Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Responsabilidad
ambiental y Conflicto jurídico
ambiental
1
Introducción a la responsabilidad ambiental
◦ Función garantista – Poderes del Estado
◦ Institucionalización de los procedimientos sancionadores
◦ Régimen de responsabilidad chileno frente al daño ambiental
Sistema jurídico OBJETIVOS
◦ prevención,
◦ la reparación y
◦ la restauración ambientales
Derecho ortodoxo
2
Normas específicas
Legislación chilena en materia de responsabilidad por daños
ambientales
◦ ha fluctuado entre la generalidad de las normas CODIGO CIVIL y la
especificidad de la legislación referida a riesgos determinados
Modelo Chileno
Responsabilidad por daño ambiental (regulada por la ley 19300)
Responsabilidad extracontractual - OBLIGACION DE HACER
Responsabilidad Subjetiva – Derecho Comparado
TITULO III DE LA RESPONSABILIDAD POR EL DAÑO AMBIENTAL
Artículo 51.- Todo el que culposa o dolosamente cause daño
ambiental responderá del mismo en conformidad a la presente
ley.
No obstante, las normas sobre responsabilidad por daño al medio
ambiente contenidas en leyes especiales prevalecerán sobre las de la
presente ley.
Sin perjuicio de lo anterior, en lo no previsto por esta ley o por
leyes especiales, se aplicarán las disposiciones del Título XXXV del
Libro IV del Código Civil.
La responsabilidad del causante de daños ambientales podrá ser perseguida
ante los TRIBUNALES AMBIENTALES
PRODUCIDO UN HECHO que ocasiona DAÑO AMBIENTAL ES POSIBLE variadas
ACCIONES PARA PERSEGUIR LAS CONSIGUIENTES RESPONSABILIDADES distintas
3
DAÑO
AMBIENTAL
Responsabi
lidad
Responsabi Responsabilida
Ambiental lidad Civil d sancionatoria
4
Acción indemnizatoria para reparar daños
personales materiales o morales derivados
del daño ambiental
◦ Art. 3 Regla general: “Sin perjuicio de las sanciones que señale la
ley, todo el que culposa o dolosamente cause daño al
medio ambiente, estará obligado a repararlo materialmente, a su
costo, si ello fuere posible, e indemnizarlo en conformidad a la
ley.”
A) HECHO CULPABLE
CULPA CIVIL es la inobservancia de los deberes de cuidado exigibles en las diversas
actividades
◦ Actuar negligente - Dos orígenes
Ley de Bases estableció una presunción de culpa del autor del daño ambiental -
PRESUNCION DE RESPONSABILIDAD
◦ si este ha infringido normas de emisiones, planes de prevención o descontaminación,
regulaciones especiales para los casos de emergencias ambientales o normas de
protección, preservación o conservación ambiental, establecidos por ley o reglamento.
5
Responsabilidad procede por dos conceptos diferentes:
◦ en razón de infracción de normas legales o reglamentarias, caso de en el
cual la culpa se presume, esto es, la empresa que causa el daño incumbe
probar que cumplió con diligencia sus obligaciones,
◦ aunque la empresa no hay infringido norma legal o reglamentaria
alguna, se responde si no ha empleado el debido cuidado. En este caso
se invierte la carga de la prueba, de modo que la negligencia debe ser
demostrada, en principio por quien demanda la indemnización.
Acción Ambiental Art. 55
◦ Artículo 55.- Cuando los responsables de fuentes emisoras sujetas a planes
de prevención o descontaminación, o a regulaciones especiales para
situaciones de emergencia, según corresponda, acreditaren estar dando
íntegro y cabal cumplimiento a las obligaciones establecidas en tales planes o
regulaciones, sólo cabrá la acción indemnizatoria ordinaria deducida por el
personalmente afectado, a menos que el daño provenga de causas no
contempladas en el respectivo plan, en cuyo caso se aplicará lo dispuesto en
el artículo anterior.
◦ Empresas sujetas al SEIA
B) DAÑO
◦ Art. 2, letra e) Daño Ambiental: toda pérdida, disminución,
detrimento o menoscabo significativo inferido al medio ambiente o a
uno o más de sus componentes;
◦ Reparación en Art. 2 letra s) la acción de reponer el medio ambiente
o uno o más de sus componentes a una calidad similar a la que
tenían con anterioridad al daño causado o, en caso de no ser ello
posible, restablecer sus propiedades básicas
Acciones indemnizatorias y restitutorias
◦ pérdida, disminución, detrimento o menoscabo debe ser
SIGNIFICATIVO para que de lugar a daño indemnizable o reparable.
DAÑO AMBIENTAL que RESULTE SIGNIFICATIVO
◦ supere el umbral de lo que razonablemente tenemos que tolerar
como costo cotidiano de la convivencia
◦ va a ser un indicio de que el autor no ha observado los deberes de
cuidado que impone la razón
¿Es posible descargarse de la presunción?
◦ quien ha causado el daño pruebe que este se produjo por causa
externa o por acontecimiento del cual no puede ser hecho
responsable
6
C) CAUSALIDAD
La relación de causalidad
◦ elemento mas difícil de probar en un juicio de
responsabilidad por daño ambiental
causas difusas, atribuibles a diversos agentes, no posible
relación causal directa (ADECUADA)
daño ambiental se produce con RETARDO
carácter INDIRECTO
Derecho Comparado
LEY 19300
◦ no contiene norma alguna sobre la relación de causalidad y
◦ se limita a reiterar el principio general de responsabilidad
civil, la que exige demostrar una relación causal entre el
hecho y el daño (Art. 52 in fine “Con todo, sólo habrá lugar a
la indemnización, en este evento, si se acreditare relación de
causa a efecto entre la infracción y el daño producido”)
7
Acción ambiental para reparar o restaurar el medio
ambiente per se lesionado
Artículo 54.- Son titulares de la acción ambiental señalada en
el artículo anterior, y con el solo objeto de obtener la
reparación del medio ambiente dañado, las personas
naturales o jurídicas, públicas o privadas, que hayan sufrido
el daño o perjuicio, las municipalidades, por los hechos
acaecidos en sus respectivas comunas, y el Estado, por
intermedio del Consejo de Defensa del Estado. Deducida
demanda por alguno de los titulares señalados, no podrán
interponerla los restantes, lo que no obsta a su derecho a
intervenir como terceros. Para los efectos del artículo 23 del
Código de Procedimiento Civil, se presume que las
municipalidades y el Estado tienen interés actual en los
resultados del juicio.
Cualquier persona podrá requerir a la municipalidad en
cuyo ámbito se desarrollen las actividades que causen daño
al medio ambiente para que ésta, en su representación y
sobre la base de los antecedentes que el requirente deberá
proporcionarle, deduzca la respectiva acción ambiental. La
municipalidad demandará en el término de 45 días, y si
resolviere no hacerlo, emitirá dentro de igual plazo una
resolución fundada que se notificará al requirente por carta
certificada. La falta de pronunciamiento de la municipalidad
en el término indicado la hará solidariamente responsable de
los perjuicios que el hecho denunciado ocasionare al afectado
El SUJETO PASIVO
◦ TODO tipo de personas, naturales o jurídicas
“todo el que culposa o dolosamente cause daño al medio ambiente,
estará obligado a repararlo materialmente, a su costo, si ello fuere
posible, e indemnizarlo en conformidad a la ley” Art. 3 Regla general
PROCEDIMIENTO
Art. 60 Tribunal Ambiental
“Será competente para conocer las causas que se promuevan por
infracción a la presente ley, el Tribunal Ambiental, de conformidad
a las normas de procedimiento establecidas en la ley que lo crea.”
LEY 20600 ART. 17 NUMERAL 3) Tribunales Ambientales Competentes
Prescripción 5 AÑOS Artículo 63.- La acción ambiental y las acciones civiles
emanadas del daño ambiental prescribirán en el plazo de cinco años, contado
desde la manifestación evidente del daño
8
Acción popular para requerir a la municipalidad
correspondiente (en cuyo territorio se realizan
las actividades que causan daño ambiental) que
interponga la acción ambiental
◦ Art. 54 de la Ley de Bases Segunda parte: “Cualquier persona podrá
requerir a la municipalidad en cuyo ámbito se desarrollen las
actividades que causen daño al medio ambiente para que ésta, en su
representación y sobre la base de los antecedentes que el requirente
deberá proporcionarle, deduzca la respectiva acción ambiental. La
municipalidad demandará en el término de 45 días, y si resolviere no
hacerlo, emitirá dentro de igual plazo una resolución fundada que se
notificará al requirente por carta certificada. La falta de
pronunciamiento de la municipalidad en el término indicado la hará
solidariamente responsable de los perjuicios que el hecho denunciado
ocasionare al afectado.”
Deber Estatal de proteger el Medio Ambiente (art. 19 nº 8)
Objeto de la acción
◦ reparación del medio ambiente dañado OBLIGACION DE
HACER
9
Responsabilidad Internacional Ambiental
◦ Existencia de una obligación legal en el ámbito del Derecho
Internacional
◦ Excepciones
Ámbitos globales y regionales
Tendencia ir hacia sistemas de responsabilidad más
objetivos con estándares mas serios
◦ (debida diligencia, culpa, dolo)
Los sistemas de compensación por responsabilidad civil
◦ La responsabilidad puede tener límites?
◦ Problemas financieros- Estado exigir seguros adecuados en
actividades riesgosas
◦ Sistemas de notificación y consultas entre los Estados (Chernobyl)
◦ GREEN PAPER de la Comisión Europea
10
Introducción al conflicto jurídico ambiental
◦ Conflictos ambientales son un ejemplo de las dificultades en
la construcción de políticas en desarrollo sustentable en
nuestros países
◦ En conflictos se observan problemas como
participación ciudadana,
descreimiento en el Estado y el ámbito público,
incertidumbre sobre competencias ministeriales y
municipales, etc.
11
Previstas por la ley 19300 y por su modificatoria
Ley 20417
B) SEGUNDO CASO: RECLAMOS Art. 49 y 50 ANTE DECRETOS
SUPREMOS:
◦ Artículo 50.- Estos decretos serán reclamables ante el Tribunal Ambiental por
cualquier persona que considere que no se ajustan a esta ley y a la cual causen
perjuicio. El plazo para interponer el reclamo será de treinta días, contado desde
la fecha de publicación del decreto en el Diario Oficial o, desde la fecha de su
aplicación, tratándose de las regulaciones especiales para casos de emergencia.
PRESCRIPCIÓN
◦ Art. 63 fija una regla general de prescripción que dice
“la acción ambiental y las acciones civiles emanadas del daño
ambiental prescribirán en el plazo de CINCO AÑOS, contado
desde la manifestación evidente del daño”
12
Tribunales Ambientales
LEY 20600 Artículo 1º
◦ Los Tribunales Ambientales son órganos jurisdiccionales
especiales, sujetos a la superintendencia directiva, correccional
y económica de la Corte Suprema, cuya función es resolver las
controversias medioambientales de su competencia y ocuparse
de los demás asuntos que la ley somete a su conocimiento.
Integración MIXTA
◦ Artículo 2º.- Cada Tribunal Ambiental estará integrado por
tres ministros. Dos de ellos deberán tener título de abogado,
haber ejercido la profesión a lo menos diez años y haberse
destacado en la actividad profesional o académica
especializada en materias de Derecho Administrativo o
Ambiental. El tercero será un licenciado en Ciencias con
especialización en materias medioambientales y con, a lo
menos, diez años de ejercicio profesional
Tribunales Ambientales
Nuevo Procedimiento en los Tribunales Ambientales según la LEY
20600
◦ Artículo 18.- De las partes
◦ Artículo 19.- Amicus Curiae
◦ Artículo 20.- Presentación de la demanda
◦ Artículo 21.- Publicidad del procedimiento y representación de las partes.
◦ Artículo 24.- De las medidas cautelares
◦ Artículo 26.- Recursos
NUEVO PROCEDIMIENTO POR DAÑO AMBIENTAL
Arts. 33 a 44. Del procedimiento por daño ambiental
◦ Artículo 33.- Inicio del procedimiento. Este procedimiento se iniciará
por demanda o por medida prejudicial. En la demanda sólo se podrá
pedir la declaración de haberse producido daño ambiental por culpa o
dolo del demandado y la condena de éste a repararlo materialmente de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 53 de la ley Nº 19.300. Si la
demanda no contiene estas menciones y todas las exigencias del
artículo 254 del Código de Procedimiento Civil, el Tribunal ordenará
complementarla dentro de quinto día. Si así no aconteciere, se tendrá
por no presentada.
Acciones indemnizatorias y Ambiental (primero la Ambiental para luego
solicitar el resarcimiento del daño, independiente la Ambiental)
Legitimación Activa
13
Conflictos ambientales
◦ Debilidad de la gestión pública ambiental
Técnicas de negociación ambiental están en pleno desarrollo
en países industrializados
◦ Convencer ACTORES - Tema no es nuevo - EE.UU..
Debilidad
Negociación ambiental es una cuestión esencialmente
política y secundariamente científico-técnica
◦ amplia variedad de técnicas de negociación existente es
importante para llegar a estos acuerdos.
Técnicas alternativas de solución de conflictos
◦ métodos han incluido técnicas alternativas de resolución
de conflictos ADR en siglas en ingles
◦ utilización de técnicas ADR han sido exitosas para la
resolución de conflictos ambientales.
14
Situación en Europa
◦ Fue y es diferente
• Derecho Europeo referente en el desarrollo del Derecho
Ambiental General
• en Justicia Ambiental NO
• Debate centrado más en situación socioeconómica de
comunidades afectadas que en su origen racial
Convenio de Aarhus sobre el Acceso a la información, la
Participación del público en la toma de decisiones y el Acceso
a la justicia de medio ambiente, suscrito en junio de 1998
Ámbito global
Justicia Climática
15
Justicia Ambiental – Definición EPA
• Trato justo y participación significativa de todas
las personas, sin importar su raza, color,
nacionalidad, o nivel de ingresos, en el
desarrollo, implementación y aplicación de las
políticas, leyes y regulaciones ambientales
• EQUIDAD EN LA DISTRIBUCION
16