Guía Madera PDF

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL
CENTRO DEL PERÚ

FACULTAD DE CIENCIAS FORESTALES Y DEL
AMBIENTE
“ANATOMIA Y PROPIEDADES FÍSICO-MECÁNICAS DEL

Eucalyptus torreliana F. Muell”
TESIS
Presentado por:
Bach. MENDOZA TOVAR, YEMI GRACIELA
Para Optar el Título Profesional de:

INGENIERO FORESTAL Y AMBIENTAL
Huancayo – Perú
2008
CONTENIDO
RESUMEN
I. Introducción ............................................................................................................. 1
II. Revisión Bibliográfica
2.1. Descripción de la especie en estudio ............................................................. 3
2.2. Anatomía de la madera .................................................................................. 5
2.3. Características generales de la madera ......................................................... 5
2.4. Estructura de la madera de latifoliadas .......................................................... 9
2.5. Descripción de los elementos anatómicos de las latifoliadas ....................... 10
2.6. Biometría de fibras ....................................................................................... 12
2.7. Propiedades físicas de la madera ................................................................ 13
2.8. Propiedades mecánicas de la madera ......................................................... 16
2.9. Variabilidad de la madera............................................................................. 21
2.10. Grupos de especies estudiadas en el padt-refort para madera estructural
Propiedades mecánicas de la madera.......................................................... 21
2.11. Anatomía; propiedades físico-mecánicas y usos recomendados del
Eucalyptus globulus labill según Alcántara e Hinostroza .............................. 22
III. Materiales y Métodos

3.1. Lugar de procedencia de las muestras en estudio ......................................... 25
3.2. Lugar de ejecución ......................................................................................... 29
3.3. Materiales y equipos ...................................................................................... 29
3.4. Metodología ................................................................................................... 32
IV. Resultados
4.1. Descripción anatómica del Eucalyptus torreliana ........................................... 40
4.2. Propiedades físico-mecánicas........................................................................ 46
4.3. Relación entre el peso específico y las principales propiedades mecánicas .. 56
4.4. Usos de la madera de Eucalyptus torreliana ................................................. 61
V. Discusiones
5.1. Anatomía de la madera .................................................................................. 62
5.2. Propiedades físicas ........................................................................................ 64
5.3. Propiedades mecánicas ................................................................................. 66
5.4. Usos de la madera del Eucalyptus torreliana ................................................ 68
VI. Conclusiones ....................................................................................................... 69
VII. Recomendaciones .............................................................................................. 71
VIII.- Referencias Bibliograficas .............................................................................. 72
Anexos
RESUMEN
El presente trabajo de investigación se ejecutó en el Laboratorio de Tecnología

de la Madera e Industrias Forestales UNCP – Huancayo y en el Laboratorio de
Tecnología de la Madera del Departamento de Industrias Forestales de la
UNALM- Lima; tuvo como finalidad determinar las características anatómicas y
las propiedades físico-mecánicas de Eucalyptus torreliana F. Muell proveniente
de plantaciones realizadas en la Estación Experimental Agropecuaria de
Satipo-UNCP. La colección, preparación de muestras y análisis estadístico se
realizó en base a lo establecido por las Normas Técnicas Peruanas N° 251.008
y a la norma COPANT N° 30: 1-012. De acuerdo a los resultados anatómicos la
madera presenta diferencia entre albura y duramen en una transición abrupta;
los poros, parénquima, radios y anillos de crecimiento son apreciados a simple
vista; además presenta inclusiones como resinas, taninos cristales y tilosis
caracteres que le dan gran valor analítico a la especie, las fibras son largas
(long. 1075.58 u), radios cortos (long. 202.59); los resultados de las
propiedades físicas presentan un peso especifico básico medio (0.59), la
relación (T/R 1.75) es baja y estable, contracción volumétrica media (12.39.%)
y la resistencia mecánica en compresión perpendicular es de 49.05 kg/cm2,
compresión paralela 246.49 kg/cm2 y flexión estática de 434 kg/cm2, la
clasificación va desde baja a muy alta; la JUNAC ubica a esta madera dentro
del grupo B como moderadamente pesada y se recomienda para los siguientes
usos: soporte de minas, obras de interiores, carpintería, mangos de
herramientas, cajonería, encofrados, carrocería, postes, durmientes,
estructuras.
ASESOR:
M. Sc. ALEJANDRO TAQUIRE ARROYO

CO - ASESORES:
M. Sc. MOISES ACEVEDO MALLQUE BACH. ISIDORA GONZALES CASIMIRO

A Nuestro Padre Celestial, Altísimo, Buen Señor y Dador
de vida plena.
A Mario y Graciela, por su amor

incondicional a lo largo de mi vida y por el
gran ejemplo de valor.
AGRADECIMIENTO
- Al M. Sc. Alejandro Taquire Arroyo, por el asesoramiento y valioso apoyo
para la ejecución del presente trabajo.
- Al M. Sc. Moises Acevedo y Bach. Isidora Gonzales Casimiro, por su
contribución en calidad de co-asesores para la satisfactoria culminación del
presente.
- A los docentes de la Facultad de Ciencias Forestales y del Ambiente –
UNCP, mi reconocimiento por haberme guiado a lo largo de mi formación
académica.
- Al Administrador y trabajadores de la Estación Experimental Agropecuaria
Satipo – UNCP, que brindaron su colaboración para las labores en la fase
de campo.
- Al Instituto Nacional de Recursos Naturales Sede Satipo, por su apoyo en el
transporte de trozas.
- A mis padres, familiares, amigos y colegas que me brindaron su apoyo
incondicional para la culminación de la presente tesis.

ANEXOS
A. Fotos
B. Clasificación de las maderas.
C. Requisitos de las maderas según sus usos.
D. Cuadros de valores.
E. Plano de ubicación.
F. Constancias.
I. INTRODUCCIÓN
Las especies forestales que se utilizan en el mercado maderero a nivel
nacional pertenecen en su mayoría a los bosques naturales, pero casi la
mitad de estos bosques se han perdido a causa de la deforestación
indiscriminada y el desconocimiento de las características tecnológicas de
nuevas especies, las plantaciones forestales de especies con rápido
crecimiento como los eucaliptos, la acacia, bolainas y el pino tienen un
potencial grande de satisfacer en parte la demanda de productos
forestales aliviando la presión sobre los bosques naturales y mejorando
de manera importante la situación socioeconómica de los pobladores que
dependen de la producción forestal, agrícola y ganadera.
En la Estación Experimental Agropecuaria de Satipo - Universidad
Nacional del Centro del Perú, se establecieron plantaciones forestales de
Eucalyptus torreliana F. Muell, los cuales presentan diámetros y alturas
aprovechables, al no contar con estudios anatómicos y de propiedades
físico-mecánicas no se puede dar un uso adecuado a la madera.
1
En este sentido es importante realizar estudios tecnológicos del
Eucalyptus torreliana F. Muell por ser una especie de fácil adaptación y
de crecimiento rápido e incentivar su aprovechamiento y propagación.
El estudio de las características tecnológicas de esta madera mediante
ensayos estandarizados permite conocer sus Características Anatómicas
y propiedades Físico-Mecánicas ampliando los usos de esta especie y
habilitar su recomendación para nuevas aplicaciones con mayor valor
agregado. Por lo que se plantearon los siguientes objetivos:
1. Determinar las características anatómicas y propiedades físico-
mecánicas de la madera del Eucalyptus torreliana F. Muell.
2. Comparar las características anatómicas y las propiedades físico-
mecánicas entre el Eucalyptus torreliana F. Muell con otro estudio
del mismo género.
3. Proponer los usos de la madera del Eucalyptus torreliana F. Muell
de acuerdo a sus características anatómicas y sus propiedades
físico-mecánicas.
2
II. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
2.1. DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIE EN ESTUDIO
2.1.1. Clasificación sistemática del Eucalyptus torreliana F. Muell
El género Eucalyptus esta clasificado botánicamente de la
siguiente manera. (9)
Reino : Vegetal
División : Fanerógama
Familia : Myrtácea
Genero : Eucalyptus
Especie : Torreliana
Genero + Epíteto : Eucalyptus torreliana
2.1.2. Distribución natural
La gran mayoría de especies y sub-especies de eucaliptos son
endémicas del continente australiano y de islas cercanas, son
árboles esencialmente austro-malayos, con una dispersión
natural que se extiende desde los 7º N a 39º S. (11)
El Eucalyptus torreliana F. Muell conocida en su lugar de
origen como “cadaga” y “cadaghi” se distribuye naturalmente
3
sobre la meseta de Atherton Queensland, en el borde del
bosque pluvial, entre los 16º y 26º de latitud sur desde el nivel
del mar hasta los 1000 msnm. (11)
Crece sobre suelos franco arenosos y suelos francos mas
pesados de origen volcánico, exigiendo sub-suelos permeables
o un buen drenaje superficial, clima tropical y sub-tropical,
precipitaciones estivales y temperaturas entre 10 y 29ºC. (9)
2.1.3. Descripción dendrológica
En Australia los árboles alcanzan hasta 30m. de altura y
presentan una copa densa. La corteza es sub-fibrosa en la base
y teselada hasta cerca de 5m. mas arriba es lisa. Las hojas
juveniles son opuestas al principio, peltadas y con pecíolos
cortos; cuando existe el talluelo este es minutamente velloso;
posteriormente las hojas son lanceoladas, anchas a casi
orbiculares con pedicelo velloso. Las hojas adultas, son
alternas, pecioladas y ovales. (9)
2.1.4 Características generales de la madera
Es conocido como “árbol de sangre” debido al color de su
madera que es parda, dura, de grano entrecruzado; presenta
una diferencia entre albura, de color pardo verdusco y el
duramen de color marrón oscuro, de textura media.
2.1.5 Usos
Puede usarse en la construcción de carrocerías y vagones. (9)
4
2.2. ANATOMÍA DE LA MADERA
El estudio de las características anatómicas, incluyendo los aspectos
organolépticos, macroscópicos y microscópicos son de mucha
importancia en la identificación de especies forestales y en la
determinación de los usos industriales de cada madera. La
proporción de los elementos xilemáticos influye sobre las
propiedades físico-mecánicas; es así que las maderas que poseen
mayor cantidad de fibras dentro de su estructura, indudablemente se
trata de maderas de alta densidad y resistencia mecánica;
contrariamente las maderas que tienen mayor proporción de
parénquima y vasos amplios poseen baja densidad y resistencia
mecánica. (18, 3)
2.3. CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA MADERA
2.3.1. Color
Se debe principalmente a los extractivos, pueden también
contribuir los componentes de la pared celular. El color varía
entre las diferentes clases de maderas y también dentro de una
especie y a menudo en la misma pieza de madera. Se debe
tener presente que para propósitos de identificación el color de
la madera se refiere al duramen, que es la parte mas interna y a
menudo mas obscura y consistente de células completamente
muertas. La parte mas externa, usualmente de color mas claro
5
son células parenquimatosas vivas es llamada albura, y es rara
vez distintivo y por eso tiene poco o ningún valor en la
identificación, cuando se observa alguna coloración ella puede
ser de matices grisáceos o pálidos de blanco-amarillento,
rosáceo o rojo. (35, 43, 44)
a. El duramen y la albura
Los árboles a partir de una cierta edad comienzan a sufrir un
proceso en el que la madera de albura se transforma en
duramen. La madera de albura, de color claro, está situada
hacia el exterior y es la que se requiere en los usos de
mayor valor. La madera de duramen, de color oscuro, se
genera hacia el interior del tronco y sus características
físico-mecánicas son muy diferentes. (43, 47)
2.3.2. Anillos de crecimiento
En los árboles de las zonas templadas, una nueva capa de
madera se forma cada año en todo el tallo debido a la actividad
reproductiva del cambium; estos incrementos de crecimiento
aparecen como capas concéntricas o anillo. El ancho del anillo
de crecimiento depende de las condiciones medio ambientales
(42, 45, 47)
2.3.3. Olor
Producido por emanaciones de ciertas sustancias químicas
tales como: resinas, aceites y aromas que se encuentran
6
infiltrados en la madera, los cuales al volatilizarse emanan
olores característicos y muy similares cuando los árboles están
recién talados; cuando la madera esta en condición seca se
determina humedeciéndola. Se puede describir como distintivo
y no distintivo. (35, 43, 47)
2.3.4. Sabor
Dicha característica debe emplearse con cierto cuidado debido
a que algunos árboles contienen sustancias tóxicas pudiendo
ocasionar alergias a las personas. Se puede describir como
distintivo y no distintivo. A pesar de que muchas maderas tienen
sabor generalmente amargo, rara vez esta característica es
suficientemente distintiva para ser usada en la identificación de
maderas. (44, 45)
2.3.5. Lustre
Es la propiedad de exhibir brillo. La cara radial generalmente
refleja la luz más intensamente que la cara tangencial. El lustre
es producido por los elementos que conforman los radios y se
observa en la sección radial. Se puede describir como:
mediano, moderado, elevado, o intenso. El lustre es útil en la
identificación de madera solamente como una característica
secundaria; en algunos casos ésta característica puede ser de
ayuda para separar dos maderas similares en apariencia. (44,
45, 47)
7
2.3.6. Veteado o figura
Diseño de la veta que se origina en la superficie longitudinal
pulida. Comercialmente el término “figura” está restringido a los
detalles, marcas o manchas altamente decorativos que resultan
de la apariencia o rastros que dejan los incrementos de
crecimiento. Se puede describir como: bandas paralelas
(sección radial), arcos superpuestas (sección tangencial),
jaspeado (sección radial, contraste en brillo o color de los radios
seccionados y alternados con zonas fibrosas), no acentuado o
suave (veteado poco visible o poco susceptible), veteado
acentuado y muy acentuado (bandas anchas paralelas, arcos
superpuestos, jaspeado, reflejos plateados o dorados,
satinados, veteado crespo o rizado en el corte tangencial o
característico, utilizados para chapas decorativas). (35, 43, 44)
2.3.7. Grano
El término “grano” es aplicado al arreglo y dirección o
disposición del conjunto de los elementos xilemáticos. Viene a
ser la disposición de los vasos con respecto a la longitud del
tronco (sección radial y tangencial). Se puede describir como:
grano recto (la dirección de los elementos es paralela al eje del
árbol), grano oblicuo (la dirección de los elementos forman
ángulos agudos con respecto al eje del árbol), grano
entrecruzado (los elementos leñosos se encuentran en
8
dirección alterna u opuesta haciendo que la separación de la
madera sea difícil), y grano ondulado (la dirección de los
elementos es ondeada u ondulada). (35, 41, 47)
2.3.8. Textura.
Característica dada por la distribución, proporción y tamaño de
los elementos leñosos, tiene gran importancia en el acabado de
la madera, debe ser observada con la ayuda de una lupa de 10
aumentos en la sección transversal, pero también podemos
palparlo en la sección longitudinal de la madera. Puede ser:
 Textura gruesa: Elementos constituidos grandes.
 Textura Media: Elementos constituidos medianos.
 Textura fina: Elementos constituidos pequeños. (43, 47)
2.4. ESTRUCTURA DE LA MADERA DE LATIFOLIADAS
La madera de las angiospermas son mas variadas y complejas que
la madera de las gimnospermas, dentro de la estructura se localizan
los siguientes tipos de células: fibras, parénquima, longitudinal,
vasos y/o poros y radios. Así mismo se encuentran los siguientes
tejidos: Conductor (vasos y fibras o fibrotraqueidas),
Almacenamiento (radios, parénquima longitudinal y las células
epiteliales que rodean los canales de goma, verticales y
horizontales), Resistencia Mecánica (fibras y fibrotraqueidas). (8)
9
2.5. DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS ANATÓMICOS DE LAS
LATIFOLIADAS
2.5.1 Tipos de células:
a. Fibras:
Son las células más numerosas que se encuentran rodeando
a los vasos y/o poros leñosos, son de forma alargada, de
paredes gruesas. Existen dos tipos de fibras:
 Fibrotraqueidas:
Son células muy alargadas cuyo crecimiento longitudinal
alcanza valores muy elevados, poseen puntuaciones
aeroladas con bordes menos desarrollados que las
traqueadas.
 Fibras filiformes:
Constituyen por excelencia los elementos de sostén, por lo
que su principal función es de resistencia mecánica, tienen
puntuaciones simples. (13)
b. Vasos y/o poros:
Son células dispuestas en dirección longitudinal, responsables
de la conducción ascendente de la savia bruta absorbida por
las raíces. Un vaso es un conjunto de elementos vasculares,
su longitud varía de 0.1 a 4.5 u. La comunicación entre los
elementos del vaso es a través de las platinas de perforación,
estas perforaciones generalmente se presenta en los
10
extremos de los elementos; si la platina posee una sola
perforación se denomina lámina de perforación simple y si son
varios, múltiple. El vaso también se comunica con otros tipos
de células mediante las puntuaciones intervasculares.
c. Parénquima longitudinal:
Son células que se caracterizan por tener pared delgada y
lúmen grande, generalmente son más cortas que la fibra, su
función principal es de almacenamiento y de conducción. Una
especie maderable que posee mayor cantidad de células
parenquimáticas que fibras, es de peso liviano, o de densidad
baja, obviamente con menor durabilidad natural. (13)
d. Radios leñosos:
Son tejidos que se extienden transversalmente al eje del
árbol, son una estructura típica del crecimiento secundario, su
longitud es indeterminada y se extiende en el sentido radial
del tronco a medida que se produce el crecimiento en
diámetro; están constituidos íntegramente por células de
parénquima con disposición horizontal, por la variabilidad del
tamaño de las células de parénquima, se diferencian, como
radios homocelulares o heterocelulares. (46, 13)
e. Otras estructuras anatómicas:
Son caracteres que se presentan invariablemente en algunas
especies, confiriéndolas gran valor analítico.
11
 Cristales. La presencia de cristales es mas frecuente en el
parénquima longitudinal septado y en el radial, la composición
química de estos es muy variable; los más frecuentes son los
de oxalato de calcio, sílice o sustancias orgánicas
cristalizadas.
 Tyllosis. Son expansiones vesiculares procedentes de células
de parénquima que penetran en los vasos próximos,
obturándolos más o menos.
 Canales intercelulares. Pueden ser longitudinales y
transversales, consta de un tejido epitelial que rodea
interiormente el canal y que se encarga de segregar
sustancias como resinas, gomas , etc. (13)
2.6. BIOMETRÍA DE FIBRAS
Tiene como objetivo principal determinar la calidad de fibras aptas
para papel de acuerdo a su flexibilidad empleando el factor Runkel y
el coeficiente de Peteri. Las características más importantes son:
longitud, diámetro de la fibra, diámetro de lúmen y el espesor de
pared. (20)
12
2.7. PROPIEDADES FÍSICAS DE LA MADERA
Son aquellas propiedades que pueden determinarse sin alterar la
integridad de la muestra sometida al ensayo, pueden definirse
mediante la inspección, pesada, medida y el secado. (5, 21, 46, 49)
Las propiedades físicas de la madera dependen de factores que
determinan su organización estructural, tales como: (3, 5, 45)
 Cantidad de sustancia de pared celular presente en una muestra,
la cual se mide a través del peso específico.
 Cantidad de agua presente en la pared celular, que cambia la
densidad, dimensiones, y también tiene efecto sobre la
plasticidad y transferencia de energía dentro de una pieza de
madera.
 Proporción de los componentes primarios en la pared celular,
cantidad y naturaleza de las sustancias extrañas; responsable de
las propiedades especiales de algunas maderas, así como de las
variaciones que presenta en su comportamiento cuantitativo.
 Arreglo y orientación de los materiales en los diferentes tejidos,
así como el tipo, tamaño, proporción y arreglo de las células,
factores responsables de la anisotropía de la madera. Estos
factores también son causas de grandes diferencias encontradas
en las respuestas físicas de la madera con respecto a la
dirección del grano.
13
2.7.1. Contenido de humedad
El contenido de humedad viene a ser la diferencia entre el peso
húmedo y el peso absoluto seco, lo que obviamente es el peso
del agua. Esta cantidad de agua es la suma del agua libre y el
agua higroscópica. El punto, donde toda el agua libre está
evaporada se llama punto de saturación de las fibras, dicho
punto corresponde aproximadamente al 30% del contenido de
humedad. (3, 38)
La madera contiene agua de constitución (inerte a su naturaleza
orgánica), agua higroscópica o de saturación (retenida dentro
de las paredes celulares), y agua libre (contenida libremente en
las cavidades celulares). (5, 49)
La madera pierde resistencia cuando aumenta el contenido de
humedad, la resistencia permanece constante cuando el
contenido de humedad varía por encima del punto de
saturación de las fibras. (21)
2.7.2. Peso específico
Es una de las características más importantes de la madera,
que se define como la relación entre el peso seco de la madera
y su volumen a un determinado contenido de humedad, la
variación del peso específico se debe a la cantidad de
extractivos, espesor de pared celular, porcentaje de celulosa y
lignina. (3, 5, 38, 49, 16)
14
El peso específico varía no solo de una especie a otra, sino aún
en la misma con el grado de humedad y sitio del árbol, y para
hallar el peso específico medio de un árbol hay que sacar
probetas de varios sitios. (49)
Las maderas se clasifican por su peso específico en: (6)
- Muy livianas hasta 0.320
- Livianas 0.321 a 0.500
- Moderadamente pesadas 0.501 a 0.700
- Pesadas 0.701 a 1.000
- Muy pesadas más de 1.000
2.7.3. Contracción
Es el cambio dimensional tanto en sentido tangencial, radial y
longitudinal, que sufre la madera como consecuencia del
cambio de su contenido de humedad por debajo del punto de
saturación de las fibras, aquí el agua libre no tiene ninguna
influencia en estos cambios. (3, 38, 42)
La madera cambia de volumen según la humedad que contiene.
Cuando pierde agua, se contrae o merma, siendo mínima en la
dirección axial o de las fibras, no pasa del 0.8 por ciento; de 1 a
7.8 por ciento en dirección radial, y de 5 a 11.5 por ciento en la
tangencial. (40, 49)
Esta diferencia entre las contracciones tanto radial como
tangencial, según algunas teorías se deben a la desigualdad de
15
espesor de la pared celular y a la anisotropía de la madera. En
un estudio realizado en México, concluyen que el contenido de
lignina desempeña un papel Importante en el comportamiento
de la madera ante los cambios dimensionales por variaciones
en el contenido de humedad. (5, 21, 15,17)
2.8. PROPIEDADES MECÁNICAS DE LA MADERA
Las propiedades mecánicas de la madera miden su aptitud o
capacidad para resistir cargas o fuerzas externas, a continuación se
define: (3, 40)
- Deformación elástica: Propiedad de la madera de deformarse
bajo la acción de una fuerza y regresar a su forma original al
cesar la fuerza que la origina.
- Deformación permanente o plástica: Deformación no
recuperable pese a cesar las fuerzas que la originan.
 Modulo de rotura (MOR): Es el esfuerzo mayoritario máximo
provocado en una probeta de madera en el momento de su rotura.
(38)
 Modulo de elasticidad (MOE): Es la relación entre el esfuerzo
por unidad de superficie sobre la deformación por unidad de
longitud, constituyendo una medida de rigidez o flexibilidad de la
madera. Cuanto mas alto sea su valor mayor será su rigidez. (38)
 Carga en el límite proporcional (ELP): Es el valor de la carga
correspondiente al límite proporcional. (38)
16
2.8.1. Compresión perpendicular al grano
Si las fuerzas se aproximan unas a otras, el cuerpo se
comprime y en él se producen esfuerzos de compresión. La
madera se comporta a manera de un conjunto de tubos
alargados que sufriera una presión perpendicular a su longitud;
sus secciones transversales serán aplastadas y, en
consecuencia sufrirán disminución en sus dimensiones bajo
esfuerzos suficientemente altos. En la práctica, la madera se
somete a esfuerzos de compresión perpendicular cuando se
utiliza en forma de soleras, durmientes, etc. (3, 36)
2.8.2. Compresión paralela al grano
La madera se comporta como si el conjunto de tubos alargados
sufriera la presión de una fuerza que trata de aplastarlos. Su
comportamiento ante este tipo de esfuerzos es considerado
dentro de su estado elástico, es decir, mientras tenga la
capacidad de recuperar su dimensión una vez retirada la fuerza.
En la práctica la madera se somete a esfuerzos de compresión
paralela cuando se la utiliza como pilotes, columnas, etc. (36,
42)
2.8.3. Tracción perpendicular al grano
Si las fuerzas se alejan unas de otras, el cuerpo se estira y se
producen esfuerzos de tracción. En la madera sometida a
esfuerzos de tracción, sus partículas constituyentes se apartan
17
unas de otras. La capacidad de resistencia, en la tracción
perpendicular al grano, es asumida básicamente por la lignina
de la madera que cumple una función cementante entre las
fibras. La madera tiene menor resistencia a este tipo de
esfuerzo en relación con otras solicitaciones. (12, 36)
2.8.4. Cizallamiento paralelo al grano
Si el cuerpo es sometido a dos fuerzas paralelas próximas y de
sentido contrario, se obtienen esfuerzos de corte o
cizallamiento.
El comportamiento al corte de la estructura interna de la madera
es semejante al comportamiento de un paquete de tubos que se
hallan adheridos entre ellos, por esta razón, en el caso de
cizallamiento paralelo al grano, el esfuerzo de corte es resistido
básicamente por la sustancia cementante, es decir, la lignina.
(15, 36)
2.8.5. Flexión estática
Si la acción de las fuerzas tiende a curvar el cuerpo, se produce
flexión; un cuerpo flexionado tendrá tracción en una zona y
compresión en la otra. La madera es un material
particularmente apto para soportar tracción y compresión
paralela, debido a su alta capacidad por unidad de peso.
18
En la práctica, la madera es solicitada a flexión cuando se la
utiliza en forma de vigas, viguetas, solera superior, entablado,
dinteles, etc. (5, 36)
2.8.6. Dureza
Es la resistencia que opone la madera al desgaste, rayado,
clavado, etc. Depende de la densidad, edad, estructura y si se
trabaja en sentido de las fibras o perpendicular a ellas. Cuanta
más vieja y dura es, mayor es la resistencia que opone. La
madera de corazón tiene mayor resistencia que la de albura; la
madera crecida lentamente obtiene una mayor resistencia que
la madera que crece de rápidamente. (29, 43, 51)
2.8.7. Tenacidad
Capacidad de una madera de resistir u oponerse a fuerzas
externas que actúan sobre ella tendiendo a cambiar su fuerza.
(32, 38)
2.8.8. Clivaje.
Resistencia de la separación de células frente a diferentes
fuerzas. (42, 33)
2.8.9. Extracción de clavos
En este ensayo se observa la capacidad que ofrece la madera
para resistir la extracción de clavos en sus diferentes cortes.
(42, 51)
19
El comportamiento de la madera, depende de: (5)
 De el tipo de carga aplicada.
 De las diferencias básicas en su organización estructural.
 De la influencia de humedad y temperatura.
Respecto al segundo punto que se refiere a la anatomía de la
madera, las propiedades mecánicas se ven afectadas por el
número de fibras, diámetro y espesor de sus paredes celulares,
longitud y forma; el número de radios y la presencia o ausencia
de ellos. Con respecto a este hecho, se observo que el grado
de influencia de la estructura anatómica en las propiedades
mecánicas de 14 especies forestales, se ve reflejado en el
diámetro de fibras, que es inversamente proporcional a la
variación de las propiedades mecánicas, a mayor diámetro de
fibras se tiene menores valores de resistencia para las mismas.
(8, 15)
Entre otros factores que afectan la resistencia de la madera son
los defectos de crecimiento, tales como nudos, inclinación del
grano, edad, etc. Por otro lado, se puede estimar con un alto
índice de confiabilidad la resistencia mecánica de una especie
conociendo solamente su densidad básica, indicando a su vez
que a mayor densidad básica, mayor es la resistencia. (37, 42)
20
2.9. VARIABILIDAD DE LA MADERA:
Los árboles presentan patrones de variación de gran importancia:
Las variaciones existentes entre un árbol y otro de una misma
especie resultan de las condiciones de crecimiento y aquellas
resultantes de factores genéticos (2, 39)
La variación de la densidad y otras propiedades de la madera
pueden ser significativas de un sitio a otro, entre la misma especie
aún dentro del mismo árbol de la parte central al exterior y de la base
al ápice del tronco. El grado de variación que se presenta dentro de
un mismo árbol es un elemento importante, no solo desde el punto
de vista anatómico, sino que marca una diferencia en su densidad y
resistencia lo cuál puede ejercer un papel importante en los aspectos
relacionados con la utilización de la madera (38, 21)
La estructura celular de la madera no es totalmente homogénea,
este es un material anisotrópico, es decir que sus propiedades
varían según el plano de corte. Esta variación puede ser de un árbol
a otro y aún dentro de un misma pieza, según el mayor o menor
contenido de sustancia leñosa. (3, 14)
21
2.10. GRUPOS DE ESPECIES ESTUDIADAS EN EL PADT-REFORT
PARA MADERA ESTRUCTURAL
Se ha considerado conveniente agrupar a las especies ensayadas
estructuralmente en la Región Andina en tres grupos.
Este agrupamiento ha sido hecho en función a su resistencia y
peso específico, debido a que las propiedades mecánicas de la
madera, están relacionadas con estas características de la
especie.
Se han definido 3 grupos, A, B y C, que corresponden
aproximadamente a los siguientes rangos de pesos específicos:
(36)
Grupo A 0.71 a 0.90
Grupo B 0.56 a 0.70
Grupo C 0.40 a 0.55
2.11. ANATOMIA; PROPIEDADES FÍSICO-MECÁNICAS Y USOS
RECOMENDADOS DEL Eucalyptus globulus Labill SEGÚN
ALCÁNTARA E HINOSTROZA.
2.11.1 Anatomía de la madera
Al nivel macroscópico es de coloración blanca ligeramente
rosada, tendiente a un pardo claro; la transición de color de
albura a duramen es gradual, el grano es generalmente
entrecruzado, su textura es de media a fina y el brillo varia de
medio a elevado.
22
Al nivel microscópico tiene las características siguientes;
vasos de forma redonda, con 11 por mm2, diámetro de 125
micras, reunidos de dos a tres; perforación simple.
Puntuaciones intervasculares de forma oval casi redonda.
Radios dispuestos irregularmente, forma de células casi
redondas con un diámetro medio de 16 micras, altura de 180
micras. Fibras de forma irregular redonda, diámetro medio de
10 micras, lúmen abierto, longitud media de 1152 micras
fibras y fibrotraqueidas presentes. Parénquima poco
abundante Apotraqueal difuso y paratraqueal vasicéntrico.
Cristales presentes en células de los radios. (2,19)
2.11.2 Propiedades físicas
La madera de eucalipto con un contenido de humedad 96%
posee un peso específico de 0.57. La contracción radial es de
5.4%, la tangencial 13.47%, la volumétrica 18.60% y la
relación T/R igual a 2.49%, madera moderadamente estable y
de regular comportamiento al secado. (2)
2.11.3 Propiedades mecánicas
- Flexión estática
Presenta los siguientes valores promedios en condición
verde (probetas libres de defectos):
Esfuerzo de las fibras al límite proporcional
(EFLP) : 384 kg/cm2
23
Módulo de ruptura (MOR) : 678 kg/cm2
Módulo de elasticidad (MOE) : 122 kg/cm2-

Compresión paralela
(EFLP) : 232 kg/cm2
Módulo de ruptura (MOR) : 305 kg/cm2
Módulo de elasticidad (MOE) : 134 kg/cm2
- Compresión perpendicular
(EFLP) : 50 kg/cm2
- Dureza
Extremos : 511 kg/cm2
Lados : 571 kg/cm2
- Cizallamiento : 91 kg/cm2
- Tracción perpendicular : 63 kg/cm2
- Tenacidad : 4.9 Kg-m
2.11.4 Usos de la Madera
Carrocerías, construcción de muebles, estructuras,
carpintería de obras, parquet, durmientes, mangos de
herramientas, pilotes, postes, minería y carretearía, pulpa y
papel, vigas cargueras. (2)
24
III. MATERIAL Y MÉTODO
3.1. LUGAR DE PROCEDENCIA DE LAS MUESTRAS EN ESTUDIO
El material experimental procede de plantaciones realizadas en la
Estación Experimental Agropecuaria Satipo de la Universidad
Nacional del Centro del Perú, con una extensión de 21.55 ha.
establecidas en los años de 1994-1996 y ubicadas en el km. 6 de la
carretera marginal Satipo – Mazamari.
3.1.1 Ubicación de las plantaciones
a. Ubicación política.
Políticamente pertenece al departamento de Junín, provincia
de Satipo, distrito Río Negro, comunidad nativa Río Alberta.
b. Ubicación geográfica.
Geográficamente está ubicado a 541816 E y 8762868 N; a
una altitud que oscila entre los 650 y 800 msnm.
25
c. Límites.
Por el Norte : Propiedad Privada.
Por el Sur : Plantación de cítricos de la EEAS.
Por el Este : Bosque residual de la EEAS.
Por el Oeste : Río Alberta.
3.1.2 Fisiografía.
En el área de trabajo se alternan colinas de laderas onduladas y
zonas empinadas; con pendiente moderada, es decir
accidentada, característica propia de selva alta.
3.1.3 Suelos.
En Selva Alta existe una diversidad de material madre que en
muchos casos no han sido meteorizados completamente por lo
que muchos suelos reflejan las características del material que
les dio origen. Los suelos de la EEAS, son de origen aluvial y
residual. (4)
Es un suelo bien desarrollado sobre material areniscoso, de
textura arcillosa a franco – arcilloso, moderadamente drenada,
pendiente de 25 a 50% profundo sin piedras, moderada erosión,
microrelieve complejo. Tiene aptitud forestal y de protección. (4)
Tiene un pH que fluctúa entre 5 y 7 siendo ligeramente ácido a
26
alcalino, con un porcentaje de materia orgánica que varía de
media a baja, presenta una textura franco arcilloso a arcilloso.
3.1.4 Hidrografía.
La provincia de Satipo presenta muchos ríos que confluyen en el
sistema hidrográfico del Ucayali; en el área de las plantaciones
sobresale el río Alberta que tiene como afluentes los riachuelos
Roncados y Margarita, pero además de los mencionados existen
quebradas y pequeños cursos de agua con descargas
estacionales.
Río Alberta desemboca en el río Negro que consta de 10 km;
éste es uno de los afluentes del río Satipo, que a su vez es el
más representativo de la zona con una longitud de 42 km.
3.1.5 Ecología.
Según el Mapa Ecológico del Perú (50) las plantaciones se
encuentran en la zona de vida:
Bosque Húmedo Pre-montano Tropical (bh – PT). Abarca la
región longitudinal tropical en la selva alta y baja, hasta los 2000
msnm. Comprende los pisos medios del valle del río de Satipo,
con temperatura media anual mínima 17.2 °C y máxima 34.9 °C;
la precipitación promedio de 936 a 1968 mm/año. La
configuración topográfica varía desde onduladas a empinadas,
predominando las laderas y colinas con pendientes moderadas.
27
Los suelos son de medianos a profundos, francos o pesados, con
pH ácidos a neutros, fertilidad natural media a baja.
3.1.6 Flora.
La vegetación natural de ésta zona de vida es de bosques
siempre verdes con cuatro estratos, de 10 a 35 m de altura donde
sobresalen las especies: Cedrelinga catenaeformis “tornillo”,
Aniba sp. “moenas”, Clarisia sp. “tulpay”, Juglans neotropica
“nogal”, Cedrela sp. “cedro” etc. Dicha vegetación consta de una
gran diversidad de especies, teniendo herbáceas, arbustivas y
arbóreas: caducifolias, perennes y estacionales. También se
pueden encontrar helechos, hongos, líquenes y musgos.
3.1.7 Fauna.
Existen numerosos y variados elementos, propios de ésta zona
de vida, como mamíferos, aves, reptiles, anfibios, peces,
insectos, etc.
3.1.8 Clima.
El clima es húmedo – cálido, con una temperatura máxima de
33,7°C, media 23,3°C y mínima 12,9°C y una precipitación de
2219 mm/año y 92,6% de humedad promedio anual.
Fuente: Estación Experimental Agropecuaria Satipo – UNCP,
1990.
28
3.2. LUGAR DE EJECUCIÓN
El estudio anatómico y físico se efectuó en el Laboratorio de
Tecnología de la Madera e Industrias Forestales de la Facultad de
Ciencias Forestales y del Ambiente de la Universidad Nacional del
Centro del Perú - Huancayo.
Los ensayos de las propiedades mecánicas han sido realizados en el
Laboratorio de Tecnología de la Madera del Departamento de
Industrias Forestales de la Facultad de Ciencias Forestales de la
Universidad Nacional Agraria La Molina - Lima.
3.3. MATERIALES Y EQUIPOS
3.3.1. De campo
 Libreta de campo
 Lápices
 Plumón de tinta indeleble
 GPS
 Machetes
 Wincha
 Pintura esmalte
 Brocha
 Bolsas de polietileno.
 Cámara fotográfica
 Motosierra debidamente equipada
29
3.3.2. Maquinas para la preparación de probetas
 Sierra cinta
 Sierra circular
 Sierra radial
 Garlopa
 Cepilladora
 Taladro eléctrico
3.3.3. Equipos de laboratorio
 Cocina eléctrica.
 Micrótomo de rotación (vertical) Rotocut.
 Microscopio compuesto binocular con ocular micrométrico.
 Equipo fotográfico para microfotografías.
 Lupas de 10X.
 Estufa eléctrica con termostato que permita operar a una
temperatura de 103° + 2°C.
 Balanza eléctrica con una precisión de 0.01gr. y una
capacidad máxima de 500gr.
 Prensa universal “Tinius Olsen” con capacidad máxima de
60,000 libras y accesorios.
 Probadora de tenacidad Baldwin.
30
3.3.4. Materiales de laboratorio
 Desecadores de laboratorio
 Micrómetros
 Vernier
 Instrumentos de corte (navajas, cuchillas, bisturís)
 Vasos de precipitación
 Placas petri
 Pinceles
 Pinzas
 Etiquetas
 Porta y cubre objetos
 Agua destilada
 Alcohol
 Bálsamo de Canadá
 Safranina
 Xilol
 Ácido acético
3.3.5. Materiales de gabinete
 Material de escritorio
 Formularios
 Calculadora
 Computadora con Software SPSS 12.0
31
3.4. METODOLOGÍA
Se empleo un diseño al azar, se seleccionaron cuatro árboles y el
número de repeticiones varía según el tipo de ensayo.
 Normas Empleadas:
 NTP (Normas Técnicas Peruanas), para la colección de
muestras y para los estudios de las propiedades físico-
mecánicas (NTP 251)
 COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)
- Para el análisis estadístico de las propiedades físico

mecánicas (Nº 30: 1-012).
- Para los estudios generales macroscópicos y microscópicos
de la madera.
 Las variables de estudio son
 Características Anatómicas:
- Diámetro de poro
- Promedio de poros/mm2
- Número de radios/mm lineal
- Ancho de radio
- Alto de radio
- Ancho de radio en células
- Alto de radio en células
- Longitud de fibra
- Diámetro de fibra
32
- Diámetro de lumen
- Longitud de vaso
- Diámetro de vaso
- Espesor de pared
 Propiedades físicas:
- Contenido de humedad
- Peso especifico
- Densidades
- Contracción tangencial
- Contracción radial
- Contracción longitudinal
- Contracción volumétrica
- Relación T/R
 Propiedades mecánicas:
- Compresión paralela al grano
- Compresión perpendicular al grano
- Flexión estática
- Tenacidad
- Clivaje
- Cizallamiento paralelo al grano
- Dureza
- Extracción de clavos
- Tracción perpendicular al grano
33
3.4.1. Procedimiento
a. Fase de pre – campo
Se ubico e identifico la zona: las plantaciones establecidas en
los años de 1994-1996, de la Estación Experimental
Agropecuaria de Satipo - Universidad Nacional del Centro del
Perú.
b. Fase de campo
 Evaluación y selección de muestras
Para el estudio anatómico y físico mecánico se seleccionaron
cuatro árboles al azar, teniendo en cuenta la conformación y
sus características generales; para luego ser codificados con
una letra y un número (E1, E2, E3, E4); esta selección y
colección de muestras se realizó en base a lo establecido por
la NTP 251.008, que establece un número de tres a cinco
árboles seleccionados al azar.
 Selección y procesamiento de trozas
Para el estudio anatómico se seleccionó un total de ocho
rodajas de la parte basal (dos rodajas por árbol). Para los
ensayos físicos – mecánicos se selecciono ocho trozas al
azar (dos trozas por árbol); para evitar la formación de grietas,
34
rajaduras y la pérdida rápida de humedad, se pintaron los
extremos con pintura esmalte (NTP 251.009).
Las trozas fueron codificadas con las letras a y b
respectivamente, así tenemos por ejemplo la clave E1a.
 Preparación de probetas
Para los ensayos físico-mecánicos se prepararon probetas
bien orientadas (radial, tangencial y transversal) siguiendo las
especificaciones de la NTP 251.008
 Población
La población está conformada por 2521 individuos de
Eucalyptus torreliana, de los cuales 145 poseen diámetros
normales mayores a 25cm.
 Estudio anatómico
 Descripción macroscópica: se utilizó rodajas de 5 cm de
espesor, cubos de 3 cm de lado y muestras de xiloteca de
2x10x15 cm orientadas adecuadamente; se observó con la
ayuda de una lupa de mano de 10X, así como se hizo uso
de la vista, olfato, tacto y el gusto.
 Descripción microscópica:
Se empleo 64 cubos cada uno de 1cm. de lado, de los
cuales se prepararon 48 montajes temporales y 16
35
montajes permanentes, cada montaje contenía tejidos
histológicos de la sección transversal, radial y tangencial.
Con la ayuda de un microscopio se realizo las
observaciones microscópicas, así como la identificación y
descripción de las células xilemáticas. También se
realizó las mediciones de los elementos celulares, 5
mediciones por elemento celular en cada montaje.
 Preparación de láminas histológicas y montaje
permanente
- Para ablandar los cubos, estos se hirvieron con agua común
en una estufa eléctrica; seguidamente se realizaron los
cortes histológicos en el micrótomo de rotación vertical
Rotocut; con el microscopio se orientaron las láminas para
luego ser colocaron en un recipiente de vidrio con agua
destilada.
- Las láminas obtenidas se deshidrataron con soluciones de
alcohol al 30, 60 y 90%, se colocaron en placas petri donde
se colorearon con 15 a 20 gotas de Safranina al 1%,
finalmente se sumergieron en xilol para evitar que se
oscurezcan.
- Para los montaje permanente, las láminas teñidas de las
secciones transversal, radial y tangencial se colocaron en el
36
porta objeto y se agregó bálsamo de Canadá, y cubriéndolas
con un cubre objeto.
- El secado de montajes se realizó en una estufa a 50 °C
aproximadamente por un tiempo de 3 días.
 Maceración de tejidos leñosos
- Pequeñas astillas de madera fueron colocadas en frascos
de tapa hermética, con una solución de ácido acético (1 vol.)
y peróxido de hidrógeno (2 vol.) la cual cubrió
completamente las astillas; seguidamente los frascos
cerrados fueron llevados a la estufa a 65 °C por un tiempo
de 48 horas.
- Después de las 48 horas se enjuago las astillas con agua
común y se agrego unas gotas de safranina para el
coloreado.
- Finalmente se realizaron las observaciones microscópicas,
no se prepararon montajes permanentes.
 Estudio físico
Para los estudios físicos se emplearon 24 probetas de 3cm. x
3cm. de sección transversal y x 10 cm. de longitud; se
determino el contenido de humedad según la NTP (N°
251.010); para determinar las densidades verde, seca al aire,
anhidra y el peso especifico se empleo la NTP (N° 251.010)
37
y finalmente para las contracciones se empleo la NTP (N°
251.012)
 Estudio mecánico
A continuación se indica el número de probetas ensayadas en
condición saturada, así como la norma técnica empleada:
Cuadro 1: Número de probetas empleadas en el estudio mecánico.
N° de Probetas Norma Técnica

Ensayo Mecánico
Peruana
Compresión Perpendicular al Grano 16 251.016
Compresión Paralela al Grano 16 251.014
Flexión Estática 16 251.017
Dureza 16 251.015
Extracción de Clavos 16 251.036
Tracción Perpendicular al Grano 32 251.086
Cizallamiento Paralelo al Grano 32 251.013
Clivaje 32 251.019
Tenacidad 64 251.018
c. Fase de gabinete
 Análisis estadístico
Los datos obtenidos del estudio anatómico y de las
propiedades físico-mecánicas fueron procesados
estadísticamente empleando Excel y el Software SPSS 12.0.
38
Se obtuvieron los siguientes valores estadísticos:
N : Número de probetas
X : Promedio
S12 : Varianza entre árboles
S22 : Varianza promedio
ST 2 : Varianza total
CV1 %: Coeficiente de variación entre árboles
CV2 %: Coeficiente de variación promedio
CVT %: Coeficiente de variación total
+ q : Intervalo de confianza para una seguridad estadística
del 95%
+ p…:Intervalo de confianza en % para una seguridad
estadística del 95%
 Estudios de comparación
Los resultados de las diversas propiedades del Eucalyptus
torreliana fueron comparados con los estudios que realizo
Alcántara e Hinostroza (2, 19) sobre el estudio anatómico,
físico y mecánico del Eucalyptus Globulus Labill en el Valle
del Mantaro.
 Usos de la madera
Con los resultados obtenidos en el presente trabajo de
investigación se propuso los usos de la especie.
39
IV. RESULTADOS
4.1. DESCRIPCIÓN ANATÓMICA DEL Eucalyptus torreliana
Cuadro 2. Características Macroscópicas
Madera diferenciada
entre albura (pardo
Color verdusco) y duramen
(marrón oscuro) en una
transición abrupta
Olor Ausente
Sabor No distintivo
Lustre Mediano-regular
Grano Entrecruzado
Textura Media
Suave, en bandas
Radial
paralelas
Veteado
Suave, en arcos
Tangencial
superpuestos
Visibilidad Visibles
Anillos de Limites diferenciados Regulares en bandas

crecimiento oscuras
N° anillos en 2.5 cm ln 2-3 anillos
40
Cuadro 2. (Continuación)
Forma Redondos
Agrupación Múltiple
Poros
Concentración No cambia
Distribución Difusa
N° 10 mm2 Abundantes(202)
Apotraquel y
Parénquima Distribución
paratraqueal
Color Blanco
Anchura Medios-finos
Radios N° 5 mm lineales Abundantes
Altura Menos de 1 mm.
Distribución No estratificados
Cuadro 3. Descripción Microscópica
ELEMENTOS XILEMATICOS DESCRIPCION

Forma Circular
Poros Distribución Difusa
Agrupación Múltiple, mas de 4 poros
Poco inclinada, menor
Platina de Inclinación
15°
perforación
Tipo de perforación Simple
Disposición Alterna
Puntuación
intervascular Forma Ovalada
Apertura Coalescente, inclusa
Apotraqueal difuso y
Sección transversal
Parénquima paratraqueal vasicéntrico
Sección longitudinal Alargados verticalmente
Similar al punteado
Punteadura
intervascular.
Radios
Disposición No estratificado
Clase Homocelulares
Forma Fusiforme
Fibras
Disposición No estratificada
Sustancias orgánicas Resinas, taninos y
canales traumáticos.
Inclusiones Sustancias inorgánicas Cristales de oxalato
Otros Tílides
41
Cuadro 4. Valores Estadísticos de los Elementos Anatómicos del
Eucalyptus torelliana
Coef. de
Valor Valor Desviación
Variables Promedios Variabilidad
Mínimo Máximo Estándar
(%)
Diámetro (u) 49.00 210.00 125.11 27.06 21.63
Poro
N°/mm2 5.00 14.00 8.48 1.61 19.02
Longitud (u) 260.30 685.00 460.85 93.86 20.37
Vaso
Diámetro (u) 82.20 315.10 196.49 47.57 24.21
Longitud (u) 685.00 1712.50 1075.58 175.49 16.32
Diámetro (u) 10.50 24.50 16.59 2.62 15.82
Fibra
Diám. lumen(u) 3.50 10.50 6.68 2.21 33.11
Esp. de pared 3.50 8.80 4.96 1.27 25.64
(u)
N°/mm lineal 7.00 15.00 11.56 1.67 14.43
Altura (u) 68.50 397.30 202.59 53.80 26.56
Radio Ancho (u) 14.00 52.50 26.76 6.52 24.35
Altura N° cél. 4.00 28.00 11.10 3.10 27.93
Ancho N° cél. 1.00 2.00 1.69 0.46 27.47
Cuadro 5. Valores Promedios y Descripción de los Elementos

Xilemáticos.
Elemento Xilemático Mediciones Descripción

Diámetro (u) (promedio)
125.11 Medianos
Poro
N°/mm2 8 Raro
Longitud (u) 460.85 Mediano
Vaso
Ancho (u) 196.49 Mediano
Longitud (u) 1075.58 Largas
Diámetro fibra (u) 16.59 Pequeñas
Fibra
Diámetro lumen (u) 6.68 -------
Espesor de pared (u) 4.96 -------
N°/mm lineal 12 Muy numeroso
Altura (u) 202.59 Cortos
Ancho (u) 26.76 Muy finos
Radio Altura N° células 11 --------
Biseriados y
Ancho N° células 2 mínimamente
uniseriados
42
Cuadro 6. Resultados de las pruebas de significancia para los
Elementos Xilemáticos.
Elemento Xilemático Sig. Significación

Diámetro (u) 0.000 *
Poro
N°/mm2 0.001 *
Longitud (u) 0.153
Vaso
Ancho (u) 0.025 *
Longitud (u) 0.193
Diámetro fibra (u) 0.560
Fibra
Diámetro lumen (u) 0.363
Espesor de pared (u) 0.728
N°/mm lineal 0.075
Altura (u) 0.118
Radio Ancho (u) 0.020 *
Altura N° células 0.552
Ancho N° células 0.293
* Existen diferencias significativas
Cuadro 7. Aptitudes Papeleras de las Fibras del Eucalyptus
torreliana (19).
Biometría de Características
Valor Descripción
Fibras Papeleras
Las fibras se plastifican
Maderas indiferentemente, con
Coeficiente semipesadas, lúmen excelente superficie de
64.82
de Peteri y pared de fibras contacto y buena
medianas. adherencia de fibra a
fibra.
Madera semipesada,
Factor de
1.00 lúmen medianamente Buena para papel.
Runkel
amplio.
43
Cuadro 8. Comparación de las Características Anatómicas de la
Madera del Eucalyptus torreliana con Eucalyptus
glogulus Labill (19).
Características
E. torreliana E. globulus
Macroscópicas
Transición abrupta,
Transición gradual,
Color madera
madera diferenciada.
diferenciada.
Lustre Medio-regular Medio-elevado
Grano Entrecruzado Entrecruzado
Textura Media Media-fina
Visibilidad Visibles Visibles
Poros Forma Redondos Redondos
Agrupación Múltiple Solitarios
Visibilidad Visibles Visibles
Radios
Distribución No estratificados No estratificados
Características Microscópicas
Forma Circular Circular
Distribución Difusa Difusa
Poros Agrupación Múltiple, mas de 4 Reunidos 2-3
Diámetro(u) 125 125
N° x mm2 8 11
Platina de
Tipo de perf. Simple Simple
perforación
Puntuación Disposición Alterna Alterna
intervascular Forma Ovalada Ovalada
Apotraqueal difuso Apotraqueal difuso y
Sección paratraqueal
Parénquima y paratraqueal
transversal vasicéntrico
vasicéntrico
Similar al punteado Similar al punteado
Punteadura intervascular.
intervascular.
Disposición No estratificado No estratificado
Radios
Clase Homocelulares Heterocelulares
Altura(u) 203 180
Ancho(u) 27 16
Longitud(u) 1076 1152
Diámetro(u) 17 10
Fibras
Disposición No estratificada No estratificada
Forma Fusiforme Alargada
Sustancias
Inclusiones Cristales de oxalato Cristales de oxalato
inorgánicas
44
250
203
200 180
µ 150
100
50 27
16
0
Altura Ancho
Grafico 1. Comparación de las Células Radiales
1152
1200 1076
1000
µ 800
600
400
200
17 10
0
Altura Ancho
Grafico 2. Comparación de las Fibras
45
4.2. DESCRIPCIÓN FÍSICO-MECÁNICA DEL Eucalyptus torreliana
Cuadro 9. Valores Promedios de las Propiedades Físicas
Propiedades Físicas Valor

CONTENIDO DE HUMEDAD (%) 94.63
Verde 1.15
DENSIDAD Seca al
0.71
(gr/cm3) aire
Anhidra 0.68
PESO ESPECÍFICO 0.59
TG 9.27
RD 5.34
CONTRACCIÓN (%) LG 0.16
VOL 12.39
T/R 1.72
14,00% 12,39%
12,00%
9,27%
10,00%
8,00%
5,34%
6,00%
4,00%
2,00% 0,16%
0,00%
Vol. Tg. Rd. Lg.
Grafico 3. Comparación de Contracciones
46
Cuadro 10. Valores Promedios de las Propiedades Mecánicas
Propiedad Mecánica ELP MOR MOE
COMPRESIÓN
49.05 ------- -------
PERPENDICULAR
AL GRANO (kg/cm2)
COMPRESIÓN PARALELA 246.49 295.53 108.732
AL GRANO (kg/cm2)
434.00 660.53 107.03

FLEXIÓN ESTÁTICA (kg/cm2)
Propiedad Mecánica Extremos Lados

Tg Rd
460.40 556.94 527.88
DUREZA (kg/cm2)
129.69 200.34 155.44

EXTRACCIÓN DE CLAVOS (kg)
Tangencial Radial
Propiedad Mecánica
TRACCIÓN PERPENDICULAR 58.58 43.78

AL GRANO (kg/cm2)
CIZALLAMIENTO PARALELO 104.48 86.09

AL GRANO (kg/cm2)
78.95 59.15
CLIVAJE (kg/cm2)
4.50 4.45
TENACIDAD (kg-m)
47
600 542,4
500
400
300
160,4 177,9
200 129,7
100
0
Dureza ((kg/cm2) Extracción de
clavos (kg-clavo)
Lados Extremos
Gráfico 4. Comparación de Esfuerzos en Lados y Extremos
120
104,5
100
89,1
79
80
kg/cm2
59,2 58,6
60
43,8
40
20
4,5 4,5
0
Cz Cl Tr Per. Tn(kg-m)
Tangencial Radial
Gráfico 5. Comparación de Esfuerzos en la Sección Tangencial y

Radial
Donde:
Cz : Cizallamiento paralelo al grano (kg/cm2)
Cl : Clivaje (kg/cm2)
Tr Per : Tracción perpendicular al grano (kg/cm2)
Tn : Tenasidad (kg-m)
48
Cuadro 11. Análisis Estadístico de las Propiedades Físicas.
PROPIEDADES FISICAS N X S12 S22 ST2 CV1 (%) CV2 (%) CVT (%) q p (%)
CONTENIDO DE HUMEDAD
24 94.632 905.861 209.589 300.407 31.805 15.298 18.315 9.549 20.658
(%)
Verde 24 1.149 0.013 0.000 0.002 9.975 1.945 4.033 0.074 6.479
Seca al
24 0.710 0.011 0.002 0.003 15.060 6.762 8.327 0.069 9.782
DENSIDAD aire
(gr/cm3)
Anhidra 24 0.679 0.007 0.004 0.004 12.328 8.740 9.287 0.054 8.008
Peso
24 0.594 0.006 0.002 0.002 13.369 7.237 8.298 0.052 8.683
específico
TG 24 9.267 4.775 1.721 2.120 23.580 14.156 15.710 1.419 15.316
RD 24 5.344 0.787 0.645 0.663 16.603 15.024 15.240 0.576 10.784

CONTRACCIÓN
(%)
LG 24 0.163 0.000 0.004 0.003 12.778 37.717 35.473 0.014 8.300
VOL 24 12.386 3.832 2.174 2.390 15.804 11.905 12.483 1.271 10.265
49
Cuadro 12. Análisis Estadístico de las Propiedades Mecánicas
PROPIEDADES MECANICAS N X S12 S22 ST2 CV1 (%) CV2 (%) CVT (%) q p (%)
COMPRESIÓN PERPENDICULAR
ELP 16 49.05 86.20 53.67 60.18 18.93 14.94 15.82 7.39 15.06
AL GRANO (kg/cm2)
ELP 16 246.49 4019.22 903.97 1527.02 25.72 12.20 15.85 50.43 20.46
COMPRESIÓN PARALELA AL
MOR 16 295.53 4763.24 477.61 1334.74 23.35 7.40 12.36 54.90 18.58
GRANO (kg/cm2)
MOE 16 108.73 1049.83 281.97 435.55 29.80 15.44 19.19 25.78 23.71
ELP 16 434.00 2807.86 5166.80 4695.02 12..21 16.56 15.79 42.15 9.71
FLEXIÓN ESTÁTICA
MOR 16 660.53 2527.69 9171.22 8258.61 7.61 14.50 13.76 39.99 6.06
(kg/cm2)
MOE 16 107.03 339.10 790.78 700.44 17.205 26.27 24.73 14.65 13.69
Extremos 16 460.40 7176.49 964.68 2207.04 16.40 6.75 10.20 67.39 14.64
DUREZA (kg/cm2) L Tg 16 556.94 29437.57 4825.44 9747.87 30.81 12.47 17.73 136.49 24.51
a
d Rd 16 527.88 20793.91 2413.95 6089.94 27.32 9.31 14.78 114.71 21.73
Extremos 16 129.69 695.30 319.62 394.76 20.33 13.79 15.32 20.98 16.17
EXTRACCIÓN DE CLAVOS (kg) L Tg 16 200.34 252.27 409.52 378.07 7.93 10.10 9.71 12.63 6.31
a
d Rd 16 155.44 887.69 114.11 268.82 19.17 6.87 10.55 23.70 15.25
TRACCIÓN PERPENDICULAR Tangencial 16 58.58 178.14 58.59 82.50 22.78 13.07 15.51 10.62 18.12
AL GRANO (kg/cm2) Radial 16 43.78 70.16 56.47 59.21 19.13 17.17 17.58 6.66 15.22
CIZALLAMIENTO PARALELO Tangencial 16 104.48 65.05 145.45 129.37 7.72 11.54 10.89 6.42 6.14
AL GRANO (kg/cm2) Radial 16 86.09 69.33 20.07 29.92 9.67 5.20 6.15 6.62 7.64
Tangencial 16 78.95 204.58 25.39 61.23 18.12 6.38 9.91 11.38 14.41
CLIVAJE (kg/cm)
Radial 16 59.15 69.50 37.90 44.22 14.09 10.41 11.24 6.63 11.21
Tangencial 32 4.50 2.21 0.48 0.65 33.03 15.43 17.90 0.84 18.58
TENACIDAD (kg-m)
Radial 32 4.45 0.85 0.52 0.55 20.69 16.14 16.64 0.52 11.64
50
Donde:
N : Número de probetas
X : Promedio
S12 : Varianza entre árboles
S22 : Varianza promedio
ST2 : Varianza total
CV1 % : Coeficiente de variación entre árboles
CV2 % : Coeficiente de variación promedio
CVT % : Coeficiente de variación total
+q : Intervalo de confianza para una seguridad estadística del
95%
+ p .: Intervalo de confianza en % para una seguridad
estadística del 95%
Cuadro 13. Clasificación de las Propiedades Físicas y Mecánicas

(1, 6)
Clasificación
Propiedad
Volumétrica M
CONTRACCIÓN (%)
Relación T/R B–E
Moderadamente
PESO ESPECÍFCO pesada
M
M
AL GRANO (kg/cm2)
COMPRESIÓN PARALELA
M
AL GRANO (kg/cm2)
FLEXIÓN ESTÁTICA (kg/cm 2) B
DUREZA (kg/cm2) M
EXTRACCIÓN DE CLAVOS (kg) A

CIZALLAMIENTO PARALELO
A
AL GRANO (kg/cm2)
TENACIDAD (kg-m) MA
Donde:
MA : Muy alta
A : Alta
B : Baja
M : Media
E : Estable
51
Cuadro 14. Clasificación de la madera de Eucalyptus torreliana
Segun su Peso Especifico (36).
Grupo Peso Especifico Característica

Madera de peso especifico
B 0.59 medio, para uso comercial con
buenos resultados.
Cuadro 15. Resultados de las pruebas de significancia para las

propiedades físicas y mecánicas
PROPIEDAD Sig. Significación

CONTENIDO DE HUMEDAD (%) 0.017 *
Verde 0.000 *
DENSIDAD Seca al
(gr/cm3) aire
0.001 *
Anhidra 0.147
PESO ESPECÍFICO 0.029 *

TG 0.068
RD 0.329
CONTRACCIÓN (%)
LG 0.948
VOL 0.187
COMPRESIÓN
PERPENDICULAR (kg/cm2)
ELP 0.240
ELP 0.025 *
AL GRANO (kg/cm2)
MOR 0.001 *
MOE 0.042 *
ELP 0.662
FLEXIÓN ESTÁTICA (kg/cm2) MOR 0.852
MOE 0.736
Extrem. 0.004 *
DUREZA (kg/cm2)
Lados 0.004 *
Extrem. 0.144
EXTRACCIÓN DE CLAVOS (kg)
Lados 0.155
TRACCIÓN PERPENDICULAR (kg/cm2) 0.131
CIZALLAMIENTO PARALELO (kg/cm2) 0.687
CLIVAJE (kg/cm) 0.312
TENACIDAD (kg-m) 0.202
* Existen diferencias significativas
52
Cuadro 16. Comparación de las Propiedades Físico-mecánicas del
Eucalyptus torreliana con Eucalyptus globulus (2).
PROPIEDAD E. torreliana E. globulus

CONTENIDO DE HUMEDAD (%) 95.00 96.00
Volumétrica 12.40 18.60
CONTRACCIÓN (%)
Relación T/R 1.70 2.30
PESO ESPECÍFICO 0.59 0.57
ELP 49 50
AL GRANO (kg/cm2)
ELP 247 232
MOR 296 305
AL GRANO (kg/cm2)
MOE 109 134
ELP 434 384
FLEXIÓN ESTÁTICA (kg/cm 2) MOR 661 678
MOE 107 122
Lados 542 571
DUREZA (kg/cm2)
Ext. 460 511
TRACCIÓN PERPENDICULAR
51 63
AL GRANO (kg/cm2)
95 91
AL GRANO (kg/cm2)
TENACIDAD (kg-m) 4.5 4.9
18,6
20
18
16 12,4
14
12
10
8
6 1,7 2,3
4
2
0
Contracción vol. Relación T/R
Gráfico 6. Comparación de las Propiedades Físicas
53
600
541
501
500
434
400 384
300 247 232

200
100 95 91
49 50 51 63
4,5 4,9
0
E
r.
.
r.
ar
Tn
Cz
er
F.
Du
Pe
P
.P
C.
C.
Tr
Gráfico 7. Comparación de las Propiedades Mecánicas
Donde:
F.E : Flexión estática (kg/cm2)

C.Par : Compresión paralela al grano (kg/cm2)
C.Per : Compresión perpendicular al grano (kg/cm2)
Dur : Dureza (kg/cm2)
Cz : Cizallamiento paralelo al grano (kg/cm2)
Tr.Per : Tracción perpendicular al grano (kg/cm2)
Tn : Tenasidad (kg-m)
54
Cuadro 17. Clasificación de las propiedades físico-mecánicas del
Eucalyptus torreliana y Eucalyptus globulus (2)
Eucalyptus Eucalyptus
Propiedad
torreliana globulus
Volumétrica M MA
CONTRACCIÓN
(%)
Relación T/R B–E M – ME
Moderadamente Moderadamente
pesada pesada
PESO ESPECÍFICO
M M
AL GRANO (kg/cm2)
M M
AL GRANO (kg/cm2)
M B
FLEXIÓN ESTÁTICA (kg/cm2) B B
DUREZA (kg/cm2) M M
EXTRACCIÓN DE CLAVOS (kg) A ----
AL GRANO (kg/cm2)
A A
TENACIDAD (kg-m) MA MA
Donde:
MA : Muy alta
B : Baja
M : Media
A : Alta
ME : Moderadamente estable
E : Estable
55
4.3. RELACIÓN ENTRE EL PESO ESPECÍFICO Y LAS PRINCIPALES
PROPIEDADES MECÁNICAS
65
60
55
ELP (Kg/ cm2)
50
45
40 y = 96,343x - 3,3317
2
R = 0,2481
35
30
45 47 49 51 53 55 57 59 61 63
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 8. Relación entre el Peso Específico y la Compresión Perpendicular (ELP)
370
320
ELP (Kg/cm2)
270
220
y = 544,18x - 42,42
170
R2 = 0,3882
120
45 48 51 54 57 60 63
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 9. Relación entre el Peso Específico y la Compresión Paralela (ELP)
56
360
320
MOR (Kg/cm2)
280
y = 651,92x - 50,581
240 2
R = 0,6373
200
45 47 49 51 53 55 57 59 61
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 10. Relación entre el Peso Específico y la Compresión Paralela (MOR)

155
140
MOE (Kg/cm2)
125
110
95
y = 209,24x - 2,3509
80 R2 = 0,2012
65
45 47 49 51 53 55 57 59 61 63
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 11. Relación entre el Peso Específico y la Compresión Paralela (MOE)
600
550
500
ELP (Kg/cm2)
450
400
350 y = 707,25x + 27,244

2
R = 0,2512
300
250
45
50
55
60
65
70
0,
0,
0,
0,
0,
0,
Peso Específico
Gráfico 12. Relación entre el Peso Específico y la Flexión Estática (ELP)
57
850
800
750
MOR(Kg/cm2) 700
650
600 y = 1233,4x - 48,853
2
550 R = 0,4344
500
450
45 50 55 60 65 70
0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 13. Relación entre el Peso Específico y la Flexión Estática (MOR)
165
145
MOE (Kg/cm2)
125
105
85
y = 432,79x - 141,88
2
65 R = 0,6305
45
45 50 55 60 65 70
0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 14. Relación entre el Peso Específico y la Flexión Estática (MOE)
650
600
Dureza (Kg/cm2)
550
500
450
y = 1102,3x - 101,96
400
R2 = 0,9157
350
300
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
65
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
Peso Específico
Gráfico 15. Relación entre el Peso Específico y la Dureza
58
200
y = -49,592x + 180,5
Extraccion (Kg-clavo)
2
180 R = 0,013
160
140
120
47 50 53 56 59
0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 16. Relación entre el Peso Específico y la Extracción de Clavos

80
70
Traccion (Kg/cm2)
60
50
40
30 y = 49,038x + 24,3
R2 = 0,0384
20
45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 17. Relación entre el Peso Específico y la Tracción Perpendicular

130
Cizallamiento (Kg/cm2)
120
110
100
90
80
y = 132,88x + 20,518
2
70 R = 0,181
60
45
48
51
54
57
60
63
66
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
Peso Específico
Gráfico 18. Relación entre el Peso Específico y el Cizallamiento Paralelo
59
110
100 y = 62,908x + 34,713
Clivaje (Kg/cm2)
2
90 R = 0,0566
80
70
60
50
40
40
45
50
55
60
65
0,
0,
0,
0,
0,
0,
Peso Específico
Gráfico 19. Relación entre el Peso Específico y el Clivaje
6,0
5,2
Tenacidad (Kg-m)
4,4
3,6
y = 3,6134x + 2,4893
2,8
R2 = 0,0268
2,0
45 47 49 51 53 55 57 59 61 63
0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
Peso Específico
Gráfico 20. Relación entre el Peso Específico y la Tenacidad
60
4.4. USOS DE LA MADERA DE Eucalyptus torelliana
Cuadro 18. Usos de la Madera en base a su anatomía y
propiedades físico – mecánicas (1,6).
Usos Propiedades de la Madera

 Peso especifico medio.
Soporte de Minas
 Madera semi dura.
 Contracción volumétrica 12%
 Relación T/R 1.7
Obras de Interiores
 Textura madia
 Sin olor
 Peso especifico 0.59
 Contracción volumétrica 12%
Maderas de Construcción  Flexión estática
Estructuras ELP 434 Kg/cm2
MOE 107 Kg/cm2
 Cizallamiento 95 Kg/cm2
 Buen comportamiento al trabajo
 Estabilidad dimensional
Carpintería de obras
 Textura media
 Liviana moderadamente pesada
 Resistente al cizallamiento 95Kg/cm2
Durmientes  Buena resistencia a la tenacidad
4.5Kg/cm2
 Tenacidad 405 Kg/cm2
Mangos de Herramientas
 Fácil de trabajar
 Cizallamiento 95 Kg/cm2
 Alta resistencia a la tenacidad
Carrocerías  Buen comportamiento a los clavos
 Peso especifico medio
Postes  Árboles de conformación cilíndrica,
de fustes largos y rectos.
61
V. DISCUSIONES
5.1. ANATOMÍA DE LA MADERA

 Las características organolépticas, como el color en transición
abrupta, la textura media, el lustre regular, el grano entrecruzado y
un veteado suave en arcos superpuestos (cuadro 2.) dan a la
madera una apariencia ordinaria con poco valor decorativo, según
Panshin (1985) estas características tienen gran importancia en el
acabado e identificación de la madera.
 En la descripción macroscópica de los elementos xilemáticos
(cuadro 2) se determinó que los poros, el parénquima, los radios y
los anillos de crecimiento son apreciados a simple vista; según la
definición de la norma COPANT (1974), la dimensión de los
elementos xilemáticos determinan su visibilidad a nivel
macroscópico, además agrega RIOS (1995), que la proporción y
tamaño de los elementos leñosos, tienen gran importancia en el
acabado de la madera.
 Como se puede observar en la descripción microscópica de los
elementos xilemáticos (cuadros 3 y 5), la madera presenta poros
62
medianos, parénquima paratraqueal y apotraqueal, vasos
medianos, fibras largas y radios cortos. Estas cualidades hacen
que la madera tenga densidad media; es así que las maderas que
poseen mayor cantidad de fibras en su estructura son maderas de
alta densidad, contrariamente a las maderas que presentan mayor
cantidad de parénquima y vasos amplios poseen baja densidad
según lo indica Delgado (1981).
 La presencia de inclusiones (cuadro 3.) como resinas, taninos
cristales y tilosis, le dan a la madera propiedades especiales y
variaciones en su comportamiento cuantitativo. Los cuales según
García, Gundeo & Tarasus (2007), son caracteres que se
presentan invariablemente en algunas especies, confiriéndolas
gran valor analítico.
 En el (cuadro 6.) La prueba de significancia entre medias para los
datos de los elementos anatómicos nos indican que existe
diferencia significativa entre los promedios del diámetro de poro,
número de poros por milímetro lineal, ancho de vaso y ancho de
radio; León (2001) y Gonzáles(1987), indican que la estructura
celular de la madera no es totalmente homogénea, esta variación
puede ser de un árbol a otro y aún dentro de un misma pieza,
según el mayor o menor contenido de sustancia leñosa, en el árbol
existen patrones de variación como las condiciones de crecimiento
y aquellas resultantes de factores genéticos .
63
 El Eucalyptus torreliana posee fibras largas, lúmen medianamente
amplio; estas cualidades la clasifican en el tercer grupo del factor
Runkel (cuadro 7.); Hinostroza (1988) indica que estas
características de las fibras son buenas para la industria papelera.
 Los resultados de los valores promedios del tamaño de los
elementos xilemáticos (cuadro 8); (grafico 1, 2.), son similares para
ambas especies, Taquire (2000) y Oliveira, Della & Vital (1988),
indican que la estructura de dos especies del mismo género son
similares desde el punto de vista de su composición y arreglo de
sus elementos constituyentes. Sólo se puede apreciar diferencia
en el color y la agrupación de los poros estas diferencias se debe
según Arroyo (1983), como resultado de las condiciones de
crecimiento y aquellas resultantes de factores genéticos.
5.2. PROPIEDADES FÍSICAS

 El Eucalyptus torreliana tiene un peso especifico de 0.59 (cuadro 9,
13.), semejante valor presenta el Eucalyptus globulus con un peso
especifico de 0.57 estos valores de la madera según Alcántara &
Cerrón (1983); permite clasificarlas como madera de peso
específico “Medio” (M), estos valores aproximados entre especies
del mismo género se debe a la similitud de su composición y
arreglo de los elementos xilemáticos según lo indica Taquire
(2000) y Oliveira, Della & Vital (1988).
64
 En el (cuadro 13.) (grafico 6.) la contracción volumétrica del
Eucalyptus torreliana tiene un rango de 12.39%, considerada
como madera de contracción “Media” (M), a comparación del
Eucalyptus globulus que tiene un rango de 18.6% y se considera
como madera de contracción “Muy Alta” (MA). Esta diferencia se
debe a la desigualdad del espesor de pared celular según lo indica
Arroyo (1983), además GUZMAN (1979) agrega que el contenido
de lignina desempeña un papel importante ante los cambios
dimensionales por variaciones en el contenido de humedad.
 La relación de la contracción tangencial, radial T/R del Eucalyptus
torreliana es de 1.72, lo cual demuestra que la contracción
tangencial es casi el doble que la radial (gráfico 3.), y esta
corresponde al rango de “Baja” (B) y se considera como una
madera estable; por otro lado la especie materia de comparación
tiene un valor del T/R 2.3, y corresponde al rango “Medio” de
madera moderadamente estable. Como lo indican Alcántara &
Cerrón (1987), entre más alta es la relación de la contracción
tangencial con respecto a la radial, indica el grado de inestabilidad
dimensional de la madera.
 Las pruebas de significancia entre medias para los datos de las
propiedades físicas (cuadro 15.), nos indican que existe diferencia
significativa entre los promedios en el contenido de humedad,
densidad verde, densidad seca al aire y peso específico; esto se
65
debe según lo indican León (2001) al grado de variación que se
presenta dentro de un mismo árbol. Así mismo la densidad de la
madera en un mismo árbol varía de la parte central al exterior del
tronco y de base al ápice del tronco. HURTADO (1990).
5.3. PROPIEDADES MECÁNICAS

 En el (cuadro 10, 13) la compresión paralela al grano es de 246.94
kg/cm2 , compresión perpendicular al grano 49.05 kg/cm2 y flexión
estática 434.00 kg/cm2; valores promedios que se ubican en la
clasificación de medias “M”, según lo indica Alcántara & Cerrón
(1987)
 En los resultados de las propiedades mecánicas (cuadro 10.) y
(gráficos 4, 5.), se observa que en las pruebas de dureza y
extracción de clavos la resistencia es mayor en los lados que en
los extremos; y en las pruebas de tracción perpendicular,
cizallamiento paralelo, clivaje y tenacidad; la mayor resistencia se
da en la cara tangencial que la radial. Esta características dice
Gonzáles (1987), se debe a que la estructura celular de la madera
no es totalmente homogénea, este es un material anisotrópico, es
decir que sus propiedades varían según el plano de corte.
 Referente a la clasificación de las propiedades mecánicas (cuadro
13.), la especie en estudio cuentan con una resistencia mecánica
que va desde “Baja (B) a muy “Alta” (MA), al comparar los
resultados de las propiedades mecánicas del Eucalyptus torreliana
66
con el reporte de Alcántara (1973) (cuadro 16, 17.) y (gráfico 7.),
se observa que no presentan diferencias significativas entre
especies, este resultado se dio a pesar de que las condiciones de
crecimiento eran diferentes pudiendo afectar las propiedades de
cada individuo, como lo indica Taquire (2000) y Oliveira, Della &
Vital (1988), que la estructura de dos especies del mismo género
son similares desde el punto de vista de su composición y arreglo
de sus elementos constituyentes
 Las pruebas de significancia entre medias para los datos de las
propiedades mecánicas (cuadro 15.), nos indican que existe
diferencia significativa entre los promedios de la compresión
paralela al grano (ELP, MOR, MOE) y dureza (extremos, lados);
según Gutiérrez (1983), las propiedades mecánicas se ven
afectadas por el número de fibras, diámetro y espesor de sus
paredes celulares, longitud y forma, el número de radios y la
presencia o ausencia de ellos.
 En los gráficos 8 – 20 se observa una relación entre el peso
específico y la resistencia; este tipo de regresión demuestra que
los valores de resistencia mecánica dependen en forma directa del
peso específico; sin embargo esta relación no es muy estrecha tal
como lo demuestra el coeficiente de determinación (r2), esto se da
por la presencia de extractivos (taninos, resinas y canales
traumáticos) y por variabilidad que existe dentro de un árbol a otro
67
y aun dentro del mismo árbol; según la mayor o menor contenido
de sustancia leñosa afectando su densidad y resistencia según lo
indica Aróstegui (1960).
5.4. USOS DE LA MADERA DEL Eucalyptus torreliana F. Muell

 Según el cuadro 14. la madera del Eucalyptus torreliana esta
dentro del grupo B, madera de peso específico medio, JUNAC
(1984), indica que especies del grupo B en su mayoría son usadas
comercialmente y con buenos resultados; al igual que el
Eucalyptus globulus que pertenece al grupo B.
 Como se observa en el cuadro 18. la madera del Eucalyptus
torreliana se puede utilizar como soporte para minas, obras de
interiores, maderas de construcción – estructuras, carrocería,
carpintería de obra, durmientes, mangos de herramientas y postes.
Estos usos según Alcántara & Cerrón (1983); se dan a maderas
con características anatómicas y propiedades físico-mecánicas que
están dentro de los rangos de clasificación y a su vez reúnen los
requisitos necesarios.
 En el presente estudio se observa que las características de
Eucalyptus torreliana es muy similar al del Eucalyptus globulus y
esta dentro de los mismos rangos de clasificación por tanto los
usos sugeridos por Alcántara (1973) serán similares para ambas
especies.
68
VI. CONCLUSIONES
1. El Eucalyptus torreliana presenta una textura media, diferencia
entre albura y duramen mediante una Transición abrupta, grano
entrecruzado y lustre medio a regular
2. Los elementos xilemáticos presentan las siguientes medidas
promedios: fibras largas (1075 u), diámetros pequeños (16.59 u) y
paredes medias (4.96 u); poros con diámetros medianos (125.11
u), poros por mm2 (8); vasos de longitud mediana (460.85 u) y
anchos medianos (196.58 u); radios muy numerosos (12/mm
lineal), anchos muy finos (26.76 u), de altura corta (202.59 u),
altura en número de células (11) y ancho en número de células (2)
biseriados y mínimamente uniseriados.
3. Una de las características mas resaltante en la descripción
microscópica es la presencia de inclusiones como resinas, taninos
cristales y tilosis.
4. El Eucalyptus torreliana tiene un peso especifico de 0.59,
corresponde al rango “Media” (M), de madera moderadamente
69
pesada. La contracción volumétrica es de 12.39% y la relación de
contracción tangencial y radial (T/R) 1.72 corresponden al rango de
“Media” (M) y “Baja” (B) respectivamente, razón por la cual es una
madera de condiciones estables.
5. Las propiedades mecánicas del Eucalyptus torreliana presenta los
siguientes valores: compresión perpendicular (49.05 kg/cm2),
compresión paralela (246.49 kg/cm2) clasificados como medio “M”,
flexión estática (434 kg/cm2) clasificados como bajo “B”. La
Extracción de clavos (161.82 Kg-clavo) y el cizallamiento paralelo
(95.29 Kg / cm2) están clasificados como altos “A”. La tenacidad es
muy alta “MA” (4.50 Kg-m) y la dureza (551.07 Kg / cm2) media”M”.
6. Las propiedades mecánicas del Eucalyptus torreliana son similares
con los estudios de Alcántara del Eucalyptus globulus, ya que los
valores se encuentran dentro del rango de “Baja” (B) a “Muy Alta”
(MA) para las dos especies.
7. La madera del Eucalyptus torreliana se encuentra dentro del grupo
B, moderadamente pesada esto de acuerdo a su peso especifico;
según la clasificación de la JUNAC.
8. En mérito a las características anatómicas y propiedades físico
mecánicas del Eucalyptus torreliana, los usos son: soporte para
minas, obras de interiores, maderas de construcción – estructuras
carrocería, carpintería de obra, durmientes, mangos de
herramientas y postes.
70
VII. RECOMENDACIONES
1. Realizar ensayos exclusivos para la obtención de pulpa para papel de
esta especie, ya que sus fibras están clasificadas como buenas para
papel pudiéndose aprovechar así eficientemente las plantaciones de
Eucalyptus torreliana.
2. Realizar estudios de los componentes químicos como la resina y
taninos del Eucalyptus torreliana con la finalidad de promover el
aprovechamiento de estos productos.
3. Realizar estudios de trabajabilidad (cepillado, torneado, taladrado,
moldurado), pintado, encolado, secado y preservado de la madera de
esta especie, para completar la información tecnológica.
4. Se recomienda en base a los resultados de las características
anatómicas y propiedades físico-mecánicas de la especie maderable
Eucalyptus torreliana F. Muell, los siguientes usos: soporte para minas,
obras de interiores, maderas de construcción – estructuras carrocería,
carpintería de obra, durmientes, mangos de herramientas y postes.
5. Se recomienda hacer estudios comparativos del Eucalyptus torreliana
con otras especies tropicales.
71
VIII. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. ALCÁNTARA, D. & CERRÓN, R., 1987 “Modelos matemáticos para
determinar las propiedades físicas y mecánicas de la madera”.
FCFA - UNCP. Huancayo - Perú, 30 pg.
2. ALCANTARA, L. D.1973 “Estudio anatómico, físico y mecánico del
Eucalyptus blobulus Labill en el Valle del Mantaro”. Ciencias
Agrarias (Perú) N°2, 125 pg.
3. AROSTEGUI, A. 1982 “Recopilación y análisis de estudios
tecnológicos de maderas Peruanas”, Proyecto PNUD/FAO,
Documento de trabajo Nº 2, Lima – Perú, 57 pg.
4. BULLON, J. 1980. Informe sobre el estudio detallado de suelos.
Proyecto Alemán de Cooperación Técnica “Reforestación en Selva
Central” ESCH/TS. San Ramón, Perú. 47 p.
5. ARROYO, J. 1983 “Propiedades físico – mecánicas de la madera”;
texto para estudiantes de ingeniería forestal, Universidad de los
Andes, Mérida – Venezuela, 197 pg.
72
6. CERRÓN, R. 1983 “Evaluación de las propiedades físicas –
mecánicas y usos de la madera de Hura crepitans L. y Ficus sp.”
UNCP, Huancayo – Perú, 89 pg.
7. COPANT, 1974 “Descripción de características organolépticas,
macroscópicas y microscópicas de la madera”, Anteproyecto de
Norma COPANT 30: 1 – 19 pg.
8. DELGADO, G. 1981. “Propiedades de la Madera”. Escuela de
Ingeniería Forestal. Universidad de los Andes Mérida Venezuela.
76 pgs.
9. DE LA LAMA, G. 1976. Atlas del Eucalipto. Tomo I. MA-INIA
ICONA. 68 pgs.
10. FAHN, A. 1978 “Anatomía vegetal”, 2da. Ed. Blume, Madrid –
España, 643 pg.
11. FAO.1981. “El Eucalipto en la Población Forestal”. FAO-ROMA.
723 pgs.
12. FARJON, A. 1996 “Discussions of the SSC conifer specialist group
involving the application of revised IUCN red list categories to
conifer species”, 32 pg.
13. GARCIA, L.; GUNDEO; TARASUS, A. 2007 “La madera y su
anatomía”, Ed. Mundi Prensa – Madrid, 327pgs.
14. GONZALES, O. 1987 “Secado y Preservado del Eucalipto”.
Departamento Académico de Industrias Forestales. Universidad
Nacional Agraria “La Molina”. Lima, Perú.
73
15. GUADALUPE, A.; BARCENAS, M. 1985 “Recomendaciones para
el uso de 80 maderas de acuerdo con su estabilidad dimensional”,
INIREB - LACITEMA Nota técnica Nº 11, México, pgs. 10, 11 y 13.
16. GUTIERREZ, E. 1983 “Clave de identificación e influencia de la
estructura anatómica en las propiedades mecánicas de 14
especies forestales comerciales del bosque nacional Alexander
Von Humboldt”, UNALM, Lima-Perú, 193 pg.
17. GUZMAN, Y. 1979, “Variación de algunas propiedades físicas,
mecánicas y características anatómicas de Pinus caribea Morelet,
proveniente de Plantaciones de Uverato, Estado de Monagas,
Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Forestales.
Mérida-Venezuela. 81pg.
18. HERNÁNDEZ, FERNÁNDEZ, BAPTISTA. 2000. Metodología de la
Investigación. Editorial Mc Graw Hill. México. 358 p.
19. HINOSTROZA, D. 1977. “Estudio anatómico de las especies
Buddleia incana R.P. y Eucalyptus globulus Labill”. Bélgica. 36 pgs.
20. HINOSTROZA, D. 1988, “Estudio biométrico de las fibras leñosas
de Salix humboldtiana Willd y Sambucus peruviana H.B.K. del Valle
del Mantaro”, Huancayo - Perú. 45 pg.
21. HURTADO, J. 1990, “Propiedades Físicas de Caesalpinea tintorea
H.B.K, Polylepis villosa H.B.K, Prunus capuli Cav. Y Schinus molle
L.-Valle del mantaro”, UNCP, Huancayo – Perú, 66 pg.
74
22. NTP, 1971 Maderas. “Selección y colección de muestras”. Norma
NTP 251.008, Lima – Perú, 12 pg.
23. NTP, 1980 Maderas. “Acondicionamiento de las maderas
destinadas a los ensayos físicos y mecánicos”. Norma NTP
251.009, Lima – Perú, 10 pg.
24. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación del contenido de
humedad”. Norma NTP 251.010, Lima – Perú, 2 pg.
25. NTP; 1971 Maderas. “Método de determinación de la densidad”.
Norma NTP 251.011, Lima – Perú, 7 pg.
26. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de la contracción”.
27. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de cizallamiento
paralelo al grano”. Norma NTP 251.013, Lima – Perú, 4 pg.
28. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de la compresión
axial o paralela al grano”. Norma NTP 251.014, Lima – Perú, 5 pg.
29. NTP; 1971 Maderas. “Método de determinación de dureza”. Norma
30. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de la compresión
perpendicular al grano”. Norma NTP 251.016, Lima – Perú, 4 pg.
31. NTP, 1971 Maderas. “Método de ensayo de flexión estática”.
32. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de la tenacidad”.
75
33. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de clivaje”. Norma
34. NTP, 1971 Maderas. “Método de ensayo de extracción de clavos”.
35. NTP, 1971 Maderas. “Método de determinación de la tensión
perpendicular al grano”. Norma NTP 251.086, Lima – Perú, 5 pg.
36. JUNAC, 1980 “Cartilla de construcción con madera”, PADT
REFORT, Lima – Perú, 342 pg.
37. JUNAC, 1984 “Manual de clasificación visual para madera madera
estructural”, 2a ed. Junta del Acuerdo de Cartagena, Lima – Perú,
18 pg.
38. JUNAC, 1984 “Manual de diseño para maderas del grupo andino”,
4a ed. Junta del Acuerdo de Cartagena, Lima – Perú, 15-16 pg.
39. LEON H., Williams, 2001 “Variabilidad de la madera de Cordia
thaisiana (BORAGINACEAE) en sentido longitudinal”. Universidad
de los Andes, Mérida – Venezuela 41 pgs.
40. MIGUEL, H. 2000 “Propiedades de la madera”, UNCP-FCFA,
Huancayo-Perú, 25 pg.
41. MORA, J. 1986 “Apuntes de anatomía de maderas”, Universidad
de los Andes–Facultad de Ciencias Forestales, Mérida–Venezuela,
240 pg.
42. OLIVEIRA, J.; DELLA, L.; VITAL, B. 1988 “Estudio das
propriedades físicas e tecnológicas da madeira da Pindaiba
76
(Xylopia sericea st. Hil.)” III, Propiedades Mecánicas, Revista
Árbore, Minas Gerais – Brasil, 129 – 133 pg.
43. ORTIZ, R. 1985 “Propiedades mecánicas a la flexión de Pinus
Radiata de Cajamarca”, UTC, Cajamarca – Perú, 203 pg.
44. PANSHIN, A.; DE ZEEUW, C. 1980 “Textbook of wood technology”,
McGraw-Hill Book Company, United States, 722 pg.
45. PAUCAR, J. 2001 “Manual de prácticas de anatomía de la
madera”, UNCP-FCFA, Huancayo-Perú, 80 pg.
46. PEREZ, L. 1984 “Apuntes de Anatomía de Maderas”, Universidad
de los Andes, Facultad de Ciencias Forestales, Mérida–Venezuela,
132 pg.
47. RIOS, J. 1995. “Características Anatómicas y Físicas de tres
Especies Forestales de la zona de Tarapoto” Perú 66 pgs.
48. SIAU, J. 1984 “Transport processes in word springer series”, Wood
Science, Syracuse, New York – E.U.A., 245 pg.
49. TAQUIRE, A. 2000 “Anatomía de la madera”, UNCP-FCFA,
Huancayo –Perú, 44 pg.76
50. TOSSI, J. 1976. Mapa Ecológico del Perú. Guía explicativa.

ONERN – Oficina Nacional de Evaluación de Recursos Naturales.
Lima, Perú. 146 pg.
 Artículo de Internet:
51. UCN, 2004, Articulo publicado en internet, disponible en

http://www.ucn.cl/FacultadesInstitutos/laboratorio/Propiedades%20f%EDsicasm3
.htm
77
78

Guía Madera PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guía Madera PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL

CENTRO DEL PERÚ

“ANATOMIA Y PROPIEDADES FÍSICO-MECÁNICAS DEL

Bach. MENDOZA TOVAR, YEMI GRACIELA

Para Optar el Título Profesional de:

III. Materiales y Métodos

El presente trabajo de investigación se ejecutó en el Laboratorio de Tecnología

M. Sc. ALEJANDRO TAQUIRE ARROYO

M. Sc. MOISES ACEVEDO MALLQUE BACH. ISIDORA GONZALES CASIMIRO

A Mario y Graciela, por su amor

- Al M. Sc. Alejandro Taquire Arroyo, por el asesoramiento y valioso apoyo

para la ejecución del presente trabajo.

- Al M. Sc. Moises Acevedo y Bach. Isidora Gonzales Casimiro, por su

contribución en calidad de co-asesores para la satisfactoria culminación del

- A los docentes de la Facultad de Ciencias Forestales y del Ambiente –

UNCP, mi reconocimiento por haberme guiado a lo largo de mi formación

- Al Administrador y trabajadores de la Estación Experimental Agropecuaria

Satipo – UNCP, que brindaron su colaboración para las labores en la fase

- Al Instituto Nacional de Recursos Naturales Sede Satipo, por su apoyo en el

- A mis padres, familiares, amigos y colegas que me brindaron su apoyo

incondicional para la culminación de la presente tesis.

Las especies forestales que se utilizan en el mercado maderero a nivel

nacional pertenecen en su mayoría a los bosques naturales, pero casi la

mitad de estos bosques se han perdido a causa de la deforestación

indiscriminada y el desconocimiento de las características tecnológicas de

nuevas especies, las plantaciones forestales de especies con rápido

crecimiento como los eucaliptos, la acacia, bolainas y el pino tienen un

potencial grande de satisfacer en parte la demanda de productos

forestales aliviando la presión sobre los bosques naturales y mejorando

de manera importante la situación socioeconómica de los pobladores que

dependen de la producción forestal, agrícola y ganadera.

En la Estación Experimental Agropecuaria de Satipo - Universidad

Nacional del Centro del Perú, se establecieron plantaciones forestales de

Eucalyptus torreliana F. Muell, los cuales presentan diámetros y alturas

aprovechables, al no contar con estudios anatómicos y de propiedades

físico-mecánicas no se puede dar un uso adecuado a la madera.

Eucalyptus torreliana F. Muell por ser una especie de fácil adaptación y

de crecimiento rápido e incentivar su aprovechamiento y propagación.

El estudio de las características tecnológicas de esta madera mediante

ensayos estandarizados permite conocer sus Características Anatómicas

y propiedades Físico-Mecánicas ampliando los usos de esta especie y

habilitar su recomendación para nuevas aplicaciones con mayor valor

agregado. Por lo que se plantearon los siguientes objetivos:

1. Determinar las características anatómicas y propiedades físico-

mecánicas de la madera del Eucalyptus torreliana F. Muell.

2. Comparar las características anatómicas y las propiedades físico-

mecánicas entre el Eucalyptus torreliana F. Muell con otro estudio

del mismo género.

3. Proponer los usos de la madera del Eucalyptus torreliana F. Muell

de acuerdo a sus características anatómicas y sus propiedades

2.1. DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIE EN ESTUDIO

2.1.1. Clasificación sistemática del Eucalyptus torreliana F. Muell

El género Eucalyptus esta clasificado botánicamente de la

siguiente manera. (9)

Genero + Epíteto : Eucalyptus torreliana

2.1.2. Distribución natural

La gran mayoría de especies y sub-especies de eucaliptos son

endémicas del continente australiano y de islas cercanas, son

árboles esencialmente austro-malayos, con una dispersión

natural que se extiende desde los 7º N a 39º S. (11)

El Eucalyptus torreliana F. Muell conocida en su lugar de

origen como “cadaga” y “cadaghi” se distribuye naturalmente

del mar hasta los 1000 msnm. (11)