ACTAS DE JURISDICCION VOLUNTARIA

ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de Guatemala, siendo las nueve horas del día nueve de Septiembre del año dos mil
cuatro, yo MARIO VICENTE NARCISO COBAR, Notario, soy requerido en mi oficina profesional
ubicada en la catorce calle seis guión quince de la zona nueve de esta ciudad, por el Señor
JUAN ANDRÉS PÉREZ GALINDO, de treinta años de edad, casado, guatemalteco, profesor de
Música, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad, con número de orden A
guión Uno ( A-1) y con número de Registro cuatrocientos mil doscientos cuarenta y cinco,
(400,245), Extendida por el alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, quien
requiere mis servicios a efecto que se tramite ante mi LAS DILIGENCIAS VOLUNTARIAS
EXTRAJUDICIALES DE CAMBIO DE NOMBRE, de su persona, procediéndose de la forma
siguiente: PRIMERO. El requirente es juramentado de conformidad con la ley para que se
conduzca con la verdad en la presente acta de requerimiento, así ofrece hacerlo y es advertido
por el infrascrito Notario, de la pena relativa al delito de perjurio; manifiesta llamarse como quedo
escrito, ser de los datos de identificación personal anotados y requiere mis servicios
profesionales para que, se tramite el proceso voluntario Extrajudicial de Cambio de Nombre, del
requirente, ya que como consta en la certificación de su partida de nacimiento, nació en esta
capital el día ocho de febrero del año de mil novecientos setenta y cuatro, estando inscrito su
nacimiento en el acta numero treinta y dos (32), folio diez (10), del libro quince (15) de
Nacimientos del Registro civil de la ciudad Capital; y solicita el cambio de su nombre por el de
LUIS ANDRÉS PÉREZ GALINDO, por ser este con el que es conocido, así como el que ha
usado en los actos de su vida, ya que con el nombre que fue inscrito no lo utiliza por no ser de
su agrado. SEGUNDO: Para el efecto el requirente me presenta y ofrece los siguientes medios
de prueba: a) su propia declaración, en la que informa sobre los motivos por los que solicita su
cambio de nombre; b) documento: consistente en la certificación de su partida de nacimiento,
extendida por Registrador civil de la Capital el día catorce de febrero del presente año.
TERCERO: En virtud de lo anterior el requirente me solicita: a) que se tengan por iniciadas las
diligencias voluntarias extrajudiciales de cambio de nombre; b) Por presentado el documento ya
identificado; c) Por recibida la información del caso; d) Que se elaboren los edictos de ley, en el
diario oficial y en otro de mayor circulación; e) Que en su oportunidad se dicte resolución
correspondiente, accediendo al Cambio de Nombre de LUIS ANDRÉS PÉREZ GALINDO, por el
de JUAN ANDRÉS PÉREZ GALINDO, ordenando se haga la publicación final y la modificación
en el Registro civil de la Capital. Termino la presente acta en el mismo lugar y fecha, cuarenta
minutos luego de su inicio la cual consta en dos hojas de papel bond a la que adhiero un timbre
fiscal de cincuenta centavos y un timbre notarial de diez quetzales. Leo íntegramente lo escrito al
requirente, quien bien enterado de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la
acepta, ratifica y firma. DOY FE:

f)
ANTE MI
 ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de Guatemala, el quince de enero de dos mil cinco, siendo las once horas,
RICARDO ALVARADO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la
cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por la señora
LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES, de treinta y tres años de edad, soltera, guatemalteca,
ama de casa, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A
guión uno y de registro setecientos mil novecientos treinta, extendida por el Alcalde del Municipio
de Guatemala, departamento de Guatemala. La requirente manifiesta que actúa en
representación y en el ejercicio de la patria potestad de su hijo menor de edad JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA, calidad que acredita con la certificación de la partida de nacimiento
extendida por el Registrador Civil del Municipio de Guatemala, de fecha cinco de enero del
presente año, inscrita al número mil trescientos cincuenta y uno, folio cien, del libro ciento
noventa y ocho de nacimientos. Hago constar que tengo a la vista la documentación fehaciente y
que la representación que se ejercita es suficiente conforme a la ley y a mi juicio para el presente
acto. La requirente expresa que el objeto de su rogación es que se tramiten ante mis oficios
notariales DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DISPOSICIÓN DE BIEN DE MENOR DE EDAD, a
efecto de obtener autorización para la venta de inmueble que pertenece a su hijo y que más
adelante se identifica, para lo cual procedo a de la manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta la
señora LUCILA ESTEFANIA MILLA ROSALES que su hijo JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA
es propietario de la finca urbana inscrita con el número veinticinco mil treinta , folio treinta y
nueve, del libro quince de Guatemala, ubicado en la séptima avenida dos guión sesenta de la
zona uno de esta ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, con el área, medidas y
colindancias que aparecen en su respectiva inscripción registral, como consta en la certificación
que presenta, extendida por el Registrador General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha
cuatro de enero del presente año, y que dicho inmueble constituye el único patrimonio de su hijo
menor de edad. SEGUNDO: Manifiesta la requirente, que tiene la URGENTE NECESIDAD de
enajenar el inmueble por los siguientes motivos: A) El inmueble descrito, tiene construcción de
adobe y techo de lámina galvanizada, se encuentra en estado inhabitable, no obstante, la
presentada y su hijo menor de edad, viven en dicho inmueble; B) No dispone del dinero
suficiente como para construir en el citado inmueble; C) se encuentra ante la necesidad de la
VENTA relacionada, debido a que desde la muerte del padre de su hijo menor de edad, ha visto
mermados sus ingresos económicos y su situación es precaria, al grado que le impide proveer a
los ALIMENTOS propios y a los de su hijo; D) Su hijo menor de edad padece de CALCULOS
RENALES, por lo que debe ser sometido a una operación y a tratamiento, para lo cual carece de
los medios económicos necesarios; E) Al estar en inminente peligro la VIDA de su hijo, y no
disponer de otro bien que no sea el identificado, justifica el objeto de su rogación de disponer del
inmueble para darle tratamiento. TERCERO: La requirente declara que el señor JUAN CARLOS
PEREZ FIGUEROA, ha ofrecido comprar dicho bien de conformidad con las siguientes bases: A)
Vendedor: JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, representado por su señora madre y en el
ejercicio de la patria potestad; B) Comprador: JUAN CARLOS PEREZ FIGUEROA; C) Objeto de
la compraventa: la finca urbana identificada: D) PRECIO: CIENTO OCHENTA MIL QUETZALES
AL CONTADO: E) FORMA DE PAGO: La totalidad del precio en efectivo al momento de
formalizar el contrato definitivo de compraventa del bien inmueble urbano. CUARTO: Agrega la
requirente que la compraventa le representaría UTILIDAD MANIFIESTA por razones de salud de
su hijo menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA. QUINTO: La requirente, para proba
r sus afirmaciones, ofrece los siguientes medios de prueba: I) DECLARACIÓN TESTIMONIAL:
Propone la declaración testimonial de los señores RODERICO HORACIO ESTÉVEZ RUANO y
JOSEFA ETELVINA PORRAS ARTIGAS, quienes deberán responder a las siguientes preguntas:
PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo
¿desde cuando conoce a la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES?; TERCERA
PREGUNTA: Diga el testigo si ¿ conoce la situación económica de la señora LUCILA
ESTEFANÍA MILLA ROSALES?; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si ¿conoce del estado de
salud del hijo menor de edad de la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES, quien
responde al nombre de JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA?, QUINTA PREGUNTA: Diga el
testigo ¿cuál es la razón del conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado? II)
DOCUMENTAL: Que consiste en : a) Certificación de la partida de nacimiento número MIL
TRESCEINTOS CINCUENTA Y UNO, folio CIEN , del libro CIENTO NOVENTA Y OCHO de
nacimientos del Registro Civil de la ciudad de Guatemala , que corresponde a JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA, extendida el doce de enero de dos mil cinco; b) Certificación de la
partida de defunción número OCHOCIENTOS, folio CIENTO TREINTA, del libro DOCE de
defunciones del Registro Civil de la ciudad de Guatemala, que corresponde al señor MARIO
CARLOS ARAGÓN PORTA, esposo de la promoviente y padre del menor ARAGÓN MILLA,
extendida el catorce de enero de dos mil cuatro por el Registrador Civil; c) Certificación de la
partida de nacimiento número CUARENTA MIL, folio OCHENTA, del libro CIENTO DIEZ, del
Registro Civil de la ciudad de Guatemala, que corresponde a la solicitante ,extendida el
veintinueve de diciembre de dos mil cuatro por el Registrador de esta ciudad; d) Fotocopia
legalizada de la cédula de vecindad de la requirente, número de orden A guión uno, registro
cuatrocientos mil ciento ocho, extendida por el alcalde del municipio de Guatemala; e)
Certificación expedida por el Registrador General de la Propiedad de la Zona Central, el seis de
enero de dos mil cinco, mediante la cual se acredita la titularidad del derecho de propiedad que
tiene el menor de edad: JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA sobre el inmueble identificado; f)
Certificación extendida por la Doctora Esperanza Vidal Buezo, el doce de enero de dos mil cinco,
en virtud de la cual se comprueban los extremos de enfermedad del menor de edad JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA; g) Dos opiniones de igual número de especialistas médicos
urólogos, extendidas por los doctores Hipócrates Guzmán Galeno y Clara María Pocasangre de
Vaca; fechadas el diez y once de enero de dos mil cinco, respectivamente, en la que
recomiendan la urgencia y necesidad de que se someta a operación al menor de edad y se le
brinde tratamiento; h) DICTAMEN DE EXPERTO: a efecto de que se realice el avalúo técnico
que deberá practicarse sobre el bien inmueble urbano objeto de trámite de disposición, que será
practicado por experto valuador autorizado que se nombre para el efecto, a fin de establecer el
valor comercial de la finca urbana, objeto de estas diligencias; y i) ESTUDIO
SOCIOECONÓMICO: El cual deberá practicarse bajo juramento en informe de una Trabajadora
Social adscrita a uno de los Juzgados de Familia del departamento de Guatemala. SEXTO: La
requirente formula las siguientes peticiones: a) Con la presente solicitud y documentos que
acompaña se inicie la formación del expediente respectivo; b) Se reconozca la personería con
que actúa, con base en los respectivos atestados del Registro Civil adjuntos; c) Se tengan por
ofrecidos los medios de prueba individualizados; d) Por promovidas las diligencias voluntarias
extrajudiciales de DISPOSICIÓN DE BIEN DE MENOR, a efecto obtener autorización para la
VENTA de la citada finca urbana; e) Se reciban las declaraciones testimoniales de las personas
propuestas f) se nombre como experto valuador al Ingeniero Civil MARVIN JOSÉ GRAMAJO
PINTO, quien es valuador autorizado; g) Se remita el expediente al Juzgado de Familia
competente, para que se nombre a una Trabajadora Social adscrita al mismo y practique, bajo
juramento, el estudio social y económico respectivo; h) Se conceda oportunamente audiencia a
la Procuraduría General de la Nación, para que se pronuncie sobre el fondo del asunto; i) Con
base en hechos y actuaciones dentro del expediente, así como con el dictamen favorable de la
Procuraduría General de la Nación, se dicte la resolución notarial que en derecho corresponde,
declarando la manifiesta utilidad y urgente necesidad y por consiguiente se obtenga la
AUTORIZACIÓN PARA LA DISPOSICIÓN DEL BIEN INMUEBLE URBANO PROPIEDAD DE SU
HIJO MENOR DE EDAD, consistente en VENTA del mismo, de conformidad con las bases
contractuales antes de compraventa de bien inmueble urbano al contado, en la cual deberá
trascribirse el auto final; k) Que se remita al expediente al Director del Archivo General de
Protocolos, para su conservación y custodia. Termino la presente en el mismo lugar y fecha de
su inicio, siendo las once horas con treinta minutos, la que consta en tres hojas de papel bond,
que numero, sello y firmo. Leo lo escrito a la interesada quien enterada de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. DOY
FE---------------------------------------------------------------------------------------------------------

f)

Ante mí:
 CASO PRACTICO DE RECTIFICACIÓN DE
AREA DE BIEN INMUEBLE URBANO
- ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO
En la ciudad de Guatemala, el diez de febrero de dos mil cinco, siendo las nueve horas,
RICARDO ALVARADO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la
cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por el señor
GUSTAVO OTTONIEL BARRIOS AGUIRRE, de veinticinco años de edad, soltero, guatemalteco,
Pedagogo, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A
guión uno y de registro novecientos mil ciento cuarenta, extendida por el Alcalde del Municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala. El requirente expresa que el objeto de su rogación es
que se tramiten ante mis oficios notariales DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES
DE RECTIFICACIÓN DE AREA DE BIEN INMUEBLE URBANO, para lo cual procedo de la
manera siguiente: PRIMERO: El señor GUSTAVO OTTONIEL BARRIOS AGUIRRE, declara bajo
juramento y enterado de las penas relativas al delito de perjurio, que es propietario de la finca
urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona Central, al número ochocientos
setenta y cinco, folio cuarenta y cinco, del libro ochenta y ocho de Guatemala, ubicado en la
quinta calle tres guión cuarenta y cinco de la zona once de esta ciudad, consistente en casa de
habitación de un nivel, con un área inscrita de SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, sobre el
cual no existen gravámenes, anotaciones o limitaciones. Manifiesta el promoviente que el
inmueble fue objeto de una desmembración de doscientos metros cuadrados motivo por el cual
el área real que en la actualidad corresponde al inmueble de su propiedad es de
CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS, es decir, menor a lo que le aparece en su
respectiva inscripción registral. Con base en lo expuesto, refiere que las colindancias actuales
del inmueble de su propiedad son las siguientes: AL NORTE: Veinte metros lineales con la
quinta calle de la zona once de esta ciudad; AL SUR: Veinte metros lineales con el inmueble
propiedad del JOSÉ FERNANDO MARTÍNEZ MILIAN, AL ORIENTE: Veinte metros lineales con
el inmueble propiedad de la señora CARLOTA MARISOL GUERRERO CASTRO; AL
PONIENTE: Veinte metros lineales con el callejón de la tercera avenida A de la zona once de
esta ciudad. Con base en lo anterior promueve las presentes diligencias a efecto de que se
rectifique el área que le aparece inscrita al inmueble de su propiedad. SEGUNDO: A efecto de
promover las presentes diligencias, el requirente presenta y ofrece los siguientes medios de
prueba: I) DOCUMENTAL: Certificación extendida por el Registrador General de la Propiedad de
la Zona Central, de fecha cinco de febrero del presente año, en la que constan la primera y
última inscripciones de dominio del bien inmueble antes identificado, así como las
desmembraciones del mismo. II) MEDICIÓN DEL INMUEBLE POR PARTE DE INGENIERO
CIVIL: Para lo cual propone al Ingeniero Civil colegiado activo un mil doscientos, Ingeniero
Carlos Orlando Pérez de Paz, quien puede ser notificado en su oficina profesional ubicada en la
sexta avenida dos guión cuarenta, de la zona nueve de esta ciudad. TERCERO: Con base en lo
anterior, el requirente solicita: a) Con la presente solicitud y documentos que acompañan, se
inicie la formación del expediente respectivo; b) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba
individualizados; c) Se tengan por promovidas las diligencias voluntarias extrajudiciales de
RECTIFICACIÓN DE AREA DEL BIEN INMUEBLE URBANO DE SU PROPIEDAD, identificado
en el punto primero de esta acta; d) Se nombre al profesional propuesto, discerniéndole el cargo,
a efecto de que realice la medición del inmueble en cuestión y presente el informe y plano de
registro respectivos; e) Que se notifique a los propietarios de los bienes inmuebles colindantes o,
de no ser posible, se publiquen los edictos correspondientes; f) Se remita oportunamente el
expediente a la Procuraduría General de la Nación, a efecto de que se pronuncie en la audiencia
que se le conceda; g) Que con base en los hechos y actuaciones contenidas en el expediente,
así como con el dictamen favorable de la Procuraduría General de la Nación, se dicte la
resolución notarial que en derecho corresponde, declarando la procedencia de que se rectifique
en área del bien inmueble de su propiedad antes identificado y que, con base en dicha
resolución, se solicite al Registrador General de la Propiedad de la Zona Central se opere la
misma en la correspondiente inscripción registral; extendiéndose el testimonio de las partes
conducentes; h) Que una vez fenecido el expediente, se remita éste al Director del Archivo
General de Protocolos, para su conservación y custodia, dentro del plazo de cuarenta y cinco
días. Termino la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diez horas con veinte
minutos, la que consta en dos hojas de papel bond habilitadas al valor de ley, que numero sello y
firmo. Leo lo escrito al interesado, quien enterado de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. DOY FE.
-------------------------------------------------------------
f)
Ante mí:
 ACTA DE DISCERNIMIENTO DEL CARGO AL INGENIERO CIVIL QUE NOMBRA COMO
MEDIDOR

En la ciudad de Guatemala, el doce de febrero de dos mil cinco, siendo las diez horas,
RICARDO ALVARADO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la
cuarta avenida, tres guión setenta y uno de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por el
señor CARLOS ORLANDO PÉREZ DE PAZ, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,
Ingeniero Civil, colegiado un mil doscientos, de este domicilio, con sede profesional ubicada en la
sexta a venida dos guión cuarenta, de la zona nueve, de esta ciudad, lugar que señala para
recibir notificaciones, citaciones y emplazamientos, quien se identifica con la cédula de vecindad
número de orden A guión uno y de registro seiscientos ochenta mi quinientos setenta y tres,
extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, quien
comparece con el propósito de que se le discierna el CARGO DEMEDIDOR DENTRO DE LAS
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRA-JUDICIALES DE RECTIFICACIÓN DE ÁREA DE BIEN
INMUEBLE URBANO PROMOVIDAS POR EL SEÑOR GUSTAVO OTTONIEL BARRIOS
AGUIRRE, de las cuales son promovidas ante mis oficios notariales, para tal efecto procedo de
la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta el requirente que está enterado del cargo en él
recaído como medidor, dentro de las diligencias extrajudiciales de rectificación de área de la
finca urbana inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número
ochocientos setenta y cinco, folio cuarenta y cinco, del libro ochenta y ocho de Guatemala,
ubicado en la quinta calle tres guión cuarenta y cinco de la zona once de esta ciudad,
consistente en casa de habitación de un nivel. SEGUNDO: El infrascrito Notario hace saber al
Ingeniero Civil CARLOS ORLANDO PÈREZ DE PAZ que sobre la medición técnica para la cual
ha sido nombrado, deberá rendir informe dentro del plazo perentorio de quince días, posteriores
a la presente fecha, lo cual deberá constar por escrito y deberá adjuntar en el plano de registro
respectivo del trabajo que le ha sido encomendado, en donde se consignen las medidas reales
que corresponden a la finca urbana identificada en el punto anterior. TERCERO: El Ingeniero
expresa, acepta el cargo que se le discierne, el cual promete desempeñar con eficiencia y
responsabilidad dentro de los límites legales y con los alcances técnicos que el trabajo
encomendado requiere, a efecto de que su informe sustente la procedencia o no de que se
realice la rectificación de área del inmueble antes identificado. Termino la presente acta notarial,
en el mismo lugar y fecha antes consignados, veinte minutos después de su inicio, la cual está
contenida en una hoja de papel bond, la que numero, sello y firmo, y es objeto, valor y demás
efectos legales, la acepta, ratifica y firma con el infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto DA
FE.-----------------------------------------------------------------------------------

f)

Ante mí:
 ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO DE ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE PARTIDA DE
NACIMIENTO
En la ciudad de Guatemala, el diez de Julio de dos mil siete, siendo las doce horas en punto, LUIS
CARDOZA ARAGÓN, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la séptima avenida,
tres guión veintiséis, zona ocho de esta ciudad, soy requerido por la señora MARCELA SERRANO
DIAZ, de treinta años de edad, casada, maestra, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con
la cédula de vecindad número de orden A guión Uno, y de registro un millón, extendida por el
Alcalde municipal de Mixco, del Departamento de Guatemala. La compareciente manifiesta que el
objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten las
diligencias de ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO de su menor hija
PAULA FRIAS SERRANO, para lo cual procedo de la siguiente manera: PRIMERO: El infrascrito
Notario le advierte a la requirente sobe la pena relativa al delito de perjurio, tras lo cual ella declara
que el día once de Enero del año dos mil seis nació, en el Hospital Nuestra Señora del Pilar
ubicado en la cuarta avenida, tres guión veinte zona quince de la ciudad capital, su hija PAULA
FRIAS SERRANO, quien es hija de la requirente y del señor JULIO FRIAS PEREZ, que nació en
Timbre
parto único y que oportunamente el nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la ciudad de
Notarial
Q.
Guatemala, como correspondía. Con base en lo anterior, solicita que, en jurisdicción voluntaria y en
10.00 la vía notarial, se asiente la partida de nacimiento de su menor hija en el respectivo Registro,
superándose así la omisión en que oportunamente incurrió. SEGUNDA: La promoviente presenta,
para los efectos del trámite que solicita los siguientes medios de prueba: 1. DOCUMENTALES: a.
Certificación de la partida de Matrimonio de los señores MARCELA SERRANO DIAZ y JULIO
FRIAS PEREZ, extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha veinte de Diciembre de
mil novecientos noventa y nueve; b) Certificación de la partida de nacimiento de PABLO FRIAS
SERRANO extendida por el registrador civil de esta ciudad; c) Certificación negativa de la
inscripción de la partida de nacimiento de la menor PAULA FRIAS SERRANO, la cual fue
Timbre
Fiscal Q.
extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha cinco de Julio del año en curso; d)
0.50
Certificación extendida por el Director del Hospital Nuestra Señora del Pilar, en la que consta que
el día once de Enero del dos mil seis la señora MARCELA SERRANO DIAZ dio a luz a una niña, a
quien se le identifica con el nombre de PAULA FRIAS SERRANO, como consta en el carné de
control en los servicios pediátricos de esta institución, de fecha uno de Julio del año en curso. 2.
TESTIMONIAL: a) Declaración de los señores JUANA DE LA CRUZ PINEDA y JOSE MILLA RUIZ,
quienes declararán de conformidad con el siguiente pliego de preguntas: PRIMERA PREGUNTA:
Diga el testigo cuáles son sus generales de ley. SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es de
su conocimiento la fecha, lugar y hora en que ocurrió el nacimiento de la menor PAULA FRIAS
SERRANO. TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que la niña PAULA
FRIAS SERRANO es hija de los señores JULIO FRIAS PEREZ y MARCELA SERRANO DIAZ.
CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el parto de la niña PAULA
FRIAS SERRANO fue atendido en el Hospital Nuestra Señora del Pilar de esta ciudad. QUINTA
PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el nacimiento de PAULA FRIAS
SERRANO fue en parto único. SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el
nacimiento de PAULA FRIAS SERRANO no fue inscrito en el Registro Civil de esta ciudad
oportunamente; SÉPTIMA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento el nombre,
apellidos, origen y ocupación de los padres de la menor. OCTAVA PREGUNTA: De el testigo la
razón de conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado. TERCERA: Con base en todo
lo expuesto, la promoviente solicita lo siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos
presentados, se inicie el expediente respectivo y se tengan por promovidas las diligencias
voluntarias de asiento extemporáneo de partida de nacimiento de la menor PAULA FRIAS
SERRANO; b) que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por
presentados los documentos que acompaña la presente acta; c) Que se reciban las declaraciones
de los testigos propuestos y sean interrogados con base en las preguntas insertas anteriormente
en la presente acta; d) Se de intervención a la Procuraduría General de la Nación, como lo manda
la ley, para que se pronuncie sobre estas diligencias y emita opinión; e) Que oportunamente se
dicte el auto que en derecho corresponde, se mande a inscribir en el Registro Civil del municipio de
Guatemala el hecho del nacimiento de la menor PAULA FRIAS SERRANO, para lo cual deberá
remitirse certificación del auto con su duplicado; f) En su oportunidad, remítase el expediente, para
su archivo y custodia, al Director del Archivo General de Protocolos. Termino la presente treinta
minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la que se encuentra contenida en una
hoja de papel bond, las cuales numero, sello y firmo. Leo lo escrito a la promoviente, quien
enterada de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo acepta, ratifica y firma con el Notario
que autoriza. DOY FE. - - - - - - - - f)
Ante mí:
 ACTA DE REQUERMIENTO DE
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
En la ciudad de Guatemala, el diez de Julio de dos mil siete, siendo las doce horas en punto, LUIS
CARDOZA ARAGÓN, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la séptima avenida,
tres guión veintiséis, zona ocho de esta ciudad, soy requerido por la señora MARCELA SERRANO
DIAZ, de treinta años de edad, casada, maestra, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con
la cédula de vecindad número de orden A guión Uno, y de registro un millón, extendida por el
Alcalde municipal de Mixco, del Departamento de Guatemala. La compareciente manifiesta que el
objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten las
diligencias de RECTIFICACIÓN DE SU PARTIDA DE NACIMIENTO, para lo cual procedo de la
manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta la requirente que nació el veinticinco de Marzo de mil
novecientos ochenta y tres en esta ciudad, de acuerdo con la inscripción registral en la que
aparece inscrita la partida un mil (1000), folio cien (100), del libro diez (10) de nacimientos, del
Registro Civil del municipio de Guatemala. SEGUNDO: La promoviente expone que en la partida
de su nacimiento existe un error de fondo con respecto al nombre de su señora madre, el cual fue
anotado como: MARIA DIAZ VETORAZI , siendo el correcto MARIA DIAZ VETTORAZZI, por lo que
Timbre ha decidido promover las diligencias voluntarias de rectificación de partida, a efecto de que se
Notarial
Q. subsane el error de inscripción señalado. TERCERO: La requirente, para efectos del trámite que
10.00
solicita ofrece y presenta los siguientes medios de prueba: 1. DOCUMENTAL: a) Certificación de la
partida de nacimiento de la requirente, extendida por el Registrador Civil del municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala, de fecha cinco de Julio del presente año. b) Certificación
de la partida de nacimiento de su señora madre MARIA DIAZ VETTORAZZI, extendida por el
Registrador Civil del departamento de Guatemala, de fecha cinco de Julio del presente año. 2.
TESTIMONIAL: Declaración de los señores JULIA JUAREZ y JULIO FLORES quienes declararán
de conformidad con las siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Diga el testigo cuáles son
sus generales de ley. SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el
Timbre
nombre de la señora MARIA DIAZ VETTORAZZI fue consignado de manera incorrecta en la
Fiscal Q.
0.50
partida de nacimiento de su hija MARCELA SERRANO DIAZ. TERCERA PREGUNTA: Diga el
testigo si es de su conocimiento el nombre correcto de la madre de la señora MARCELA
SERRANO DIAZ. CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo la razón del conocimiento de los hechos
sobre los cuales ha declarado. CUARTO: Con base en todo lo expuesto, la promoviente solicita lo
siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos presentados, se inicie el expediente
respectivo y se tengan por promovidas las diligencias voluntarias de RECTIFICACIÓN DE SU
PARTIDA DE NACIMIENTO. b) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados
y por presentados los documentos que acompaña a la presente acta. c) Que se reciban las
declaraciones de los testigos propuestos y sean interrogados con base a las preguntas insertas
anteriormente en la presente acta. d) Se de intervención al Registrador Civil del municipio de
Guatemala, y a la Procuraduría General de la Nación, como lo manda la ley, para que se pronuncie
sobre estas diligencias y emitan su dictamen. e) Que oportunamente se dicte el auto que en
derecho corresponde, se mande a rectificar en el Registro Civil del municipio de Guatemala el
nombre de la progenitora de la señora MARCELA SERRANO DIAZ así como el apellido que en
cuanto a ella le corresponde, para lo cual deberá remitirse certificación del auto con su duplicado. f)
En su oportunidad, remítase el expediente, para su archivo y custodia al Director del Archivo
General de Protocolos. Termino la presente treinta minutos después de su inicio, en el mismo lugar
y fecha, la que se encuentra contenida en una hoja de papel bond, la cual numero, sello y firmo.
Leo lo escrito al promoviente, quien enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo
acepta, ratifica y firma con el Notario que autoriza. DOY FE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
f)

Ante Mi:
 ACTA DE REQUERIMIENTO DE
DETERMINACIÓN DE EDAD
En la ciudad de Guatemala, el diez de Julio de dos mil siete, siendo las doce horas en punto, LUIS
CARDOZA ARAGÓN, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la séptima avenida,
tres guión veintiséis, zona ocho de esta ciudad, soy requerido por la señora MARCELA SERRANO
DIAZ, de noventa años de edad, casada, maestra, guatemalteca, de este domicilio, y que asegura
no poseer cédula de vecindad que lo identifique por lo que se hace acompañar de dos testigos de
conocimiento, conocidos por el Notario, siendo ellos: ISABEL ALLENDE (único apellido) y LAURA
RESTREPO MENDEZ, ambas de noventa años de edad, casadas, guatemaltecas, maestras, de
este domicilio, que reúnen las calidades de ley, civilmente capaces e idóneas para este asunto. La
compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción
voluntaria se tramiten las diligencias de DETERMINACIÓN DE SU EDAD, para lo cual procedo de
la manera siguiente: PRIMERO: Bajo juramento declara la requirente que: sus padres fallecieron
cuando ella aún era niña y que ignora la fecha exacta, el lugar y la hora en que nació. Asimismo,
que no está inscrito su nacimiento en el Registro Civil y tampoco posee cédula de vecindad. De
niña, por personas conocidas, tuvo referencia de sus padres, quienes fallecieron cuando él aun era
muy pequeño, y le han dicho que sus nombres fueron MARIA DIAZ VETTORAZZI y JOSE
Timbre
Notarial
SERRANO SUAREZ y que por referencias sabe que nació el veinte de Mayo de mil novecientos
Q.
10.00
diecisiete, fecha en la cual siempre ha celebrado su cumpleaños, en el barrio de la Recolección, en
su constante y actual residencia ubicada en la séptima avenida tres guión veintitrés zona ocho de
esta ciudad. SEGUNDO: La promoviente manifiesta que para demostrar que su nacimiento no fue
inscrito en el Registro Civil de la ciudad de Guatemala, presenta certificación en sentido negativo
de la inscripción, la cual fue extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha cinco de
Julio del año en curso. TERCERO: Con base en todo lo expuesto, la promoviente solicita lo
siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documento presentado, se inicie el expediente
respectivo y se tengan por promovidas las diligencias voluntarias de su determinación de edad. b)
Timbre
Que se tenga por ofrecido y presentado el documento que acompaña la presente acta. c) Que se
Fiscal Q.
0.50
nombre como facultativo para que realice el examen respectivo para la determinación de edad, a la
geriatra JUDITH PACHECO OCHOA, a quien deberá informársele del cargo en él recaído y
discernírsele el mismo para los consiguientes efectos legales. d) Una vez practicado el examen
médico y se cuente con el informe respectivo que fije la edad de la promoviente, díctese el auto
atribuyéndole la edad compatible con el desarrollo y aspecto físico de su persona. e) Certifíquese
el auto, con su duplicado, para efectos de la inscripción en el Registro Civil de esta ciudad. f) En su
oportunidad, remítase el expediente, para su archivo y custodia, al Director del Archivo General de
Protocolos. Termino la presente treinta minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la
que se encuentra contenida en una hoja de papel bond, la cual numero, sello y firmo. Leo lo escrito
a la promoviente y testigos de conocimiento, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y
efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el Notario que autoriza. DOY FE. - - - - - - - -
Ante Mí:
 ACTA DE REQUERIMIENTO DE
DECLARACIÓN DE AUSENCIA

En la ciudad de Guatemala, el diez de Julio de dos mil siete, siendo las doce horas en punto, LUIS
CARDOZA ARAGÓN, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la séptima avenida,
tres guión veintiséis, zona ocho de esta ciudad, soy requerido por la señora MARCELA SERRANO
DIAZ, de treinta años de edad, casada, maestra, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con
la cédula de vecindad número de orden A guión Uno, y de registro un millón, extendida por el
Alcalde municipal de Mixco, del Departamento de Guatemala. La compareciente manifiesta que el
objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten las
diligencias de DECLARATORIA DE AUSENCIA de su esposo MIGUEL ANGEL ASTURIAS RUIZ,
Timbre
Fiscal Q.
para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Declara la requirente que con fecha doce
0.50 de Marzo de mil novecientos noventa y ocho, contrajo matrimonio con el señor MIGUEL ANGEL
ASTURIAS RUIZ, acto que quedó inscrito en la partida respectiva al número cien (100), folio
doscientos (200), del libro cincuenta (50) de matrimonios notariales, del Registro Civil de esta
ciudad, y que como producto de su unión no procrearon descendencia ni adquirieron bienes,
derechos o acciones. SEGUNDO: Expresa la requirente que su esposo partió con rumbo a el
estado de Montana, Estados Unidos de América, el uno de Septiembre de dos mil cinco, por la vía
aérea en el vuelo cien (100) de la aerolínea American Airlines, a efecto de visitar a unos amigos
que se encontraban en esa ciudad, y que su estancia debía durar un mes, es decir hasta el uno de
Octubre de dicho año, y de esa cuenta la reservación en la aerolínea para retornar a Guatemala
era para esa fecha. Sin embargo, la cónyuge no volvió a tener noticia alguna de su esposo desde
esa fecha y desconoce su paradero. Continúa manifestando la promoviente que el hogar conyugal
Timbre
Notarial lo constituyeron en la séptima avenida, tres guión veintiséis, zona ocho de la ciudad Capital, y que
Q.
10.00 en virtud de la prolongada ausencia de su esposo desea promover el Juicio de Divorcio, siendo
necesario el inicio del Procedimiento de Declaratoria de Ausencia. TERCERO: Para acreditar el
hecho de la ausencia de su esposo, la circunstancia de que no tiene parientes ni mandatario con
facultades suficientes y el tiempo de la ausencia, la promoviente ofrece los siguientes medios de
Prueba: 1. Documentos consistentes en: a) Certificación de la partida de matrimonio inscrita al
número cien (100), folio doscientos (200), del libro cincuenta (50) de matrimonios notariales,
extendida por el Registrador Civil de esta ciudad, de fecha cinco de Julio de dos mil siete. b)
Certificación del movimiento migratorio de su esposo, extendida por el Secretario General de la
Dirección General de Migración, dependencia del Ministerio de Gobernación, de fecha seis de Julio
del dos mil siete, en la que consta la fecha de salida del país de su cónyuge y que desde la misma
no ha reingresado al territorio nacional. c) Certificación extendida por la Directora del Archivo
General de Protocolos, dependencia adscrita a al Corte Suprema de Justicia, extendida con fecha
uno de Julio del dos mil siete, en la que consta que su esposo no dejó constituido mandatario que
le pueda representar legalmente. Todos estos documentos los presenta en este acto. 2.
Declaración de Testigos: Ofrece la declaración testimonial de los señores JULIA JUAREZ y JULIO
FLORES, quienes deberán responder oportunamente al siguiente interrogatorio: PRIMERA
PREGUNTA: Diga el testigo cuáles son sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el
testigo si es de su conocimiento que el señor MIGUEL ANGEL ASTURIAS RUIZ abandonó el país
con destino al Estado de Montana, Estados Unidos de América; TERCERA PREGUNTA: Diga el
testigo si es de su conocimiento que el señor MIGUEL ANGEL ASTURIAS RUIZ abandonó el país
desde el mes de Septiembre del dos mil cinco; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su
conocimiento que actualmente se ignora cuál es el paradero del señor MIGUEL ANGEL ASTURIAS
RUIZ; QUINTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su conocimiento que el señor MIGUEL
ANGEL ASTURIAS RUIZ hasta la presente fecha no ha vuelto a su domicilio en el que se
encuentra su señora esposa; SEXTA PREGUNTA: Diga el testigo la fecha en que vio por última
vez al señor MIGUEL ANGEL ASTURIAS RUIZ en Guatemala; SÉPTIMA PREGUNTA: Diga el
testigo la razón de su conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado. CUARTO: Con
base en todo lo expuesto anteriormente, la promoviente hace al Notario las siguientes peticiones:
a) Que con esta acta notarial y documentación que se acompaña, se inicie la formación del
expediente respectivo; notificándose a la interesada y a la Procuraduría General de la Nación; b)
Que se publiquen los edictos que ordena la ley, pro medio de los cuales se cite al presunto ausente
y se convoque a quienes se consideren con derecho a representarlo; c) Transcurrido el plazo de
ley, después de las publicaciones de ley, se remita el expediente al Tribunal de Primera Instancia
del Ramo Civil para los efectos del nombramiento del defensor judicial, proponiendo a la abogada
Josefina Suárez Soto y continuación de la tramitación de acuerdo a lo establecido en el Código
Procesal Civil y Mercantil. Termino la presente, treinta minutos después de su inicio, en el mismo
lugar y fecha, la cual está contenida en una hoja de papel bond, la cual numero, sello y firmo; leo lo
escrito a la promoviente, quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales,
lo acepta, ratifica y firma. DOY FE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-----
F)
Ante Mi
 ACTA DE REQUERIMIENTO PARA RECONOCIMIENTO DE PREÑEZ O DE PARTO

En la ciudad de Guatemala, el diez de Julio de dos mil siete, siendo las doce horas en punto, LUIS
CARDOZA ARAGÓN, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la séptima avenida,
tres guión veintiséis, zona ocho de esta ciudad, soy requerido por la señora MARCELA SERRANO
DIAZ, de treinta años de edad, casada, maestra, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con
la cédula de vecindad número de orden A guión Uno, y de registro un millón, extendida por el
Alcalde municipal de Mixco, del Departamento de Guatemala. La compareciente manifiesta que el
objeto de su rogación es para que notarialmente y en jurisdicción voluntaria se tramiten las
Timbre diligencias de DECLARATORIA DE RECONOCIMIENTO DE PREÑEZ, para lo cual procedo de la
Fiscal Q.
0.50 manera siguiente: PRIMERO: Declara la requirente que con fecha dos de Abril del dos mil seis
contrajo matrimonio con el señor MIGUEL ANGEL ASTURIAS RUIZ, acto que quedó inscrito en la
partida respectiva al número cien (100), folio doscientos (200), del libro cincuenta (50) de
matrimonios notariales, del Registro Civil de esta ciudad. SEGUNDO: Expresa la requirente que su
esposo falleció en esta ciudad el quince de Mayo del año en curso, como lo acredita con la
Certificación de la partida de defunción inscrita al número cincuenta (50), folio cien (100), del libro
ciento cincuenta (150) de defunciones del Registro Civil de Guatemala, departamento de
Guatemala, extendida por el Registrador respectivo y que presenta en este momento. TERCERO:
Continúa manifestando la compareciente, que al fallecer su esposo ella se encontraba en estado
de gravez, sobre lo cual presenta certificación de fecha diez de Junio del año en curso, que
demuestra este extremo, la cual ha sido extendida por el médico Judith Pacheco Ochoa, quien es
especialista gineco-obstetra, colegiada número mil (1000), en la que se expresa que la señora
Timbre
tiene cuatro meses de embarazo. CUARTO: Con base en todo lo expuesto anteriormente, la
Notarial
Q.
promoviente solicita: a) Que con esta acta notarial y documentación que se acompaña, se forme el
10.00 expediente respectivo y se tengan por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de
reconocimiento de preñez; b) Que se publiquen los edictos que ordena la ley en el Diario Oficial y
en otro de mayor circulación, durante un mes; c) Que se nombre al médico Juan Carlos Vega Paz,
para que practique el reconocimiento y, en su oportunidad, den el informe y el aviso
correspondiente de ocurrencia del parto; d) Que satisfecho todo lo anterior, se dicte la resolución
que en derecho corresponda mediante la cual se declaren con lugar las presentes diligencias
certificándose el auto en duplicado, para los efectos registrales. Termino la presente, treinta
minutos después de su inicio, en el mismo lugar y fecha, la cual está contenida en una hoja de
papel bond, la cual numero, sello y firmo; leo lo escrito a la promoviente, quien enterada de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. DOY FE. - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -- - - -
F)
Ante Mi:
 ACTA DE ADOPCIÓN

En la ciudad de Guatemala, el siete de noviembre de de dos mil cuatro, siendo las diez horas,
MONICA PAOLA ESCOBAR MALDONADO, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada
en la quinta avenida diez guión veinte de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por los
señores MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,
comerciante, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A
guión uno y de registro quinientos mil doscientos veinte (A-1 500, 220), extendida por el Alcalde del
Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; y MARTA ENCARNACION CONTRERAS
FLORIDO DE BATRES, de veintiocho años de edad, casada, guatemalteca, secretaria comercial,
de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno
setecientos cuarenta mil ciento cincuenta (A-1 740, 150), extendida por el Alcalde del municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala; y MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ, de
cincuenta y dos años de edad, casado, perito contador, guatemalteco, de este domicilio, quien se
identifica con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno y de registro cuatrocientos
cuarenta y tres mil trescientos doce (A-1 443,312), extendida por el Alcalde del Municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala. Hago constar que los requirentes actúan en nombre
propio y que solicitan mis servicios profesionales para que se tramite ante mi las DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE ADOPCION DE LA MENOR DE EDAD MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, para lo cual procedo de la manera siguiente:
PRIMERO: Me manifiestan los requirentes que promueven las presentes diligencias con el objeto
de formalizar la adopción de la menor de edad MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS,
quien nació el doce de mayo de mil novecientos noventa y seis, en el municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala, según consta en la partida de nacimiento inscrita en el Registro Civil
de esta ciudad numero CUATRO MIL CIENTO TREINTA (4230), folio DOSCIENTOS QUINCE
(215), del libro OCHENTA Y CUATRO GUION H (84-H) de nacimientos, quien es hija de MIGUEL
ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ y de MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, y
que la adopción se realizara a favor del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO como
adoptante. SEGUNDO: Declaran los requirentes que el señor MARIO ESTUARDO BATRES
SOTO desea adoptar a la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, porque
cuando se unió maritalmente con la señora MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, en
mayo de mil novecientos noventa y siete, la niña tenia un año de edad, y el se hizo responsable de
ambas, para lo cual les ha proporcionado desde ese entonces de todo lo relacionado para su
manutención y que posteriormente contrajeron matrimonio con la señora MARTA ENCARNACION
CONTRERAS FLORIDO el día quince de diciembre de mil novecientos noventa y nueve. Desde
que se unió maritalmente con dicha señora, y una vez contrajeron matrimonio legalmente, ha
brindado a la menor el trato que corresponde a una hija y que posteriormente, cuando procrearon
dentro del matrimonio de sus dos hijos, el trato siempre ha sido el mismo, así como el cariño y
protección que les ha brindado, motivo por el cual desea formalizar legalmente la adopción de la
menor. Al respecto, los señores padres biológicos de la menor MARIA ENCARNACION
MARTINEZ CONTRERAS, MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, manifiestan expresamente no objetar el tramite de la
adopción que promueve el señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO. TERCERO: Manifiestan
los requirentes que la menor se encuentra bajo la tutela de su señora madre desde diciembre de
mil novecientos noventa y seis, en virtud de la separación de los señores MIGUEL ARMANDO
MARTINEZ HERNANDEZ y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, padres biológicos
de la menor, y que ambos, por este acto, otorgan su total y expreso consentimiento en dar en
adopción a la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS al señor MARIO
ESTUARDO BATRES SOTO. CUARTO: Exponen los requirentes que la menor MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS carece de bienes propios y que, por lo tanto, es
improcedente levantar inventario alguno ni constituir garantía al respecto. QUINTO: Los esposos
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE
BATRES manifiestan que para los efectos de acreditar que en este caso se llenan los requisitos
exigidos por la ley para formalizar la presente adopción, presentan y ofrecen como medios de
prueba los siguientes: I) TESTIGOS: Declaración testimonial de las señoras BLANCA LUZ
RUANO PORTA y MAGNOLIA LISETH GONZALES PALMA, quienes declararan de conformidad
con las siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley; SEGUNDA
PREGUNTA: ¿Diga la testigo desde cuando y por que conoce al señor MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO?; TERCERA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si conoce la capacidad y condiciones
económicas en que viven los esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES?; CUARTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo
si conoce de algún acto cometido por los esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES que vaya en contra de las buenas
costumbres o la moral?; QUINTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si tiene interés directo o indirecto
en las diligencias voluntarias de adopción a favor del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO?;
SEXTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si es amiga intima del señor MARIO ESTUARDO BATRES
SOTO?; SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga la testigo la razón de conocimiento de los hechos? II)
DOCUMENTOS: a) Certificación de la partida de matrimonio de los esposos MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES, numero
seiscientos ochenta y tres guión cuarenta y tres (683-43), folio ciento cincuenta y cuatro (154), del
libro treinta y uno (31) de matrimonios notariales del Registro Civil de Villa Nueva departamento de
Guatemala; b) Certificación de la partida de nacimiento de la menor MARIA ENCARNACION
MARTINEZ CONTRERAS, numero cuatro mil ciento treinta (4230), folio doscientos quince (215),
del libro ochenta y cuatro guión H (84-H) de nacimientos del Registro Civil de Guatemala; c)
Certificación de la partida de nacimiento del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, numero
noventa y cinco (95), folio ciento ochenta y cuatro (184), del libro setenta y cinco guión dos (75-2)
de nacimientos del Registro Civil de Guatemala; d) Certificación de la partida de nacimiento de la
señora MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, numero tres mil doscientos (3,200), folio
ciento ochenta y tres (183), del libro noventa y nueve guión G (99-G) de nacimientos del Registro
Civil de Guatemala; e) Certificación de la partida de nacimiento del señor MIGUEL ARMANDO
MARTINEZ HERNANDEZ, numero trescientos doce (312), del libro de nacimientos numero
veintidós (22) del Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala; f) Constancia de
carencia de antecedentes penales del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, extendida por el
Director del Departamento de Estadísticas Judiciales; g) Constancia de carencia de antecedentes
policíacos del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, extendida por la Dirección General de la
Policía Nacional Civil; h) Constancia de trabajo extendida por el señor Juan Fernando Morales
Montoya, Director de la Fundación Social de Guatemala, mediante la cual hace constar que el
señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO ingreso a trabajar en esa institución el uno de enero de
mil novecientos noventa y cinco (01/01/1995) y desempeña el puesto de Consultor; i)
Certificaciones medicas extendidas por el Doctor Jorge Lozano Castillo, colegiado activo numero
ochocientos catorce (814), ambas de fecha cinco de noviembre del presente año, en las que hace
constar la buena salud de los señores MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y de MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES; j) Certificaciones de las partidas de
nacimientos de los niños MARIO RONALDO BATRES SOTO y RONALDIÑO JOSUE BATRES
SOTO. SEXTO: En virtud de lo anterior, los requirentes solicitan: a) Que con la presente acta
notarial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Se tengan por iniciadas las
diligencias voluntarias extrajudiciales de adopción de la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ
CONTRERAS; c) Se tengan por ofrecidos los documentos acompañados; d) Se reciban las
declaraciones de los testigos propuestos y sean examinados con base en el interrogatorio inserto;
e) Se remita el expediente a un juzgado de familia del Departamento de Guatemala, para que se
designe a la Trabajadora Social que deba rendir el informe bajo juramento respectivo; f) Se le de
intervención a la Procuraduría General de la Nación para que emita opinión; g) Oportunamente se
dicta resolución que en derecho corresponde, en la que se declaren con lugar las presentes
diligencias y, por consiguiente, el otorgamiento de la escritura correspondiente a efecto de que se
formalice la adopción. Termino la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son
las nueve horas cuarenta y cinco minutos, la cual consta en cuatro hojas de papel bond a las que
adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja y un timbre notarial de diez quetzales por el
acta. Leo lo escrito a los requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el Notario que autoriza. DOY FE.
--------------------------------------------------------------
F) F) F)

Ante mí:

Mónica Paola Escobar

Maldonado
Abogada y Notaria
 ACTA DE ADOPCIÓN

En la ciudad de Guatemala, el siete de noviembre de dos mil cuatro, siendo las nueve horas,
MONICA PAOLA ESCOBAR MALDONADO, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada
en la quinta avenida diez guión veinte de la zona uno, de esta ciudad, soy requerida por la señora
BLANCA LUZ RUANO PORTA, de sesenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, maestra de
educación primaria urbana, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero
de orden A guión uno y de registro cien mil trescientos (A-1 100,300), extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, quien comparece con el propósito de
prestar declaración testimonial dentro de las diligencias voluntarias extrajudiciales de ADOPCION
de la menor de edad MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, y para tal efecto procedo
de la siguiente manera: PRIMERO: Como Notario, juramento a la señora BLANCA LUZ RUANO
PORTA y le advierto lo relativo al delito de falso testimonio, y le formula la siguiente pregunta:
¿Prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntada? A lo que responde: “Si,
bajo juramento prometo decir la verdad.” Acto seguido, el infrascrito Notario le hace saber lo
relativo a la pena de falso testimonio. SEGUNDO: Manifiesta ser de los datos personales
anotados, que no tiene interés directo ni indirecto para prestar declaración, que no es dependiente,
ni amiga, ni enemiga, trabajadora, acreedora o deudora del Adoptante ni de los padres biológicos
de la menor, y que no la une a ninguno de ellos vinculo de parentesco alguno. TERCERO: Se le
hace el siguiente interrogatorio, al cual responde: PRIMERA PREGUNTA: Responde que son lo
que manifestó y que constan al principio del acta. SEGUNDA PREGUNTA: Responde que desde
hace ocho años y debido a que han sido vecinos. TERCERA PREGUNTA: Responde que si, y
que considera que el señor MARIO ESTURDO BATRES SOTO goza de estabilidad económica que
el permite adoptar a la menor de edad MARIA ENCARANCION MARTINEZ CONTRERAS.
CUARTA PREGUNTA: Responde que durante el tiempo que tiene de conocer a los esposos no ha
sabido de ningún acto contrario a la moral o las buenas costumbres por parte de ellos, y que su
conducta es ejemplar como ciudadanos, vecinos y cristianos. QUINTA PREGUNTA: Responde
que no tiene ningún interés. SEXTA PREGUNTA: Responde que no es amiga intima del señor
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, pero que debido al tiempo que lleva de conocerlo a el y a su
cónyuge, considera que se encuentran en las posibilidades tanto materiales como morales para
adoptar a la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, ya que ha podido observar
los buenos ejemplos y trato similar al de sus hijos a quienes también conoce. SEPTIMA
PREGUNTA: Responde: porque me consta personalmente lo expuesto. Termino la presente acta
notarial, en el mismo lugar y fecha antes consignados, veinte minutos después de su inicio, la cual
esta contenida en dos hojas de papel bond, la cual numero, sello y firmo, y es leída por la
requirente, quien enterada de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, la acepta, ratifica
y firma con el infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto DA FE. ----------------------------------------
F)
Ante mí:

Mónica Paola Escobar

Maldonado
Abogada y Notaria
 ACTA DE ADOPCIÓN

En la ciudad de Guatemala, el siete de noviembre de de dos mil cuatro, siendo las diez horas,
MONICA PAOLA ESCOBAR MALDONADO, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada
en la quinta avenida diez guión veinte de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por los
señores MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,
comerciante, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A
guión uno y de registro quinientos mil doscientos veinte (A-1 500, 220), extendida por el Alcalde del
Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; y MARTA ENCARNACION CONTRERAS
FLORIDO DE BATRES, de veintiocho años de edad, casada, guatemalteca, secretaria comercial,
de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno
setecientos cuarenta mil ciento cincuenta (A-1 740, 150), extendida por el Alcalde del municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala; y MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ, de
cincuenta y dos años de edad, casado, perito contador, guatemalteco, de este domicilio, quien se
identifica con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno y de registro cuatrocientos
cuarenta y tres mil trescientos doce (A-1 443,312), extendida por el Alcalde del Municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala. Hago constar que los requirentes actúan en nombre
propio y que solicitan mis servicios profesionales para que se tramite ante mi las DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE ADOPCION DE LA MENOR DE EDAD MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, para lo cual procedo de la manera siguiente:
PRIMERO: Me manifiestan los requirentes que promueven las presentes diligencias con el objeto
de formalizar la adopción de la menor de edad MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS,
quien nació el doce de mayo de mil novecientos noventa y seis, en el municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala, según consta en la partida de nacimiento inscrita en el Registro Civil
de esta ciudad numero CUATRO MIL CIENTO TREINTA (4230), folio DOSCIENTOS QUINCE
(215), del libro OCHENTA Y CUATRO GUION H (84-H) de nacimientos, quien es hija de MIGUEL
ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ y de MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, y
que la adopción se realizara a favor del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO como
adoptante. SEGUNDO: Declaran los requirentes que el señor MARIO ESTUARDO BATRES
SOTO desea adoptar a la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, porque
cuando se unió maritalmente con la señora MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, en
mayo de mil novecientos noventa y siete, la niña tenia un año de edad, y el se hizo responsable de
ambas, para lo cual les ha proporcionado desde ese entonces de todo lo relacionado para su
manutención y que posteriormente contrajeron matrimonio con la señora MARTA ENCARNACION
CONTRERAS FLORIDO el día quince de diciembre de mil novecientos noventa y nueve. Desde
que se unió maritalmente con dicha señora, y una vez contrajeron matrimonio legalmente, ha
brindado a la menor el trato que corresponde a una hija y que posteriormente, cuando procrearon
dentro del matrimonio de sus dos hijos, el trato siempre ha sido el mismo, así como el cariño y
protección que les ha brindado, motivo por el cual desea formalizar legalmente la adopción de la
menor. Al respecto, los señores padres biológicos de la menor MARIA ENCARNACION
MARTINEZ CONTRERAS, MIGUEL ARMANDO MARTINEZ HERNANDEZ y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, manifiestan expresamente no objetar el tramite de la
adopción que promueve el señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO. TERCERO: Manifiestan
los requirentes que la menor se encuentra bajo la tutela de su señora madre desde diciembre de
mil novecientos noventa y seis, en virtud de la separación de los señores MIGUEL ARMANDO
MARTINEZ HERNANDEZ y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, padres biológicos
de la menor, y que ambos, por este acto, otorgan su total y expreso consentimiento en dar en
adopción a la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS al señor MARIO
ESTUARDO BATRES SOTO. CUARTO: Exponen los requirentes que la menor MARIA
ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS carece de bienes propios y que, por lo tanto, es
improcedente levantar inventario alguno ni constituir garantía al respecto. QUINTO: Los esposos
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE
BATRES manifiestan que para los efectos de acreditar que en este caso se llenan los requisitos
exigidos por la ley para formalizar la presente adopción, presentan y ofrecen como medios de
prueba los siguientes: I) TESTIGOS: Declaración testimonial de las señoras BLANCA LUZ
RUANO PORTA y MAGNOLIA LISETH GONZALES PALMA, quienes declararan de conformidad
con las siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley; SEGUNDA
PREGUNTA: ¿Diga la testigo desde cuando y por que conoce al señor MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO?; TERCERA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si conoce la capacidad y condiciones
económicas en que viven los esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES?; CUARTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo
si conoce de algún acto cometido por los esposos MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES que vaya en contra de las buenas
costumbres o la moral?; QUINTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si tiene interés directo o indirecto
en las diligencias voluntarias de adopción a favor del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO?;
SEXTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si es amiga intima del señor MARIO ESTUARDO BATRES
SOTO?; SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga la testigo la razón de conocimiento de los hechos? II)
DOCUMENTOS: a) Certificación de la partida de matrimonio de los esposos MARIO ESTUARDO
BATRES SOTO y MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES, numero
seiscientos ochenta y tres guión cuarenta y tres (683-43), folio ciento cincuenta y cuatro (154), del
libro treinta y uno (31) de matrimonios notariales del Registro Civil de Villa Nueva departamento de
Guatemala; b) Certificación de la partida de nacimiento de la menor MARIA ENCARNACION
MARTINEZ CONTRERAS, numero cuatro mil ciento treinta (4230), folio doscientos quince (215),
del libro ochenta y cuatro guión H (84-H) de nacimientos del Registro Civil de Guatemala; c)
Certificación de la partida de nacimiento del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, numero
noventa y cinco (95), folio ciento ochenta y cuatro (184), del libro setenta y cinco guión dos (75-2)
de nacimientos del Registro Civil de Guatemala; d) Certificación de la partida de nacimiento de la
señora MARTA ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO, numero tres mil doscientos (3,200), folio
ciento ochenta y tres (183), del libro noventa y nueve guión G (99-G) de nacimientos del Registro
Civil de Guatemala; e) Certificación de la partida de nacimiento del señor MIGUEL ARMANDO
MARTINEZ HERNANDEZ, numero trescientos doce (312), del libro de nacimientos numero
veintidós (22) del Registro Civil de Guatemala, departamento de Guatemala; f) Constancia de
carencia de antecedentes penales del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, extendida por el
Director del Departamento de Estadísticas Judiciales; g) Constancia de carencia de antecedentes
policíacos del señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, extendida por la Dirección General de la
Policía Nacional Civil; h) Constancia de trabajo extendida por el señor Juan Fernando Morales
Montoya, Director de la Fundación Social de Guatemala, mediante la cual hace constar que el
señor MARIO ESTUARDO BATRES SOTO ingreso a trabajar en esa institución el uno de enero de
mil novecientos noventa y cinco (01/01/1995) y desempeña el puesto de Consultor; i)
Certificaciones medicas extendidas por el Doctor Jorge Lozano Castillo, colegiado activo numero
ochocientos catorce (814), ambas de fecha cinco de noviembre del presente año, en las que hace
constar la buena salud de los señores MARIO ESTUARDO BATRES SOTO y de MARTA
ENCARNACION CONTRERAS FLORIDO DE BATRES; j) Certificaciones de las partidas de
nacimientos de los niños MARIO RONALDO BATRES SOTO y RONALDIÑO JOSUE BATRES
SOTO. SEXTO: En virtud de lo anterior, los requirentes solicitan: a) Que con la presente acta
notarial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Se tengan por iniciadas las
diligencias voluntarias extrajudiciales de adopción de la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ
CONTRERAS; c) Se tengan por ofrecidos los documentos acompañados; d) Se reciban las
declaraciones de los testigos propuestos y sean examinados con base en el interrogatorio inserto;
e) Se remita el expediente a un juzgado de familia del Departamento de Guatemala, para que se
designe a la Trabajadora Social que deba rendir el informe bajo juramento respectivo; f) Se le de
intervención a la Procuraduría General de la Nación para que emita opinión; g) Oportunamente se
dicta resolución que en derecho corresponde, en la que se declaren con lugar las presentes
diligencias y, por consiguiente, el otorgamiento de la escritura correspondiente a efecto de que se
formalice la adopción. Termino la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son
las nueve horas cuarenta y cinco minutos, la cual consta en cuatro hojas de papel bond a las que
adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja y un timbre notarial de diez quetzales por el
acta. Leo lo escrito a los requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman con el Notario que autoriza. DOY FE.
--------------------------------------------------------------
F) F) F)

Ante mí:

Mónica Paola Escobar

Maldonado
Abogada y Notaria
 ACTA DE ADOPCIÓN

En la ciudad de Guatemala, el siete de noviembre de dos mil cuatro, siendo las nueve horas,
MONICA PAOLA ESCOBAR MALDONADO, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada
en la quinta avenida diez guión veinte de la zona uno, de esta ciudad, soy requerida por la señora
BLANCA LUZ RUANO PORTA, de sesenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, maestra de
educación primaria urbana, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero
de orden A guión uno y de registro cien mil trescientos (A-1 100,300), extendida por el Alcalde
Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, quien comparece con el propósito de
prestar declaración testimonial dentro de las diligencias voluntarias extrajudiciales de ADOPCION
de la menor de edad MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, y para tal efecto procedo
de la siguiente manera: PRIMERO: Como Notario, juramento a la señora BLANCA LUZ RUANO
PORTA y le advierto lo relativo al delito de falso testimonio, y le formula la siguiente pregunta:
¿Prometéis bajo juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntada? A lo que responde: “Si,
bajo juramento prometo decir la verdad.” Acto seguido, el infrascrito Notario le hace saber lo
relativo a la pena de falso testimonio. SEGUNDO: Manifiesta ser de los datos personales
anotados, que no tiene interés directo ni indirecto para prestar declaración, que no es dependiente,
ni amiga, ni enemiga, trabajadora, acreedora o deudora del Adoptante ni de los padres biológicos
de la menor, y que no la une a ninguno de ellos vinculo de parentesco alguno. TERCERO: Se le
hace el siguiente interrogatorio, al cual responde: PRIMERA PREGUNTA: Responde que son lo
que manifestó y que constan al principio del acta. SEGUNDA PREGUNTA: Responde que desde
hace ocho años y debido a que han sido vecinos. TERCERA PREGUNTA: Responde que si, y
que considera que el señor MARIO ESTURDO BATRES SOTO goza de estabilidad económica que
el permite adoptar a la menor de edad MARIA ENCARANCION MARTINEZ CONTRERAS.
CUARTA PREGUNTA: Responde que durante el tiempo que tiene de conocer a los esposos no ha
sabido de ningún acto contrario a la moral o las buenas costumbres por parte de ellos, y que su
conducta es ejemplar como ciudadanos, vecinos y cristianos. QUINTA PREGUNTA: Responde
que no tiene ningún interés. SEXTA PREGUNTA: Responde que no es amiga intima del señor
MARIO ESTUARDO BATRES SOTO, pero que debido al tiempo que lleva de conocerlo a el y a su
cónyuge, considera que se encuentran en las posibilidades tanto materiales como morales para
adoptar a la menor MARIA ENCARNACION MARTINEZ CONTRERAS, ya que ha podido observar
los buenos ejemplos y trato similar al de sus hijos a quienes también conoce. SEPTIMA
PREGUNTA: Responde: porque me consta personalmente lo expuesto. Termino la presente acta
notarial, en el mismo lugar y fecha antes consignados, veinte minutos después de su inicio, la cual
esta contenida en dos hojas de papel bond, la cual numero, sello y firmo, y es leída por la
requirente, quien enterada de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, la acepta, ratifica
y firma con el infrascrito Notario, quien de todo lo expuesto DA FE. ----------------------------------------
F)
Ante mí:

Mónica Paola Escobar

Maldonado
Abogada y Notaria
 ACTAS ADMINISTRATIVAS

En la ciudad de Guatemala, siendo las doce horas del día tres de junio del dos mil tres, YO, Marta Susana
Segura Ramírez, Notaria, me constituyo en la quince calle tres guión dieciséis de la zona dos de la ciudad de
Guatemala, y a requerimiento de la señora Brenda Lucrecia Valenzuela Izquierdo, de veintiocho años de
edad, casada, estudiante, guatemalteca, de este domicilio, con residencia en la once avenida dos guión
dieciocho de la zona tres de esta ciudad, quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A
Timbre guión uno y registro tres mil doscientos (A-1 3,200=, extendida por el departamento de Tránsito de la
Fiscal República de Guatemala Departamento de Guatemala, comparece también la señora Corina Flores ramos,
de veintinueve años de edad, casada, empresaria, guatemalteca, de este domicilio, con cédula de vecindad
Q0.50 número de orden E guión Cinco y Registro treinta y tres mil (E-5 33,000), extendida por el Alcalde municipal
de Escuintla Departamento de Escuintla, con residencia en la once avenida B, dos guión veintidós de la zona
dos, de esta ciudad capital; soy requerida con el objeto de que haga constar DETENCIÓN DOMICILIARIA,
para lo cual procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta la señora BRENDA LUCRECIA
VALENZUELA IZQUIERDO que el día de hoy a las diez horas con quince minutos, sobre la once avenida B
y doce calle de la zona tres de esta ciudad de Guatemala, que en el vehículo de su propiedad conducido por
CORINA FLORES RAMOS, marca Ford, modelo mil novecientos noventa y ocho (1998) con placas de
circulación P quinientos (P 500), resultó lesionada la conductora, a consecuencia de su imprudencia, y fue
hospitalizada en el Sanatorio Santa Isabel. SEGUNDO: Continua manifestando la señora BRENDA
Timbre
Fiscal
LUCRECIA VALENZUELA IZQUIERDO, que APRA no quedar detenida, mientras los tribunales conocen y
resuelven la situación se acoge al beneficio de DETENCIÓN DOMICILIARIA que establece el Código
Procesal Penal Guatemalteco, en su Artículo Doscientos Sesenta y Cuatro (264), constituyéndola en su
Q0.50 residencia identificada anteriormente, declarando que no está en ninguno de los casos de excepción que
señala el artículo doscientos sesenta y cuatro Bis, del Código Procesal Penal para gozar de este beneficio,
quien promete presentarse ante el tribunal competente que conozca del asunto relacionado, y obedecer
todos los requerimientos del Juez, y propone como FIADOR al señor EDER EUSTAQUIO PÉREZ LÓPEZ.
TERCERO: Por su parte manifiesta el señor EDER EUSTAQUIO PÉREZ LÓPEZ que acepta el cargo para el
que se le propuso y que se constituye en FIADOR de la señora BRENDA LUCRECIA RAMOS IZQUIERDO,
Timbre con motivo del hecho de tránsito, por todo el tiempo que dure la DETENCIÓN DOMICILIARIA, obligándose a
Notarial presentarla el día cuatro de junio del presente año, al Juzgado competente en horas hábiles y obedecer los
requerimientos y disposiciones del señor Juez. Termino la presente Acta veinticinco minutos después de su
Q10.00 inicio, en el mismo lugar y fecha, la cual consta en dos hojas de papel bond, tamaño oficio, las cuales
numero, sello y firmo, adhiriendo dos timbres fiscales del valor de cincuenta centavos y un timbre notarial del
valor de diez quetzales a la presente la cual queda en poder de la COMISARIA Número doce (12) de la
Policía Nacional Civil para ser agregada a la Prevención Policial. Leo íntegramente lo escrito a los
intervinientes quienes enterados de su contenido, objeto, valor y efectos legales que de la presente se
deriven, la aceptan, ratifica y firma, junto con la Notaria. DOY FE.

ANTE MÍ
En la Ciudad de Guatemala, el veintiocho de julio de dos mil seis, siendo las once horas con veinte minutos,
yo: TERESA JIMENA ARENALES SOZA, Notaria, constituida en el Despacho y Dirección de la Oficina
Nacional de Servicio Civil, en el sexto nivel del Edificio Panamericano, ubicado en la trece calle seis guión
setenta y siete de la zona uno de esta ciudad, soy requerida por la Licenciada ROSA MARÍA GUEVARÁ
LÓPEZ, de treinta años de edad, soltera, Abogada y Notaria, guatemalteca, de este domicilio, se identifica
con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro dieciocho mil (A-1 18,000) extendida
por el Alcalde Municipal de Guatemala del departamento de Guatemala, para dejar constancia de lo
siguiente: PRIMERO: Se tiene a la vista el Acuerdo de Dirección número D guión dos mil seis guión
novecientos dos (A- 2006- 902) de fecha doce de julio de dos mil seis, a través del cual la Directora de la
Oficina Nacional de Servicio Civil ACEPTA LA RENUNCIA CON CARÁCTER IRREVOCABLE presentada
por LAURA PAUCINI LÓPEZ, del puesto de Secretaria, según partida presupuestaria número dos mil seis

Timbre
Notarial
Fiscal

Q10.00
Q0.50
 guión cero dieciséis guión dos mil ciento dieciséis guión cero cero guión cero uno (2006- 016- 2116- 00 01) a
partir del día de hoy doce de julio del dos mil seis a las once horas. SEGUNDO: De conformidad con el punto
anterior, la Directora de la Oficina Nacional de Servicio Civil declara vacante el puesto de secretaria que
ocupaba Laura Paucini López, a partir del doce de julio del dos mil seis. TERCERO: Interviene el señor Luis
René Salazar Godoy, Encargado de Inventarios de la Unidad de Administración Financiera de esta oficina,
quien manifiesta que Laura Paucini López entregó todos los bienes asignados en la tarjeta de
responsabilidad correspondiente, por lo que se encuentra solvente respecto a mobiliario y equipo ante esta
Oficina; quedando el Departamento de Equipo encargado de dar los avisos correspondientes. Se finaliza la
presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, treinta y cinco minutos después, quedando contenida
en dos hojas de papel bond, las que numero, sello y firmo y a la cual adhiero dos timbres fiscales de
cincuenta centavos y un timbre notarial de diez quetzales, la que es leída por los que en ella intervinieron y
enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la aceptan, ratifican y firman con la infrascrita
Notaria, DOY FE.

Timbre
Fiscal
ANTE MI
Q0.50
En la ciudad de Guatemala, el día cuatro de septiembre del año dos mil siete, siendo las once horas con
treinta minutos, YO: MARIA DEL PILAR MARMOL JUAREZ, Notaria, me constituyo en la novena avenida
dos guión veinticinco de la zona nueve de esta ciudad, a requerimiento del señor CESAR AUGUSTO
MARTINEZ LÓPEZ , persona de mi conocimiento, con el objeto de hacer constar la constitución del grupo
UNION JOVEN y la elección de la JUNTA DIRECTORA PROVISIONAL para constituir un comité para la
formación de un partido político, por lo cual procedo de la siguiente manera: PRIMERA; CARLOS
ESTUARDO PÉREZ GIRÓN, soltero, guatemalteco, de treinta años de edad, estudiante, de este domicilio,
con número de empadronamiento cuatrocientos veinte (420) quien es persona de mi conocimiento ; JOSE
GOMEZ VASQUEZ, soltero, guatemalteco, de veinticinco años, ingeniero agrónomo, de este domicilio, con
número de empadronamiento setecientos ochenta y cuatro (784) que es persona de mi conocimiento; DIANA
LUCIA MONROY BARAHONA, soltera, guatemalteca, de treinta años de edad, Abogada y Notaria, de este
domicilio, con número de empadronamiento setecientos noventa (790), quien es persona de mi conocimiento
y SUSANA ELIZABETH MENDIA REYES, soltera, guatemalteca, de treinta y ocho años de edad, Abogada y
Notaria, de este domicilio, con número de empadronamiento mil trescientos ochenta (1380) persona de mi
conocimiento; todos me aseguran estar en el pleno goce de sus derechos civiles y ser todos quienes desean
constarse como grupo promotor para la constitución de un comité para la formación de un partido político.
Timbre SEGUNDO: Los requirentes identifican al partido político con el nombre de “UNION JOVEN” y manifiestan
Fiscal
que como emblema describen el siguiente: Un sol amarillo de fondo y encima la denominación Partido
Político “UNION JOVEN” en letras azules. TERCERO: Proceden los requirentes a manifestarme los
Q0.50
Timbre integrantes que formarán la Junta Directiva del Comité: SUSANA ELIZABETH MENDIA REYES, como
Fiscal Presidenta de la Junta Directiva; DIANA LUCIA MONROY BARAHONA, designada como Secretaria de la
Junta Directiva; CARLOS ESTUARDO PÉREZ GIRÓN quien desempeñará el cargo de tesorero y JOSE
Q0.50 GOMEZ VASQUEZ, designado como Vocal de dicha Junta. Termino la presente acta notarial en el mismo
lugar y fecha de su inicio, veinte minutos después, constando en dos hojas de papel bond, a las que adhiero
Timbre
dos timbres fiscales de cincuenta centavos y un timbre notarial de diez quetzales, las cuales numero, sello y
Notarial firmo. Leo íntegramente lo escrito a los requirentes, quienes enterados de su contenido, objeto, validez y
efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman junto con la infrascrita notaria. DOY FE
Q10.00
ANTE MÍ
 En la ciudad de Guatemala, el día veinticuatro de septiembre de dos mil siete, siendo las doce horas, YO:
SUSANA ELIZABETH MENDÍA REYES, Notaria, constituida en mi oficina profesional ubicada en la segunda
calle tres guión doce de la zona uno de esta ciudad, soy requerida por los señores RUBEN DARIO
FUENTES CIFUENTES, de treinta años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio,
quien es persona de mi conocimiento; y por otra parte el señor RAFAEL CETINA MORENO, de cuarenta
años de edad, casado, decorador de interiores, guatemalteco, de este domicilio, quien es persona de mi
conocimiento; requieren mi intervención con el objeto de hacer constar la DECLARACIÓN JURADA, sobre
los términos siguientes: PRIMERO: Manifiesta es señor RUBEN DARIO FUENTES CIFUENTES, bajo
juramento de ley, advertido de lo relativo al delito de perjurio, el cual se encuentra encuadrado en el artículo
cuatrocientos cincuenta y nueve del Código Penal, lo siguiente: Que es legítimo propietario del vehículo
automotor, marca Toyota, tipo automóvil, modelo mil novecientos noventa y nueve, placas P guión cero cero
seis CBY (P-006CBY), póliza siete mil (7,000) serie número de chasis dos D veintinueve XM sesenta y ocho
ZT ochenta y nueve (2D29XM68ZT89) motor número cincuenta y nueve millones quinientos diecinueve mil
ochocientos cuarenta y tres (59519843) de cuatro cilindros, color plata, de cinco asientos, cuatro puertas,
tipo particular. SEGUNDA: El señor RAFAEL CETINA MORENO, asegura que dicho vehículo fue vendido
de palabra hace dos años por la cantidad de cincuenta mil quetzales (Q.50, 000) por el señor Roberto Lima
Santos, por lo cual no faccionó ningún documento de propiedad. Tercera: Expresa el señor RUBEN DARIO
Timbre
Fiscal FUENTES CIFUENTES que el vehículo en mención es bien habido, extremo que demuestra con la presente
y no se encuentra relacionado con ningún delito, por lo que traspaso en propiedad de los derechos al
vehículo al señor RAFAEL CETINA MORENO. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha
Q0.50 de su inicio, treinta minutos después, constando en dos hojas de papel bond, las que numero, sello y firmo y
a las que adhiero dos timbres fiscales de cincuenta centavos de quetzales y notarial de diez quetzales. Leo
íntegramente el contenido de esta acta notarial a los requirentes, quienes enterados de su objeto, validez y
efectos legales lo aceptan, ratifican y firman junto con la infrascrita Notaria, DOY FE
Timbre
Fiscal
Timbre
Notarial ANTE MÍ
Q0.50
Q10.00

En la ciudad de Guatemala, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil siete, siendo las ocho
horas con treinta minutos, YO; DIANA LUCÍA MONROY BARAHONA, Notaria, constituida en el Despacho
de Dirección de la Oficina Nacional del Servicio Civil, en el sexto nivel del Edificio Panamericano ubicado en
la trece calle, seis guión setenta y siete de la zona uno de esta ciudad, soy requerida por la siguientes
personas: Licenciado JAVIER ANTONIO CETINA CASTRO, persona de mi conocimiento y de la señorita
SUSANA ELIZABETH MENDÍA REYES, de treinta años de edad, soltera, Secretaría Bilingüe, guatemalteca,

Timbre
Notarial
Fiscal

Q10.00
Q0.50
 de este domicilio, quien se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno y registro treinta
mil (A-1 30,000) extendida por el alcalde municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala para
dejar constancia de los siguiente: PRIMERO: Se tiene a la vista el acuerdo de Dirección D guión dos mil
siete guión ochenta y tres de fecha diecisiete de septiembre de dos mil siete, a través del cual la directora de
la Oficina Nacional del Servicio Civil REMUEVE POR REORGANIZACIÓN a partir del diecisiete de
septiembre de dos mil siete a la señorita SUSANA ELIZABETH MENDÍA REYES, del puesto de Secretaria,
según partida presupuestaria dos mil seis guión cero uno guión ochocientos cuarenta y uno ONSEC (2007-
016-216-00-02-01-845). SEGUNDO: De conformidad con el punto anterior la Directora de la Oficina
Nacional del Servicio Civil declara formalmente vacante el puesto de Secretaria Ejecutiva que venía
ocupando la señorita SUSANA ELIZABETH MENDÍA REYES a partir del diecisiete de septiembre de dos mil
siete. TERCERO: Interviene en el acta el señor JOSE REGINALDO SIERRA BOLAÑOS, encargado de
inventarios de Mobiliario y Equipo, de la institución, quien hace constar que revisó todos los bienes
asignados a la señorita MENDIA REYES en la tarjeta de responsabilidad respectiva, constatando que no
existe ningún problema respecto al mobiliario y equipo entregado por esta Oficina, quedando el
Departamento de Recursos Humanos encargado de dar los avisos correspondientes. Termino la presente
acta notarial siendo las ocho horas con cincuenta minutos en el mismo lugar y fecha de su inicio, quedando
contenida en dos hojas de papel bond, a las que adhiero dos timbres fiscales de cincuenta centavos y un
Timbre timbre notarial de diez quetzales, las cuales numero, sello y firmo. Leo lo escrito a los requirentes, quienes
Fiscal enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la aceptan, ratifican y firman con la infrascrita
Notaria. DOY FE
Q0.50

ANTE MÍ

ACTAS CIVILES

NOTIFICACIÓN

En la ciudad de Guatemala, siendo las trece horas del día uno de febrero del año dos mil siete, yo: OMAR
ESTUARDO ORTIZ MASEK, Notario, por resolución de fecha nueve de febrero del año dos mil siete,
dictada por el señor Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil, me encuentro constituido en la
décima calle “B”, quince guión cuarenta y nueve, Lotificación Planes del Frutal, Zona seis, Municipio de Villa
Nueva, Departamento de Guatemala, con el objeto de notificar a la señora ANA PATRICIA RAMÍREZ
ARÉVALO y para el efecto procedo de la manera siguiente: PRIMERO: En cumplimiento de la resolución
dictada por el señor Juez Octavo de Primera Instancia del Ramo Civil, de fecha nueve de febrero de dos mil
siete, dentro del juicio ejecutivo en vía de apremio número C dos guión dos mil seis guión tres novecientos
veintidós, a cargo del oficial Primero de dicho tribunal, me encuentro constituido en dicha dirección, para
notificar a la señora ANA PATRICIA RAMÍREZ ARÉVALO, la demanda y resolución de fecha cinco y
veintitrés de enero de dos mil siete. SEGUNDO: En dicha dirección soy atendido personalmente por: ANA
PATRICIA RAMÍREZ ARÉVALO, a quien notifico la demanda y resolución aludidas, haciendo entrega de las
copias respectivas, las cuales se encuentran contenidas en quince folios, más copia de la presente.
TERCERO: Cumplido el requerimiento que se me hizo, la presente acta pasará a formar parte del
expediente procesal identificado. Doy por terminada la presente Acta Notarial en el mismo lugar y fecha de
su inicio, diez minutos después, constando la misma en esta hoja de papel bond tamaño oficio impresa en su
anverso y reverso, a la que adhiero un timbre fiscal por el valor de cincuenta centavos del presente año y un
timbre notarial de diez quetzales con número de registro D guión cero treinta y siete mil setenta y tres. Leo
íntegramente lo escrito a la señora ANA PATRICIA RAMÍREZ ARÉVALO y enterada de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales la acepta, ratifica y _si_ firma con el Notario que autoriza. DOY FE.

ANTE MI
SOBREVIVENCIA

En la ciudad de Guatemala, siendo las nueve horas con treinta minutos del día veintiséis de septiembre del
año dos mil siete, yo: CARLOS ALEJANDRO RAMÍREZ CRUZ, Notario, constituido en mi oficina
profesional ubicada en la vía cuatro, uno guión sesenta y siete, Edificio Torre Café, Oficina ciento cinco,
zona 4 de esta ciudad de Guatemala, a requerimiento del señor JUAN JOSÉ MUÑOZ, único apellido, quien
requiere mis servicios profesionales para que haga constar su SOBREVIVENCIA, para el efecto procedo de
la forma siguiente: PRIMERO: Bajo juramento prestado ante el infrascrito Notario y enterado de lo relativo al
delito de perjurio, el requirente declara lo siguiente: a) Ser de cincuenta y dos años de edad, casado,
Contador Público y Auditor, guatemalteco, de este domicilio, que se identifica con la cédula de vecindad
número de orden A guión uno y de registro cuatrocientos quince mil ochocientos diez, extendida por el
Alcalde Municipal de Guatemala, Departamento de Guatemala y b) Que actualmente es beneficiario de una
pensión civil por jubilación por parte del Estado de Guatemala. SEGUNDO: El requirente manifiesta que de
conformidad con lo prescrito por el Decreto sesenta y tres guión ochenta y ocho del Congreso de la
República, Ley de Clases Pasivas Civiles del Estado, debe comprobar en acta notarial su sobrevivencia; en
tal virtud, en mi calidad de Notario, procedo hacer constar y doy fe de la sobrevivencia del requirente en vista
de que en este momento está ante mi presencia. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y
fecha, siendo las diez horas, constando la presente en una hoja de papel bond tamaño oficio, impresa en su
anverso y reverso, haciendo constar que este tipo de acta no se encuentra afecta al impuesto de timbres
fiscales, por lo que solo adhiero un timbre notarial por el valor diez quetzales con número de registro D guión
cero treinta y siete mil sesenta y dos. Leo lo escrito al requirente y enterado de su contenido, objeto, validez
y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.
f)

ANTE MI:

NOMBRAMIENTO DE PRESIDENTE DE ASOCIACIÓN CIVIL

En el Municipio de Ixchiguán, Departamento de San Marcos, siendo las diez horas con veintidós minutos, del
día veintiocho del mes de febrero de dos mil seis, yo: ANDREA MARÍA BARRERA BOBADILLA, como
Notaria me encuentro constituida en mi oficina profesional ubicada en sexta avenida seis guión noventa zona
uno del municipio de Ixchiguán, departamento de San Marcos, donde soy requerida por el señor
HUMBERTO MAZARIEGOS ROBLERO, de cuarenta y ocho años de edad, casado, guatemalteco,
Jornalero y de este domicilio; quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden L guión doce y
de registro número quince mil quinientos sesenta y ocho, extendida por el Alcalde Municipal de Tacaná del
Departamento de San Marcos, quien requiere de mis servicios notariales con el objeto de hacer constar lo
siguiente: PRIMERO: Que el día de hoy en Asamblea General Extraordinaria fue electo PRESIDENTE DE
LA JUNTA DIRECTIVA Y REPRESENTANTE LEGAL, de LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL
COMUNITARIO Y MEJORAMIENTO DE LA ELECTRIFICACIÓN DE LA ZONA FRONTERIZA, también
identificada, por las siglas “ADICOMEFRO”, como se establece en la escritura constitutiva de LA
ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL COMUNITARIO Y MEJORAMIENTO DE LA
ELECTRIFICACIÓN DE LA ZONA FRONTERIZA, autorizada en este Municipio el veinticuatro de febrero de
dos mil seis, por la infrascrita Notaria; Para el efecto el requirente me pone a la vista el Acta de Asamblea
General Extraordinaria, correspondiente a la presente fecha, autorizada por la infrascrita notaria y se
transcriben los artículos conducentes de los estatutos, que literalmente dicen: “ARTICULO 23º. DURACIÓN.
Los miembros de la Junta Directiva y comité de Fiscalización y Vigilancia ocuparán dos años los cargos para
los fueron electos. Podrán ser electos únicamente para un periodo consecutivo más. ARTICULO 27º.
ATRIBUCIONES DEL PRESIDENTE. Son atribuciones del Presidente de la Junta Directiva: a) Representar
legalmente a La Asociación, ejerciendo su personería jurídica en todos los actos en que la misma tenga
interés, dicha representación podrá delegarla sin la anuencia de los demás integrantes de la Junta Directiva,
lo que deberá constar en Acta; b) Presidir las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva; c)
Ejercer doble voto en caso de empate, en las sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva; d)
Autorizar con el secretario las actas de sesiones de Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Autorizar
con el tesorero todos los pagos que se efectúen; f) Cumplir y hacer que se cumplan los presentes estatutos,
reglamentos y disposiciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva y velar por el buen
funcionamiento de La Asociación y sus órganos”. También se procede a transcribir el punto segundo, de la
indicada acta de celebración de Asamblea General Extraordinaria, ya relacionada, la que en su parte
conducente establece que: “SEGUNDO: Manifiestan los comparecientes que procediendo para el efecto
eligen a la Junta Directiva, dentro de los comparecientes mediante el procedimiento del voto secreto,
quedando dicha Junta Directiva integrada de la forma siguiente: PRESIDENTE: HUMBERTO MAZARIEGOS
ROBLERO”, quien tendrá las facultades y atribuciones designadas en los estatutos de la entidad, y así
mismo lo que determina y preceptúa el Código de Comercio. Y para que sirva de formal documento que
acredita la calidad y representación otorgadas en Asamblea General Extraordinaria de la entidad
denominada ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL COMUNITARIO Y MEJORAMIENTO DE LA
ELECTRIFICACIÓN DE LA ZONA FRONTERIZA, también identificada, por las siglas “ADICOMEFRO”, se le
extiende la presente acta notarial a la que se le adhiere un timbre fiscal, correspondiente al presente año, del
valor de Cien Quetzales, identificado con el número Tres millones un mil cien. Termino la presente cuarenta
minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la cual se encuentra contenida en dos hojas de
papel bond tamaño oficio, la primera impresa en su anverso y reverso, y la segunda impresa únicamente en
su anverso, se hace constar que se adhirió por cada hoja un timbre fiscal por el valor de cincuenta centavos
de quetzal del presente año y en la primera hoja un timbre fiscal por el valor de cien quetzales con número
de registro mil y un timbre notarial por el valor del diez quetzales con número de registro D guión treinta y
siete mil setenta y seis. Leo lo escrito al requirente, quien enterado de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, así como de su registro, lo acepta, ratifica y únicamente firma la Infrascrita Notaria que
autoriza, quien de todo lo relacionado DOY FE.

NACIMIENTO DE UN MENOR
En la ciudad de Guatemala, siendo las once horas en punto, del día quince de noviembre de dos mil seis, yo:
EVELYN ELIZABETH FLORES FIGUEROA, Notaria, me encuentro constituida en mi oficina profesional
ubicada en la sexta calle seis guión noventa zona uno de ésta ciudad, a requerimiento del señor JUAN
CARLOS CHIPE CHIGUICHON, de veinticinco años de edad, albañil y, la señora MARIA NOELIA
CHIGUICHON TRINIDAD DE CHIPE, de veintiún años de edad, de oficios domésticos, ambos son casados
entre si, guatemaltecos y de este domicilio, y se identifican con las cédulas de vecindad números de orden A
guión uno y registros números ciento treinta y seis mil novecientos cincuenta y siete y, ciento setenta y
nueve mil setecientos cincuenta y cinco, respectivamente; ambas extendidas por el Alcalde Municipal de
Guatemala, departamento de Guatemala; y así mismo comparecen la señora ROSA MARIA NUÑEZ
VALLADARES y MARTIN FLORES GONZALEZ, quienes se identifican con las cédulas de vecindad
números de orden A guión uno y registros números trescientos ochenta mil setecientos cuarenta y uno y,
noventa y un mil seiscientos dieciocho, respectivamente, extendidas por los Alcaldes Municipales de la
Ciudad de Guatemala y Mixco, municipios del departamento de Guatemala, respectivamente, quienes en
adelante serán denominados los testigos, cuya rogación es con la finalidad de hacer constar lo siguiente.
PRIMERO: Manifiestan los requirentes que contrajeron matrimonio civil en ésta ciudad el día cuatro de mayo
de dos mil dos, ante los oficios de la suscrita notaria, y de cuya unión han procreado a una menor de nombre
LAURA REBECA CHIPE CHIGUICHON, quien nació el cuatro de diciembre de dos mil dos, en colonia
Roosevelth, zona once de ésta ciudad, cuyo parto fue atendido por la comadrona autorizada según registro
Doce Mil Cien, del Ministerio de Salud, Señora CARMEN NORIEGA DE CASTAÑEDA, en único parto, quien
peso al nacer Seis libras, en condiciones de viabilidad, según boleta de nacimiento que es presentada en
este momento, y tengo a la vista, cuyo nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la Municipalidad de
Guatemala, departamento de Guatemala ni en ningún otro, ya que la señora MARIA NOELIA CHIGUICHON
TRINIDAD DE CHIPE, por falta de recursos económicos nunca había realizado el trámite. TERCERO: Por
su parte los testigos manifiestan que el día del parto, es decir el cuatro de diciembre del año dos mil dos,
estuvieron presentes en la casa de habitación de los requirentes, cuando la señora MARIA NOELIA
CHIGUICHON TRINIDAD DE CHIPE, dio a luz a la niña LAURA REBECA CHIPE CHIGUICHON, por lo que
dan fe del nacimiento. Yo, la Notaria DOY FE de que la declaración anterior ha sido vertida por los testigos
de su libre y total albedrío y espontánea voluntad. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y
fecha de su inicio treinta minutos después, constando la misma en una hoja de papel bond, impresa en su
anverso y reverso, a la que adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos de quetzal del presente año y un
timbre notarial de diez quetzales con número de registro D guión cero treinta y siete mil setenta y cuatro. Leo
lo escrito a los requirentes y bien enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratifican,
aceptan y firman, juntamente con los testigos de asistencia y la Notaria que autoriza. DOY FE.

ANTE MI:

SOLTERÍA
En la ciudad de Guatemala, siendo las dieciséis horas del día dieciséis de junio del año dos mil siete, yo:
PABLO FERNANDO ALQUIJAY RODRIGUEZ, Notario, me encuentro constituido en mi oficina profesional,
ubicada en la sexta avenida doce guión treinta y tres de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por la
señorita LUZ ELENA VEGA MONZÓN, de treinta y siete años de edad, soltera, guatemalteca, ama de casa,
de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad numero de orden A guión uno y registro
número ochocientos mil seiscientos cincuenta y ocho (A-1 800 658), extendida por el Alcalde Municipal de
Guatemala, Departamento de Guatemala; la requirente me manifiesta que por medio de esta acta notarial
desea hacer constar lo siguiente: PRIMERO: Bajo juramento prestado ante el infrascrito Notario y enterada
de lo relativo al delito de perjurio, la requirente declara lo siguiente: A) Que nació en la ciudad de Guatemala,
el día veinticuatro de mayo del año un mil novecientos setenta. B) Que no ha contraído matrimonio ni
declarado unión de hecho con persona del sexo opuesto, ni vive maritalmente con ninguna otra; C) Que es
madre soltera y que ha procreado dos hijas, que responden a los nombres de: Bernarda Andrea, de ocho
años de edad y Mishelle Monserrat, de dos años de edad, ambas de apellidos Vega Monzón, hijas de ella y
de padre desconocido. Termino la presente veinte minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la
cual consta en esta única hoja de papel bond tamaño oficio impresa en su anverso, a la que adhiero un
timbre fiscal del valor de cincuenta centavos de quetzal del presente año y un timbre notarial de diez
quetzales con número de registro D guión cero treinta y siete mil sesenta y tres. Leo lo escrito a la requirente
y enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.

ANTE MI:
DECLARACIÓN JURADA

En la ciudad de Guatemala, el día veintiuno de julio del año dos mil siete, siendo las catorce horas, yo:
BRENDA CONSUELO SAY DÍAZ, Notaria, constituida en mi oficina profesional ubicada en la vía uno,
cuatro guión sesenta y siete de la zona cuatro, Edificio Torre Café, Planta Baja Uno, Oficina número ocho de
esta ciudad de Guatemala, a requerimiento de la señora MARTA ALICIA GARCÍA REYES, de cincuenta y
seis años de edad, casada, comerciante, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con la cédula de
vecindad número de orden A guión uno, registro trescientos setenta y dos mil trescientos diecinueve,
extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, Departamento de Guatemala, quien requiere mis servicios
notariales para que haga constar una DECLARACIÓN JURADA, para el efecto procedo de la manera
siguiente: PRIMERO: Bajo Juramento de decir la verdad y enterada de lo relativo al delito de perjurio, la
requirente señora ALICIA GARCÍA REYES, manifiesta que es legítima poseedora del vehículo automotor de
las siguientes características: Modelo mil novecientos ochenta y siete, uso particular, tipo Pick Up, chassis
número JM dos UF dos mil ciento treinta H cero ciento tres mil novecientos veintiséis
(JM2UF2133H0103926); línea Pick Up cuatro asterisco dos A guión dos mil doscientos, series Long; serie
JM dos UF dos mil ciento treinta H cero ciento tres mil novecientos veintiséis (JM2UF2133H0103926);
marca Mazda, de dos mil doscientos centímetros cúbicos, de cuatro cilindros, una tonelada, color celeste
policromado con líneas azul celeste y amarillo; de dos asientos, motor F dos guión quinientos veintinueve
mil ciento setenta y seis (F2-529176), placas de circulación DRR quinientos treinta y uno. SEGUNDO:
Continúa manifestando la requirente que el vehículo automotor descrito en el primer punto de la presente
acta notarial, el mes de noviembre del año dos mil seis, por el precio de quince mil quetzales (Q.15,000.00),
se lo compró al señor RAFAEL ROLANDO TRIBOULLIER, quien era el legítimo propietario de dicho vehículo
automotor, que al momento de la compraventa no firmaron ningún documento público ni privado, asimismo
en su debida oportunidad no hicieron el traspaso respectivo, pues ahora que la requirente quiere legalizar los
documentos de dicho vehículo, haciendo el respectivo traspaso en la Superintendencia de Administración
Tributaria, ya no puede localizar al señor RAFAEL ROLANDO TRIBOULLIER, a quien lo ha buscado por
varios lugares sin poderlo localizar, que desconoce el lugar de su residencia actual y al momento de la
transacción no le dejó fotocopia de su documento de identificación personal. TERCERA: Manifiesta la señora
MARTA ALICIA GARCÍA REYES, que por este acto solicita al señor Superintendente de Administración
Tributaria que en virtud de lo anterior, se emita el respectivo certificado de propiedad de dicho vehículo
automotor a su nombre. Termino la presente acta notarial en el mismo lugar y fecha, siendo las catorce
horas con treinta minutos, constando la presente en una hoja tamaño oficio, impresa en su anverso y
reverso, a la que adhiero un timbre fiscal del valor de cincuenta centavos de quetzal del presente año y un
timbre notarial de diez quetzales con número de registro D guión cero treinta y siete mil sesenta y cuatro.
Leo escrito a la requirente quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo
acepta, ratifica y firma. DOY FE.
f)
ANTE MI:

EXTRAVÍO DE CEDULA
En la ciudad de Guatemala, siendo las nueve horas con treinta minutos del día treinta y uno de agosto del
año dos mil siete, yo: BRENDA CONSUELO SAY DÍAZ, Notaria, me encuentro constituida en mi oficina
profesional ubicada en la séptima calle seis guión once zona uno de ésta ciudad, soy requerida por el señor
VICTOR HUGO SILVA DÁVILA, de cincuenta y cuatro años de edad, casado, comerciante, guatemalteco,
de éste domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno, y registro número
cuatrocientos cincuenta y un mil quinientos cuarenta y siete, extendida por el Alcalde Municipal de la Ciudad
de Guatemala, Departamento de Guatemala, para hacer constar los hechos siguientes. PRIMERO: El
requirente declara, bajo solemne juramento prestado de conformidad con la ley y bien enterado de la pena
relativa al delito de perjurio, que efectivamente las generales antes mencionadas corresponden a su persona
y que son totalmente ciertas. SEGUNDO: Continúa declarando el requirente siempre bajo solemne
juramento, que el día de ayer se presentó a la entidad “MAYCOM” con la finalidad de tramitar la renovación
de su licencia de conducir vehículo automotor y se le informó que desde el día veintiuno de junio de dos mil
cinco, se le había vencido la misma, la cual es de tipo “B”, por lo que en cumplimiento de lo que para el
efecto señala la ley, hace ésta declaración y así obtener su reposición por haberla extraviado, liberando a la
entidad nominadora de cualquier otra responsabilidad, a la cual le pide que se sirva autorizar la indicada
reposición y renovación. Termino la presente acta notarial veinte minutos después de su inicio en el mismo
lugar y fecha, la cual consta en ésta única hoja de papel bond tamaño oficio, impresa en su anverso y
reverso, a la que adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos del presente año y un timbre notarial de diez
quetzales con número de registro D guión cero treinta y siete mil setenta y siete. Leo lo escrito al requirente y
enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.

ANTE MÍ:
CONSENTIMIENTO PARA QUE MENOR SALGA DEL TERRITORIO NACIONAL
En la Ciudad de Guatemala, el día cinco de abril del año dos mil siete, siendo las nueve horas, yo:
CRISTIAN ALBERTO CHÁVEZ CARRILLO, Notario, me encuentro constituido en mi oficina profesional
número siete, ubicada en octava avenida veinte guión cero nueve, de la zona uno de esta ciudad, y soy
requerido por los señores IRBIN ARIEL CRUZ PEREZ y BLANCA ASUCENA SANCHEZ DEL CID, quienes
son de treinta y de veintisiete años de edad, respectivamente, unidos de hecho, técnico en telefonía y
enfermera, guatemaltecos, con domicilio en la Aldea de Santo Domingo Los Ocotes, y de Agua Caliente,
ambos del Municipio de San Antonio La Paz, del Departamento de El Progreso, se identifican con Cédulas
de Vecindad número de Orden D guión Cuatro, las dos; y de registros números nueve Mil Novecientos
sesenta y seis, la primera; y diez mil Novecientos Treinta y Ocho, la segunda, ambas extendidas por el
Alcalde Municipal de San Antonio La Paz, del Departamento de El Progreso, quienes requieren de mis
servicios profesionales, a efecto de que faccione la presente ACTA NOTARIAL, de conformidad con los
siguientes hechos: PRIMERO: Bajo juramento prestado ante el infrascrito Notario y enterados de lo relativo
al delito de perjurio, los requirentes declara lo siguiente: I: Que son padres de la menor GABRIELA
FERNANDA CRUZ SANCHEZ, quien cuenta con ocho años de edad, y lo acreditan con la Certificación de
su Partida de Nacimiento número doscientos cincuenta y seis, folio cuatrocientos sesenta y cuatro, del libro
treinta y seis de Nacimientos del Registro Civil del Municipio de San Antonio La Paz, del Departamento de El
Progreso; II: Que por el presente acto en forma conjunta y en el ejercicio de la Patria Potestad, otorgan su
expreso consentimiento y permiso para que su menor hija GABRIELA FERNANDA CRUZ SANCHEZ, pueda
viajar por vía terrestre al territorio de la República de El Salvador, de América Central, en plan vacacional por
el período de Semana Santa del presente año dos mil siete, en compañía de su abuela, señora BLANCA
IRMA DEL CID MONTENEGRO, quien se identifica con Cédula de Vecindad número de Orden D guión
cuatro, y de registro número seis mil doscientos noventa, extendida por el Alcalde Municipal de San Antonio
La Paz, del Departamento de El Progreso; III: Que de manera expresa solicitan a la Autoridades Aduanales y
Migratorias, de Guatemala y de El Salvador, que se sirvan asistir y rendir cualquier colaboración que puedan
merecer tanto su menor hija como su señora Abuela, agradeciendo así tal liberalidad. DOY FE: a) Que lo
declarado y relacionado, me fue directamente expuesto por los comparecientes; b) De haber tenido a la vista
las cédulas de Vecindad, con las que se identificaron los compareciente, y la certificación de Partida de
Nacimiento de la menor, documentos relacionados. Termino la presente treinta minutos después de su inicio
en el mismo lugar y fecha, la cual consta en una hoja de papel bond tamaño oficio impresa en su anverso y
reverso, a la que adhiero un timbre fiscal del valor de cincuenta centavos de quetzal del presente año y un
timbre notarial de diez quetzales con número de registro D guión cero treinta y siete mil setenta y cinco. Leo
lo escrito a los requirentes y bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la
aceptan, ratifican y firman. DOY FE.
ANTE MI:

CARENCIA DE BIENES
En la ciudad de Guatemala, siendo las diez horas con cincuenta minutos, del día ocho de marzo de dos mil
siete, yo: BARBY MELANY MARIANA CIFUENTES PÉREZ, Notaria, me encuentro constituida en mi
oficina profesional ubicada en la sexta calle seis guión noventa, zona uno de Mixco, Municipio del
Departamento de Guatemala y, soy requerida por la señora MIRIAM ELENA ESCOBAR CRUZ, de
cincuenta y un años de edad, casada, de oficios domésticos, guatemalteca, de este domicilio, y se identifica
con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y registro número ochenta mil setecientos setenta,
extendida por el Alcalde Municipal del Municipio de Villa Canales, Departamento de Guatemala, para hacer
constar los hechos siguientes. PRIMERO: La requirente declara bajo solemne juramento de conformidad con
la ley y enterada de la pena relativa al delito de perjurio que se apersonó a las ventanillas del Ministerio de
Finanzas Públicas, específicamente a la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes Inmuebles, Departamento
de Registros Fiscales, con el objeto de solicitar una Certificación de Carencia de Bienes y, para su sorpresa
el sistema le indica que es propietaria de un bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad
Inmueble con sede en la Ciudad de Quetzaltenango, al número dos mil setenta y tres (2073), folio
doscientos sesenta (260), del libro veinte (20) de Quetzaltenango, ubicado en el Municipio de San Juan
Ostuncalco, Departamento de Quetzaltenango, con matrícula fiscal número dos mil setecientos treinta, letra
E, del libro diecisiete. SEGUNDO: Continúa declarando la requirente, siempre bajo solemne juramento, que
la finca antes mencionada no le pertenece y que en honor a la verdad no es propietaria de ningún bien
inmueble, y que la confusión se genera en base a un homónimo por lo que solicita a la Dirección de Catastro
y Avalúo de Bienes Inmuebles DICABI le desvanezca el molesto homónimo y le extienda la carencia de
bienes correspondiente. Termino la presente veinte minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha,
la cual consta en una hoja de papel bond tamaño oficio impresa en su anverso y reverso, a la que adhiero un
timbre fiscal de cincuenta centavos de quetzal del presente año y un timbre notarial de diez quetzales con
número de registro D guión cero treinta y siete mil setenta y ocho. Leo lo escrito a la requirente y enterada
de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.
ANTE MI

HONORABILIDAD
En la Ciudad de Guatemala, el día Veinte de Junio del año Dos Mil Siete, siendo las Nueve horas, yo:
PABLO FERNANDO ALQUIJAY RODRIGUEZ, Notario, me encuentro constituido en mi oficina profesional
ubicada en catorce calle veinticinco guión noventa y tres, zona dos, de esta ciudad, soy requerido por la
señora FRANCISCA BASILIA CHACON VILLAGRAN, quien es de cuarenta y ocho años de edad, casada,
guatemalteca, profesora de enseñanza media en Pedagogía y Ciencias de la Educación, de este domicilio,
se identifica con cédula de vecindad número de orden J guión diez, y de registro número treinta y tres mil
veintiocho (J-10 33028), extendida por el Alcalde Municipal de la Ciudad de Mazatenango, Departamento de
Suchitepéquez, quien requiere de mis servicios profesionales, a efecto de que faccione la presente ACTA
NOTARIAL DE HONORABILIDAD, de conformidad con los siguientes hechos: PRIMERO: Bajo juramento
prestado ante el infrascrito Notario y enterada de lo relativo al delito de perjurio, la requirente declara lo
siguiente: Que se encuentra comprendida en la Clase “F” del nivel Escalafonario Docente, en el Ministerio de
Educación Nacional, registro CH guión Ciento Diecisiete (CH-117), correspondiéndole el título de registro
Once Mil Ochocientos Ocho (11808), Catalogado en el Libro Nueve guión B (9-B) página Cero Cinco (05), de
fecha cuatro de Noviembre de Un Mil Novecientos Noventa y Cuatro, y que públicamente, y en sus
relaciones sociales y docentes se ha manifestado con HONORABILIDAD, RESPONSABILIDAD Y
HONRADEZ, habiéndose caracterizado como tal y merecido la confianza y simpatía de compañeras, amigos
y demás personas, que carece de antecedentes penales y policíacos, y que por lo tanto, para probar lo
aseverado me pone a la vista diversas cartas de recomendación, firmadas por personas particulares con las
que ha tenido trato laboral y profesional, así como certificación de Carencia de Antecedentes Penales,
extendida por la Dirección de Estadística Judicial del Organismo Judicial, Corte Suprema de Justicia; así
como certificación de carencia de Antecedentes Policíacos. DOY FE: a) Que lo declarado y relacionado, me
fue directamente expuesto por la compareciente; b) De haber tenido a la vista la cédula de vecindad y la
cédula de docente, con las que se identificó la compareciente, documentos relacionados. Termino la
presente treinta minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la cual consta en esta única hoja
de papel bond tamaño oficio impresa en su anverso y reverso, a la que adhiero un timbre fiscal del valor de
cincuenta centavos de quetzal del presente año y un timbre notarial de diez quetzales con número de
registro D guión cero treinta y siete mil sesenta y uno. Leo lo escrito a la requirente quien enterada de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma juntamente con el infrascrito
notario que autoriza. DOY FE.
ANTE MI:

ABANDONO DE HOGAR
En la ciudad de Guatemala, siendo las once horas con diez minutos del día dos de abril de dos mil siete, yo:
CLAUDIA MARIBEL SERRA TEO, Notaria, me encuentro constituida en mi oficina profesional, ubicada en
la sexta calle seis guión noventa de la zona uno de ésta ciudad, a requerimiento del señor CARLOS
RAMIREZ BENITO, de veintisiete años de edad, soltero, bodeguero, guatemalteco y de este domicilio, se
identifica con la cédula de vecindad número de orden J guión diez y registro número veinte mil cuatrocientos
setenta y siete, extendida por el Alcalde Municipal de Santa Bárbara, del departamento de Suchitepéquez,
quien requiere de mis servicios profesionales a efecto de hacer constar notarialmente el abandono de hogar
de la señora MIRTA ISABEL SALAZAR NOLASCO, y por lo cual procedo de la siguiente manera.
PRIMERO: Manifiesta el requirente bajo solemne juramento, prestado de conformidad con la ley y bien
enterado de la pena relativa al delito de perjurio, que convivió maridablemente con la señora MIRTA ISABEL
SALAZAR NOLASCO, por un lapso de cuatro años, cuya habitación conyugal la tenían establecida en la
avenida La Brigada, siete guión cuarenta, zona siete de Mixco, municipio del departamento de Guatemala,
de cuya relación procrearon dos hijos que responden a los nombres de JUAN CARLOS FERNANDO y
ANGEL STEVEN ambos de apellidos RAMIREZ SALAZAR, quienes a la fecha tienen las edades de tres y
un año, respectivamente; y consecuentemente son menores de edad, condición que acredita con las
certificaciones de las partidas de nacimiento inscritas a los números doscientos quince y doscientos setenta
y cuatro (215 y 274), folios doscientos quince y doscientos setenta y cuatro (215 y 274), de los libros
cuatrocientos cuatro y seiscientos treinta y tres (404 y 633) de nacimientos del Registro Civil de la
municipalidad de Guatemala, departamento de Guatemala, respectivamente. SEGUNDO: Continúa
manifestando el requirente, que la señora MIRTA ISABEL SALAZAR NOLASCO, abandonó el hogar y a su
familia, sin mencionar causa o razón alguna, desde hace más de un año, y por noticias que el requirente
tiene salió del país con rumbo a los Estados Unidos de Norteamérica, y no ha tenido más noticias de ella,
por lo que siendo necesario establecer dicho extremo, para los efectos de ley, ejercerá en forma individual y
como padre de dichos menores, la patria potestad, la guardia y custodia, como hijos procreados por ambos,
asumiendo absoluta y total responsabilidad de conformidad con el artículo doscientos cincuenta y dos (252)
del Código Civil, que literalmente establece: “La patria potestad se ejerce sobre los hijos menores,
conjuntamente por el padre o la madre en el matrimonio y en la unión de hecho; y por el padre o la madre en
cuyo poder esté el hijo, en cualquier otro caso”. Termino la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha,
treinta minutos después de su inicio, constando la misma en esta hoja de papel bond tamaño oficio, impresa
en su anverso y reverso, a la que adhiero un timbre fiscal del valor cincuenta centavos de quetzal del
presente año y un timbre notarial por el valor diez quetzales con número de registro D guión cero treinta y
siete mil setenta y siete. Leo al requirente lo escrito y enterado de su contenido, objeto, validez y efectos
legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE. ANTE MÍ:
 1 de 1

ACTAS MERCANTILES

TIMBRE
NOTARIAL
En la ciudad de Guatemala, el cinco de octubre de dos mil siete, siendo las once horas, Yo, CLAUDIA
ELIZABETH BARRIOS SOLARES, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada en la novena
avenida dos guión cero dos de la zona uno de esta ciudad capital, y soy requerida por el señor JULIO
MOLINA RUIZ GÓMEZ, de cuarenta años, casado, guatemalteco, ingeniero, de este domicilio, quien se
C-1
identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro un millón (1,000,000)
Q10.00 extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, con el objeto de que haga
constar su nombramiento como ADMINISTRADOR ÚNICO, de la entidad INMOBILIARIA ZELDA,
SOCIEDAD ANÓNIMA, para lo cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: Manifiesta el requirente
REPUBLICA DE
que la INMOBILIARIA ZELDA, SOCIEDAD ANÓNIMA, se constituyó mediante escritura pública número
GUATEMALA ochenta (80) autorizada en esta ciudad por la infrascrita notaria, el diecinueve de septiembre de dos mil seis,
cuyo primer testimonio tengo a la vista. Dicha sociedad se encuentra inscrita definitivamente en el Registro
mercantil General de la República bajo el número cien (100), folio noventa (90), del libro cien (100) de
Sociedades Mercantiles. SEGUNDO: En las cláusulas cuarta, sexta y octava de la escritura pública referida,
1 se estableció lo que literalmente dice: “CUARTA: DEL OBJETO DE LA SOCIEDAD: La sociedad tendrá
100
QUETZALES como objetivos principales los siguientes: a) La compraventa de toda clase de bienes inmuebles; b) La
REPUBLICA DE
GUATEMALA construcción de viviendas de toda clase, así como la notificación y venta de terrenos; c) Promover toda clase
CIEN
QUETZALES de empresas, suscribir y adquirir acciones y participaciones en las mismas; d) Actuar como agente de toda
clase de empresas, sean nacionales o internacionales; e) Girar, emitir, evaluar y negociar toda clase de
títulos de crédito y valores; f) Dedicarse a toda clase de actividades mercantiles que apruebe la Asamblea
REPUBLICA DE
General de Accionistas. “SEXTA: Los administradores podrán ser o no socios, serán electos por la Asamblea
GUATEMALA
General ordinaria para un período máximo de tres años, aunque su reelección es permitida. ”OCTAVA: DE
LAS FACULTADES DEL ADMINISTRADOR UNICO: Cuando la Asamblea General designe un administrador
único, este tendrá las facultades siguientes: a) La dirección de los negocios de la sociedad; b) La
representación judicial o extrajudicial de la sociedad; c) El uso de la razón social; d) Otorgar poderes en
1
0.50
nombre de la sociedad; e) Suscribir títulos de acciones definitivos o certificados provisionales; f) Podrá emitir
CENTAVOS y endosar los títulos de crédito que sean necesarios para el desenvolvimiento de la sociedad; g) Convocar a
REPUBLICA DE
GUATEMALA la Asamblea General y presidirla.” TERCERO: En base a la cláusula sexta de la escritura citada en el
CIEN
QUETZALES presente instrumento, se nombra al señor JULIO MOLINA RUIZ GÓMEZ provisionalmente 1 de 2 como
ADMINISTRADOR ÚNCO de la sociedad, con las más amplias facultades de representación prevista en la
escritura social. Finalizo la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las once horas
con treinta minutos, para que sirva de legal nombramiento del señor JULIO MOLINA RUIZ GÓMEZ como
ADMINISTRADOR ÚNICO de la Sociedad INMOBILIARIA ZELDA, SOCIEDAD ANÓNIMA, quedando
contenida en una hoja de papel bond, a la que se adhiere un timbre notarial de diez quetzales con número
de registro uno, un timbre fiscal de cien quetzales con número de registro uno y de cincuenta centavos con
número de registro uno para cubrir los impuestos respectivos. Leído lo escrito por el requirente y enterado de
su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, así como de la obligación relativa al registro del
nombramiento en el Registro Mercantil General de la República, acepta, ratifica y firma. DOY FE.
ANTE MÍ:
TIMBRE
NOTARIAL
En la ciudad de Guatemala, el ocho de octubre de dos mil siete, siendo las nueve horas, Yo, LESBI
ELIZABETH CARDONA ORANTES, Notaria, me encuentro constituida en la séptima avenida doce guión
cuarenta de la zona quince de esta ciudad, y soy requerida por el señor ANTONIO JOSÉ PAREDES PAZ,
de cincuenta años de edad, casado, guatemalteco, médico y cirujano, de este domicilio, quien se identifica
C-20
con la cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro tres mil (3000), extendida por el
Q10.00 Alcalde Municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala, quien desempeña el cargo de
Administrador Único de la Entidad MAGNA, SOCIEDAD ANÓNIMA, con el objeto de documentar en acta
notarial la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para lo cual procedo
REPUBLICA DE
GUATEMALA de la siguiente manera: PRIMERO: DEL ESTABLECIMIENTO DEL QUORUM: El Administrador Único
ANTONIO JOSÉ PAREDES PAZ, da la bienvenida a los asistentes y procede a establecer que los
accionistas presentes constituyen un porcentaje superior al establecido en la escritura social para constituir
quórum en una Asamblea General Ordinaria de Accionistas, se hace constar que se verificó la inscripción de
1
0.50
CENTAVOS
REPUBLICA DE
GUATEMALA
CIEN
QUETZALES
 2 de 2

REPUBLICA DE
GUATEMALA
las sociedades nominativas en el libro de registro respectivo en el tiempo establecido por la ley para poder
asistir a esta asamblea, así mismo se hizo constar los avisos para la presente asamblea, según lo
establecido por el Código de Comercio y los avisos por escrito enviados por correo certificado a los
tenedores de acciones nominativas. SEGUNDO: APERTURA DE LA ASAMBLEA: La presente asamblea
2
es declarada abierta por el Administrador Único de la entidad, el señor ANTONIO JOSÉ PAREDES PAZ.
0.50
CENTAVOS
TERCERO: DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO DE LA ASAMBLEA: El señor ANTONIO JOSÉ PAREDES
REPUBLICA DE PAZ, procede a plantear a la Asamblea la opción de que tal y como lo establece el pacto social de la
GUATEMALA
CIEN
QUETZALES
sociedad presidida en su calidad de Administrador Único en la Asamblea que se celebra y como secretario
de la misma a la Infrascrita notaria, lo cual es aprobado por unanimidad de la Asamblea. CUARTO:
PROPOSICIÓN DE LOS PUNTOS DE AGENDA: El señor Antonio José Paredes Paz procede a proponer
los puntos de agenda, que son los siguientes: a) Discutir, aprobar o improbar el estado de pérdidas y
ganancias, el balance general y el informe de la administración; b) Conocer de la renuncia del Gerente
General y nombrar a su sustituto; y c) Conocer y resolver acerca del proyecto de utilidades. Acto seguido se
someten a votación la aprobación de los puntos de agenda, propuestos, los cuales son aprobados por
unanimidad de la Asamblea. QUINTO: ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS, BALANCE GENERAL E
INFORME DE LA ADMINISTRACIÓN: El señor ANTONIO JOSÉ PAREDES PAZ, en su calidad de
presidente de la Asamblea, da las explicaciones pertinentes en cuando al contenido de los estados
financieros de la entidad, durante los ejercicios contables correspondientes a los períodos del uno de enero
al treinta y uno de diciembre de dos mil cinco y del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil
seis. Habiendo sido discutido lo anterior y después de haberse dado respuestas satisfactorias a los
cuestionamientos formulados, la Asamblea aprueba por unanimidad los estados financieros de la sociedad,
antes indicados. SEXTO: RENUNCIA DEL GERENTE GENERAL Y NOMBRAMIENTO DE SU
SUSTITUTO: El señor ANTONIO JOSÉ PAREDES PAZ indica a la Asamblea que el señor JUAN REYES
REYES ha presentado su renuncia al cargo de Gerente General, por lo cual es procedente conocer de ésta y
resolver acerca de su aceptación o denegatoria, así como nombrar al sustituto correspondiente, al respecto
la Asamblea decide por unanimidad aceptar la renuncia del Gerente General y proponen así mismo por
unanimidad el nombramiento de la señorita JUANA ORTIZ LEIVA para que funja en dicho cargo por el resto
del período para el cual fue nombrado su antecesor y tendrá las facultades y atribuciones establecidas en la
escritura constitutiva y en la ley. SÉPTIMO: PROYECTO DE DISTRIBUCION DE UTILIDADES: El señor
ANTONIO JOSÉ PAREDES PAZ indica que de conformidad con los estados financieros de la sociedad
aprobados en el punto quinto de la presente acta, las utilidades retenidas al treinta y uno de diciembre de
dos mil seis ascienden a la suma de dieciséis mil millones de quetzales (Q. 16, 000,000,000.00)
correspondientes al ejercicio contable terminado durante ese año. Después de las debidas consideraciones
del caso, la Asamblea resuelve: a) Que de conformidad con lo establecido en el artículo treinta y seis del
Código de Comercio y el pacto social, se destine el cinco por ciento de las utilidades del ejercicio para
incrementar la reserva legal; b) Se destine la suma de doce millones de quetzales para el pago de
dividendos, equivalentes al ocho por ciento de las utilidades netas al treinta y uno de diciembre de dos mil
seis; c) El pago de dividendos se realizará en los días veinte y veintiuno de octubre del presente año en la
medida de disponibilidad de efectivo que la sociedad permita. OCTAVO: CIERRE DE LA ASAMBLEA: El
presidente de la Asamblea manifiesta que han quedado agotados los puntos de agenda, y que por ello
declara cerrada la presente Asamblea. Se finaliza la presente acta, cuando son las nueve horas con
cuarenta y cinco minutos, la cual queda documentada en dos hojas de papel bond escritas en su anverso y
reverso, haciendo constar que a la primera adhiero un timbre notarial de diez quetzales con número de
registro veinte y un timbre fiscal de cincuenta centavos con número de registro uno y a la segunda adhiero
un timbre fiscal de cincuenta centavos con número de registro dos para cubrir los impuestos respectivos.
Habiendo dado lectura de todo lo escrito a los requirentes, quienes luego de manifestar estar de acuerdo con
su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan ratifican y firman. DOY FE.
(f) firma de todos los socios accionistas

ANTE MÍ:
 LESBI ELIZABETH CARDONA ORANTES
ABOGADA Y NOTARIA

1 de 2

En la ciudad de Guatemala el cinco de octubre de dos mil siete, siendo las nueve horas, Yo, ANDREA
TIMBRE
NOTARIAL MISHELLE MALDONADO ESPINA, me encuentro constituida en mi oficina profesional, ubicada en la
novena avenida dos guión cero cinco de la zona uno de esta ciudad, y soy requerida por el señor LUIS
FELIPE GÓMEZ LÓPEZ, de cuarenta años, soltero, perito contador, guatemalteco de este domicilio, quien
se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro un millón ochocientos
C-1 mil cuatrocientos treinta (1,800,430) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de
Q10.00 Guatemala, con el objeto de hacer constar notarialmente EL PROTESTO POR FALTA DE PAGO DE
TÍTULO DE CRÉDITO, para lo cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: El requirente me pone a
la vista el cheque girado por el señor MARCO TULIO FRANCO FIGUEROA por la suma de quince mil
quetzales exactos (Q.15,000.00) a favor de Luis Felipe Gómez López del banco G & T CONTINENTAL,
REPUBLICA DE
GUATEMALA
SOCIEDAD ANONIMA, que copiado literalmente en su anverso dice: “Cheque No. Autorización BANCO
G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA, 25 NO. C-10 8763 banco G&T CONTINENTAL, S.A. Lugar
Guatemala ocho de septiembre de dos mil siete, Q 15,000.00 páguese a: Luis Felipe Gómez López, la suma
de: quince mil quetzales exactos”, aparece una firma ilegible en su anverso que copiado literalmente dice:
“C-10 BANCO G&T CONTINENTAL 98763 Factura 987987 989898 657483.” Y aparecen tres sellos que
4
0.50 literalmente dicen: el primero “CODIGO CLIENTE FACTURA No. Para depositar únicamente en Cta. B.M 0-
CENTAVOS
REPUBLICA DE
325-7 de Banco G&T continental, sociedad anónima, a nombre de Luis Felipe Gómez López” aparece una
GUATEMALA
CIEN firma ilegible: el segundo “BANCO G&T, S.A. Agencia 87 octubre 08 cóbrese por compensación”: y el tercero
QUETZALES
“BANCO G&T, S.A. ANULADO SELLO DE COMPENSACION”. SEGUNDO: Siendo las nueve horas con
treinta minutos, me constituyo en la novena avenida dos guión cero cinco de la zona uno de esta ciudad en
donde se encuentra el señor Erick Rafael Carrillo Díaz, quien declara ser de cuarenta años de edad, casado,
guatemalteco, perito contador, de este domicilio, y quien se identifica con la cédula de vecindad número de
orden A guión uno (A-1) y de registro un millón quinientos mil (1,500,000) extendida por el Alcalde Municipal
de la ciudad de Guatemala. El señor Erick Rafael Carrillo Díaz manifiesta ser el jefe del Departamento de
Depósitos del BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA. TERCERO: Acto seguido el señor
LUIS FELIPE GÓMEZ LÓPEZ, le requiere al señor Erick Rafael Carrillo Díaz, el pago del cheque identificado
en este instrumento, quien manifiesta que dicho pago no puede realizarse, por no tener fondos suficientes a
su presentación, en virtud de lo cual se procede protestar dicho cheque por falta de pago. CUARTO:
Finalmente hago constar que el reverso del cheque que por este acto se protesta, se estampa un sello que
 1 de 1
literalmente dice: “BANCO G & TCONTINENTAL, S.A. AGENCIA CENTRAL NO PAGA ESTE CHEQUE
POR: NO TENER SUFICIENTES FONDOS 24 SEPT 2007 FECHA FIRMA” y aparece una firma ilegible. Doy
por terminada la presente acta notarial contenida en una hoja de papel bond a la que adhiero un timbre fiscal
de cincuenta centavos identificado con número de orden cuatro y un timbre notarial de diez quetzales
identificado con número de orden uno para cubrir los impuestos respectivos. Leo lo escrito al requirente,
quien enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales, acepta, ratifica y firma. DOY FE.

f)
ANTE MÍ:
En la ciudad de Guatemala, el cinco de octubre de dos mil siete, siendo las diez horas, Yo, JOSÉ ALFONSO
TIMBRE
NOTARIAL VELÁSQUEZ ROSSELL, Notario, me encuentro constituido en la sede central de la entidad MODAS
SUPER, SOCIEDAD ANONIMA, que se encuentra ubicada en la veinte calle dos guión diez de la zona diez
de esta ciudad, a requerimiento de JUAN CARLOS BLAZ, de cuarenta y cuatro años, casado, guatemalteco,
ingeniero industrial, de este domicilio, quien se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión
C-5 uno (A-1) y de registro mil (1000), extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del departamento de
Q10.00 Guatemala, con el objeto de hacer constar la celebración de ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS de la entidad MODAS SUPER, SOCIEDAD ANONIMA, para lo cual se procede de la manera
siguiente: PRIMERO: Se encuentran reunidos en el lugar antes señalado el requirente y los señores PEDRO
MARMOL CASTILLO, MARIO ESTRADA OCHOA, RAFAEL ALBIZURES BOSH, RICARDO ANDRADE
REPUBLICA DE
GUATEMALA
CASTAÑEDA, ALEJANDRO RIVERA ALVAREZ y las señoras PAULA ROSSELL CASTILLO y CLAUDIA
KARINA CASTILLO ARGUETA quienes manifiestan ser la totalidad de socios de la entidad denominada
MODAS SUPER, SOCIEDAD ANONIMA, y que en ellos esta representada la totalidad de las acciones con
derecho a voto y que es su voluntad celebrar en este momento ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS. SEGUNDO: A continuación se somete a consideración de la Asamblea General la agenda
1
0.50 que tiene como único punto nombrar al administrador único de la entidad anteriormente mencionada la cual
CENTAVOS
REPUBLICA DE
es aceptada por unanimidad. TERCERO: Después de haber discutido ampliamente el punto de la agenda,
GUATEMALA
CIEN en forma unánime se acuerda: Nombrar como administrador único de la entidad MODAS SUPER,
QUETZALES
SOCIEDAD ANONIMA, al señor JUAN CARLOS BLAZ para un período de tres años, con todas las
facultades inherentes a su cargo de conformidad con lo establecido en la escritura social. Se concluye la
presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diez horas con cuarenta y cinco minutos,
contenida en una hoja de papel bond, tamaño oficio, adhiriendo en la primera hoja un timbre notarial de diez
quetzales con número de registro cinco y un timbre fiscal de cincuenta centavos con número de registro uno,
para cubrir el impuesto respectivo, la cual habiendo sido leída al requirente y a los comparecientes, quienes
enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman. DOY FE.

f) firman todos los socios accionistas

ANTE MÍ:
 1 de 1

En la ciudad de Guatemala, el cinco de octubre de dos mil siete, siendo las nueve horas, Yo, CLAUDIA
TIMBRE
ELIZABETH BARRIOS SOLARES, Notaria, me encuentro constituida en la novena avenida dos guión cero
NOTARIAL
cinco de la zona uno de esta ciudad, y soy requerida por el señor PEDRO ARTURO REYES SÁNCHEZ, de
cuarenta y cinco años, casado, guatemalteco, ingeniero industrial, de este domicilio, quien se identifica con
cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro mil (1000), extendida por el alcalde
municipal de Guatemala del departamento de Guatemala, quien ocupa el cargo de presidente del Consejo
C-1 de Administración de la entidad URBANIZACIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA, con el objeto de documentar en
Q10.00
acta notarial la SESIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN, de la entidad URBANIZACIÓN,
SOCIEDAD ANÓNIMA, para lo cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: QUORUM Y AGENDA:
El requirente hace contar que se encuentran presentes todos los miembros del Consejo de Administración,
REPUBLICA DE
GUATEMALA
siendo los directores de este los señores Pedro Arturo Reyes Sánchez y Juan Cruz Torres, así también se
encuentra presente el secretario del Consejo de Administración el señor Mario Ricardo Esquivel Díaz,
constatándose de esta manera que el quórum presente es suficiente para la celebración de esta sesión. Los
miembros del Consejo de Administración acuerdan por unanimidad que presida el actual presidente del
Consejo la presente sesión el señor PEDRO ARTUTO REYES SÁNCHEZ, y que funja como secretario de la
1
0.50 misma el señor Mario Ricardo Esquivel Díaz. Acto seguido el presidente da lectura a la agenda siguiente:
CENTAVOS
REPUBLICA DE
A) Lectura del acta de sesión anterior; B) Aprobación del Informe de Gestión. Los miembros del Consejo
GUATEMALA
CIEN de Administración aprueban por unanimidad la agenda, sin ninguna modificación. SEGUNDO: ACTA DE
QUETZALES
SESIÓN ANTERIOR: Se da lectura al acta de sesión del Consejo de Administración de la entidad
Urbanización Sociedad Anónima, de fecha veinte de febrero de dos mil seis, la cual es ratificada por todos
los directores presentes sin ninguna modificación. TERCERO: APROBACIÓN DEL INFORME DE
GESTIÓN: El Gerente General de la sociedad hace entrega del informe de gestión del mes de enero de dos
mil seis al quince de octubre de dos mil deis, el cual se procede a analizar, y luego de diversas discusiones
se decide por unanimidad aprobar el referido informe. CUARTO: El presidente hace constar que se
encuentran agotados los puntos de agenda de la presente sesión, y que en virtud de ello declara cerrada la
sesión. Finalizo la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las nueve horas con
treinta minutos, quedando documentada en una hoja de papel bond la cual sello y firmo, adhiriéndole un
timbre notarial de diez quetzales con número de registro uno y un timbre fiscal de cincuenta centavos con
número de registro uno, para cubrir el impuesto respectivo. Habiendo leído todo lo escrito a los
comparecientes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la
1 de 1 así como el
aceptan, ratifican y proceden a firmar el Presidente y el Secretario de la sesión celebrada,
notario que autoriza. DOY FE.

f)

ANTE MI:

En la ciudad de Guatemala, el cinco de octubre de dos mil siete, siendo las once horas con treinta minutos,
Yo, JOSÉ ALFONSO VELÁSQUEZ ROSSELL, Notario, constituido en mi oficina profesional ubicada en la
TIMBRE novena avenida dos guión cero de la zona uno de esta ciudad, soy requerido por la Licenciada ANA
PATRICIA CASTILLO AVILA, de treinta y cinco años de edad, soltera, abogada y notaria, guatemalteca, de
NOTARIAL

C-1
REPUBLICA DE
Q10.00
GUATEMALA

REPUBLICA DE
1GUATEMALA
0.50
100
CIEN
QUETZALES
QUETZALES
CENTAVOS
 este domicilio, se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro veinte
mil (20,000) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala del departamento de Guatemala, para que
haga constar su nombramiento como GERENTE GENERAL de la entidad HUEVOS DEL CAMPO,
SOCIEDAD ANÓNIMA, para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: La requirente me pone a la
vista el testimonio de la escritura pública número veinte, autorizada por el infrascrito notario, en esta ciudad
el día veintinueve de enero de mil novecientos noventa y nueve, en la cual se constituyó la entidad HUEVOS
DEL CAMPO, SOCIEDAD ANÓNIMA. SEGUNDO: En la parte conducente de la cláusula TRIGÉSIMA
TERCERA de la escritura dice: “ El gerente es el ejecutivo y órgano de comunicación de la sociedad,
encargado de atender todo lo relativo al funcionamiento operativo de la sociedad en forma permanente, bajo
la dirección y vigilancia del Administrador Único o Consejo de Administración, en su caso. La Asamblea o
Consejo de Administración, podrá restringir las facultades que se otorguen al gerente, de lo contrario podrá
actuar en todo lo que establece la escritura social”. Por su parte, en la cláusula TRIGÉSIMA CUARTA
prescribe que son atribuciones del gerente: “a) representar a la sociedad en los términos consignados en la
cláusula trigésima tercera de esta escritura; b) otorgar poderes especiales con instrucciones y la aprobación
de la asamblea general o del consejo de administración, si lo hubiera...”. TERCERO: Así también en la
cláusula CUADRAGESIMA PRIMERA de la misma escritura se estableció el nombramiento de una Gerente
General, la cual literalmente dice en sus partes conducentes: “ Los otorgantes en forma unánime
resuelven:... C. Nombrar como Gerente General de la entidad a la Licenciada ANA PATRICA CASTILLO
AVILA. D. Que la gerente general durará tres años en el ejercicio de sus funciones, mientras no sea
removida. E. Que la Gerente General podrá llevar a cabo cuanta gestión sea necesaria para la obtención en
el Registro Mercantil General de la República la inscripción de la sociedad que por este acto se constituye,
debiendo inscribirse como representante legal que se nombre, quienes podrán realizar conjunta o
separadamente, las diligencias que sean pertinentes.”. CUARTO: Para que sirva de legal nombramiento a la
Licenciada ANA PATRICIA CASTILLO AVILA, como GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE 1 de 2 LEGAL de
la entidad HUEVOS DEL CAMPO, SOCIEDAD ANÓNIMA, extiendo, numero, sello y firmo la presente acta
notarial de nombramiento, la cual consta en una hoja de papel bond, tamaño oficio, adhiriéndole un timbre
fiscal de cien quetzales con número de orden uno, un timbre fiscal de cincuenta centavos con número de
orden uno para cubrir el impuesto de conformidad con la ley de la materia y un timbre notarial de diez
quetzales con número de orden uno y un timbre fiscal de cincuenta centavos con número de orden uno.
Termino la presente treinta minutos después de su inicio en el mismo día y lugar, la que es leída
íntegramente a la requirente, quien bien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales,
la acepta, ratifica y firma, con el notario que autoriza. DOY FE.
f)
ANTE MI:
En la ciudad de Guatemala, el ocho de octubre de dos mil siete, cuando son las diez horas, YO, LESBI
ELIZABETH CARDONA ORANTES, Notaria, constituida en mi bufete profesional, ubicado en la novena
TIMBRE avenida dos guión cero cero de la zona uno de esta ciudad, soy requerida por los señores: CARLOS
ALBERTO LEIVA JUAREZ, de treinta y ocho años, casado, guatemalteco, ingeniero civil, de este domicilio,
NOTARIAL

quien se identifica con la cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro mil (1000),
extendida por el alcalde municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala, y JULIO PAREDES
REYES, de cuarenta años, casado, guatemalteco, arquitecto, de este domicilio, quien se identifica con
C-1
Q10.00
cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro cuatro mil (4000), extendida por el
alcalde municipal de Guatemala, del departamento de Guatemala, para hacer constar lo siguiente:
PRIMERO: Se encuentran presentes los señores CARLOS ALBERTO LEIVA JUAREZ Y JULIO PAREDES
REYES, en su calidad de únicos accionistas de la entidad mercantil denominada ROCK STAR, SOCIEDAD
REPUBLICA DE
GUATEMALA ANÓNIMA, con el objeto de celebrar ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS CON
CARÁCTER DE TOTALITARIA . SEGUNDO: Manifiestan los requirentes que de conformidad con el artículo
cuarenta y siete (47) del Código de Comercio, por unanimidad designan al señor CARLOS ALBERTO LEIVA
JUAREZ, para que presida la presente asamblea y como secretario de ésta el infrascrito notario. TERCERO:
1
El presidente de la asamblea previa exhibición por parte de los requirentes de los títulos de acciones
0.50
CENTAVOS
correspondientes, constata que se encuentran representadas el cien por ciento de las acciones con derecho
REPUBLICA DE a voto emitidas por la sociedad. CUARTO: Los accionistas manifiestan que no tienen inconveniente alguno
GUATEMALA
CIEN
QUETZALES
en la celebración de la presente asamblea. QUINTO: El presidente de la asamblea propone como puntos de
 2 de 2

REPUBLICA DE
GUATEMALA
agenda los siguientes: I) La revocación del nombramiento de Gerente General y Representante Legal de la
entidad, así como la cancelación correspondiente de éste en el Registro Mercantil General de la República;
II) El nombramiento del nuevo Gerente General y Representante Legal; III) Medidas complementarias.
SEXTO: Los accionistas aceptan por unanimidad para su discusión la agenda propuesta. SEPTIMO:
2
0.50
Satisfechos los requisitos establecidos por la ley para la celebración de toda ASAMBLEA GENERAL
CENTAVOS ORDINARIA DE ACCIONISTAS CON CARÁCTER TOTALITARIA, el presidente de ésta la declara
REPUBLICA DE
GUATEMALA formalmente instalada. OCTAVO: Tras amplia deliberación y previa revisión de la documentación antes
CIEN
QUETZALES apuntada, la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS CON CARÁCTER TOTALITARIA, de
la entidad ROCK STAR, SOCIEDAD ANÓNIMA, por unanimidad de sus accionistas, RESUELVE: I) Revocar
el nombramiento del Gerente General y Representante Legal de la entidad, el señor CARLOS ALBERTO
LEIVA JUAREZ, a quien se le aprueban los informes de sus actividades y estados financieros respecto a las
operaciones explícitamente contenidas en ellos, rendidos durante su gestión al Órgano de Administración de
la entidad, otorgándole para el efecto el más amplio, total y eficaz finiquito. En consecuencia, se debe
cancelar el nombramiento inscrito en el Registro Mercantil General de la República al número cien (100),
folio cuarenta (40), del libro noventa (90) de Auxiliares de Comercio; II) Nombrar por plazo indefinido a partir
de la presente fecha al señor DIEGO CRUZ DE LA ROCA, como Gerente General y Representante Legal de
la entidad, quien ostentará todas la facultades inherentes al cargo contenidas en el contrato social y la ley,
entre las que se comprenden las más amplias de representación legal en juicio y fuera de él, las de
ejecución en actos y celebración de contratos que sean de giro ordinario de la sociedad, según su naturaleza
y objeto, de los que de él se deriven y de los que con él se relaciones, así como, el uso de la denominación
social; y III) La presente resolución tienen efecto ejecutivo a partir de la presente fecha. NOVENO:
Habiéndose adoptado los acuerdos correspondientes el presidente de la Asamblea clausura formalmente la
Asamblea General Ordinaria de Accionistas con Carácter Totalitaria. Yo, la notaria, hago constar que la
diligencia finalizó en el mismo lugar y fecha, treinta minutos más tarde de su inicio; que la presente acta
queda contenida en dos hojas papel bond tamaño oficio, escrita la primera en su anverso y reverso y la
segunda únicamente en su anverso, la cuales numero firmo y sello, adhiriéndole a la primera un timbre
fiscal de cincuenta centavos con número de orden uno y un timbre notarial de diez quetzales con número de
orden uno y a la segunda un timbre fiscal de cincuenta centavos con número de orden dos, para cubrir el
impuesto respectivo; y que procedí a dar integra lectura a todo lo escrito a los requirentes, quienes luego de
manifestar estar enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y
firman. DOY FE.

f)

ANTE MI:

LESBI ELIZABETH CARDONA ORANTES

ABOGADA Y NOTARIA
 1 de 2

TIMBRE
NOTARIAL
En la ciudad de Guatemala, el cinco de octubre de dos mil siete, cuando son las once horas, Yo, MARÍA
JOSÉ GARCÍA SAMAYOA, Notaria, me encuentro constituida en mi Bufete Profesional situado en la
novena avenida dos guión cero tres de la zona quince de esta ciudad, y soy requerida por el señor
ROBERTO SAMUEL SOLORZÁNO HERNÁNDEZ, de treinta años de edad, soltero, guatemalteco,
C-1
administrador de empresas, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión
Q10.00 uno (A-1) y de registro un millón (1,000,000) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento
de Guatemala, con el objeto de hacer constar en acta notarial su nombramiento como GERENTE DE
VENTAS de la entidad COMPUMERC, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lo cual procedo de la siguiente manera:
REPUBLICA DE
GUATEMALA PRIMERO: La entidad COMPUMERC, SOCIEDAD ANÓNIMA, se constituyó mediante escritura pública
número cien, autorizada en esta ciudad por la infrascrita notaria el veinticinco de noviembre de dos mil seis,
cuyo primer testimonio tengo a la vista, haciendo constar que dicha entidad se encuentra inscrita
definitivamente en el Registro Mercantil General de la República bajo el número noventa (90), folio noventa
1 (90), del libro cien (100) de sociedades mercantiles. SEGUNDO: Se hace constar que en la escritura pública
0.50
CENTAVOS identificada anteriormente consta en la cláusula tercera lo siguiente: “TERCERA: OBJETO: La sociedad
REPUBLICA DE
GUATEMALA
tiene por objeto: a) El desarrollo de todo tipo de actividades comerciales e industriales dentro y fuera del
DIEZ
QUETZALES territorio nacional, especialmente en el campo de comercialización, expendio y distribución, compra y venta,
importación y exportación de petróleos, aceites y cualquier otro producto derivado de estos; b) Ejercer
agencia o representación de cualquier tipo de casa extranjera que se dedique al objeto mencionado en la
REPUBLICA DE
GUATEMALA
literal anterior; c) Adquirir, construir y explotar fábricas y plantas industriales, especialmente de lubricantes;
d) Realizar, promover y ejecutar todo tipo de negocios relacionados con bienes muebles e inmuebles; e)
Prestar asesoría en la administración, operación y mantenimiento de plantas industriales, relacionados con
los negocios del giro ordinario de la sociedad; f) Cualquier otra actividad comercial lícita que sea acordada
2
por la Asamblea de Accionistas o el órgano administrativo de la sociedad.” TERCERO: Asimismo, la cláusula
100
QUETZALES
décima tercera de dicha escritura social, dice: “DÉCIMA TERCERA: DE LAS GERENCIAS ESPECÍFICAS:
REPUBLICA DE El Consejo de Administración podrá disponer de la creación de plazas de gerentes específicos que atiendan
GUATEMALA
DIEZ
QUETZALES
cualquier campo de las actividades de la sociedad, especialmente el relativo a las relaciones obrero-
patronales. Pondrán ostentar la representación legal de la sociedad por disposición del órgano
administrativo, así como la facultad de utilizar la denominación social en cualquier tipo de acto o contrato,
dentro de las limitaciones pactadas o estipuladas en el momento de su designación.” CUARTO: También
tengo a la vista el libro de actas de sesiones del Consejo de Administración de la entidad COMPUMERC,
SOCIEDAD ANÓNIMA, en el que a folio cien (100) y ciento uno (101) aparece el acta número noventa (90),
correspondiente a la sesión del Consejo de Administración de esta entidad, celebrada el veinte de enero de
dos mil siete, que literalmente copiada en la parte conducente de su punto sexto dice: “… En consecuencia,
el Consejo de Administración por unanimidad, en uso de la facultad que le confiere la escritura social de
COMPUMERC, SOCIEDAD ANÓNIMA, designa a ROBERTO SAMUEL SOLORZÁNO HERNÁNDEZ como
GERENTE DE VENTAS de COMPUMERC, SOCIEDAD ANÓNIMA, por plazo indefinido, a quien delegan la
representación legal de la sociedad en juicio y fuera de él, así como el uso de la denominación social para
actos y contratos que realice en nombre de la sociedad y que sean del giro ordinario de ésta. Otorgándosele
al señor ROBERTO SAMUEL SOLORZÁNO HERNÁNDEZ amplias facultades para que acuda ante notario y
se formalice su nombramiento, debiendo hacer también las inscripciones del mismo en los registros
respectivos.” Finalizo la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las once horas con
treinta minutos, y para que sirva de legal nombramiento del señor ROBERTO SAMUEL SOLORZÁNO
HERNÁNDEZ como GERENTE DE VENTAS de la entidad COMPUMERC, SOCIEDAD ANÓNIMA, se
REPUBLICA DE
GUATEMALA
DIEZ 2 de 2
QUETZALES

2
0.50
CENTAVOS
facciona la presente acta notarial, la cual queda documentada en dos hojas de papel bond, a las que adhiero
un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja identificados con número de orden uno y dos
respectivamente y un timbre notarial de diez quetzales a la primera hoja identificado con número de orden
uno; así como un timbre fiscal de cien quetzales, con número de orden dos, para cubrir los impuestos
respectivos. Leo lo escrito al requirente, quien enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales,
acepta, ratifica y firma, con el notario que autoriza. DOY FE.

(f)

ANTE MÍ:
 1 de 1

TIMBRE
NOTARIAL
En la ciudad de Guatemala, el cinco de octubre del dos mil siete, siendo las dieciséis horas, Yo, MÓNICA
MARÍA MORALES MUÑOZ, Notaria, me encuentro constituida en mi oficina profesional, ubicada en la
cuarta avenida cero guión cincuenta zona siete de esta ciudad capital, soy requerida por la señora ENMA
RUBILIA ELIAS ROCA, de cincuenta años, soltera, guatemalteca, trabajadora social, de este domicilio, quien
C-1
se identifica con Cédula de Vecindad número de orden A guión uno y de registro un millón (A-1 1,000,000)
Q10.00 extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, documento el cual tengo a la
vista, en su carácter de administrador único de la entidad mercantil denominada PERFILES MODERNOS,
SOCIEDAD ANÓNIMA, lo que acredita con el acta notarial donde consta su nombramiento, autorizada en
REPUBLICA DE
esta ciudad, el cinco de octubre del dos mil siete, por el notario José Velásquez Rossell, documento inscrito
GUATEMALA en el Registro Mercantil General de la República bajo el número cien (100), folio cien (100), del libro cien
(100) de Auxiliares de Comercio. Hago constar haber tenido a la vista el documento referido con el que se
acredita la representación con que se actúa y, que la representación que se ejercita es suficiente, de
conformidad con la ley y a mi juicio para este acto, con el objeto de hacer constar en acta notarial el
1 nombramiento del EJECUTOR ESPECIAL de la entidad PERFILES MODERNOS, SOCIEDAD ANÓNIMA,
100
QUETZALES para lo cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: La requirente me pone a la vista el libro de
REPUBLICA DE
GUATEMALA actas de sesiones de las Asambleas Generales de accionistas debidamente habilitado y autorizado, de la
DIEZ
QUETZALES entidad PERFILES MODERNOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, celebrada el nueve de septiembre del dos mil
siete, que literalmente copiada la parte conducente de su punto tercero dice: “TERCERO: …En
consecuencia, por unanimidad se designa al licenciado JUAN CARLOS REYES ALVÍREZ, para que en
REPUBLICA DE
calidad de EJECUTOR ESPECIAL de esta Asamblea, en nombre de la sociedad, proceda a la venta del
GUATEMALA
inmueble propiedad de la sociedad, inscrito en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central bajo
el número cien (100), folio mil (1,000), del libro uno (1) de Guatemala, firme la documentación traslativa de
dominio y reciba el precio respectivo, extremos para los que se le autoriza expresamente.”. Para que sirva
de legal nombramiento al Licenciado JUAN CARLOS REYES ALVÍREZ como EJECUTOR ESPECIAL de la
1
0.50
entidad PERFILES MODERNOS, SOCIEDAD ANÓNIMA de conformidad con la función atribuida, extiendo la
CENTAVOS presente acta notarial. Termina la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las dieciséis
REPUBLICA DE
GUATEMALA horas con treinta minutos, la cual se encuentra contenida en una hoja de papel bond, a la que se le adhiere
DIEZ
QUETZALES un timbre notarial con valor de diez quetzales con número de registro uno, un timbre fiscal con valor de cien
quetzales con número de registro uno y uno con valor de cincuenta centavos con número de registro uno
que sello y firmo, y la que habiendo sido leída a la requirente y enterado de su contenido, objeto, validez y
demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma, DOY FE.
f) 1 de 2
ANTE MI:

En la ciudad de Guatemala, el seis de octubre del dos mil siete, siendo las nueve horas, Yo, MÓNICA
TIMBRE
NOTARIAL MARÍA MORALES MUÑOZ, Notaria, constituida en mi oficina profesional ubicada en la cuarta avenida cero
guión cincuenta de la zona siete de esta ciudad, soy requerida por la señora ALICIA JOSEFINA LÓPEZ

C-1
Q10.00 DE
REPUBLICA
GUATEMALA

REPUBLICA DE
1GUATEMALA
3
0.50
100
DIEZ
QUETZALES
QUETZALES
CENTAVOS
 2 de 2

CASTILLO, de veintinueve años de edad, casada, Administradora de Empresas, guatemalteca, de este

domicilio, quien se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro dos mil (A-1
2,000) extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala, departamento de Guatemala, con el objeto de
hacer constar su nombramiento como PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN, de la entidad
JUGOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, para lo cual se procede de la siguiente manera: PRIMERO: JUGOS,
SOCIEDAD ANÓNIMA, se constituyó mediante la escritura pública número sesenta (60) autorizada por la
infrascrita notaria, en esta ciudad el día nueve de julio del presente año, cuyo primer testimonio tengo a la
vista. SEGUNDO: En la cláusula tercera de dicha escritura se estableció lo que literalmente dice:
“TERCERA: OBJETO: La sociedad tendrá por objetos principales los siguientes: a) La producción y venta
de todo tipo de jugos y especies; b) Compra y venta de cualquier bien mueble e inmueble2 deque
2 sean lícitos de
comercio; c) La venta de maquinaria para la elaboración de jugos; d) La adquisición de acciones así como
emisión de las mismas; e) Registrar, renovar, proteger y explotar toda clase de derechos de autor, marcas,
patentes de invención, nombres comerciales o señales de publicidad; f) Otorgar y llevar a cabo toda clase de
actos, contratos, diligencias, actividades y operaciones necesarias para la realización del objeto de la
sociedad; g) Dedicarse a todo tipo de operaciones mercantiles que la Asamblea General apruebe.”
TERCERO: Así mismo en la cláusula vigésima quinta consta su nombramiento como tal y literalmente dice:
“VIGESIMA QUINTA: REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD: La representación legal de la sociedad en
juicio o fuera de él y el uso de la denominación social corresponden al Presidente del Consejo de
Administración, quien tendrá además las facultades que prescribe la Ley del Organismo Judicial.” CUARTO:
Así mismo me pone a la vista el acta notarial de la Asamblea Extraordinaria de accionistas de la sociedad,
autorizada en esta ciudad el diez de abril del dos mil siete por la infrascrita notaria, la cual en la parte
conducente de su punto cuarto dice: “CUARTO: El pleno por unanimidad resuelven elegir a la señora
ALICIA JOSEFINA LOPEZ CASTILLO, para que desempeñe el cargo de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE
ADMINISTRACIÓN de la sociedad para un período de tres años a partir de la presente fecha, debiendo
REPUBLICA DE elaborar su nombramiento en acta notarial e inscribirlo al registro correspondiente.” Para que sirva de legal
GUATEMALA
nombramiento de la señora ALICIA JOSEFINA LOPEZ CASTILLO, como PRESIDENTE DEL CONSEJO DE
ADMINISTRACIÓN de JUGOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, facciono la presente acta notarial de nombramiento.
Termina la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las nueve horas con treinta minutos, la
cual queda contenida en dos hojas de papel bond, a la primera adhiero un timbre fiscal con valor de cien
4
0.50 quetzales con número de registro uno, un timbre fiscal con valor de cincuenta centavos con número de
CENTAVOS
REPUBLICA DE
registro tres y un timbre notarial con valor de diez quetzales con número de registro uno y la segunda un
GUATEMALA
DIEZ timbre fiscal con valor de cincuenta centavos con número de registro cuatro, para cubrir los impuestos
respectivos. Habiendo sido leída a la requirente, quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás
QUETZALES

efectos legales, así como la obligación de registro de la misma en el Registro Mercantil General de la
República, acepta, ratifica y firma. DOY FE.

f)

ANTE MÍ: