ELEWUA/ELEGGUA (Niño de Atocha/Buen Pastor/San

Antonio de Padua-Mercurio)
De Santos y Guerreros

Pancrasia   
APUNTES SOBRE FOLKLORE AFROCUBANO.
“TRILOGIA DE LOS GUERREROS”

Orisha mayor. Dueño de los caminos y de las

encrucijadas, tiene las llaves del destino, abre y
cierra la puerta a la desgracia o a la felicidad. Es uno
de los principales dioses del panteón yoruba y el
primero de la “trílogia de los guerreros”. Cuida los
caminos, los abre y los cierra, es la personificación
del azar y la muerte. 

Es hijo de Obatalá y Yemú y ningún orisha le

antecede porque el mismo Olofi lo dijo al designarlo
como su mensajero: “Siendo tú el más chiquito y mi
mensajero, serás el más grande en la tierra y en el
cielo y sin contar contigo nunca será posible hacer
nada”. También Olofi acepto que se le saludara
antes que a ningun otro orisha y que fuera el
primero en comer. Es el principal guardián de la
casa y dueño de los cuatro caminos que forman la
cruz al unir el norte con el sur y el este con el oeste.

Para meterse en todos los asuntos adopta las más disímiles formas: príncipe, basurero,
piedra, yerba, muchacho, anciano y todo lo que se le antoje. Orisha esencialmente juguetón
y amigo de las bromas. Muy aficionado a chiflar y a silvar. Glotón insaciable, puede ser
sobornado para lograr de él lo que se desee. Sin embargo, no se le puede ofrendar comida a
diario pues se llena mucho y no trabaja.

PATTAKI DE ELEGGUA:

Elegguá es hijo de Okuboro que era rey de Añagui. Siendo muy joven, andaba un día con su
séquito y vió una luz brillante que salía de algo con tres ojos que estaba en el suelo. Era un
coco seco (obi). Elegguá se lo llevó al palacio, se lo contó a sus padres y luego lo abandonó
detrás de una puerta. Poco después, quedaron todos asombrados al ver cómo salía una
intensa luz del obi. Tres días más tarde, Elegguá murió. Tras su muerte, se olvidaron del obi,
al cual había respetado en un inicio. Pasado el tiempo, el pueblo se vió sumido en
situaciones desesperadas y al reunirse los arubbó (viejos), concluyeron que la causa de las
desgracias estaba en el abandono del obi el cual estaba apagado, vacío y comido por los
bichos. Los viejos acordaron sustituirlo por algo sólido y perdurable, y así colocaron una
piedra de santo (otá) en el lugar del obi, detrás de la puerta. Fué el origen del nacimiento de
Elegguá como orisha, por lo que se dice: “Ikú lobi ocha” (”el muerto parió al santo”).

Entre los yorubas, se vincula la figura de Elegguá como la de Echu (encarnación de las
desgracias y problemas que acechan al hombre) quien vive en la calle, sabana o en el
monte. Esta pareja Elegguá-Echu constituye, como bien señala Natalia Bolivar “la expresión
mística de la inevitable relación entre lo positivo y lo negativo. Para los yorubas, la casa
significa el refugio por excelencia, el lugar privilegiado contra los avatares del destino. En su
misma puerta reside Elegguá, marcando con su presencia la frontera entre dos mundos: el
interno, de la seguridad, y el externo, del peligro. Pero no puede haber seguridad sin
peligro, ni sosiego sin inquietud y, por eso, la pareja Elegguá-Echu es indisoluble a pesar de
su oposición. Elegguá protege el hogar y cuando en él se presentan problemas es que ha
entrado Echu, el vagabundo”.

SINCRETISMO:

Elegguá suele sincretizarse con el Niño de Atocha, San Antonio de Padua y el Anima sola.
Con el primero su relación se debe claramente a su condición de Dios encarnando la figura
de un niño salvador, con San Antonio de Padua por haber tomado éste sus hábitos siendo
muy joven y por ser representado con un niño en los brazos. El sincretismo con el Anima
Sola se relaciona con los diversos caminos de Elegguá relacionados ambiguamente con la
maldad, sin identificarse absolutamente con el Mal.

COLOR: Rojo y negro, que representan la vida y la muerte, el principio y el fin, la guerra y la
tranquilidad, lo uno y lo otro.

NUMERO: 3, se le celebra el 6 de enero y el trece de junio.

MATERIALES: Tela de seda y piel de chivo.

ATRIBUTOS: Mariwó (a veces), garabato (para abrirse paso entre la maleza, forrado de piel
de chivo y con cuentas), bandé con colores del iris, sombrero tricornio o de guano, cartera
para llevar caramelos. Se le atribuyen igualmente todo tipo de objetos utilizados en juegos
infantiles (papalotes, pitos, soldaditos, etc), así como tarros de venado o de chivo, cocos
secos decorados.

COLLARES: Collares de cuentas negras y rojas.

ROPA: Chaquetilla, pantalón ceñido hasta la rodilla y gorro. Todas estas prendas en color
rojo y negro (en ocasiones en forma de gayadura) y generalmente adornadas con cascabeles
y cuentas.

COMIDAS FAVORITAS: abre camino, todo tipo de dulces y caramelos, pescado ahumado,
bollitos, maíz tostado, bejuco, guao, hierba fina, siguaraya.

ANIMALES: Chivo y chivitos, pollos y gallos, ratones, judías, nevado y jicoteas. Su

mensajero es el ratón y se le puede sacrificar pollos o chivos.

RECEPTACULO. Güiro o freidura de barro: “La piedra se manda a buscar en dependencia del
camino que marca la letra (la loma, el río, el bosque, etc), y puede ser de distintas formas,
aunque siempre de aspecto humanoide. Generalmente tres cauris figuran los ojos y la boca.
Debe situarse detrás de la puerta y en contacto con el piso. Elegguá lleva cualquier tipo de
elementos naturales, pero se emplea en dependencia del camino”. (Natalía Bolivar, los
orishas en Cuba)

HIJOS: Los hijos de Elegguá suelen ser personas hábiles e inteligentes, contrastando estas
cualidades con otros rasgos como: poco escrupulosos, inclinados a la corrupción y a la
depravación. Suelen ser estafadores e intrigantes.

OTROS: Por lo general se le guarda en una mesita junto a la puerta de la calle en unión de
Oggún, Ochosi y un juego de 9 herramientas.

REZO A ELEGGUÁ:

Elegguá oki ború ori bai

Bochile aluomi aomatieye olua atabansde

alahomaho moni bata adovidale jolo

yaguna eleku osuhu ombeleku sukún

jaroze asu ayé. Agó.

Oración a Elegguá
 
Yo invoco ¡Oh Olofin! Mediante tu intercesor, Elegguá, la sublime
influencia de tu presencia para obtener éxito y Adelanto en todos los
asuntos de mi vida y para allanar todas las dificultades que haya en
mi camino y ahuyentes de mí toda la mala influencia, mal
pensamiento o sombra mala que me siga.
 
Yo te invoco Elegguá, mi intercesor entre Eshu y Olofin, para que
veles por mi casa, mi familia, mi empresa y mi persona y para que
seas siempre un mensajero de la buena fortuna que para mí tienen
reservada los orishas. Imploro tu suprema majestad para que me
apartes del peligro y para que mi camino siempre esté iluminado por
tu luz.
 
Permite también que yo y todo lo que represento, se vea iluminado
por las infinitas vibraciones de Olorun. Creo en Dios Todopoderoso.
Amén.
 
Reze un padrenuestro.
 
Oración a Elegguá para Proteccion
 
 
Elegguá has mi camino cierto Protegiéndome de noche y de día. Has
que en mi trabajo haya algarabía Alegrías y progresos.
Que en mi rumbo no haya inseguridad Y que nadie interponga su
felonía. Que no haya mas garantía Que mi capacidad e idoneidad
Transformándose en gran valía.
 
Defiende mi casa como una fortaleza Y que no se sienten a mi mesa
Falsos testigos y embaucadores. Procúrame la digna labor Y el gran
honor De ser mi guía…
 
 Rezo para Eleggua
 
 
OMi tuto,Ona tuto,tuto laroye, tuto Ilé, Eshu Agogo, Eshu Alagguana,
Eshu Agotipongo, Eshu Ayomamaqueño, Moyubao Iyalocha Moyubao
Iyabbona. Quincamanché Camaricú, Cama Omó, Cama Ifi, Cama Oña,
Cama Ayaré Unló Ona quebofi queboada.
Te refresco a ti para que me abras el camino, con el permiso de mis
mayores, yo toco la campana para que tu me abras la puerta
contando también con mi Àngel Guardian,Padrino, Madrina y todos los
presentantes del Tablero Yorubá. Salud para mí y todos mis hijos.
 Amarre de amor en luna llena
Si deseas un amarre efectivisimo, aqui te va:
 
 
Debes tener una foto de tu amado/a de cuerpo entero y otra tuya
tambien de cuerpo entero, de preferencia del mismo tamano, las
pones de cara y a continuacion con tres alfileres las atraviezas,
primero por la cabeza a la altura del cerebro ( a travez de la frente )
el segundo alfiler lo atraviezas por el corazon de ambos y el ultimo
alfiler por su area genital (de ambos) luego la amarras con un liston
rojo y lo sacas a la luz de la luna llena, (checa el calendario) debes
rezar con fe y decir estas palabras:
 
 
“Luna luna que mientras tus rayos brillen y resplandezcan el amor
entre X y yo crezca y se fortalezca”
 
 
Deja las fotos por el resto de la noche que le peguen los rayos de la
luna y retiralos antes de que amanezca (no les debe pegar el sol)
guardalas en un lugar seguro y sacalas cada luna llena, veras los
resultados.
En Santería, el lunes es el día especial de Elegguá.
Los lunes, Elegguá se honra haciéndole una ofrenda de un pequeño plato de dulces, ron y un
tabaco. también se le ofrece agua y una vela blanca. Tres gotas de agua fresca son vertidas en el
piso enfrente de su imagen, la cual es cuidadosamente frotada con aceite de palma – una grasa
color naranja conocida como manteca de corojo o epó –.
Esta Es la forma de abrir la semana y desear así que Elegguá. nos proteja y comunique con los
demás orichas así a través de él aprender a corregir nuestros errores.

ORACION A ELEGGUA

A TI SEÑOR DE LOS CAMINOS, GUERRERO ILUSTRE ,PRINSIPE INMORTAL, ELEVO

ESTA HUMILDE  ORASION. APARTA DE MI CASA EL MAL. Y AGUARDA EN MI
AUSENSIA O PRESENSIA. CUANDO ESTE DESPIERTO O DORMIDO Y ASECTA MI
RUEGO DIARIO AL GRAN <<<OLOFI>>>>PIDIENDO PARA TI  LO  MEJOR  CON TODO
MI AMOR                                         DUEÑO  DE LAS CUATRO ESQUINAS, MAYOR DEL
CAMINO,  PADRE MIO LLEVESE LO MALO. PARA  PODER CAMINAR CON MUCHA
SALUD, QUE NO HAYA ENFERMO, QUE NO HAYA PERDIDAS.    QUE NO HAYA MUERTE
. EN EL NOMBRE DE  TODO LOS HIJOS DE LA CASA. LE DOY  MUCHAS GRACIAS
PADRE MIO ELEGUA . LAROYE  LAROYE    EN EL NOMBRE DEL PADRE DEL HIJO Y
DEL ESPIRITUD SANTO.  

ESHU-ELEGBA ALAWANA - Es un Elegguá que está en todas partes, pero vive de preferencia en la
sabana o en el monte

- ESHU-ELEGBA AFRA - Es un Elegguá que regularmente vive en los hospitales.

- ESHU-ELEGBA LAROYE - Es un Elegguá pequeño que le gusta vivir en la puerta de la casa

- ESHU-ELEGBA ASHIKUELU - Es el Elegguá de Orisha Oko, vive en los huecos, cuevas y tuneles
debajo de la tierra,

- ESHU-ELEGBA AKOKORIJE -Elegguá muy aficionado a jugar con pelotas, prefiere cigarros.
inquieto , es muy divertido. Se le conoce como el Santo Niño de la alegría, es el Elegguá de
Shangó a quien siempre acompaña por todos lados.

- ESHU-ELEGBA BARALAJIKI - Este Elegguá es muy popular y conocido sobre todo por dos
cosas: Es glotón rumbero. . Protege de traiciones, engaños Compañero de Oggún.

- ESHU-ELEGBA ALA LU BANSHE - El Orisha del Destino.

- ESHU-ELEGBA AWERE - E Elegguá consagrado a Obbatalá, conocido como elo Mueve

Corazones, pues mueve elmundo hacia la piedad y la paz.

- ESHU-ELEGBA ANAKI OLOKUN - Este Elegguá es conocido como el Orisha de los sentimientos
profundos e incomprendidos.

- ESHU-ELEGBA MASANKIO - Este Elegguá es el Niño Sagrado que nos ayuda a tomar
resoluciones sobre problemas de dificil solución. sabio

- ESHU-ELEGBA INA - Este Elegguá es un compañero inseparable de Shangó,

- ESHU-ELEGBA OBASIN - , este Elegguá va sentado en su cazuelita de barro sobre libros de la ley

-ESHU-ELEGBA NI BAKUO - Este Elegguá representa nuestra sombra y nuestra existencia . No se

recibe, nace con cada uno de nosotros en el sincretismo catolico es que es el angel de la guardia

- ESHU-ELEGBA ABARIKOKO - Este Eshu esta presente en las denuncias, las tragedias problemas
con la policia y de la carcel.

- ESHU-ELEGBA AGBADÉ - Este Eshu camina junto a OBATALÁ. tiene la misión de rescatar a la
persona de los EGGUN oscuros

- ESHU-ELEGBARA AGBÁLONKÉ - el encargado de guiar alos recien fallecidos. Su casa es un

ACARA ( calabaza

- ESHU-ELEGBARA AGBÁNUKE - es el guardian de los ILE, Se dice de él que es el mejor aliado

que tienen los BABALAWOS

- ESHU-ELEGBARA SOKO YOKI - El Eshu representa la unión entre IFA y OSHA,

- ESHU ODDEMASA - debe ser atendido constantemente ya que es muy voluble y si se deja de
antender suele enredar la vida de su dueño.

- ESHU-ELEGBARA OJUANI LELÉ ALAROYE. Este es el Eshu de OGGUN, el cual es cruel,astuto y

muy andariego. cada orisha tiene su propio eshuque comen y viven juntos.

- ESHU-ELEGBA MARIMAYÉ. El portero del Cementerio ya que es él que posee la llave del mismo,

- ESHU-ELEGBA ALUFAMA - El Eshu la unión de dos personas, el Eshu del matrimonio ,

ESHU-ELEGBA ALÁ AYIKÍ - revoltoso, fiestero, de tremendo apetito .Él representa lo inesperado,
el engaño y la traición
 ORACIÓN PARA  ELEGGÚA;

DUEÑO DE TODAS LAS CUATRO ESQUINAS,

MAYOR DEL CAMINO,

PADRE MÍO LLÉVESE TODO LO MALO,

Y TRAIGAME TODOS LO BUENO,

ABRAME LOS CAMINOS,

 QUE SE ECUENTREN CERRADOS,

 QUITEME DEL CAMINO A ESOS ENEMIGOS,

QUE NO ME DEJAN AVANZAR,

PARA PODER CAMINAR CON MUCHA SALUD...

QUE NO HAYA ENFERMO...

 QUE NO HAYA REVOLUCIÓN...

QUE NO HÁYA PÉRDIDA...

QUE NO HAYA MUERTE...

QUE NO HAYA BRUJERÍA...

QUE NO HAYA PÉRDIDA MALA DE FAMILIA O AHIJADO...

QUE VENGA LA INMORTALIDAD Y TODO LO BUENO...

EN EL NOMBRE DE TODOS LOS HIJOS

DE LA CASA,

LE DOY LAS GRACIAS

PADRE MÍO...

ELEGGÚA...