Está en la página 1de 65

Cadena nacional

Mensaje anual a la nación del presidente Nicolás


Maduro
Sede del Tribunal Supremo de Justicia,
Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017

[Comentarios del periodista del Sibci]

Presentador Honores al ciudadano Nicolás Maduro Moros, presidente


constitucional de la República Bolivariana de Venezuela, comandante en jefe de
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Comandante de la agrupación de parada Con vista al ciudadano presidente
constitucional de la República Bolivariana de Venezuela, comandante en jefe de
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
¡Atención, presenten ar...!

[Honores al ciudadano presidente de la República Bolivariana de Venezuela,


Nicolás Maduro Moros]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!


Presentador Honores al comandante supremo de la Revolución Bolivariana,
Hugo Rafael Chávez Frías.
Comandante de la agrupación de parada Con vista al estandarte del
comandante supremo y eterno de la Revolución Bolivariana.
¡Atención, presenten ar…!

[Honores al comandante supremo y eterno de la Revolución Bolivariana, Hugo


Chávez Frías]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!


Presentador Honores al padre de la Patria Grande, Libertador Simón Bolívar.
Comandante de la agrupación de parada Con vista al estandarte del
Libertador de la Patria Grande.
¡Atención, presenten ar…!

[Honores al Libertador de la Patria Grande, Simón Bolívar]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!


Presentador Honores a la bandera nacional.
Comandante de la agrupación de parada Con vista a la bandera nacional.
¡Atención, presenten ar…!

[Honores a la bandera nacional - Gloria al bravo pueblo]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!

1 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
[Comentarios del periodista del Sibci]

[Interpretación del Alma llanera, por el Sistema de Orquestas Infantiles de


Venezuela]

Asistentes [aplausos].

[Comentarios del periodista del Sibci]

[Fin de la cadena nacional de radio y televisión]

Secretario del Tribunal Supremo de Justicia Se instala el Tribunal


Supremo de Justicia en pleno.
Asistentes [aplausos].
Secretario del Tribunal Supremo de Justicia Pueden sentarse.
Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez Muy
buenos días, se declara abierta esta sesión especial. Secretario, sírvase
informar el objeto de la misma y comunicar a esta Tribunal Supremo en pleno
quiénes se encuentran presentes.
Secretario del Tribunal Supremo de Justicia Ha sido fijada esta
oportunidad para que tenga lugar la sesión especial del Tribunal Supremo de
Justicia, en la cual el presidente de la República, ciudadano Nicolás Maduro
Moros, rendirá su mensaje anual a la nación con arreglo a lo dispuesto en el
artículo 237 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de
conformidad con la decisión de la Sala Constitucional de este máximo tribunal,
publicada en fecha 11 de enero de 2017, la cual resolvió el recurso de
interpretación constitucional incoado cursante en el expediente distinguido con
el número 2017-002 de la nomenclatura de dicha sala.
Asisten a la presente sesión los ciudadanos presidente de la República,
vicepresidente ejecutivo, ministros y ministras del Poder Popular, altas
autoridades del Poder Público, de la administración pública nacional, estadal y
municipal, representantes del honorable cuerpo diplomático acreditado ante el
Gobierno Nacional, integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, al
igual que una significativa representación de la ciudadanía venezolana.
Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez
Anunciado cómo ha sido el objeto de la presente sesión especial, se designa
una comisión integrada por las ciudadanas magistradas María Carolina
Ameliach, Maryuri Calderón y Yanet Madriz, y los ciudadanos magistrados Juan
José Mendoza Jover y Arcadio Delgado, quienes conducirán al ciudadano
Presidente de la República hasta el estrado.

[Comentarios del periodista del Sibci]

Secretario del Tribunal Supremo de Justicia Hace su entrada el presidente


de la República Bolivariana de Venezuela, ciudadano Nicolás Maduro Moros.
Asistentes [aplausos].

[Reinicio de cadena nacional de radio y televisión]


2 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
[Comentarios del periodista del Sibci]

Asistentes [aplausos].
¡Sangre nueva, indestructible! ¡Sangre nueva, indestructible! ¡Sangre nueva,
indestructible!
Asistente ¡Viva Nicolás!
Asistentes ¡Que viva! [aplausos].
Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez
Ciudadano secretario, sírvase informar el orden del día.
Secretario del Tribunal Supremo de Justicia Orden del día de la presente
sesión especial del Tribunal Supremo de Justicia.
Primero: Himno nacional de la República Bolivariana de Venezuela: Gloria al
Bravo Pueblo.
Segundo: Presentación del mensaje anual a la nación del ciudadano presidente
de la República, en que dará cuenta de los aspectos políticos, económicos,
sociales y administrativos de su gestión durante el año inmediatamente
anterior.
Himno nacional de la República Bolivariana de Venezuela, Gloria al Bravo
Pueblo, interpretado por la Coral del Tribunal Supremo de Justicia.

[Himno nacional de la República Bolivariana de Venezuela Gloria al Bravo


Pueblo]

Asistentes [aplausos]
Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez
Ciudadano Nicolás Maduro Moros, Presidente constitucional de la República
Bolivariana de Venezuela; doctor Tarek Wiliam Saab, presidente del Consejo
Moral Republicano y Defensor del Pueblo; doctora Tibisay Lucena, presidenta y
demás rectoras del Consejo Nacional Electoral; ciudadanas magistradas y
ciudadanos magistrados principales y suplentes del Tribunal Supremo de
Justicia; doctora Luis Ortega Díaz, fiscal general de la República; doctor Manuel
Galindo Ballesteros, contralor general de la República; doctora Susana
Barreiro, defensora pública general; doctora Cilia Flores, diputada y primera
combatiente de la República; doctor Tareck El Aissami, vicepresidente
ejecutivo de la República y demás vicepresidentes sectoriales, ministras y
ministros del Poder Popular, miembros del Gabinete Ejecutivo; doctor Reinaldo
Muñoz, viceprocurador general de la República; general en jefe Vladimir
Padrino López, ministro del Poder Popular para la Defensa y demás integrantes
miembros del Alto Mando Militar; diputadas y diputados a la Asamblea
Nacional; gobernadoras y gobernadores de estados, jefes de gobiernos,
alcaldes y alcaldesas presentes en esta sesión; presidentas y presidentes de
Institutos Autónomos, empresas del Estado y otras instituciones
gubernamentales; excelentísimos señores embajadores, honorables
encargados de negocios y representantes del cuerpo diplomático acreditado en
el país; secretarias y secretarios de sala, jueza de sustanciación de la Sala
Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia; doctor Cilio Sánchez,
director ejecutivo de la Magistratura; ciudadanos, jueces, rectores y
3 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
presidentes de Circuitos Judiciales Penales de las diferentes Circunscripciones
judiciales del país; representantes del Movimiento de Artistas por la Vida y por
la Paz, distinguidos representantes del Poder Popular, movimientos sociales,
voceros y consejos comunales presentes en esta sesión; distinguidos invitados
especiales, representantes de los medios de comunicación social, señoras y
señores.
Antes de ceder la palabra al ciudadano Presidente de la República, a los fines
de materializar el objeto de la presente sesión, queremos darles la bienvenida
a todas y todos, y un cálido saludo en nombre propio y de las magistradas y
magistrados que integran el Tribunal Supremo de Justicia y demás servidores
públicos y servidoras públicas judiciales, en esta ocasión en la que se ha fijado
un acto singular de elevada relevancia legal para la República y el
funcionamiento de su institucionalidad pública.
Pues bien, les recibimos en esta casa grande de la justicia que mantiene
permanentemente sus puertas abiertas para la discusión de los eventos,
especialmente aquellos que por su mayor relevancia y/o trascendencia son
generadores de noticia, facilitando a la ciudadanía que esté bien informada, y
cada día toma la información veraz con mayor juiciocidad y rechaza aquellas
reseñas, fuentes, opiniones fuera de contexto o manipuladas.
También queremos hacer llegar y unirnos al orgullo y a los honores colectivos
que hoy estarán recibiendo las maestras, los maestros, educadoras y
educadores...
Asistentes [aplausos].
Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez Pues
bien, es imperativo referirse al objeto de la comparecencia del Ciudadano
Presidente de la República en esta ocasión, para ello es importante rememorar
los antecedentes y más precisamente los precedentes de mayor relevancia
jurisdiccional en torno a este momento. De conformidad con la sentencia 808
de la Sala Constitucional, se concluyó que resultan manifiestamente
inconstitucionales y por ende absolutamente nulos y carentes de toda vigencia
y eficacia jurídica los actos emanados de la Asamblea Nacional, incluyendo las
leyes que sean sancionadas mientras se mantenga el desacato a la Sala
Electoral del Tribunal Supremo de Justicia, y es que, en efecto, ante la Sala
Electoral cursa un proceso contencioso electoral destinado a juzgar las
anomalías que se habrían suscitado en la elección de tres diputados en el
estado Amazonas, por lo que la orden de esta mencionada sala del máximo
juzgado fue clara al disponer la suspensión de la incorporación de dichos
ciudadanos a la Asamblea Nacional, quienes no pueden ocupar legítimamente
un curul ni ejercer las funciones como diputados cuando los resultados de su
elección no son definitivos y abrigan notables dudas. Es así como la Sala
Constitucional estimó en estricto apego al ordenamiento jurídico y a los
principios universales que conforman el derecho, que mientras perdure la
actitud contumaz y expresa de incumplir con las órdenes judiciales del más
alto nivel, cualquier acto, acción decisión que pueda adoptar la Asamblea
Nacional es inconstitucional, esto es contrario a la Constitución por el simple
hecho de que aquellos ignoran sus parámetros y preceptos, por tanto estos
actos devienen en nulos y carecen de toda vigencia y eficacia jurídica. Pues
bien, la Sala Constitucional mediante sus recientes fallos, números 2 y 3
4 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
publicados el 11 de enero de 2017, determinó que la instalación de la
Asamblea Nacional, la elección de una nueva junta directiva y demás
actuaciones correlativas llevadas a cabo en sesiones del 5 y 9 de enero del
corriente año, en contravención a la Constitución y al propio reglamento
interior y de debates, así como a la sombra del desacato al Poder Judicial,
resultan nulas. Así pues se dispuso que el ciudadano Presidente de la República
ante el cumplimiento imperativo de la obligación dispuesta en el artículo 237
de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela a cuya letra se
estipula que dentro de los 10 primeros días siguientes a la instalación de la
Asamblea Nacional, en sesiones ordinarias, el Presidente de la República
presentará cada año, personalmente a la Asamblea, un mensaje en que dará
cuenta de los aspectos políticos, económicos, sociales y administrativos de su
gestión durante el año inmediatamente anterior, siendo que el Poder
Legislativo está imposibilitado para ello el mensaje fuera rendido ante el
Tribunal Supremo de Justicia.
Tal enunciado se concatena con lo dispuesto en el artículo 141 de la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, según el cual la
Administración Pública está al servicio de la ciudadanía y se fundamenta en los
principios de honestidad, participación, celeridad, eficacia, eficiencia,
honestidad, transparencia, rendición de cuentas y responsabilidad en el
ejercicio de la función pública, con sometimiento pleno a la ley y al derecho, en
consecuencia la reciente sentencia de la Sala Constitucional concibió y ordenó
la realización de la presente sesión especial con el objeto señalado dada la
irrefrenable continuidad de las actividades estatales, de este modo el escenario
fáctico presentado exigió que la justicia constitucional hallara una vía para
compatibilizar la obligatoria presentación de la memoria anual del Ejecutivo
Nacional de cara a la situación de ineficacia jurídica en la que se encuentra la
Asamblea Nacional, de modo que en el presente acto el Tribunal Supremo de
Justicia en pleno se dispone a recibir el mensaje anual a ser rendido
personalmente por el Presidente de la República.
De igual forma este alto juzgado en sus decisiones ha venido insistiendo en
una máxima jurídica que es sana para la vida institucional del Estado y que
aquí reiteramos, pues la desobediencia a las decisiones judiciales resulta inútil.
Así, el llamado consiste en que abandonen el desacato al Poder Judicial, la
exhortación dirigida a la Asamblea Nacional es, pues, a proceder ajustada a
derecho y en subsanación de los vicios de inconstitucionalidad e ilegalidad
advertidos por la Sala Constitucional evitando la expansión de los vicios que
afectan la validez de las actuaciones parlamentarias, tal como también lo ha
examinado forzosamente esta sala respecto de recientes sesiones y
actuaciones desplegadas en el período de sesiones correspondientes al
presente año. El Poder Judicial, no obstante, confía en la sensatez del pueblo,
quien comprende perfectamente la importancia de la existencia de una
normatividad y una institucionalidad en funcionamiento para labrar
colectivamente nuestro porvenir. Y en honor al talante democrático, pacifista,
ya la memoria histórica del pueblo venezolano, reiteramos que en
correspondencia con la confianza que permanentemente nos ha concedido,
seguiremos trabajando en beneficio del país con el ánimo indeclinable de
mantener la armonía y el equilibrio entre los poderes públicos sin claudicar las
5 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
facultades que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela ha
conferido al Tribunal Supremo de Justicia, en especial, y al Poder Judicial en
general. Afirmamos una vez más que nada desviará el cabal ejercicio de los
cometidos que la Constitución ha encomendado al Poder Judicial, por lo que el
máximo juzgado obrará para que la supremacía y efectividad constitucionales
sean garantizadas de modo eficiente. El valor superior de la justicia cuenta
pues con este guardián, el Tribunal Supremo de Justicia en particular y el
sistema de justicia en general.
Asistentes [aplausos].
Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez Nuestro
reconocimiento pues al pueblo venezolano y a las estructuras públicas que
efectivamente sirven a su interés superior. De este modo, ciudadano Nicolás
Maduro Moros, en su carácter de Presidente de la República Bolivariana de
Venezuela, puede proceder a brindar su mensaje de gestión anual
comúnmente conocido como Memoria y Cuenta con arreglo a lo dispuesto en
Artículo 237 del texto fundamental.
Asistentes [aplausos].
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro
Moros Ciudadana Gladys Gutiérrez Alvarado, presidenta del Tribunal Supremo
de Justicia; señor vicepresidente, Maikel Moreno; señora vicepresidenta,
magistrados y magistradas del máximo tribunal de la República; ciudadano
Tarek William Saab, presidente del Consejo Moral Republicano y Defensor del
Pueblo; ciudadana Tibisay Lucena Ramírez, presidenta del Poder Electoral y
demás rectoras y rectores del Consejo Nacional Electoral; ciudadana Luisa
Ortega Díaz, fiscal general de la República; ciudadano Manuel Galindo
Ballesteros, contralor general de la República; ciudadana Susana Barreiros
Rodríguez, defensora pública general; ciudadano Tareck El Aissami —están de
moda los Tarek—, vicepresidente ejecutivo de la República; compañeros
vicepresidentes Ramón Lobo, vicepresidente de Economía; Ricardo Menéndez,
vicepresidente de Planificación; Elías Jaua, vicepresidente de las misiones
socialistas; Aristóbulo Istúriz, vicepresidente del Socialismo Territorial; Ricardo
Molina, vicepresidente de Servicios y Obras Públicas; almiranta en jefa,
vicepresidenta de Soberanía Política; ministros, ministras, queridos
compañeros, diputados y diputadas constitucionalistas, patriotas,
revolucionarios y chavistas, compañero Héctor Rodríguez, Diosdado Cabello,
Pedro Elías Carreño, Víctor Clark, saludo solidario y revolucionario.
Asistentes [aplausos y consignas].
Presidente Nicolás Maduro Ciudadanos, ciudadanas gobernadores y
gobernadoras, alcaldes y alcaldesas presentes, miembros del Poder Judicial,
excelentísimo señor monseñor Aldo Giordano, nuncio apostólico de Su
Santidad y decano del honorable cuerpo diplomático y demás embajadores,
embajadoras y encargados de negocios de los países representados en nuestra
amada Patria.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Desde África, el mundo árabe, América Latina, el
Caribe, Europa, América del Norte, Asia, de todos los rincones de nuestra
amada Patria humana como bien la llamara el apóstol José Martí.

6 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Querido compañero general Vladimir Padrino López, ministro del Poder Popular
para la Defensa.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro General en jefe, Jacinto Pérez Arcay y todo el
Estado Mayor conjunto.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Quiero pedir un aplauso especial para la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana, por el exitosísimo proceso de ejercicio Zamora
200, un ejemplo de cohesión, disciplina, capacidad operativa, patriotismo,
amor profundo por el destino de Venezuela. La Fuerza Armada Nacional
Bolivariana es garante de paz, de unión. La Fuerza Armada Nacional
Bolivariana es Venezuela. Felicidades hermanos y hermanas de armas.
También de manera muy especial quiero saludar a los artistas, actores,
actrices, cantantes, compositores, poetas de todas la dimensiones de la rica y
diversa cultura nacional, al ministro Adán Coromoto Chávez Frías, aquí está el
canto del llano, Corazón Llanero.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Aquí está la salsa brava, actores, actrices de
todas las generaciones, cineastas, escritores, poetas. Una gran alegría verlos
aquí y ahora. Bueno, entonaremos los cantos, ¿ah?, entre cantos y labores.
Muchas gracias por estar entre nosotros, distinguidos invitados internacionales,
periodistas camarógrafos, fotógrafos de los medios de comunicación nacionales
e internacionales, y de manera especial quiero saludar al pueblo de Venezuela
que nos ve a través de la cadena nacional de radio y televisión y a través de
las redes sociales, Facebook Live, Periscope, al pueblo que nos recibió aquí en
las puertas del Tribunal Supremo de Justicia, a todos, a todas, a los músicos, a
las músicas, a los niños, niñas; a los jóvenes de la Orquesta Sinfónica Simón
Bolívar, yo quiero que le demos una vez más nuestro aplauso de
reconocimiento por su calidad humana, su calidad musical, por ser la voz
cultural de la Venezuela de verdad en el mundo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Señora magistrada, compatriotas que me
escuchan en el inicio del mensaje anual de este año 2017, tengo que decir que
lamento muy sinceramente no estarlo presentando en la Asamblea Nacional
como lo hice exactamente hace un año. En las circunstancias que todos
conocemos, que llevaron al Poder Legislativo ser controlado por un grupo de
partidos representantes de los intereses de la oligarquía y del imperialismo en
Venezuela, pese a esa circunstancia y en pleno apego a mis deberes
constitucionales como ciudadano y como presidente de la República, cumplí
con altura, con honor, el presentar exactamente hace un año la memoria y
cuenta como jefe de Estado. En las circunstancias que todos recordamos,
lamento sinceramente no estar en este momento luego de haber hecho tantos
esfuerzos por el diálogo político y la paz, y haber dado suficientes muestras de
reconocimiento y respeto a las autoridades que en su momento fueron
legítimamente electas para la Asamblea Nacional y que representan un
proyecto a nuestro entender, fuera de los patrones patrios y constitucionales.
Ahora bien, nada ni nadie iba a impedirme cumplir con mi obligación de
rendirle cuentas al país, obligación que es ante todo ética. Yo me debo al
7 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
pueblo de Venezuela e iría adonde sea necesario ir para rendir cuentas de la
misma forma que estoy gobernando el país por voluntad de nuestro pueblo.
Hoy por hoy vengo en ejercicio de mis deberes y derechos constitucionales, a
cumplir y a acatar la orden Tribunal Supremo de Justicia y a obedecer sus
sentencias como un ciudadano más. Acato las sentencias y obedezco sus
mandatos máximo tribunal de la República.
No puede ser de otra manera, quienes buscan el caos y la desintegración de la
República, los primeros pasos que han acentuado, son el desconocimiento a las
instituciones y a las leyes, creyendo que van a ser inmunes e impunes frente a
los delitos y crímenes que están cometiendo de manera continuada,
desacatando e incumpliendo sus obligaciones. En la sentencia número 948 de
la sala constitucional del Tribunal Supremo de Justicia del 15 de noviembre del
2006, de conformidad con el artículo 336 del texto constitucional y su
jurisprudencia, se ordenó a las diputadas y diputados de la Asamblea Nacional
y a su directiva, abstenerse de continuar el procedimiento de declaratoria de
responsabilidad política contra el presidente de la República, quienes hoy
dominan circunstancialmente la Asamblea Nacional han desobedecido esta
orden taxativa y continúan en situación de desacato, actuando al margen de
sus atribuciones constitucionales, violando flagrantemente el espíritu y la letra
de nuestra Carta Magna que es la rectora de la paz, de la convivencia y del
funcionamiento de toda la sociedad.
Quienes hoy dominan circunstancialmente la Asamblea Nacional han
desconocido abiertamente esta sentencia de la Sala Constitucional, son los
mismos que el pasado 9 de enero establecieron, en una declaración tan
sediciosa como golpista, que este humilde obrero, que este servidor, que este
hombre de a pie, que este presidente de pueblo, abandonó su cargo de
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela; cuando es público y
notorio que yo, presidente-pueblo, pueblo-presidente, estoy ejerciendo activa
y cabalmente todas mis funciones constitucionales día por día.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro No solo se trata esta conducta de un bochornoso
fraude constitucional, estamos ante uno de los más deleznables ejemplo de
irresponsabilidad en la historia política de Venezuela, que será juzgada por la
historia, por el pueblo y por nuestra Constitución, no les quepa duda, habrá
justicia frente a tanto desacato y frente a tanta conspiración.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Porque estoy cumpliendo activa, cabal y
responsablemente mis funciones constitucionales, he venido ante el
soberanísimo Tribunal Supremo de Justicia a cumplir sus mandatos y sus
órdenes y a presentar este Mensaje Anual, esta Memoria y Cuenta del año
2016, lo estoy presentado aquí en este sentido, dada la circunstancia
excepcional por la que atraviesa la vida de la República, con una Asamblea
Nacional en manos de la oligarquía en situación de desacato, legislando en el
vacío fuera de la Constitución. Espero que el próximo año 2018, yo, presidente
de la República, pueda presentar este Mensaje Anual, esta Memoria y Cuenta,
ante una Asamblea Nacional que esté dentro de la Constitución y transitando el
camino de la legalidad. Tengo fe que en el 2018 así será.
Asistentes [aplausos]
8 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Es público y comunicacional, como dicta la
doctrina y la jurisprudencia, los esfuerzos que como líder revolucionario de
esta poderosa fuerza bolivariana del siglo XXI, fundada por nuestro amado
comandante Hugo Chávez y como Jefe de Estado y Jefe de Gobierno he hecho,
estoy haciendo y voy a continuar, para por la vía de la palabra, del diálogo
político lograr procesos de entendimiento que nos conduzcan a una paz y a una
armonía estable para la sociedad venezolana. Lo he dicho y lo he ratificado
ante tantos venezolanos y venezolanas y hombres y mujeres del mundo que
nos escuchan, «el diálogo no tiene alternativa».
Querido monseñor Aldo Giordano, agradezco al papa Francisco todas las
bendiciones que nos da, conservo aquí a mi lado todos los días al Jesucristo del
Buen Pastor que él me entregara con sus bendiciones, luego que me lo
regalara un joven pescador en la isla de Margarita, y todos los días le pido a
nuestro Jesús del Buen Pastor que me ilumine para ser un presidente de
diálogo, de paz, de entendimiento, de transformaciones verdaderas.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Y es importante recalcar el esfuerzo que hemos
hecho por el diálogo, compañero Didalco Bolívar, quiero saludar a todos los
líderes y lideresas del Gran Polo Patriótico, de los partidos políticos
democráticos de la Revolución.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Empeño no solamente del año 2016, es un
empeño que forma parte de la herencias más marcadas que dejara el
comandante Hugo Chávez, hombre de diálogo, de palabra. Una vez hace
mucho tiempo nos llamó a un grupo de nosotros en el año 96-97, entre ellos
estaba el secretario general, está entre los embajadores, el embajador Freddy
Bernal, entre los que puedo ver aquí. Compañera primera combatiente, Cilia
Flores de Maduro, lo cual aprovecho para saludar.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Y nos dijo en ese proceso del año 96-97, ya
basta de violencia, venimos de un tiempo duro de turbulencia, una década de
los 80 marcada por la violencia política, por la represión contra el pueblo, de
un inicio de la década de los 90 marcada por las rebeliones populares,
bolivariana, revolucionarias contra el Fondo Monetario Internacional y el
modelo neoliberal que causaba estragos en toda nuestra América. Vamos por
el camino de la política, Elías, que tanto ha recordado esto, vamos por el
camino de la democracia, por el camino electoral, vamos a buscar una opción
para provocar cambios y transformaciones de carácter revolucionario, pacífico,
populares. Muchos de nosotros le decíamos: «Pero Comandante, es casi
imposible dado el carácter fraudulento del sistema electoral que el
“puntofijismo” y la oligarquía instaló en Venezuela casi todo el siglo XX, casi
imposible». Y él decía: «Si entre 100 hay una oportunidad vamos a la
búsqueda de la oportunidad de transformaciones pacíficas», y en el ímpetu de
esa juventud temprana nuestra y con el respeto más grande a su liderazgo le
dijimos: «Bueno, es posible que no estemos totalmente convencidos pero
usted es el jefe, usted es el líder y vamos con usted por los caminos que usted
decida comandante Hugo Chávez».
Asistentes [aplausos]
9 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Y vino el 97 y vino el 98, 99, y luego todo lo que
sucedió, todo lo que ha sucedido y hemos perseverado por el camino de la
Constitución, del diálogo, del respeto a las instituciones, a las leyes, de respeto
al pueblo, del derecho a la paz, así que la convocatoria a una mesa de diálogo
forma parte de la naturaleza profunda, auténtica del bolivarianismo chavista,
del nuevo bolivarianismo del siglo XXI.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Porque creemos en la paz, porque solo a través
del debate de ideas y del diálogo sincero, verdadero, no manipulado, es que es
posible conducir una sociedad hacia destinos superiores; es que es posible
cimentar la unión nacional, sobre la base de una profunda espiritualidad, de
nuestra identidad profunda, sobre las bases de una voluntad colectiva, una
voluntad nacional, es por eso que creo que uno de los elementos más
importantes en medio del conflicto con los sectores políticos de la derecha
oligárquica fue la instalación progresiva, no exenta de dificultades, del diálogo
político entre el Gobierno Bolivariano, revolucionario y las fuerzas
revolucionarias, y los grupos políticos representantes de la MUD.
En medio del esfuerzo de diálogo nacional que fructificó, de diálogo económico
con todos los sectores empresariales, de diálogo social con todos los
movimientos sociales, de diálogo político con el ciudadano, con el hombre, con
la mujer de a pie, pero sin lugar a dudas creo que nadie puede quitar
importancia —que la tiene— al diálogo político con la dirigencia y con los
movimientos y grupos políticos de la llamada MUD, que representan a una
parte importante de la sociedad venezolana; que fueron llevados poco a poco
hacia puntos de encuentro.
Este diálogo lo plantee yo hace un año, en esta nueva etapa. Era un día como
hoy, en la sede de la Asamblea Nacional los convoque a un diálogo político, lo
primero que hice al empezar mi discurso fue reconocer al presidente de
entonces, no sé si es presidente todavía —creo que sí— por mandato del
Tribunal Supremo de Justicia, el diputado Henry Ramos Allup, le dije:
«Presidente de la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela,
señor diputado Henry Ramos Allup, yo lo reconozco a usted y espero tener
relaciones de comunicación y diálogo permanente en base al respeto», fue el
primer paso, luego más adelante los convoqué a formar parte del Consejo
Nacional de Economía, se negaron una, dos, tres, veinte, cincuenta veces se
negaron a dialogar y a participar con los empresarios en el Consejo Nacional
de la Economía, luego los invité, y ahí tienen cuatro sillas vacías hasta ahora a
participar de la Comisión por la Verdad y la Justicia, la reparación de las
víctimas y se negaron; y de manera especial fui trabajando por distintas vías
nacionales e internacionales; por allá por el mes de febrero, marzo, me
dijeron, bueno está bien vamos a dialogar con el gobierno y el régimen, pero
tiene que estar Unasur, muy bien le dije yo, «¿qué quieren? Que venga el
secretario general, ¡aprobado!», invitado el secretario general, el expresidente
Ernesto Samper.
Luego dijeron, no, no nos vamos a sentar así, queremos que vengan los
expresidente Rodríguez Zapatero de España, Leonel Fernández de República
Dominicana y Martín Torrijos de Panamá. Yo les dije, vamos a ver si tienen
tiempo, si pueden, e inmediatamente hicimos las gestiones con la canciller
10 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Delcy Rodríguez, con el dirigente y líder revolucionario, alcalde de Caracas,
Jorge Rodríguez; y cada uno de los expresidentes que tenían su agenda
política, social, dijeron, «si es para ayudar a la paz de Venezuela, estamos de
acuerdo, cuente con nosotros»; y se lo informé a la MUD y así con esos
contactos y la participación del secretario general de Unasur y de los
expresidentes de España, Panamá y República Dominicana, se instaló por
petición de la MUD, en secreto, en República Dominicana, en Punta Cana, la
primera reunión de trabajo de la mesa de diálogo por la paz y la soberanía.
Dos sesiones de trabajo y comenzó la guerra a cuchillos de los que quieren
llevar al país a una espiral de violencia y desestabilización, a atacar a aquellos
que se atrevieron a sentarse en la mesa de diálogo, y comenzó la vía crucis o
el vía crucis de la oposición, de la MUD y sus vacilaciones ante el llamado a
diálogo. Se fijo una nueva fecha en junio, finales de mayo, 28 de mayo, el 28,
el 28, en República Dominicana, llegaron los expresidentes, llegó el secretario
general de Unasur, llegaron los voceros de la paz, Jorge Rodríguez, Delcy
Rodríguez, Elías Jaua y Roy Chaderton, esperaron una hora, dos horas, un día,
dos días y la delegación de la oposición venezolana embarcó a la comisión de
diálogo internacional y a la mesa de diálogo, no llegaron.
Y frente a esas circunstancias, ¿qué hice yo?, ¿qué hicimos nosotros? Ratificar
el camino del diálogo y los llamé en junio, los llame en julio y me dijeron,
«nosotros no nos vamos a sentar, solamente nos sentaríamos si invita al
Vaticano, al papa Francisco, y el papa Francisco nombra un delegado que lo
represente». Y así mismo sucedió. Estaba yo en una gira, le envíe una carta al
papa Francisco como Jefe de Estado y estaba yo en una gira, para defender los
precios, recuerda fuimos a Turquía, Irán, Arabia Saudita, Catar, y varios países
OPEP y no OPEP, Azerbaiyán, y cuando veníamos de regreso de allá, del Medio
Oriente, de visitar a nuestros hermanos árabes, a nuestros hermanos
musulmanes, a nuestros hermanos del mundo, llegamos de repente a Roma,
habíamos llamado previamente a la canciller para solicitar, querido Nuncio, a
través de su intermedio y a través de la comunicación con el Vaticano, una
entrevista privada, personal con el papa Francisco.
Se le solicitó a final de una tarde, cuando íbamos saliendo de uno de estos
países, y al amanecer, cuando ya nos preparábamos para emprender el
regreso a Venezuela, recibimos la buena nueva de que el Papa Francisco podía
recibir a este humilde obrero que es Presidente de la República Bolivariana de
Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro El Papa Francisco es un hombre también muy
humilde, ustedes ni se imaginan, cuando uno está frente a él cualquiera se
intimida por lo que representa Su Santidad el Papa, pero cuando conversas con
él sientes que estás conversando con un ser humano, con un amigo, con un
hombre sencillo, con un latinoamericano auténtico.
Y allí el Papa me ratificó su apoyo al diálogo y la paz en Venezuela, y fue el día
en que se estableció en Venezuela —por fin, gracias a Dios— la mesa de
diálogo entre el Gobierno revolucionario y las fuerzas bolivarianas y las fuerzas
de la MUD, los grupos políticos de la MUD, eso fue en el mes de octubre, y de
allí se fijó una ruta.

11 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Todo esto es importantes señores magistrados, señoras magistradas, para que
se vea el enorme esfuerzo que hemos hecho, porque en vez de estar yo en
este recinto en el día de hoy, estuviera tranquilamente presentando el informe
y cuenta ante una Asamblea Nacional constitucional, legal y acatando todas las
leyes. Hicimos un esfuerzo extraordinario de diálogo para regularizar el
conflicto político de Venezuela por la vía de la palabra, de la legalidad, de la
constitucionalidad, del respeto entre las partes, y es el 13 de noviembre en
cumplimiento de la agenda establecida, convenida y firmada con los delegados
de la MUD, que se aprobaron sendos documentos, señora fiscal, señor
contralor, señor defensor del Pueblo, señora presidenta del Poder Electoral,
diputados y diputadas, aquí tengo en mi mano los documentos firmados y
asumidos plenamente por los líderes y dirigentes políticos de la llamada Mesa
de la Unidad Democrática junto a las fuerzas revolucionarias, no se los voy a
leer todo, solamente dice: «En conformidad al acuerdo alcanzado durante la
reunión plenaria celebrada el 30 de octubre del 2016...», que fue la fecha en
que se instaló, estaba yo en Roma ese día, en el Museo Alejandro Otero. No,
no, cuando se instaló estaba en Venezuela, correcto, del 12 de noviembre, y
firman aquí monseñor Claudio María Celli y los expresidentes, establecen un
conjunto de acuerdos. Este documento ha sido poco difundido, yo estoy seguro
de que el 99.99 por ciento de los presentes nunca lo ha leído, yo creo que solo
lo ha leído Jorge Rodríguez, porque es el jefe de nuestra delegación. Tú lo has
leído, ¿verdad? Bueno, lo ayudé a escribir, y dice: «Que luego de desarrollar,
el Gobierno Nacional y la MUD asumieron el compromiso de poner en práctica
una hoja de rutas que permita normalizar la relación constitucional entre los
poderes de Estado, el respeto recíproco entre los mismos, y explorar medidas
de acompañamiento económico en el marco legal constitucional y de respeto a
la soberanía nacional, que contribuyen a mejorar las condiciones de la
población...». Esto lo firmó mi querido amigo Jesús «Chúo» Torrealba, a quien
le envío un saludo aquí, desde aquí, cuando lo conocí me dejó de caer mal,
ahora me cae bien, y siempre nos mandamos notas ahora, de saludos; él
escribe bonito. Ahora lo sacan de la MUD porque yo dije esto.
A tal efecto, lo dice el documento firmado por la MUD, adoptado por Acción
Democrática, el partido de Ramos Allup. ¿Ustedes conocen a Ramos Allup?
Adoptado por el partido liderado caudillezcamente por Julio Borges, Primero
Justicia, adoptado por el Partido Un Nuevo Tiempo, de Manuel Rosales, dicho
sea de paso Manuel Rosales se tiró pa’ la calle compadre, llenó una avenida en
Maracaibo, el hombre va pa’ la calle. Así es que se hace política, Manuel
Rosales, en la calle, con ideas.
Adoptado por esos tres partidos, ¿verdad? Por el gobernador Henri Falcón. Y
dice más adelante: «A tal efecto se acordó instar a los poderes públicos en
pleno respeto de sus competencias constitucionales para, uno —esto es
acuerdo entre las partes—, uno, en el campo económico-social, el gobierno y la
MUD acordaron trabajar de manera conjunta para combatir toda forma de
sabotaje, boicot o agresión a la economía venezolana. Y dos...», para no
alargar tanto la lectura del documento, tiene que ver con mi presencia aquí y
con la extraordinaria defensa de la constitucionalidad del país que hace y ha
hecho el Tribunal Supremo de Justicia, dice el segundo acuerdo: «Dos, en el
campo político se acordó avanzar en la superación de la situación de desacato
12 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
de la Asamblea Nacional, dictada por el Tribunal Supremo de Justicia», avanzar
en la superación del desacato de la Asamblea Nacional. Y para avanzar en eso
hubo diez, veinte, treinta reuniones, todavía hay reuniones, unas públicas,
otras privadas y nosotros poniendo toda nuestra voluntad. Nuestro diputado
jefe del bloque de la Patria, Héctor Rodríguez, y también allí se adoptó este
documento que se llama: «Declaración conjunta convivir en paz, donde, entre
otros párrafos, asumen el compromiso, ¿eh?, porque no hay política ni
convivencia en la violencia ni en la fuerza, porque no hay política ni
convivencia en el odio ni en la amenaza ni en el insulto, nos comprometemos a
promover una acción política respetuosa —no han cumplido— que destierre,
condene y radique de nuestra sociedad el odio», lo promueven todos los días,
empezando el odio que promueven contra este humilde trabajador, hombre del
pueblo, presidente de la República. Nos comprometemos a promover una
promoción política respetuosa que destierre, condene y erradique de nuestra
sociedad el odio, la justificación de la violencia y erradique de nuestra sociedad
la intolerancia y su uso como arma político el escarnio y el insulto. Yo creo que
del uno al diez, nosotros, hemos avanzado, fácil podemos decir a siete, ocho,
en el cumplimiento de estos acuerdos, haciendo un gran esfuerzo por desterrar
el odio, por no engancharnos con el odio, por no engancharnos con la
intolerancia, con el racismo social que ellos promueven contra el pueblo y
contra nosotros, pero si hiciéramos un balance ahorita del uno al diez, ¿cuánto
ha sacado en el cumplimiento de estos acuerdos, asumidos por ellos frente a
los acompañantes y facilitadores internacionales que con su moral y su ética
sirven como garantes de esta palabra escrita? Yo diría que no llegan a uno. No
han querido ni quieren transitar los caminos pacíficos, no han querido ni
quieren transitar los caminos del diálogo, por eso la tarea nuestra es más dura,
es más fuerte, es mantener la línea de transformación revolucionaria de la
sociedad y garantizarle a toda Venezuela la paz que ellos intentan vulnerar
todos los días, que intentan herir todos los días.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Importante saber que quiero hoy, frente a este
magno tribunal de la República, frente a las más altas autoridades del Estado,
ratificarle a todo nuestro pueblo la máxima voluntad de diálogo. La próxima
semana vienen los acompañantes y facilitadores internacionales, los recibiré
con los brazos abiertos y ratifico que estoy comprometido con el diálogo, con la
palabra y con la búsqueda pacífica de soluciones armónicas, equilibradas,
constitucionales.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro A todos los asuntos políticos y más que políticos,
a todos los asuntos nacionales que sea necesario abordar de cara a cara con
todos los factores, pero particularmente la mesa de diálogo con la oposición
venezolana. Ratifico mi voluntad de diálogo, mi disposición y estamos
preparados para seguir dialogando, avanzando y para seguir cumpliendo
nuestra palabra empeñada con paciencia, con honestidad, con altura y con
sabiduría. ¡Pido a Dios siempre!, las bendiciones y la mayor iluminación para
este 2017 sí consolidar el camino del diálogo político con los factores
contrarrevolucionarios en la mesa de diálogo por la paz que he convocado.
Asistentes [aplausos].
13 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Tengo fe que así será, compatriotas, 2017 inicia
otro año de nuestra era Bicentenaria, así lo definió nuestro gigante: Defender
el legado de Chávez, preservarlo, expandirlo, es hacer nuestra, enteramente
nuestra, la pasión por la historia que él nos enseñó. Una pasión liberadora que
nos impulsa a seguir haciendo historia en el presente y de cara al futuro.
Dentro del ciclo Bicentenario estaremos conmemorando los 200 años de cuatro
grandes victorias de las armas republicanas, todas de una importancia
extraordinaria en cuanto al devenir de la guerra de Independencia, Mucuritas,
28 de enero de 1817; San Félix, 11 de abril de 1817; Pagayos, 8 de julio de
1817 y Matasiete, 31 de julio de 1817, tres victorias en tierra y una en las
aguas del Orinoco, Pagayos. En Apure, en Guayana y en Margarita, nuestros
bravos y nuestras bravas vencieron categóricamente a los tercios españoles, a
los vencedores de Napoleón, y primero Margarita y luego Guayana se
convertían en nuestros primeros territorios libres. También estaremos
conmemorando los 200 años de dos acontecimientos tremendamente
dolorosos de distintos signos, la toma de la Casa Fuerte, 7 de abril de 1817 y
el fusilamiento del general en jefe, libertador Carlos Manuel Piar, 16 de octubre
de 1817. Igualmente creo que tiene la mayor trascendencia el bicentenario,
hermoso bicentenario del nacimiento del general del pueblo soberano, Ezequiel
Zamora, una de las tres raíces de la Revolución Bolivariana.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Zamora no solo es luminoso ejemplo de
bolivarianismo vivo y activo, sino que encarna para nosotros la pasión
combatiente por la justicia y la igualdad. Zamora trazó una línea divisoria
radical entre los campesinos, entre el pueblo a pie y los terratenientes
latifundistas y la oligarquía, estaremos siempre por Zamora con los
campesinos, con el pueblo, con los pobres de la tierra.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro El próximo 1.º de febrero estaremos
conmemorando allá en Cúa, tierra sagrada de los Valles del Tuy, los 200 años
del nacimiento del niño Ezequiel, el hijo de aquella brava y recia Paula Correa y
de aquel buen soldado de Bolívar, el capitán Alejandro Zamora. También se
cumplen 100 años de aquel acontecimiento que partió en dos la historia,
hablamos de la Revolución bolchevique de octubre, de aquella revolución que
desde Rusia señaló un camino a los pueblos bajo la conducción de aquel
gigante revolucionario, Vladimir Illich Ulianov, el gran Lenin.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Aquellos diez días que conmovieron al mundo,
para decirlo con el gran John Reed, no fueron en vano, más allá del proceso
histórico soviético no fueron en vano. Debemos también conmemorar por lo
alto en este 2017, hablo de todo el proceso histórico, hablo de hacer una
memoria colectiva mirando hacia el pasado para buscar las claves del
presente y del porvenir. En el pasado están nuestros códigos como tantas
veces dijo el gigante, en la necesaria labor de forjar memoria
permanentemente, en eso tenemos que ser hijos y discípulos del gran gigante,
afirmémonos colectivamente en lo que hemos sido, lo que somos y lo que
queremos ser. Año bicentenario. Yo llamo a nuestros cantores de la patria, a
Corazón Llanero, a sumarse con su canto, con su poesía, con sus
14 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
composiciones, en cada uno de estos eventos, para que suene la profundidad
de la música que fue hasta Ayacucho a libertar Suramérica junto a nuestra
Fuerza Armada Nacional Bolivariana, junto a nuestros estudiantes, maestros,
maestras.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Compatriotas, hoy 15 de enero también
conmemoramos el asesinato de uno de los faros del pensamiento y de la praxis
en la historia del socialismo mundial, hablamos de la inmensa Rosa
Luxemburgo, ultimada por las fuerzas contrarrevolucionarias alemanas un día
15 de enero en el año 1919, queremos recordar unas palabras de su
clarividente texto llamado La revolución rusa que hoy más que nunca nos
marcan el camino. Abro comillas, Rosa Luxemburgo: «Siempre hemos
diferenciado el contenido social de la forma política de la democracia burguesa,
siempre hemos denunciado el duro contenido de desigualdad social y falta de
libertad que se esconde bajo la dulce cobertura de la igualdad y la libertad
formal y no lo hicimos para repudiar a estas sino para impulsar a la clase
obrera». Clase obrera, clase obrera, a no contentarse con la cobertura de sus
derechos sino a conquistar el poder político para crear una democracia
socialista en reemplazo de la falsa democracia burguesa y no para eliminar la
democracia, como muchos decían hace 100 años y hoy continúan repitiendo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Tenemos también hoy que recordar el
nacimiento del bienaventurado Martin Luther King, del luminoso pastor que
lideró la lucha por los derechos civiles en los Estados Unidos, vale la pena
recordar estas palabras que caracterizan con exactitud al imperio
estadounidense y su prepotente belicismo. Abro comilla, Martin Luther King:
«Una nación que continúa año tras año gastando más en la defensa militar que
en programas de asistencia social, se está aproximando a su muerte
espiritual». Martin Luther King. También hoy quiero recordar y hacer
reconocimiento especial la los maestros y a las maestras en su día, Día del
Maestro.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Tenemos que rendirle homenaje a estos
hacedores y hacedoras de la luz. Recordemos a Bolívar, a Simón Rodríguez,
Andrés Bello, al maestro Luis Beltrán Prieto Figueroa y a tantos otros y otras,
recordemos a nuestro Comandante Eterno, quien ejerció un real y verdadero
magisterio patrio y revolucionario, quien colocó a la cultura y a la educación en
el centro del proyecto histórico que encarna la Revolución Bolivariana.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Cuando haga el balance de educación,
pendientes maestros y maestras, porque tengo importantes anuncios que
hacer, para el fortalecimiento del magisterio venezolano y la calidad de la
educación venezolana. Pendientes allí pues.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Compatriotas magistrados, magistradas, altos
poderes del Estado, embajadores, Fuerza Armada Nacional, ministros,
ministras, invitados especiales. Nos acompaña como siempre, de manera
cálida, este intelectual europeo Ignacio Ramonet bienvenido.
15 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Compatriotas, en el año 2015 todos llegamos a
pensar que había sido el año más difícil en la historia de la Revolución
Bolivariana, pero en realidad y en verdad, el 2016 lo sobrepasó ampliamente
sin la menor duda, el año más largo como bien lo ha llamado el compatriota
escrito Reinaldo Iturriza, el más largo y el más duro. El año más largo, sí, un
año en el que tuvimos que junto al pueblo capear un devastador temporal, un
año terrible, muy, muy duro, cuyos signos y heridas sociales y económicas nos
obligaron a prender todas las alarmas. Comprender cabalmente lo que nos
pasó, en este año 2016, es fundamental para avanzar en este esperanzador
año 2017 a paso de vencederos, revirtiendo todas las adversidades,
derrotando todas las afrentas.
El año 2016 ha sido clave para replantearnos a fondo el sentido raigal de
nuestra Revolución Bolivariana, esto es para repensarnos y reinventarnos. Es
en las comunidades organizadas, en el poder del pueblo, donde hemos
encontrado el salvavidas de todo lo batallado y lo logrado hasta ahora, luego
de aquel nefasto 6 de diciembre del año 2015, donde quedáramos literalmente
contra las cuerdas, fue la interpelación popular, y en nuestro retorno a las
catacumbas del pueblo, que encontramos nuestros caminos a Damasco,
camino que comenzó el 9 de diciembre del 2015, inolvidable, emocionante, con
aquella gran asamblea popular en las afuera de Miraflores, 9 de diciembre del
2015 con cientos de hombres y mujeres que nos transmitieron su fortaleza y
que nos brindaron guía cierta para la necesaria recuperación del golpe recibido
por nuestro Proyecto Bolivariano.
Una vez más comprobé cuán verdadera es aquella sentencia del Libertador
Simón Bolívar, Bolívar: «Yo tengo pruebas irrefragables del tino del pueblo en
las grandes resoluciones y por eso es que siempre he preferido sus opiniones a
la de los sabios», no en vano el comandante Hugo Chávez la convirtió en su
estrella de navegación.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro El pueblo, siempre el pueblo tiene el amor y la
fuerza, la sabiduría, las ideas para surgir y resurgir de cuantas dificultades nos
toque vivir en el resto de este siglo XXI, que es el siglo nuestro.
En la noche de ese luminoso 9 de diciembre de 2015, luego de entablar el
primer contacto con estos hombres y mujeres del pueblo, los convoqué a una
reunión con 200 voceros de las asambleas populares, que se convertiría sin
saberlo, en el punto de partida de un gran movimiento nacional que recorrió
todo el año 2016, año que lo defino como el año del diálogo popular, social,
revolucionario, el año del despliegue de la Agenda Económica Bolivariana y de
la derrota del golpismo como lo hemos derrotado en todas sus expresiones:
políticas, económicas, mediáticas, nacionales e internacionales.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro El año del nacimiento del Congreso de la Patria
como centro de luces y de acción, en función de la construcción del nuevo y
poderoso bloque histórico, que desde Gramsci y Dussel tomara el comandante
Chávez como proyecto de no retorno. Desde el inicio del Congreso de la Patria,
el 13 de abril del 2006 hasta hoy, han venido surgiendo ideas, propuestas,
críticas, reflejadas en grandes documentos tras la realización de más de 2 mil
16 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
500 asambleas en las catacumbas, pueblo adentro, entre trabajadores,
campesinos, mujeres, jóvenes, militares, profesionales, empresarios, la
sexodiversidad; taller, seminarios, jornadas de trabajo, donde han participado
más de 5 millones de venezolanos en sus distintos capítulos, 29 Congresos de
la Patria, 163 columnas. Allí está el futuro de la Revolución Bolivariana, si
queremos saber dónde está la nueva mayoría para mantener el rumbo de esta
revolución de Bolívar y de Chávez, busquémoslos ahí.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Quienes crean que por no participar ellos en este
intenso proceso de construcción en base al diálogo y la acción, y que por su no
participación la misma perdería su fuerza motriz, no hacen otra cosa que
autodefinirse como la nada, tal y como lo decía el comandante Hugo Chávez.
Si a Venezuela en estos 4 años no la ha parado nada ni nadie, es porque aquí
el único factor imprescindible es el pueblo, porque en la Revolución Bolivariana
el pueblo es la vanguardia.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro A propósito recordamos aquel primero de agosto
del 2011 cuando el comandante Hugo Chávez dijo unas palabras entre las
cuales, necesario es reconocerlo, estamos en deuda tanto con él como con
nuestro proyecto original. Comillas, Hugo Chávez: «La Revolución o es un
hecho fundamentalmente cultural o no lo es. Es una tarea de todos y todas, de
todo el pueblo, del Partido Socialista Unido de Venezuela, del Gran Polo
Patriótico». Insistía el comandante Chávez en el impacto de los cambios
culturales y los valores que necesita una revolución para empoderarse en los
tiempos. En el Congreso de la Patria se proyecta este gran cambio cultural que
encarna un pueblo en rebelión, un pueblo con las respuestas en las manos y en
defensa ante una guerra criminal que se nos ha impuesto y que, precisamente,
es en el 2016 cuando arreció en todas sus expresiones.
Hay un convencimiento de que en mí, y estoy seguro de que en nosotros, se
ha reafirmado a lo largo del año más duro, del año más largo, estamos
obligados a obrar profunda e irreversiblemente también en el seno del Poder
Popular para convertirnos en el más idóneo instrumento político —como bien lo
repite siempre Aristóbulo Istúriz—, que garantice la transformación cultural del
Estado capitalista burgués, en un real y verdadero estado social, cuya esencia
y epicentro sea lo colectivo. Por supuesto, es mucho lo que nos falta para
hacer para lograrlo, allí está esa degradación inoculada en nuestra sociedad,
que personifica el bachaquerismo, una guerra del pueblo contra el pueblo, que
debe ser totalmente erradicada, y ello solo será posible mediante un cambio de
patrones culturales, educativos, un cambio que obedezca a la necesidad
histórica de eliminar la subcultura del interés mezquino, la subcultura de la
avaricia y del facilismo.
Si alguna de las heridas más grandes que se han ocasionado en estos dos años
de batalla contra la arremetida oligárquica, imperial, contra nuestro pueblo,
una de las heridas más grande es la herida que se ha ocasionado a la práctica
de la solidaridad, a la práctica del respeto por el otro, a la práctica del
colectivo, del compartir, del respeto a la ley, del respeto a la convivencia, a la
proliferación de distintas formas criminales ilegales, basadas en el facilismo, en
la avaricia, en la mezquindad. Prácticas anti cristianas, anti bolivarianas, anti
17 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
populares, que se han ido metiendo en la profunda red del ser nacional. Es
claro que nos infiltraron el terrible virus del bachaquerismo con la
intencionalidad manifiesta de fragmentar y pulverizar la unidad que prevalecía
en los segmentos mayoritarios de nuestra población, y donde precisamente
nuestra revolución ha tenido su mayor base de sustentación, para decirlo con
Simón Rodríguez. Comillas. Decía Simón Rodríguez, y nos dice hoy: «La mayor
fatalidad del hombre —hoy diríamos, y de la mujer— en el Estado social es no
tener con sus semejantes un común sentir de lo que conviene a todos».
Todo cuanto habíamos logrado en función de aproximarnos a este común
sentir fue severamente golpeado en este año duro y largo. Y hasta que tal
axioma robinsoniano no impere en nuestra sociedad, no habremos logrado la
transformación cultural, necesaria y definitiva. Pero tengo y debemos tener
desde la cultura, desde las ideas, desde los valores, desde nuestro cristianismo
profundo, desde nuestro bolivarianismo, desde el ejemplo de Chávez, debemos
tener la mayor certeza de que más temprano que tarde imperará
definitivamente los valores por los cuales el comandante Chávez dio su vida,
los valores del compartir, del colectivo, del solidario, los valores del socialismo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Despleguémonos con todos los efectos sensibles,
y todos los esfuerzos vienen dirigidos para que así sea, compatriotas, altas
autoridades del Tribunal Supremo de Justicia, creo compartir con todos los que
nos ven y nos escuchan, a través de los medios televisivos, radiales, a través
de Facebook Live, Periscope, que otro gobierno no hubiera sobrevivido este
año 2016, con humildad porque soy un hombre que me forjé en las calles. Al
entrar aquí pude saludar y me llené de la sensibilidad de aquel muchacho de
12 años, a alguien que siempre saludo en esta sala, al compañero que me
incorporó a los 12 años de edad —Adán—, al movimiento político Ruptura. ¿Te
puedo nombrar, verdad? Román Chamorro, mira está igualito, yo le dije que si
se pintaba el cabello, porque no tiene ni una cana.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Camarada y hermano, juntos estuvimos a los 12
años, niños éramos casi, era tremendo líder en el liceo, Román, teníamos una
organización estudiantil poderosa, solamente en el liceo Urbaneja Achepohl,
nosotros teníamos 100 militantes, un núcleo grande, en el liceo Gran
Colombia, la Unidad Educativa Gran Colombia, teníamos más de 100, en el Key
Ayala como 60, nosotros en la Plaza Tiuna aquí, en la avenida Roosevelt, ahí,
hacia la vía al Cementerio, hacíamos plenaria en la Plaza Tiuna, ¿verdad?, con
300, 400, muchachos. Allí en el movimiento político Ruptura fue que yo por
primera vez escuché a un tal Ezequiel Zamora, 1975, Zamora y la Guerra
Federal, Fabricio Ojeda.
Compañero Tareck, compañera fiscal, compartimos sin conocernos la militancia
en Ruptura, Adán, Tareck, Luisa Ortega. Hay una foto que yo descubrí la otra
vez, ¿te acuerdas Cilia?, la guardé por ahí en la tableta, impresionante, porque
me puse a ver una foto y cuando veo una marcha, cuando teníamos 14, 15
años, y yo voy caminando en la marcha y aquí al lado va una catira igualita y
es nuestra fiscal general, Luisa Ortega Díaz.
Asistentes [aplausos].

18 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Éramos muchachos, llenos de sueños, 40 años
de perseverancia, de lucha, no es concha de ajo, señor Guerrero. Aquí está el
creador de esa expresión, el señor Armando Guerrero, fundador de los
Guerreros de La Vega, me da mucha alegría tenerlo aquí, casi cuando lo abracé
me fui a las lágrimas al verlo, los quiero mucho camaradas de La Vega.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y digo esta expresión con la humildad del
muchacho amigo de Román, o de aquel joven Nicolás que llegaba a La Vega, a
pintar murales, a recorrer el barrio 1º de Mayo, Los Cangilones, porque yo no
me críe en cuna de oro, ni nací en cuna de oro, ni me críe en el estudio 54 de
Nueva York, bailando changa, changa.
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Yo me críe bailando salsa de la brava, en las
calles y barrios de La Vega, del Valle, de Petare.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Del Sin Techo y con esa humildad lo digo,
porque en un hombre del pueblo revolucionario solo cabe la humildad, la
sencillez, el sentirse parte de un pueblo, el pueblo de Dios, el pueblo de Cristo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y lo repito, para que lo disfruten algunos.
Asistentes [consignas].
Presidente Nicolás Maduro Y como diría Diosdado, lo repito para que le arda
a otros. ¿Verdad, Diosdado?
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Le arda a los amargados, que gracias a Dios
cada vez son menos, aunque cada vez odian más, porque son proporcionales a
su tamaño, mientras más minorías se convierten, más odian. Lo repito. Otro
gobierno no hubiera sobrevivido al año 2016, antes los embates desesperados
del inquilino saliente de la Casa Blanca.
Pensemos, compañeros intelectuales, nacionales, internacionales, allá está
Paul Gillman también, de Power Age, el Grupo Arcángel, rock nacional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Yo también fui militante fundador del
movimiento de jóvenes rockeros de Caracas.
¿Te acuerdas, Piñate? Entonces en la Liga Socialista. Después yo milité en la
Liga Socialista, Diosdado, me criticaban: «Qué es eso que en los matiné
bailando salsa… Qué es eso que fundar un grupo de rock, el Grupo Enigma».
Después fundamos un segundo grupo de rock llamado Pacto de Sangre.
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Que todavía está vigente. En cualquier momento
hay un reencuentro en Cultura Rock del Grupo Pacto de Sangre. Ahí tocaba la
segunda guitarra.
Hay que ver, pensemos, y le digo a toda Venezuela, inclusive a aquellos que
nos adversan más enconadamente, que piensen lo que Venezuela vivió en el
2016, y cómo logramos preservar la paz social, la paz económica, la paz
política, y pudimos avanzar en algunos frentes donde hubiera sido imposible si
hubiera estado gobernando alguno de los bloques o núcleos de la burguesía.
Asistentes [aplausos].
19 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Pensemos lo que significa un déficit en los
ingresos en divisas del país del 87 por ciento, ocasionado por la caída de los
precios petroleros. Puedo compartir la primera lámina con ustedes, querido
Elvis Amoroso, estudioso de las leyes y la economía, ustedes pueden ver los
ingresos en divisas de la República durante estos últimos años, que tocaron
pico en el año 2008 con 48 mil 315 millones de dólares, compañero Lobo, 48
mil 315 millones de dólares.
Gracias al proyecto revolucionario, al control de cambio, esto pudo convertirse
en inversión para el pueblo, y por fin el petróleo le llegó al pueblo todos estos
años, se convirtió en salud, educación, cultura, vivienda.
Después tuvimos, ustedes saben, una caída importante a 23 mil millones, en el
año 2009. ¿Cierto? Pero con la diferencia de que Venezuela en el momento
tenía un fuerte y amplio acceso a los mercados internacionales y no había una
persecución y un bloqueo financiero como se estableció en los dos últimos años
contra el país. Y, bueno, el comandante Chávez capeó este temporal, la OPEP
se mantenía bastante cohesionada, los Estados Unidos no estaban produciendo
más allá de 2 millones y medio, 3 millones de barriles de petróleo, no como
ahora que produce 10 millones de barriles de petróleo, y no perturbaba el
mercado por todas las vías que tiene y ha tenido el inquilino saliente de la
Casa Blanca, para perturbar el precio del petróleo.
Luego volvimos a un pico, año 2012, 46 mil, tomemos el 2012. Año 2013, 42
mil 990 millones, podríamos decir 43 mil otra vez, ¿ah?
Y luego vino el desplome abrupto y total, compañeros, la caída más larga y
brutal, ¡catastrófica!, a 13 mil millones de dólares, 2015, el año en que nos
hicieron el daño al país de ganar la burguesía la Asamblea para dar el golpe de
Estado.
Y este año que pasó nos defendimos, compadre, con 5 mil 291 millones de
dólares y no cerramos una escuela, una universidad, no botamos a un
trabajador, no acabamos con el sistema de pensiones, seguimos construyendo
viviendas y rompimos el récord de viviendas. ¡Milagro, milagro de Dios!
¡Milagro de la revolución! ¡Milagro del pueblo!
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Pensemos entonces, pensemos con sinceridad en
lo que significa la ampliación, extensión y recrudecimiento de la guerra
económica interna, internacional, junto a los distintos modelos de cerco
financiero internacional que lograr mermar de forma significativa los ingresos
en divisas para el país.
Es por eso que frente a una circunstancia tan difícil, compleja, que aún
estamos superando hoy, nadie declare victoria. Lo que hemos demostrado es
que somos más fuertes y poderosos que cualquier dificultad, que somos unos
vergatarios para enfrentarnos a dificultades, y que nada ni nadie nos detiene,
eso es lo que hemos demostrado.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y que tenemos el toro por los cuernos,
compadre. En pleno ejercicio del cargo de pueblo-Presidente y Presidente-
pueblo.
Fíjense ustedes qué necesario, qué bueno, qué útil fue hacer uso de nuestra
Constitución, del poder que me da como Jefe de Estado, y haber decretado
20 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
constitucionalmente, de manera continua, para poder transitar la tormenta, los
estados de excepción y emergencia económica, que han sido un instrumento
extraordinario para poder maniobrar en medio de la crisis y para poder
enfrentar el sabotaje de la Asamblea Nacional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro No hubiéramos podido aprobar presupuesto, no
hubiéramos podido aprobar los recursos extraordinarios para pensiones, no
hubiéramos podido aprobar los aumentos salariales, no hubiéramos podido
aprobar los recursos extraordinarios para construir viviendas, si hubiéramos
dependido de la Asamblea Nacional que llegó a sabotear. Le doy gracias a Dios
por haberme ayudado y haberme puesto la Constitución al frente, por eso es
que anuncio que mañana será publicada en Gaceta Oficial el primer decreto de
emergencia extraordinaria de emergencia económica para continuar
cabalgando la crisis, para continuar avanzando en su superación y lo enviaré al
Tribunal Supremo de Justicia para su pertinencia constitucional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Será el primer decreto de emergencia 2017 que
si me lo hacen llegar, por favor, voy a proceder, aquí está el decreto de
emergencia económica firmado por el Gobierno Bolivariano y procédase,
ministra de la Presidencia, por favor, procédase a publicar inmediatamente en
Gaceta Oficial para continuar, sin depender de nadie. Si yo hubiera dependido
de Ramos Allup, ¿ustedes creen que él hubiera colaborado a que
económicamente funcionara el país?
Asistentes ¡Nooo!
Presidente Nicolás Maduro ¿Qué es de la vida de Ramos Allup?
Asistentes [murmullos]. Abandonó el cargo.
Presidente Nicolás Maduro ¿Abandonó el cargo?
Asistentes [murmullos].
Presidente Nicolás Maduro Hubo, hay que decirlo, toda una orquestación de
intereses para liquidar a la Revolución Bolivariana, hubo y hay un oscuro y
nefasto agavillamiento contra la patria que afectó gravemente todos los
ámbitos de la vida nacional, enfrentamos un criminal ataque contra el pueblo
creyendo que con tal arremetida iban a llevarse por delante al Gobierno
Bolivariano que tengo el honor de seguir encabezando por mucho tiempo más.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Pero de nuevo la paz salió victoriosa gracias a la
firmeza y a la dignidad del pueblo venezolano que supo aguantar de pie. Rindo
homenaje a nuestro amado pueblo venezolano que demostró en el año 2016
su sensibilidad, su conciencia, su compromiso, su valentía, porque entendió
cabalmente todos los esfuerzos bien dirigidos que hicimos para protegerlo de
males mayores, de heridas mayores. El 2016 fue un año de resistencia y de
creación, para decirlo con el gran pensador alemán, Walter Benjamín,
resistencia ante nuestra economía y de creación para el asentamiento de las
bases de la transformación del modelo económico rentista. Tuvimos que
hacerle frente a múltiples dinámicas desestabilizadoras por una parte y por la
otra logramos implementar un conjunto de decisiones para defender al pueblo
y mantener la estabilidad social. 2016 fue el año de la intensificación del asalto
al poder por parte de la oligarquía, que a partir de la partida física de nuestro
21 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
comandante fundador la derecha ha emprendido con un cálculo
minuciosamente premeditado bajo distintas estrategias y formas, basta
advertir el lenguaje y las acciones de los responsables, evidentes y ocultos, de
la crisis para entender que su objetivo supremo ha sido quebrar a como dé
lugar y sin importar el costo social el proyecto histórico y político que le ha
garantizado al pueblo venezolano como nunca antes en nuestra historia la
mayor suma de felicidad posible.
Nuestro pueblo ha protagonizado 17 años de batalla, 17 años de grandes
logros y eso ha enfurecido y enfurece a quienes se siguen sintiendo desde el
norte y desde aquí sus amos. La derecha pretendió crear las condiciones para
un estallido social a través del ataque a nuestra moneda, así como del
extendido sabotaje al abastecimiento popular, los efectos de la crisis inducida
por los mismos sectores apátridas de siempre han sido brutales. Sus
manifestaciones en la dinámica social son evidentes así como también sus
consecuencias dramáticas. Pasemos revista en rápida enumeración a esta
verdadera suma de horrores, la distorsión del valor de nuestra moneda
atacada desde Cúcuta y Miami; el cerco financiero internacional, las
deformaciones especulativas en la formación de los precios, el acaparamiento,
el desabastecimiento provocado, el contrabando y la aparición de reales mafias
de la economía criminal en la distribución de bienes y servicios han sido
algunos de sus terribles signos, sin embargo, gracias a la voluntad y al
compromiso colectivo de todo un pueblo, hemos ido anulando, disipando y
controlando paulatinamente estas condiciones tan adversas que lograron
imponernos durante buena parte del año 2016.
Quiero resaltar dentro de estos ataques algo que me parece muy importante
para el conocimiento de nuestro pueblo, ha sido el cerco financiero
internacional y así como ha habido una manipulación del valor de nuestra
moneda por parte de las mafias de Cúcuta, de Colombia y de Miami, también
ha habido una manipulación de los factores internacionales para intentar
declarar a Venezuela en default. Para la preparación de este discurso estuve
revisando minuciosamente lo que fue el cumplimiento de todas nuestras
obligaciones como República en el año 2016, de nuestras obligaciones en la
principal industria del país Pdvsa. Más de 17 mil millones de dólares fueron
cancelados a tiempo en los compromisos internacionales en los últimos 24
meses si sumamos parte del 2014, finales, 2015 completo, 2016. Venezuela ha
cancelado señores embajadores, señoras embajadoras encargados de
negocios, Venezuela ha cancelado algo más de 60 mil millones de dólares a
nivel per cápita pudiéramos decir, es el país —si lo calculáramos así— que ha
cancelado más compromisos financieros internacionales del mundo entero. Lo
digo con dolor, no vayan a creer que lo digo con alegría.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Cualquier país como el nuestro, Ricardo
Sanguino, diputado, especialista en materia financiera, una de las voces y
mentes más claras en materia económica y financiera del país, Ricardo
Sanguino, cualquier país fácilmente pudiera patear su deuda, así le dicen,
¿verdad?, patear la deuda, patearla, refinanciarla pa’ dentro de cinco años,
diez años. Fíjense lo que trataron de hacer con Pdvsa, ¿y quién lo hizo,
autoridades de la justicia nacional?, consta en los medios de comunicación
22 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
cómo diputados de la oligarquía de la derecha fueron al mundo a hacer lobby
para que Pdvsa no pudiera hacer el canje de sus bonos y se declarara en
default. ¿Qué hubiera pasado si se logra el default de Pdvsa? Se paraliza la
República, compadre. Creen ellos, porque yo tenía bajo la manga respuestas
muy duras e iba a lanzar un plan que sin lugar a dudas iba a iniciar una nueva
etapa en la historia de Venezuela, porque yo no me iba a quedar de brazos
cruzados, iba a lanzar un plan profundo, no digo más. Aquellos que nos
conocen pueden imaginarse, ¿qué estamos dispuestos a hacer y qué
hubiéramos hecho? Y le hacen daño, ¿a quién, a Maduro? Le hacen daño a un
país porque cuando yo cumplo con las obligaciones internacionales, sobre todo
aquellos que tienen inversiones extranjeras en Venezuela o que tienen
inversiones como venezolanos en el exterior y grandes cuentas bancarias,
pueden seguir funcionando de manera natural. Si ellos lograran hacerle un día
daño a Venezuela o lo hubieran logrado en el pasado y no hubiéramos podido
llegar a la cancelación, cosa que jamás estuvo planteado, de nuestras deudas y
nuestros compromisos, los primeros que iban a pagarla muy caro serían los
grandes empresarios y multimillonarios de Venezuela, porque nosotros les
íbamos a garantizar al pueblo su educación, a nuestros niños y niñas, su salud,
su alimentación. ¿Ah, nos la ponían más difícil? Okey, pero nosotros somos
expertos, campeones mundiales en garantizarle a nuestro pueblo sus derechos
sociales. Qué iba a ser más duro, bueno, pero lo íbamos a enfrentar, porque a
Venezuela por ninguna vía, ni ayer ni hoy ni nunca, la arrodillará ningún poder
imperial, ningún poder de este mundo. ¡Jamás nos arrodillaremos en ninguna
circunstancia que nos toque vivir!
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y algo tan grave como esto, que demuestra la
perversidad de estos planes, un país que cancela un mes tres mil millones,
cuatro mil millones, y el día que cancela le aumentan el riesgo país. ¿Eso se ha
visto en el mundo? Es como que usted tenga una cuenta en el Banco de
Venezuela, no, vamos a poner en Banesco, que es banco nacional socialista y
comunista… ¿Es que lo llaman?
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro ¡Banesco! Banco Nacional Socialista (Banes), y
(co), comunista.
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Por ejemplo Banesco, que es un banco
revolucionario del proletariado, le da un crédito a Ángel Rodríguez que se la
pasa riéndose ahí, no sé quién tiene los bigotes más blancos, si Ángel
Rodríguez o Ricardo Sanguino, yo voy mira a alcanzarlos oíste, pronto tendré
los bigotes blancos. Viene Ángel y pide un crédito, ¿verdad? Le pide un crédito
al banco y se lo dan y monta una industria ¿verdad? Una industria de papelón
con limón por ejemplo, para sustituir los refrescos que le hacen daño a la
salud, yo no tomo refresco desde hace muchos años, no voy a hacerle la anti
propaganda o propaganda a ninguna marca, pero hace mucho tiempo que dejé
de tomar refresco además eso afecta el azúcar, desde niño uno se toma una
garrafa de esos refrescos y va llenando de azúcar la sangre y cuando llega a
los 30 años, ¿cómo es que se llama? Diabetes, en cambio los jugos naturales,
el papelón con limón no, entonces yo monto una fábrica de papelón con limón,
23 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
pedí 100 millones de bolívares a tres años y vengo y pago, cuando termino de
pagar, fin de mundo, el banco me dice, pido 100 más para ampliar mi fábrica y
el banco me dice no se puede, a usted le ha subido el riesgo personal,
imagínense con una república. Yo les puedo decir, no puedo revelar quién me
lo ha dicho, pero yo me he reunido con grandes banqueros del mundo en
privado, aquí y en el mundo que me piden una reunión y hablo con ellos, con
empresarios del mundo, siempre con buena voluntad y con altas autoridades
del mundo.
La canciller es testiga, testiga, de lo que se dice de este tema, tiene las notas,
algún día escribirá las memorias de todo esto, en ese día dentro de 30 años se
podrá decir quienes fueron. Nadie va a querer hablar con nosotros y todos me
han dicho, la orden viene de la Reserva Federal de Estados Unidos, es una
persecución financiera.
Por ahí vino un banco equis, con toda la voluntad de apoyarnos y nos va a
apoyar, pero nos dijo claro que lo vamos a apoyar si Venezuela tiene poder
financiero y económico para dar garantía y Venezuela es buena paga, además,
pero ustedes tienen una persecución brutal.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro ¿Cómo es que va a subir el riesgo/país el día que
tú cumples tus compromisos? Y además tenemos una modalidad, cumplimos el
compromiso antes, dos días antes, por si acaso porque el otro día nos jugó el
J.P Morgan una jugadita con el Bank Of American, les depositamos dos días
antes y vinieron los tenedores de bonos a cobrar y el Bank Of American se hizo
el loco y le pasó la nota al J.P. Morgan, aquí la publicó el malandro de Ravell,
diciendo que Venezuela no había depositado y J.P. Morgan cometió el
horripilante bochorno de decir que Venezuela y Pdvsa, había entrado en
default, le salimos al paso, retiraron la nota pero nunca pidieron perdón, ni
hicieron una rectificación pública, J.P. Morgan, porque quienes califican a los
países del mundo dependen de las mafias financieras de los Estados Unidos,
dependen del gobierno y de la Reserva Federal, y hacen lo que ellos le apuntan
para que ataquen países, pero Venezuela ha cumplido sus compromisos y
seguirá cumpliendo todos sus compromisos internacionales y habrá buenas
noticias, muy buenas noticias de acceso a mercado internacionales en las
próximas semanas y meses, para seguir regularizando el crédito necesario
para un país, para su desarrollo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Así que pasando revista a todas estas
deformaciones, tales deformaciones evidenciaron, hay que decirlo
responsablemente, también la vulnerabilidad de nuestro ya caduco modelo
económico rentista dependiente petrolero, en realidad y en verdad, el modelo
rentista se ha vuelto inviable, está agotado, es demasiado obvio que por la vía
muerta del rentismo, jamás alcanzaremos la tan anhelada independencia
económica, de allí la necesidad de transformar a fondo las bases de nuestra
economía, todos nuestros planes y medidas apuntan a esta precisa dirección.
Estamos convencidos de que si no parimos otro modelo económico, parido con
el dolor, la esperanza y la fuerza de futuro, otro modelo económico en
términos de productividad, eficiencia y diversificación, no lograremos traspasar
aquello que Chávez definió como la barrera del no retorno. Ya no podemos
24 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
seguir dependiendo exclusivamente de la renta petrolera, ni de las
recaudaciones fiscales; ese país que se acostumbró a vivir de la renta debe
desaparecer para que nazca la Venezuela potencia, una Venezuela capaz de
blindarse productivamente para satisfacer las necesidades de nuestro pueblo,
junto al pueblo, y siempre subordinado a los intereses del pueblo, tal y como lo
ordenara nuestro comandante infinito.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Ya va naciendo esa Venezuela creadora de
riquezas, nosotros somos sus parteros y sus parteras, la Venezuela potencia, la
Venezuela que genera sus riquezas, una Venezuela que genera sus riquezas
físicas, materiales, monetarias. Ciertamente hacer efectivo el diseño de la
economía que requerimos, pasa por tocar intereses; implica enfrentarnos a
quienes se acostumbraron al aprovechamiento de las bondades del rentismo, y
afectará a pequeños grupos que han amasado poder, y a los profesionales de
la corrupción; implica también meter en cintura a la contrarrevolución
burocrática que infiltrada en el Estado tanto daño nos ha hecho y nos hace.
Pero tenga nuestro pueblo la plena certeza de que estamos dispuestos a hacer
todo lo que tengamos que hacer para asentar las bases de ese nuevo modelo
económico generador de riquezas y echarlo a andar.
Aunque suene paradójico, este momento de crisis, como siempre lo repetimos
con Albert Einstein. Así es que dicen los Robertos, ¿verdad? Einstein. ¿A?
Einstein.
Aunque suene paradójico este momento de crisis como siempre lo decimos con
Albert Einstein, constituye el mejor escenario para ahora así asumir a fondo las
transformaciones económicas, de tal suerte que el modelo económico deje de
ser lo que ha sido, un estimular del parasitismo y de dependencia, del facilismo
y la picardía, y se convierta definitivamente en otro radicalmente distinto, un
modelo capaz de generar mayores fuentes de empleo e ingreso, que se
traduzcan en la maximización de bienestar social; un modelo generador de
riquezas como bien siempre lo repite este importante intelectual de España
Alfredo Serrano, mejor conocido como «Jesucristo», modelo generador de
riqueza.
Ahora bien, es imposible ignorar que la yugulación definitiva de la presente
crisis económica, crisis inducida, reiteramos, pasa necesariamente por avanzar
decididamente y en profundidad hacia otra forma de ser el Estado.
Es innegable que el viejo Estado que heredamos del puntofijismo, un Estado
que como bien señalara siempre Clíver Ramírez, era el mismo Estado
gomecista con una fachada democrática, es y será siempre funcional a los
intereses de quienes quieren derrocar y acabar nuestra Patria. Es un Estado
que hace como que gestiona la crisis pero en realidad no hace otra cosa que
reproducirla. Hay que revisar los métodos, los métodos que expresan el viejo
Estado y que terminan ahogando inclusive a los más preclaros y destacados
dirigentes en todas las escalas: local, alcaldías, gobernaciones, etc., etc.,
ministros, ministras, necesario es que examinemos la cuestión decisiva del
Estado en el más espíritu chavista, mirando la realidad con el más agudo
sentido crítico.
Es evidente que hemos avanzado parcialmente en el restablecimiento de las
capacidades estatales para definir y ejecutar políticas públicas, hoy hay estado
25 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
en Venezuela que gobierna, que manda. Sin embargo debajo de esta gran
verdad, el viejo Estado sigue vivito y coleando, no hemos logrado que
desaparezca definitivamente, y esta es una tarea pendiente e impostergable
tal y como nos la hemos propuesto con fuerza y evidencia en los años que han
pasado 2015, 2016.
El viejo Estado burgués tiene que morir de una vez, tiene que morir de una
buena vez para que el nacimiento del Estado nacional bolivariano, social, de
derecho, de justicia, el Estado socialista se manifieste en toda su plenitud, un
Estado real y verdaderamente bolivariano que desempeña un rol fundamental
en la realización de aquel supremo ideal de nuestro Libertador: «La suprema
felicidad social». Un Estado que en el más puro espíritu bolivariano anteponga
siempre la comunidad, lo colectivo a lo individualista, tengamos presente que
comunas o nada es y seguirá siendo la divisa de quienes cerramos filas con
una patria democrática, con una patria socialista.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Se trata entonces de un deslinde radical con las
lógicas burocráticas y corruptoras del Estado burgués; se trata de la
consolidación de la nueva institucionalidad democrática; se trata de un Estado
con gran carga comunal que le responde eficientemente al pueblo con la mayor
calidad revolucionaria; un Estado que genera las condiciones necesarias para el
ejercicio sin cortapisas del Poder Popular.
Queridos compatriotas, magistrados, magistradas, el comandante Chávez
rescató un concepto utilizado por ese gran intelectual Orlando Araujo, para
explicar la actuación de fuerzas internas y externas que se benefician de la
dependencia y por lo tanto actúan contra el desarrollo de las fuerzas
productivas, los llamó los mecanismos del estrangulamiento de la economía
nacional, ese concepto aplica perfectamente al momento actual, cuando
señalamos las prácticas especuladoras de la burguesía comercial e
importadora, algunos de estos mecanismos fueron erradicados por la
Revolución Bolivariana, pero otros todavía los padecemos y funcionan como un
mecanismo que asfixia a la economía y sobre todo a la familia, así lo explicaba
mejor nuestro maestro el comandante Hugo Chávez —comillas— decía el
comandante Chávez citando unos libros que le regaló Earle Herrera y que
luego tuve la fortuna que también me regalara a mí. Un aplauso a este gran
intelectual escritor, diputado, Earle Herrera.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Todos los días hay que leer a Earle. A ti te
publica es el Correo del Orinoco y Ciudad Caracas también, inclusive yo lo
retuiteo y lo tuiteo. Escribe una nota de 15 líneas, más o menos, 15 líneas y en
15 líneas dice la crónica de todo lo que está sucediendo en Venezuela. Es un
gran cronista de este tiempo histórico. Cuando los historiadores dentro de 100
años quieran buscar qué fue lo que pasó lo podrán encontrar en la pluma y en
el humor de Earle Herrera, por eso nuestro amor, nuestro cariño y
reconocimiento querido camarada.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Decía el comandante Chávez, «otro gran
revolucionario que se llamó Orlando Araujo, barinés, en su libro Situación
Industrial de Venezuela en 1969, hablaba del vacío estrangulador del
26 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
desarrollo industrial de Venezuela —y yo pudiera decir que sí ha habido en
Venezuela, ni siquiera un vacío, un conjunto de mecanismos, Ramón Lobo, un
conjunto de mecanismos estranguladores, un conjunto de mecanismos que
tuvieron estrangulada la economía venezolana y por tanto a la sociedad
venezolana, mecanismos internos y mecanismos externos—. Hay mecanismos
de estrangulamiento —sigue diciendo Chávez— que no son físicos como la
tecnología, como el capital sino que son ideológicos, que son culturales, la
corrupción por ejemplo es un mecanismo que estrangula, el burocratismo y la
ineficiencia es otro mecanismo que estrangula buenas intenciones y buenos
proyectos. Vamos a terminar de demoler esos mecanismos» —cierra comillas
—.
Tenemos el reciente y lamentable ejemplo de Pequiven, lamentable digo y de
los mecanismos de estrangulamiento en otras empresas estratégicas, lo he
dicho y he encargado al vicepresidente ejecutivo Tareck El Aissami y al
Consejo de Vicepresidentes del cumplimiento de esta orden, lo he dicho y lo
voy hacer, si hay que reestructurar todas las empresas que le pertenecen al
pueblo venezolano para que logren su eficiencia y su honestidad en el ejercicio
de sus funciones hagámoslo ya, junto a la clase obrera, junto al pueblo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Hay que cortar cabezas en las juntas directivas
de empresas ineficientes plagadas de corrupción.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Porque si no son responsables directos han sido
responsables indirectos, lo estamos haciendo en Pequiven con el apoyo de la
clase obrera. Quiero darle las gracias a los trabajadores de Pequiven y de toda
la industria petroquímica y llegará el momento que Pequiven, así lo creo, en el
desarrollo de este motor petroquímico Venezuela lo tiene todo, inclusive sea
más importante para el desarrollo nacional de las cadenas productivas y para
el ingreso de recursos en divisas convertibles que la propia Pdvsa, es el camino
de crear valor agregado a nuestra principal materia prima.
Hay otros elementos también que nosotros tenemos que cuidar, yo he venido
anunciando un conjunto de decisiones muy importantes legales todas, para
construir una nueva frontera de paz, de armonía, de desarrollo compartido, yo
desde aquí ratifico como hijo de Bolívar que me siento, como bolivariano
profundo que me siento, mi saludo a todo el pueblo de Colombia y en especial
al pueblo de la frontera, mi compromiso con el pueblo colombiano para
relaciones sanas.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro De hermandad verdadera, de cooperación, en
Bolívar si en Bolívar, en Nariño en los grandes, en los padres fundadores que
son la inspiración, hay que seguir si cae el término, saneando las fronteras del
Zulia, del Táchira, de Apure, de Bolívar, y todas las decisiones que he
implementado y que voy a anunciar tienen un solo objetivo, tener una frontera
con mecanismos legales en el campo internacional, para que funcione una
economía nueva, sana, productiva.
Por ejemplo, la apertura de las estaciones de gasolina del lado de la frontera,
de la raya venezolana para vender gasolina. La mejor del mundo es la gasolina

27 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
de Pdvsa. Desde aquí le envío un saludo a Eulogio del Pino, quien se encuentra
recuperándose de su salud.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro La mejor gasolina del mundo, la venezolana. De
más alto estándar. Usted le echa esa gasolina y la gasolina le hace preservar el
motor, carburadores, le limpia el motor. Hay otras gasolinas que echan por ahí
en otros países que le dañan el motor, el carburador, y apenas se la echan
empieza a pistonear, porque la rinden con agua. Empieza el tubo de escape y
la gente dice: «Pero, ¿y por qué…?». Porque la gasolina es chimba y cara. Y la
gasolina de nosotros es la mejor del mundo, y el mejor precio y se la
vendemos en pesos, compadre.
Usted va con su carrito, echa su gasolinita completa y se la vendemos en
pesos. A un precio internacional, pero más barata. ¿Cómo se llama eso?
Solidaridad, cooperación, economía sana, economía legal.
Yo no entiendo cómo en Colombia es legal el contrabando de gasolina
venezolana, se llevan la gasolina, nos la roban las mafias, nos la roban, llegan
y tocan tierra de Colombia y la legalizan, pagan un impuesto y pueden vender
legal la gasolina. Eso viola todo el derecho internacional.
Venezuela se reserva las acciones internacionales ante todos los organismos
del mundo por la violación de las leyes del comercio y la promoción del
contrabando de su principal producto, de la gasolina venezolana.
Por eso sé que el presidente Santos está pensando, debemos hablar en los
próximos días. Tengo confianza en que el presidente Santos, que va a
entender las razones, y cómo todo esto beneficia al pueblo de Colombia. No es
verdad que nosotros queramos hacer depender a Cúcuta y al Norte de
Santander de Venezuela. ¡Jamás! Lo que somos es fronteras hermanas y
debemos tener una frontera complementaria, recíproca, donde tú produces con
ventaja un producto y me lo vendes a un precio justo en una relación sana; y
yo produzco otro bien, valga la expresión, otro producto, y te lo vendo a un
buen precio.
Nos cansamos, cuando yo era canciller, de decirle al Gobierno del señor Uribe,
y siempre decía que sí pero después hacía que no. El presidente Chávez le
decía: «Deja que ponga yo bombas de gasolina dentro de Cúcuta o Maicao. Y
yo vendo gasolina, la mejor del mundo, en un precio que convenimos mejor y
así yo surto a todas estas regiones fronterizas de Colombia tan abandonadas
durante tantas décadas y siglos por Bogotá…». Y Uribe decía: «Sí, sí,
Presidente, cómo no». Y no hacía nada. Mejor dicho, no lo permitía.
Empezaban las negociaciones, interminables, ponían todas las trabas. Hace
tiempo debíamos estar vendiendo gasolina legal, y hace tiempo debió haberse
prohibido en Colombia que se lleve la gasolina de contrabando de Venezuela
para venderla «legalmente» en Colombia.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Por eso ahí están nuestras bombas de gasolina
abiertas, vendemos también diesel, bueno, bonito y barato. Y muchas otras
cosas que necesiten. Comercio sano, legal, justo.
Igualmente, en esta tarea de construir una nueva frontera de paz,
económicamente sustentada, he decidido, en el marco del decreto de
emergencia y de la Zona Económica Especial, autorizar la creación de casas de
28 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
cambio en la frontera venezolana, en territorio venezolano, y mañana lunes 16
abren las primeras ocho casas de cambio en la frontera colombo-venezolana,
en tierra venezolana.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Ya corresponderá al vicepresidente ejecutivo, al
vicepresidente Lobo, explicar, junto a los inversionistas privados, que han sido
autorizados para abrir estas casas de cambio, que permitirán la convertibilidad
del peso en bolívares, la compra de bolívares, la compra de pesos y otras
monedas. Y otros mecanismos financieros que serán nuevos mecanismos en
función de ir construyendo una frontera de paz económicamente sustentable.
Muy pronto también, ya estamos haciendo las alianzas internacionales, porque
vamos abrir un sistema de tiendas en el marco del sistema de tiendas de los
CLAP que ya voy aquí a explicar, vamos a ver un sistema de tiendas también
en peso colombiano y en moneda convertible a lo largo y ancho de la frontera
como complemento del servicio que estamos prestando de gasolina, de diesel y
como complemento de las casas de cambio, yo le digo a los productores, ¿no
está aquí Vielma Mora, verdad? Pero sí está Arias Cárdenas, yo le digo a los
productores de Colombia, toda la zona del norte de Santander, Cúcuta,
Pamplona, Bucaramanga yo la conozco muy bien, toda esa zona su vocación
productiva durante 60 años es hacia Venezuela, yo le digo a ellos
construyamos un encadenamiento productivo, bien lo sabe el ministro Marco
Torres, bien lo sabe el ministro Castro Soteldo y póngase usted al frente,
ustedes dos compañeros, vicepresidente Lobo y vicepresidente Ricardo
Menéndez, con audacia, con capacidad de concreción, yo he hablado con todos
los industriales y productores agrícolas de esa zona y les he dicho vamos a
hermanarnos en acuerdos de mediano y largo plazo y Venezuela le compra a
ustedes todos los productos que ustedes produzcan en función de abastecer al
Táchira y todo el occidente del país y podemos integrarlos al sistema de los
CLAP.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Podemos integrarlos al sistema de los CLAP, ahí
se produce buena carne, huevos, carne de pollo, Armando Martínez, el
Cantaclaro, de la pasa cantando por toda esa zona, verdad, vamos a darle un
aplauso al Cantaclaro, a Cristóbal Jiménez, no se ponga celoso, el general en
jefe del canto venezolano, el cantaclaro y general en jefe.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Allá está el Carraíto de Barinas vale, con todo su
atuendo patriótico ¿ustedes han visto tocar al Carraíto? Tremendo compositor,
no, toca con dos arpas aquí encaramadas, allá afuera podemos hacer ahorita,
antes de despedirnos.
Carraíto de Barinas Le damos.
Presidente Nicolás Maduro ¿Le damos? Pero mira, aquí hay salseros
también, ¿los incorporamos? Aprobado pues. Bueno, qué es lo que queremos,
una frontera integrada, que nadie dependa negativamente de nadie, estoy de
acuerdo con el presidente Santos, estoy de acuerdo, nosotros, presidente
Santos, no queremos nada malo contra Colombia, nunca de Venezuela se ha
levantado una palabra o una acción contra Colombia, yo en Venezuela jamás
permitiré ni permitiría que se haga contrabando de ningún producto que
29 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
necesite el pueblo de Colombia, jamás yo desde Venezuela permitiría que se
trafique con la moneda física del peso colombiano en Venezuela para debilitar
la moneda, jamás permitiría que se ponga de manera abrupta y caprichosa un
precio a la moneda de nuestro país hermano Colombia como se hace en
Colombia contra el bolívar venezolano en Cúcuta, jamás lo permitiría ni lo
permitiré porque Venezuela a lo que Colombia le da es puro amor, apoyo,
solidaridad.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Yo estoy escribiendo el libro sobre la paz y algún
día lo publicaré, camarada Diosdado “mazo dando” Cabello, presente y siempre
consecuente.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro A Dios rogando y con el mazo dando.
Ustedes no saben todo lo que nosotros hemos hecho por la paz de Colombia,
pero no pueden ser malagradecidos, vale, lo mínimo que tiene el ser humano
es agradecer, yo no pido que me pongan una medalla de premio Nobel, no la
merezco ni la mereceré, la única medalla que yo quiero es la bendición de
nuestro Dios y de nuestro Cristo Redentor y es una medalla espiritual, de amor
y de bendiciones es lo único que yo quiero en la vida.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Amén, amén, amén, tres veces amén pero, por
favor, por el amor de Dios, si no me vas a reconocer ni me vas a servir,
tampoco me hagas mal, yo llamo a Colombia a que cese la campaña en Bogotá
y desde Bogotá contra Venezuela, la campaña permanente contra el presidente
Maduro, contra el pueblo de Venezuela, contra la historia de Bolívar, aún
contra el comandante Chávez, por ahí van a estrenar una basura, una novela
que es una verdadera basura, y hay que reaccionar camarada Adán, cineastas
del país, y vamos a la batalla pues, ellos dicen sus basuras y sus mentiras
criminales nosotros digamos la verdad profunda de un hombre gigante como
Hugo Chávez, ya basta de agresiones de Colombia contra Venezuela, ya basta
de agresiones de Bogotá y de la oligarquía colombiana contra Venezuela, ya
basta ya.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Si no me vas a hacer bien, no le hagas mal a
Venezuela.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Cuánto hemos hecho por la paz, yo no pido nada
a cambio, lo único que pido es paz, para Colombia y paz con Venezuela. Así
que mañana abren las primeras 8 casas de cambio y vamos a regularizar el
tema del cambio y la moneda y a establecer la verdad. Venezuela está en
combate por la verdad de su moneda, a agarrarse los pantalones caballero, las
mafias de la frontera.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro En ese orden, con Araujo, Orlando Araujo y con
Hugo Chávez es necesario seguir identificando compañero Lobo, de ir
identificando y neutralizando, y acabando cada espacio económico donde
aparezcan los mecanismos de estrangulamiento de la economía venezolana,
hay que hacer un mapa de estrangulamientos internos e internacionales y uno
30 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
por uno, con el poder económico que tenemos irlos neutralizando, disipando y
acabando.
Desarrollar las fuerzas productivas, liberar las fuerzas productivas, para eso se
necesita un estado fuerte y ágil con su legislación que facilite, con todas sus
capacidades y de todo su poder el despliegue de las fuerzas productivas en los
15 motores que hemos definido. En el entendido de que el socialismo debe ser
el reino de la riqueza, justamente producida, justamente invertida y
justamente distribuida para el bien de todos y debe generar además riqueza
socialmente producida de manera sostenible.
Compatriotas, magistrados y magistradas, a través de la nueva política
económica que ya hemos emprendido, tenemos el objetivo prioritario de
abastecer la creciente demanda interna de productos y servicios mediante la
sustitución progresiva de importaciones, pero conjuntamente y de manera
integral nos corresponde derrotar las tasas criminales de inflación que son
consecuencia de la perversa dinámica especulativa puesta en marcha por
algunos sectores apátridas e inescrupulosos en función de sus intereses.
En respuesta a esta dinámica especulativa el Gobierno Bolivariano se mantuvo
firme en la protección y la defensa del salario, que no ha dejado de ajustarse
al desequilibrio económico, fueron en el año 2016 cuatro los aumentos de
salario y del nuevo cestaticket socialista, lo cual significó trabajadores de mi
patria un incremento acumulado del 454%
Quienes critican los aumentos de salario en tiempos de guerra económica, de
inflación criminal inducida, sostienen que esta medida trae es más inflación
pero hay que estar claros, aumentemos o no aumentemos los salarios y los
cestatickets, los precios suben a consecuencia de la especulación capitalista en
el modelo de guerra criminal. Tengamos presente que en el 2016, se acentuó
el accionar de fuerzas retrógradas que consideran que por la vía de poner a
pasar hambre a nuestro pueblo y necesidad pueden tumbar la esperanza de
esta Revolución bonita. Con los sucesivos aumentos salariales buscamos
proteger a los trabajadores y trabajadoras en su conjunto, sin excluir jamás al
médico, el ingeniero, al militar, al maestro, a la maestra, a los profesionales,
un estado social obligado a proteger a quienes viven de su salario, de su
trabajo, de sus ingresos.
Una vez más los especuladores aumentaron los precios, tratando de pulverizar
en diciembre los aguinaldos, al igual que el aumento salarial que rige, ya a
partir de este mes de enero, pero aquí existe un gobierno que seguirá tomando
las medidas pertinentes para seguir combatiendo la especulación, seguir
protegiendo el salario, el cesta ticket y los ingresos de los trabajadores, estas
medidas han sido y son de defensa.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y seguirán realizándose ajustes, hasta que
podamos contar siempre con un aparato productivo nacional fuerte, que ponga
freno en un nuevo modelo de producción y distribución a la especulación
comercial y financiera. Otro asunto que suele pasar por debajo de la mesa, es
que los servicios que presta el estado, servicios públicos en electricidad,
telefonía, agua, gas, y la Misión Transporte entre otros, no han sufrido el
impacto de la inflación criminal y esto se ha convertido, conciencia debemos

31 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
tener en parte del sistema de protección del ingreso y la estabilidad de la
familia en Venezuela.
Vean ustedes lo que está pasando en Brasil, en Argentina, en España, etc.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Electricidad, dicho sea de paso, agradezco la
conducta ejemplar del pueblo venezolano cuando tuvimos que enfrentar esos
meses tan duros, abril, mayo, junio, julio, agosto, producto del fenómeno del
“Niño”, de la sequía, el calor, la sequía y el calor más grande conocido en esta
tierra nunca antes; que casi, casi llega a secar la principal hidroeléctrica que
nutre casi el 70% de la energía eléctrica del país, tuvimos que tomar medidas
extraordinarias que trataron de ser aprovechadas para desestabilizar el país,
pero se impuso la conciencia nacional, la responsabilidad, la pasamos duro
pero fuimos capaces de superar la crisis del Guri.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Igualmente, tratando siempre de neutralizar las
distorsiones creadas por la guerra económica, mantuvimos la estabilidad en la
generación de empleos, la tasa de desempleo cerró alrededor del 6% al
finalizar el 2016, cuando los cálculos de los analistas apocalípticos de la
derecha, lo proyectaban en un 15% al finalizar el año.
Aquellos que esperaban estallidos sociales, declaraciones internacionales de
emergencia humanitaria, caídas en default, el quiebre absoluto de las
inversiones, la desaparición del valor monetario, la evaporación de las
inversiones extranjeras, la paralización del aparato productivo y la desatención
de la deuda social, se quedaron con los crespos hechos, la revolución otra vez
les arruinó su aquelarre antipatriótico, volvieron a desestimar lo fundamental,
que aquí hay un pueblo y un gobierno conscientes y dispuestos a defender los
ingentes resultados que hemos logrado con tanto esfuerzo durante 17 años.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Sin lugar a duda muchos factores nacionales e
internacionales se tramaron, para estrangular nuestra economía y desmoralizar
al pueblo durante el año 2016, lo cual nos condujo a trabajar en un doble
sentido estratégico, uno en el plano estructural y otro en el plano coyuntural.
Sobre el plano estructural nuestra respuesta fue inmediata, el mismo 18 de
enero conformamos de manera amplia y privilegiando los intereses del país, el
Consejo Nacional de Economía Productiva un espacio exitoso de encuentro y
trabajo entre el gobierno y todos los sectores empresariales privados de la
economía nacional, con el fin de ir configurando en tiempo real y de acuerdo a
los signos de la crisis un mapa productivo para atender y satisfacer las
necesidades del desarrollo.
Este esfuerzo halló una de sus más atinadas concreciones a menos de un mes
de haberse creado el Consejo Productivo, luego de un acucioso diagnóstico
lanzamos el 11 de febrero del año 2016 la Agenda Económica Bolivariana con
15 motores y con 3 objetivos estratégicos. Uno: descubrir y desmontar todos
los sistemas y subsistemas de la guerra económica, tanto a escala nacional,
regional y local. Dos: superar todos los mecanismos de funcionamiento
económico del antiguo sistema rentista disfuncional ya, y agotado, y Tres:
montar sobre una base común los nuevos sistemas de motores, fuerzas
productivas, distributivas, comercializadoras y fijadoras de precios, es lo que
32 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
hoy llamamos el montaje y desarrollo de un nuevo sistema económico
productivo, un nuevo modelo económico hecho en todas sus bases, en todo
sus encadenamientos y en toda su fase.
Así en ese marco de reimpulso de la economía encendimos los 15 motores
productivos, 15 motores absolutamente pertinentes con la realidad y la
potencialidad económica de nuestro país, 15 motores que se pierden de vista
en toda su capacidad de desarrollo futuro, 15 motores productivos creados con
un doble propósito, aumentar y diversificar potencialmente nuestras
capacidades productivas e ir estableciendo las condiciones que nos permitan a
corto plazo desmontar el modelo rentista y dependiente, para poder abrirle
paso a la Venezuela potencia, a la Venezuela generadora de riquezas, que
debe ser la Venezuela altamente productiva y diversificada. Próximamente
como parte de estos motores del motor minero comenzarán a ingresar al Fisco
para ponerse al servicio de la inversión de desarrollo económico y social,
importantes recursos ya provenientes de la inversión del arco minero del
Orinoco y de todo el motor minero que está abierto a la inversión nacional e
internacional.
En los últimos meses también se ha recuperado con una gran proyección
inmediata de corto plazo, el sector forestal venezolano, el sector
telecomunicaciones informática el sector que más crece en Venezuela,
tenemos próximamente el lanzamiento del sistema comunicacional y telefónico
4G, que bueno va a empezar a modernizar todos los sistemas de Internet de
comunicación del país. En el motor industrial militar se han dado enormes
avances, así como los sectores telecomunicaciones, electrónica, calzado, textil,
automotriz, agropecuario, los 15 motores que van marcando la Agenda
Económica real de la nueva Venezuela.
Otro aspecto fundamental para el correcto funcionamiento de la economía es el
orden y la estabilidad monetaria, para ellos es decisiva la puesta en circulación
del nuevo cono monetario, ya que descubrimos que una de las bases del
sostenimiento del dólar falso, del dólar mayamero cucuteño mafioso, que se
usa para marcar precios en la economía interna, era la extracción,
atesoramiento y certificación del billete de 100 bolívares venezolano, ah bueno
golpe le pegamos en diciembre con la medida que yo tomé del 100 bolazo, 100
bolazo le pegaron quién sabe dónde.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Ya mañana lunes sale progresivamente los
nuevos billetes del cono monetario, ya todo el aparato logístico del Banco
Central de Venezuela, de la Sudeban, con el apoyo siempre, siempre
comprometido con la logística y transporte de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana, ya han procedido a distribuir los nuevos billetes, en el transcurso
del mes de enero, febrero, van a seguir llegando los billetes del nuevo cono
monetario, por eso en el análisis de lo que ha sido nuestro enfrentamiento a
quienes trataron de que el cono monetario no llegara a Venezuela, hay
maniobras para que no llegue el resto de los billetes se los digo, la estamos
enfrentando, pero no van a poder, así que saludo ya la entrada de los nuevos
billetes de manera progresiva a partir de mañana lunes 16 de enero.
Asistentes [aplausos]

33 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Y decidido extender un mes más hasta el 20 de
febrero la circulación de los billetes de 100, poco a poco que vamos bien
compadre y las mafias temblando y Maduro mandando, como dice por allá “el
Burro catire”. ¡Más nada, pues!
Asistentes [aplausos y algarabía].
Presidente Nicolás Maduro En este necesario recuento de acciones
económicas tomadas en el 2016, una manzanillita ahí, para proteger al pueblo
y la soberanía nacional es fundamental subrayar la importancia del acuerdo
entre los países productores petroleros OPEP y los países productores
petroleros no-OPEP para la reducción concertada de las exportaciones de
petróleo ya que nuestra economía sigue dependiendo de este recurso para su
funcionamiento, gracias a los esfuerzos de nuestro gobierno y de un liderazgo
creciente en el mundo multipolar y a la decisión de nuestros socios OPEP y no-
OPEP los precios del petróleo que estaban, el precio venezolano a 24 dólares el
barril, ya se han colocado por encima de los 45 dólares el barril a inicios de
enero, no exento de ataques, de maniobras para debilitar el acuerdo, su
aplicación, hay que agradecer la firmeza de gobiernos como el de la Federación
Rusa, de países como Arabia Saudita, dos gigantes petroleros, de la República
Islámica de Irán, entre otros, para que este acuerdo vaya en firme, yo sigo
insistiendo de manera terca en la necesidad, Canciller, de que en el primer
trimestre de este año logremos, en Qatar, quien ejerce la Presidencia de la
OPEP en este momento, en el primer trimestre de este año una reunión
necesaria de los jefes de Estado y de Gobierno de todos los países que
suscribimos este acuerdo, 25 países OPEP y no-OPEP tenemos que vernos las
caras los jefes de Estado y de Gobierno y Venezuela a partir de la próxima
semana hará circular una carta con una propuesta nueva, la nueva fórmula
para la estabilidad de precios realistas y justos para que sea estudiada y
debatida por todos los gobiernos que hemos firmado este acuerdo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Muy pronto enviaré una delegación especial,
ministro Nelson Martínez, una delegación especial que visite los 25 países y,
bueno, retomaremos algunos de estos viajes que quedaron pendientes en
diciembre producto de la batalla que tuvimos aquí en diciembre, bien bonita de
paso, más bien extendí esas visitas para estos primeros días del año 2017; es
preciso resaltar la labor que viene cumpliendo el Consejo Nacional de
Economía Productiva fundado bajo la conducción de nuestro camarada,
profesor Aristóbulo Istúriz y que ha sido tomado bajo la conducción ahora del
vicepresidente ejecutivo Tareck El Aissami, los resultados de tanto esfuerzo
desplegado entre el equipo económico de gobierno y el sector privado
comienzan a evidenciarse, se ha ganado un espacio profundo de confianza
personal, política, económica, desde la creación del Consejo Nacional de
Economía Productiva llevamos más de 45 reuniones estables, permanentes, de
contacto directo entre todos los empresarios productivos del país y el gobierno
bolivariano como un reloj allí, todos los martes, y cuando es necesario los
jueves.
Por otra parte los responsables de los 15 motores productivos mantuvieron
más de 1.923 encuentros con la participación de 66.113 actores económicos y
productivos de distintos ámbitos lográndose la aprobación de más de 275
34 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
propuestas estratégicas, aquellos que dicen que nuestro gobierno es enemigo
de la empresa privada y los empresarios no saben lo que dicen, yo lo dije en la
reunión del Consejo Nacional de Economía recientemente, el Consejo Nacional
de Economía ha significado y va a significar el mayor espacio de diálogo social,
político y económico con todos los empresarios de país y yo les extiendo mi
mano de trabajo, de compromiso y de acción a todos los empresarios que
quieran trabajar por el país, les extiendo mi voluntad más grande con un
objetivo, el desarrollo de las fuerzas productivas del país sobre la base de
relaciones sanas y para la satisfacción de las necesidades de nuestra patria.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Igualmente le quiero enviar y ratificar desde
aquí nuestro fervoroso agradecimiento a todos los empresarios y empresarias
que siempre acudieron al llamado de nuestro gobierno revolucionario y
mostraron activamente su compromiso con los proyectos conjuntos que
asumimos, proyectos estratégicos que se han venido traduciendo en trabajo
compartido y en corresponsabilidad mutua porque vale destacar que durante el
2016, a través del Consejo Nacional de Economía Productiva, se invirtió una
buena cantidad, aquí dice 17.800 millones de dólares en materia prima y en el
fortalecimiento del desarrollo socio-productivo del país; de los sectores
privados surgió, por primera vez, el 60% del aporte de las importaciones del
año 2016, primera vez, con 11 mil millones de dólares y del sector público algo
más de 5 mil millones de dólares, primera vez en 100 años de la economía
petrolera, rentista y dependiente que el sector privado pone sus recursos para
garantizar la materia prima y el funcionamiento de parte del aparato
económico del país, como dice José Vicente Rangel, un dato ahí, para que sea
tomado en cuenta de hacia dónde tenemos que ir.
Compatriotas, magistrados, magistradas en el 2016 nos abocamos a la
transformación estructural que está reclamando con urgencia nuestra
economía. Sin embargo, debido a las afectaciones puntuales, nos vimos en la
necesidad de hacerle frente a los síntomas sociales de la crisis coyuntural,
porque como lo hemos señalado, debías atender dos frente simultáneamente.
Por esta misma razón asumimos la medida precisa de crear a principios de año
el 12 de marzo, día bendito, día feliz, porque fue el día en que cree los Comité
Locales de Abastecimiento y Producción, los CLAP.
Con el objetivo de territorializar el abastecimiento directo de la familia
venezolana y así aminorarla vulnerabilidad de la familia en relación con el
acceso de bienes afectados por el ataque de la escasez inducida, que aún se
mantiene, no bajemos la guardia, no bajemos la guardia, no bajemos la
guardia porque si la derecha se está yendo al desconocimiento y al desacato es
porque tiene un plan para atacar duro al pueblo. No contaron con nuestra
astucia con los CLAP y no cuentan con el plan que tenemos que demolerlos en
sus intenciones de afectar otra vez a nuestro pueblo. El papel de los CLAP ha
sido estelar e insoslayable, como un entramado de fuerzas sociales, solidarias
de una gran capacidad de trabajo que al calor de la vida de las comunidades
del pueblo adentro en las catacumbas ha dado y da la batalla por la estabilidad
de las familias, de la comunidad y que además va dando como resultado el
surgimiento de un nuevo liderazgo de base, de mujeres en su gran mayoría,

35 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
las líderes de las CLAP el 80 por ciento son mujeres y de una juventud que se
levanta desde los CLAP.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Ahí tenemos una, una pequeña lámina
ciudadana presidenta, ahí tenemos una lámina hasta ahora está organizados,
consolidados en su funcionamiento en este proceso de nacimiento de los CLAP
como respuesta milagrosa del poder popular 26 mil 691 Comités Locales de
Abastecimiento y Producción que cubren todo el espacio nacional. Hemos
atendido mensualmente al cierre de diciembre un millón 945 mil 441 hogares
al cierre de enero ya debemos estar llegando —esto fue el 2016— al cierre de
enero debemos estar llegando ya a cuatro millones de hogares y al cierre de
febrero ya debemos estar llegando a seis millones de hogares atendidos por los
CLAP directamente.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro 351 mil 674 toneladas, yo digo distribuidas de
manera justa en comercios justos, directo al hogar como respuesta milagrosa,
digo cuántas toneladas de alimentos ha producido y distribuido el inefable
Ramos Allup o los gobernadores que tienen. Porque ellos tienen poder político
en Miranda ese señorito que anda por allí cuántas familias atiende para su
abastecimiento, ninguna. Mi amigo Henri Falcón ¿cuántas familias atiende?
Cero y en Amazonas ¿es que ellos frente a una situación difícil de caída del
precio petrolero como ustedes lo han visto, algún tomaron alguna iniciativa
para atender al pueblo? al contrario, hicieron todo lo que estaba a su alcance
para esconderle los productos al pueblo y poner al pueblo a sufrir en las colas
y tratar de socavar la paz y la tranquilidad de la familia. Así que digo 12 de
marzo 2016 bendito día en que naciste Comités Locales de Abastecimiento y
Producción, que viva el pueblo de los CLAP, que viva la mujer de los CLAP, que
viva de los CLAP y que vivan los hombres también.
Asistentes [aplausos] ¡Vivan!
Presidente Nicolás Maduro Ahí les dejo, bueno pa’ que ustedes expliquen
suficientemente todos estos datos. Es decisiva compatriotas la consolidación de
las redes de abastecimiento, de las redes productivas, la consolidación de los
CLAP como nueva célula económica, como nueva célula social de socialismo
bolivariano. Los CLAP es una respuesta socialista a la crisis y a la guerra
económica, no tengamos duda porque es una respuesta en la solidaridad, es
una respuesta en Cristo es una respuesta desde la comunidad, desde las
catacumbas del pueblo.
Si bien es cierto que aún sobreviven viejos vicios, que aún existen elementos
tocados por la concepción del primero yo, segundo yo, tercero yo inoculada en
nuestra sociedad por la derecha y el capitalismo y que es el fundamento del
bachaquerismo criminal. No es menos cierto que mayoritariamente el interés
colectivo es el que ha comenzado a nacer a multiplicarse y a imponerse a
través de los CLAP en el 2016.
Si hemos resistido y sobrevivido y estamos de pie ante tantos ataques, en
especial contra el derecho a la alimentación, el derecho a la salud de nuestro
pueblo, es porque estamos comenzando a pensar cada uno en todos, para que
todos piensen en cada uno tal como nos los enseñó Simón Rodríguez el gran
Robinson de Caracas; pensar cada uno en todos, para que todos piensen en
36 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
cada uno, es la base del socialismo nuestro venezolano, en esta experiencia
inédita que estamos construyendo.
Los CLAP han cumplido su propósito, de golpear el bachaquerismo, el
acaparamiento y el desabastecimiento, en la misma medida han protegido a la
familia trabajadora y su salario. Pero como se trataba de dar soluciones
integrales fuimos más allá y constituimos el 7 de julio, a mitad del camino del
2016, la Gran Misión Abastecimiento Soberano, con la idea de articular todos
los diversos frentes de defensa económica, dándole prioridad a los tres
motores de arranque de la Agenda Económica Bolivariana, el agroalimentario,
el farmacéutico y el industrial.
Quiero felicitar al general en jefe Vladimir Padrino López, a la Fuerza Armada
por la correcta conducción de la Gran Misión Abastecimiento Soberano, la
Fuerza Armada incorporada con el pueblo, es un ejemplo que han dado. Nadie
puede venir ahora a echarle cuentos a nadie en la Fuerza Armada, porque
ustedes están en batalla y en combate permanente.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Nos hemos impuesto la meta, vicepresidente
ejecutivo, y lo hago a usted responsable del cumplimiento de esta meta, de
llegar a 6 millones de hogares en el primer trimestre, y lo digo más claro, 6
millones de hogares al 31 de marzo, sin dilación, sin excusas y sin fallas.
Llamo al pueblo venezolano desde los CLAP a cumplir esta meta, con una meta
social compartida, una meta de esfuerzo colectivo, una meta de trabajo para
todos y con todos.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Y además muy pronto... He pedido ayuda
internacional a expertos en la materia, y debemos acogerla con cariño, de los
que saben bastante de sistemas comerciales, de logística, porque tenemos que
transformar toda la Misión Alimentación, transformarla, como hemos venido
avanzando.
Ahí va la viuda, la viuda negra. ¡Ahhh! [silba], la viuda millonaria es la cosa
[risa].
Asistentes [risas]
Asistente Santiago Rojas.
Presidente Nicolás Maduro Santiago Rojas y la viuda millonaria. [Risa]. No
sé de dónde me salió pues, la viuda millonaria. ¿Ustedes conocen esa canción?
Ahora la cantamos allá afuera, ahora nos emparrandamos allá afuera. Hay
chance ¿verdad? Una hora apenas llevamos aquí. ¿Ah? ¡Archila! ¿Cómo es que
le dice Winston? ¡Ponle cariño Archila! [Risa].
Debemos entonces en este primer semestre ir desplegando un nuevo sistema
de tiendas, de comercio justo seguro, armónico, es el sistema de tienda de los
CLAP, que así como hoy podemos decir que los CLAP nacieron milagrosamente
para ocupar un espacio del cual más nunca se irán, yo les digo desde aquí —
con la convicción que me mueve— el sistema de tienda de los CLAP
demostrará que es posible distribuir y comercializar con precios justos y
calidad todos los bienes y servicios que necesita el pueblo de Venezuela, y
vamos a convertir Mercal, Pdval, Bicentenario y todo nuestro sistema en un
sistema de tienda de los CLAP, con su carnet, con su garantía, con sus precios
diferenciados, con el subsidio directo a la familia, no al precio del producto.
37 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Es para que ustedes vean como, mira, vamos a
ir generando una dinámica de un nuevo metabolismo; o se montan o se
encaraman. ¿Es que dicen? O corren o se encaraman.
Yo llamo a todos los sectores que quieran seguir trabajando en Venezuela,
que se sumen a esta nueva dinámica, porque sí se puede, yo les puedo
demostrar cómo se puede; les puedo demostrar cada producto, porque hay
gente que productos de producción nacional, valga la expresión, que no tienen
ni un dólar en su componente, les ponen el precio de dólar criminal Today, y
dólar criminal Cúcuta, si lo produjeron en la tierra, con el agua venezolana, el
Sol que es gratis, el aire que es gratis, y con el trabajo del campesino
venezolano, y cuando calculan el precio lo tiran.
Ah, pero cuando le metimos aquel pepazo a Dólar Today y bajó más de la
mitad, ese instrumento criminal de la guerra económica no bajaron los precios.
¿Por qué será?
Así que yo anuncio el despliegue muy pronto de un nuevo sistema de tiendas
de los CLAP, tomando el éxito de los CLAP casa por casa, iremos al
fortalecimiento de tiendas que regularicen la existencia de productos a precios
justos.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Es responsabilidad del liderazgo bolivariano y
chavista hacer coherente el discurso con la realidad, es necesario encargarnos,
hacernos cargos, no abandonarlo de verdad-verdad de las dificultades y las
penalidades por las que ha pasado y aún pasa nuestro pueblo a consecuencia
de lo que hemos descrito, de la guerra económica 2016, es necesario rectificar
en la forma de comunicar, ir a las obras y hechos concretos, mostrar los
resultados y el impacto de todas las políticas revolucionarias sobre la vida de
las personas, compatriotas, en el año más duro y más largo seguimos
cosechando logros sociales muy importantes que permitieron defender la vida
de nuestro pueblo; en el 2016 hemos sorteado toda las pruebas y yo puedo
decir que hemos salido victoriosos en todos los campos porque hasta en el
campo económico, el campo donde más daño nos hicieron, las fórmulas de la
revolución han permitido mantener y elevar la inversión social y atenuar los
daños catastróficos que pretendieron generar los actores de la guerra
económica, financiera y comercial contra Venezuela. Uno de los tantos logros
milagrosos del año 2016 que los medios de comunicación siempre intentan
silenciar es el aumento de las cifras de pensionados y el cumplimiento cabal
con nuestros pensionados mes por mes en la defensa de sus ingresos y de su
pensión.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro En el año más duro, en el año más largo, ahí
tenemos una lámina, llegamos a la cifra récord de 3.283.034 pensionados y
pensionadas lo cual constituye el 89.9% de las personas en edad de ser
pensionadas en el país, 90%
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Tomando en cuenta que la pensión en Venezuela
es del tamaño del salario mínimo constitucional, con el aumento del 50%
decretado ahora en enero las pensiones han superado los 40 mil bolívares y
38 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
seguiremos defendiendo a nuestros pensionados y pensionadas, récord
mundial, y lo silencian en CNN y compañía. Miremos lo que está sucediendo en
otros países de la región que aplican las recetas otra vez fracasadas de ajustes
del Fondo Monetario Internacional, recortes laborales, despidos masivos,
congelamiento de salarios, reducción del gasto social, como ellos lo llaman,
eliminación de subsidios en las políticas de vivienda, salud, educación,
reducción del plan de obras públicas, tarifazos en los servicios públicos
llevando facturas de gas y luz a montos que implican imposibles de ser
pagados por las familias de nuestros hermanos países de América del Sur que
han caído en las garras del neoliberalismo y del Fondo Monetario Internacional
como Brasil y Argentina. Supongamos que aquí se hubiera instalado un
gobierno que obedeciera los mandatos del Departamento de Estado y del
Fondo Monetario Internacional, como sabemos un gobierno de cualquiera de
los partidos opositores recibiría directamente instrucciones de estos
organismos, aquí se empezarían a tomar medidas como despidos masivos en
el Estado, en Argentina han despedido casi 250 mil trabajadores del Estado
que están ahora sin ningún tipo de actividad ni ingreso, eso lo llaman
democracia, y en el sector privado, congelamiento de salarios, pensiones,
tarifazos en todos los servicios públicos, privatización de la salud, de la
educación, es decir, todo lo que el gobierno bolivariano tiene en sus manos y
mantiene al servicio del pueblo en manos de un gobierno liberal se perdería
irremediable y trágicamente.
Ni hablar de la política de vivienda, el sueño de la vivienda propia es
inconcebible en esos países capitalistas y neoliberales, las leyes y precios de
los alquileres benefician a los cazatenientes y no protegen a los inquilinos, hay
que decir las cosas por su nombre, todo aquello que nos ha causado daño ha
venido de los sectores especuladores del sector mafioso de la burguesía
venezolana, los exagerados e inexplicables aumentos de precios teniendo como
marcador el dólar paralelo criminal de Cúcuta y Miami, el acaparamiento, el
desvío de productos a precios subsidiados para la reventa, en todo eso está la
mano de un empresariado parásito que corrompe a funcionarios y a personas
de la población que es prestan a estos manejos criminales con el objetivo de
conseguir una tajada con poco esfuerzo viviendo a costa del pueblo trabajador,
del gobierno bolivariano lo único que ha salido son políticas de protección de
nuestro pueblo, políticas de amor, de solidaridad, haciendo de tripas corazón
de la derecha económica y política lo que ha salido es un zafarrancho para
desestabilizar, sabotear y seguir pescando en río revuelto.
Hay cosas que corregir, claro que sí, hay cosas que corregir pero solo un
gobierno autónomo, independiente, popular, bolivariano y patriota puede
hacerlo. El pueblo no puede esperar soluciones de quienes han generado todos
estos males, sólo nosotros podemos, sólo el pueblo unido puede.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Solo un gobierno revolucionario, valiente, firme
y trabajador, cristiano puede y lo hemos demostrado, hemos sido exitosos en
las buenas y en las malas, hemos sido exitosos en la bonanza y en la no
bonanza, y seguiremos ese rumbo, con firmeza, con ideas claras, con sabiduría
y siempre de la mano de los humildes, de los hombres y mujeres de la calle,
contra lo que significa el programa de ajustes neoliberal como receta en
39 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Venezuela hemos protegido el empleo y contamos con un poderoso plan de
desarrollo de la obra pública y de industrialización para producir empleo
industrial, para producir empleo en el campo, en la construcción teniendo
como prioridad a la juventud, a los trabajadores y trabajadoras de las ciudades
y del campo. He puesto la meta, Vicepresidente ejecutivo, vicepresidentes de
gobierno, ministros, ministras, he puesto la meta de llevar el desempleo en
Venezuela, en el año 2017 a 4.5% de la fuerza de trabajo nacional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y para eso, para el logro y alcance de esa meta,
he lanzado el plan de inversiones económicas, específicamente el plan de obras
públicas y de inversión económica para la generación de empleo, allí está el
plan de obras públicas que tiene como objetivo con la inversión de 300 mil
millones de bolívares en el arranque de este año, planes especiales por allí, en
divisas convertibles de grandes obras que Venezuela está desarrollando y
necesita concluir, con este plan de obras públicas tenemos el objetivo de
terminar un conjunto de obras que se nos pararon en los últimos 2 años y que
son elefantes blancos por allí, denunciados por el pueblo, arrancar con fuerza
esas obras pendientes, señalado en el Plan de la Patria compañero almirante,
ministro de Obras Públicas, Salazar Coll todo mi apoyo, usted además es un
almirante excelente en su desempeño como líder militar en situación de
actividad cuando estuvo, ahora está en la reserva activa, confío en su
capacidad de entrega, de trabajo y además su vínculo profundo con la
capacidad de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para apoyarlo en todo lo
que haya que apoyar, en las REDI, en las ZODI para la conclusión de estas
obras y que sea exitoso el plan de obras públicas.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Los 300 mil millones ya están en su cuenta,
ahora pa’ la calle a ejecutar, inventando mil caminos sin burocracia, sin
intermediarios, junto al pueblo, convocando al pueblo, a los consejos
comunales, convocando a los mejores empresarios, haciendo alianzas de
trabajo con metas específicas y mucha supervisión personal, diaria,
permanente.
Ya tiene los recursos en el Fondo Nacional de Desarrollo, se trata de obras de
vialidad, obras vinculadas a servicios públicos, a la salud pública, obras de
educación pública, obras que tienen que ver con el desarrollo del deporte, de
industrias madre, obras públicas complementarias, obras públicas priorizadas,
en ese marco también quiero agregar a este conjunto de obras públicas
necesarias una inversión que he decidido para obras públicas de seguridad,
para sedes policiales y desarrollo y ampliación del 911 y los cuadrantes de paz,
he aprobado 20 mil millones de dólares, —perdón— 20 mil millones de
bolívares.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Llegará el día, iban a brincar ustedes.
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro 20 mil millones de bolívares para obras que
tienen que ver con el desarrollo de la infraestructura que necesitan los
cuadrantes de paz, la Policía Nacional Bolivariana, y la ampliación del 911,
VEN911 ¿no?, ¿dónde está Reverol? 911, VEN911 correcto, en materia de
40 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
protección social, este esfuerzo también ha sido titánico a pesar de los pesares
el Gobierno Bolivariano logró sostener y aumentar la inversión social, algo
inconcebible en las recetas de recorte y ajuste neoliberal.
En Venezuela en un año tan largo y tan duro como el 2016 aumentamos la
inversión social al record del 73 por ciento de la inversión del país. Ahí
tenemos una lámina importante para graficar compañeros gobernadores,
gobernadora, artistas, compañero de la cultura, ahí está fíjense ustedes un
porcentaje de inversión social en comparación con el ingreso de la República
tanto externo como interno se ha incrementado en estos tres años de guerra
económica, obedece a una priorización de lo social. Este valor dio un salto del
62 por ciento al 71.4 por ciento en el año 2015, los valores de la cuarta
república siempre rondaron por debajo del 40 por ciento, privatización de la
educación, de la salud, de todos los servicios públicos, de la cultura, de todo
¿eh? en el 2016 el valor se ha ubicado en 73 por ciento, una guará, dando un
punto de ruptura en los paradigmas mundiales ¡cuando se quiere se puede! Y
sólo nosotros podemos. Sólo nosotros y nosotras podemos, sí podemos, somos
más, dice Didalco Bolívar [canta] sí podemos, podemos ¿te acuerdas el himno
del MAS? [Canta] si podemos, podemos. Se me olvidó la otra parte [risas]
¿cómo es? No vale, guillo.
Entonces cuál es la inversión incremento salariales, tickets socialistas, las
Canaima, las pensiones, los CLAP, el PAE, la educación gratuita, las tarjetas
socialistas hogares de la Patria, las bases de misiones, Barrio Adentro cien por
ciento, las misiones y grandes misiones, etc. ¿alguien recogerá esto mañana o
en el transcurso de los próximos días de los medios de comunicación que
conocemos, todos los días conspiran para derrotar esta esperanza renovada de
un pueblo que cree en sí mismo? Estoy seguro que no, igualmente en salud
hemos llegado también de manera milagrosa al cien por ciento de cobertura de
Barrio Adentro en ocho estados de la República, superando la meta anual que
eran seis estados. Agradezco a todos los gobernadores, gobernadoras
patriotas, revolucionarios por el logro de este objetivo, de esta meta, Barrio
Adentro del 2016 llegó a record en trece años de 778 millones de consultas con
distintos niveles de complejidad. Quiero agradecer eternamente a la memoria
del comandante en jefe Fidel Castro Ruz, a la misión médica cubana, a los
cubanos y cubanas que en el espíritu del ALBA, de Bolívar, de Martí le han
dado amor, salud y vida al pueblo de Venezuela. Gracias Cuba, siempre Cuba,
gracias Raúl. Porque hay que decirlo, hay que decirlo, hay que decirlo, Cuba en
medio de las circunstancias más duras Raúl y Fidel en diciembre del año 2015
después de ese traspié que sufrimos, yo fui a Cuba y hablé con Raúl y me dijo:
Cuenta con todo el apoyo, vamos a incrementar el trabajo en las misiones
sociales, vamos a incrementar el número de médicos, de enfermeras, de
entrenadores deportivos ¿quién hace eso en este mundo, quién lo hace, cómo
se llama eso? Cristianismo practicado y Fidel lo recuerdo como que fuera
ahorita en esos días, yo lo fui a visitar el 14 de diciembre con motivo del
encuentro, el aniversario del encuentro Chávez – Fidel y hablamos largo
¿verdad Cilia? Como dos horas, tenía la Constitución en la mano, recuerdo y
unos apuntes y me dijo que había hablado con Raúl y me dijo: “Aquí estoy yo
para todo lo se pueda hacer por Venezuela”, Fidel. Y no es que lo dicen es que
lo hacen, en nuestro corazón lo que puede haber es agradecimiento por tanta
41 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
solidaridad, por tanta lucha compartida, por tanto ejercicio del socialismo
nuestro – americano, por tanto cristianismo social practicado. Gracias Cuba,
gracias a los médicos, gracias a las médicas.
778 millones de consultas en trece años de Barrio Adentro, si usted le pondría
consultas de todo tipo desde una operación a corazón abierto hasta
tratamiento de una afección, una amigdalitis o una gripe, estábamos haciendo
un ejercicio si usted colocara en dólares y le pusiera un precio que no lo tiene,
vamos a ponerle cien dólares como promedio a cada una de estas atenciones,
estaríamos hablando de una inversión de setenta y siete mil millones de
dólares en trece años con la calidad del tratamiento que se le da a nuestro
pueblo en Barrio Adentro, Barrio Adentro del 2017, perdón 2016 llegó a 778
millones de consultas, con distintos niveles de complejidad, permitiendo salvar
en el año 2016 la vida, hasta el año 2016 además, la vida a 1 millón 460 mil
compatriotas.
Yo diría, ¿cuántas vidas han salvado Ramos Allup y la MUD? Pareciera cómico,
¿verdad?, pero es trágico decirlo: ¿Cuántas vidas ha salvado esa gente? Que
se burló de la llegada de los médicos y del inicio de Barrio Adentro, y ahora
ellos se dicen los defensores de la salud pública, cuando la privatizaron y
representan los intereses de las mafias privatizadoras de la salud pública.
Un millón 460 mil vidas. Por eso yo creo que Fidel se ganó el cielo también. Y
como dice un amigo mío, seguro, segurito que cuando partió de esta vida le
abrieron las puertas por allá, y por allá lo recibió sonriente con un abrazo,
nuestro comandante Hugo Chávez.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y ahí estaba el Che, Bolívar, Martí.
Seguramente, como dice un amigo mío, cuando llegó, Chávez le dijo:
“Bienvenido, Fidel”. Y seguro le dijo: “Tú ves, te das cuenta, que el cielo sí
existe…”. Y seguro Fidel le dijo: “Esos no son temas a discutir a esta hora,
vamos a la acción…”. Y se pusieron a trabajar.
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Barrio Adentro cuenta con más de 10 mil
consultorios populares de inversión pública, 594 Centros de Diagnóstico
Integral (CDI), que son maravillosos; 596 Salas de Rehabilitación Integral
(SRI), que funcionan todos los días rehabilitando con calidad y gratuidad a
miles de hombres y mujeres que necesitan recuperarse de problemas de salud,
muchas veces graves.
Ahora, todo esto es secreto, es una autocrítica y que nos hago, esto no se
sabe. Seguimos fallando en materia informativa real y en comunicación, es la
falla tectónica, como decía el Comandante, que sigue allí. Y digo más, a veces
nos enganchamos en lo que dijo “Cejota”, que “Cejota” dijo que iba a derrocar
a Maduro. ¡Ay, qué temor! ¡Qué miedo, “Cejota”!
Y empezamos que “Cejota” dijo, que “Cejota” dijo, que “Cejota” dijo. Pero
nadie muestra la señora que llegó la pastillita en su casa y que fue atendida
con amor. Y nadie muestra la historia de 1 millón 460 mil seres humanos que
están salvados por la revolución. Es una autocrítica.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Tenemos que buscar la forma de mostrar la
historia. A veces nos contentamos sólo mostrando la lámina, que es
42 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
importante, y dando la explicación, pero son miles de historias que están por
allí, y si no hubiera un Gobierno que se hubiera plantado aquí, y yo hubiera
sido un débil, y hubiera sido un vacilante, y me hubiera dejado atemorizar; o
peor aún, hubiera traicionado al pueblo, hoy por hoy el pueblo no tendría ese
médico, esa médica y ese enfermero allí al lado en su barrio, lo hubieran
desaparecido, lo hubieran privatizado, lo hubieran acabado.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Si yo hubiera sido una sabandija y me le hubiera
vendido al imperio. Cosa que jamás estuvo ni cercano a ser, ni jamás será.
Tenemos que mostrarlo, ese no es un problema de Ernesto Villegas, el
benjamín, “El último samurái de los Villegas”, el último samurái.
¿Dónde estás, Ernesto? No es un problema de Ernesto solamente, que sí es de
él también, es un problema de la revolución, de todos. Nosotros invisibilizamos
los logros humanos profundos de la revolución. Nosotros. Todos, todos, todos;
todos y todas; gobernadores, gobernadoras también, alcaldes y alcaldesas,
diputados y diputadas. Y ellos sí son muy, pero muy inteligentes para visibilizar
los errores, las debilidades y las mentiras falaces. Porque yo digo, ¿cuántas
personas ha atendido “Cejota” desde las gobernaciones y alcaldías que tiene?
¡Nadie! ¿Cuántas viviendas han construido? ¿Cuántos productores han ayudado
para que produzcan más? ¿Cuántas escuelas han abierto? ¡Nada!
Es demoledora la comparación entre el modelo y los logros de la revolución, y
el modelo fracasado de la derecha y la oligarquía. Pero ellos son hábiles en
mentir, en meter la puya, en meterse por allí.
Aquí tenemos, pues, que quiero compartir con ustedes, una lámina, pues, ojalá
corra por las redes sociales.
Doce mil 715 establecimientos de la red comunal. Aquí está el crecimiento de
Barrio Adentro. Se ha declarado 100 por ciento Barrio Adentro en Barinas,
Cojedes, Guárico, Nueva Esparta, Portuguesa, Sucre, Yaracuy y el Zulia.
Felicitaciones a los gobernadores, a las gobernadoras.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Aquí hay una segunda lámina. Fíjense este dato,
impresionante, en el año 2016 se hicieron 28 millones de consultas, no
personas atendidas, son consultas, 28 millones, en 14.076 establecimientos,
más de 1 millón de consultas por mes, mientras Ramos Allup se dedicaba a
incumplir sus promesas fatuas y balurdas de derrocarme a mí yo me dedicaba
a trabajar, a trabajar, a trabajar y a garantizar Barrio Adentro 100% para todo
nuestro pueblo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Balurdo te dije Ramos Allup. Ellos son el
zafarrancho del fracaso, nosotros somos la esperanza constructiva de una
nueva realidad, de una nueva sociedad.
Hay un conjunto de datos bien interesantes allí, el incremento de la inversión
en salud es 1.026%, en todo este tiempo es un récord en cifras nacionales e
internacionales. Yo soy consciente queridos compatriotas de los problemas que
aún persisten en los hospitales del país y hay que encararlos y resolverlos,
varias veces hemos intentado encararlos y hemos avanzado y luego nos hemos
estancado y retrocedido, solo el sistema de hospitales del Instituto Venezolano
de los Seguros Sociales ha logrado estabilizarse, fortalecerse y brilla por su
43 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
capacidad de trabajo, de atención como por su invisibilidad, como funcionan
son invisibles.
Pero sin lugar a dudas es necesario y urgente una revolución profunda en la
administración, en la gestión, en la eficiencia de los servicios hospitalarios
nacionales. Por eso decidí convocar como nuestra ministra a una experta en
sistemas de gestión, exitosa en su área de recuperación de hospitales, quien
estuvo al frente del hospital oncológico, del hospital Maternidad Concepción
Palacios y estaba recientemente al frente del Hospital Clínico Universitario, se
trata de la nueva ministra Antonieta Caporale, quien con el vicepresidente del
área social, Elías Jaua han asumido y en los próximos días vamos a activar un
sistema de micro misiones, de recuperación sostenible, sostenida, progresiva
de todos los hospitales integrándolos a un nuevo sistema con una nueva
visión, no es fácil, no nos llamemos a engaño pero sí es posible avanzar
progresivamente en la recuperación del sistema hospitalario del país e
integrarlo a la visión de Barrio Adentro, a la visión solidaria, humanista,
eficiente, sensible y acabar bueno con muchos vicios en la gestión, en la
administración donde se pierden las medicinas, los equipos, avanzar hacia un
sistema seguro.
Pero también es preciso subrayar, reconociendo la verdad y este reto, porque
cada verdad es un reto, es preciso subrayar que si no fuera por Barrio Adentro,
por Farmapatria, por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales y por
otros mecanismos de protección de la salud del pueblo, la guerra económica
habría generado una gravísima crisis humanitaria que tanto anunciaron desde
el Comando Sur desde el año 2013 y 14, y que tanto lo dicen por ahí algunos
que se visten con sotana, aunque por dentro lleven al Diablo y no hacen nada
por atender a nadie para darle salud ni siquiera espiritual, así que nos toca a
nosotros echarnos encima, nos toca echarnos encima este proceso de resolver
a través del motor farmacéutico el golpe y la herida que nos causaron en los
servicios de suministro de fármacos en el sistema de farmacias y en el sistema
privado y público de distribución.
Venezuela tiene la industria farmacéutica para producir todo lo que necesita,
ya estamos articulados y debemos garantizar querido hermano, compañero,
Elías Jaua Milano que el motor farmacéutico en las próximas semanas con la
inversión que he aprobado en dólares, cuantiosa inversión en dólares comience
a moverse con más fuerza aún y resolver de raíz definitiva, todo el proceso de
corte, de abastecimiento de los medicamentos que necesita nuestro pueblo,
debemos fortalecer el 800SALUD.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Para que todo venezolano tenga donde acudir. El
800SALUD como un sistema, no como un teléfono, no concibamos eso como
un teléfono, es un sistema de atención al pueblo, de amor con el pueblo, solo
nosotros podemos, si dejamos al pueblo al garete en manos de los
especuladores y ladrones ¿qué hacen? Esconderle la pastillita, esconderle la
medicina y nosotros pariendo compadre, pariendo, si no fuera por el sistema
de Barrio Adentro, si no fuera por el sistema integrado de Seguro Social bueno
nos hubieran hecho un daño tremendo.
Ya por ahí se ha conversado con el sistema de Caritas entre otros a nivel
internacional y habrá buenas noticias del apoyo de sistemas internacionales
44 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
para el abastecimiento de los principios activos y la materia prima para que
nuestra industria farmacéutica con fuerza llegue a sus más altos niveles de
producción.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Por otra parte, compatriotas, otro desafío
fundamental, es romper el piso duro de la pobreza extrema en medio de una
crisis como la que hemos atravesado y atravesamos y esto ha ido avanzando
gracias a las políticas de las bases de misiones socialistas, con mil 200 bases
de misiones socialistas que articulan todos los servicios de cultura, deporte,
salud, seguridad, Hogares de la Patria, Niños y Niñas de Venezuela, en mil 200
comunidades. También llegamos en el año 2016 a la tarjeta 500 mil de
Hogares de la Patria, 500 mil hogares protegidos integralmente.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Este subsidio directo a la familia, a la mujer,
deben llegar este año por lo menos a un millón de hogares es el cálculo que
tenemos, a un millón de hogares directo de atención, este subsidio debe ir
siendo rápidamente reemplazado en términos reales con políticas de empleo,
educación, con políticas de auto sostenimiento del hogar venezolano. Así como
iniciando el año hice un ajuste necesario al salario el primero del año, quiero
anunciar que esta tarjeta de subsidio directa de Hogares de la Patria, que
viene siendo llevada al hogar con un estipendio de 39 mil bolívares he decidido
llevarla a 50 mil bolívares por cada tarjeta Hogares de la Patria para la mujer y
el hogar, 50 mil bolívares es un aumento necesario.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Porque es un subsidio directo al hogar por
encima del salario mínimo que llega a la mujer, ya tenemos 500 mil hogares
pero además debe llegar todos los servicios de las misiones: salud, educación,
Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Vivienda Venezuela ¿verdad? Ayer veníamos con
Tareck manejando de Charallave por allá y nos conseguimos a unas mujeres
que estaban en la autopista esperando que pasáramos, nos entregaron unas
cartas y nos pidieron que al barrio que está allí Vista Fresca mandáramos
inmediatamente Barrio Nuevo Barrio Tricolor, debe llegar inmediatamente,
pero también algunas mujeres nos dijeron, bueno tengo 4 hijos -una mujer
joven- estoy estudiando, saque el bachillerato ahora estoy estudiando una
carrera, conseguí trabajo estable, 24, 25 años ¿verdad? Está estudiando
derecho y está trabajando en el poder judicial y vive allí en un barrio, me dice:
pero yo necesito un hogar; bueno afortunadamente tenemos la Gran Misión
Hogares de la Patria y esa muchacha ya tiene su hogar, su vivienda para sus 4
muchachos para que siga estudiando, siga trabajando y siga prosperando,
cambiando vidas.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Miren yo creo que uno de los programas,
Diosdado, Héctor, no sé si ustedes han visto ese programa tiene que haberlo
visto, un programa de Tves lo pasan los sábados en la noche y en Venezolana
de Televisión lo repiten los domingos se llama Cambiando Vidas, yo creo
¿Ernesto tú lo has visto? Es uno de los programas ¿verdad Cilia? Más
conmovedores, más hermoso, de los mejores programas que yo he visto de las

45 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
historias reales de cómo cambia la vida de nuestro pueblo, producto de la
acción de las misiones y grandes misiones, conducido por Marlene Andrade.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Actriz, bueno vamos a darle un aplauso a
Marlene y a Winston.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Winston está arregladito vale tiene pinta de
ministro.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Mentira vale, Winston tiene un tremendo
programa los sábados, lo felicito Sábado de Corazón; recomiendo ese
programa Cambiando Vida, más o menos por ahí debe ir nuestra política
comunicacional, mostrar la historia, mostrar la verdad, mostrar al ser humano
antes, durante y después, cuántas vidas a cambiado la revolución, tenemos
que ir a tocar así con nuestras manos la piel, la mano del hombre, de la mujer.
Por eso en materia de Hogares de la Patria debemos seguir avanzando
compañero Elías Jaua Milano, vamos a planificar bien estos 500 mil hogares
para llegar al millón meticulosamente, ahora viene el proceso de carnetización
lo cual nos va a ayudar mucho más a avanzar en los Hogares de la Patria para
seguir protegiendo a los trabajadores, trabajadoras, a los hogares, etc., etc.
En materia de vivienda, podemos mostrarle al mundo uno de los más
extraordinarios logros del milagro revolucionario del año más duro y más largo,
en el 2016 nos habíamos puesto la meta de llegar a 500 mil nuevas viviendas
de la Gran Misión Vivienda Venezuela y he pedido a nuestro pueblo unos 60
días más explicable por las circunstancias, pero lo que se ha hecho sin lugar a
dudas no se compara con la entrega de viviendas en el peor año de la crisis, a
esta altura en este plazo hemos terminado y entregado 370 mil nuevas
viviendas en el transcurso de este año de construcción.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Un reciente artículo de Ignacio Ramonet
publicado el primero de enero a la una de la mañana, comparaba nuestras
cifras con la de Francia, Francia, donde en el año 2016 construyeron 109.000
viviendas llamadas de carácter social, en el año más duro y más largo con la
caída de los ingresos en un 87 por ciento, construimos 10 veces más viviendas
que cualquier año de la cuarta República oligárquica en el pasado abandonó los
derechos e intereses populares.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Si a esto sumamos las viviendas reconstruidas,
construidas y beneficiadas con la Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, estamos
hablando de casi 700 mil familias que han visto tocadas y mejoradas
sensiblemente su calidad de vida por la Gran Misión Vivienda Venezuela, y por
la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en el 2016.
Si calculamos un promedio de 2 o 3 niños por familia, para tratar el aspecto
más sensible y humano que son nuestros niños y niñas, que son los que
requieren mayor protección, podemos ver el impacto de casi 2 millones de
niñas que en el 2016 han contado con la protección de techo propio, seguro y
humano.
Asistentes [aplausos]
46 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro Desde el inicio de la Gran Misión Vivienda
Venezuela en abril del 2011, se han entregado al día de hoy 1.370.000
viviendas.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Quiero felicitar a nuestro ministro Manuel
Quevedo quien lleva la conducción de estas dos grandes misiones de nuestra
patria. Felicitaciones hermanos, sigan adelante con mucha fuerza.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Desde el inicio de la Gran Misión Vivienda
Venezuela y de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, dos grandes proyectos que
surgieron de la angustia y la visión estratégica de nuestro comandante Hugo
Chávez, se alcanzaron metas heroicas como la del 2016, a pesar de las
condiciones económicas adversas en las que vivimos.
Hoy podemos expresar con orgullo y propiedad que la imbricación de estas dos
misiones, al igual que sus alcances y logros constituyen la política más
extendida y eficiente en la historia de Venezuela para hacer justicia y
garantizar un derecho fundamental del pueblo venezolano.
Venimos de un pasado en el que las soluciones habitacionales, como eran
llamadas por entonces por la banda de los Ramos Allup, estaban en manos de
los banqueros y de las grandes redes inmobiliarias privadas; era el paraíso del
Estado mínimo y de la mano oscura del mercado; eran los tiempos cuando los
lujos y los privilegios prevalecían sobre los derechos populares.
El año pasado —obligados a defender al pueblo de las inclemencias económicas
— logramos mantener y aún superar nuestras inversiones sociales con
694.000 obras realizadas entre estas dos Grandes Misiones, que alcanzamos
cifras que superan todos los años anteriores. Podemos ver rápidamente, esto
es muy importante para los estudiantes.
Desde aquí les envío un saludo a los estudiantes de educación media, a los
estudiantes universitarios, a los jóvenes del barrio, a la juventud...
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Porque a veces uno sólo juzga por lo que está
viviendo, pero a veces, o muchas veces no se sabe del pasado que fue, cómo
fue. Fíjense esta muchacha, 24 años, yo le dije ayer, ella estaba como
angustiada, deja la angustia mija, le dije, porque cuando yo tenía 24 años ni
pensaba jamás tener un apartamento propio, ni de vaina pues, como se dice
por ahí, nada. Deja la angustia. ¿Tienes trabajo? “Sí”. ¿Tienes tus hijos
estudiante? “Sí.” ¿Tú estás estudiando? “Sí.” Dale gracias a Dios chica, y le
dije, además vas a tener tu apartamento; tranquila porque hay revolución y
hay Gran Misión Vivienda Venezuela y tu sueño se hará realidad.
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Ahí están los datos, fíjense ustedes el
comparativo, de 40 años de puntofijismo destructivo. En 40 años ellos
construyeron la mayoría de estas soluciones habitacionales, cajitas de fósforos,
1.427.263, 40 años de cajitas de fósforos, etc., hubo proyectos dignos
también, como en El Valle, en Caricuao, y en otros lugares.
En la primera etapa, antes de nacer la Gran Misión Vivienda Venezuela, el
comandante Chávez construyó y entregó, na’guará del año 99 al 2010, los
primeros 11 años, con golpes de Estado, contragolpes, sabotaje, 593.192
47 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
viviendas, y el comandante Chávez desde que fundó la Gran Misión hasta que
partió de esta vida, logró entregar llave en mano, 346.798 viviendas. Y este
humilde obrero que está aquí, 4 años recibiendo golpes por aquí, golpes por
allá, campañas de difamación, mentiras de todo tipo, este humilde obrero en 4
años ha construido y entregado 1.023.202 viviendas caballero.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Para una gran cifra de 1.963.192 viviendas
construidas en revolución en 17 años, y lo que viene, compadre porque
además es un plan, es un plan de urbanización de un país, de reurbanización,
de reorganización, es un plan que tiene como meta en el 2019 tres millones de
viviendas, más las 593 mil, pero después del 2019 al 2021, al 2025, al 2030
seguiremos construyendo miles de viviendas más para que el país siga
avanzando en su proceso de reurbanización, de urbanización, de construcción
de ciudad, de construcción de comunidad, uhm, medio guariley pues, ¿cómo
les quedó el ojo Cejota?
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Debería afeitarse las cejas Cejota de tanta
maldad, trató de destruir la Gran Misión Vivienda Venezuela, misión maqueta
le decía cejota, deberías cortarte las cejas oíste, ¿cómo se verá cejota con las
cejas depiladas?
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Mala gente vale, deberías reconocer que Chávez
fue un gigante y que te equivocaste cuando dijiste que la Gran Misión Vivienda
Venezuela iba a ser misión maqueta compadre, pa’que sepas, 1 millón 360 mil
maquetas entregadas a 1.360.000 familias, cejota aféitate
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Esto indica y ratifica nuestro firme propósito de
hacer justicia, justicia de verdad, justicia constatable, justicia encarnada, por
el contrario, allí está la trampa que fraguaron los asambleístas apátridas,
quienes bajo engañosos fundamentos intentaron despojar al pueblo de su
derecho y salir a colocar las viviendas hechas con el esfuerzo revolucionario en
las garras del mercado inmobiliario, sin embargo, gracias a la conciencia del
pueblo movilizado en la calle, a su poder organizativo y protagónico
derrotamos entre abril y mayo aquel atraco jurídico que pretendieron
imponernos con la llamada Ley de Estafa Inmobiliaria, el TSJ declaró
inconstitucional aquel mamarracho legal que pretendía imponerse para
mercantilizar la vivienda, esa fue otra victoria significativa del 2016, victoria
que como tantas veces desnudó la ideología neoliberal, privatizadora,
antipopular de quienes les da urticaria la felicidad de nuestro pueblo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Nuestra política en vivienda, una política de
dignificación de las comunidades no se detiene y estamos conscientes del
desafío que significa darle cumplimiento a nuestra meta de tres millones para
el año 2019, para eso seguiremos trabajando en unidad perfecta gobierno y
pueblo, afianzando nuestras alianzas estratégicas con países hermanos y
abriendo espacios para los empresarios que estén dispuestos a sumarse a esta
gran causa patria. Decía nuestro comandante Hugo Chávez, tenemos que
ayudar todos los días al nacimiento de la conciencia cuando no la haya y al
48 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
fortalecimiento de la conciencia cuando ya existe, esa es la nueva conciencia
que permitirá sumar efectivamente los urbanismos de la Gran Misión Vivienda
Venezuela a los distintos planes del gobierno, entiéndase los proyectos
productivos de los CLAP, los emprendimientos de agricultura urbana y la
creación de pequeñas empresas comunitarias de producción, pero como
veníamos diciendo, las cifras corren el riesgo de ser datos muertos si no se
ponen en contexto y le damos su real significación, evoco ahora el asombro de
nuestro comandante cuando señalaba que encontró un presupuesto nacional
que contemplaba para el sector educación tan sólo 3% del producto interno
bruto, 3%, cifras maquilladas que no se veían en la realidad de por sí trágicas
por lo disminuido de la inversión en la educación del pueblo. Este simple dato
revela descarnadamente el modelo excluyente que aquí existía y que hemos
decidido transformar de raíz para que el pueblo no sólo acceda a una
formación gratuita y de calidad sino además para que se convierta en el
verdadero sujeto colectivo de la construcción de una nueva sociedad de
valores.
Antes de la llegada de la revolución la educación pública tan sólo representaba
el 40% de la oferta general educativa del país, el año pasado, luego de años
de esfuerzos, esfuerzos sostenidos y transformación llegamos al 82% de la
oferta pública educativa del país, eso significa que tenemos una estrategia, un
proyecto, un plan real, un plan verdaderamente democratizador.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Tenemos una lámina interesante también para
que ustedes vean las cifras para nuestro pueblo, maestros, maestras, congreso
de a patria de educación, fíjense ustedes, hasta el año 2001, porque todavía el
impacto de lo que había hasta ahí llegaba, la oferta general del país era 3
millones 311 mil para la educación privada, ya muy cara, aunque ahora es
inaccesible a todo nivel y la educación pública se había disminuido a 2 millones
207.600 estudiantes, miren el salto gigante que hemos dado del 2001 al 2016,
en quince años.
El año pasado tuvimos ocho millones 769 mil 606 estudiantes en escuelas y
liceos lo cual representa el 82 por ciento de la oferta educativa del país y un
millón 925 mil 36 estudiantes en la educación privada. Esto desde el punto de
vista cuantitativo, hay que seguir fortaleciendo los derechos sociales de los
maestros y toda la parte cualitativa de la calidad educativa. Por eso he
decidido tres cosas: Llegó el ministro de educación don Elías Jaua Milano, hijo
de maestra ¿no? tú madre era maestra, es maestra, jubilada y bueno, ha
tomado con fuerza estos planes que vienen desde la época de Héctor
Rodríguez, Rodulfo Pérez, a los cuales le agradezco mucho el esfuerzo y bueno,
lo estuvimos conversando, todo lo que es la preparación cualitativa de los
maestros y las maestras del país y ha aprobado los recursos para que en el
año 2017 incorporemos a 40 mil docentes en programas de postgrado y
preparación y cualificación de su labor docente.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro 40 mil programas de postgrado, financiados por
el Estado con la micromisión Simón Rodríguez y así tenemos que ir cada año
hasta que todos los maestros y maestras del país, profesores, todos, bueno
hayan pasado por uno ¿verdad? Aristóbulo, dos, tres postgrado ¿eh? estudios
49 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
de profundización, de conocimiento, de pedagogía ¿eh? igualmente para
honrar seguir honrando todo lo que tiene que ver la deuda social que a veces
se acumula para la cancelación de las prestaciones sociales de los
trabajadoras, trabajadoras egresados, jubilados y pensionados del ministerio
de educación de los años 2014, 2015 tenemos que hacer un gran esfuerzo
Elías para también conseguir los recursos para los del 2016, todo aquel
trabajador, todo aquel maestro que se jubile debe recibir en el término de la
distancia, la cancelación de su jubilación y sus prestaciones como derecho
inmediato, eso tiene que ser para nosotros sagrado.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Por eso le he aprobado al ministro Elías Jaua
Milano, 25 mil millones de bolívares para cancelar las prestaciones sociales de
39 mil 426 trabajadores, maestros, maestras jubilados entre los años 2014 y
2015.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro E igualmente le he aprobado los recursos
presupuestarios para darle la titularidad a 45 mil 632 maestros y maestras a
nivel nacional.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y vamos a seguir apretando la marcha en
movilización permanentes, asambleas, fortalecimiento del congreso de la
patria. Esto es una revolución educativa, exitosa, profundamente patriótica,
humanista ¿se recuerdan aquello de que con mis hijos no se metan? Aquella
campaña de odio que adelantó la derecha para justificar los golpes de Estado
del 2002, 2003? Demostramos que teníamos la razón Elías, era necesario una
educación fuerte, pública, de calidad, gratuita y cada vez tenemos que prestar
atención a los contenidos, a la pedagogía, la pedagogía de la liberación, a la
creación de valores, de conciencia, a la calidad en todas las materias
científicas, técnicas. Tenemos que prestar cada vez más atención al desarrollo
de los conucos escolares y a toda la capacidad productiva y a la nueva
mentalidad productiva de nuestros muchachos y muchachas. Es una revolución
educativa lo que aquí se puso en marcha en 1999, compañero vicepresidente
Aristóbulo Istúriz, maestro de maestros, comenzamos por resucitar el estado
docente para que ejerciera plenamente su función como está contenida en la
Constitución. Hoy el país cuenta con diez millones 541 mil 845 venezolanas y
venezolanos en los distintos niveles del sistema educativo, lo que equivale al
34 por ciento de la población total.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Alcanzando una matrícula del 96 por ciento en la
educación primaria y del 84 por ciento en la educación media del país,
debemos destacar además el decidido empeño que tenemos para cumplir el
objetivo quinto del plan de la patria, lo cual nos indica desarrollar nuestras
capacidades científicas, tecnológicas vinculadas a las necesidades del
desarrollo del país. Esto nos obliga a sintonizar nuestro nuevo modelo de
desarrollo con las expectativas universitarias en función del país potencia que
buscamos, todos los indicadores nos confirman que estamos avanzando por
ese camino del plan de la patria, basta decir que en la actualidad contamos con
una matrícula universitaria superior a los 2.6 millones lo que representa...
50 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
vamos a actualizar porque estos son datos del 2014, los corrijo, pudiéramos
mostrar las láminas del crecimiento de la matrícula pública, universitaria de
Venezuela es bueno que esto se difunda, para los que hablan de crisis
humanitaria, quieren intervenir el país ¿eh? es bueno que sepan para que
ustedes vean los datos como ha crecido el acceso a la educación universitaria.
Fíjense ustedes en los años que me ha tocado la guerra en el año 2013 lo
llevamos a dos millones 561 mil 655 estudiantes. En el año 2014 las
guarimbas, la arremetida subimos dos millones 620 mil en el año 2015,
compadre con guerra económica, golpe por aquí, golpe por allá, difícil, 2
millones 757 mil 220 y ustedes saben a cuánto llegó el año más duro y más
largo, pudiéramos tener justificación ¿verdad? De recortar lo que llama por allá
en otros países el gasto social, en vez de cortarlo lo que hicimos fue aumentar
la inversión social en educación universitaria y llegamos a la cifra récord,
histórica en Venezuela de 2 millones 829 mil 520 estudiantes en universidades
públicas, de calidad, gratuitas para el pueblo y la juventud.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro ¿Cuántas universidades ha fundado el
gobernador de Miranda?, ¿cuántas universidades ha fundado mi gran amigo
Henri Falcón?, ¿cuántas universidades ayudó a fundar Ramos Allup en su
pasantía como Presidente de la Asamblea? A veces pareciera un chiste
¿verdad? Que uno hace para distender un poquito y relajar el cuerpo después
de una hora y media de discurso, no es que no trabajamos pues, no es que
abandone el cargo, imagínate esto lo hice abandonando el cargo, si no lo
hubiera abandonado ¿qué hubiera pasado?
Asistentes [risas].
Presidente Nicolás Maduro Estas viviendas las hice, abandoné el cargo y me
fui a construir viviendas, abandone el cargo y me fui a fundar universidades,
abandone el cargo y me fui a crear empleo.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro “Cejota”, aféitate, ríndete. Imagínense ustedes,
pareciera un chiste pero hay que comparar modelos, logros, resultados,
liderazgos porque hay un pueblo ahí pensando, observando, hay un pueblo
creando conciencia y no podemos renunciar nunca a la tarea pedagógica de
estimular la conciencia crítica, la conciencia de la verdad, la conciencia de los
valores. Nos toque pasar lo que nos toque pasar, no renunciemos jamás a
tocar la puerta de la conciencia y del corazón del venezolano y la venezolana
de a pie, a creer en él, a creer en ellos, inclusive aquellos que nos odian, nunca
dejemos que el odio se apodere totalmente de nadie, démosle una sonrisa,
mirémoslo a los ojos como hice yo el día que se instaló la mesa de diálogo, le
brindé mi mejor sonrisa, le di mi mano franca y verdadera y los mire a los
ojos, algunos me bajaron la mirada pero les apreté la mano bien duro y los
obligué a verme a los ojos porque somos venezolanos y debemos querernos,
respetarnos y debemos unirnos para trabajar juntos por el bienestar común de
un país que nos pertenece a todos y a todas.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro No dejemos que el odio venza al amor y que la
mentira venza a la verdad y que la inconsciencia se imponga jamás, no lo
dejemos, defendamos la verdad con amor, con pasión, cuando tengamos razón
51 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
y cuando no la tengamos también defendámosla con amor siempre, allí está
pues para aquellos que toman nota, esto tiene una importancia determinante,
los avances en la educación universitaria, es indiscutible en la configuración de
un nuevo tejido social que va a tener una poderosa incidencia en la fortaleza
productiva del nuevo modelo económico que estamos creando.
Estas cifras que he presentado va más allá de una mera caracterización
cuantitativa, lo importante es ver cómo comienzan a impactar en la calidad de
vida del pueblo, así como también en los diseños de crecimiento del aparato
productivo, en 1999 existían en Venezuela 984 mil profesionales en la
población económica activa, 984 mil profesionales. Pérez Abad te estoy viendo,
para el primer semestre del 2016, este valor se incrementó a 4 millones 919
mil personas compatriotas profesionales, graduados en universidades
nacionales.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Un crecimiento del 400% Haiman El Troudi,
400%, y tenemos estimado que el plan de formación proyectado para el 2019,
incluyan 2.9 millones adicionales de técnicos superiores y universitarios del
país, estaríamos hablando casi de 8 millones de hombres y mujeres con
formación universitaria a nivel técnico y profesional.
Aunque sobre esta realidad los medios dicen poco o nada, en los últimos años
estos planes educativos han permitido la reconfiguración de la calidad del
empleo en el país, logrando elevar su profesionalización, en tal sentido
conviene destacar que la población ocupada con nivel educativo universitario
pasó del 11.2% respecto a la ocupación total, a 37.7% hoy en día y la
población ocupada con solo educación primaria, disminuyó del 56% al 18.5%
respecto al total ocupada.
No es poca cosa y quiero reiterarlo, en educación tenemos más de 10 millones
de estudiantes a quienes en ningún momento se les ha restringido el derecho a
la educación pública, gratuita y de calidad.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro También tengo que decir, en este campo de la
educación, como lo he hablado con el compañero Elías, bueno hay un conjunto
de planes activados que han surgido, desde el Ministerio de las Comunas
también, desde el Ministerio de la Agricultura Urbana, conozco muy bien los
problemas que existen hoy, en todos los campos del desarrollo, de los servicios
que le prestamos a nuestros estudiantes y por eso le he dado las instrucciones
precisas a nuestro querido ministro para fortalecer una nueva etapa del Plan
de Alimentación Escolar, el PAE, que ha sido afectado, es una herida de esas
heridas, las esquirlas que llegan y ha sido afectado producto de todas las
circunstancias que hemos vivido; ir al fortalecimiento del PAE, de los conucos
productivos escolares como prioridad, en el mismo orden de ideas, he dado
instrucciones de atender integralmente todos los temas pendientes de
infraestructura y calidad educativa en el plan de obras públicas y de
inversiones que he aprobado, cuando nuestro comandante Chávez pensaba en
la filosofía educativa para nuestro tiempo, precisaba que cada centro de
formación debe constituirse en un polo, en un núcleo de desarrollo endógeno,
que empate el desarrollo social de las comunidades, debe ser un motor para el
desarrollo y eso es justamente lo que estamos alcanzando, como bien decía
52 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
nuestro Libertador y tantas veces reiteró Chávez, las naciones marchan hacia
el término de su grandeza con el mismo paso con que camina su educación,
gracias a la revolución educativa la grandeza nacional, aún en medio de
terribles tormentas como la del 2016, tiene rostro, es tangible y es una
realidad victoriosa de la Revolución Bolivariana, la revolución educativa.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Queridos compatriotas ya casi al final de la
presentación oficial, obedeciendo el mandato y acatando plenamente la
sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, gracias a la fortaleza institucional
de nuestra democracia y nuestras libertades quiero que extendamos la mirada
hacia la patria grande, en nuestra región el neoliberalismo basó su regreso en
aprovechar los errores cometidos por el campo popular, al igual que las
dificultades a la hora de rectificar esos errores, pero también hizo una
campaña camuflándose de progresismo sobre la base de propuestas
demagógicas y de mentiras todas incumplidas; ahora ese neoliberalismo tiene
que gobernar, tiene que enfrentarse con los pueblos demandados o
demandando sus derechos económicos, sociales, políticos y culturales con un
entramado de instituciones y con una conciencia creciente en torno a los
derechos humanos que le dificulta la represión, con medios de comunicación
en manos de organizaciones populares que testimonien cada acto de
iniquidad, despojo y violencia como hemos sido testigos en el golpe de estado
de Brasil y de otros países de Suramérica.
Yo los invito a todos a pensar, a reflexionar individual y colectivamente en qué
pasaría si Venezuela cayera y fuera sometida al tránsito del mismo camino que
otros pueblos hermanos, insisto en reflexionar este punto, ese era el plan, ha
sido el plan, sigue siendo el plan de quienes quieren quedarse y apoderarse de
nuestras riquezas, toda la región se vería afectada, en nuestra América se
desataría un proceso de desestabilización total y no exagero, la crisis de
emigrantes como lo he venido sosteniendo de manera repetida y reiterada
superaría los desastres que hemos visto en el Mediterráneo producto de las
guerras desatadas en África y el Medio Oriente por los países miembros de la
OTAN en coyunda con los intereses de las grandes trasnacionales, si Venezuela
fuera desestabilizada y quebrada, hermanos militares, Venezuela que ha sido
cobijo y casa de cinco millones 600 mil colombianos para dónde se irían, para
dónde se irían los 5.600.000 colombianos que viven con nosotros y que aquí
consigue trabajo, salud, educación, viviendas, qué pasaría con los 18 países de
Petrocaribe, alguien se ha sentado a pensar en el Norte sobre esto, y digo
más, Rondón no ha peleado.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Yo siempre que llamo por teléfono a Diosdado le
digo, Diosdado, Cabello ya peleó, Rondón cuándo pelea le digo yo, y él me dice
Rondón no ha peleado, y es así, estamos quietecitos, hay un dicho que yo no
sé si tiene traducción al inglés, Canciller, dejen quieto a quien quieto esté ¿se
dice así, no? ¿Cómo se dice en inglés Cilia? Cilia es mi traductora oficial ahora,
dejen quieto a quien quieto está ¿cómo se traduciría eso? ¿Le vas a preguntar
a Tareck? Tareck habla árabe.
Asistentes [risas].

53 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Presidente Nicolás Maduro En el mundo árabe están felices porque Tareck
El Aissami, el nuevo Vicepresidente, como ustedes saben, es hijo de padre y
madre árabes, forma parte de la gran comunidad de hermanos de pueblos
árabes llegados a Venezuela, de Siria, Líbano, Jordania, Palestina.
¡Que viva Palestina libre!
Asistentes ¡Que viva!
Presidente Nicolás Maduro No tiene traducción. Hay que llamar al
encargado de negocios de Estados Unidos, ellos deben tener buenos
traductores. Saludos. Si está por aquí presente mis saludos, respetuosos y
cariñosos.
Dejen quieto a quien quieto está, porque Rondón no ha peleado.
Yo solamente me refiero, solamente me refiero a la enorme crisis, a la trágica
crisis social y de migrantes que se generaría si la Revolución Bolivariana fuera
quebrada, dividida, destrozada, desalojada del poder, serían millones,
empezando por los hermanos colombianos que conviven con nosotros aquí.
Alguien tiene que pensar en eso, ¿verdad?
Pero Rondón no ha peleado. Si la revolución fuera agredida o continuaran estos
pasos para tratar de quebrar nuestro país e intentar algún golpe de Estado de
la modalidad que sea, nosotros nunca nos vamos a rendir, nosotros
lucharíamos en Venezuela y en la Patria Grande con las armas en la mano, nos
iríamos a la lucha armada continental en defensa del derecho a la
independencia, a la paz. ¡Se acabaría la paz de este continente!
Asistentes [aplausos y gritería].
Presidente Nicolás Maduro ¡Que lo sepan los que deben saberlo en el
mundo! Tenemos con qué, sabemos cómo y estamos organizados y preparados
para lo que sea.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Que lo sepan, Rondón no ha peleado, compadre.
Y el pueblo sabe, el pueblo sabe qué hacer, lo he dicho muchas veces. Si algún
día se quisiera imponer la traición la derrotaríamos, si algún día el pueblo
amanece con la noticia que a Nicolás Maduro pretendieron hacerle algo, que
Dios me cuide siempre…
Asistentes ¡Amén!
Presidente Nicolás Maduro Que le hicieron algo, el plan está hecho y la
orden está dada, nadie puede venir a decir que la orden no está dada,
hermanos militares, dirigentes revolucionarios, dirigentes populares, la orden
está dada, saldríamos a combatir y a radicalizar esta revolución del siglo XXI.
Asistentes [aplausos y gritería].
Presidente Nicolás Maduro Dejen quieto a quien quieto está, queremos paz,
paz; democracia, tranquilidad.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Por eso es tan importante defender la paz,
defender esta niña bella que ya tiene 17 años. Por eso es tan importante
unirnos y respetar la Constitución.
Nosotros estamos preparados. “Cejota”, ¿tú estás preparado? Nosotros
estamos preparados y estamos decididos y amamos esta patria con locura.
Yo quiero paz. Y todo lo que he hecho en estos cuatro años, desde que el
comandante Chávez me dijo: “Nicolás, ahora te toca a ti…”. Nunca pedí estar
54 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
aquí, pero sí me juré cumplirle la orden al comandante Chávez hasta el último
de mis días en la vida en este planeta.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Todo lo que hemos hecho, todo lo que hemos
hecho en estos cuatro años ha sido defender el derecho a la paz, ha sido
defender la paz, el desarrollo social, la estabilidad económica, la estabilidad
política, es lo que hemos hecho. Y lo que hemos recibido es agresión, agresión.
Extiendo mi mano al diálogo: agresión. Extiendo la otra: agresión. Y Rondón
no ha peleado. Yo llamo a la paz, a la concordia, a la armonía, a la unión, al
respeto a la Constitución y a las instituciones a todos los factores políticos de
nuestro país, por eso es importante el alcance de esta reflexión, es que alguien
se ha puesto a pensar qué sería de América del Sur, del Caribe, de Venezuela,
de Colombia, si la Revolución Bolivariana es derrocada.
Digo más, hay paz en Colombia porque hay revolución en Venezuela. Sin
revolución en Venezuela nunca hubieran logrado el acuerdo de paz en
Colombia. Nunca.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y el acuerdo de paz en Colombia la única
garantía que hay es que siga la revolución en Venezuela, es la única, es la
única garantía que hay.
Queremos un Caribe, una Suramérica, una Venezuela, una Colombia en paz,
compartiendo, resolviendo los conflictos, los problemas, aprendiendo. Pero
alguien tiene que pensar en todo esto para que no hayan centros de poder que
tomen decisiones alegres, aventuras, como tomó Obama contra Libia, como
tomó Obama contra Siria, y mira lo que deja Obama, que legado. Destruyó al
pueblo de Libia, siendo Libia el país de mayor desarrollo económico y social de
toda África, la contención al terrorismo. Muchas veces lo dijo en público el
coronel Gadafi, y se lo dijo en privado al comandante Chávez, cuántas veces
fuimos para allá. Si no existiera el gobierno libio dirigido por el coronel Gadafi,
decía él, o si un día hubiera una invasión y lo destruyeran, ese día empezaría
la tragedia más grande de emigración y de terrorismo que se haya conocido en
el Mediterráneo, y su palabra fue profética y lamentable, y ahí está la realidad.
Y hablan de combatir el terrorismo ¿y quién habla de desarrollar a Libia otra
vez? ¿Y quién habla de fortalecer a Libia otra vez? ¿Y quién habla de unir a
Libia? Sin recuperar a Libia jamás se derrotará el terrorismo en esas regiones
del mundo.
Por eso salvando y defendiendo la Revolución Bolivariana, hemos salvado y
defendido la paz del Hemisferio Occidental, de nuestra América, porque si nos
hubieran derrocado quién sabe en qué ciudad o en qué montaña de América
estuviera Diosdado o estuviera yo, o estuviera Tareck, o estuviera Elías, quién
sabe, o Jorge Rodríguez, o Cilia. Quién sabe qué caminos estaríamos para
ahora sí hacer una revolución ya por otros campos, por otros caminos que no
queremos.
Nosotros lo que queremos es paz, democracia, libertades, estabilidad,
tranquilidad, unión nacional, es lo que buscamos. Alguien tiene que pensar en
esto en los días que están por venir ¿verdad? Antes del 20 de enero y después
del 20 de enero, alguien tiene que pensar en esto.

55 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
En el 2016 derrotamos todos los intentos de derrocamiento del Gobierno
Bolivariano en Venezuela, que lamentablemente, muy lamentablemente fueron
encabezados directamente por el gobierno de saliente presidente Barack
Obama, cuando renovó en marzo del 2016 la orden ejecutiva contra
Venezuela, secundado por el ruin e inefable secretario general de la OEA, que
vio frustrados sus intentos de aplicar la mal llamada y mal parida Carta
Democrática, instrumento injerencista que fue esgrimido como amenazas, con
el auspicio de los factores de la derecha en el gran ridículo que conocimos el
año pasado, asumiendo una conducta, a todas luces, ilegal, inconstitucional,
apátrida, llamando a una intervención de nuestro país.
Recordemos aquel plan que fue develado y conocido como Venezuela Freedom
II ¿Lo recuerdan? Estas son las líneas maestras de ejecución de la orden
ejecutiva de Obama para dar al traste con nuestra revolución en un lapso de 6
a 8 meses, decían ellos, del año 2016. Para la fecha de hoy yo ya no sería el
Presidente constitucional de Venezuela, y peor aún que eso ya no tendríamos
patria. Fíjense las vueltas que da la historia, Obama dentro de unos pocos días
será un mal recuerdo; dentro de pocos días comenzará a ser polvo cósmico,
para decirlo con palabras de nuestro comandante supremo. Por supuesto aún
no podemos bajar la guardia, como magistralmente lo ha dicho la pasada
semana la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María
Zajárova: “Dios creó el mundo en 7 días, y la administración Obama tiene dos
días más todavía para destruirlo...”
Que nadie baje la guardia, así ha quedado confirmada esta expresión de odio
lamentable del presidente Obama, al confirmar la renovación de la brutal orden
ejecutiva contra Venezuela, donde declara a Venezuela una amenaza inusual
extraordinaria de los Estados Unidos.
Hoy rechazo en todas sus partes esta política de agresión a Venezuela.
Venezuela no es amenaza para nadie, Venezuela es un país de paz, Venezuela
es esperanza.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Ayer salió... No podemos dejar pasar esto,
porque bastante nosotros hicimos para tener relaciones de respeto con Obama,
pero a él le dio por odiar a Venezuela, y le va a quedar como una mancha
eterna, una mancha, lo que ha hecho contra la patria de Bolívar, la patria de
los libertadores somos nosotros ¿oyeron? Esta patria parió a los libertadores de
América...
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y Obama ha mancillado el honor de esta patria
de paz, y hasta la eternidad lo perseguirá la conciencia, si es que le queda
conciencia de haber agredido a Venezuela, y se lo decimos con indignación y
con dolor, porque hay que ser bien apátrida para aprobar y apoyar esta
agresión contra Venezuela, deja abierta compañeros, deja abierta una puerta
peligrosa, una ventana muy peligrosa que pudiera ser utilizada por cualquiera
en los Estados Unidos para intentar una agresión militar contra Venezuela,
como dicen por ahí, los primeros muertos que hubo en Bagdad fueron los que
aplaudieron las llegadas de las tropas gringas. ¿Y dónde está Irak hoy? Nuestra
hermana Irak, cuarteada en 5 pedazos, divida con el terrorismo.

56 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Los que invitaron a las tropas gringas a bombardear Libia, todos fueron
exterminados y asesinados por las mismas bombas.
Quién puede pensar que su propia patria sea declarada amenaza del imperio
más poderoso del mundo y aplaudir.
Yo llamo a un gran movimiento nacional de rechazo y repudio de esta orden
ejecutiva de agresión contra Venezuela, que ha ratificado, firmado y publicado
el saliente Presidente de los Estados Unidos, Barack Hussein Obama, llamo a
todo el país a rechazarla, y en la mesa de diálogo, cuando se instale, vamos a
poner ese tema central de la defensa de la soberanía y del derecho a la paz de
nuestra patria. Pero lo cierto es que nosotros, digan lo que digan, como lo
quieran pintar, le ganamos la batalla al imperialismo en el año 2016...
Asistentes [aplausos]
Presidente Nicolás Maduro Y la ganamos en condiciones totalmente
adversas, sobre todo en los primeros meses del año como consecuencia
especial de la feroz guerra económica impuesta por el ya saliente inquilino de
la Casa Blanca, en lugar de aislarnos como pretendían en el año 2016 hemos
fortalecido nuestro aporte a la construcción del mundo pluripolar y
multicéntrico con un hito de relevancia mundial como fue la asunción a la
presidencia del Movimiento de Países No Alineados en la exitosa Cumbre
celebrada en Margarita en septiembre del año pasado. Por ello estoy
convencido de que este regreso del neoliberalismo en nuestra región, tiene
patas cortas como la mentira. Vengo de la Nicaragua sandinista de asistir hace
unos días a la toma de posesión del comandante Daniel Ortega Saavedra y de
la vicepresidenta Rosario María Fátima Murillo Zambrano, vengo más
convencido de ello. Confío en que pronto se levantará, habrá una nueva oleada
de gobiernos populares en nuestra América que se quedará para consolidar y
expandir este cambio de época y allí estaremos nosotros firmes, Venezuela y
los países del ALBA que hemos sabido resistir con nuestro amor y nuestra
solidaridad, a pie firme a toda la ofensiva imperialista y estamos listos para el
despliegue de una nueva ofensiva popular de conquistas. Sabemos lo que está
en juego, está en juego el destino de nuestra América, yo tengo fe en que el
destino de la patria grande es de independencia, unión, justicia y solidaridad
entre los pueblos, así tiene que ser en esta era bicentenaria, así tal y como lo
soñaron y lo forjaron nuestros comandantes eternos Hugo Chávez y Fidel
Castro, hoy además de dar las gracias al ALBA a Petrocaribe a la solidaridad
latinoamericana, también tenemos que agradecer profundamente la solidaridad
y el apoyo del acompañamiento cercano y profundo de nuestros hermanos del
mundo empezando por la República Popular China, quiero enviar una palabra
de agradecimiento al presidente Xi Jinping, “el tío Xi”, “el tío Xi” Xi Jinping, el
apoyo energético, comercial, financiero, económico, político con China lo hizo
fue fortalecerse. Nosotros tenemos una relación especialísima, fuera de esta
planeta con la República Popular China, con su presidente Xi Jinping, con su
primer ministro Li Keqiang, con todas las instancias económicas, políticas,
diplomáticas de China. También quiero agradecer desde aquí al presidente
Vladímir Putin, líder mundial de la paz y la dignidad. A la Federación Rusa,
aliado profundo de nuestra Patria.
Quiero agradecer bueno, a todos los países, también a la India, a todos los
países en el mundo, hermanos, a cada uno de los países por toda la
57 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
compresión, el apoyo, no es poca cosa asumir la presidencia del Movimiento de
Países No Alineados, 120 países del mundo, que vinieron aquí a pesar de las
presiones mundiales para que no vinieran a la instalación de la presidencia
venezolana.
Compatriotas la Agenda Carabobo 2017-2021, que hemos presentado
recientemente y que es un compromiso hacia la plena recuperación de la fe y
las esperanzas colectivas de nuestro pueblo, a las horas de las evaluaciones no
podemos contentarnos solamente con meros indicadores de gestión. Nuestra
gestión debe medirse por los cambios sustantivos que éstas producen en la
vida de los hombres y mujeres de nuestra sociedad, para nosotros se trata de
la construcción de una ruta compartida con el pueblo, es la gestión del
gobierno en la vida cotidiana de la gente, del barrio, de la urbanización para lo
cual debemos conocer a fondo esta realidad sosa que iniciamos con el gobierno
de calle pero que debe pasar a una etapa superior. Planteo que se trata de
hacer de nuestro gobierno una fuerza de mayor eficiencia pero sobre todo más
eficacia en la gestión de la obra revolucionaria, hay que imprimirle mayor
calidad revolucionaria al hacer y al lograr la Agenda Carabobo, que es
preparatorio de la campaña para conmemorar el Bicentenario de nuestra
Batalla de Carabobo en el 2021, es el mapa de los grandes objetivos del plan
de la patria con metas y plazos divulgados, compartidos, implementados con la
participación de todo el cuerpo nacional, con el mandato ético, mandato ético
queridos ministros, ministras, de ir a donde está la necesidad, de caminar las
calles, los barrios junto al pueblo, de ir a la búsqueda de las heridas morales y
materiales producidas por la guerra económica, a sanar esas heridas, a
curarlas en la misma medida que vamos construyendo un nuevo sistema de
gobierno popular, hay que ir a las catacumbas del pueblo de Cristo, tenemos
que iniciar una nueva era de gobierno de las catacumbas del pueblo, de
gobierno de calle profundo, de gobierno adentro.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Es la única manera, el único método, la única
forma de conectarnos en profundidad con la nueva energía revolucionaria
acumulada allí adentro que está latente en nuestro pueblo y que a veces se
convierte en descontento porque ven lo que ven, o a veces se convierte en
desilusión, en desmovilización, esto requiere rectificar los métodos de dirección
burocráticos, asistencialistas y fragmentados del gobierno, de cada uno de
nosotros, se trata de superar los métodos de gobierno aéreo, de república
aérea, una revolución para que sea revolución jamás puede practicar métodos
aéreos alejados o por fuera del propio pueblo que es el sujeto de
transformaciones reales del país, ir hacia una nueva etapa, lo reitero, una
etapa superior de gobierno de calle, de gobiernos de las catacumbas con el
pueblo, de gobierno de Cristo Redentor lo llamo, del Cristo Redentor que no es
otro que el pueblo consciente asumiendo su misión histórica para construir un
nuevo método de gobierno que garantiza el control eficiente de las políticas
públicas, establecimiento de metas específicas, la evaluación trimestral por
metas en las áreas prioritarias que hemos establecido, gobiernos de la
catacumbas significa recuperar el tiempo que nos han hecho perder con la
guerra económica y el desgaste que le han propinado a la revolución
bolivariana, ir a la recuperación del tiempo.
58 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Asistentes [Aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Tiene una doble dimensión de carácter temporal,
recuperar y acelerar, recuperar el tiempo perdido, el terreno perdido y acelerar
el nuevo tiempo histórico para dejarlos atrás a ellos, que se vayan quedando
con su odio, con su maldad, todo en esta tierra tiene su hora y su momento, la
hora de ellos de acabar con su odio y su maldad llegará solita, hagamos
nuestra obra para estar en las mejores condiciones de cambiarle el tiempo a la
historia que hemos vivido.
En este sentido he establecido, como ustedes saben, cinco tareas centrales en
el marco del Plan de la Patria para el inicio de la Campaña Carabobo 2021,
cinco prioridades de acción y concentración de fuerza, la primera de todas, en
el ámbito económico, como lo he dicho en los eventos económicos recientes,
fortalecer la Agenda Económica Bolivariana de los 15 puntos, fortalecer la Gran
Misión Abastecimiento Soberano y expandir y lograr los seis millones de
hogares y los proyectos productivos de los Comités Locales de Abastecimiento
y Producción, en el marco de lo económico aprovecho la oportunidad para
hacer dos anuncios importantes en materia tributaria, también que sirven
como motor de protección a los trabajadores y trabajadoras y también como
base de ampliación de la recaudación para que paguen más los que más
ganan, en primer lugar he decidido exceptuar del pago del Impuesto Sobre la
Renta a las personas físicas con ingreso anual por debajo de las 6 mil unidades
tributarias durante el año 2016 para proteger a los trabajadores profesionales
del país, seis mil unidades tributarias, pido a el ministro Lobo, el lobo de la
economía, un lobo para que meta a todos en el corral, hacer una explicación
detallada de esta excepción, es segundo año que lo hacemos, producto de las
propias distorsiones provocadas por la guerra económica hemos tenido que
tomar esta decisión de protección a los trabajadores, ahora cuando se inicie la
declaración del Impuesto Sobre la Renta.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Igualmente he decidido una reforma parcial del
Reglamento de la Ley del Impuesto Sobre la Renta que incorpore el patrimonio
en el cálculo de anticipo del Impuesto Sobre la Renta para las personas
jurídicas, sólo para aquellas empresas que tienen patrimonio por encima de 11
millones de la unidad tributaria equivalente a 2 mil millones de bolívares; se
gravará el 1% sobre el valor de patrimonio neto, esto afectará el 1% total de
las empresas, es obligatorio que todo contribuyente especial presente su
declaración patrimonial ante el Seniat en plazo de los próximos 90 días.
Esta reforma del Reglamento de Impuesto Sobre la Renta nos permitirá sumar
en este año 2017 y en los años que están por venir importantes recursos
fiscales para seguir invirtiéndolos en la Gran Misión Hogares de la Patria, que
paguen los que más ganen para sostener las misiones y grandes misiones.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro En segundo lugar, en materia de seguridad y
orden interno, todo lo que tiene que ver con la seguridad pública, la seguridad
nacional está profundamente intrincada hoy, ustedes saben que uno de los
frentes que nos han metido es el frente de la guerra criminal, brutal, brutal,
calculada como falsos positivos, asesinar y asesinar, pagando delincuentes,
sembrando delincuentes, pagándolo con drogas, pagándolos con dólares para
59 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
generar zozobra, dolor, angustia, para dividir la sociedad, para desmoralizarla,
por eso es que invité y designé a Tareck El Aissami que es uno de los hombres
que más ha estudiado el fenómeno criminológico y delincuencial en Venezuela
y sin lugar a dudas, por el respeto que me tienen o que tengo por quienes han
pasado por la cartera del Ministerio de Interior sin lugar a dudas —así lo creo—
Tareck El Aissami fue el mejor ministro del Interior y seguridad que ha tenido
nuestro país en Revolución.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Así como González López, ha sido y es el mejor
jefe del Sebin, el mejor sabueso de este país, para defender la patria de
conspiradores, hombre leal.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Por eso, es que le he dado tareas especiales, lo
llamé para dos tareas, la seguridad, la seguridad, a Tareck y la economía. En
ese sentido bueno, hay un conjunto de decisiones, le pido a Tareck El Aissami,
que junto al ministro Néstor Reverol, extraordinario ministro, compañero,
combatiente, mayor general de la patria.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y estoy seguro, en esta oportunidad va a
superar ampliamente a su maestro Tareck El Aissami, Reverol fue viceministro
en la época que Tareck fue ministro del comandante Chávez, pongamos en
acción este conjunto de decisiones, de medidas. En primer lugar vamos a la
expansión y consolidación de los cuadrantes de paz y tenemos una meta de
establecer 2.300 cuadrantes de paz en 2.300 territorios de seguridad
ciudadana que vamos a constituir y vamos a ampliar.
Ya hoy tenemos 2.119 cuadrantes de paz, yo he estudiado el tema bastante y
les digo con convicción, este es el camino, este es el camino compañeros y
compañeras y sobre todo ayer con los ejercicios Zamora 200, me convencí
cada vez más.
La Fuerza Armada Nacional ha establecido una organización perfecta, apenas
en 10 días activamos los ejercicios Zamora 200 y miren como salió, hubiera
sido posible activar estos ejercicios si la Fuerza Armada no tuviera la
organización que hoy tiene, la doctrina que hoy tiene, la preparación que hoy
tiene, no, esto no se improvisa de un día para otro.
Ocupamos todo el territorio, todos los mares para este ejercicio exitoso. Por
eso es que, bueno le he pedido un plan especial para activarlo de manera
inmediata, de fortalecimiento de los cuadrantes de paz, al Vicepresidente
ejecutivo, al General en Jefe y al mayor general Reverol Torres para activar
estos 2.300 cuadrantes de paz, con presencia policial, militar y popular que
permita ir liberando de delincuencia y de criminales todas las zonas del país,
todos los barrios, todas las comunidades.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Igualmente el fortalecimiento del sistema
VEN911, en ese sentido he aprobado los recursos para hacer una ampliación,
una expansión, consolidación de sistemas de video vigilancia en el Distrito
Capital, Miranda, Zulia, Anzoátegui y Nueva Esparta y expandir el sistema
VEN911 en los próximos meses a los estados Monagas, Barinas, Aragua,
Carabobo y a cinco ejes territoriales del estado Miranda, el eje Barlovento,
60 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Valles del Tuy, Altos Mirandinos, Guarenas, Guatire y al eje metropolitano
Chacao, Baruta y El Hatillo.
Igualmente, le he aprobado los planes y los recursos para aumentar la Policía
Nacional Bolivariana, en primer lugar, para avanzar en la reestructuración total
de la Policía Nacional Bolivariana, en su depuración de elementos infiltrados, o
de elementos que se han corrompido con los grupos criminales en distintas
partes del país.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y le hago un llamado, atención, Héctor
Rodríguez, atención compañeros y compañeras, les hago un llamado a todos
los egresados universitarios de la Misión Sucre, y de distintas universidades
que quieran prepararse a nivel universitario e incorporarse a la Policía Nacional
Bolivariana, le he aprobado los recursos para incorporar en este primer
semestre 10 mil nuevos funcionarios de nivel universitario en la Policía
Nacional Bolivariana, pero son 10 mil nuevos para los cuadrantes de paz, no
son 10 mil para que vayan por ahí, no, 10 para cuadrantes de paz Tareck,
Reverol, así como formamos a los médicos comunitarios integrales para que
vayan a Barrio Adentro, al consultorio popular, al ambulatorio popular, estos
10 mil nuevos que he aprobado los recursos es para que vayan también barrio
adentro, urbanización adentro, llamo a la juventud a incorporarse, a
prepararse en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad y acelerar
este proceso de depuración y ampliación con sangre nueva de la juventud
profesional venezolana, nuestra Policía Nacional Bolivariana.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Necesariamente, luego de algunas, algunos
percances que hubo en las Operaciones de Liberación del Pueblo, las OLP, he
decidido reestructurar las Operaciones de Liberación del Pueblo, pero son
necesarias, pero con el método humanista, de respeto al pueblo y el derecho a
la vida, con el método de ir con la inteligencia preventiva.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Y bueno, hemos dedicado varias semanas a
estudiar las experiencias, los logros, los errores, los abusos que hubo en
algunos casos, y por eso, hemos retomado el concepto humanista de las
Operaciones de Liberación y Protección del Pueblo, es muy importante
combinar los cuadrantes de paz, pero es que nosotros compañeros,
compañeras estamos enfrentando un tipo de criminalidad que se ha
paramilitarizado, hay delincuentes que se van a entrenar a Colombia y viven y
ven cómo hacen las mafias narcotraficantes en Colombia, y después vienen a
aplicarlo aquí y lo primero que llegan, es tierra arrasada, no voy a dar datos
que conozco bien precisos de operaciones en marcha, en los próximos días y
semanas, porque a veces provoca, entonces no debe ser, pero las Operaciones
de Liberación del Pueblo, han sido concebidas en su nacimiento para ser
operaciones de inteligencia, de captura y de aplicación de la justicia
constitucional y justa, de los criminales más peligrosos que vienen con
métodos paramilitarizados a torturar al pueblo, y es de liberación porque
liberamos al pueblo de esa amenaza, y después liberamos la comunidad, que
es lo que no hemos hecho, cuesta a veces hacerlo, porque llega la obra
pública, llega la educación, llega la salud, llega la actividad deportiva y
61 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
liberamos a la comunidad de las condiciones que crean la desatención para que
surjan criminales de esta calaña, así que las OLP deben adquirir su nuevo
carácter profundo de liberación humanista del pueblo, no es cualquier nombre,
operaciones de liberación humanista del pueblo, es poner el énfasis que son
operaciones humanistas para liberar y proteger al pueblo, no para reprimir al
pueblo, aquél que crea que nuestras fuerzas policiales y de seguridad son para
reprimir al pueblo, tiene que irse a otro país, o tiene que irse a trabajar a
Miranda, a la gobernación que ahí sí gobierna la burguesía, que reprime al
pueblo y lo desprecia, no, tenemos que ir a fondo así que vamos a retomar con
fuerza las Operaciones de Liberación Humanista del Pueblo, con métodos
estrictos de inteligencia, de cumplimiento de la legalidad y con participación
profunda del pueblo para ir liberando al país y para ir garantizando cuadrantes
de paz, grandes retos que tenemos, muy grandes retos en el campo de la
seguridad.
Aquí hay un conjunto de otras decisiones ya tomadas, le pido por favor al
Vicepresidente ejecutivo, proceder a una rueda de prensa y un conjunto de
eventos para explicárselo al pueblo y en las próximas semanas seguir
activando.
Dos líneas, tercera línea en lo social, consolidar y expandir todas las misiones y
grandes misiones, construir el nuevo modelo social que nos permita seguir
avanzando en la consolidación de estas cifras, de estos logros en educación, en
salud, en la cultura, en la creación de los nuevos valores, en la protección de
nuestro pueblo, hay que ir con una lupa profunda a atender las heridas
sociales que han surgido en algunas ciudades, en algunas ciudades, hay que ir
a la búsqueda de hombres y mujeres que se han lanzado producto de la droga,
o de la miseria en algunos casos, y uno los ve por las calles, hay que con ellos
y por ellos a darles un abrazo y a traerlos a la vida otra vez. No podemos
permitir, a pesar de los avances tenemos allí seguramente algunos de las
láminas que no hemos mostrado todavía, a pesar de los avances combatiendo
la pobreza, combatiendo la miseria, es muy importante en la lámina sobre
pobreza por necesidades insatisfechas, 1998-2016, ahí podemos ver como en
el año 2016 logramos reducir del 19.7 al 18.3 a pesar de los pesares la
pobreza general del país, y logramos un pasito en esta batalla tremenda por la
miseria cero, del 4.9% al 4.4%, pero hay que ir a la caracterización de los
sectores que están en pobreza extrema, inclusive en pobreza porque puede
haber desde el punto de vista cualitativo, caídas de sectores bueno que apenas
estaban siendo incorporados al trabajo, a la salud, a la educación, se han visto
casos aquí en Caracas, se han visto, de compatriotas que les dimos tremendos
edificios, apartamentos de 72 metros cuadrados, 3 habitaciones, etc., etc. y los
vimos en las calles, de repente de un día para otro pidiendo y haciendo otras
cosas que vulneran y laceran nuestra moral, nuestra sinceridad, así que hay
que ir a la profundidad, hay que retomar con fuerza la gran, la Misión Negra
Hipólita, la Misión José Gregorio Hernández, fortalecerla, ampliarla, ampliar su
inversión, para ir a las calles.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Igualmente en obras públicas en cuarto lugar, y
todo lo que tiene que ver con el desarrollo que ya hemos explicado en cuarto
lugar. En quinto lugar, el nuevo poder popular, el próximo viernes arranca el
62 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
proceso de carnetización, yo le hago un llamado a todo nuestro pueblo para
que se articule al proceso de carnetización y de organización del nuevo poder
popular, le hago un llamado a los diputados, Darío, Eustoquio Contreras,
compañero William Gil, Pinto Blanco, camaradas y camarados, les hago un
llamado a los diputados Érika Farías, vamos a incorporar como voceros,
voceras en todos los estados del país a nuestros diputados que encabecen este
proceso del Carnet de la Patria, de organización del nuevo poder popular.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro Queridos compatriotas, tengo una fe absoluta en
el destino de nuestra patria y yo creo y quiero, que esa fe que nace de
profundas convicciones y de un profundo amor sea una fe colectiva, sea la fe
de todos los venezolanos y de todas las venezolanas, tengo la más absoluta
seguridad y lo digo aquí de pie, plantado, con la palabra y la moral por
delante, tengo la más absoluta seguridad que este año 2017, será un año de
avances, de recuperación, será un año victorioso, luego de tantas heridas que
le abrieron al cuerpo social venezolano estamos obligados a sanarlas entre
todos, nuestro pueblo así lo exige y así lo merece por su abnegación, por sus
innumerables sacrificios, se trata de sanar, de curar heridas sociales, morales,
espirituales, políticas, físicas que nos ha dejado la guerra económica,
comencemos ya a hacerlo en medio de estas circunstancias de esperanzas
renovadas del año 2017, lo dije en días pasados y quiero reiterarlo hoy aquí,
señora Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, señores magistrados,
señoras magistradas, altas autoridades del Estado venezolano, queridos
embajadores y embajadoras, diputados, diputadas, altos oficiales de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana, ministros y ministras quiero reiterar, todavía no
hay victoria total compañeros, la victoria está pendiente en el camino de
acumulación, de avances, la victoria, como dijo nuestro comandante hace más
de 20 años, tiene pendiente un encuentro, otra vez, con nosotros y con las
grandes mayorías, ahora bien, tal victoria no nos va a venir por prodigios
divinos solamente, la hemos venido forjando y hay que forjarla todos los días,
es y será, estoy seguro, la victoria del buen vivir del pueblo, de la suprema
felicidad social, es y será, estoy seguro la victoria del legado hermoso y
amoroso de nuestro comandante Chávez.
Lo dije el pasado 29 de diciembre en una reunión de balance de la ofensiva
social y lo reitero en esta ocasión con toda la fuerza de mi espíritu y de mi
convicción, yo le doy las gracias al año 2016 porque el año 2016 me enseñó a
ser mejor persona, mejor líder, mejor Presidente, el año 2016 me enseñó que
soy más poderoso que todos los obstáculos, que todos los ataques, que todas
las dificultades que pueda haber y cuando digo soy, digo somos, somos más
poderosos que todas las maldades y perversidades, no pudieron en el año
2016, lo digo con convicción y certeza y no podrán jamás ni nunca con
Venezuela y con la revolución de Bolívar y Chávez, jamás ni nunca.
Asistentes [aplausos].
Presidente Nicolás Maduro ¡Qué viva el año victorioso 2017!
Asistentes ¡Qué viva!
Presidente Nicolás Maduro ¡Qué viva la voluntad amorosa del pueblo!
Asistentes ¡Qué viva!
Presidente Nicolás Maduro ¡Qué viva la patria bolivariana!
63 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros
Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
Asistentes ¡Qué viva!
Presidente Nicolás Maduro Pido a Dios que bendiga nuestros pasos y que
haga realidad el sueño y la esperanza de millones de hombres y mujeres que
tenemos derecho a tener paz, a tener patria y a tener vida independiente como
nos legó el comandante Hugo Chávez, pido a Dios sus bendiciones.
¡Independencia y patria socialista!
Asistentes ¡Viviremos y venceremos!
Presidente Nicolás Maduro ¡Chávez vive!
Asistentes ¡La patria sigue!
Presidente Nicolás Maduro ¡Hasta la victoria siempre!
Asistentes ¡Venceremos!
Presidente Nicolás Maduro Muchas gracias señora Magistrada, señoras y
señores muchas gracias por la paciencia, vamos con mucha fuerza a convertir
los días por venir en días de crecimiento, de recuperación y de victoria,
muchas gracias.
Asistentes [aplausos].

[Comentarios del periodista del Sibci]

[Fin de cadena nacional de radio y televisión]

Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Gladys Gutiérrez Se


designa una comisión integrada por la ciudadanas magistradas Carmen Zuleta,
Eulalia Guerrero y Francia Coello y los ciudadanos magistrados Calixto Ortega,
Inocencio Figueroa y Guillermo Blanco, quienes conducirán en su retirada al
ciudadano Presidente de la República hasta la puerta sur del Tribunal Supremo
de Justicia.
Asistentes [aplausos].

[Comentarios del periodista del Sibci]

Cantante de música criolla Armando Martínez “El Cantaclaro” En


nombre de todos los folcloristas que estamos aquí, Presidente, cuente con
nosotros, con Corazón Llanero, que es el equipo que está mandando guarapo
en Venezuela.
Aquí estamos la familia de Corazón Llanero, y los que faltan. Saludos le mandó
Francisco Montoya, se le atolló el burro y no pudo [risa] llegar.
Pero, bueno, estamos nosotros, yo creo somos una familia completa,
hermanada, llena de amor por nuestro país, seguimos luchando por nuestra
música y usted lleva esa bandera en su hombro, lleva ese pedestal y nosotros
con usted pa’lante. Donde haya la música ahí nos va a ver a todos nosotros.
Gracias, mil gracias.

[Canción: El gabán coleador, interpretada por Armando Martínez]

Presidente Nicolás Maduro Nos vemos pronto, ¿oíste?


Cantante de música criolla Armando Martínez “El Cantaclaro” Sí señor.

64 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017
[Comentarios del periodista del Sibci]

Presentador ...con motivo de la presentación del mensaje anual a la nación,


por el ciudadano Nicolás Maduro Moros, presidente constitucional de la
República Bolivariana de Venezuela, comandante en jefe de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana, se rendirán los honores correspondientes.
Honores a la bandera nacional.
Comandante de la agrupación de parada Con vista a la bandera nacional.
¡Atención, presenten ar…!

[Honores a la bandera nacional Gloria al bravo pueblo]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!


Presentador Honores al padre de la Patria Grande, Libertador Simón Bolívar.
Comandante de la agrupación de parada Con vista al estandarte del padre
de la Patria Grande.
¡Atención, presenten ar…!

[Honores al padre de la Patria Grande, Libertador Simón Bolívar]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!


Presentador Honores al comandante supremo de la Revolución Bolivariana,
Hugo Rafael Chávez Frías.
Comandante de la agrupación de parada Con vista al estandarte del
comandante supremo y eterno de la Revolución Bolivariana.
¡Atención, presenten ar…!

[Honores al comandante supremo y eterno de la Revolución Bolivariana, Hugo


Chávez Frías]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!


Presentador Honores al ciudadano Nicolás Maduro Moros, presidente
constitucional de la República Bolivariana de Venezuela, comandante en jefe de
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Comandante de la agrupación de parada Con vista al ciudadano presidente
constitucional de la República Bolivariana de Venezuela, comandante en jefe de
la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
¡Atención, presenten ar...!

[Honores al ciudadano presidente de la República Bolivariana de Venezuela,


Nicolás Maduro Moros]

Comandante de la agrupación de parada ¡Al hombro ar…!

[Comentarios del periodista del Sibci]

65 Mensaje anual a la Nación del presidente Nicolás Maduro Moros


Sede del Tribunal Supremo de Justicia, Parroquia Altagracia, Caracas
Domingo, 15 de enero de 2017

También podría gustarte