Está en la página 1de 155

FLADEMAR 2014

La guitarra y los ritmos folklóricos


argentinos

Material didáctico

1 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


2 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Rasguidos y
repertorio
 

3 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


4 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos I - Vidala

23 ¿ ¿ ¿
œ− œ œ− œ
Ι Ι
I V
I bVII
cambio armónico usual

¿ ¿ ¿
œ œ œ œ œ œ

5 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


El Seclanteño
Vidala Ariel Petrocelli
F ∀ m7 F ∀ m7
Intro

∀ 2
D E m7 G Maj7 E m7 D Maj7 A7 D Maj7 A7 D A7

% ∀ 3 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ œœ
Estrofa


D A7 D A7 D A7 D D7

% ∀ œι ‰ œ œ ι ‰ Œ Ó Œ
7

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

∀ ι
G A7 D C G/B A7 D C G/B A7

% ∀ œ− œ œ œ œ œ œι œ ‰ Œ Ó œ œœ
11

œ œ œ œœ œ œ œ
Estrofa


D A7 D A7 D A7 D D7

% ∀ œι ‰ œ œ ι ‰ Œ Ó Œ
16

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

∀∀ ι
G A7 D C G/B A7 D C G/B A7

œ œ ι ‰ œ œ ι Œ Ó
20

% œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
œ œ œ
D/F ∀
Estribillo


D E m7 F7 E m11 A 7sus 4 D A7 D A7

ι
% ∀ œ− ι œ− Œ Ó
25

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
D/F ∀

∀∀ ι
D E m11 F 13 E m11 A 7sus 4 D C G/B A7

œ− œ œ œ œ− ι Œ Ó Œ
30

% œ œ œ œ œ œ
Estrofa Cara de roca El valle verde Estrofa
mastica coca lejos se pierde
y se ilumina. entre su canto.

El seclanteño El seclanteño
lento camina mastica un llanto
como su sueño. como su sueño.

Estrofa Baja una nube Baguala y pena Estrofa


mientras él sube adiós y arena
no tiene apuro. por el camino.

El seclanteño El seclanteño
de pelo oscuro sin un destino
como su sueño. como su sueño.

Estribillo Zarcillos de arena


contame la pena
mi pena es de arena
no vale la pena
no vale la pena
no vale la pena

6 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Vidala para mi sombra
Vidala Julio Espinosa

∀ 2 œœ
Introducción Am B7 Em B7 Em Am B7 Em

œœ œ œ œ
% 3 œ œ œœ̇ œœ ∀ œœ ˙˙ œ œ œœ œœ œœ
œ
˙ œ ∀ œœ ∀ œœ ∀ œœ µ œœ ˙
˙ œœ œ œ
œ ˙−

∀ œœ œ œœ œ œ
B7 Em Em B7 Em Em B7

∀œ ˙˙ −−
œ
7

% ∀ œ œ œœ ˙˙ œœ œ œœ œœ ∀ œœ ˙˙ ∀ œœ ˙−
œ ∀œ µœ ˙ œ ∀œ ∀œ µ œ ˙ œ œ ∀œ ∀˙
Estrofa

∀ ι
% −− œ − œ− œ œ
Em B7 Em B7 Em

œ œ œ
13

Ι ˙ ˙−
˙ œ ˙ œ
I V7 I

∀ ι ι
A m6 B7 Em B7 Em

% œ− œ œ œ− œ œ
17

˙− ˙−
˙ œ ˙ œ
IV V7 I

A ∀ dim7
∀ ι
C Em B7 Em

ι œ ι
21

% œ− œ œ œ− œ œ ˙ œ− œ ∀œ ˙−
VI #IVdim7 I V7 I

A ∀ dim7
∀ ι
C Em B7 Em B7

ι œ ι
26

% œ− œ œ œ− œ œ ˙ œ− œ ∀œ ˙ œœœ œ
VI #IVdim7 I V7 I interludio

∀ œœ œ œœ œ œ
Em

∀œ œ ˙˙ −− −− ˙˙ −−
31 Fine


X5 y fin

% ∀ œœœ œœ ∀ œœ ˙˙ ∀ ˙˙ ∀ ˙˙ −−
∀œ µ œ ˙ œ œ ∀ œ ∀ œœ ˙−

A veces sigo a mi sombra, No es que se vuelque mi vino,


a veces viene detrás lo derramo de intención,
pobrecita, si me muero mi sombra bebe y la vida,
con quién va a andar. es de los dos.

Achatadita y callada, Sombrita cuídame mucho,


donde podrás encontrar lo que tenga que dejar,
una sombra compañera, cuando me moje hasta adentro,
que sufra igual. la oscuridad.

A veces sigo a mi sombra,


a veces viene detrás
pobrecita, si me muero
con quién va a andar.

7 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


8 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos II : Zamba
Chasquido Chasquido

25 φφ œ −  = φφ  −  =
3ˆ7 φ œœ œ φ œœ œ
Ι Ι
Sobre Sobre
las bordonas las bordonas

 =  = =  = =  =
‰ ‰−
œœœ œ œ œ œ œœ œ
Ι Ι Ι

φ φ φ φ
 =   
‰ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι Pasaje de V a I y de I a V
Pasaje de V a I y de I a V

= = = = =
œ œœ œ œœ œ œa œ œ œ œ
œ − œi m a m œi œ − œ œ œœm œœ
i
œ œ
p p
Arpegio en 6/8 Arpegio en 3/4
dos acordes por tres acordes por
compás compás

9 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Piedra y camino Atahualpa Yupanqui
Zamba
Introducción de Nicolás ¨Colacho¨ Brizuela

ι D7
Introducción

αα 2 œι − œ − œ œ œ œ œ ∀œœ − œ œ œ −
Gm D7

% 3 − œ œ œ œ− œ œ œ− ∀œœ œ
œ œ œœ œ œ ∀ œ œ
œ ∀œ œ œ

ι D7 −
œ œ œ ∀œœ − œ œ œ œ œ
Gm Gm

α œ− œ œ
%α œ œ œ œ ‰ œ− œ œ
4

œ œ œ œ ∀œ
œ œ œ œ œ œ

Bα6 D/F ∀

C m6 A dim Gm Gm

α œœ œœ œ œ œœ θ
%α œœ
œ
7

− ∀œ œ
œœ
œ œ − œ œ œ œ œ
‰œ − œ
œœ−− ∀œ− œ
ι œ
œ


Estrofa
Gm C m7 F 7sus 4 F7

α ι ‰−
% α œ− œ œ œ ∀œ œ ‰ Œ œ œ œ œ
10

œ œ ˙ θ
œ
Gm F7 Eα7 D7 Cm Bα D 7/A Gm

α ‰−
%α Œ
14

œ θ
œ− œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ

Gm F7 Eα7 D7 Cm Bα D 7/A Gm

α ‰− θ

18

œ œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ ˙ œ


Estrofa
Gm C m7 F 7sus 4 F7

α ι ‰−
% α œ− œ œ œ ∀œ œ ‰ Œ œ œ œ œ
22

œ œ ˙ θ
œ
Gm F7 Eα7 D7 Cm Bα D 7/A Gm

α ‰−
%α Œ
26

œ θ
œ− œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ
Gm F7 Eα7 D7 Cm Bα D 7/A Gm

α
%α Œ
30

œ œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ ˙

B α Maj7
Estribillo
G 7/B F m6 Cm F7 D7

α
%α ‰ ≈ θ
34

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ

Eα Bα
7 7 7 7
Gm F D Cm D /A Gm D

α
%α Œ ‰ ≈ θ
38

œ− œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ œ

Eα Bα
7

ι
Gm F D7 Cm D 7/A Gm

αα ‰ œ −−
42

%
1

œ œ œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ ˙
Gm

αα Œ −−
46

%
2

Introducción Introducción
Estrofa Del cerro vengo bajando, Por mas que la dicha busco, Estrofa
Camino y piedra, Vivo penando...
Traigo enredada en el alma, viday Y cuando debo quedarme, viday
Una tristeza... Me voy andando...

Estrofa Me acusas de no quererte. A veces soy como el rio: Estrofa


No digas eso... Llego cantando...
Tal vez no comprendas nunca, viday Y sin que nadie lo sepa, viday
Porque me alejo... Me voy llorando...

Estribillo Es mi destino Es mi destino, Estribillo


Piedra y camino... Piedra y camino...
De un sueño lejano y bello, viday De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino... Soy peregrino...
Bajo del sauce solo R.Valladares
Intro de Colacho M.Castilla

œ œ œœ œ œœ −− œœ −− œ
µ œœœ −−− œœœ œœœ ∀ œ œ
Intro

∀∀∀ 5 − œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ− œ− œ−
% 7Œ ≈ œ− œœ œ œ œ œ− œ− œ−
œ
θ
œ− œ− ‰− œ œ œ
Θ
A

∀ ∀ ‰ −
A Maj7 voz C dim7
ι ι
B m7 B m7 E7 A

% ∀ −− œœ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ˙−
6

Ι
œ

F ∀7b9
∀∀∀ œ − œ œ œ œ µœ œ œ− œ œ ι œ
A Maj7 A6 B m7 E7 A

Ι Ι œ ˙−
10

% Ι

A ∀ dim7
∀∀∀ œ − œ œ œ ι ι
A D6 B m9 E 13 A6

œ œ œ œ− œ œ œ œ ˙− −−
14

% Ι Ι

∀∀∀ − ι ι
A Maj7 C dim7 B m7 B m7 E7 A

% ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ˙−
18

F ∀7b9
∀∀∀ œ − œ œ œ œ µœ œ œ− œ œ ι
A Maj7 A6 B m7 E7 A

Ι Ι œ œ ˙−
22

% Ι

A ∀ dim7
∀∀∀ œ − œ œ œ ι ι
A D6 B m9 E 13 A6

œ œΙ œ œ− œ œ œ œ ˙−
26

% Ι

12 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


B Bajo el sauce solo

F ∀7b9
2
∀∀∀ œ − œ œ œ œ− œ œ µœ œ œ− œ œ œ œ œ œ
Bm A B m7 D m9 A6

œ−
A6

œ Ι Ι
30

% Ι Ι

F∀7 G ∀m7b5
∀∀∀ œ − œ œœ ι ι ι
A Bm D Bm E9 A

∀œ ∀œ œ œ− œ œ œ œ ˙−
34

% Ι

F∀7 G ∀m7b5 B m
1.

∀∀∀ œ − œ œ ι ι ι
Bm D E9 A

œ ∀œ ∀œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ− −−
38

% Ι

2.

∀∀∀ œ œ œ œ
B m7 E7 A

˙ ‰ ‰
42

% Ι Ι

Estrofa A veces te recuerdo No sé porqué desando Estrofa


Mirando al río Viejos caminos
Dentro la espuma, lejos, Sabiendo que son otros
Anda el olvido. Nuestros destinos.

Estrofa Bajo este sauce solo Ya me voy con la tarde Estrofa


Yo te he querido Triste y dolido
Y se ha quedado el sauce Nuestro amor es recuerdo
Mas pensativo. Lo llevó el río.

Estribillo Donde andará mi amor


Que se fue penando
Por este olvido
Me vuelve con la zamba
Arrepentido.

13 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


La Pomeña letra: M. Castillo
Zamba música: G. Leguizamón
Según versión de Ed. Lagos (original en Ab)
Introducción

œ œœœ
Cm7 D7 G6 Cm7 D7 G6

∀ 5
% 7 −− œ − œ− œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ ˙−

œ œ
Cm7 D9 G Maj7 Am7 D13 G6

∀ œ
œ− œ œ œ− œ ˙− œ œ ˙−
5

% Ι Ι

Estrofa
B m9 G6 E m9 Am D7 G6

∀ ι œ œ ∀œ œ ˙−
œ− œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ
9

% œ œ Ι

D m7 G7 CMaj7 A m7 D9 G Maj7

∀ ι
% µœ− œ œ œ− œ œ œ œ œ ˙−
13

Ι œ− œ œ œ œ œ œ

œ− œ œ œ− œ œ
G7 CMaj7 C6 D9 G Maj13

∀ ι
œ œ œ œ œ−
œ
17

% œ− œ œ œ− œ
œ

Ι œ− Ι

Estrofa
B m9 G6 E m9 Am D7 G6

∀ œ− œ œ ι œ œ ∀œ œ ˙−
œ− œ œ œ œ œ− œ œ
21

% œ Ι

D m7 G7 CMaj7 A m7 D9 G Maj7

∀ ι
% µœ− œ œ œ− œ œ œ œ ˙−
25

Ι œ œ− œ œ œ œ œ œ

œ− œ œ œ− œ œ
G7 CMaj7 C6 D9 G Maj13


œ œ œ œ−
ι
œœ
29

%
œ
Ι œ œ− œ− œ œ œ− Ι
F ∀7#5
Estribillo
G Maj9 D m9/F E 7b9 Am7
33
∀ œ− œ œ œ œ œ œ ˙ µœ œ œ œ ˙−
% Ι

œ œ œ œ œ
Cm7 D9 G Maj13 A m9 D 13 G Maj13

∀ œ−
œ− œ œ œ− œ œ œ œ ˙−
37

% Ι Ι

E7α 9

µœ− œ œ œ− œ œ œ œ œ
A m11 Am7 D9 G Maj7

∀ ι
œ œ œ− −−
∀œ œ ˙−
œ
41

% Ι Ι

Introducción . Introducción
Estrofa Eulogia Tapia en la Poma La cara se le enharina Estrofa
al aire da su ternura, la sombra se le enarena
si pasa sobre la arena cantando y desencantando,
y va pisando la luna. se le entreverán las penas.

Estrofa El trigo que va cortando Viene en un caballo blanco Estrofa


madura por su cintura la caja en sus manos tiembla
mirando flores de alfalfa y cuando se hunde la noche
sus ojos negros se azulan. es una dalia morena.

Estribillo El sauce de tu casa Estribillo


está llorando
porque te roban Eulogia,
carnavaleando.

-2-
Zamba del pañuelo letra: M. Castilla
música: G. Leguizamón
Zamba
Según versión de Ed. lagos (original en Fm)
Introducción

∀ 5 − œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ ∀œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ∀œ− œœ œ
C Maj7 G Maj7#11 C Maj7 D Maj7
œœ
µœ œ
% 7 − œœ

∀ œ− œ œ œ− œ œ œ−
C Maj7 G Maj7#11 F Maj7

œ œ ∀œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
5

% œœ

B9 Em Em


% ∀ œι ∀ ˙ − ∀œ ‰ ‰− ∀œ ≈ θ
8 Voz

œ œ ∀œ œ œ œ œ
œ− œ
B 7/D ∀
Estrofa
G E m6 E m7 C Maj7 B9

∀ ι
G Maj9

œ− œ œ− œ œ œ− œ œ− œ œ ‰− θ
11

% œ− œ ˙ œ
œ œ œ œ œ
A m7 D9 G Maj7 C ∀m7b5 B7 E m7

∀ œ− œ œ œ θ
œ œ
2

œ− œ œ− œœ œ ‰−
15

% œ Ι Ι ˙ œ
œ œ

A m7 D9 G Maj7 C ∀m7b5 B7 Em

∀ œ− œœ œ œ œ
2

œ− œ œ− œœ œ ‰−
19

% œ Ι Ι ˙ θ
œ œ œ
B 7/D ∀
Estrofa
G E m6 E m7 C Maj7 B9

∀ ι
G Maj9

% œ− œ œ− œ œ œ− œ œ− œ œ ‰− θ
23

œ− œ ˙ œ
œ œ œ œ œ
A m7 D9 G Maj7 C ∀m7b5 B7 E m7

∀ œ− œœ œ θ
œœ
2

œ− œ œ− œœ œ ‰−
27

% œ Ι Ι ˙ œ
œ œ
A m7 D9 G Maj7 C ∀m7b5 B7 Em

∀ œ− œœ œ œœ θ
2

œ− œ œ− œœ œ ‰−
31

% œ Ι Ι ˙ œ
œ œ

16 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Estribillo
A m7 D9 G E7 E 7b9 A m7

∀ œ ∀œ œ ∀œ œ ∀œ œ− œ œ œ− ∀œ œ œ ˙ ‰− θ
œ
35

% Ι Ι Ι Ι œ

A m7 D9 G Maj7 C ∀m7b5 B7 E m7

∀ œ− œœ œ θ
œœ
2

œ− œ œ− œœ œ ‰−
39

% œ Ι Ι ˙ œ
œ œ
A m7 D9 G Maj7 C ∀m7b5 B7 Em

∀ œ− œœ œ œœ −−
2

œ− œ œ− œœ œ Œ
43

% œ Ι Ι ˙
œ œ

Introducción . Introducción
Estrofa Si miras los largos caminos, Mi voz y la tuya, perdidas, Estrofa
por donde mi triste huella se fue; se van al olvido para el ayer.
verás que manchó sus flores Mi pena, como un pañuelo,
con sangre viva mi padecer. llora en la zamba su atardecer.

Estrofa Si escuchas mi dulce guitarra, Mi pena y tu lento recuerdo, Estrofa


en ella dormida te soñarás. porque no me quieres se quieren ya.
Tu sombra será un pañuelo, Mi pena le da sus penas
sobre la zamba que ya se va. y tu recuerdo su soledad.

Estribillo Si andando, andando, niña, Estribillo


un día mis ojos te ven pasar;
el llanto que voy llorando,
en los senderos florecerá.

-2-
17 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Bajo el azote del sol letra: A.Nella Castro
música: G. Leguizamón
Zamba
(Según versión de Ed. Lagos)
Introducción
C m7 D7 G 7b9 α9 E αMaj13
F m7 B C m7 D 7/A Gm

α 5 œ− œ œ œ− µœ œ œ− µœ œ−
% α α 7 −− œ œœ œ− œ œ œ− œ œ ˙−

Bα9 E α Maj7 Bα9 E αMaj9

œ œ−
F m7 Cm F 13 F m7

α
% α α œ− œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ− œ œ
5

œ − ˙−

B α 7α13 E α Maj7
Estrofa

œ− œ œ œ− œ œ
Voz C m D7 G 7b9 Fm

α ‰ œι œ − œ œ œ œ ‰ ∀ œι
%αα µ˙ œ
9

Ι œ œ

œ µœ αœ œ œ
C 7b9 E dim7b13 Fm D7 G7 C m7

α ˙−
% α α œ− ∀œ œ œ œ œ− œ œ œ
13

Ι Ι

œ− µœ œ αœ− œ œ œ
C 7b9 E dim7 Fm D7 G 7b9 Cm C m6

α œ− œ œ œ œ ˙−
%αα œ œ µœ
17

B α 7α13 E α Maj7
Estrofa

œ− œ œ œ− œ œ
Cm D7 G 7b9 Fm

α ‰ œι œ − œ œ œ œ œ œ ‰ ∀ œι
%αα µ˙ œ
21

œ µœ αœ œ œ
C 7b9 E dim7b13 Fm D7 G7 C m7

α ι ˙−
% α α œ− ∀œ œ œ œ œ− œ œ œ
25

Ι Ι

œ− µœ αœ− œ œ œ
C 7b9 E dim7 Fm D7 G 7b9 Cm C m6

α œ œ− œ œ œ œ ˙−
%αα œ œ µœ
29

18 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Aα B α 7sus4 E α Maj7 D α7 Eα7 A α Maj7
Estribillo

α œ− œ œ œ− œ œ œ− œ− œ− ˙−
%αα œ œ œ œ− œ œ
33

A α7b5 C m9 E dim7 F m11 Bα9 Eα9

α œ− œ œ œ− œ œ
D 7/A

œ− œ− œ œ ˙−
%αα œ œ œ œ
37

A αMaj7#11 E α Maj7 Eα6 F m11 A α 7 B α7b9 E α Maj7


œ
œ− œ− œ œ œ œ œ œ ˙
A dim7b13

ααα œ− œ œ œ œ œ− Œ −−
41

Introducción . Introducción
Estrofa Bajo el azote del sol A la orilla del salí Estrofa
Está sangrando el verano La luna duerme temprano
Mientras la tarde castiga Por que las noches cañeras
La tristeza de los ranchos. Se afilan sueños amargos.

Estrofa Tirado bajo el cebil Luna de olla popular Estrofa


El hombre es un perro flaco Con los ingenios cerrados
Que sube osamenta arriba En los trapiches del alma
Por un rumbo de caranchos. Tucumán se hace guarapo.

Estribillo Mire el humito patrón Estribillo


Que echa la gente a su lado
Como el horno de carbón
Tienen el fuego tapado.

-2-
19 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Balderrama letra: M. Castilla
Zamba música: G. Leguizamón
(Según versión de Ed.Lagos)

Introducción G m6 A7 D m9 G m7 C7 F Maj7 F6

ι
2
% α 3 −− œ − œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− ≈œœœœœ
œ− œœ Ι

G m6 A7 Dm Bα9 G m7 A7 Dm Voz

ι œ− œ− œ œ ∀œ− µœ œ ˙ œ œ
% α œ− œ œ œ
5

œ œ− ∀œ œ

Estrofa
Dm D9 G m11 C7 C 9#5 F Maj13


œ ∀œ œ œ µ˙ ‰− θ œ ∀œ œ œ ˙
9

Ι Ι œ œ Ι
œ œ−
Dm B αMaj9/D G m6 B α/D A7 C ∀ dim7 Dm D m6

œ œ œ− ι
% α œ− œ œ œ œ œ œ
13

œ œ− œ œ ∀œ ˙−

F G F G F7 D m6 G A7 A 7/E D m9

œ œ
% α œ œ œ œ − œ µ œ µ œΙ œ œ− œ œ µœ œ œ œ œ ˙
17

Estrofa
Dm D9 G m11 C7 C 9#5 F Maj13

%α œ ∀œ œ œ µ˙ ‰− θ œ ∀œ œ œ ˙
21

Ι Ι œ
œ œ− œ Ι

Dm B αMaj9/D G m6 B α/D A7 C ∀ dim7 Dm D m6

œ œ œ− ι
% α œ− œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
25

œ œ− ˙−

F G F G F7 D m6 G A7 A 7/E D m9

œ
% α œ œ œ œ − œ µ œ µ œΙ œ œ− œ œ µœ œ œ œ œ ˙ ‰ Ι
29
Estribillo
Bα9

œ− œ œ−
G9 C7 B dim7 F Maj13

α œ Ι œ− œ µœ œ œ ˙−
33

Dm B α Maj7/D G m7 B α/D A7 D m6

œ œ œ− ι
% α œ− œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
37

œ œ− ˙−
F G F G F7 D m6 G A7 A 7/E D m9

% α œ − œ œ œ − œ µ œ µ œΙ œ − œ œ µœ œ œ œ œ Œ −−
41

Introducción . Introducción
Estrofa Orillitas del canal Si uno se pone a cantar Estrofa
cuando llega la mañana un cochero lo acompaña
Bis | sale cantando la noche y en cada vaso de vino | Bis
| desde lo de Balderrama tiembla el lucero del alba. |

Estrofa Adentro puro temblor Zamba del amanecer, Estrofa


el bombo con la baguala arrullo de Balderrama,
Bis | y se alborota quemando canta por la medianoche, | Bis
| dele chispear la guitarra. llora por la madrugada. |

Estribillo Lucero, solito, Estribillo


brote del alba
Bis | donde iremos a parar
| si se apaga Balderrama.

-2-
Lavanderas del río Chico letra y música: G. Leguizamón
Zamba
Según versión de Ed. lagos
(rearmonizaciones de los fronterizos)
B α Maj7
Introducción

œ
A 7b9 D m9 D m6 C 7#5 F Maj7

5 − œ ∀ œ œ œ− œ− œ œ œ
%α 7 − œ − Ι œ− œ œ œ Ι ˙−

œ ∀œ œ−
A 7b9 Dm Gm A 7sus D m9 D m6

˙
A7

α œ −
ι
œœœœ ι
5

% œ−
œ
œ œ œ œ œœœ ∀œ ˙−
Estrofa Voz A 7

œ œ œ œ œ œ− œ œ
Dm Gm C7 F Maj13

% α œ− œ œ œ− œ œ œ− œœœœœœ œ œ œ−
9

Ι
(

( G7 F A7 )
A7 Dm Bα7 A9 D m6 A 7α13

œ − œ œ œ œ µ œ œ µ œ œ œ )œ œ œ œ œ
Gm Dm

% α œ− œ œ œ− œ œ
13

( ˙−
Gm F

œ− œ œ œ œ œ œ
D7 B m7b5 A7 Dm


% α œ œ œ œ− œ œ œ œ œœ œœ œœ
17 Gm C 7#5 F Maj13

˙−

Estrofa

œ œ œ œ œ œ− œ œ
A7 Dm Gm C7 F Maj13

% α œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
21

A7 Dm Bα7 A9 D m6 Gm A 7α13 Dm

% α œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ œ µœ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ
25

˙−

œ− œ œ œ œ œ œ
D7 Gm C 7#5 F Maj13 B m7b5 A7 Dm


% α œ œ œ œ− œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ ‰− œ œ
29

œ−

22 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


(B α C7 )
B α13
Estribillo

œ−
G m7 F

œ œ œ œ œ
C 9#5

œ œ œ
E7

œ œ œ
%α Ι µœ œ œ−
33

Ι Ι Ι

D7 Gm A7 A 7/C ∀ Dm

œ œ
% α ‰− œ ∀ œ ˙− œ− œ œ œ− œ œ ˙−
36

Ι
( G7 F A7 )
D 7/F ∀ Bα9 B α Maj7

œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D7 Gm F A7 Dm

œ− œ œ œ− œ œ œ œ
%α œ œ
40

œ ˙−

Introducción . Introducción
Estrofa Desde lejos se las ve, De las Nieves a Cuyaya Estrofa
sentadas en la arena la fila de mujeres
lavando ropa en el río. que van al río se agranda.
Pueblo duro en ademán, Los changos dele gritar
con la carga en la cabeza mientras los perros torean
vienen cantando y se van. van cruzando el pedregal.

Estrofa Bajo el puente hay un rumor, Cuando cierra la oración, Estrofa


y un humo de poleo con sus guaguas dormidas
perfuma el aire y el cielo. entre los brazos, regresan.
La pava bulle feliz La tarde lenta se va
y a la espera de los mates por los senderos jujeños
interrumpen su trajín. rumbo hacia la oscuridad.

Estribillo Lavandera, Lavandera, Estribillo


quiero cantarte con mi guitarra, quiero cantarte con mi guitarra,
entregar mi voz entregar mi voz
a tu limpio corazón. a tu limpio corazón.
Déjame llevar tu ropa Déjame llevar tu ropa
del Río Chico hasta la zamba del Río Chico hasta la zamba
donde vivimos los dos. donde vivimos los dos.

23 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos III :Cueca Norteña

5ˆ2 −−   − 
Chasquido

73 −− −− −−
œœœ œ œ œœ œ œ
Sobre las bordonas

−  
œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ
Rítmica para una
frase del estribillo

  

œ œ œ œ œ œ
Ι Ι
Finales de frase
− 
Am
E7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

E7

F dim7 ∀
G dim7 Bdim7

− 
Am

ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ
œ œ œ œ œ
œ ∀œ ∀œ

F dim7

G dim7 Am
E7

  ∀œ œ− 
∀   œ œ −
∀ µœ ∀œ− œ œ
œ− œ œ
œ œ œ ∀œ ∀œ
La Arenosa
Cueca norteña Leguizamón/Castilla

œ œ œ œ− œ œ œ œ ∀œ œ− œ œ œ− œ œ œ−
Intro

5 Œ ‰ ‰ œ œ œ−
Dm Gm C9 F

α
% 7 œ œ œ

F G7 Gm7 A7 Dm A7 Dm A7 Dm

% α œ− œ œ œ µœ− œ œ œ œ ∀œ œ− œ ∀œ œ− µœ œ ˙
6

œ ˙ œ ˙ œ œ
A α (B )α
ιœ œ œ µ œ µ œ œ œ œ œ œΙ œ œ œ œ µ œ œ œ œι
Dm Gm B Maj7 B dim7 F G

œ œ œιœ œ œι œ − œ∀ œ
Dm

%α œ
12

Ι Ι Ι
α α
œœ œœ ι
F A7 9 Dm Dm6 B G F A7 Dm Dm

ι œ œ œ œ ι
%α œœœœœœ œ œ œ Ι œ µœ œ œœœœœœ œ − œι
− ι
18 2 1

Ι œ œ− œ œœ
B α
œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ − œ œœœ
Gm G m(Maj7) Gm7 Gm6 Gm C9 F6 B G7

α œ ι ‰ œ µœ œ œ œ œ
25

% −
œ œ œ œ œ œ Ι Ι

œœ œœ ιœ ˙ œœ
G A7 Dm G F G7 F G A7 Dm

œ ι œ µœ œ œ œ œ µœ œ œ œ
% α µ œ œ œ œ œ − œι Œ
D.C. al Fine

Ι
31

̇
Dm A7 Dm A7 Dm

%α œ ˙ œ ˙−
37

Intro . Intro
A Arenosa, arenosita Luna de los medanales A
mi tierra cafayateña, lunita cafayateña
el que bebe de tu vino,}bis luna de arena morena}
gana sueño y pierde pena.} en carnavales de ausencia.}bis

A El agua de Calchaquí Deja que beba en el vino A


padre de todas las siembras la savia cafayateña
cuando uno se va y no vuelve}bis y que me pierda en la cueca
canta llorando y lo sueña.} cantando antes que me muera.

B Arena, arenita, Arena, arenita, B


arena guarda mi huella arena guarda mi huella
para que en las vendimias}bis para que en las vendimias}bis
mi vida yo vuelva a verla.} mi vida yo vuelva a verla.}

Según versión de Ed. Lagos


Juana Azurduy
Cueca norteña Ariel Ramírez/Félix Luna

Intro
ι
Dm Dm Dm Dm Dm

α 5 œ − œœ œ ι ιœ ι ˙ œ− œ œ œ
% 7 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ −

ι
Dm Dm Dm A7 Dm A7 Dm

ι
%α œ œ ι ι
6

œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙−

A Dm Dm Dm Dm Dm C7 F G7 F A7 Dm

%α ˙ œœœ ι ‰œœœ
11

œ œ ˙− œ œ ˙− œ œ ˙ µœ œ ˙ œ œ ˙−

A Dm Dm Dm Dm Dm Bα F G7 F A7 Dm

% α ˙ œ ˙− œœœ ι ‰œœœ ‰µœ œ


19

œ œ œ ˙− œ œ ˙ µœ ˙ œ œ œ −
œ

∀œ œ ∀˙ − ˙ œ œ
B F G7 C Am B7 E7 Dm

α œ œ œ µœ œ œ − ‰ œ œ œ œ œ ∀œ
27

% œ

26 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Juana Azurduy
Am Am Em D7 E7 A7

˙− œ œ œ
%α µ˙ œœ ˙ ∀œ œ µ˙ œ œ ∀˙ − ∑
32

A Dm Dm Dm Dm Dm Bα F G7 F A7 Dm

% α œ− œ ι ˙− œœœ ι ‰œœœ
39

œ œ œ ˙− œ œ ˙ µœ ˙ œ œ ˙−
œ

Intro . Intro
A Juana Azurduy flor del alto Perú Truena el cañón, prestame tu fusil A
No hay otro capitán mas valiente que tu Que la revolución viene oliendo a jazmín

A Oigo tu voz mas allá de Jujuy Tierra del sol en el alto Perú A
Y tu galope audaz Doña Juana Azurduy El eco nombra aún a Tupac Amaru

B Me enamora la patria en agaz Tierra en armas que se hace mujer B


Desvelada recorro su faz Amazona de la libertad
El español, no pasará Quiero formar en tu escuadrón
Con mujeres tendra que pelear Y al clarín de tu voz atacar

A Juana Azurduy flor del alto Perú Truena el cañón, préstame tu fusi l A
No hay otro capitán mas valiente que tu Que la revolución viene oliendo a jazmín

27 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


28 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos IV - Chaya (Vidala Chayera)

 =  =  =  =
Chasquido

23ˆ57 −− −− −− −−
œœœœ œ œ œœœœ œ
Ι
Sobre las bordonas

−−  =  = −− −−  =  = −−
œœœœ œœ œ œ œ œ œ

=
−− ‰ = = ‰ = −− −−  =  = −−
œ œ œ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι

29 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Soñadora del Carnaval Alberto Agesta
Vidala Chayera Horacio Aguirre

œ œ œœœœœœ œ œœ œ œœœœ œ ˙
Introducción

∀∀∀∀ 2 Œ −
B7 E B7 E

‰ œ œ −− œ œ œ ˙ œ œ
% 3 œ œ

∀∀∀∀ µ
B7 E B7 E B7 E

œ ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ µ µ∀
2

Œ
6 2

% œ œ ˙˙ −− ˙˙

Estrofa G D7 G D7 G

∀ œ œ œ œ œ œ œι œ
% œ œ œ œ œ œ− œ ˙−
11

Ι Ι

B7 E E B7 E

∀ œ œ œ œ œ ι
A

œ ∀œ− œ ∀œ œ œ
15

% ∀œ œ œ œ ˙−

B7 E A E B7 E

∀ ∀œ− ι
% œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ
19

∀œ œ œ œ ˙−

Estrofa G D7 G D7 G

∀ œ œ œι œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ ˙−
23

Ι Ι

B7 E E B7 E

∀ œ ι
A

œ œ œ œ œ ∀œ− œ ∀œ œ œ
27

% ∀œ œ œ œ ˙−

B7 E A E B7 E

∀ ι
% œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ− œ ∀œ œ œ
31

œ œ ˙−
F ∀7
Soñadora del Carnaval
Estribillo
E7 A B7 B7

∀ ι œ ∀œ ∀œ œ−
% œ œ ∀œ œ ˙ œ ∀œ œ ∀œ ∀œ œ œ œ œ
35

Ι Ι
Û Û Û
Ι

E B7 E A E B7 E

∀ œ œ œ ∀œ ∀œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ˙−
39

% ∀œ œ œ
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û
Ι Ι Ι Ι Ι Ι

G G B7 E

∀ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ
−−
1

œ
43

% œ ∀˙
œ œ

E B7 E B7 E


œ Œ Œ
47 2

% ∀˙− ˙−

Introducción . Introducción
Estrofa Se moja tu pañuelo Tu pelo en la cintura Estrofa
con el llanto del carnaval con el viento quiere volar
baila muchacha en mi pena hacia la luna del vino
con la copla de este cantar. machadito del carnaval.

Estrofa Me gusta tu pollera Que alegres son tus ojos Estrofa


aromándome de ilusión con la fiesta de tu mirar
baila la zamba machada nunca te olvides la copla
perfumándome el corazón. soñadora del carnaval.

Estribillo No me dejes llorar No me dejes llorar Estribillo


alégrame todo el carnaval alégrame todo el carnaval
suenan las cajas suenan las cajas
cantan los changos cantan los changos
son las bagualas son las bagualas
que me hacen llorar. que me hacen llorar.
Chayita del Vidalero Ramón Navarro
Vidala chayera
Introducción de la versión de Mercedes Sosa

Introducción D Bm G A7 D Bm G


% ∀ 57 Ó œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œœ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
A7 D G D G D A7 D


% ∀ œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

œœœœœ
D Em F ∀m Em D A7 D D

∀ œ œ œ
% ∀ œœœœœœ œœœœœœ œœœ œ œ œ œ ˙− ˙−
14

œ œ œ œ œ
œœ
F ∀ 7 /C ∀
A
D Bm B m/A E m/G A7 D


% ∀ œ− œ œ œ œ œ œ
20

œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ ˙−

D F ∀ 7 /C ∀ Bm B m/A E m/G A7 D D7


% ∀ œ− œ œ œ œ œ œ Œ
24

œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B G A7 D Bm E m/G A7 D7


% ∀ œ− ˙−
28

œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G G ∀ dim7 D/A E7 A7 D

∀ ι
% ∀ œ− œ œ œ− œ Œ œ œ− œ œ −−
32

œ
œ œ œ œ œ œ œ − œ− ˙−
Coda
A7 D A7 D A7 D A7 D

∀ ι ι
% ∀ Œ œ œ− œ œ Œ œ œ− œ œ ˙ œ ˙ œ œ ‰ Œ−
37

˙−

Intro . Intro
A Chayita del vidalero Chayita del vidalero A
te nombra en las sierras, el vino y el sol dejame la copla, te entrego mi voz,
y una chinita riojana y esta cajita chayera
la falda pegada de agua y almidón. templada en el fuego del antiguo sol.

B Venga vinito patero, Venga vinito patero, B


dulzón y fiestero, adentro nomás, dulzón y fiestero, adentro nomás,
para que un vino chayero para que un vino chayero
suba por la sangre de un vidalero. suba por la sangre de un vidalero.

32 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos V - Bailecito
Chasquido

2ˆ5   œ 
37 œ œ œ œ œ œ
Sobre
los graves

    
œ œ œ œ œ œ œ œ
Modelos para
los dos últimos


compases de la frase

Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
último compás - final de frase
Repiqueteo en el penúltimo compás

 
œ œ œ œ œ œ œ œ

Introducción
tradicional
en Am

57 ‰ œ œ œ −
‰ ‰ œ œ− ‰ ‰ œ−
G7 C E7 Am G7

œ œ− œ œ œ − œ
9

œ œ œ ∀œ œ − œ œ œ
œ− œ œ œ œ − œ œ œœ œ
∀œ ∀œ − œ œ œ−

‰ ‰ œ œ− ‰ ι œ œœ Œ
C E7 Am E7 Am E7 Am

œ œ− œ œ œœœ −− œœœ −−− œœœ 


œ
14

œ œ ∀ œ œ −
œ− œ œ ∀œ − Œ
∀œ ∀œ ˙ œ œ− œ− œ œ

33 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Viva Jujuy Rafael Rossi

α
Bailecito intro de la versión de M. Sosa
Gm

α 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ
Intro F7 B D7

α
% 7

œ œ œ œ

œ œ œ œ− œ œ œ− œ−
Gm

œ œœœ œ œ œ
œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ− µ œ− œ−
D7 F7
œ θ
αα œ µ œ œ
F7
œ œ θ
œ ∀œ œ
5

α
− ∀œ ˙−̇ ∀œ− œ
Gm Gm

œ− œθ œ− œ− œ− œ− œ ∀ œ œ œ µ œ œ
B D7 Gm D7

œ− œ− œ
α œ œœ œœ

10

œ œ

A Gm B α E α F7 B α
α ι ι
%α ι
15

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙−
œ œ œ œ−
E α B α D7 Gm D7

α ι
%α œ œ œ œ œ ι ‰ Œ ‰
19

œ œ œ œ œ ι
œ œ œ œ œ−
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û

A Gm B α E α F7 B α
α ι ι
%α ι
23

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙−
œ œ œ œ−
E α B α D7 Gm

α ι
%α œ œ œ œ œ ι ‰ Œ ‰
27

œ œ œ œ œ ι
œ œ œ œ œ−
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û

B Eα F7 B α E α F7 B α
α ι ι ι ι
%α œ œ œ œ
31

œ œ ˙− œ œ ˙−
E α B α D7 Gm D7

α ι
%α œ œ œ œ œ ι ‰
35

œ œ œ œ œ ι
œ œ œ œ ˙−
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û

A
Gm B α E α F7 B α
α ι ι
%α ι
39

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙−
œ œ œ œ−

E α B α D7 Gm

α ι
D.C. al Fine X3

%α œ œ œ œ œ ι ‰ −−
43

œ œ œ œ œ ι
œ œ œ œ ˙−
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û

(Intro) (Intro)
. ¡Viva Jujuy y la hermosura de las jujeñas! (A)
¡Vivan las trenzas, bien renegridas,
(A) ¡Viva Jujuy!, ¡Viva la Puna! !
de mi morena!
Viva mi amada! vivan los cerros pintarrajeados
de mi quebrada.
¡Viva Jujuy y la hermosura de las jujeñas! (A)
¡Vivan las trenzas, bien renegridas,
(A) ¡Viva Jujuy!, ¡Viva la Puna! ! de mi morena!
Viva mi amada! vivan los cerros pintarrajeados
de mi quebrada.
De mi morena, (B)
coyita linda,
(B) De mi quebrada, no te separes, de mis amores,
Humahuaqueña, tú eres mi vida.
no te separes, de mis amores,
tú eres mi dueña.
Laira larai, laira laraira (A)
laira, lairala,
(A) Laira larai, laira laraira no te separes, de mis amores,
laira, lairala, tú eres mi dueña.

-2-
Viejo corazón
Bailecito
Polo Gimenez
Intro de la versión de Alfredo Abalos

D/F ∀
œ œ œ œ œ− œ œ ∀œ œ œ œ −
œ
Introducción

œ œ ∀œ ∀ œ
Am Bm Am

2 œ œ
% 3 −− œ œ œ œœ œ

∀ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ
Am Bm Am Em

œ œ œ œ œ œ œ
%œ œ œ œ
5

D/F ∀ E 7/G ∀

µœ œ œ ∀ œ œ œ
F E7 Am E7

ι œ
œ œ œœ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ
œ
8

œ−
Estrofa

ι
Am Dm G9 C

% œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι Œ
11

Ι œ œ œ œ œ
∀œ œ
voz

ι ι ι
E7 Am D7 E7 Am

ι œ ˙
% œ œ ∀ œι œ œ œ œ ∀œ Œ œ œ ∀œ œ ˙ Œ
15

Ι ˙−
œ ∀œ ∀œ
Estrofa

ι
Am Dm G9 C

% œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι Œ
20

Ι œ œ œ œ œ
∀œ œ

ι ι ι
E7 Am D7 E7 Am

% œι œ ∀ œι œ œ œ
Ι œ ∀œ œ ˙ Œ œ œ ∀œ œ ˙ Œ
24

œ ∀œ ∀œ ˙−

36 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Estribillo D m G7 C6 F D7 E7

% œι œ
ι œ ι œ œ œ œ œ œ ˙
29

œ œ œ œ œ ∀œ Ι
œ œ
F F ∀ dim7 E7 Am

% œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
33

Ι Ι ∀œ Ι
Estrofa

ι
Am Dm G9 C

% œΙ œ œ œ œ œ œ œ œ ι Œ
37

Ι œ œ ∀œ œ œ œ œ œ

ι ι ι
E7 Am D7 E7 Am

% œι œ ∀ œι œ œ œ œ ∀œ œ ˙ Œ œ œ ∀œ œ ˙ Œ −−
41

Ι ˙−
œ ∀œ ∀œ

Introducción . Introducción
Estrofa Eras joven, fuerte y tierno, Ya te estás poniendo viejo Estrofa
¡noble corazón! pobre corazón!
Sin reservas para darte en el amor, Te presiento ya sin ganas de seguir
lo mismo que yo. lo mismo que yo...

Estrofa Yo era amigo del camino Me ha cansao la huella larga, Estrofa


con luna y con sol; sola y sin amor;
peregrino de mil sueños y en amor... hoy ansío estarme quieto y descansar,
lo mismo que vos. lo mismo que vos...

Estribillo Juntos nos vieron pasar: Ya no nos verán pasar Estribillo


cerros, valles, piedra, luna y sol; cerros, valles, piedra, luna y sol;
siempre juntos por la huella somos dos viejos vencidos,
íbamos: tú y yo. pobre corazón!

Estrofa Cajoneándome en el pecho Andaremos lo que falta Estrofa


me dabas valor juntitos los dos,
si el cansancio me empezaba a doblegar, queda muy poco camino por andar,
viejo corazón! ¡¡Viejo corazón!!

37 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


De estar estando
Bailecito
Gustavo Leguizamón
Según versión de Ed.Lagos
Introducción
G7 Cm G7 C m6

α 2 ι ι ι
% α α 3 œ− œœ œœ œœ −− œœ œœ µ œœ −− œœ œœ ˙˙ −−
µœ−

œ œ œ œœ œœ
G7 Cm G7 Cm

α œœ −− œœ µ œœœ −−− ˙˙ −−
% α α µ œœ −− Ι
5

œ− œ Ι
Ι
Estrofa Eα C m7 F D m6

α ι œ− œ µœ µ˙−
%αα ˙ œ µœ µœ− œ
9

œ Ι

Bα B α m7 E α7
œ œ
G m7 C9 F Maj7

α œ œ œ œ œ œ œ œ
% α α α˙ µœ µ˙ œ
13

Ι Ι
A αMaj7#11 G7 C Maj7

α œ œ
%αα œ œ µœ
17

œ œ œ µ˙−


Estrofa
C m7 F D m6

α ι œ− œ µ˙−
%αα ˙ œ µœ µœ− Ι µœ œ
20

Bα B α m7

œ œ
G m7 C9 F Maj7

α œ œ œ œ
% α α α˙ µœ œ µ˙
24

E α7 A αMaj7#11
œ
G7 C Maj7

α œ œ œ œ œ œ œ
%αα Ι œ µœ
27

Ι œ œ œ µ˙

38 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


B α m7 Eα9 Aα 6

αα œΙ œ
Estribillo

œ œ œ
G m7 C 7#9 F Maj7

œ œ œ œ œ−
% α Ι µ˙−
31

Ι
G αMaj9
œ œ
F Maj9 G7 C6

α ‰ α œΙ œ œ œ µœ µœ
% α α ‰ œΙ œ œ œ Ι ˙−
35

Ι

Estrofa
C m7 F D m6

α ι œ− œ µœ µ˙−
%αα ˙ œ µœ µœ− œ
39

œ Ι

Bα B α m7

œ œ
G m7 C9 F Maj7

α œ œ œ œ
% α α α˙ µœ œ µ˙
43

E α7 A αMaj7#11 G7 C Maj7

α œ œ œ œ œ œ œ
%αα Ι œ µœ
46

Ι œ œ œ µ˙−

Introducción . Introducción
Estrofa Corazón alegre Sentimiento ciego Estrofa
de solo estar andando en la vida de solo estar lavando su herida
cholita no has de llorar cholita no has de olvidar
el tiempo de mi partida. esta pena florecida.

Estrofa Pañuelito blanco para bailar Pollerita roja para bailar Estrofa
con mi palomita te traeré chinita
mojado lo he de guardar cuando vuelva del churcal
después de la despedida. a rejuntar nuestras vidas.

Estribillo Tendré que andar solito Tendré que andar solito Estribillo
triste, penando triste, penando
tengo miedo cuando vuelva tengo miedo cuando vuelva
te hayan robado. te hayan robado.

Estrofa Corazón alegre Sentimiento ciego Estrofa


de solo estar andando en la vida de solo estar lavando su herida
cholita no has de llorar cholita no has de olvidar
el tiempo de mi partida. esta pena florecida.

39 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos V - Chacarera derecha

23ˆ57   =   =
œ œ œ œ œ

 
 =
œ œ œ

Finales de frase

 
œœ œ œœ œ œ œ œ

  
φφφ œ œ œ œ œ œ

40 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


 = 
œ œ œ œ œ œ œ œ
4

  =  = 
œ œ œ œ œ œœ œ œ
Hemiola

  
φ œ œ œ

41 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


La flor azul Mario Arnedo Gallo
Chacarera simple

j
A7

œ œ # œ œ œ œ œ j Dm Œ Œ
Introducción
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Dm

3 Ó
Dm A7

.
A7

b
& 4 . œ œ
œ œ œ œœ œ # œ # œ œ œ œ œœ œ œ
œ # œ # œ œ ˙ œ œ Œ Œ

j
Estrofa

j œ œ œ œ œ œœ œ j
Dm C7 F

b œœ œœ j
& J œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ ..
8

J J J
j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gm Dm A7 Dm Dm

œ œ œ #œ ˙ .. ˙˙ .
& b œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
12 1, 2 3

J œ œ œ Jœ .
J J Œ̇ Œ œ #œ
Estribillo

j œ œ œ œ œ œ œ
Dm C7 F

b œ œ j
œ J œ œ œ ˙.
17

& J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gm Dm A7 Dm

œ œ œ ˙
D.C.

& J
b J #œ Œ
21

J J

Intro . Intro
Estrofa Que solo me voy quedando Esta pena enamorada Estrofa
mi viejo tunal pena sin cesar
oyendo cantar el río buscando volverse copla
para el Carnaval. pa' hacerme llorar.
Interludio . Interludio
Estrofa Me acompaña una esperanza Amalaya con la suerte Estrofa
en la soledad que a mi me ha tocao
cuando silba el Huairamuyo cantar por cantar cantando
por el salitral. sin ser escuchao.
Interludio . Interludio
Estrofa Arbol fuiste bien coposo Cuando recuerdo sus ojos Estrofa
pobre corazón de dulce mirar
árbol que quedó sin hojas me acomodo con mi perro
sin nido de amor. solito a pitar.

Estribillo Dile dile chacarera Dile dile chacarera Estribillo


a esa flor azul de éste, mi pesar
que de noche yo la busco que vidala se me vuelve
por la Cruz del Sur. para el Carnaval.

42 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


La olvidada Atahualpa Yupanqui
Chacarera simple

Introducción
œ œ −− œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
Em Em B7 Em Em

∀ ι
% 32 œ Ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œœ
3 3

œ œ œ
Em B7 Em Em
Estrofa
∀ œ œ
% Ι œ− œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ∀œ Œ œ œ œ œ œ
6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Em Em Em B7

∀ œ
% œΙ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ Ι
10

Ι
X3 Estribillo

∀ œ œ œ œ œ œ
Em B7 Em Em

œ œ ∀œ œ œ Œ œ œ œ −− œ Œ œ œ
1, 2 3

Ι
14

% Ι
3

œ œ œ œ œ œ œ œ
Em Em Em Em

∀ œ
% œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ Ι
18

Ι Ι

∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B7 Em B7 Em

œ œ œ œ
Ι ∀œ œ Œ œ œ
22

% Ι
3

Intro . Intro
Estrofa Que solo me voy quedando Esta pena enamorada Estrofa
mi viejo tunal pena sin cesar
oyendo cantar el río buscando volverse copla
para el Carnaval. pa' hacerme llorar.
Interludio . Interludio
Estrofa Me acompaña una esperanza Amalaya con la suerte Estrofa
en la soledad que a m! me ha tocao
cuando silva el Huairamuyo cantar por cantar cantando
por el salitral. sin ser escuchao.
Interludio . Interludio
Estrofa Arbol fuiste bien coposo Cuando recuerdo sus ojos Estrofa
pobre corazón de dulce mirar
árbol que qued" sin hojas me acomodo con mi perro
sin nido de amor. solito a pitar.

Estribillo Dile dile chacarera Dile dile chacarera Estribillo


a esa flor azul de éste, mi pesar
que de noche yo la busco que vidala se me vuelve
por la Cruz del Sur. para el Camrnaval.

43 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Chacarera de las piedras letra:Paula Pepín
Chacarera simple música: Atahualpa Yupanqui
Introducción Según versión de Mercedes Sosa
j
ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
j Am j Am
E7 E7

3 ÏÏ ÏÏ Ï
.. Ï # Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ
#Ï Ï Ï Ï
Am

&4 Î
ú Î Ï Ï Î ú Î Ï Ï ú
j
ÏÏ ÏÏ Ï Ïj A m voz
E7 Estrofa
Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ..
Ï Ï ÏÏ ÏÏ úú ä ÏÏ
Am C D7 E7

& J J J
ú Ï ú
Am E7
1y2 X3 3

Ï Ï Ï
& ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ..
ÏÏ ÏÏ
Am
ÏÏ .. Ï ÏÏ
E7 Am

Ï
Ï Ï Ï
Î interludio
Estribillo

Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ .. úú ÏÏ
& ÏJ Ï
Am C D7 E7

Ï Ï Ï ä
J J

Am
E7
Ï Ï Ï
& ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï.
E7 Am

Ï Ï Ï Ï. ú.
ú.

Intro . Intro
Estrofa Aquí canta un caminante A la sombra de unos talas Estrofa
que muy mucho ha caminado yo'i sentido de un repente
y ahora vive tranquilo a una moza que decía:
y en el Cerro Colorado -Sosiegue que viene gente !
Interludio . Interludio
Estrofa Largo mis coplas al viento Te voy a dar un remedio Estrofa
por donde quiera que voy que es muy bueno pa' las penas
soy árbol lleno de frutos grasita de iguana macho
como plantita 'i mistol mezclaíta con yerbabuena
Interludio . Interludio
Estrofa Cuando ensillo mi caballo Chacarera de las piedras Estrofa
me largo por las arenas criollita como ninguna
y en la mitad del camino no te metas en los montes
ya me he olvidao de las penas si no ha salido la luna.

Estribillo Caminiaga, Santa Elena Caminiaga, Santa Elena Estribillo


El Churqui, Rayo Cortado. El Churqui, Rayo Cortado.
No hay pago como mi pago No hay pago como mi pago
Viva el Cerro Colorado ! Viva el Cerro Colorado !

44 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


La Telesita Andres Chazarreta
Chacarera simple Agustín Carabajal

ι ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι
Intro A m
œ
E7 Am

œ œ œ
œ œœ œ
% 32 œœ
œœ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ −− œœ œœ
Œ œ œ Œ œ œ Œ
œ œ Œ œ œ
ι ι
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
Am E7 Am

œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
6

% œ
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œœ
Estrofa

ι ι ι ι
œ œ œ ˙ œ œ œ
C G7 C C

œ œ œ œ œ ∀œ ˙
10

%œ œ œ œ œ œ œ œ
= =
Am Am

œ
%˙ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ −− ˙
F E7

˙
15 I,II III

œ œ
Estribillo

ι ι ι ι
œ œ œ ˙ œ œ œ
C G7 C C

œ œ œ œ œ ∀œ ˙
19

%œ œ œ œ œ œ œ œ
= =
Am Am

%˙ œ œ œ œ
F E7

œ œ œ œ œ ∀œ ˙ ˙−
24 Para repetir Final

Intro Telesita la manga mota Ay! Telésfora Castillo Intro


Tus ropitas están rotas Tus ojos no tienen brillo
Por las costas del Salado Lo has perdido tras el monte
Tus pasos van extraviados. O buscando el horizonte.

Estrofa No preguntes por tu amor Con un bombo sonador Estrofa


Porque nunca lo hallarás Y un violín sentimental
Un consuelo a tu dolor Un cieguito al encordao'
En el baile encontrarás. El baile va a comenzar.

Estrofa Por esos campos de Dios Tu esperanza se perdió Estrofa


Te lleva tu corazón Dele bailar y bailar
Sin saber que tu danzar Lleva tu pecho un dolor
Es tan solo una ilusión. Pero no sabes llorar.

Estrofa Rezabaile del querer Pobre niña que un fogón Estrofa


Con su música llevó Tu cuerpito calcinó
Pies desnudos bajo el sol Y en la noche de los tiempos
La Telesita llegó. Todo el pueblo te lloró.

Estribillo Y así te verán bailando Y así te verán bailando Estribillo


Loca en cada amanecer Loca en cada amanecer
Como metida la danza Como metida la danza
Muy adentro de tu ser. Muy adentro de tu ser.
Ritmos V - Gato norteño

2 ˆ5   =   =
37

œ œ œ œ
Comienzo

φφ œœ
φφ œœ
φφ œ œ
Comienzo

œ œ 
œ œ œ

Finales de frase
para seguir

  = 
œ
œ œ œ œ œ œ œ

Ejemplo de

∀œ œœ Œ Œ
final en G
œ
32ˆ57 œ œ
8

∀œ µœ œ Œ Œ
Ejemplo de
acomp. de interludio

∀ ‰ œ ι ‰ œ ι ‰ œ ι ‰ œ ι ‰ œ ι œ ‰ œι œ œ œι ι µ
G D7 G D7 G

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ α
œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ− ˙−
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙− œ− ˙−

Ejemplo de
bordoneo
sobre una intro

ι ι
œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ι ι
Dm Dm A7 A7

α ‰ ‰ œ œœ œœ œœ
∀ œ ‰ œ œœ œœ œœœ œ
∀ œ
18

‰ œ œθ œ œ œ µ œ α œ œ µœ ∀˙
Ι Ι ˙

ι ι ι A7 3
œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ
œ œ µ œœ œ ∀ œ ˙ ∀
Dm Dm A7 Dm

α ˙‰ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ Œ µ
22

œ œœœ œ œ
œ œ ˙− œ µœ ∀œ ˙

Algunas
introducciones
Gato quenero
Rodolfo Dalera

ι ι
ιœ œ œ ιœ œ œ
Intro G G


G D7

   œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
27

˙ ˙−
œ œ œ
ι
∀ œ− ι œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
G D7 G

œ−
melodia

œ œ œ œ œ œ Ι Ι Œ œ œ
33

˙−
El 180
Ruiz Acuña/Chazarreta
Intro Em Em B7 B7
Em

∀ œ ι αœ ι œ œ œ ι œ œ œ ι œ œ
Û Û Û œ œ œ œ œ œ œ œ
38

œ œ
Em B7 B7
Em

∀ 43œ ι αœ ι ι µ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι œ œ œ Œ œ α

Gatito e´las penas


Raúl Carnota
Intro
ι ι
œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ ι ι
Dm Dm A7 A7

α ‰ œ ‰̇ œ ‰ ∀ œ œ œ œœ ‰ ∀ œ œ œ œœ
47

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ

ι ι ι A7 3
œ
œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ ˙ ∀∀
Dm Dm A7 Dm

α ‰̇ œ œ œ ∀ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ ˙ Œ µ∀
51

œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ
Urpilla
Tradicional

Intro

∀∀∀ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
A E7 E7 A

Œ Œ œ œ −− œ œ ∀ œ œ œ œ œ
56

∀∀∀ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µ µ∀
A E7 E7 A

œ ∀œ œ œ œ Œ œ œ
œ œ
61

œ
Gato del vidalero
Julio Domingo Acuña

Intro G G


G D7

  ι
œ œ œ œ œ œ œ
65

ι œ ∀œ œ œ Ι œ ∀œ œ ∀œ
œ œ œ

∀ ι œœ œœ œœ ‰ œ œ œι œ Œ Œ
D7 G A7 G D7 G

ι ∀œ œ− ‰ œ µœ−
69

œ Ι œ ∀œ œ œ œ
El 180
Gato Norteño Ruiz-Acuña/Chazarreta

Introducción Em Em B7 B7
Em

∀ 2 Û Û Û œ ι œ œ ∀ œ œι œ œ œ œ œι œ œ œ œ ι œ œ
% 3 œ œ œ œ
Em B7 B7
Em

∀ œ ι ι
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ι Œ
6

% Ι œ œ œ œ
A a a
Em B7 B7 Em Em B7

∀ ι ι ι ι ι
% œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œι œ Œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ
10

œœ œœ œœ
b Instrumental
B7 Em Em B7 B7 Em

∀ ι ι ι ι
% œ œ œ ∀ œι œ Œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œι œ Ι Ι
16

œ œ œ
∀ − œœ œ œ œ ∀ œ œœ œ œœ œœ œ œ ∀ œι œ œœ œ œœ œœ œ œ œ ∀ œ œœ œ œœ
B
Em B7 B7 Em Em B7

% −Ιœ œ œ œ Ι Ι Ιœ œ œ œ Ι Ι Ιœ œ œ œ Ι Ι
22

Ι Ι

∀ œœ œ œ ∀ œι œ œœ œœ œœ
B7 Em a B7 B7 Em

ι ι ι
% Ιœ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œι œ Ι Ι −−
28
1

D.C. al Fine Introducción . Introducción


Em


A Un corazón de madera Un imposible me mata A
Œ
34

% ˙
2
tengo que mandarme hacer, por un imposible muero,
un corazón de madera un imposible me mata
tengo que mandarme hacer, por un imposible muero
que no padezca ni sienta, imposible es conseguir
ni sepa lo que es querer. el imposible que quiero
Interludio . Interludio

Fine

Œ
35

% ˙
B Las estrellitas del cielo Dicen que las penas matan: B
y las arenas del mar yo digo que no es así;
Interludio . Interludio
B se parecen a mis penas, que si las penas mataran, B
que no acabo de contar. ya me hubieran muerto a mí.

48 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Gato quenero
Gato Norteño Rodolfo Dalera

ι ι
ιœ œ œ ιœ œ œ
Intro G G
G D7

∀ 2    œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
% 3 ˙ ˙−
œ œ œ
ι
ι œ œ œ œ œ œ œ
G D7 G

∀ − œ− œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ Ι Ι Œ œ œ
7

˙−
A

œ
a G A m7 D7 G

∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
% Ιœ Ι œ œ œ œ Œ
12

Ι Ι
œ œ
a G A m7 D7 G

∀ ι ι
% œι œ ι Œ œ
16

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι œ
œ œ

œ
a G A m7 D7 G

∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι œ
Ι œ œ Œ
20

% Ι Ι Ι
G ∀ dim7
B b G A m7 D7 G

∀ œ œ œ œ œι œ ι ι
% Ιœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ
24

Ι
G ∀ dim7
b

œ œ œ œ œ œ
G A m7 D7 G

∀ œ œ œ œ œ œ
% Ιœ œ œ Œ
28

Ι Ι Ι Ι
œ œ
a G A m7 D7 G

∀ ι ι œ
% œι œ ι Œ
32

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
œ œ
G ∀ dim7
B b G A m7 D7 G

∀ œ œ œ œ œι œ ι ι
% Ιœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ
36

Ι
G ∀ dim7
b

œ œ œ œ œ œ
G A m7 D7 G

∀ œ œ œ œ œ œ
% Ιœ œ œ Œ œ
40

Ι Ι Ι Ι œ
a

∀ œ œ
G A m7 D7 G

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ Œ Œ
Ι
44

% Ι Ι Ι œ

49 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Gatito e' las penas
Gato norteño Raúl Carnota

Intro
ι ι
œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ ι ι
Dm Dm A7 A7

2
% α 3 ‰˙
œ œ ‰̇ œ œ ‰ œ œœ œœ
∀ œ ‰ ∀ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ
ι D mι ι A7 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
Dm A7 Dm

α ‰̇ ∀ œ œ œ œ œ ˙ Œ
5

% œ Œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙
A G F A7 Dm

œ œ œ µœ œ œ µœ œ
%α ‰ Ι œ Œ Œ
10

œ œ œ œ œ œ œ
G F A7 Dm

œ œ œ µœ œ œ µœ œ
%α ‰ Ι œ Œ Œ
14

œ œ œ œ œ œ œ
G F A7 Dm

œ œ œ µœ œ œ µœ œ
%α ‰ Ι œ Œ
18

œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B Dm A7 A7 Dm

% α œ œ œ œ œ œ œ œ œι ‰ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ µ œ œι ‰ œ œ
22

G F A7 Dm

œ œ œ œ œ µœ œ µœ ∀œ œ œ œ œ œ
%α œ Œ
26

œ ˙
G F A7 Dm

œ œ œ µœ œ œ µœ œ
%α ‰ Ι œ Œ Œ
30

œ œ œ œ œ œ œ

50 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Gatito e' las penas
B Dm A7 A7 Dm

ι œ œ
% α œ œ œ œ œ œ œ œ œι ‰ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ µ œ œ ‰
34

G F A7 Dm

% α œ œ œ œ œ µœ œ œ µœ ∀œ œ œ œ œ œ œ Œ
38

˙
G F A7 Dm

œ œ œ µœ œ œ µœ œ
%α ‰ Ι œ Œ Œ
42

œ œ œ œ œ œ œ

A Cuando la pena entra Cuando la pena entra A


no hay quien la pueda no hay quien la pueda
Cuando la pena entra Cuando la pena entra
no hay quien la pueda no hay quien la pueda
ni vinos ni vidala ni vinos ni vidala
la echan pa fuera. la echan pa' fuera.

B Es un cu chillo sin hoja Poco a poco iré llegando B


que se envaina dentro el pecho paso a paso hacia mi muerte
de aquel que pal amor y al final, que tal vez
no supo pagar dere cho. de viejo encuentre mi suerte.

Ay! vidita churita Ay! vidita churita


que mal me has hecho no quiero verte

B' tantas cosas que he perdido vi' a ver si encuentro consuelo B'
cuesta arriba en los caminos en mi guitarra nochera
de un lado el corazón rasgueando hasta aclarar
del otro lado el olvido. este gatito 'e las penas.

Cuando la pena entra Cuando la pena entra


no hay quien la pueda no hay quien la pueda.

51 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos VI - Chacarera trunca
Rasguido trunco

23ˆ57   =    =
œ œ œ œ œ œ
V I
Finales de frase truncos

  =  =
œ œ œ œ œ œ
V I

 =  =
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V I

 = =
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
V I
Hemiola

 
φœ œ œ œ
V I

52 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


La Añoradora
Chacarera trunca Oscar Valles/Victor Ledesma

∀∀∀∀ 2 − œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Intro
œœ œ œ œ œ œ
E B7 E E B7 E

œ
% 3 − ‰ Ι œ œ œ µ œ ∀œ œ œ œœ œœ
œ
∀∀∀∀ ‰ Ιœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
E B7 E E B7 E

œ
œ œ µ œ ∀œ œ œ œœ
5

% œ œœ
œ
F∀ m F∀ m

∀∀ ι ι
A A A

% ∀∀ ι œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

œ œ œ

∀∀∀∀
B7 B7 E B7 E

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι ι
X3
−−
13

% Ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F∀ m F∀ m

∀∀∀∀ ι ι
A A
B

ι œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
17

% œ œ
œ
∀∀∀∀
B7 B7 E B7 E

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι ι −−
21 D.C.

% Ι œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Intro . . Intro
A Ahí ando medio perdido Ay vidita cuantas penas A
lejos de mi Salavina por no ver a mis paisanos
como yuyo que se muere el socoy quedo con ellos
si no crece en la salina. y allá me estará esperando.
Inter . . Inter
A Ay quien pudiera volverse Recodandolo a mi pago A
el duende de la salamanca por volver que no daría
ser el alma de las coplas que apenitas lo que siento
chacareras y vidalas. son las añoranzas mías.
Inter . . Inter
A Andar por los carnavales Ay como ir a Salavina A
y en las huellas Jumialeras pa’ bailar la chacarera
cantar medio machadito dicen los viejos quichuistas
de farra por las trincheras. la trunca no es pa’ cualquiera.

B Dios quierita cuando muera Dios quierita cuando muera B


que un viejito violinero que un viejito violinero
pero toque chacareras pero toque chacareras
de mi pago salavinero. de mi pago salavinero.

53 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Corazón que te sucede (Corazonando)
Chacarera simple trunca
Gustavo Leguizamón
Según versión de Ed Lagos (original en Fm)

F ∀7
Introducción

∀ 2
Em Em

ι ι
% 3 œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ι ι
∀œ œ œ œ œ œ
œ œ
µœ µœ

F ∀7


B 7#9 Em

œ
ι
œ œ
ι
œ ˙−
4

% œ œ µœ
ι
∀œ µœ
ι
∀œ Ι
œ
Ι
œ

F ∀7

œ œ ∀œ
Estrofa

∀ ι œ
C7 B m7 E7

œ∀œ œ œ œ œ
% −− œι œ œ œ œ ∀œ œ
7

œ Ι

œ œ ∀œ œ
A m9 C7 B9 B9 E 13

Ι Ι œ œ ∀ œι œ ι œ œœœ œ œ œ ∀œ œ œ œ
11

%
œ
Ι Ι
F ∀7
Interludio


Em Em

œ œ ι œ œ ι
15

% œ œ œ œ ι
∀œ ι
∀œ œ œ
œ œ µœ µœ
œ œ
F ∀7

B 7#9 Em

œ
ι
œ œ
ι
œ ˙− −−
18

% œ œ µœ
ι
∀œ µœ
ι
∀œ Ι
œ
Ι
œ

œ
Estribillo

∀ œ œ œ œ œ
C Maj7 A m7 D7 D9 G6

œ Ι œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
21

% Ι Ι Ι

∀ ι
E m6 A7 B 9#5 B9 E 13

œ ∀œ œ œ ∀œ œ œœœ œ œ œ ∀œ œ œ œ
% œ œ
25

Ι Ι Ι

54 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


F ∀7
Estrofa

∀ ι ι œ œ ∀œ œ
C7 B m7 E7

œ œ œ ∀œ œ œ∀œ œ œ œ œ
29

% œ œ œ Ι

∀ œΙ œ ∀œ œ
A m6 C7 B9 B9 E 13

œ œ ∀ œι œ ι œ œœœ œ œ œ ∀œ œ œ œ
Ι
33

%
œ
Ι Ι

Introducción . Introducción
Estrofa Corazón qué te sucede Venga un trago de tu ritmo Estrofa
en esta vida tan trajinada en el repiquetear de tu pulso
el amor yendo hacia el muere que te beban despacito
y el muere yendo siempre a la nada los viejos cantores vagabundos

Interludio . Interludio
Estrofa Corazón en entrevero Corazón vivo retrato Estrofa
náufrago alegre de las parrandas de los que ayer sin saber se fueron
como te rondan los sueños deshojando sus relatos
que se despeñan en la alborada por si la vida los trae de nuevo

Interludio . Interludio
Estribillo Corazón amanecido Como te conoce el vino Estribillo
entre los tumbos del sentimiento tibio corazón, puño del alma
cantando siempre al olvido gajo de sangre y destino
sobre el paisaje de tu silencio combatida luz enamorada

Estrofa Todos dicen que te vieron Todos dicen que te vieron Estrofa
en la tempestad del llanto, solo en la tempestad del llanto, solo
como una estrella de invierno como una estrella de invierno
tiritando azul en el rescoldo tiritando azul en el rescoldo

55 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


La vieja Hermanos Diaz - Oscar Valles
Chacarera trunca intro de Los Nocheros de Anta

Introducción
Am E7 Am Am

& 43 .. œ̇j œ j
œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ œ ˙ œ
E7 Am

j j #œ œ #œ œ œ
E7 Am Am

œ œ œ
&œ œ œ œ œ
4

Œ œ œ ˙ œ Œ œ œ
Estrofa
j j œ # œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ
Am C D7 C

œ # œœ œ œ
& œœ œœ œ
7

œ œ œ œ J J

# œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ
D C E7 Am

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..
X3
œ
11

& J J J J
Estribillo
j j œ #œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ
Am C D7 C

œ # œœ œ œ
& œœ œœ œ œ œ
15

œ œ œ J J

#œ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ
D C E7 Am

œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œJ œ œœ
19 D.C.

J J J

Introducción . Introducción
Estrofa Esta chacarera es trunca, Achalay mi chacarera, Estrofa
alma y vida de Santiago, sonco 'i bulla de mi pecho
vieja como los coyuyos y rescoldo de las coplas
que cantan alla en mi pago. que cantaron mis abuelos.
Interludio . Interludio
Estrofa Sangre de salitre y canto Apenitas se la escucha Estrofa
que corre por los senderos, la sangre me cosquillea,
polvareda, vid y farra y hasta se salen del alma
febril del salavinero. las penas y mudancean.
Interludio . Interludio
Estrofa Yo la traigo de mi tierra Compañera de mis noches, Estrofa
donde el monte besa el cielo, llamita de mis adentros
hecha canto en mi guitarra pa' alumbrar a mis paisanos
y la del Sonco en el recuerdo. humildes pero contentos.

Estribillo Todos la llaman "la vieja" Todos la llaman "la vieja" Estribillo
y algunos me la han copiado, y algunos me la han copiado,
pero esta es la verdadera pero esta es la verdadera
que canta todo Santiago. que canta todo Santiago.
56 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Chacarera del tiempo
Chacarera trunca Kelo Palacios/Alma García

B α Maj7
‰ œι ‰ œ −
Intro
‰ ι ‰ œ− ‰ ι ‰ œ− ‰ ι ‰ œ−
A m7 B7 Am

2 −− ∀œ µœ œ
% 3 ˙− ∀ ˙− µ ˙− ˙−
B α Maj7
ι ι ι ι ι ι
A m7 B7 Am

œ œ œ œ œ œ œ ι ‰ Œ
5

%œ ∀œ œ µœ œ œ œ
A
Am G m6 A7 Dm

% œΙ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ αœ œ œ
9

Ι œ œ œ œ œ œ

œ
Dm G7 C F B m7b5 E7 Am

œ
X3
%‰ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ −−
13

œ œ œ œ œ Ι œ œ
B
ι œ œ
A m7 F E m7 A7

%œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17

œ
Dm Am B m7b5 E7 Am

œ œ œ œ
%‰ œ œ œ œ ∀œ œ
21

œ œ œ œ œ Ι œ œ

Intro . Intro
A Es el tiempo de ser libre Es el tiempo de ser hombre A
con más libertad que el aire defensor y caminante
una rosa en cada mano de esta tierra compañera
y cantando por la calle que en el pecho apenas cabe
Intro . Intro
A Dame una guitarra alegre No le escuches al pasado A
que nadie podrá pararme no te quedes a esperarle
soy el hombre, soy el grito es el tiempo de ser libre
soy América en la sangre antes que el amor se gaste
Intro . Intro
A Es el tiempo de la siembra Va creciendome el asombro A
es el tiempo del coraje, cuando veo por la calle
donde crece la esperanza que para tener sonrisas
antes que la fe se acabe pan y libertad nos basten

B Quien podrá parar al viento Quien podrá parar al viento B


quien podrá parar al aire quien podrá parar al aire
quien podrá parar al pueblo quien podrá parar al pueblo
sólo por querer ser alguien sólo por querer ser alguien

57 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos VII - Huayno / Carnavalito

13 −− −−
œ œ œ œ œ

¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œ œ œœ œ œœ œ
3 3
Introducción
G7 C E7

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
Am G7 C

8
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
3 3

E7 Am E7 Am E7 Am

¿ 11
¿ œœ œ œœ œ
œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
3 3

58 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Finales de frase

−− ¿ ¿ −− −− ‰ ¿
3
¿ −−
œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
Intro típica en La menor
G7 C E7 Am

−− œ œ −−
1

œ œ œ œœœ œœ
œ œœœ œœ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ

Am E7 Am E7 Am

œœ ∀ œ œœ ∀ œ œ œ œ −−
2 21

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Variante
G7 C E7 Am

−− œœ œœ œœ œ −−
œ ∀œ œœœœ
1

œ œ œ œ œ œ ∀ œ
œ œ œ œ ∀ œ∀ œ œ œ αœ
Am G Am G Am

œœ œœ
2 28

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

59 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Carnavalito del duende
Carnavalito Letra: Manuel Castilla
Musica: Gustavo Leguizamon

∀ 1 œ
Intro D7 G D7 G B7 Em

œœ œ œ œ œ œ œ
% 3 œœ œœ œœ œœ ∀œ ˙˙
œ œœ œœ ˙

∀ œ
D7 G D7 G B7 Em

œœ œœ œ œ œ œ œ œ
5

% œ œœ œœ œœ ∀œ ˙˙
œœ œœ ˙


G G G G

œ œ ˙ œ œ œ œ
œ
9

% œ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ ˙

∀ ι ι
œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œœœ −−−
G G G B7 Em D7 Em D7 Em

œ œ œ ˙ œœ œœ −−− œœ ˙˙
13

% œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ
A


C G C G
19

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙


C G A B7 Em
23

% œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ ˙


A´ C G C G
27

% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙


C G A B7 Em
31

% œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ ˙


B D7 G6 G A G

ι
35

% œ− œ
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀œ ˙

60 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


2


D7 G6 G B7 Em B7

ι ι
39

% œ− œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− ∀œ


Em B7 Em C

2 1
C

ι
43

% œ œ œ− ∀œ 3 œ ˙ 3 œ œ œ œ œ ∀œ


G A7 G C
47

% œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ ˙


G A B7 Em B7 Em

ι
51

% œ œ œ œ
œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ−
∀œ


B7 Em Em D7

ι −− œ
55 1. 2.

% œ− ∀œ œ œ ˙ œ


Em D7 Em D7 Em

ι ‰ ∑
59

% ˙ ˙ œ œ

Yo te quiero querer, Aritos te daré


vos te haces de rogar si los puedo robar
pero bajo la higuera con mi mano de la lana, vidita,
en una siesta me encontrarás. bis te voy a acariciar. bis
No te me quieras ir No te me quieras ir
Voy al monte a buscar miel Voy al monte a buscar miel
dulzuras quiere el amor dulzuras quiere el amor
cuando lo hacen padecer cuando lo hacen padecer
mintiendo... mintiendo...
mintiendo... mintiendo...
El duende está enamorado El duende está enamorado
sombrero aludo, dele bailar sombrero aludo, dele bailar
corta su mano de plomo corta su mano de plomo
las algarrobas del carnaval las algarrobas del carnaval
saltando... saltando, saltando.
saltando... con mi mano de lana
con mi mano de lana vidita te voy a acariciar
vidita te voy a acariciar

Según versión de Ed. Lagos


61 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Canción y Huayno
Huayno Mauro Nuñez / Orlando Rojas

Introducción
C7 F A7 Dm C7 F

1
% α 3 −− œ œ œœ œœ œœœ œ
œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ µ œ œ
œ œ œœœœ œ œ œœ œœ
A 7/C ∀ Dm A7 Dm A7 Dm Dm C7
A

%α œ œ œ œ œ œ œ− Œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
7

ι
∀œ œ œ œ œ œ
F A7 Dm C7 F A7

% α œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ
13

œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
Dm A´ D m C7 F A7

%α ˙ Ó œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
19

Dm C7 F A7 Dm

% α œ− ∑
25

œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B G m7 C7 F G m6 A7 Dm Gm C7 F

œ œ œœ œœ œ
%α œ œœ œ− œ œ œ œœ œœ œ œ− œ œ œ
31

œ− œ œ œ
G m6 A7 Dm F Dm D m A7 Dm F Dm A7 Dm

%α œ œ œ œ œ −−
œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ
37

œ œ ˙

Introducción . Introducción
A Poco, poco a poco me has querido, Poco, poco a poco me has querido, A
Poco a poco me has amado, Poco a poco me has amado,
Al final todo ha cambiado Al final todo ha cambiado
Chascosita de mi amor. Chascosita de mi amor.

A´ Poco, poco a poco me has querido, Poco, poco a poco me has querido, A´
Poco a poco me has amado, Poco a poco me has amado,
Al final todo ha cambiado Al final todo ha cambiado
Chascosita de mi amor Chascosita de mi amor

B Nunca digas que no, chinita Nunca digas que no, chinita B
Nunca digas jamás, negrita. Nunca digas jamás, negrita.
Son cosas del amor, cholita Son cosas del amor, cholita
Cosas del corazón. Cosas del corazón.

Canción y huayno para cantar, Canción y huayno para cantar,


Canción y chaya para bailar Canción y chaya para bailar.
62 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ojos Azules
Huayno
Gilberto Rojas

Introducción G7 C E7 Am G7

1
% 3 −− œ œ œœ œ œ œ œœ
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ ∀œ œ œ œ
C E7 Am E7 Am E7 Am

% œœœ œœ ι ‰
6

ι ι
œ œ œ œ ∀œ œ
œ ∀œ œ œ− œ œ− œ œ œ œ
A C C C C G E7 Am

0
31 œ − œ œ œ œ œ
11

%œ œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ œ œ
C C C C G E7 Am

0
31 œ − œ œ œ œ œ
17

%œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ
B F G7 C Am G E7 Am

0
31 œ − œ œ œ œ œ
23

% œ œ 3 œ
œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F G7 C Am G E7 Am

0
31 œ − œ œ œ œ œ −−
29

% 3 œ
œ− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Intro .
A Ojos azules no llores,no llores ni te enamores
Ojos azules no llores,no llores ni te enamores

B Llorarás cuando me vaya,cuando remedio ya no habrá


Llorarás cuando me vaya,cuando remedio ya no habrá

Intro .
A Tu me juraste quererme,quererme toda la vida
Tu me juraste quererme,quererme toda la vida

B No han pasado dos tres días,tu te alejas y me dejas


No han pasado dos tres días,tu te alejas y me dejas

Intro .
A En una copa de vino,quisiera tomar veneno
En una copa de vino,quisiera tomar veneno

B eneno para matarme,veneno para olvidarte


Veneno para matarme,veneno para olvidarte

63 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos VIII - Takirari
Finales
de frase

−− ¿ ¿ ¿ ¿ − − ¿ ¿ −−
3

− − ‰
œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œ œ œ œ
œœ ∀ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
œ

64 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Manka Fiesta Raúl Olarte

takirari
∃A œ œ œ œ œ ˙ œ œ
m Dm

1 œ ˙ œ ≈ œ œ ∀œ œ
% 3 ≈ œ œ ∀œ œ œ œ ≈

œ
E7 Am Am

œ œ œœ œ œ œ œ ˙
% œ œ ∀œ ≈ ∀œ œ ∀œ œ œ ≈ œ œ
6

œ ∀ œ

œ œ œœ œ D
˙ œ
m E7 Am

œ ≈ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ ≈ ∀œ œ ∀œ œ µœ œ ˙
%≈
11

œ œ œ œœ œ œ œ œœ
≈ ∀œ œ œ œ œ
œœ œ œœ œ œœ œ
G7 C G7 C E7 Am Dm E7

% −− ≈ œ œ œ œ œ ≈œœœœœ œ
17

œœœœœœœ œœœœœœœœ
Am A7 D m
œ œœœ œœœ œœœœ œœœ
Am Am E7 G m6 A7

−− ˙ ≈ œ
2.

%˙ œ
24 1.

œ œ
œœ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dm Am E7 Am D.S. al Fine

œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ
30

% œ

fine

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ
œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ
G m6 A7 Dm Am E7

œœ œ œœ œ œ Œ
35

65 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos IX :Chamamé
sobre las cuerdas sobre las cuerdas
agudas, con a/m/1 agudas, con i/m/a

= =
abriendo la mano abriendo la mano

œ œ =
23
apoyar apagando

œ œ œ 
las bordonas
con a/m/i

sobre las bordonas, pulgar o sobre las bordonas,


con a/m/i abriendo indice subiendo con a/m/i abriendo
la mano con energía la mano con energía

para chamamés sobre las cuerdas


ágiles (polca) agudas, con a/m/1

=2 =
abriendo la mano

œ apoyar apagando
= apoyar apagando

œ œ  œ 
las bordonas las bordonas
con a/m/i con a/m/i

sobre las bordonas, pulgar o sobre las bordonas,


con a/m/i abriendo indice subiendo con a/m/i abriendo
la mano con energía la mano con energía

pulgar deslizando
o i,m y a

φφ œœœ œ
φφφ œœ φ œœœ œ φφ ˙˙˙ −−
G7 F C/E G7/D C

œ φφφ œ φφ φ
œ φφφ φφφ œœ φφφ ˙ −
Ι φφ Ι φ Ι φ œ φφ φ −
= = φφ Ι φ
pulgar
= =

66 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


pulgar o
indice subiendo

= = = = = =
C G7

œ œ =
œ œ œ œ
apoyar apagando

 œ  œ  œ  œ œ œ œ 
las bordonas
con a/m/i

sobre las bordonas,


con a/m/i abriendo
la mano con energía

pulgar
deslizando

φφφ œœœ −−− œ


φφφ œœ −−− φφφ œœœ −− œ φφ ˙˙˙ −−
G7 F C/E G7/D C

φ œ− φφφ œœ −−− φ ˙−
φ œ− φφ œ −− φ œ− −

= = = = =
C

= = = = =
G7

= =
G7
C

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

ι œ œ ι œ œ œ ‰ ι œ
C G7 C

‰œ œ œ ≈ œ œ ≈
‰ œœ œœ œ œ œ œœ
16

˙− œ œ
œ œ œ ˙− œ
œ œ œ ˙−

67 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


El cielo del albañil
Chamamé Música: Antonio Tarragó Ros
Letra: Teresa Parodi

Introducción Bα

ι œ ι
D7 Gm C7 F

2
% α 3 ‰ œ œ œ œ œ œ− Œ ‰ œι œ œ œ œ œι œ − Œ ‰ œι œ œ œ œ

‰ œι œ œ œ œ œ œ −
ι
G m6 A7 Dm D7 Gm C7

% α œι œ − Œ ‰ œ œ œι ˙ − Œ ‰ œι œ œ œ œ
6

œ œι œ
F G m6 A7 Dm

ι ‰ œι œ œ œ œ œι œ ι ‰ œι
% α œ œ− Œ œ Œ
12

Ι œ œ œ
Dm C7 Bα A7 Gm

‰ œι œ œ œ œ œ œ
A 17

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

A7 Dm A7 Dm C7 Bα

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ‰ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
22

A7 Gm A7 Dm

%α œ œ œ Œ Ó ‰ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó ‰ œι
27

œ œ
Gm C9 F C m6

‰ œΙ α œ œ œ œ œ œ
B

% α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ − Œ Ó
33

‰ œι œ œ œ œ œ œ ‰ œι
D7 Gm A7

%α œ œ œ œ œ œ œ œ− Œ Ó Œ
38

Ι œ
Dm A7 Dm

%α œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œι œ ι Œ
œ ∀ œ œι œ
43

∀œ œ œ œ œ œ ˙

68 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


El cielo del albañil
D7 Gm C7 F Bα E m7b5

% α ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ œ ˙ ‰ œΙ œ œ œ œ œ ˙
C 48

Œ Œ ‰ œ œ œœœ Œ
Ι œ ˙

ι
A7 A m7b5 D7 Gm

α ‰ œ ˙ Œ ‰ œΙ œ œ œ œ ∀ œ ∀œ œ œ
54

% œ œœœ œ− Ι
∀œ

œ ∀ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œι œ œ ∀œ œ œ œ œ ˙
A7 Dm D m/C E 7/B A7 Dm

α Œ
58

% Ι Ι Ι ∀œ œ Ι Ι

Introducción . Introducción
A Allá cerquita del cielo Al verlo así me parece A
entre los andaaaamios que anda tropeando
sentado como un tropero con su compadre lalanda
le está mateando. como hace tanto.
Igual como si estuviera Qué pena me da mirarlo
en medio del campo entre los andamios
debajo de alguna sombra con todo ese cielo adentro
junto a un remanso. como sangrando.

B Hablando pocas palabras, Detrás del vuelo aterido B


lo he visto a Vargas, de una paloma.
quedarse así de cuclillas se achican sus ojos negros
mirando lejos mirando lejos.
cercado entre el hormigón Cercado entre el hormigón
no encuentra su cielo aquí el cielo del albañil
de balde lo está buscando manchado de arena y cal
entre tanto gris. se termina allí.

C En la radio sin querer Algún día volverá C


como un duende el acordeón le gustaba ser peón.
estirando un chamamé No se halla por acá
le estremece el corazón. ya ha de haber una ocasión
Y hasta le parece angá mientras tanto al escuchar
que si suelta un sapukai en la radio un chamamé
los peones le han de oir él remonta un sapukai
en la estancia el paraisal. que es su modo de volver

69 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Santafesino de veras
Chamamé Miguel Brascó/Ariel Ramirez

Intro C G7 C7 F6

2
% 3 −− ˙ − ˙− ˙− ˙−

Bα7 Eα6 G7 C Maj13

% α˙− ˙− ˙−
5

˙−

C G7 C7 F6

%œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

œ œ œ

Bα7 Eα6 G7 G7

% αœ œ ˙− ‰ œ œ œœœ
13

œ ˙− œ
C

œ œ ˙ ι
voz

œ œ ‰
17

%œ œ œ
Estrofa C G7 C7 F

ι
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ− ι
20

Bα7 Eα G7 G7 C

ι ι
% αœ œ œ œ œ œ œ αœ œ−
24

œ ˙− œ œ œ œ œ ˙ œ œ

Estrofa C G7 C7 F

ι
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ− ι
29

Bα7 Eα G7 G7 C

ι ι
% αœ œ œ œ œ œ œ αœ œ−
33

œ ˙− œ œ œ œ œ ˙ œ œ

70 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Estribillo C G7 C

%œ œ œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ ‰ œι
38

˙ œ œ œ ˙
D 7/F ∀ G7 F C/E G 7/D C

ι œ ι
œ œ œ œ œ œ ι
œ œ
ι ι ‰ œι
42

% œ œ œ œ ˙
Estribillo C G7 C

‰ ι ‰ ι
%œ œ œ œ œ œ œ
46

˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ

D 7/F ∀ G7 F C/E G 7/D C

ι œ
D.C.

œ œ œ ι ι ι −−
œ œ œ œ œ ι Œ
50

% œ œ
1

œ œ ˙
Coda C G7 F C/E G 7/D C

ι
‰ œι œ œ œ œ œ ι
œ œ
ι
œ œ ι ι
54

%˙ œ œ
2

œ œ ˙−

Introducción Introducción
Estrofa Paisano santafesino Me mojan los aguaceros, Estrofa
nacido en los pajonales me cortan las pajas bravas,
donde beben los sauzales me queman las sudestadas
la luz del Carcarañá. del río Carcarañá.

Estrofa Crecí donde crece el peje Mi vida son estos pagos Estrofa
a orillas de esta ribera que defienden los chajaces,
santafesino de veras que oscurecen los biguaces
del río Carcarañá. y aroma el jacarandá.

Estribillo Me llaman El Caburé Aquí siempre viviré Estribillo


y a veces El Guaraní, la guitarra me dirá
porque soy de Santa Fe, mi recuerdo en la acordeona
que es el lugar donde nací. para siempre quedará.

Estribillo La polca y el chamamé La muerte me ha de llevar Estribillo


se han compuesto para mí. cantando este chamamé.
Donde suena la acordeona, Si muero será cantando
allí salgo a relucir. mi amor por mi Santa Fe.

Porque soy de Santa Fe Coda


que es el lugar donde nací.

71 - 2 - - FLADEM 2014
La guitarra y los ritmos folklóricos
72 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos XIII - Rasguido Doble

= = =
pulgar o
indice subiendo

β œ œ
œ  œ  œ 
sobre las bordonas, apoyar apoyar
con a/m/i abriendo apagando apagando
la mano con energía las bordonas las bordonas

= = =
con a/m/i con a/m/i

œ œ
œ  œ  œ

G7 = = = G7 = = = = =
= =
C C

= =
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ− œ
œ− œ− œ œ− œ − œ− œ− œ œ −

Puente de ¨El dominguero¨

α α
œ œ
C C7/B F /A C/G G7 C C7/B

œ œ œ œœ œ −œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ − œ − ι œ−
œ− œ œ αœ− œ œ− œ œ− œ œ− œ œ − œ œ α œ œ œ
Ι

œ œ Ó
F6 C/G G7 C

œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
œ− œ− œ œ− œ− œ ˙ Ó
œ− œ

73 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


El Cosechero
Rasguido doble Ramón Ayala

œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ


œ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
Intro Gm Dm A7

α 3 Ó ‰ −
− ∀ œœ œœ œœ œœ
% 3 œ œ ∀œ œ œ œœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Dm Dm

%α œ ∀ œ œ −
1. 2.

œ œ œ œ œ œ − œ œ œ
7

œ œ œ œ œ œ ∀œ œ
∀œ œ œ œ œ œ
Ι œ œ

A Dm A7 D 7b9

%α ιœ œ œ œ ϖ ϖ ˙ œœœœ
11

ι œ œ ι α œ œ

œ œ −
œ œ ∀ œ œ −
œ œ µ œ œ

Gm G m6 Dm

ι
% α œ− œ œ ∀œ œ œ ϖ
17

œœœœœœœœ œœœœ˙ œœœœœœœœ œœœœ˙

A7 Dm G m6


23

∀œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ ϖ œœœœœœœœ œœœœ˙

Dm A7 Dm

%α œœœœœœœœ œœœœ˙
29

∀œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ ˙− œœ

B G m6 Dm A7

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
35

œ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ

74 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


El Cosechero
Dm D7 G m6 Dm

%α ϖ
41

˙− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ

A7 Dm D7

% α œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ ϖ
46

˙− œ œ
œ

A El viejo río que va De Corrientes vengo yo A


cruzando el amanecer Barranqueras ya se ve
como un gran camalotal y en la costa un acordeón
lleva la balsa en un loco vaivén. gimiendo va su lento chamamé.

Rumbo a la cosecha cosechero yo seré Rumbo a la cosecha cosechero yo seré


y entre copos blancos mi esperanza cantaré y entre copos blancos mi esperanza cantaré
con manos curtidas dejaré en el algodón con manos curtidas dejaré en el algodón
mi corazón. mi corazón.
La tierra del Chaco, quebrachera y montaraz La tierra del Chaco, quebrachera y montaraz
prenderá en mi sangre como un rojo Sapucai prenderá en mi sangre como un rojo Sapucai
y será en el surco mi sombrero bajo el sol y será en el surco mi sombrero bajo el sol
faro de luz. faro de luz.

B Algodón que se va – que se va – que se va Algodón que se va – que se va – que se va B


plata blanda mojada de luna y sudor plata blanda mojada de luna y sudor
un ranchito borracho de sueños y amor un ranchito borracho de sueños y amor
quiero yo. quiero yo.Rumbo...

75 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos XVI - Cueca cuyana
Chasquido

 −  =  
liviano

57ˆ32 −− −− −− −−
œœ Ι œ œœœ œ œ
Sobre las bordonas

 
‰ ‰
œœœœ œ œ œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι
C G7 C

57ˆ32 œ œ œ − œ œ œ− −
œ− œ
œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ

C G7 G7 C

œ œ œ œ œ− − œ œ œ− −
œ œ
œ œ œ
∀œ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
2 2


2 2

œ
C/E B dim A m/C A dim G7/B Em Dm B dim C

œ œ œ œ œ œ ∀œ œ− − œ œ œ œ − œ −
œ œ œ œ œœ −− œ œ œ œ œ œ œ œœ −−
∀œ œœ œ œœ œ
2 2
2 2

76 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Calle angosta José Zavala
Cueca cuyana
Intro
∀ œ œ œ œ œ ∀œ œ
% 32 Œ − ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− ≈œœœ œ œœœœ œ
œ
G G D7 D7

∀ ˙ œ
‰ Ι
œ œœœ œ Dœ7 œ ∀ œ œ
‰ Ι
œ
‰ Ι œ œ ∀œ œ œ
œ œ œ œ ∀œ œ ≈ œ œ œ œ œ
G G D7 G

Ι
5

∀ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ µœ œ ˙−
G7 C D7 G G6

œ Œ Œ
10

% œœ
A A'
∀ ι ι ι ι −− œι œ ι ι ι œ œ œ œι œ œ
15 G6 D7 D7 G G6 D7 D7 G G A7

% œ œ
œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
œ œ œ œ− œ
G

∀ ι ι ι ι
% œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œι œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
24 D7 D7 G G A7 D7 C G D7 1

œ œœ œ œ
œ ˙
G B
∀ ι œ œι œ œ œ ι ι œ œ œ œι œ œ œι œ œ œι ι œœ
2 G7 C6 D7 G G A7 D7 D7 G

œ
31

% œ œ µ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ − œ œ − œ œ œ œ œ œ−
˙
       
Ι Ι Ι Ι
œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ

∀ ι
œ œ œ œι œ
A7 D7 C G /B D7 G

œ œ œ œ œœ œœ œœ Œ Œ
40

% œ œ œ
œ

Intro . Intro
A Calle Angosta, Calle Angosta,} Tradicionales boliches,} A
la de una vereda sola,}bis Don Manuel y Los Miranda}bis
yo te canto porque siempre} frente, cruzando las vías,}
estarás en mi memoria}bis Don Calixto,casi nada. }bis

A' Sos la calle más humilde Cantores de aquel entonces A'


de mi tierra mercedina, allí en rueda se juntaban
en los álamos comienza} y en homenaje de criollos}
y en el molino termina.}bis siempre lo nuestro cantaban.}bis

B Calle Angosta, Calle Angosta, Calle Angosta, Calle Angosta, B


si me habrán ladrao los chocos, si me habrán ladrao los chocos,
un tun-tun ¿Quién es? y estaba, un tun-tun ¿Quién es? y estaba,
a dos picos la tonada, a dos picos la tonada,
Calle Angosta, Calle Angosta, Calle Angosta, Calle Angosta,
77
la de una vereda sola. la de- FLADEM
La guitarra y los ritmos folklóricos una vereda
2014 sola.
Pongale por las hileras Félix Dardo Palorma
Cueca cuyana

Intro
∀∀ 2 œœ œ œ œ
A Maj7 E7 B m7 E7 A

% ∀ 3 œœ œ œ œœ
œ ˙ œ œ œœ
œœ
œ
œ œœœ œ œ œœœ ˙

∀∀∀ œ œœ
A Maj7 E7 B m7 A

œœ ˙
E7

œ œ œ œ œœ œœ œ œ Œ œ œ
œ
5

% œ œ œ œ œ œ
A A'
∀∀ œ œœœœ
A6 E7 E7 A6 A6 E7 E7

œ œ− œ œœœœ œ
% ∀ Ι œœ œ œœœœ œ
Ι œ − œ œ −− Ι œ− œ œ
œ œœœœ
9

∀∀∀ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ
Ι − œ œ œœ Ι −
A A B7 E7 E7 A A B7 E7 E7

œ œ − œ œ
16

% Ι Ι

B
∀∀ œ œœ œ œœœœ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œœ œ œœœœ œ œ œœ
A A A E7 E7 A A B7 E7

œ
% ∀ Ι œ − œ œ −− Ι œ −
24 1 2

F ∀ m7 G ∀m7b5

∀∀∀ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ
œ œ œ
Ι œ
œ œ œ œ
E7 A A B7 E7 E7 A

œ œ œ œ œ Œ œœœ
D.S. al Fine

Ι
32

% Ι

∀ ∀ ∀ œFine
A

Œ Œ
38

%
Intro . Intro
A Para el tiempo de cosecha } Ya dejó el mozo el canasto} A
que lindo se pone el pago }bis ella deja la tijera }bis
hay un brillo de chapecas} y ensayan como jugando}
en los ojos del paisano.}bis una cueca en las hileras.}bis

A' Yendo y viniendo en el carro Y a la noche en cielo abierto A'


de la viña a la bodega, hay mil cantos lugareños,
siempre un racimo dejamos} y entre coplas un vinito}
de la blanca o de la negra.}bis que se llama espulga sueños.}bis

B Pongale por las hileras Pongale por las hileras B


sin dejar ningún racimo sin dejar ningún racimo
hay que llenar la bodega} hay que llenar la bodega}
ya se está acabando el vino}bis ya se está acabando el vino}bis
78 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos XVIII - Tonada cuyana
Chasquido
liviano o

=
toque en los agudos


57ˆ32 −− φφφ œœœœ œ  œ œ
−− −− φφφ œœœ œœ 
 œ −−
φφφ œ œ œ φφφ œ œœ
φφφ œ œ Ι œ φφφ œ Ι
φ Ι Sobre las bordonas φΙ
Final de frase
D6/F

=
A7

∀ ∀3 œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ φφœœœ 

œ φφ œ œœ œœ
œ φφ œœ œ œ
φφφ Ι
φΙ

A7 E m/B A/C
∀ D6/F
=
∀∀ œ œ œ œ œ œ φφœœœ œœœ 
 œ
5

œ œ œ φφ œ œ œœ
œ œ œ φφ Ι
φφ Ι

∀ α =
D6/F
D C m7b5 B m7 B

∀ ∀7 œ œ œ œ œ œ αœ œ φφœœœ œœœ 
œ φφ œ œ  œœ
œ œ αœ φφφ Ι œ
φ Ι
Al cimbrar de la vida
Tonada cuyana Felix Dardo Palorma
Transcripción de la versión del mismo Palorma

œ œ œ œœ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ α œ œ œ œ µ œ œ œ œ œ
A7 D6 A7

∀∀ 5 − œ œ œ œ œ− œ µ œ œ ∀ œœ ∀ œ µ œ
% 7 − œ œ œ
œ −
œ œ
Guitar

D6 A7 D6 D6

∀ − œ
% ∀ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œι Û Û Û Û Û Û Û
4

œœ œ œ Ι Ι Ι
Gtr

∀∀
A 2

‰ œ œ œ− œ œ œ œ ‰− œ œ œ œ
2

œ œ− œ œ œ
8

V % œ œ−
D ∀ dim7
2 A7 D6

∀ œ œ œ œ
œ œ
D6

% ∀ œ œ
E m7

œ
œ œ œ
Gtr

∀ œ œ œ
% ∀ œ œ œ œ œ ‰− œ œ œ œ− ι Œ−
12

V Ι œ œ œ œ œ œ œ
D D 7 /C G /B E9 G m6 A7

∀ œ œ œ œ œ
% ∀ ι ∀ œœ œ
ι α œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Gtr

∀ ι ι
% ∀ œ œ œ œ œ œ œ ‰ − œ œ ∀œ œ− Œ−
16 2

V œ œ œ œ œ œ œ
G m/B α A 7 /C ∀
œ œ œ œ
D6 D6

∀ α œ µœ œ œ œœ œœ
% ∀ œœ œœ œœ œœ
œ

œ œ

œ
Gtr

∀∀ ι
‰ œ œ œ œ œ œ− ‰− Œ−
2

œ œ œ
20

V % œ œ œœ œœœ œ œ
A 7 /C ∀ C ∀m7b5 Bα
œœ œœ
A7 E m7b5 A 7 /G D

∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ
B m7

‰ œ œœ α œ œ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ
Gtr
œœœœœ œ œ œ œœ œ œ αœ

80 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


∀∀ ι
‰ ‰− ‰ ‰ ‰ −−
24

%
2

V
œ œ œ œ œ œ− œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D 6 /A E 9 /B G m6 A7 A/C ∀ D6

∀ œ œ
E m/B

œ œ œ œ
% ∀ ι œœœ Û Û ι ∀ œœ ι α œœœ œ œ œ œ œ −−
œ Ι œ œ œ œ œ
Gtr

∀∀ ι
‰− Œ− ‰
2

œ− œ œ œ
28

V % œ œ œœ œœœ œ œ œœœœœ
A 7 /C ∀ C ∀m7b5 Bα

œœœ œœ
A7 E m7b5 A 7 /G D D 6 /A

∀ œ œ
B m7

œ œ œ œ
% ∀ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ α œ ι œœœ Û Û
œ αœ œ Ι
Gtr

∀∀ ι
‰− ‰ ‰ ‰ ∑
32

%
2

V œ− œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A/C ∀
œ œ œœœ
E 9 /B G m6 A7 D6

∀∀ œœ œ
E m/B

œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
4

% ι ∀œ ι α œœ œ œ œ œœ
œœ
œ
‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ
Gtr

4
rit.

Letra y Música de
Félix Dardo Palorma

Desandando el camino Al cimbrar de la vida


voy sin asombro, nada me lleva; vadeamos ríos hondos y pandos
el hombre es un retoño hasta aprender un día
del árbol vida frutal de penas. del ave cisne y morir cantando

Dios recibe a los buenos, Dios recibe a los buenos,


compadre, compadre
y no “la descarnada”, y no “la descarnada”,
cuando deje este infierno, cuando deje este infierno,
compadre, compadre
llevaré esta tonada llevaré esta tonada

Dios recibe a los buenos,


compadre
y no “la descarnada”,
cuando deje este infierno,
compadre
llevaré esta tonada.

-2-
81 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Regreso a la tonada letra: A. Tejada Gómez
música: Tito Francia
Tonada cuyana

œ − œ Dœ7 œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
Intro

œ œ œ œ œ µœ œ œ
A m7 G E m7 A m7 G C F7

∀ œ
D7

œ ‰ œœ
% 57 ‰ ‰ œ œ ‰ œœ

B α6 Eα A α6
œ œ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ œ œ œ α œ œ
œ œ œ œ− œ œ µœ œ α œ œ
œ œ α œ œ µœ ∀œ œ œ ˙
B m7
E7 A m7 A9 D7 G D7 G

∀ œœ ≈ ‰− θ
6

% œ
2

F ∀m7b5
Voz
G C m6 G G /B E m7 Am B7 Em E m7 /D

∀ − − œ œ œ œ
% − œ œ œœ œ œ œ œ œ œ− ‰ ‰− θ œ
A

œ− œ œ ∀œ œ œœ œ œ
11

œ œ ˙ œ œ œ

A 7 /C ∀ D7 C F7 B m7 E m7 A m11 D7 G6 G6


œ œ œ− ‰ − œθ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ œ œ − ˙ œ œ œ œ ‰ − θ−− ˙
17

% ∀œ−
2 1

˙ ≈œ œ œ œœ
B D7 C Bm Em F ∀m7b5 B7 E m7 E αm7 D m7 G 7 C F9 B m7 E m7

∀ œ œœœœ œ − ι ι
Ι œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ−
24

% Ι œ œ

A m7 D7 G C F9 B m7 E m7 A m11 D7 G6


G 7 /D

ι ιœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙−
œ œ œ œ œ œ µτœ œ œ œ œ œ
30

% œ œ œ œ œ−

Letra de Tejada Gómez


Musica de Tito Francia

A Regreso a cantar tonadas Voy de paisaje en el alba A


de sol a sol por la sangre, y me parezco al paisaje:
como cantaba la vida por fuera, el verde del clima,
en la raíz de mi padre por dentro, el sol de la sangre.
Cogollo de vida nueva, El paisaje va conmigo
la vida es una tonada. y es un hermoso habitante.

A No quiero cantar olvidos El viejo viento de otoño, A


ni recordar lo que amaba compadre de los nogales,
porque son como dos muertes me trae, cuando regresa,
el olvido y la distancia, la dulce voz de mi madre.
de lejos me queda cerca De tanto cantar tonadas
volver cantando tonadas. ya soy pariente del aire.

B Una ronda de torcazas


le hace ronda a los sauzales
y soy niño de nuevo,
magia en la tarde,
pájaro y canto,
cueca en el polvaderal.
A Mendoza enamorada
mi canto regresará.

82 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


83 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos XX:Tango

˘ Œ → Œ ˘ Œ → Œ
1) Marcatto

β −− œ− œ− œ− œ− −− −− œ œ −− −− œ œ −−
œ œ œ œ œ œ œ œ
ss}
G}li}ss}} G}li}
}
}}
, ,
2) Blancas

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ Œ œ
−− φφ φφ − −− −− φφ φφ −− −− ι φφ ι φφ −− −− ˙ ˙ −−
φ œ Œ− φ œ Œ œ œ

Pedal de tónica o dominante


Bajo melódico

= ,̇
3) Síncopas
=œ ,̇ œ œ ˙
−− −− −− −− −− , −−
œ œ− œ œ œ = œΙ
Ι Ι Ι Ι Ι
π G}li}s }
π π
}
s

4) Sincopas dobles
‰ œ− ‰ œ− = =
−− −− −− œ œ, œ œ œ, œ −−
œœ˙ = œœ˙ = Ι Ι Ι Ι

5) Arpegios (bajo melódico)


3-3-2

−− ,̇‰ ι œ œ, ‰̇ ι œ œ, −− −− œ œ œ œ −−
œ, , , œ, , œ œ œ œ
= = =
84 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
= = − − −
6) Gardeliano
= ,
−− œ œ œ œ œ œ œ œ œ −− −− œ œ
œ
˙œ =
œ −−
˙ œ œ− œ− Ι

= ,
Œ Œ
Bajo melódico
œ œ ˙œ = œ œ
−− −− −− −−
œ œ œ œ œ œ− œ œ œ− œ

= − − − −
Pasodoble
=ι =ι
œœ œœ
−− œ œ −− −− œœœ œœ œœ œœ œ ‰ œœ ‰ œœ −−
œ œ ˙ œ œ

˘ →
7) Marcatto con rebote (Grela)

œ œ Œ œ œ Œ
−− œ œ −−
œ œ œ
s} G}li}s }
}G}} }
s
lis

85 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Volver Carlos Gardel/
Alfredo Le Pera
A
Dm G m6 A7

3 œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ œ œ œ œ
%α 3 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ

G m/B α
Œ
Dm C7 F F C7

œ Œ œœœœ œ œœœœœœ œ
%α ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4

œ œ œ
‰ Ι œ Ι

‰ œι œ œ ∀ œ œ
F A 7/E Dm F

ι
%α ˙ œ Œ œ œ œ ‰ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ
8

Ι
‰ œ œ œ
Ι œ œ œ œ ˙

‰ œι œ œ
ι œ œ
A7 Gm D m/F E7

%α œ− œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ ∀ œιµ œ œ ∀œ
12

Ι
œ̇ œ œ ˙− œ ˙− œ ϖ
ø Bα7
Œ ‰ œι œ œ œ−
A7 Dm E D m/F Gm D m/A A7

œ œ œ œ œ œ œ œ ι œ
%α œ œ œ œ œ œ œ
16

œ Ι Ι œ œ œ œ
œ œ
D ∀ dim7 D/F ∀ Bα 6
Dm B
A 7 D (s/3)

∀ ι
D A 7/E A 7/G

%α Œ Œ ‰ ∀ œι µ ∀ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
20

œ œ œ œ œ œ
œ

∀∀ ι ι
D/A E 7/B A7 D D7 G Gm

ι Œ ‰ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ
24

% œ œ œ œ œ œ ˙œ µ œ œ œ
œ œ
œ
œ αœ ∀œ œ
D/F ∀ B 7/D ∀ D/F ∀
∀∀ ˙ ι ι œ
E m7 F dim7 G Maj7

Œ œ
œ ˙ µ œ œ œ µ œ œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
28

% œ̇ œ µ œ œ ∀ œ
˙ Œ ˙ œ œ
˙ ∀˙

86 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Volver
F ∀ m7 D ∀ dim7 B 7/F ∀


E m7 D E m7 G Maj7 A7

% ∀ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œι ϖ œ œœ œœ œ œ œœ œ
32

œ ∀ ˙œ Œ ∀œ œ
œ
œ œ œ ˙
D/F ∀ Bα 6
D A 7 D (s/3) D A7 D

∀∀ ι ι
D/A E 7/B A 7

% œ œ œ œι œ œœ œ œ œ œ œι œ œ œ
ι Œ œ œ œ œ µ œ œ −− Œ Œ Œ
36 1. 2.

œ αœ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Música: Carlos Gardel


Letra: Alfredo Le Pera
1935

A Yo adivino el parpadeo Tengo miedo del encuentro A


de las luces que a lo lejos, con el pasado que vuelve
van marcando mi retorno. a enfrentarse con mi vida.
Son las mismas que alumbraron, Tengo miedo de las noches
con sus pálidos reflejos, que, pobladas de recuerdos,
hondas horas de dolor. encadenen mi soñar.
Y aunque no quise el regreso, Pero el viajero que huye,
siempre se vuelve al primer amor. tarde o temprano detiene su andar.
La quieta calle donde el eco dijo: Y aunque el olvido que todo destruye,
"Tuya es su vida, tuyo es su querer", haya matado mi vieja ilusión,
bajo el burlón mirar de las estrellas guarda escondida una esperanza humilde,
que con indiferencia hoy me ven volver. que es toda la fortuna de mi corazón.

B Volver, Volver, B
con la frente marchita, con la frente marchita,
las nieves del tiempo las nieves del tiempo
platearon mi sien. platearon mi sien.
Sentir, que es un soplo la vida, Sentir, que es un soplo la vida,
que veinte años no es nada, que veinte años no es nada,
que febril la mirada que febril la mirada
errante en las sombras errante en las sombras
te busca y te nombra. te busca y te nombra.
Vivir, Vivir,
con el alma aferrada con el alma aferrada
a un dulce recuerdo, a un dulce recuerdo,
que lloro otra vez. que lloro otra vez.

87 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Viejo smoking Guillermo Barbieri
Celedonio Flores
A

F ∀7
∀∀ 3 œ œ œ œ œ œ œ ∀œ
Em A7 D

% 3 Œ œ œ ∀ œ œ œ œ ∀ œ œ ∀ œ −− œ œ ∀ œ œ œ ∀ œ œ œ

F ∀7 F ∀7/A ∀ A 7/C ∀
∀∀ œ œ
∀œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ
Bm B m7/A Gm

œ
4

D/C ∀ F ∀ m/A
∀∀
D B7 B7 E m/B

œ µœ œ
œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ
7

% œ œ œ œ ∀œ

F ∀7 F ∀7 F ∀7/A ∀
∀ œ œ œ œ œ œ
% ∀ œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ œ
œ œ ∀œ œ œ œ ∀œ
Em A7 D

∀œ œ
10

A 7/C ∀ A 7 A 7/C ∀
∀ œ œ αœ œ œ œ œ µ
% ∀ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ µα
13 Bm B m7/A Gm D B7 Em

œ œ

œ− œ−
B

œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ
% α Ι
18

œ
ι
ϖ œ
ι
Ι œ
Vln.

œ ∀ œι œ œ œ œ
Dm
˙
A 7/E
˙œ œ
A 7/E
œ ∀ œι œ œ œ œ
% α œ‰ œ ∀ œ œ ‰
18

œ œ
Ι œ ∀œ œ ∀œ œ œ ∀ œ ∀ Ιœ œ œ
Ι œ
Ι
œ− œ œ œ
% α Ι œ œ
21
ι
Vln. ϖ œ
ϖ

ι Bα C ∀ dim7
˙ œ
‰ œ œ œ œ
œ
% α œ œ œ œ ˙œ œ œ œ
Dm Dm E dim7

∀˙
21

œ œ œ œ œ œ̇ ∀ œ œ œ œ
Ι Ι ∀œ œ œ

88 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Viejo smoking

œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ
% α œ− œ ϖ Ι
24
ι
Vln. œ
ι Ι œ

ι Bα E 7b5/B α ι
ι œ
Dm
ι
A7 Dm
œ ∀œ œ œ œ œ
% α ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ œ Œœ œ Óœ œ ‰
24

œ œ œ œ ∀œ œ œ ∀œ
Ι Ι Ι œ Ι Ι œ ∀œ œ
Ι
œ− œ ∀œ œ œ
% α
27

ϖ œ
ι
Ι œ ˙− ∀œ

ι
Vln.

˙ ˙ œ ∀œ œ œ œ œ ˙ ˙
A 7/E A 7/E Dm

α ‰
27

% œ œ
∀œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œΙ œ œ œ œ œ
Ι Ι
œ œ œ œ œ
œ
Ι

œ œ− œ− œ
% α œ œ− œ œ œ µ œœ ∀œ œ Œ Ó
30

œ− Ι Ι Ι Ι
A 7/C ∀
Vln.
ιœ
Gm Dm Gm E 7/B Dm

% α ‰ œ œ œ œ œœ œ
œ ˙ ‰ œ œι œ Œ Ó
30

œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ µ œ œ ∀ œœ œ œ
œ

A Campaneá cómo el cotorro va quedando despoblado Yo no siento la tristeza de saberme derrotado A


todo el lujo es la catrera compadreando sin colchón y no me amarga el recuerdo de mi pasado esplendor;
y mirá este pobre mozo cómo ha perdido el estado, no me arrepiento del vento ni los años que he tirado,
amargado, pobre y flaco como perro de botón. pero lloro al verme solo, sin amigos, sin amor;

Poco a poco todo ha ido de cabeza p'al empeño sin una mano que venga a llevarme una parada,
se dio juego de pileta y hubo que echarse a nadar... sin una mujer que alegre el resto de mi vivir...
Sólo vos te vas salvando porque pa' mi sos un sueño ¡Vas a ver que un día de éstos te voy a poner de almohada
del que quiera Dios que nunca me vengan a despertar. y, tirao en la catrera, me voy a dejar morir!

B Viejo smocking de los tiempos Viejo smocking, cuántas veces B


en que yo también tallaba... la milonguera más papa
¡Cuánta papusa garaba el brillo de tu solapa
en tus solapas lloró! de estuque y carmín manchó
Solapas que con su brillo y en mis desplantes de guapo
parece que encandilaban ¡cuántos llantos te mojaron!
y que donde iba sentaban ¡cuántos taitas envidiaron
mi fama de gigoló. mi fama de gigoló!

89 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Trenzas Armando Pontier
Homero Exposito

A E α7 D 7
ι Œ
A 7 /E A 7 /E D7

ι œ−
Dm D m/F Dm Gm

α 3 − œ
% 3 −œ œ œ µ œ α œ œ ∀œ œ œ œ œ µ œ α œ œ ∀œ œ œ − œ œ œ œ œœ
œ œ œ αœ œ œ
œ ∀œ œ œ œ œ

Gm C7 F ° A 7/C ∀ A7 Dm A7

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ œ ∀ œœ œ œŒ œ œœ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œ
5

œ Ι

ι
A 7 /E A 7 /E D7

ι œ−
Dm D m/F Dm Gm

α œ œ œ µ œ α œ œ œ œ œ œ µ œ α œ œ œ œ − œ œ œ œ œœ œŒ
9

% ∀œ ∀œ œ œ œ αœ œ
∀œ œ œ œ œ œ œ

Gm A7 Dm D m/A G∀
ν A 7/G D m/F

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ιœ
13

˙ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ ∀˙ µ˙ œ
B
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ∀œ œ− œ ˙ œ
% α ‰ ‰ Œ ∑
cuerda

œ
17

Ι œ Ι
ø
Ι
E A 7 ∀5∋( D m9 Dm A7 Dm

%α ˙ ι ι Œ Œ− ι
17

œ− œ ˙ œ− ∀œ ˙ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙ œ œ œ ∀œ œ− œ ˙ ∀œ
% α ‰ ‰ œ Œ ∑
21

Ι œ Ι Ι
ø D7 E α7 D7

ι
E A 7#5 G dim7

%α ˙ ι ι Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ
21

œ− œ ˙ œ− œ ˙ ∀œ

C dim7 F ∀ dim7 B α7
ι
A7

ι ι
D 7#5 G m9 Gm

% α œ− œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œœ ∀ œœ œœ œœ ∀ œœ α œ̇ œ ∀œ Œ
25

Ι Ι œ œ œ ∀ œ œ œ
œ−

90 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Trenzas
∀ F ∀ dim7
ι
D 7/F C m6 D7 Gm

% α Œ− µœ œ œ œ œ ϖ œ− œ œ œ œ αœ ϖ
29

Ι αœ œ œ œ
∀œ œ œ ∀œ œ œ

°
ι
Gm Gm G m/F G m/E C7 F A 7/E

% α œ− œ œ œ œ œ ϖ œ− œ œ œ œ œ ˙ ˙
33

œ Ι

Dm Dm A7 Dm
Dm G m6 A7 A7

ι −−
% α œ− ι ι Ó
37 1. 2.

œ œ œ œ œ ˙ œ− œ ˙ œ− œ œ œ ∀œ ˙œ œ œ
‰̇ Ιœ œ

1945
Música: Armando Pontier
Letra: Homero Expósito

A Trenzas, Pena, A
seda dulce de tus trenzas, vieja angustia de mi pena,
luna en sombra de tu piel frase trunca de tu voz
y de tu ausencia. que me encadena...
Trenzas que me ataron en el yugo de tu amor, Pena que me llena de palabras sin rencor,
yugo casi de blando de tu risa de tu voz... llama que te llama con la llama del amor.
Fina Trenzas,
caridad de mi rutina, seda dulce de tus trenzas,
me encontré tu corazón luna en sombra de tu piel
en una esquina... y de tu ausencia,
Trenzas de color de mate amargo trenzas,nudo atroz de cuero crudo
que endulzaron mi letargo gris. que me ataron a tu mudo adiós...

B ¿Adónde fue tu amor de flor silvestre? ¿Adónde fue tu amor de flor silvestre? B
¿Adónde, adónde fue después de amarte? ¿Adónde, adónde fue después de amarte?
Tal vez mi corazón tenía que perderte Tal vez mi corazón tenía que perderte
y así mi soledad se agranda por buscarte. y así mi soledad se agranda por buscarte.
¡Y estoy llorando así ¡Y estoy llorando así
cansado de llorar, cansado de llorar,
trenzado a tu vivir trenzado a tu vivir
con trenzas de ansiedad... sin ti! con trenzas de ansiedad... sin ti!
¡Por qué tendré que amar ¡Por qué tendré que amar
y al fin partir! y al fin partir!

91 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Malena Lucio Demare
Homero Manzi

C m/E α
A
F m6

α 3 ι œ œ −− œ œ œ œ ι
% α α 3 Œ− œ œ œ œ œ
œ œ
Ι œ œ œ œ œ

G 7/D G7 Cm F m6 C m/E α A α7

α ι œœ œ œ ‰ œœ
% α α µœ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ ι œ œ
4

œ Ι œ œ œ

G7 Cm C 7#5 F m11 Bα7 Eα6

α ι œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ µœ œ
% α α œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ∀œ œ
8

Ι Ι

D7 G7 F m6 C m/E α A α7

α œ ‰ œι œ œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ
% α α œ œ œ µœ µœ œ œ œ ‰ œœ
12

œ Ι

G7 Cm F m6 C m/E α

α ι œ œ œ œ œ œ
% α α µœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ι œ œ
16

œ− Ι œ œ œ

G7 C s/ 3a B C G7 C Am

α Œ ‰ µ œ œι µ µ µ ˙ ι ι œ œ œ œ
%αα œ œ œ œ œ œ œ œ œ œΙ œ
20

œ œ œ Ι

D ∀ dim7
ι
Em C F F6 C/E C

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ι ι
œ œ
24

% Ι Ι Ι œ œ œ œ

G7 G7 C6 B7

ι ι ι ι ι ι
œ œ œ œ œ œ
28

% ˙ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ ∀˙ œ œ œ

92 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Malena

ι ι
B7 E m11 A7 D m11 G7

œ œ œ œ ι ι ι
% œ œ œ œ œ œ
32

Ι œ ∀œ œ µœ œ œ œ œ

C G7 C
C

‰ ι œ œ αœ œ −− α α α Œ Œ
1. 2.

Œ
35

% œ
œ œ œ œ

Música: Lucio Demare


Letra: Homero Manzi
1941
A Malena canta el tango como ninguna Tus ojos son oscuros como el olvido, A
y en cada verso pone su corazón. tus labios apretados como el rencor,
A yuyo del suburbio su voz perfuma, tus manos dos palomas que sienten frío,
Malena tiene pena de bandoneón. tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tal vez allá en la infancia su voz de alondra Tus tangos son criaturas abandonadas
tomó ese tono oscuro de callejón, que cruzan sobre el barro del callejón,
o acaso aquel romance que sólo nombra cuando todas las puertas están cerradas
cuando se pone triste con el alcohol. y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz de sombra, Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón. Malena tiene pena de bandoneón.

B Tu canción Tu canción B
tiene el frío del último encuentro. tiene el frío del último encuentro.
Tu canción Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo. se hace amarga en la sal del recuerdo.
Yo no sé Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena, si tu voz es la flor de una pena,
só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena, só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena,
te siento más buena, te siento más buena,
más buena que yo. más buena que yo.

93 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


94 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos XXI:Milonga Porteña

− = œ− =
1 −− ̆ − −− −−
œ̆ −
−−
3 œ œ œ œ

φφ œ φφ œ φφ œ φφ œ
=œ φ =œ φ =œ φ =œ φ
Bajos pulsados

̆ ̆ ̆ ̆
‰ Ι ‰ Ι ≈
œ œ

φœ φœ φœ φœ
Am E7
9

œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
œ œ œ œ
= = = =

œ
Dm A m/C E7 Am

œ
Œ œ œ œ œ ι ‰ Œ
13

∀ œ
œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
œ

95 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Milonga sentimental Música: Sebastián Piana
Milonga porteña Letra: Homero Manzi
Introducción
1
# 2 Å Ï ÏÏ Å Ï ÏÏ Å Ï ÏÏ Å Ï ÏÏ
G
Ï
G
Ï j D7 D7 G G

& 4 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï. Ï Ï
Ï. Ï . Ï . Ï Ï
J Ï. J J J
A

# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
G D7 D7 G

& .. Ï Ï Ï
7

Ï Ï Ï ä Ï
J

#
G D7 D7 G
Ï
11

& Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
Ï
ä Ï
J
Ï

# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
G D7 D7 G
Ï Ï
15

& Ï Ï Ï ä Ï
J

# Å b Ï ÏJ nbb
G D7 D7 G D7
Ï
19

& Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä

nb
Gm D7 D7 Gm

Ï ÏJ Å Ï nÏ Ï Ï
23

& b Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï Å Ï Ï
J
ä

b
b Å Ï ÏJ
27 Gm C m6 B Ma j 7 A m7b5 D7 Gm D7

&b ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï ä

U
b Å Ï ÏJ ä
Gm D7 D7 Gm

Ï ÏJ Å Ï nÏ Ï Ï
31

&b Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï
Interludio

b # 1, 2, 3

ûj
b Ï Ï Ï nÏ Ï Ï Ï nn#
G7 Cm C m /B D7/A D7/F G
Ï Ï Ï
35

&b Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï Ï
Ï. J

96 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


n# Å Ï Ï Ï j
Å ÏÏÏÏ Å ÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï ..
39 G D7 D7 G G

& n Ï Ï. Ï Ï.
Ï.Ï Ï
J Ï.Ï Ï
J Ï.Ï Ï
J
Ï Ï

j
Final
4

# ûj Ï j ÏÏ
Ï Ï Ï Ï
44 G G

& Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï ä Ï ä
Ï. Ï Ï. Ï Ï Ï
J J

Música: Sebastián Piana


Letra: Homero Manzi
1931
Introducción .
A ´ Milonga pa' recordarte,
milonga sentimental.
Otros se quejan llorando,
yo canto por no llorar.
Tu amor se secó de golpe,
nunca dijiste por qué.
Yo me consuelo pensando
que fue traición de mujer.

B Varón, pa' quererte mucho,


varón, pa' desearte el bien,
varón, pa' olvidar agravios
porque ya te perdoné.
Tal vez no lo sepas nunca,
tal vez no lo puedas creer,
¡tal vez te provoque risa
verme tirao a tus pies!
Interludio .
A´ Es fácil pegar un tajo
pa' cobrar una traición,
o jugar en una daga
la suerte de una pasión.
Pero no es fácil cortarse
los tientos de un metejón,
cuando están bien amarrados
al palo del corazón.
B .
Interludio .
A¨ Milonga que hizo tu ausencia.
Milonga de evocación.
Milonga para que nunca
la canten en tu balcón.
Pa' que vuelvas con la noche
y te vayas con el sol.
Pa' decirte que sí a veces
o pa' gritarte que no.
B .
Final .

97 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Corralera Anselmo Aieta
Milonga porteña
Algunos retoques de Ceccoli
A

b Ï Ï nÏ Ï . Ï nÏ Ï Ï. Ï Ï.
Guitarra 1 & b b 24 Ï n Ï n Ï .. Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï nÏ Ï Ï Ï

b
& b b 24
G7 G7 Cm

ä. .. · nÏ nÏ
Ï. Ï Ï Ï. ÏÏ Ï Ï Ï Ï #Ï Ï
Guitarra 2

Ï Ï

b Ï Ï Ï Ï
Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
5

Guit 1
&b b Å Ï Ï nÏ Ï Ï Ï Å Ï nÏ nÏ
A b7
b
Cm D7 G7 Cm

& b b Ï. Ï. Ï
5

Ï Ï Ï Ï nÏ j ä
Ï # ÏÏ .. n Ï Ï Ï bÏ Ï Ï nÏ nÏ Ï
Ï
Guit 2

b Ï Ï Ï Ï nÏ Ï. Ï nÏ Ï Å Ï nÏ Ï
Ï. Ï nÏ Ï Ï bÏ
& b b Ï nÏ Ï Ï
9

Guit 1
Ï
C7 F7
b nÏ bÏ bÏ nÏ .
9 G7 G7

&b b ·
Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï
Ï Ï
Guit 2

ÏÏ
b Ï Ï Ï Ï bÏ Ï. n n ÏÏ
Ï Ï bÏ Ï nÏ Ï Ï Ï Ï J nnn
13

Guit 1
&b b Ï Ï
J
B b7 E b7 A b7 D b7
bb nÏ bÏ bÏ . j
Ï nnn
G7 C
Ï bÏ bÏ Ï . j n ÏÏ
13

& b Ï Ï Ï Ï Ï
Guit 2
Ï Ï bÏ Ï. Ï Ï

Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï
B

nn n Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
17

Guit 1
&

n
G7 G7 C
Ï
17

& n n ÏÏ Ï Ï
Ï
Ï
Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï
Ï Ï Ï
Guit 2

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ b ÏÏ ÏÏ ÏÏ b n ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Å Ï Ï Ï
21

Guit 1
& Å Ï Ï Ï Å Ï Ï Ï Å

Ï Ï
C G7 G7 C
Ï Ï
21

& Ï. Ï Ï Ï bÏ Ï Ï Ï Ï
Guit 2
Ï Ï bÏ nÏ Ï Ï Ï

98 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


ÏÏ ÏÏ ÏÏ
Anselmo Aieta
ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï J
25

Guit 1
& ä

ú ú ú
G7 G7 C
Ï
25

& ÏÏ Ï Ï
Ï
Ï
Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï Ï. Ï Ï Ï bÏ Ï
Ï Ï
Guit 2

& Å Ï bÏ Ï #Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï ÏJ ä ÏÏ
ä J Å Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï ¨
29

Ï Ï b
Guit 1
Ï ÏÏÏ
A7/C # A b9
Dm G7
j C
Ï ä
29

& # Ïj ä Î
Ï. Ï Ï b b ÏÏ n ÏÏ ä Ï
Ï Ï J
b
bÏ Ï Ï
Guit 2

ÏÏ ÏÏ ÏÏÏ ÏÏ # Ï n ÏÏ ÏÏÏ
33

&b Ï #Ï ä ¨
Ï Ï #Ï Ï
Î
G #di m 7
Guit 1

# ÏÏ ..
ÏÏ #Ï
Gm

ÏÏÏ ... n # ÏÏÏ


F6
ÏÏ Ï ÏÏ
F6 D7/F Gm
ÏÏÏ ...
33

&b Ï # ÏÏÏ Ï. Ï Ï
ÏÏ
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï #Ï Ï. Ï #Ï Ï.
Guit 2

& b Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Å Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ
37

Ï. ¨
Guit 1 Ï Ï Ï Ï
F6 C7/G C7/G F6

Ï Ï Ï Ï Ï Ï
37

& b Ï. Ï. Ï. j ä
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï.
Guit 2

C
Ï #Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ
Ï Ï
ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï
# Ï Ï
41

&b Ï #Ï Ï #Ï nÏ J ä
# G #di m 7
Guit 1
F6 D7/F Gm

ÏÏ # ÏÏ Ï
D m /F
ÏÏ b # ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï ÏJ
A7 A7/G

# ÏÏÏ ÏÏ
41

&b ÏÏ #Ï ÏÏ n # ÏÏ Ï ä
Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï Ï
Guit 2

Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï nÏ Ï #Ï Ï nÏ Ï Ï Ï Ï. Ï.
Ï #Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ ä
2
Ï Jð Ï Ï n Ï ..
45

&b
1

Guit 1

Bb D/F #
ÏÏ û
b ÏÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ j Å ä .. jä
Bdi m 7 F/C G m6 C9 F 2
ÏÏÏ
45

&b
1
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï nÏ #Ï Ï Ï Ï Ï. Ï
Guit 2

99 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


100 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos XXII - Vals criollo

23 Œ     
‰ Ι
˙− ˙−
El bajo cantando

φφφ ˙˙˙ œ = œ
Œ
3

˙− φ pulgar deslizando φ
œ φφφ œ φφφ
o i,m y a Ι Ι
El bajo cantando p pulgar deslizando p
o i,m y a

œ œ œ
φφφ œ − φφφ
œ−
˙− œ œ
φ
a
m m
i i
p


Œ
7

˙− œ œ
Aprox cromática
en los bajos

101 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Pequeña Letra: Homero Expósito
Música: Osmar Maderna
A Eα E dim7 Fm B α7 E α/G

α
% α α 32 Ó œ œ −− œœ œœ œœ œ œ œ
α ˙−
œ̇ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ
∀œ

G αdim7 F m7 B α7 E α7 E α/G A αMaj7

α œ œ œ œ œ œ
%αα œ œ œ
7

˙ œ œ œ̇ œ µ œœ œ˙ œ œ

A α6 F7 F 7/A B α7 B α7#5 A´ E α

α œ œ µ œ˙˙ − œ œ
% α α ˙˙ œ µ ˙˙ − œ œ œ̇ œ ∀ ˙˙˙ œ œ œ œ œ
13

− − ˙ œ

E dim7 Fm B α7 E α/G G αdim7 F m7

α œ œ œ œ
%αα œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
19

œ ˙

B α7 E α7 E α/G A αMaj7 A α m6 E α6

α œ œ
%αα ˙ œ œ α œ˙ − œ
25

œ œ̇ œ µ œœ œ œ œ
˙− α œ˙ − œ œ ˙− œ

F7 B α7 B α7 Eα Cm F m7b5

α
B

%αα œ œ œ
31

œ ˙− ˙ œ̇ œ œ œ˙ − œ œ
µ œ˙ − œ ˙− ˙ œ µœ α ˙˙ −−

B α7 Eα E α aug A α6 B9

α œ œ œ œ œ αœ αœ
% α α œ˙ − œ œ œ œ
37

œ ˙− ˙
˙−

Eα D 7#5 D α13 C7 F7 B α7

α
% α α αœ αœ œ œ œ œ œ œ œ
43

œ œ œ œ œ œ ˙−

102 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Pequeña
B´ Eα Cm F m7b5 B α7 Eα

α
%αα ˙ œ œ œ œ œ œ œ
49

œ̇ œ œ œ˙ − œ œ α ˙˙ −− œ˙ − œ
œ µœ ˙−

E α aug A α6 Eα D 7#5 D α13

˙− ˙
B9

α œ œ œ œ œ αœ αœ αœ αœ
%αα œ œœ ∀ œœ µ œœ
55

C7 F7 B α7 E α6 E α6

α
% α α µ œ˙ − œ œ œ ∀ œœœ ˙− ˙ œ œ −− ˙ −
61 1. 2.

œ̇
µ œ˙ − œ œ ˙

Música: Osmar Maderna


Letra: Homero Expósito

A Donde el río se queda y la luna se va Hace mucho que espero, y hará mucho más , A
donde nadie ha llegado ni puede llegar, porque tanto te quiero que habrás de llegar,
donde juegan conmigo los versos en flor no es posible que tenga la luna y la flor
tengo un nido de plumas y un canto de amor. y no tenga conmigo tus besos de amor.
Tú, que tienes los ojos mojados de luz Donde el río se queda y la luna se va
y empapadas las manos de tanta inquietud, donde nadie ha llegado ni puede llegar
con las alas de tu fantasía con las alas de tu fantasía
me has vuelto a los días serás la alegría
de mi juventud... de mi soledad.

B Pequeña Pequeña B
te digo pequeña te digo pequeña
te llamo pequeña te llamo pequeña
con toda mi voz. con toda mi voz.
Mi sueño Mi sueño
que tanto te sueña que tanto te sueña
te espera, pequeña, te espera, pequeña,
con esta canción. con esta canción.
La luna, La luna,
¡qué sabe la luna ¡qué sabe la luna
la dulce fortuna la dulce fortuna
de amar como yo! de amar como yo!
Mi sueño Mi sueño
que tanto te sueña que tanto te sueña
te espera, pequeña te espera, pequeña
de mi corazón. de mi corazón.

103 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Palomita Blanca
Anselmo Aieta

2 ‰ œι∀ œ œ œ œ −− œ œ
E m7b5 A7 Dm D m/C E 7/B

α
% 3 ∀œ œ ‰ œι∀ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ
œ œ œ ∀œ œ

2 ˙˙ ∀ ˙˙˙ ˙˙ ˙˙
% α 3 ∑ −−
œ
˙
œ
˙
œ ˙ ∀ ˙˙˙
œ œ

A7 A 7/G D m/F Dm G m6 C9 F

% α ‰ œι∀ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ ˙ œ
7

∀œ œ œ Ι

∀ œœ ˙˙ µœ
% α ∀ œœ
7

œ ˙ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
œ œ œ œ ∀œ

G m6/B α E 7/G ∀
ι
‰ œι∀ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ
Dm A7 E m7b5

% α ‰ œ œ œ ∀œ œ ˙
œ ‰ œΙ œ œ ∀ œ œ ˙ −
13

œœ œœ
% α ’ œ Œ Œ
13

’ ’ œ œ œ ’ ’ ’
œ œ œ ∀œ µœ ∀œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ

A7 Dm D m/C E 7/B A7 Dm

ι ‰ œι œ œ œ œ œ œ œ ‰ œι œ œ œ œ
% α ‰ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ
19

∀œ ∀œ œ ∀œ

œœ α ˙
% α ’ œœ ˙˙
19

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
˙

B α Maj7

‰ œι œ œ ∀ œ œ ˙
D 7#9 G m6 C9 F Dm

œ− œ œ œ œ œ œ
%α œ œ œ ˙ œ
25

% α ∀ œœœ α ˙˙˙ œœ
25

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ
œ ∀˙ œ œ œ

104 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Palomita Blanca
E 7/G ∀ D/F ∀

œ µ∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ ∀ œ œ œ œ α œ
A7 D E m6

œ œ œ œ ˙−
% α ‰ Ι ∀œ Œ œ
31

œ ∀œ

µ∀∀
œœ œœ œœ œœ
% α œ Œ Œ œ
31

œ œ œ œ œ
∀œ µœ ∀œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ ∀œ

D/F ∀ D/F ∀
∀∀
A7 E m7 A 7/G D

œœœœœœ œœœœœœ œœœœœ œ˙ − œ œ œ œ œ


œ œœœœ
37

% œ ˙−

∀ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙− œœ
% ∀ œ
37

˙ œ œ œ œ ˙− œ œ
œ œ αœ œ œ œ

E 7/G ∀
∀∀ œ œ œ œ œ œ
F dim7 E m6 A m7 D7 G A7

% ∀˙− œ œ ˙ − œ œ œ œ µ œ˙ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ ∀ œœ
43

˙− ˙− ˙

∀ α œœœ œœ œœ œœ
% ∀ µ œ œ µœ œ œ œ œ œ
43

µœ œ œ œ œ ∀œ µœ
œ œ œ œ ∀œ œ œ œ

A 7/C ∀

∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ ∀œ œ œ œ αœ
D Bm E m7/G A7 E m7/B

œœœœœœ
œ œ œœœœ
49

% œ œœ
Œ Œ
∀ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ
% ∀ Œ Œ œ
49

œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ ∀œ œ œ αœ

C ∀7
∀ œ œ œ ∀œ µœ œ œ
A7 D C7 B7 A m6 B7 Em

œ
% ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
55

œ
∀ œœ œ ∀œ µœ ∀˙−
% ∀
55

œ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
œ œ œ µœ ˙−

105 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Palomita Blanca
B α dim7

∀∀ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ
E m/G D/A E m7/B A7 D

œœ œœœ œœœ œ µœ −
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ αœ − ∑
61 1. 2.

∀∀ ι ι ι ι œ œ œ Œ
œ œ œ œ Œ Œ −− Œ
1. 2.

œ œ ∀œ œ œ
61

% ’ ’ ’ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ ∀œ œ œ œ

1929
Música: Anselmo Aieta
Letra: Francisco García Jiménez

Su ausencia esta congoja me dio, No sabe aquel que nunca dejó


y a veces su recuerdo es un bien su amada a la distancia, el pesar
que pronto se me ahoga en dolor... que al alma impone un duro rigor,
Y nada me consuela que viene de ladero,
de ir siempre más lejos que a ratos la nombra
de verme sin ella. midiendo el sendero,
Mi paso va adelante mirando allá en la sombra
y atrás el corazón. los pagos que dejó...
El rumbo que me aleja tan cruel, La he visto entre mis brazos llorar
me roba sus caricias de amor, la he visto al darme vuelta al partir
y sólo el pensamiento la ve, su tibio pañuelo agitar,
la escucha embelesado, y luego irse achicando
la besa con ansias, su imagen lejana...
la siente a mi lado. y en mi alma agrandado
Y voy, así soñando, su encanto... y esta pena
más lejos cada vez... de no tenerla más...

Blanca palomita que pasás volando


rumbo a la casita donde está mi amor,
palomita blanca, para el triste ausente
sos como una carta de recordación...
Si la ves a la que adoro,
sin decir que lloro, dale alguna idea
de lo muy amargo que es vivir sin ella,
que es perder su amante calor...
Sigan adelante, pingos de mi tropa,
que de un viento errante somos nubarrón
y en un mal de ausencia se nos va la vida
siempre a la querencia dándole el adiós...
¡Palomita blanca!
vuela noche y día de mi nido en busca
y escribí en el cielo con sereno vuelo:
"No te olvida nunca, sólo piensa en vos".

106 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


107 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
Ritmos XXIII - Milonga Campera
Algunos esquemas básicos en menor y mayor

Modelo 1
am i am i am i am i

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ∀œ œ œ œ œ
% β −− ‰ œ œœ − œ œœ ‰ œ œœ − œ œœ ‰ œ ∀ œœ − œ œœ
Am E7

œ− œ− œ− œ
p p p œ− p œ−

‰ œ œ
Am a m i a m i E7 a i Dm

œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ∀œ
m

‰ œœ œ œ
5

% − œ œ − œ ˙
œ
p − p
œ− p ˙

‰ œ
a i Am a m i a m i

œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
m E 7/B

% ‰̇ œ
8 C

œ ∀œ œ œ− œ œ− œ
p
˙ p
œ − p
œ −

=
Modelo 2
Am i i E7 E7
i m i m i m i m

% −− œ œ œ − œ œ 2œ œ œ œ œ − œ œ 2œ œ
0

∀ œ1 œ œ − œ œ œ œ ∀ œ œ œ − œ œ œ œ
11

3 1 4 31 4

p
œ− p p
p
œ− p p
œ− 3 2 œ−
œ ‰ œ œ 1œ
Am E7 i m a Dm

œ œ
% œ œ− œ œ œ œ œ
œ œ− œ œ œ ‰ œ
15

∀œ ˙ 2 4
œ − œ − ˙ 1

= p

C E 7/B Am

ι œ ‰ ι œ
i m i m i i m i m i

% ‰̇ œ 1œ œ 1œ 4œ − œ œ 2œ œ 3œ 1œ 4œ − œ œ 2 œ œ
18

œ ∀œ
˙ œ− p œ− p
3

p p p
1 p
3 2

108 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


=
Modelo 2 en mayor
A m m i E7
i i

% −− 1œ ∀ œ ∀4œ − œ ∀ œ œ1 œ œ ∀ œ∀ œ − œ ∀ œ œ œ ∀ œ1 œ∀4œ −œ œ 2œ œ ∀ œ œ ∀ œ −œ œ œ œ
p
œ− p p œ− œ− œ−

1 2 ∀œ
A E7 m a D

œ
i

∀ œ œ
% œ ∀œ− œ œ œ œ ∀œ− œ œ œ ‰ ∀œ œ ‰ œ œ
∀ œ œ
24

œ− œ− ˙
˙ 1

=∀
p

A /C E 7/B A

‰ ι
% ∀ ˙ 1œ œ ‰ ι œ œ œ ∀œ − œ œ œ œ œ ∀ œ ∀ œι− œ œ œ œ
27

∀ œ
4

˙ œ 1 œ− œ−
3 2

Modelo 1 en Dm(cerrando en el IV como Tu Vuelta)


α
œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
Dm A7 A 7 9/E Dm/F

∀œ αœ œ œ œ œœ œœ œ
% œ œ œ
30

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
α ∀ α
œœ œœ œ ∀œ
Dm C B A Gm6 Dm/F C dim7 Dm Gm/B

α œ œ œ œ œ œœ Œ Ó
œ œ
34

% œ œ œ œ ∀œ
œ œ œ œ œ œ œ αœ
αœ œ œ œ œ
Modelo 2 en Dm
Dm A7

% œ− œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
39

‘ œ− œ ‘
αœ− œ αœ− œ
Modelo 2 en Em
Em B7

œ œ œ µœ œ œ
∀œ œ œ− œ œ µœ œ
43

% œ œ œ − œ œ αµ œ œ ‘ ‘
œ− ∀œ−

109 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


El violín de Becho
Milonga campera Alfredo Zitarrosa
Intro
Dm A7 Dm

œ œ œ œ œ œ
% α β −− œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ∀ œ œ œ œ œ œ ∀ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
A7 Dm A7

% α Œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7 Voz

œ œœ œ œœœ œœœ
Instrumental 3
3
Dm A7

%α Œ œœœ œœ œ œœœ œ Œ œœ œœ œ œœ Œ
13 Dm

∀œ ∀œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œ
3
Dm

œ
3

œ
A7

%α œ œœ œ œœ œ œœœ œ Œ œœœ œœ œ œœœ œ


19 3

Œ œ ∀ œ œ œ œœ œœ œœ ∀œœ œœ œ œ∀ œ œ œ œ
Voz 3 A 7

Dm A7

% α Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ −−
25 X3

∀œ ∀œ œ
Dm A7
Instrumental

%α Œ œœœ œœ œ œœœ œ Œ œœœ œœ œ œœœ œ


Becho toca el violín en la orquesta 29
Cara de chiquilín sin maestra
Y la orquesta no sirve no tiene
Mas que un solo violín que le duele.

Porque a becho le duelen violines Dm A7

% α Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ∀ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ∀ œœ œœ œœ œœ
Que son como su amor chiquilines 33
Becho quiere un violín que sea hombre
Que al dolor y al amor no los nombre.

Becho tiene un violín que no ama


Pero siente que el violín lo llama

%α ϖ
37
Por las noches como arrepentido

ϖ ∀ϖ ϖ ϖ
Vuelve a amar ese triste sonido.

Mariposa marrón de madera


Niño violín que se desespera
Cuando becho lo toca y se calma
Queda el violín sonando en su alma.

Porque a becho le duelen violines


Que son como su amor chiquilines
Becho quiere un violín que sea hombre
Que al dolor y al amor no los nombre.

Vida y muerte, violín, padre y madre


Canta el violín y becho es el aire
Ya no puede tocar en la orquesta
Porque amar y cantar eso cuesta.

110 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Los ejes de mi carreta
A.Yupanqui/Romildo Risso
Milonga campera
Intro
a m i a m i a m i Am a m i

œ œ ‰ œ œ ∀ œœ œ œ œœ ‰ œ œ ∀ œœ œ œ œœ œ ‰ œ œ œœ œ œ œœ
% β ‰ œ œœ − œ œœ
Am E7

œ− − − œ −
p p œ− p œ− p −

œ œ œ œ œ −‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ
a m i E7 a m i Dm a m i Am a m i

œ œ œ
E7/B

‰ ‰̇ ∀ œ œ ‰ œ œœ − œ œœ
Voz
œ œ − œ
5 C

% ∀œ ˙ œ
p
œ− œ− œ p ˙ p
˙ œ
p −

Am E7 E7 Am Am E7

œ œ œ ∀œ œ− œ œ− œ œ œ œ ∀œ œ œ ϖ ‰ œ œ œ œ œ ∀ œ œ − œΙ œ − œΙ
%‰œœ
9

Ι Ι

E7 Am D m/F Am E7 Am D m/F

œ œ œ ∀œ œ œ ϖ
* ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙− ‰∀ œ œ œ œ µ œ ∀ œ ϖ ‰œœœœ œœ
15

Am E7 Am Am D m/F E7
X3

% œ ˙− ‰ ∀œ œ œ œ µœ ∀œ ϖ −− œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ∀œ œ µœ ∀œ ϖ
22
Coda

B 7/F ∀ E 7/G ∀
*% Œ − ι
Am D m/F

œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ
( œ
)
29

œ œœœœ œ ∀œ œ
œ œ ∀œ œ ∀œ œ
Porque no engraso los ejes
me llaman abandonao ...
Si a mí me gusta que suenen,
¿pa' qué los quiero engrasaos?

Es demasiado aburrido
seguir y seguir la huella,
demasiao largo el camino
sin nada que me entretenga.

No necesito silencio,
yo no tengo en qué pensar.
Tenía, pero hace tiempo,
ahura ya no pienso más.

Los ejes de mi carreta


nunca los voy a engrasar ...

111 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos XXIV - Candombe
Dm A7

α β − ≈ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œ ≈− ∀ œœ œ ≈ œœ œ − œ œœ ≈ œœ œ µ ∀ ∀
% − œ
œ− ‰ œ= œ œ œ
œ− ‰ œ− =œ œ − œ= œ œ − œ− =œ

Piano y chico D6 A7

∀∀ − ≈ ∀ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ −
% − œ− œ œœ œ œ œ œ œ−
3

− − œ œ− œ
œ œ œœ œ œ œœ

∀∀ − −−
% −œ
5

− œ œ œ− œ− œ œ
Otro bajo posible

Modelo de


acompañamiento

∀ ∀ ‰ ∀ œœœι ≈ œ œœ ≈ œ ‰ ι ‰ ι ≈ ι ∀
œœœ œ œœ ≈ œ ‰
de Doña Soledad
D6 A 9/C

œœ œœœ œœ œœœ µ
6

% œ− ∀œ œ œ− œœ ∀œ− œ œ œ− œ œ
= = = =

Rasguido chico y piano

Em

∀ φφ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% φφφ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ φφφφ œœœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
8

φφ œœ œœ œœ φφφ œ œœ œœ
φ φ œ
Rasguido clave

Em

∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀∀∀∀
% œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ
9

œœ œœ œœ œœ œœ

112 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Mariano Olivera

∀ ∀ ∀ ∀ − ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ ≈ œœ œœ − − ≈ œœ
E 96 B 7sus4

− ≈ − − œ ≈ œœ œœ ≈ œœ œ ≈ œœ œœ −−
10

% œ
œ− œ œ œ
œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ

∀ ∀ ∀ ∀ − ≈  œœ ≈ œœ  œœ ≈  œœ ≈œœ ≈ œ œ ≈ œœœ ≈ œœ  œœœ −


E 96 B 7sus4

−œœ œœ  œœ −− −− ≈  œœœ œœ  œœ  œ −


12

% − œ œ œ  œ œ − œ œ œ œ− œ œ œ− œœ

Final

∀ ∀ ∀ ∀ ≈ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙˙ µµµµ
E 96

œœ ˙˙ Ó
14

% œ œ œ ˙

Candombe de mucho palo


Em C

% −− ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ œ œœ œ ‰ œ œ −−
16

œ− œ œ
œ − œ − œ œ − œ œ œ−

113 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Amandote Jaime Roos

∀∀∀∀ 3 ≈ ∑ ∑
% 3

∀∀∀∀ 3
E 6(s3)

% 3 œθ œ œ
œ œœ œœœ  œ ≈œ œ
œ œ œ œ   œ  œœ œœ
œ œ

∀∀∀∀ ‰ œ œ œ œ œ −− œ
∑ Œ Œ Œ ‰ œ œ œœ
3

% œ œ œ
∀∀∀∀
Voz

œ œ œ œ −
% œ œ œ œ œœ  œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ œ − œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ œ
œ œ œ

∀∀∀∀
Œ Œ ≈ œœ œ ≈ œ œ œ ‰− θ œ œ œ œ ‰ œœœœœœ
6

%
œ œ œ œ ∀ ∀
∀∀∀∀ ι
F dim7 F m F m7 B9

‰ œœœ ≈ ≈ œœ ‰ œœ ˙˙
% œ œ œ œ œœ   œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀ œœœ −−− œ œœ ˙˙
œ œ œ ≈‰ ∀œ− ‰ œ œ
Θ
∀∀∀∀
œ Œ ‰ œœœœœ Œ ≈ œœ œ ≈ œœœ ≈œ œ
9

%
œ ˙ œ œ
F ∀ m7 B 9 F ∀ m7 B 9 F ∀ m7

∀ ∀ ∀ ∀ ‰ ≈ œθ ι θ ι θ
F 13

% œœ ‰ œœ ˙˙ œ
‰ ≈ œœ ‰ œœ ˙˙ œ
‰ ≈ œœ œœ
œ ‰ ≈ θ µα œœ
œœ ˙˙ œœ ˙˙ µ œœ
œ œ œ œ µœ œ

©
114 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014
2 Amandote

∀∀∀∀
œœ œ œ ‰ œœœœœœ œ Œ ‰ œ œœœœ œ œ Œ Œ ≈ œœ
12

%
œ
θ
6

∀∀∀∀
E9 E 6(s3)

% Œ œ
≈œ ‰ ˙˙ ‰ ≈ θ≈œ ≈
œœ ˙˙ œ œ  œœœ  œ
œ
∀∀∀∀
≈ œ œœ ‰− θ œ œ œ œ ‰ œœœœœœ œ Œ ‰ œœœœœ œ
15

% œ
œ œ ∀ ∀
F ∀ m7

∀∀∀∀ ι ι
F dim7 F m F m7 B9 B9

‰ ‰ ≈ θ ‰ ≈ ≈ θ Œ œœ ≈ œœ −− ˙˙
% œ œ ∀  œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œœ
θ œ œ œ œœ −− ˙˙
œ ∀œ− œ

∀∀∀∀ θ
˙ Œ ≈ œ œ œ− œ œ œ œ œ ‰− œ œ œ œ œ ‰ œœœœœœ
18

%
œ
F ∀ m7 F ∀ m7
θ θ θ
6

∀∀∀∀
B9 F 13 E9

% ‰ ≈ θ œœ ≈ ‰ œœ ≈ œœ œœ ‰ ≈ θ œœ ‰ ≈ θ µ œœ Œ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ‰ œœ
œ œ œ œœ œ µ α œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ µœ œ

∀∀∀∀ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ
œ− œ
21

%
A ∀m7b5 A ∀ dim7 G ∀ m7 C ∀7sus4 C ∀7 F ∀ m7

∀∀∀∀ ‰ − œ œ
A B 7sus4 B7

‰ ≈ Θœ œ œ œ œ ‰ ≈œ œœ œ
% Θ œ œœ œ ∀œ Θ œ œ

115 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Amandote 3

∀∀∀∀
œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œœœœ œ
24

%
A ∀m7b5 A ∀ dim7 G ∀ m7 C ∀7sus4 C ∀7

∀∀∀∀
B m7 E7 A

% ˙ ˙ ‰− œ œ œ œ œ ‰ ≈ œΘ œ œ œ œ ∀œ
Θ œ

∀∀∀∀ œ
œ œ œ œ − ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −− ∑ ∑ ∑ ∑
27

%
∀ ∀
Ι ∀
F ∀/E F ∀/E

∀∀∀∀ ‰ ≈ œ œ ∀ϖ ∀ ϖϖ ϖϖ ϖϖ
−− ϖϖ
F m7 B 7sus4 B7 E add9/G B 7sus4/F

ϖ ϖ ϖ
% Θ œ œœ œ ˙ ˙
ϖ ϖ ϖ ϖ

Algún día verás Algún día verás


que me voy a morir que me voy a morir
amándote, amándote, amándote amándote, amándote, amándote
algún día sabrás algún día sabrás
lo que ha sido vivir lo que ha sido vivir
amadote, amándote, amándote amadote, amándote, amándote
Algún día verás Algún día verás
que me voy a morir que me voy a morir
amándote, amándote, amándote amándote, amándote, amándote
algún día sabrás algún día sabrás
lo que ha sido vivir lo que ha sido vivir
amadote, amándote, amándote amadote, amándote, amándote
Y fue así que me dijo Y fue así que me dijo
no te enamores de nadie no te enamores de nadie
no te enamores de nadie, me dijo no te enamores de nadie, me dijo
no te enamores de nadie no te enamores de nadie
mi vida, mi amor mi vida, mi amor
Y fue así que me dijo
no te enamores de nadie
no te enamores de nadie, me dijo
no te enamores de nadie
mi vida, mi amor

116 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Doña Soledad
Candombe Alfredo Zitarrosa

## 4 . r œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ.
Instrumental

Guitar 1 & 4 . ‰ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ

## œ . œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ.œ œ œ œ.œ œ. œ.œ œ. œ.œ œ.


œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5

Gtr. 1 &
A 9/C #

## 2
D6

œ œ œ œ œ œ œ œ
Gtr. 2 & œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ «

## œ . œ œ œ . œ œ . œ . œ œ œ œ . œ œ . œ . œ œ œ œ . œ œ . œ . œ œ . œ . œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

Gtr. 1 &

## 2 2
Gtr. 2 & « «

#
Voz

& # Ó œ œ œ œœœ ˙ Ó Ó ‰ . œr œ œ œ
13

V.
œ œ œ œœœ ˙
## œ . œ œ œ œ . œ œ . œ . œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ
œœ .. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
13

Gtr. 1 & œ œ
A 9/C #

#
D6

& # œ œœœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ


œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ
Gtr. 2

#
& # ˙ œ œ œ œ œœ œ. œ œ. œœ. Œ œœœ œœœ ˙
17

V.
œ œ. œ œ œœœ œœ œ

## œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ .œ œ œ œ . œ œ . œ .œ œ . œ . œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ
17

Gtr. 1 & œ.
A 9/C #
## 2
D6

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Gtr. 2
œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ «

117 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Doña Soledad

#
& # ˙ Ó Ó ‰ . œr œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œœ.
21

V.
œ œ. œ
## œ œ œ œ œ œ œ . œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ.
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
21

Gtr. 1 & œ œ œ.
A 9/C #

#
D6

& # œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œ
Gtr. 2

#
& # ˙ Ó ∑ ∑ ∑
25

V.

## œ
Œ œ œœœ œœ ˙ œ
œ œœ œœ
˙ œ œ œœ
œ œ œ œ œ . #œ nœ œ œ œ œ
25

Gtr. 1 &

#
& # œ Œ œ ˙ œ œœ ˙ œ œ . # œ œ œn œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ
Gtr. 2
œ œ

## . œr œ œ œ
Ó Ó Ó ‰
Voz

œ œ œ œœœ ˙
29

V. & œ œ œ œœœ ˙

## œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œœ .. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
29

Gtr. 1 & œ. œ œ
A 9/C #
##
D6

& œœœ œ œœ œ œœ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ .


Gtr. 2
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ
œ

##
˙ œ œ œ œ œœ œ. œ œ. œœ. œ œ.œ œ Œ œœœ œœœ ˙
33

V. & œœœ œœ œ

## œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ .œ œ œ œ . œ œ . œ .œ œ . œ . œ œ .
œ œ œ œ œ œ œ œ
33

Gtr. 1 & œ.
A 9/C #

## 2
D6

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Gtr. 2
œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ «

118 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Doña Soledad

#
& # ˙ Ó Ó ‰ . œr œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œœ.
37

V.
œ œ. œ

## œ œ œ œ œ œ œ . œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ. œ. œ œ.
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
37

Gtr. 1 & œ œ œ.
A 9/C #
## œ
D6

œ œ œ œ œ œ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gtr. 2 &
œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Coda ataúd

# r
& # ˙ Ó .. .. œ Œ ‰. œ œœœ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ .. ∑
41 1. 2.

V.
œ
œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ. œ œ.
Coda

#
ataúd D6

& # ∑ .. .. œ œ œ œ œ .. Û ≈ Û Û Û Û Œ
41

Gtr. 1

A 9/C #

#
D6 D6 D6

Gtr. 2 & # œ Œ Ó .. .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. Û ≈ Û Û Û Û Œ
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Mire doña soledad, póngase un poco a pensar


Doña soledad, cuántas personas habrá que la conozcan de verdad
Yo la ví en el almacén, peleando por un veintén
Doña soledad, y otros dicen haga el bien,háganlo sin mirar a quién.

Cuantos veintenes tendrá sin la generosidad


Doña soledad, con los que pueda comprar el pan y el vino nada más.

La carne y la sangre son de propiedad del patrón


Doña soledad,cuando cristo dijo no usted sabe bien lo que pasó.

Mire doña soledad, yo leconverso de más


Doña soledad, y usted para conversar hubiera queridi estudiar.

Cierto que quiso querer, pero no pudo poder


Doña soledad, porque antes de ser mujer ya tuvo que ir a trabajar.

Mire doña soledad, póngase un poco a pensar


Doña soledad, que es lo que quieren decir con eso de la libertad.

Usted se puede morir,eso es cuestión de salud


Pero no quiera saber lo que cuesta un ataud.

Doña soledad hay que trabajar, pero hay que pensar


No se vaya a morir, la van a enterrar doña soledad
Hay que trabajar, pero hay que pensar, doña soledad.

119 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Ritmos XIV- Chamarrita
=
Toque con el dedo anular abriendo

= = =
(sin movimiento del brazo)

∀1 −
Em B7

% 3 − œœ  œœ  œœ œœ  œœ  œœ œ  œ œ œ  œ œ −−
∀ œœ  œœ  œœ ∀ œœ  œœ  œœ
œœ  œœ  œœ œœ  œœ  œœ œ  œ œ œ  œ œ
Golpe sobre las bordonas
con la mano cerrada

Toque con el dedo anular abriendo

= =
(sin movimiento del brazo)

Em Em

∀ −   œ œ  œ œ µ∀∀∀∀
B7 B7

œœ œœ  œœ œœ −
% − œœ  œœ  œœ  œ  œœ œœ  œ œ  œœ œœ  œ −
5

œœ œœ  œœ œœ  œœ  ∀ œœ  œ œ  œœ  ∀ œœ  œ œ  œœ 
œœ =  œœ  œœ =  œœ  œ  œ œ  œ
Golpe sobre las bordonas
con la mano cerrada
Golpe sobre las cuerdas
agudas con la mano cerrada

∀∀∀∀ −
E B7

− ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
9

%
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ− − −

∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − µµµµ
E B7

− −
13

% = = = =
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ− œ− − −

=
Am = E7 = =
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ −−
œ

% −− œ œ œ œ œ œ
17

œ œ ∀œ œ
œ
œ − œ ∀œ
œ− œ œ œ ‰− œ œ œ
œ− œ œ ‰ œ œ
Θ Θ

120 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Tango montielero D/F

A7/E


− φφ ∀ œœœ œœœ œœœ ∀ œœœ œœ
œ
œœ
œ ∀ œœœ œœ œœ ∀ œœœ œœ œœ − ∀
œœ  −
21

φ
% φφ œ    œ   œ  œœ  œœ œ  œœ 
φφ ∀ œœ    ∀ œœ   œœ   œœ   
φ
Golpe sobre las bordonas con el anular
Rasguido con el anular abriendo

= = = =
∀ −œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − µ∀∀∀∀
Em B7

% − −
25

œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ
œ− œ œ œ− œ œ

∀∀∀∀ œ
œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ µœ œ œ
29 Intro

% µ œ ∀ œ
œ œ œ œ œ

∀∀∀∀ œ
E

œœ œ œœ
33 Etcétera

%
œ œ œ
œ−

121 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


P´al que se va Alfredo Zitarrosa
Chamarrita

Intro

∀ θœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D D A7 A7 D

% ∀ 13 −− ‰ − œ œ œ œ œ œ œœœœœœ

D/F ∀

∀∀
D A7 G A 7/E D

œ œ œ œ œ œ
6

% œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙


D A7 A7 D

% ∀ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ− œ
10

œ− œ œ œ−

∀ −
D A7 A7 D

% ∀ œ œ œ− œ− œ œ− Œ
14

œ œ œ− œ œ− œ œ

∀∀
D7 G D

œ œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ− œ
18

% œ œ− œ œ œ−

∀ −
A7 D

% ∀ œ Œ œ œ œ −−
X3

œ œ− œ− œ œ−
22

œ œ œ− œ œ− œ œ
‰− œ œ
Θ

(Intro) . (Intro) . (Intro) .


(A) No te olvides del pago (A) No eches en la maleta (A) Y si sentís tristeza
si te vas pa' la ciudad lo que no vayas a usar cuando mires para atrás
cuanti más lejos te vayas son más largos los caminos no te olvides que el camino
más te tenés que acordar. pa'l que va carga'o de más. es pa'l que viene y pa'l que va.
(B) Cierto que hay muchas cosas
que se pueden olvidar (B) Ahura que sos mocito (B) No te olvides del pago
pero algunas son olvidos y ya pitás como el que más si te vas pa' la ciudad
y otras son cosas nomás. no cambiés nunca de trillo cuanti más lejos te vayas
aunque no tengas pa' fumar. más te tenés que acordar.
Cuanti más lejos te vayas
más te tenés que acordar.

122 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Recursos
varios
 

123 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Algunos acordes usuales
en tango y folklore para rasguear
1.Mayores

5` 5 5 5 5 5 5
1 1 1
5
5`
xx
5
1 xx

5 5 3 `
5` 5` 55
3 4
1 2 2
` 55
3 4
4
` `
6 Maj7 1a inv Tríada 6 en 2a inv Maj7

xx
5`
1
5 5` 5 5
1
2
`
1

5 5 5` 5 55
1 2 3
5` 5 55 3 4
5 4
`
Tríada Maj7 2a inv Maj7 en est fund Tríada 1a inv

2.Menores

x x x x xx xx
5555 555 5
1 1 1

`3
5 2 55 5
1
3 4 2 555
1
3 4
2

5` 5
2 3 4
` ` 4
`
m7 m6 (s/5a) m6 Tríada m7 en 2a inv.

xx
5` 5 5 5
1
2 5
1 1

`3
555 5xx 5 5
1
3
2

5 3 2
`
55
3 4
5 5 4 4
`
m7 2a inv m7 m7(9) Triada 1a inv

124 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


3.Séptima
xx xx

5 5 5` 5 5 5 5 5` 5
2
1
3 2
1
55 5 5
1
2 3 3 555
1
4
2

5` 5 5
2 3
1
4
4 3
4 5` 4
`
7 3a inv 7 3a inv
`
7 en 1a inv 7/9 7 en 2a inv
(otra posición melódica)

xx
1

`3
5` 5 5 5 x x 5 ` x
1
1 2
1 1
5
` 5
5 2

55 5
2
4 5 5 5| 5 5 5 5 2 3 4 3 4
5 53 4

7 en 1a inv. 7(9) 1a inv 7 2a inv (s/f) 7 2a inv 7 (13)

4.Medio disminuídos
x x
1
5 1 25 51

5 5` 5 3
`5 2
3
` 5 ` 55
2 3 4 4

` 5
4

m7b5 m7b5 1a inv m7b5 2a inv

5.Disminuídos séptima
x1 x xx
55 5 5
1
2 2 55 3
55
1

55 3 4
` 5
4 2
`5 4
3

dim7 dim7(b13) dim7

125 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Tétradas diatónicas en la escala mayor con fund en 6a cuerda
I Maj7 II m7 III m7 IV Maj7

55 5 55 5
1 2 1 2
` 3 4 1
`
5 55
2 3 4
`
1
555
2 3 4
4 ` 3 4

V7 VI m7 VII m7b5 I Maj7


1
`
555
2
4
3
1
555
2 3 4 2
55 5
3 4
1 1
` 55 5
2
3 4 3
` `

Fund. en 5a cuerda
I Maj7 II m7 III m7 IV Maj7
1

` 3 52 4
1

`3
55
2
1

`3
55 2
1

` 3 52 4
55 5 5 55

5 55
V7 VI m7 VII m7b5 I Maj7
1 1 1

`3
55 4 `3
5
2 1
5
`5 53
2
4 ` 3 52 4
55

Fund. en 4a cuerda
I Maj7 II m7 III m7 IV Maj7
1 1 1 1

`2 3 4 ` 4 55 2 3
` 4 55 2 3
`2 3 4
555 5 5 555

V7 VI m7 VII m7b5 I Maj7


1 1 1

` 3 52 4 ` 4 55
2 3 1
`2 3 4
55 5 ` 555
2 3 4
555

126 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Tétradas diatónicas en la escala mayor simplificadas a tres voces
Fund en 6a cuerda
I Maj7 II m7 III m7 IV Maj7
1 1
` 55
3 4

`
1
55
2 3 1
`
55
2 3
` 55
3 4

V7 VI m7 VII m7b5 I Maj7


1
`
55
2
4 1
55
2 3 2
55
3 4
1
` 55
3 4
` `

Fund. en 5a cuerda
5 5 5 5
I Maj7 II m7 III m7 IV Maj7
1 1 1 1
2 2
` 5
4 3
`
5
4 3
`
5
4
` 5
4

V7 VI m7 VII m7b5 I Maj7

55
1 5
1
5
1
2 5
1

2
`
3 3
`
5
4 3
`
5
4
` 5
4

Fund. en 4a cuerda
I Maj7 II m7 III m7 IV Maj7

2 5
1
5 1
5
1
2 5
1

` 3 3
`
5
4
` 5 4
` 5
4
5
4

V7 VI m7 VII m7b5 I Maj7

2 5
1
5 1
5
1
2 5
1

` 5 4
`
3
5
4
3
` 5
4
`
5
4

127 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Tétradas diatónicas en la escala menor con fund en 6a cuerda
( V y VII de la menor armónica)
I m7 II m7b5 bIII Maj7 IV m7

55 5 55 5
1 1 2

`
1
555
2 3 4
4
2
`
3 4
` 3 4 1
`
555
2 3 4
4

55 5
V7 bVI Maj7 VII dim7 Im7
1
1
`
55 5
2
4
3
`
1
55 5
3 4
2
`
2 3
1
55 5
2 3 4
` 4

Fund. en 5a cuerda

55 55
I m7 II m7b5 bIII Maj7 IV m7
1 1 1

`3
5
2
5
`5 5
1
3
2
4 ` 3 52 4
55 `3
5
2

V7 bVI Maj7 VII dim7 Im7

`3
1
5 1

` 3 52 4 1 5
2 1

`3
55
2
55 4
55 `5 3
5
4
5

Fund. en 4a cuerda
I m7 II m7b5 bIII Maj7 IV m7
1 1 1 1

` 4 55 2 3
` 555 2 3 4
`2 3 4 ` 4 52 53
5 555 5
V7 bVI Maj7 VII dim7 Im7
1

` 3 54 2
1

`2 3 4
1
5
`5 5 3
2
4
1

` 4 52 53
55 555 5

128 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Tétradas diatónicas en la escala menor simplificadas a tres voces
Fund. en 6a cuerda ( V y VII de la menor armónica)
I m7 II m7b5 bIII Maj7 IV m7
1

`
1
55
2 3
4
2
`
55
3 4
` 55 3 4 1
`
55
2 3
4

55
V7 bVI Maj7 VII1 dim7 Im7
1
`
55
2
4
`
1
55
3 4
`
2 3
1
55
2 3
` 4

Fund. en 5a cuerda

5 5 5 5
I m7 II m7b5 bIII Maj7 IV m7
1 1 1 1
2
3
`
5
4
`
3
5
4
` 5
4 3
`
5
4

V7 bVI Maj7 VII dim7 Im7

55
1 2 5
1

55
1 5
1

`
2 3
` 5
4
3
2 3
`
5
4

Fund. en 4a cuerda
I m7 II m7b5 bIII Maj7 IV m7
5
1
5 1
2 5
1
5
1

3 3
` 3
` 5
4
` 5 4
5
4
` 5
4

5 5 5 5
V7 bVI Maj7 VII dim7 Im7
1 1 1 1
2 2
` 5
4
`
5
3
5 4 3
4
` ` 5
4

129 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


3as diatónicas en la escala mayor
1
2
`5
`3
55
5` Re mayor
1
1

# œ̇
1 1

# œœ
1

œœ
1 1 1 1 2

` œœ # œœ
3

œœ # œœ
3 2 3

`5 # œ̇
2 3 2
2

&
`
55
5`
`
1 2
``
55
3 5 2

5 La mayor

``
2 2
2 2 2 1
3

# œ̇
2

# œœ
2 3

# œœ
2 2 1

# œœ # œœ
`5
3 1

# œœ
3 3

œœ
1

& # œ̇
5̀ 5
5
``

130 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


1
2
`5 1
`3
55
5` Mi mayor

`
3
1

`5
1 1 1
1 1 3 2

# œ̇
4 2

# # œœ
1 2 3

# œœ
1

# œœ
3

` # œœ # œœ
2 3

& # œ̇ # œœ
55
5`
`
1
2
`5 1
`3
55
5` Do mayor

`
`5 & œ̇ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ̇
`
55 4 1 1 1 1 1 1 1 1
2

5`
2 3 3 2 2 3 3
5

131 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


6as diatónicas en la escala mayor

2
3
`2
1 5̀ 5
55 Sol mayor
2


1 2 2

œ œ
2 2

œ
3

` œ œ̇
2 2

œ œ
1

œ
1


2 3 3

œ
3

œ
1

œ
3 1

` & œ̇
`
`5 5
55
`
`
2
3
`2
1 5̀ 5
55 2
Re mayor
2 2 2
1
2
3


2

` œ
2 1

œ
2 2 3

œ
3

#œ # œ̇
4 1

œ œ
1

œ
3

` & # œ̇ œ œ œ #œ
`
`5 5
55
`
`

132 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


1
`1
3
5
5̀ 5
2
5` 3
La mayor

1 1 1 1 1

#œ #œ
5 1 1 3

œ
1 2

œ
2 3 2

` ` œ #œ œ # œ̇
2 3

œ
3

& #œ #œ
5
5̀ 5
# œ̇ œ œ

5`
`
1
`1
3
5
5̀ 5 2

5` Mi mayor

` ` & #œ œ œ #œ #œ # œ̇
#œ # œ
5
5̀ 5 4
# œ̇
1
œ
1
œ
1

1

1
3
1
2
œ
1
2
1
3

5`
3 2 2 3
6

133 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


10as diatónicas en la escala mayor
1
`2
5 `5 4

5 5 4
Mi mayor

`
4


4


4

œ
1 4 4


1


4 2

œ
1

œ
1 2


4 4 4

˙
2


1


2

` ` & ˙ #œ #œ œ œ
5 `5
5 5
`
1 `
`2
5 `5 4

5 5 4

`
Si b mayor
4
4 4 4 4
2

œ
1

œ
4 2


1

` ` œ
1 2

œ
4 4

œ
5 `5 bœ
2

œ
5 1 2

& œ œ œ b˙
b˙ œ œ bœ
5 5
`
`

134 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


1

`2 3

5 `5 3
5 5
`
Fa mayor

` 3 3

`
3

œ
3 3

œ
3 3

œ
3 3

5 `5 œ
1

œ
1 2 2

œ
2 1


6 1 2

& œ œ œ ˙
˙ œ œ bœ œ
5 5
`
`

135 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Movimientos del bajo en el círculo - mayor y menor
algunos modelos para ejercitar
Claudio Ceccoli

Círculo en mayor
ι ι ι ι
C Maj7 F Maj7 B m7b5 E 7 (no diatónico -V/VI)

2 œœ −− œ œ− œ œœ −− œ œ− œ
%3 œ œ œ œ œœ − œ
œ
œ œ œ œ ∀ œœ − œ
œ œ œ

ι ι ι
A m7 D m7 G7 G m7 C7

% œœ −− œ œ− œ œœ −− œ α œœ −− œ α
5

œ œ œ œœ − œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
B α Maj7
ι ι ι ι
F Maj7 E m7b5 A7

œ− œ œœ −− œ œ −− œ ∀ œœ −− œ
% α œœ − œ œ œ œ
9

œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ

ι ι ι
µ∀
D m7 G m7 C7 C m7 F7

% α œœœ −− œ œœ −− œ œ −− œ œ− œœ
13

œ œ œ œ œœ œ α œœ −
œ œ œ œ œ œ œ Etc.......

Círculo en mayor
F ∀m7b5

∀ œ− œ− = œœ −− = œœ −− = œœ −− =
G Maj7 C Maj7 B m7

œœ −− œœ −− œœ −−
% œ− œ œ− œ
17

œ œ œ
Œ Œ œ Œ œ Œ œ

∀ œ− œ −− = œœ −− = œ− = = µ − =
E m7 A m7 D7 D m7 G7 C Maj7

œœ −− œ− œ
µ œ −− œœ −− œœ − œœ −−
21

% œ− œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ
Œ Œ œ Œ Œ œ œ
Œ
Etc.......

136 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


2

Círculo en menor
ι G m7 ι C7 ι ι
œœ −− œ œ œ −− œ œ
D m7 F Maj7

α − µ œ œ œ œ œ œ œ œ − œ
œ− œ œ œ œ œ − œ œ
− œ œ œ − ‰ œ œ œ − ‰ œ œ œ − œ‰ − œ œ œ œ œ œ −
26

% ‰

B α Maj7
ι ι ι
E m7b5 A7 D m(Maj7)

œœ −− œ œœ œ −œ œœ −− œ œœ œ −œ ∀ œ −−
α œ œ œ œ œ − ∀ œœ −− œ œ œ œœ œ œ −Ιœ −−
œ œ
30

% ‰ œ œ œ
œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰

Círculo en menor
B α Maj7

α − œ− œ−
G m7 C m7 F7

œ− œ œ− œ œ œ− œ− œ−
α
% − œ œ œ œ œ œ œ− œ œ
34

œ œ
‰ Ι ‰ œΙ ‰ Ι œ
‰ œΙ

E α Maj7 A m7b5 D7 G m6

α − −
%α œ œ œ œ œ− œ œ− œ œ œ− œ− ˙− −−
38

œ œ ∀ œ œ µ˙−
‰ Ι œ ‰ œΙ ‰ œ ˙−
Ι

137 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Bajos ascendiendo por arpegio
y descendiendo por grado
Claudio Ceccoli
Modo mayor

∀53
G Maj7 A m7
décima 6 3

% 7 œ− œ− œœ − œ− œ− œœ − œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ

∀ œ−
B m7 C Maj7

œ− œœ − œ− œ− œœ −
œ œ œ œ
3

% œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

∀ œ− œ− œœ − œ− œ− œœ −
D7 E m7

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5

% œ œ œ œ

F m7b5 G Maj7

∀ œ− œ− œœ − ˙− µ
œ œ œ œ œ œ
7

% œ ˙−

Modo mayor

œ− œ− œœ −
décima 5 2 C Maj7 D m7

œ− œ− œœ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9 3

%œ œ œ œ œ
2

E m7 F Maj7

œ− œ− œœ − œ− œ− œœ −
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
11

%œ œ œ

œ− œ− œœ −
G7 A m7

œ− œ− œœ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
13

˙−
B m7b5 C Maj7

œ− œ− œœ −
œ œ œ œ

œ œ ˙− α α 32
15

138 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


2
Modo menor

ι ι
décima 6 3 G m7 A m7b5

α 2 œ− œ œ œœ − œ
% α 3 œ− œ œ œœ − œ− œ œ− œ œ
17 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ Ι Ι
2

α
ι ι
B Maj7 C m7

α œ− œ œ œœ − œ− œ− œ œ œœ − œ œœ − œ œ

21

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ι Ι
œ
α
ι ι
α ∀œ− œ ∀ œœ − œ− œ− œ œ œœ − œ
œ œ œ− œ œ
D7 E Maj7

%α œ œ œ œ œ ∀œ œ
25

∀œ œ œ Ι Ι

∀ ι
αα œ − œ œ œœ − œ− ˙− ˙−
F dim7 G m7

œ œ œ œ œ œ ααα
29

% ∀œ ˙− ˙−

Modo menor

ι ι
œ−
décima 5 3 C m7

œ œœ œ̇ œ
D m7b5

α œ− œ œœ œ̇ œ
%α α œ œ œ œ œ
33 3

œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ Ι Ι
α ι
ι
α œ− œ œœ œ̇ œ œ− œ œœ œ̇ œ œ
E Maj7 F m7

%α α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
37

œ œ œ
Ι Ι
α ι
ι
œ− œ œœ œ̇ œ œ œ œ œ
αα α µ œ − œ œœ µœ
G7 A Maj7

µœ œ œ̇ œ œ œ µœ œ œ
œ
41

% œ Ι Ι

ι ˙− ˙−
œ− œ œœ œ̇ œ œ œ œ œ
B dim7 C m7

45
αα α µ œ œ œ ˙− ˙−
% Ι

139 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Movimientos de bajo en encadenamientos
de acordes por cuartas - algunas opciones Claudio Ceccoli
I - IV en mayor
Cromático desc.

˙ −−
pasando por la b5

∀ 2
D D Maj7 G

% ∀ 3 ˙œ̇ −−
G

œ̇ αœ œ−
αœ œ− Ι
Ι
Cromático asc.

∀∀ ˙ − ˙ −−
D D Maj7 G
3 G

% œ̇ − œ̇ œ œ−
œ œ− Ι
Cromático desc.
pasando por la 5 y b5
Ι

∀ ˙˙ −−
D D Maj7 G

% ∀ ˙˙œ −−−
G

œ αœ
5

œ− œ−
œ αœ œ−
Doble bordadura

∀∀ ˙ − ˙˙ −−
cromática D D Maj7 G
G

αœ
7

% ˙œ −− œ− œ œ−
αœ œ œ−

IIm7 - V7 en mayor
Cromático desc.
pasando por la b5

∀∀ œ − œœ −− œœ œœ Œ Œ
E m7 D Maj7 E m7 D Maj7 E m7 A7 D Maj7

œœ −− œœ Œ Œ œœ −− œœ −− œœ Œ Œ
A7 A7

α œ œ
9

% œœ − œ œ αœ α œ œ Ι αœ œ
œ
Ι œ Ι œ Ι œ Ι œ Ι
Cromático asc.

∀∀ œ − œœ −− œœ œœ
E m7 D Maj7 E m7 A7 D Maj7

œœ −− œœ
A7

Œ Œ ∀œ œ Œ Œ
15

% œœ − œ œ œ
∀œ œ œ Ι œ
Ι Ι Ι
Aprox cromática desde la 5a

∀ œ− œœ −− œœ œœ
E m7 D Maj7 E m7 A7 D Maj7

% ∀ œœ −− œœ −− œ
A7

Œ Œ œ α œ œ Œ Œ
19

œ α œ œœ œ− − œ αœ œ
œ αœ œ−

140 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Doble aprox cromática combinada
2

∀ œ− œœ −− œ œœ
E m7 D Maj7 E m7 A7 D Maj7

1
% ∀ œœ −− œœ −− œ œœ −
A7

Œ Œ Œ Œ
23

œ α œ œœ œ− œ ∀ œ œ αœ œ 3
œ ∀œ œ−

Círculo diatónico menor


Chamarrita

= = = =
∀ 1 œ
E m7 A7 D Maj7 G Maj7

œ
% ∀ 3 −− œ − œ œ œ œ œœ α œœ œ œ œ œ œ œ
27

œ œ − œ œ α œœ
œ
œ œ αœ œ− œ− œ œ ∀œ
C ∀m7b5 = F ∀7
= = =
∀∀
B m7 B7

œ œ ∀œ −−
œ œ œœ µ œœ œ œ œ œ œ ∀œ œ
31

% œ− œ œ œ œ œ
∀œ œ− œ− œ œ œ œ− œ œ œ

Círculo diatónico menor


=
Chamarrita

= = =
∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E m7 A7 D Maj7 G Maj7

% − œ− œ− œ œ− œ œ œ œ
35

œ œ ∀œ œ œ αœ œ− œ œ œ œ

= = =
C ∀m7b5 F ∀7
=
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ −
B m7 B7

œ œ œ œ œ œ
œ − ∀ œ œ œ µ œœ −
39

% œ œ œ ∀œ ∀œ− œ œ œ
− œ− œ œ µœ

141 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Escalas más bajo I

ä ä
ä ä ä
∀∀∀∀ − œ œ œ œ
œ œœ œœ ä−
− œ œ œ œ œœ œœ
% œœ œ œœ œ −
œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ

ä ä
∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ ä
−œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −
œ œ −
7

%
œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ

ä ä ä
∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œœ œ ä
−œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ −
œ œœ−
10

%
œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ œ− œ œ œ

14
∀∀∀∀
Otros bajos posibles %
œ− œ œ œ

15
∀∀∀∀
%
œ œ œ œ œ

142 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Escalas más bajo II
ä ä
ä œ œ œ ä
∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ −−
% −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
ä 3 ä 3
œ
œ œ œ œ œ œ œ
3

∀∀∀∀ − 3 ä3
3

œ œ œ œ œ −−
œ œ
3

−œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3

%
3

œ œ µœ ∀œ
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ä
œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ä
− œœœœ œ œ â œ œ œœœœœ œœœœ œ œ â œ œ œ œ œ œ œ −−
8

%
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
ä ä
∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ ä
œ
−œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ −−
12

%
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
−œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
15

%
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

∀∀∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
20

% œ
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

∀∀∀∀
‰ ä
25

Otros bajos %
œ œ œ
∀∀∀∀ Ι
ä ä
26

%
œ œ œ œ
Ι Ι

143 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Escalas más bajo III

ä œ ä
∀∀∀∀ − œ œ œ ✠œ œ œ œ œ ä −
−œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −
% œ
œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι

ä
∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ä
−œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −
œ œ −
5

%
œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Ι Ι

∀∀∀∀ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
−œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7

%
œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Ι Ι

∀∀∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
9

%
œ− œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
Ι Ι
∀∀∀∀ −
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ −
11

%
œ− œ œ œ œ
Ι

144 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


3as y 6as más bajo en E y Em

∀∀∀∀ − œœ −− œœ −− œœ −− œœ −− œœ −− œœ −−
E % − œœ −− œœ −−
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ
∀∀∀∀ œœ −− œœ −− œœ −− œœ −− œœ −− œœ −− −−
œœ −− œœ −−
5

%
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ

œ− œ− œ− œ−
∀∀∀∀ − œ − œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−
− œ− œ− œ− œ−
9

E %
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ
œ− œ− œ− œ−
∀∀∀∀ œ − œ− œ− œ− œ− œ− œ− µ
œ− œ− œ− œ− œ− −− µ µ µ ∀
13

%
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ

Escala menor armónica


∀ ∀ œœ −− µ œœ −−
% −− µ œœ −− œœ −− µ œœ −− µ œœ −− ∀ œœ −− µ œœ −−
17

Em
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ
∀ œœ −− œœ −− ∀ œœ −− œœ −− ∀ œœ −− œœ −− œœ −− −−
œœ −−
21

%
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ

145 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


œ− œ− ∀ œ− œ−
∀ − œ− µ œ− œ−
œ− − œ − œ− œ−
% − µœ − œ − µ œ
œ−− ∀ œ
25

Em
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ
œ− œ− ∀ œ− œ−
∀ œ − œ− œ− œ− œ− œ− œ− ∀
œ− ∀ œ− œ − œ − œ− −− µ∀∀ ∀
29

%
‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ ‰− œ œ œ
Θ Θ Θ Θ

œœ
2

œœ œœ
2

œœ œœ
2

œœ œœ
2

œœ œœ
2

∀∀∀∀ − œœ œœ −− µ µ µ µ ∀
2

œœ

33

E %
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

µ œœ
2

∀ œœ ∀ œœ
2

µ œœ µ œœ
2

µ œœ œœ
2

œœ œœ
2

∀ − µ œœ œœ ∀ œœ
2

% − −−
36

Em
Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ

146 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Modelos Rítmicos - zamba
E m9
1
2
3

∀ œ
a m i m a m i m

œ œ œ œ œ
1 % −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ œ œ œ− œ−
p p

=a = =i m =a =
∀ −œ
m i m i m i m

œ œ
œ
m

2 % − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ œ œ œ− œ−
p p

=a =a =a =a
∀ −œ
m i m i m i m i a m i m

œ œ œ œ œ œ
3 % − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ œ œ œ− œ− œ− œ−
p p p p p

=3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3 =3
a m i a m i

∀ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 % − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ œ œ œ− œ−
p p p p p p p p

a mi m a mi m a mi m a mi m

∀ −œ œ œ œ œ œ
5 % − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
p 4 4

147 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


=a m i m i m =
∀ −œ
a m i m

% − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ− œ œ œ œ œ− œ œ œΙ œ
6

p p

= i = = i = =
a a
m m

∀ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
% − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
œ− œ œ− œ
7

œ œ œ œ œ œ
p p

Dualidad con chacarera

∀œ− œ −− œ −− œ −− œ −− œ −− œ −− 2
% œœ −− œœ − œœ − œœ − œœ − œœ − œœ − 3
Œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
p
p p

Arpegios desplazados

∀ 2 =œ œ i =œ œ =œ œ =œ œ =œ œ =œ œ =œ =œ =œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a m

% 3 œ œ œ œ œ œ

148 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Modelos Rítmicos - chacarera
E m7(9) 1
2 a
m

=
3
a
a m

∀œ œœ œœ
m i i i

% œ œ œ œ
Œ œ œ
p

ι ι = ι = = ι = = ι
∀ −œ œ − − œ œ − − ι œ œ œ œ œ ι œ œ
% − − œœ − œœ − − œ œ − œœ − − œœ − − œœ − − œ̇œ − − −−
2

œ œ œ œ
Œ œ Œ œ ˙

∀ − œ ι
œ −− −− ι œ œ −− −− ι œ œ ι
i i

œ œ
i a a m

œœ −−
a a m a m a a
a

% − œœ
m m m i

œœ œœ œœ œœ œœ
m i i i

œ Œ œ Œ œ
Œ œ œ œ

∀ −œ ι ι
m m

− ι
a m a i i a i

œ œ  œ œ œ
i a i

% − œ œ œ œ œ œ œ œ œ −− −−  œœ −− −−   œœ −−
m im m
9 m i i m
a m
m m

Œ œ œ Œ œ œ œ
œ Œ œ Œ œ
golpe sobre


las cuerdas

% −− ‰ ι −− −− ‰ ι −−
Otros bajos

œ− œ œ
œ− œ œ œ
= =
∀ − −−
% −
œ œ
˙ ˙

∀ − −− −− ι −−
% −‰ ι
œ œ œ œ œ œ
=− =

149 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Aplicación en encadenamientos en mayor y menor
° ν
ι
A m7

ι ι ι
D 7b9 G 13 B 7

∀ −œ œ œ äœ αœ œ œ œ œœ œ œ µœ œ µœ œ
% − œ œ œœ œ œ œ ∀œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Œ Œ Œ Œ
A m7 ° ν
G∀ 7
ι ι ι
D 7/C G /B

ι
∀œœ œ ä
œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ −− µ α α
% œ œ œ œ œ µœ œ
œ œ œ œ œ œ ∀œ œ
Œ Œ Œ Œ

ν
ι ι ι ι ι ι
C m6

ι ι
G m6 B 7 D 7/C

α œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ
% α −− µ œœ œ
œ α œ œ œ œ œ
Œ œ œ Œ µœ œ Œ œ œ Œ œ œ

∀ν
ιB α/D ι ι ι ι ι ι
C m6

œ œ ι
C 7 D 7#9/A

α œ œ œ œ µ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ µ∀
% α œ œ œ œ
∀œ œ
œ −− µ
Œ œ œ ∀ œ œ Œ œ œ
Œ Œ œ œ

Arpegios desplazados

∀ =œ i =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ
% œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a m

150 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Modelos Rítmicos-chamarrita

ä C Maj7/E
E m9 ä E m6 ä C Maj7/E ä
− ∀ œœ œœ ∀ œœ œœ ∀ œœ œœ ∀ œœ œœ

% ‰− œ œ ‰ − œ œ œ œ ‰ − œ ∀ œ œ œ ‰ − œµ œ œ œ −−
œ œ
Θ œ Θ œ Θ œ Θ œ
ä ä
E m9 C Maj9

œ œ œ œ
% −− ‰ − −−
5

œ ∀œ œ œœ ‰− œ ∀œ œœ
œ œ œ
Θ œ Θ œ

G Maj7/B ä Bα6
ä D 7/F ∀ ä ä A m11

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −−
% −− ∀ œ œ
7

œœ −µœ œ µ œœ œ œ œœ
‰− œ œ œ ‰ αœ œ œ ‰− œ œ œ ‰ − œ ∀ œ œ œœ
Θ Θ Θ Θ

151 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Modelos Rítmicos - Cueca / Chaya

B α7b5 B α7b5

∀ 5 − œœ −−
B m11 A m11

œ− œ− œ− − œ− œ −− œ œ− œ −− α œ œ− œ −− œ −−
% 7 − − œ œ− − œ œ− − α œ œ− − œ œ− œ − œ
‰ œ œ ‰ œ ‰αœ œ ‰ œ ‰
œ œ ‰ œ

αœ œ ‰ œ

B α7b5 B α7b5

∀ − œœ −−
B m11 A m11

œ −− œ −− œ −−
− œ œ œ œ œ α œ œ œ œ œ− œ −− œ œ œ− œ −− œ œ− œ −− α œ œ œ− œ −− œ −−
5

% − − − −
‰ œ œ ‰ œ ‰αœ œ ‰ œ ‰
œ œ ‰ œ

αœ œ ‰ œ

B α7b5 B α7b5

∀ − œ− −
B m11 A m11

œ− − œ œ œ œ− − œ− − α œ œ œ œ− − œ− − œ œ œ− − œ− − œ
% − α œ œ −−
9

œ
œ œ ‰ œ αœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ αœ œ ‰ œ
‰ ‰ ‰ ‰

Bα6 D 7/F ∀

∀ −œ
G Maj7/B A m11

œ œ œ œ œ œ œ
% − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13

Œ œ œ Œ αœ œ Œ œ œ Œ œ œ

B α7b5 A α7b5

∀ − œœ œœœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œ−


B m11 A m11

% − œ œ œ αœ œ œ αœ œ œ −
17

œ œ œ
œ œ œ œ αœ œ œ œ œ œ œ œ αœ œ œ œ
Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι Ι
Bα6 D 7/F ∀

∀ − œ−
G Maj7/B A m11

− − − − − − −
% − œ −œ œ œ œœ − œ œœ −µ œ œ œ œœ − œ œœ −œ œ œ œœ − œ œœ −œ œ œ œœ − œ −−
21

≈ œ œ ‰ œ ≈ αœ œ ‰ œ ≈ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ‰ œ

152 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Modelos Rítmicos-negritudes
A m7(9)
a m i m
1 2 3 2

œ œ œ œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ− œ ‰− œ −
Θ
p
a i m i a i a m a

œ œ œ œ œ œ œ
m a i

Otras digitaciones
del arpegio % œ œ œ œ œ

m i m a m a i m i a i m a
m m

œ œ œ œ œ
i

%œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

m a m i a m a

œ œ œ œ œ
i i m i a i a i m

%œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Otros bajos
%β œ œ œ œ œ œ
œ− œ−
% œ œ œ œ
œ− œ œ− œ
% œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
%
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ

153 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014


Aplicación en encadenamientos
D m7 G 13 C
9
6
ν
C∀ 7

− œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ α œ œ œ œ œ œ œ −−
% − œ− œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ − œ œ œ œ − œ œ œ œœ ∀ œ − œ œ œ

E
ø
A7

− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∀œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ
α œ
% − œ− œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ − œ œ − œ œ− ∀ œ œ œ ‰− œ œ− œ
Θ Θ

D m6 B α 13

œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œœ œœœ−
α œ
% œ− µ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ α œ œœ œ œœ −
œ œ œ ‰− œ œ − œ œ− œ œ ‰− œ − œ
Θ Θ

Arpegios desplazados
=œa m i =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ =œ
% œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ

=œa m i m i =œ =œ =œ =œ =œ =œ
% œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œ

154 La guitarra y los ritmos folklóricos - FLADEM 2014

También podría gustarte