Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Acto 1
Escena 1
(Habitación, Gregorio se encuentra en una habitación sencilla, hay una cama)
Personajes: Gregorio Samsa, Madre, Padre, hermana
Narrador: Una mañana, Gregorio Samsa, se despertó convertido en un monstruoso
insecto.
-Gregorio Samsa: (Acostado boca arriba, levanta la cabeza) -¿Qué me ha ocurrido?-
(Intenta levantarse varias veces sin conseguirlo) - Qué cansada es la profesión que he
elegido… siempre viajando. ME CANSÉ DE TODO.
-Gregorio: (Se estira sobre la espalda) Si no fuera por mis padres, ya hace tiempo que
me hubiese marchado. Pero, en cuanto haya reunido la cantidad necesaria para pagar
su deuda, unos 5 o 6 años más lo haré, pero tengo que levantarme, que el tren sale a
las 5.
-Madre: (Toca la puerta)-Gregorio, son un cuarto para las siete ¿No tenías que ir de
viaje?-
-Gregorio: -Si, sí. Gracias, madre. Ya me levanto.-
-Padre: (golpetea la puerta) –GREGORIO, GREGORIO ¿Qué pasa?.... GREGORIO-
-Hermana: -Gregorio, ¿No estás bien? ¿Necesitas algo?-
-Gregorio. –Ya estoy bien-
-Hermana: (Susurrando)-Abre, Gregorio, por favor-
-Gregario: (Intenta levantarse, se quita la colcha y su cambio en los brazos y piernas)
(Intenta mover el caparazón)-
Narrador: En ese momento llamaron a la puerta del piso
Fin escena 1
Escena 2
(Habitación de Gregorio y sala)
Personajes: Gregorio, Madre, Padre, Hermana, Criado, Gerente del almacén
-Gerente: (toca la puerta)
-Padres- (Abren la puerta)
-Hermana: (Susurrando) –Gregorio, está aquí el gerente del almacén
-Padre: -Gregorio, ha venido el señor Gerente y pregunta por qué no tomaste el primer
tren. Así que haz el favor de abrir la puerta.
-Gerente: -¡Buenos días, señor Samsa
-Madre: (Preocupada) –No se encuentra bien. Está enfermo, créame
-Gregorio: (Débilmente) -Voy enseguida.
-Padre: -Bueno, ¿Puede entrar ya el señor?-
-Gregorio: -No.-
-Hermana: (Comienza a sollozar)
-Gerente: -Señor Samsa, ¿qué significa esto? Se ha atrincherado usted en su cuarto y
no contesta más que con monosílabos. Inquieta inútilmente a sus padres y, además,
falta a su obligación con el almacén de una manera inconcebible.
-Gregorio: -Ya voy (Grito fuera de sí). Una ligera indisposición me retenía en la cama.
Pero ya me siento bien. Ahora mismo me levanto. ¡Un momento¡ (Patalea en el aire, es
un escarabajo que está boca arriba. Se intenta incorporar apoyándose en el baúl y se
desploma sobre una silla)
-Madre: (Llorando) ¡Por el amor de Dios¡ Tal vez se encuentre muy mal y nosotros le
estamos mortificando ¡Grete¡ ¡Grete¡
-Hermana (Grete): ¿Qué quieres, madre?
-Madre: Tienes que ir en seguida a buscar al médico; Gregorio está enfermo. Ve
corriendo. ¿Has oído como habla?
-Gerente: Es una voz de animal.
-Padre: ¡Antonio¡ ¡Antonio¡ Vaya inmediatamente a buscar al cerrajero.
-Hermana y Antonio: (Salen corriendo).
-Gregorio: (se arrastra hasta la puerta y se recarga en ella, la abre con sus
mandíbulas) todos se asombran y aterrorizan.
-Gerente: (Huye horrorizado)
-Madre: (Horrorizada) ¡Socorro¡ ¡Por el amor de Dios¡ ¡Socorro¡ (Se desploma sobre la
mesa)
-Gregorio: ¡Madre¡ ¡Madre¡ (Abre sus mandíbulas repetidas veces
-Madre: (Grita y corre a los brazos del Padre)
-Padre: (Con inflexibilidad, intenta hacer retroceder a Gregorio)
-Gregorio: (Decide lentamente dar la vuelta a su cuarto, se atora en la puerta)
-Padre: (Patea a Gregorio adentro del cuarto) ¡Y no salgas¡
-Gregorio: (Cae en un profundo sueño como un desmayo)
Fin del Acto 1
::::::::
Acto 2
Escena 1
(Se desarrolla en el cuarto de Gregorio y la sala)
Escena 2
(Cuarto de Gregorio y sala)