La Guitarra en el Folclore - Pedro Rossi

FAMILIA RÍTMICA DE LA CHACARERA

Chacarera
Especie coreográfica del Noroeste Argentino

Ritmo
En patrón básico esta en compás de 3/4. Al igual que con la zamba, el rasgueo
se puede armar desde una secuencia de pasos a seguir y así poder determinar
que toques vamos a utilizar en cada golpe del ritmo.
ZAMBA Z
ZAMBA
1. Partimos
Especie coreográfica deNoroeste
los trescoreográfica
Especie
del tiempos del 3/4.
Argentino El Noroeste
del 1er tiempo puede ser con rasgueoEspecie
Argentino o coreográ
chasquido. El rasgueo en este 1er tiempo es ambiguo en el timbre pero en
dirección descendente. Si chasqueamos podemos hacer el chasquido agudo o
percutiendo las bordonas con mano derecha. El 2do y 3er tiempo son graves.
Ritmo
El 2do tiempo es variable en cuanto a la dirección.
ZAMBA ZAMBA
à Especie / 4
™
V / 4 V ÃdelEspecie
3coreográfica 3 3 Ã 3 del
coreográfica
Noroeste Argentino
/ 4 V ™ Noroeste à 3 / 43 V ™
Argentino 3 ‰™
ÃEspecie coreo
V V V VV V / 4V V V V/ 4 Ã V VV V V /4
I I
Ip Ii Fi Ii I I I Ip I I F I I I F I IF I I I
2. Sumamos el 2do tiempo del 6/8. Este golpe psuele
p ser chasqueado.
i p
Ritmo i p p p
™
V / 43 ÃÃ Ã 3 Ã 3 ÃÃ Ã 3 Ã el 1erÃtiempo Sin
Marcando
/ 3 ™ / 4 / 4 / 4
3/ 43 V ™V
/ 4 V/ V43V VÃ VÃ
ÃV V ÃV 3 V3 V Ã ™VV ÃV VÃ
/ 4 4
V/ V VVV V / 4 /
V VV V Ã V ÃV V V
Ip I i F i I i I I F pI p I I i I F p I I I iI i I I i I Ii I Ii
Ip Ii Fi Ii I F Ip I I F I I I I I Forma I I i p I I p I I p
i p p p
™ Ã 3 Ã Ã 3 Ã elÃ1er tiempo
à / VEjemplos/
3 Ã musicales
4 Ã / 4 /
3Ã
4 Ã / Marcando
4
V “Chacarera
V V del VV Pantano”
V por Jorge Cafrune. V Un Vclaro ejemploV de rasgueo conV V
los chasquidos agudos en ambos tiempos del 6/8. Esta tomado de su disco
I I i“Jorge
F i I iCafrune”.
I I F Ip I I I Fp I I I i I I I Ii I Ii
p p i i i
B‹ A Forma
/4Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V V ‰ V V Ã V
3
B‹ A J
/4Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V V ‰ V V Ã V 3
5 3
Utilizando
/ el chasquido percutiendo las ∑bordonas tenemos a Atahualpa
J 4
Yupanqui
5 en “Chacarera de las Piedras”, versión tomada de su disco “La
Magia
/ de Atahualpa Yupanqui”. ∑
3
4
3
/4Ã V Ã V V Ã V Ã V V Ã V Ã V V Ã V Ã V V
E‹ B7
10 3
/4 3
/ Ã V Ã V V Ã V Ã V V∑ Ã V Ã V V Ã V Ã V V 4
10
3
/ ∑ 4
3
à V à V 14
/4Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V
3
/4Ã V Ã V
15 Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V
3
/ ∑ 4
 3
// E‹ ∑∑ B7 44
3 E‹ B7
/ 43E‹ Ã V Ã V V Ã V Ã V V Ã V Ã V V B7 B7Ã V Ã V V
à VV La
à VVGuitarra
VV à V Ãen V Vel à Folclore
V à V VV- Pedro à Rossi
/ 34
/
10 4 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
à VV à VV VV 3
10
10
10/ ∑ 343
Otro
// ejemplo del mismo chasquido encontramos ∑∑ en la versión de “Corazón 44 34
Santiagueño”
E‹ de Alfredo Abalos, de su disco “Corazón Santiagueño”.
3 E‹
/ 43E‹
E‹
/ 34 Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V Ã V
/ 4 ÃÃ VV ÃÃ VV ÃÃ VV Ã Ã VV Ã VV Ã
à à VVV à Ãà VVV ÃÃ
à VVV
15
3
Este
15
15
15
/ ejemplo es rasgueando el 1er tiempo. ∑ Esta tomado de “Chacarera doble” 4
de///los Hermanos Abalos, de su disco “Hermanos ∑∑∑ Abalos”. 34343
A‹ G B7 E‹
4
3V Ã V Ã V Ã V Ã
/ 43A‹
A‹ V V G
G V V B7 V
B7 V E‹ V
E‹ V
/ 34 VVV
3 ÃÃ V
V Ã
à V
V Ã
à VV Ã
Ã
// 4 4 V Ã V V V Ã V V V Ã V V V Ã V
20 VV VV VV VV VV VV VV VV
Variaciones
20/ ∑
3
4
Una
20
20 posible variación del rasgueo de chacarera puede ser omitiendo el 1er 33
/
tiempo
∑
como hace Jorge Cafrune en esta∑∑ versión de “Fule Mandinga” de su 44
34
//
disco 3 “Tope
à Puestero”.
à à j Ã
/ 43A¨ à V Ãà V B¨ V à Œ
B¨ à V V Œ ‰
Vjj V V E¨ VJ V Ã ‰
E¨ V
/ 34A¨
3 Ã
à à Œ à Œ j ‰ ‰ ÃÃ
// 44
25 VV
V V
VV ŒŒ VV
V V V V ‰ V V ‰ VJ V
VV VV ŒŒ VV ‰ VV VV ‰ VJVJ VV
V
VV 3
25 4
25/ ∑ 3
Otra/ variación suele ser desdoblando el 3er ∑ tiempo del 3/4 en dos corcheas, 3443
25
/ ∑
como en este ejemplo de Nicolás “Colacho” Brizuela en “Chacarera de las 4
/ ∑
Piedras”3 del disco
/ 43 Ã
à de Mercedes à Sosa “Interpreta
à à aÃAtahualpaÃYupanqui”.
Ã
34B¨‹Ã V à V V à V à V V à V à V V Ã
F7 V Ã V V
/ 3 Ã
à V Ã
à V V Ã
à V Ã
à V V Ãà V Ã
à V V à à V Ã
à V V
// 44 VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV
2
También
E7 puede desdoblarse
A‹ el 1er tiempoE7 en dos corcheas, A‹
como en esta
2 versión
3 V deV “El Embrujo
4 Ã de
à mi
V Tierra”
à por Peteco
à V Carabajal
à de su
à V disco
Ã
/ V V V V
2 “Encuentro”.
E7 A‹ V V V E7 V V V A‹ V V V
3 E7 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
/4V V A‹
V E7
V A‹
V
3V V ÃV V ÃV V Ã V V ÃV VÃ V V ÃV VÃ V V
/ 4 VV V V V V
34
V V V V V V V V V 3
/
34
∑ 4
34
En
/ este ejemplo el 1er tiempo esta rasgueado
∑∑ y la 2da corchea chasqueada. Es4
3
de la versión
E de Alfredo Abalos
B7 de “Hermano
E E Coplero” de su disco
B7“Hermano
E
Coplero”.
35 3 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
// 4ÃEV V Ã VV V ÃV V Ã V VB7V Ã VEVÃ V VEV Ã VV Ã V VV ∑ B7 VÃ V ÃEV V
/4V Ã V Ã V Ã V Ã V V Ã V Ã V Ã V Ã V
3
41
39
/ Ã VÃV Ã VÃV Ã VÃV ∑ V V ÃV V V ÃV V V ÃV 3
El/primer tiempo puede desdoblarse también
∑ en dos golpes chasqueados, como
4
en
39 este ejemplo de “La Rumbeadora” por los Manseros Santiagueños, de su
48
disco
/ V“Los Ã15 años”.∑ à à à j à 3
V V V V Œ ∑V VV Œ ‰
V VV ‰ VJ V V 4
E‹ B7 E‹ E‹ B7 E‹
54 3 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
/4V Ã Ã Ã ÃV Ã V ÃV V Ã VÃ V
/ E‹ ∑ V VV V V V B7V V E‹ E‹
V V V V V VB7 VE‹V
3 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã
/4V V V V V V V V V V V
44
15
/ ∑
3
4
44
3
/ ∑ 4
A7 D A7 D
 E‹ B7 E‹ E‹ B7 E‹
3
/4V ÃV ÃV V ÃÃV ÃV ÃÃ
V
Ã
V V
ÃÃ
V
Ã
V
La Guitarra en el Folclore - Pedro Rossi
44
Fijate
/ como este ejemplo varía el 4to compas
∑ para responder a la melodía de 4
la
3
introducción. Esta tomado de la versión de Alfredo Abalos de “Una Tradición”
de su disco “Corazón Santiagueño”.
A7 D A7 D
3 Ã Ã Ã Ã Ã
/ 4 V™ J V V V V V ‰ VJ V Ã V V

Forma
49
3
Chacarera
/ Simple ∑ 4
La introducción es variable en su extensión; suele ser de 6 u 8 compases. En
algunos casos se suele encontrar la siguiente secuencia de grados armónicos por
compas:
50 // V / I / V / I / V / I //.
/ 4 à V à V Œ V à V V Œ Vj ‰ V V ‰ V V à V
3
∑
El período A es de 8 compases de duración, formados por
J dos frases musicales
de 4 compases cada una.
Esta
55 secuencia de Introducción - A se repite tres veces en total, luego de lo cual
sucede
/
à otro período
à AÃ(O un período
à B),Ãa modoÃde cierre.ÃToda laÃforma se
repite dosVveces. V V V V V V V V
Sección INTRO A INTRO A INTRO A AoB
Compases 6u8 8 6u8 8 6u8 8 8

Chacarera Doble
Es
° igual
3 aœ laœ œChacarera
™™ œ œ œ œSimple
œ #œ enœcuanto
œ ≈ a œlaœforma,
œ œ œ peroœ difiere en la cantidad
œ œ œ ™™
& 4 œ
de compases de los períodos A. Toda la forma
œ se repiteœ dos # œ veces.
œ œ ˙ œ
˙™ ˙™
Sección INTRO
0 1 0 A
0 INTRO A INTRO A AoB0
Compases 6u8 12 6 u 82 120 6u8 12 12
3 2
3 ™ 3
0
2 3 ≈ 2 0 0 2
3 ™
4 3 ™ 3 3 3 2 0 3 ™
¢⁄ 0 ™ 0 0 4
0 ™
Introducción
La
5 introducción es de forma variable. Puede estar en compas de 6/8 o en 3/4.
° œœœ œ #œ œ ≈ #œ ˙™
& œ
Ejemplos musicales
œ œ œœ œœœ œ œ œ
œ
“El Embrujo de mi Tierra” ˙por ™ Peteco Carabajal. Este es un claro ejemplo
˙ ™ en
donde1 se0 trenzan
3
0
el compas
2 3de 3/4 en
≈ la 4ta 0cuerda, y el compas
0 de
2 6/8
3 en las

cuerdas 2 y 1.
0 2 2 0 0 2
3 3 3
¢ ⁄ 0
0 ™ 0 ™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
° œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙˙™™
&
j j j j j j j j j j ™
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
9 9 10 10 9 9 10 10 9 9 10
9 9 9 10 10 10 9 9 9 10 10 10 9 9 9 10
¢⁄
15
° ‰ j œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j 16
5 5 3 5 3 1 5 5 3 5 3
‰ 0 0 6 0 6 5 0 0 6 0 5 3 0 0 6 0 6 5 0 0 6 0 5
¢⁄
 0 2 0 2 0 0 2
3 3 3
¢⁄ 0 ™ 0
0 ™
˙˙ ™™
° La Guitarra œenœelœ Folclore
œ œ œ - Pedro
œ œ œ Rossi
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ #œ œ #œ œ
& œ œ œ œ œ œ ˙™

“La Nadita”
j porj Atahualpa
j Yupanqui.
j j En este
j j caso el 2do j tiempo
j del j3/4 esta
™
anticipado
12
9 por una
12
9 corchea.
12
10
12
La
10 voz 9grave esta
12 12
9 en10la nota10La (5ta
12 12 12
9 de la 9
12 12
10

tonalidad)
⁄ 9 9 y funciona
9 10 a 10
modo 10 de 9pedal
9 de9 la cadencia
10 10 V-I. En
10 9 la 9grabación
9 10 la
¢
guitarra tiene afinada la 3er cuerda en La.

° ‰ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
5 5 3 5 3 1 5 5 3 5 3
‰ 0 0 6 0 6 5 0 0 6 0 5 3 0 0 6 0 6 5 0 0 6 0 5
¢⁄

° œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ˙˙ ™™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙™
1 5 5 3 5 3 1 5 5 3 1 0 1
2 3 6 6 5 6 5 3 6 6 5 3 2 3
0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2
24
¢°⁄ 0 ™ 3
& ∑ 4
Este ejemplo incorpora el 3er tiempo del 3/4 subdividido en semicorcheas. Es
de “Chacarera del Pantano” por Jorge Cafrune.
∑ En la grabación la guitarra 4
3
utiliza
¢⁄ un transporte en el 2do casillero.

° 3 œœ œœ œ œœ œœ œ
&4 œ œ œ œœ œ œ #œœ œœ œœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 0 3 5 3 5 0
0 4 4 4 4 4 4 4 2 0 4 0 0
4 2 5 5 5 4 2 5 0 2
¢⁄ 0 0 0 0 0 0 0 0 0

° œ œœ œœ œœ œœ
& œ œœ œœ #œœ œœ ˙˙ ™™
œ œ œ œ œ œ
3 5 3 5
4 4 4 4 4 4 4 2 0
5 5 5 4 2 2
¢⁄ 0 0 0 0 0 0
2
™
33
° œ œ#œ œ œ ™
& œ œ œ# œ
#
VV
VV ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
También
œ se puede plantear una melodía en los agudos que deje libres el 2do y
Ϫ
3er tiempo del 3/4 para que lo complete el bajo. Ese es el caso de esta
introducción
∑ de Atahualpa∑ Yupanqui ∑ a “La∑ Olvidada”.
∑ ∑En la ∑grabación
∑ utiliza
∑
un
¢ transporte en el 4to casillero y la 6ta cuerda afinada en Re.
⁄
42
°
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

17
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢⁄
48
°
 La Guitarra en el Folclore - Pedro Rossi

° 3 œ œ œ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ ™™
& 4 œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ œœ
˙™ œ œ ˙™
0 1 0 0 0
3 23 ™ 3
0
2 3
2
≈ 0 20 0 2
3 ™
4 3 ™ 3 3 3 2 0 3 ™
¢⁄ 0 ™
0 0 4
0 ™

5
° œœœ œ #œ œ ≈ ˙™
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
˙™ œ ˙™
1 0 0
3 2 3 ≈ 0 2 3
0 2 0 2 0 0 2
3 3 3
¢⁄ 0 ™ 0
0 ™
9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
#œ œ #œ œ œ #œ œ ˙™
Melodía
°
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
Las melodías están principalmente en 6/8 y son sincopadas en algunos acentos.
Suelenj tener comienzo
j j anacrúsico.
j j j j j j j ™
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
9 9 10 10 9 9 10 10 9 9 10

“Chacarera
⁄ de las Piedras” Atahualpa Yupanqui/Antonietta Paula Pepin 10
9 9 9 10 10 10 9 9 9 10 10 10 9 9 9
¢
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙ Œ
&
15
4 J
° ‰ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
“Juan
& delœ Monte”
œ œ Gustavoœ“Cuchi”
œ œ Leguizamón
œ œ œ œ œ œ œ
3 j j j j
5
& 4 œ j œ 5 œ #œ5 œ3 œ œJ5 œ 33œJE7œ1 œJ œ5 A‹ œ #5œ œ3 œ œ 5 Œ ™ 3
& ‰∑ 0 0 ∑ 6 0 ∑6 5 ∑0 0 6 ∑ 0 45 œ3 0 œ 0 œ6 ˙0 ™ 6 5 0 0 &6 0 ∑ 5
Chacarera
¢5⁄ Trunca œ #œ #œ ˙
™
Se caracteriza por una rítmica particular en sus melodías, que alternan un
& de 6/8∑ y otro de 3/4. ∑
compas
19
∑ ∑
13
° œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœ ˙˙ ™™
“La
9 Vieja” Hermanos Díaz/Oscar Valles
&& ∑ œ œ ∑ œ ∑ œ ∑
œ œ ∑ ∑
œ œ ∑œ ∑ œ œ ∑ œ ∑ ∑
&3 1‰ œ œ5 œ 5 œ 3œ œ #5œ œ3 œ1 ∑ œJ 5œ 5œ œ3 œ œ1 #œ 0 œ ˙1 ™ œ 4
3
&4 3 6 6 5 6 5 3 6 6 5 3 2 3
0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2
24
¢⁄ E7
“Déjame
& 43 œ œ œ ∑˙ ™ Cuti
que ∑me Vaya” ∑ Carabajal/Roberto ∑Ternavasio
A‹
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 0™ ∑
5 &3 E7& ∑ ∑ ∑
A‹ œ œ œ œ œ œ∑ ∑ ∑
‰ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œ œ
&4 # œ ∑˙ ∑ 43 œ œ œ ˙ ™
& ∑œ # œ ∑ & ∑ ∑
18 ˙ ™
Esto obliga a la∑ armonía a resolver œen#elœ 3er
# œtiempo
∑ del∑∑compas
∑ de resolución
35
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑∑ ∑∑
de
5&
& cada∑ período.
∑ ∑ ∑ ∑
E7 ∑ ∑
A‹ ∑
13
∑ ∑ ∑ ∑ 43 œ œ œ ˙ ™ & ∑∑ ∑
“Déjame
&
29 ∑ que ∑me Vaya”
∑ (Final
∑ del∑ período∑ A) ∑ ∑ ∑ ∑
&
F7∑ ∑ ∑ ∑ œ
∑ # œ ∑#E7œ ∑˙ ™ ∑ ∑
E7 ∑ A‹∑
46&
3‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
&4 ∑
&
13 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
40
24
& ∑∑∑ ∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑∑
∑
∑
∑
∑
&&
5
57 E7 A‹ 18
&51 ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑ ∑ 43 œ∑ œ ∑œ ˙™ ∑ ∑ & ∑∑ ∑∑
&
24
˙™
35 #œ
&
& ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑œ∑ # œ ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑∑ ∑∑
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑