a ver que disparo el Señor Allan José Choc Castro que se

encontraba en la mesa del fondo. Luego Allan Choc Castro salió huyendo. Desconozco los

motivos de los hechos. Y estoy dispuesto a colaborar con el Ministerio Publico.” SEGUNDO:
El suscrito auxiliar fiscal le realiza las siguientes preguntas: 1) Cuanta veces frecuenta

usted el bar Cevichón de Cobán: Tres veces por semana. 2) Usted conoce a Carla

Giron: SI, es un cliente frecuente del Cevichon de Cobán . 3) Usted conoce a Allan Choc
Castro: SI, visito repetidas ocasiones el Cevichón de Cobán y nunca tuvimos problemas
durante sus visitas. 4) Usted convive con Allan Choc Castro: Si, únicamente las veces

en las que le tomaba la orden. 5) El día del hecho delictivo alguien acompañaba a Carla

Giron: SI, tres amigas y un amigo . 6) Conoce el motivo por el cual el señor Allan José

Choc Castro le disparo a Carla Giron: NO. 7) El señor Allan Choc Castro y Carla Giron

se relacionaban: Algunas veces. TERCERO: No habiendo nada más que hacer constar se

finaliza la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diez horas con dos

minutos, la cual es leída a la compareciente, quien bien enterada de su contenido, objeto,

validez y demás efectos legales, la ratifica, acepta y firma el infrascrito auxiliar fiscal y la

compareciente.

F.

Juan Eduardo Maas

Auxiliar Fiscal

F.

Renate Natalí Pop

Testigo