Vocabulario sobre

sentimientos y
emociones en inglés
Índice
Cómo describir sentimientos y emociones en inglés

Lista de palabras para describir sentimientos

Para expresar happiness

Para expresar surprise

Para expresar fear

Para expresar anger

Para expresar sadness

Emociones con verbos reflexivos

Oraciones para describir sentimientos

Oraciones para expresar felicidad

Oraciones para expresar cabreo

Oraciones para expresar ánimos

Cuando la acción está en progreso podemos usar

Cuando animas a alguien después de un fracaso o de un intento

Cuando necesitas darle ánimos a alguien para que se inspire

Cuando quieres apoyar a alguien y transmitirle tu confianza

Idiomas usados para describir sentimientos y emociones en inglés

Anexo: Expresar amor en inglés

10 frases bonitas en inglés y su significado

Claves para ligar en inglés, love is in the air!

Conocer a gente diferente

Ligar en inglés

Frases para ligar en inglés

Piropos en inglés

2
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Cómo describir
sentimientos y
emociones en inglés
Hablar de sentimientos y emociones en inglés más allá de happy y sad pue-
de ser un gran reto para muchos estudiantes, ya que se trata de un tipo de
vocabulario lleno de matices. Por eso, nos ponemos manos a la obra y te en-
señamos los principales términos y expresiones para hablar de las emociones
en inglés.

La forma de describir sentimientos en inglés se basa principalmente en tres

estructuras. Recordando estas tres fórmulas podrás describir prácticamente
cualquier emoción:

• Subject + to feel + adjective.

Ejemplo: That song makes me feel sad: Esa canción hace que me sienta triste.

• Subject + to be + adjective.
Ejemplo: I’m in love!: Estoy enamorado/a.

• Subject + to look + adjective.

Ejemplo: Harry looks tired this morning: Harry parece cansado esta mañana.

Al igual que en español, en inglés, hay muchos adjetivos diferentes que nos
sirven para expresar cómo nos sentimos en inglés. Una forma práctica para
aprender el vocabulario relacionado con las emociones es agrupar los dife-
rentes adjetivos en torno a los 5 sentimientos básicos:

• Happiness: Felicidad, alegría.

• Surprise: Sorpresa.
• Fear: Miedo, terror.
• Anger: Ira, enfado.
• Sadness: Tristeza.

3
Vive Londres como un auténtico londinense

Asimismo, debes saber diferenciar entre cuándo

usar el nombre o el adjetivo, ya que la formación
de la palabra es distinta en cada caso. Por ejem-
plo:

• She’s bored: Ella está aburrida.

• She’s boring: Ella es aburrida.
• Ellen is excited about her new job: Ellen está emocio-
nada con su nuevo trabajo.

• Ellen has started her exciting job: Ellen ha empezado su emo-

cionante trabajo.

Lista de palabras
para describir
sentimientos
Para expresar happiness
• Happy: Feliz
• Glad: Contento
• Joyful: Alegre
• Interested: Interesado/a
• Proud: Orgulloso/a
• Powerful: Poderoso/a, influyente
• Optimistic: Entusiasta, optimista

Para expresar surprise

• Surprised: Sorprendido/a
• Startled: Sorprendido/a
• Confused: Confundido/a
• Amazed: Alucinado/a
• Excited: Emocionado/a

4
Vive Londres como un auténtico londinense

Para expresar fear

• Scared: Asustado
• Fearful: Miedoso, temeroso
• Frightened: Aterrado
• Alarmed: Alarmado, asustado
• Spooked: Asustado, espantado
• Anxious: Nervioso

Para expresar anger

• Angry: Enfadado, enojado
• Annoyed: Molesto, irritado
• Mad: Enfadado, rabioso
• Aggressive: Agresivo, beligerante
• Furious: Furioso, colérico

Para expresar sadness

• Sad: Triste
• Guilty: Culpable
• Abandoned: Abandonado
• Depressed: Deprimido
• Lonely: Desolado
• Bored: Apático, aburrido

Emociones con verbos reflexivos

Hay algunas emociones que precisan de una composición con verbo reflexivo.
Veamos algunos ejemplos:

• To get bored: Aburrirse

• To fall in love: Enamorarse
• To have fun: Divertirse
• To get mad: Enfadarse
• To become + adjective: Ponerse + adjetive

5
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Oraciones para
describir
sentimientos
Aquí tienes algunos ejemplos de oraciones comu-
nes que te serán muy útiles para hablar o pre-
guntar por las emociones en inglés.

• How are you feeling? ¿Cómo te encuen-

tras?

• How are you? ¿Cómo estás?

• How are you getting on? ¿Qué tal te va?
• How’s it going? ¿Qué tal te va?
• How are you doing? ¿Qué tal estás?
• Are you alright? ¿Estás bien?
• Is everything alright? ¿Va todo bien?
• What’s wrong? ¿Qué ocurre?
• Do you feel any better? ¿Te encuentras mejor?

Oraciones para expresar felicidad

• I’m feeling good: Me siento bien
• I’m in such a good mood today!: ¡Estoy de tan buen humor hoy!
• I’m taking it easy: Me lo estoy tomando con calma.
• I really needed to chill out for a bit: Necesitaba tanto
relajarme un poco.

• I’m delighted!: ¡Estoy encantado!

• I’m ecstatic!: ¡Estoy eufórico!
• I’m feeling wonderful!: ¡Me siento genial!
• I’m very happy: Soy feliz.
• I’m over the moon: Estoy muy contento
• To be thrilled: Estar contento y excitado

6
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

• To be happy as a cloud: Muy contento

• To be on cloud nine: equivalente a nuestro “estar en el séptimo cielo”
• To be blown away: Estar muy feliz
• Jumping for joy: Estar eufórico
• Full of the joys of spring: Lleno de alegría
• Paint the town red: Pasarlo bien con un grupo de amigos por la ciudad o
fuera de casa.

• Like a dog with two tails: Feliz como un perro con dos rabos (de manera
literal)

• Happy camper: Feliz de satisfacción

• How lucky I am: Qué afortunado soy

Oraciones para expresar cabreo

• That really got to me: Eso me ha molestado mucho.
• I’m a little ticked off: Estoy un poco mosqueado.
• I’m quite annoyed at you: Estoy bastante molesto contigo.
• I didn’t appreciate you leaving like that: No me gustó que te fueras así.
• That was not very considerate: Eso no ha sido muy considerado por tu
parte.

• I’m in a foul mood: Estoy de muy mal humor.

• I’m really bummed out!: ¡Estoy muy molesto!
• I’m fed up with this: ¡Estoy harto de esto!
• I just can’t cope with this: No puedo con esto.

A menos que queramos hacer que nuestro interlocutor se sienta ofendido, es

mejor evitar cualquier palabra malsonante, ya que las swearwords no suelen
sentar muy bien. Por supuesto, hay quien las usa de broma con sus amis-
tades, pero por norma general, es mejor tener cuidado. Aquí tienes algunas
expresiones que podrían ser insultantes:

• Shove off: Pírate.

• Damn it!: ¡Mierda!
• For fuck’s sake!: ¡Joder!.
• You’ve got to be shitting me: Tienes que estar de coña.

7
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Oraciones para expresar ánimos

Cuando la acción está en progreso

podemos usar:
• Cheer up!: Anímate
• Come on!: Venga, vamos
• Go for it!: Ve a por ello
• Give it a try: Inténtalo
• Good job: Buen trabajo
• There you go: Ya lo tienes, ya lo has conseguido
• We are so proud of you: Estamos tan orgullosos de ti
• Just do it: Hazlo
• You can make it: Puedes hacerlo
• Well done!: Bien hecho
• Hurrah!: Viva
• Give me five: Choca esos cinco
• Congratulations: Felicidades
• Awesome: Increíble

Cuando animas a alguien después de un

fracaso o de un intento:
• Keep on trying: Sigue intentándolo
• Keep pushing: Sigue
• Don’t give up: No te rindas
• You can do it: Tú puedes hacerlo
• Stay strong: Sé fuerte
• It’s worth…: Vale la pena…
• Everything will be ok: Todo saldrá bien
• Nice try: Buen intento

8
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Cuando necesitas darle ánimos a alguien para

que se inspire:
• Believe in yourself: Cree en ti mismo
• Follow your heart/dreams: Persigue tus sueños

Cuando quieres apoyar a alguien y transmitirle

tu confianza:
• I’m with you: Estoy contigo
• You can count on me: Puedes contar conmigo
• I’ll be there for you: Puedes contar conmigo

Recuerda acompañar la frase del tono adecuado. Por mucho que digas que
estás rebosante de energía, si lo dices con tono plano y sin expresión, el
mensaje no llega igual. Pon énfasis en las palabras, exagera el tono si lo nece-
sitas, que se note de verdad la emoción que hay detrás. Puedes practicar con
alguien, turnándoos para repetir las frases, o incluso practicar delante de un
espejo, probando distintas entonaciones.

9
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Idiomas
usados para
describir
sentimientos
y emociones en
inglés
• She’s feeling blue after what has happened to her husband. Feeling blue se
utiliza para decir que alguien está triste, desanimado.

• My mom hit the ceiling when I told her I’d lost my iPhone. Hit the ceiling
es una expresión que se utiliza para decir que alguien está muy enfadado.

• I’m dying to see the new car. Dying to se usa para decir que tienes mu-
chas ganas de hacer algo.

• This new job is a dream come true. De forma similar al es-

pañol, cuando esperamos con ansia algo y se cum-
ple decimos que es a dream come true o lo que es
lo mismo, un sueño hecho realidad.

• I was on pins and needles waiting to know my fi-

nal grade. Estar on pins and needles significa que
alguien está ansioso por algo, generalmente por co-
nocer alguna información como la nota final de un
examen.

• After the robbery I was shaking like a leaf. Shaking like a leaf
o temblar como una hoja se usa para describir a alguien que esté
muy asustudo.

10
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Anexo: Expresar
amor en inglés

10 frases bonitas en inglés y su

significado
La literatura y la cultura inglesas están llenas de frases interesantes e ins-
piradoras, que pueden servir para enriquecerte y aprender nuevas palabras
y maneras de expresar ideas en inglés. Por eso, hoy nos hemos propuesto
motivarte con estas 10 frases bonitas en inglés y su significado. Hemos inclui-
do un poco de todo: citas célebres, versos de canciones, frases de novelas…
¿Conocías alguna de ellas?

1) «Perhaps a lunatic was simply a minority of one» (George Orwell,1984)

«Quizás un loco era solo una minoría de uno».

Nota: si ya te atreves con las novelas en inglés y eres un fan de las distopías,
no puedes perderte este libro.

2) «The two most important days in your life are the day you are born and the
day you find out why» (Mark Twain)

«Los días más importantes de tu vida son el día que naces y el día que des-
cubres por qué has nacido».

El autor de Tom Sawyer era una auténtica máquina de producir citas me-
morables. Si quieres disfrutar de su sabiduría, busca Mark Twain quotes en
Google, tienes para entretenerte durante días.

3) «Don’t be afraid to take a big step if one is indicated. You can’t cross a
chasm in two small jumps.» (David Lloyd George)

«No tengas miedo de dar un gran paso si tienes la posibilidad. No puedes

cruzar un abismo en dos pequeños saltos».

¿Te has fijado en lo curiosa que es la gramática de esta frase?

4) «Never run in the rain with your socks on»

«Nunca corras en la lluvia con los calcetines puestos»

Un consejo de lo más sensato.

11
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

5) «He loved her, of course, but better than that, he chose her, day after
day. Choice: that was the thing» (Sherman Alexie, The Toughest Indian in The
World)

«Él la amaba, por supuesto, pero mejor que eso, la elegía, día tras día. Elec-
ción: esa era la cosa».

Si te gustan las historias cortas, dale una oportunidad a este libro que refleja
el complejo mundo de los nativos americanos.

6) «To be yourself is all that you can do»

«Todo lo que puedes hacer es ser tú mismo»

Incluida en la canción Be Yourself, de Audioslave

7) «I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings
total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and throu-
gh me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where
the fear has gone there will be nothing. Only I will remain». (Frank Herbert)

«No conoceré el miedo. El miedo mata la mente. El miedo es el pequeño mal

que conduce a la destrucción total. Afrontaré mi miedo. Permitiré que pase
sobre mí y a través de mí. Y cuando haya pasado, giraré mi ojo interior para
escrutar su camino. Allí por donde mi miedo haya pasado ya no quedará
nada, solo estaré yo».

Conocida como la letanía Bene Gesserit, es uno de los fragmentos más famo-
sos de la saga de ciencia ficción Dune.

8) «If you obey all the rules you will miss the fun» (Katherine Hepburn)

«Si obedeces todas las reglas, te perderás la diversión».

La estrella de Hollywood nos anima a ser un poco más rebeldes.

9) «Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life»(Steve Jobs)

«Tu tiempo es limitado, no lo pierdas viviendo la vida de otro»

Si quieres inspirarte con este genio de los negocios a la vez que practicas tu lis-
tening, busca en YouTube Steve Jobs’ 2005 Standford Commencement Address.

10) «In every life we have some trouble, when you worry you make it double,
don’t worry, be happy» (Bob Marley, Don’tWorryBeHappy)

«En toda vida hay algún problema, cuando te preocupas lo haces el doble, no
te preocupes, sé feliz».

Las letras de Marley suelen ser bastante claras y sencillas, así que es ideal
para practicar tu inglés.
12
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

Claves para ligar en

inglés, love is in the air!

Conocer a gente diferente

Debes tener en cuenta la procedencia de la per-
sona y la cultura donde ha crecido. Podríamos
decir que cada país tiene unas normas no escritas.
No es lo mismo tratar entre mediterráneos (como
por ejemplo italianos o españoles) que conversar
con daneses. Esto es un aspecto muy importante a la
hora de ligar en inglés o en cualquier otro idioma.

Ligar en inglés
Ampliar tu círculo, salir de tu zona de confort, conocer gente nue-
va… ¡hablar en inglés! Con una buena motivación, siempre se aprende mejor.
Ligar o, simplemente, conocer a gente, puede ser un motor que te haga per-
der la vergüenza a la hora de expresarte oralmente en inglés. Te darás cuenta
de que sabes mucho más de lo que creías. A continuación, te presentamos
algunas frases y vocabulario que puedes útiles para ligar en inglés.

Frases para ligar en inglés

Si quieres presentarte y hablar de ti, que sepan quién eres y a qué te
dedicas. Para ello, puedes romper el hielo con estas expresiones:

• What’s your name?: ¿Cómo te llamas?

• My name is/I am …: Mi nombre es/Soy

• This is…: Este es

• Do you live on your own?: ¿Vives solo/a?

• What’s your email?: ¿Cuál es tu correo electrónico?

• What’s your phone number?: ¿Cuál es tu número de teléfono?

• Are you on Instagram/Skype/Facebook…?: ¿Tienes Instagram/Skype/

Facebook?

• Where are you from?: ¿De dónde eres?

• How long have you lived here/in Barcelona?: ¿Cuánto tiempo llevas vi-
viendo aquí/en Barcelona?

• Do you like it here?: ¿Te gusta vivir aquí?

13
Vocabulario sobre sentimientos y emociones en inglés

• I really like your dress. Where did you get it?: Me gusta mucho tu vestido,
¿dónde lo compraste?

• Do you come here often?: ¿Vienes por aquí a menudo?

Piropos en inglés
En inglés, los piropos se llaman pick up lines. Recuerda lanzar siempre piropos
sin ofender a nadie y solo con el objetivo de hacer un complido a alguien que
por alguna razón te atrae o quieres conocer.

Frases en inglés para concretar una cita

• It’s been really nice meeting you. We should get together for a drink
sometime: Ha sido un placer conocerte. Deberíamos salir a tomar algo
alguna vez.

• I’ll send you a message and we can get together: Te mando un mensaje y
nos vemos.

• Are you free tomorrow evening?: ¿Estás libre mañana por la noche?

• What are you doing on Friday? : ¿Qué haces el viernes?

14
Welcome to the English Revolution

Bilbao
Ver academias Girona
Ver academias

Barcelona,
Zaragoza
Ver academias
Badalona,
Hospitalet,
Cornellá,
WelcomeMadrid e
to the English Revolution Sabadell y
Ver academias
Terrassa
Valencia
Ver academias Ver academias

Sevilla
Ver academias

whatsup.es

whatsup.es