VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01/12/2014

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES

PR-QHSE- xxc
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

Contenido

1. OBJETO..............................................................................................................4

2. ALCANCE...........................................................................................................4

3. TERMINOS Y DEFINICIONES...........................................................................4

4. MARCO LEGAL..................................................................................................8

5. RESPONSABILIDADES.....................................................................................9

GERENTE............................................................................................................... 9
RESIDENTE/INSPECTOR DE OBRA O RESPONSABLE DEL PERSONAL.........................10
ÁREA HSE........................................................................................................... 10
TRABAJADORES EXPUESTOS..................................................................................10

6. REGISTROS.....................................................................................................11

7. PELIGROS........................................................................................................12

RIESGOS ASOCIADOS.............................................................................................13
PROTECCIONES.................................................................................................... 13
PROTECCIONES PERSONALES...............................................................................14
PROTECCIONES COLECTIVAS.................................................................................15
PROTECCIÓN CONTRA CAÍDA DE OBJETOS..............................................................15

8. EJECUCION.....................................................................................................16

ANTES DE LA ACTIVIDAD........................................................................................16
ENTREGAR LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL POR LABOR.....................16
EQUIPOS Y HERRAMIENTAS....................................................................................17
SEÑALIZACIÓN DE ÁREA DE EXCAVACIÓN Y PLAFONAMIENTO...................................18
RECONOCIMIENTO DEL SITIO DE EXCAVACIÓN.........................................................18
INSPECCIÓN DE EXCAVACIONES................................................................................18

2 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

DURANTE LA ACTIVIDAD.........................................................................................19
EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD CON AYUDA DE MAQUINARIA.......................................21
EXCAVACIONES EN PROFUNDIDAD MAYOR A 1.50 METROS......................................23
UNA VEZ TERMINADA LAS ACTIVIDADES SE DEBE.....................................................24

9. PLAN DE EMERGENCIA.................................................................................25

RESCATE..............................................................................................................26

10. DOCUMENTOS RELACIONADOS..............................................................26

3 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

1. OBJETO

Definir los lineamientos para los trabajos de movimiento de tierra, excavación

manual y para garantizar que estos procedimientos sean claros, seguros y
entendibles para todo el personal involucrado en trabajos de excavación con el
propósito de evitar accidentes que afecten a las personas, al ambiente y a la
propiedad.

2. ALCANCE

El contenido de este documento aplica para todos los trabajos de este tipo
desarrollados en los proyectos y oficinas de CONSTRUCTORA COLPATRIA S.A.

3. TERMINOS Y DEFINICIONES

Acarreo o trasiego: Se entenderá por acarreo o trasiego el transporte de material

excavado del lugar de la operación hasta punto de acopio.

Replanteo: Paso previo a la excavación, para identificar el proceso de ejecución de

la obra.

Retroexcavadora: Máquina autopropulsada sobre ruedas o cadenas con una

superestructura capaz de girar 360º que excava o carga, eleva, gira y descarga
materiales por la acción de una cuchara fijada a un conjunto de pluma y balancín o
brazo, diseñada para que el chasis no se desplace.

4 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

Sistema de protección: Significa un método para proteger a los trabajadores de

los derrumbes (inclinación, puntales, planchas protectoras o niveles Escalonados)
producidos por el material que pueda caer o rodar desde la superficie frontal de la
excavación o dentro de la excavación o a consecuencia del desplome de las
estructuras adyacentes

Suelo: Suelo es el material no consolidado o semi consolidado compuesto de la

mezcla de partículas de diferentes tamaños, diferentes minerales y compuestos
litológicos, y con diferentes cantidades y clases de materias orgánicas. Los cuales
se encuentran sobre la corteza terrestre como ser: arenas, limos, arcillas,
materiales de remoción, etc. La capa superficial de la tierra rica en material
orgánico, se designa con el nombre de capa vegetal. Los suelos derivan de las
rocas que por los procesos geológicos (tectonismo) originan que la roca sea
fracturada o plegada luego por los procesos de alteración originan los suelos.

Apique: Excavación hecha por el hombre mediante el uso de herramientas

manuales, con el fin de ubicar facilidades subterráneas existentes y con unas
dimensiones de hasta 2x2 metros y de profundidad variable.

Codales: Son aquellas piezas destinadas a garantizar la separación correcta entre

tableros, evitando su deformación.

Derrumbe: Desprendimiento de una masa de suelo o material del talud de una

excavación, o la pérdida de suelo de la parte inferior del sistema de soporte, y su
movimiento repentino dentro de la excavación, ya sea cayendo o resbalando
suficiente cantidad de manera que puede atrapar, enterrar o lastimar a una
persona.

5 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

Entradas y/o salidas: Son medios seguros con que cuentan los trabajadores para
entrar o salir de una excavación.

Entibado: Todo medio para contención del desmoronamiento de tierras en los

taludes de una excavación, este pude ser de diferentes materiales. Los sistemas
de entibado pueden ser estructuras permanentes o pueden diseñarse para que
sean portátiles y moverse durante el desarrollo del trabajo.

Espacio confinado: Es cualquier recinto con aberturas limitadas de entrada y

salida y ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumular
contaminantes tóxicos o inflamables, o tener una atmósfera deficiente en oxígeno,
y que no está concebido para una ocupación continuada por parte del trabajador.

Excavación: Todo hueco, hendidura, depresión, trinchera, grieta o perforación

hecha por el hombre o por medio natural con una profundidad mayor de 30cms del
nivel normal del suelo donde existe el peligro de que una persona quede atrapada,
enterrada o asfixiada por derrumbe, inundación o ingreso de materiales peligrosos
o tóxicos, requiriéndose de algún tipo de protección para eliminar o minimizar los
peligros.

Largueros: Son aquellos elementos formados por listones colocados de forma

horizontal, que permiten que los tableros para encofrar muros, sean clavados o
asegurados sobre ellos.

Persona calificada: Se define como alguien que es capaz de identificar peligros

existentes y predecibles en las áreas vecinas del trabajo, o condiciones peligrosas
en general para los trabajadores, y que tiene la autoridad para tomar medidas
correctivas inmediatas para eliminarlas. Debe poseer y/o demostrar experiencia,

6 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

entrenamiento y conocimiento en: Análisis de suelos, uso de sistemas de

protección, requisitos de seguridad industrial, reconocimiento de peligros, entre
otros.

Puntales: Son aquellas piezas de madera o metálicas colocadas verticalmente o

inclinadas, generalmente usadas para soportar encofrados o entibados.

Sistemas protección: Método para proteger a los trabajadores de los derrumbes

que pudiesen presentarse en los taludes de una excavación, o producto del
colapso de estructuras adyacentes. Los sistemas de protección incluyen las
estructuras de soporte, sistemas de terraceo y contención, y otros sistemas que
proporcionan la protección necesaria.

Talud: Es toda superficie inclinada respecto a la horizontal que haya de adoptar

una estructura de tierra, bien sea en forma natural o como resultado de una obra
realizada por el hombre. Los taludes pueden ser naturales cuando se producen sin
la intervención de la mano del hombre (laderas) y artificiales cuando son hechos
por éste (cortes y terraplenes).
El ángulo de inclinación del talud varía según las diferencias en factores como la
calidad del suelo, las condiciones ambientales a que está expuesta la excavación,
y la aplicación de cargas de suelos en la parte superior.

Terraceo: Método para prevenir la presencia de derrumbes, éste consiste en

hacer escalones en los taludes de la excavación para formar uno o una serie de
niveles horizontales o pasos generalmente con superficies verticales o casi
verticales entre cada nivel.

7 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

Zanja: Es una excavación larga y angosta realizada en el terreno y por talud a un

relleno sobre el nivel del terreno, generalmente para impedir paso del agua o
también para la realización de cimientos, tendido de conducciones subterráneas,
etc.

4. Marco legal.

 Resolución 2400 de 1979: Capitulo II – De las Excavaciones, Art. 610, Art.

611, Art. 612, Art. 613, Art. 614, Art. 615, Art. 616, Art. 617, Art. 618, Art.
619, Art. 620, Art. 621, Art. 622, Art. 623, Art. 624, Art. 625, Art. 626, Art.
627. Especificaciones técnicas para el trabajo seguro de excavaciones.

 Resolución 2413 de 1979: 3.7 – De las Excavaciones, Art. 14, Art. 15, Art.
16, Art. 17, Art. 18, Art. 19, Art. 20, Art. 21, Art. 22, Art. 23, Art. 24, Art. 25.
Especificaciones técnicas para el trabajo seguro de excavaciones.

5. Especificaciones técnicas

 OSHA 29 CFR-1926 - Estándares de Construcción Sub parte P

 OSHA 2226 – Excavaciones.

6. Responsabilidades

Gerente

8 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

 Realizar los exámenes médicos de ingreso en el marco de la Resolución

2346 de 2007.
 Ajustar un presupuesto para la Gestión del Riesgo.
 Permitir el tiempo suficiente para la realización de actividades, tales como
charlas, capacitación, y entrenamiento.
 Dar mantenimiento a la maquinaria y equipos requeridos para la
excavación.
 Velar por la realización de cursos de trabajos en alturas para los
colaboradores, en el marco de la resolución 1409 de 2012.

Residente/Inspector de obra o Responsable del Personal

 Autorizar la entrada a una excavación profunda o espacio confinado

 Realizar la apertura del permiso de trabajo especial.
 Realizar con el apoyo del responsable del área HSE, las inspecciones de
condiciones de la atmósfera en las excavaciones y espacios confinados.
 Direccionar las labores técnicas a ejecutar.

Área HSE

Verificar el cumplimiento de las normas generales y procedimientos en

excavaciones profundas y espacios confinados.
Colaborar con el Jefe o Encargado del contratista o Residente/Inspector de Obra
en la orientación con respecto a medidas preventivas y/o controles que deben
seguir los trabajadores.

9 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

Verificar la realización del permiso de trabajo especial y análisis de la atmósfera

en forma efectiva.

Trabajadores expuestos

Cumplir y hacer cumplir lo establecido en las normas generales y procedimientos

referente a excavaciones profundas y espacios confinados.
Reportar cualquier eventualidad al Jefe Inmediato- Residente o Inspector de obra
para solución de la misma.
Acatar sugerencias y/o instrucciones emitidas por el Responsable de HSE del
proyecto.
La correcta ejecución de este procedimiento es responsabilidad del Director de
Obra, Responsable de Proceso, Residente, del Inspector o Encargado de HSE y
del Jefe o encargado por parte de los trabajadores en los proyectos donde se
registre esta actividad.
Además es responsabilidad de todos los colaboradores de Constructora Colpatria
S.A. Cumplir y verificar el cumplimiento de las normas establecidas para la
actividad constructiva referenciada.

7. REGISTROS

Para realizar cualquier tipo de operación, maniobra o trabajo en espacios

confinados se debe solicitar un formato FT-QHSE-000 Permiso para trabajos en
excavaciones, FT-QHSE-31 ATS Análisis de Trabajo Seguro, FT-QHSE-57 Ins
Preop Maquinaria Pesada.

10 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

El peligro más inminente en los trabajos de excavación es la presencia de

derrumbes.
Muchas personas piensan que si hubiera un derrumbe, podrían correr más rápido
que el derrumbe. Todos los años se presentan fatalidades en frentes de trabajo de
las diferentes industrias, ocasionadas por derrumbes y otros accidentes en
excavaciones; nunca entre a una excavación sin que ésta éste asegurada y sin el
Permiso de Trabajo y la respectiva inspección de la persona que para tal objetivo
haya sido designada.
Los trabajos de excavación, involucran diferentes peligros para las personas, el
peligro principal se origina en los movimientos accidentales o inducidos del terreno
que pueden provocar deslizamientos, desprendimientos, levantamientos y/o
hundimientos generando lesiones a las personas, fallas en las instalaciones y los
equipos, por tal motivo este procedimiento debe ser implementado para minimizar
la potencialidad del riesgo.

8. Peligros

Los peligros más significativos, que se pueden presentar en los trabajos de

excavación y similares son:
 Colisiones y atropellos con vehículos
 Caída o desprendimiento de materiales: Tierra, piedras, etc.
 Caídas al mismo nivel.
 Caídas de distinto nivel.
 Derrumbamiento del terreno.
 Derrumbe de edificaciones
 Rotura de canalizaciones o redes
 Electrocución

11 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

 Golpes con herramientas manuales y otros equipos.

 Lluvias y/o tormentas eléctricas.
 Presencia de atmósferas peligrosas.
 Presencia de material particulado.
 Ruido.
 Temblor o sismo.
 Volcamiento de maquinaría.
 Aplastamiento o atrapamiento.

Riesgos Asociados.

Se debe realizar la identificación de peligros y valoración de los riesgos antes y

durante el desarrollo del trabajo de acuerdo a las condiciones del suelo,
independientemente del estudio de suelos, las excavaciones se deberán manejar
con los parámetros dados en el procedimiento de trabajo seguro en excavaciones.

Dentro proceso de identificación de peligros tener en cuenta los siguientes

aspectos:

 El tránsito de personas, equipos y vehículos.

 Cercanía de estructuras y sus condiciones.
 Tipo de suelo.
 Aguas subterráneas y superficiales. (Ej.: Canales, ríos, quebradas,
escorrentías, etc.)
 La profundidad a la que se encuentra el agua (Nivel freático).
 Servicios públicos subterráneos y/o aéreos.
 Factores climáticos.

12 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

 Actividades asociadas a la labor de excavación.

Protecciones

Las protecciones pueden ser personales o colectivas:

Protecciones Personales

· EPP adecuados: Casco, gafas (diurnas / nocturnas), respirador contra material

en suspensión, protección auditiva, guantes, botas de seguridad, etc.)
 Equipo para suministro de aire, en caso de referirse a espacio confinado.
 Linternas aprobadas
 Medio de comunicación.
 Prendas reflectivas (trabajo nocturno).
 Traje impermeable.

Dentro proceso de identificación de peligros tener en cuenta los siguientes

aspectos:

 El tránsito de personas, equipos y vehículos.

 Cercanía de estructuras y sus condiciones.
 Tipo de suelo.
 Aguas subterráneas y superficiales. (Ej: Canales, ríos, quebradas,
escorrentías, etc)
 La profundidad a la que se encuentra el agua (Nivel freático).

13 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

 Servicios públicos subterráneos y/o aéreos.

 Factores climáticos.
 Actividades asociadas a la labor de excavación.
 Izaje de cargas y cargue o descargue en la excavación.
 Estabilidad de estructuras adyacentes a la excavación.
 Atmósferas peligrosas: Se considerará una atmósfera peligrosa en las
labores de excavación cuando su nivel de oxigeno este por debajo de 19.5%
(asfixiante) o por encima de 23.5 % (explosivas) o cuando existan
excavaciones en áreas de vertederos y excavaciones en áreas donde se
almacenan sustancias peligrosas

Protecciones Colectivas

 Avisos informativos y preventivos de seguridad.

 Botiquín y camilla.
 Detector de atmósfera (medición de gases).
 Entibaciones.
 Equipos para achicamiento (Ejemplo: drenaje de agua).
 Escaleras, plataformas, rampas, etc.
 Pasamanos.
 Señalización interior y exterior de obra.
 Iluminación complementaria (Trabajos nocturnos, planta estadio de acuerdo
al requerimiento por dimensión de la excavación).

Protección contra caída de objetos

14 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

 Se debe garantizar de acuerdo al tipo de contrato y suministro de la obra, la

instalación de sistemas de protección (mallas, pernos de amarre, tela,
redes) para proteger a los trabajadores contra caída de objetos como roca,
piedras o arena proveniente de las paredes de la excavación.

9. EJECUCION

Antes de la actividad

Determinar instrucciones de trabajo en campo.

a) Se deberá divulgar las instrucciones de trabajo al personal que realizara la
actividad de manera que queden claramente definidos los objetivos de la actividad
a realizar y forma de ejecución. De igual manera se deberá verificar el
cumplimiento de normas en Seguridad y salud en el trabajo.
b) Se debe determinar el número de trabajadores que realizaran el trabajo
armando las cuadrillas correspondientes, de acuerdo a especificaciones del cliente
y/o otras normas ambientales.
c) Se deberá verificar con anterioridad que los trabajadores se encuentren
afiliados al sistema de seguridad social (ARL, EPS, AFP y Caja Compensación) y
que tenga la certificación para trabajos en alturas en el nivel avanzado vigente si la
excavación es mayor a 1.50 mts de profundidad,
d) Se deberá verificar con los contratistas que los trabajadores tengan
experiencia en la ejecución de la labor y presente buenas condiciones físicas para
el desarrollo de la misma.

15 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

e) Se deberán diligenciar y firmar el permiso de trabajo para cada trabajador a

realizar la actividad, se debe verificar y validar diariamente.

Entregar los Elementos de Protección Personal por labor

a) Antes de comenzar la labor el Residente o inspector HSE debe verificar que

los elementos de protección personal se encuentren completos y en buen estado;
casco, protectores auditivos de inserción (solo si está expuesto a maquinaria o
equipos que superen 85db), botas de seguridad con punteras de acero, gafas de
seguridad, guantes de carnaza (solo si su utilización no constituye un riesgo
adicional), dotación de trabajo, protectores auditivos tipo copa (operador de
maquinaria y trabajadores que se encuentren al lado), de acuerdo a los
lineamientos de la matriz de riesgo y matriz de EPP.

Equipos y herramientas

a) Igualmente se deberá verificar el estado de las herramientas manuales

antes de su uso, en caso que alguna herramienta este en mal estado deberá
informar a su jefe inmediato la causa de la misma.
b) Realizar inspección visual a las condiciones del equipo antes de la
realización de la actividad como medida de control.
c) Antes de comenzar la labor el personal de obra debe verificar que la
maquinaria y/o equipos que se encuentren en perfectas condiciones de
funcionamiento, que los documentos necesarios para ingreso a la obra se
encuentren completos, que haya cumplido con las revisiones pre operacionales ,
además que se hayan realizado los mantenimientos preventivos soportados en
certificados,

16 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

d) Definir el área a excavar y señalizar con cinta de señalización o pólisombra

y delineadores tubulares el perímetro directo donde se vayan a llevar a cabo los
trabajos de excavación.
e) Siempre que se realice la actividad debe contar con la señalización
requerida.
f) Verificar antes de poner el equipo en movimiento el estado de los mandos y
tableros (Ej.: la barra de cambios, freno de mano o hidráulico), para evitar
movimientos inesperados que pongan en peligro la vida del trabajador.

Señalización de área de excavación y plafonamiento

a) Cuando las excavaciones presentan riesgo de caída para las personas que
transitan, sus bordes deberán quedar suficientemente protegidos por medio de
vallas, parales, u otras medidas restrictivas (colombinas). Durante las noches las
señales deberán ser lo suficientemente reflectivas para evitar que las personas
que transitan por esta área se accidenten.

Reconocimiento del sitio de excavación.

a) Antes de comenzar la excavación se deberá precisar el sitio por donde

pasan las instalaciones subterráneas de electricidad, agua, teléfono, gas y líneas
principales de alcantarillado, para tomar las medidas de prevención necesarias y
no romper dichas redes durante los trabajos de excavación.

Inspección de excavaciones
Las inspecciones de seguridad se realizaran, teniendo en cuenta como mínimo los
siguientes aspectos:

17 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

 Estado de los sistemas de protección instalados en la excavación.

 Sostenimiento de áreas adyacentes y edificaciones cercanas.

 Verificación de sistemas de servicios públicos que se encuentren dentro de la

excavación.

 Delimitación, señalización y demarcación de áreas (accesos, tránsito personas

y vehículos, etc).

 Orden y aseo de los materiales utilizados en el proceso de la excavación.

 Verificar las condiciones de operación después de sucesos como lluvias,

tormentas, vendavales, inundaciones, sismos ó cuando se presente otra
condición que incremente el riesgo.

 Estado de operación mecánicas y de operación de todos los equipos usados en

el proceso de excavación.

Donde las personas que realizan la inspección encuentren evidencia de un

incumplimiento de las especificaciones y requisitos de seguridad o de una
posibilidad de derrumbe se evacuarán los trabajadores que estén en la excavación
y suspenderán cualquier operación en forma inmediata.

Durante la actividad

Ejecución de la actividad de forma manual

18 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

a) Al abrir una zanja o un hoyo cualquiera, la operación deberá realizarse

siempre en forma metódica, de arriba hacia abajo, los lados deberán
estar inclinados, de acuerdo a la calidad de la tierra excavada.

b) Nunca camine hacia atrás realizando una labor sin cerciorarse antes de
los trabajos que se están realizando a sus espaldas o de las condiciones
del área.

c) Si durante la labor su herramienta sufre algún daño informe

inmediatamente al inspector de obra o ingeniero residente de obra y
pare la ejecución de la actividad, nunca trate de reparar la herramienta
por su propia cuenta si no tiene el conocimiento y la idoneidad para
hacerlo.

d) No use elementos que puedan distraer su atención al realizar el trabajo

o el de sus compañeros como reproductores de música (MP3,
DISCMAN, CELULAR, WALKMAN O GRABADORAS ETC), No fume en
el lugar de trabajo ya que podría ocasionar un accidente con mangueras
y tuberías de gas, material inflamable o la manipular las herramientas.

e) Mantenga una actitud adecuada de trabajo, absténgase de realizar

bromas o juegos pesados en su lugar de trabajo.

f) Antes de realizar una excavación manual o mecánica después de las

lluvias, debe solicitar al Ing. Residente y/o Topógrafo, que determine la
estabilidad del terreno para reanudar el trabajo, en caso de riesgo de

19 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

deslizamiento de tierra tomar las medidas necesarias a las que haya

lugar de forma inmediata. En estos casos el Residente o inspector HSE
debe contar con el criterio del residente de obra o experto en suelos.

g) Los escombros no deberán amontonarse en las proximidades de las

zanjas si no que estarán depositados lo suficientemente lejos de ellas,
para no correr riesgos de que vuelvan a caer en el interior, a una
distancia no menor de un (1) metro.

h) Se debe conservar una distancia entre cada trabajador que realiza la

actividad de picado y paleo de escombros mínima de dos (2) metros.
i) Los sistemas visuales y restrictivos al borde de excavaciones deben
estar a una distancia mínima de un metro de la excavación (resolución
2413)

Ejecución de la actividad con ayuda de maquinaria.

a) Avise el tipo de maquinaria o equipo que se va a manejar y/o la actividad

que se va a realizar. No se permite que ningún funcionario entre en la zona del
punto de operación de la maquina a menos que la labor este coordinada y sea
estrictamente necesario.

b) a su alrededor y de las condiciones del área Antes de operar alguna

maquina o equipo cerciórese de los trabajos que se están realizando.

20 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

c) Si durante la labor su máquina sufre algún daño suspenda la actividad e

informe inmediatamente al residente o inspector HSE, inspector de obra o
ingenieros y hasta que estos no den visto bueno no podrá reanudar labores.
Nunca trate de reparar por su propia cuenta la maquinaria averiada.

d) Si es necesario que permanezcan trabajadores cerca del punto de

operación de la máquina, estas actividades deberán ser coordinadas entre el
operador de la misma, trabajadores expuestos e inspector de obra para evitar
accidentes, el operador de la maquina no podrá ponerla en movimiento si antes
avisar a los trabajadores expuestos.

e) No permita que se cuelguen trabajadores en los laterales de su máquina o

en otro lugar que presente riesgo de caída por no ir asegurado, tampoco que
trabajadores estén en la cabina de su máquina ya que pueden distraer su
atención.

f) Nunca permita que otro trabajador se ubique detrás del equipo para darle
instrucciones o indicaciones, coordinen un sitio donde usted lo pueda divisar sin
problema y donde no corra peligro alguno. No ejecute ninguna indicación o
instrucción hasta estar seguro que el trabajador u otros trabajadores están fuera
de su punto de operación la distancia mínima del trabajador a la maquina debe ser
5 mts o la necesaria para que no quede expuesto a sufrir un accidente de trabajo.

g) Si detecta algún tipo de riesgo o problema que le pueda generar algún

accidente suspenda la labor, revise las condiciones de trabajo e informe a su jefe
inmediato para tomar las medidas necesarias de corrección.

21 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

h) Cuando detenga la maquina deje siempre el balde en el piso o asegurado el

equipo de excavación que se esté usando, con el fin de evitar que ocurra un
accidente cuando los trabajadores se desplacen debajo de la misma.

i) Se prohíbe a los trabajadores permanecer durante las horas de descanso

junto o sobre las maquinas sus partes y elementos en general (Ej.: sentarse en el
balde de la retro o en cualquier equipo que se este utilizando) y en general
cualquier lugar o zona que ofrezca peligro, en caso de accidente se suspenderán
temporalmente todas las actividades aledañas al accidente de manera inmediata
para atender la contingencia.

Excavaciones en profundidad mayor a 1.50 metros

a) Para excavaciones mayores de 1.50 metros que presente peligro de

derrumbamiento y pongan en peligro la seguridad de los trabajadores, se
recomienda entibar, es decir, hacer una protección de las paredes con material
resistente (madera, formaleta, concreto, etc.) para evitar deslizamiento de la
misma. Las condiciones del terreno podrán ser chequeadas por el ingeniero
residente, Director de obra o Topógrafo requieran un concepto adicional este
podrá ser solicitado al Especialista en suelos. Una vez definido el entibado se
proseguirá a diligenciar el permiso de trabajo para la ejecución de la actividad.

b) Durante el izaje de materiales cerciórese de que no haya trabajadores en la

zona de giro del brazo o debajo de la carga.

22 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

c) Si detecta algún tipo de riesgo o problema que le pueda generar algún

accidente suspenda la labor, revise las condiciones de trabajo e informe a su jefe
inmediato para tomar las medidas necesarias de corrección.

d) Verifique que en los puntos de operación de carga y descarga no haya

personal expuesto; de ser así, no realice la operación hasta no tener un espacio
libre para la operación.

e) Para evitar sobrecarga sobre el entibado el material excavado se deberá

disponer a una distancia mínima de un metro de la zanja u orilla de la excavación,
así mismo no se debe operar maquinaria al borde de la excavación mientras haya
personal dentro de ella.
f) Se deberá evitar formación de vacíos en las zonas de contacto de
entibado, en tal caso rellenar con material y compactar cuando sea necesario.

g) Para retiro del entibado se debe verificar que el terreno no presenta

problemas de inestabilidad y el relleno se coloque inmediatamente después del
retiro.

Una vez terminada las actividades se debe

a) Se debe guardar la herramienta en el lugar que indique el profesional a

cargo.

b) Cada funcionario debe asear los elementos de protección personal

utilizados para ejecutar la labor.

23 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

c) El área excavada debe quedar debidamente señalizada y delimitada por

el personal encargado con parales, sistema restrictivo, (colombinas),
cinta de señalización y señales reflectivas cuando sea necesario.

d) Se verificará que las condiciones de acabado de las excavaciones den

cumplimiento a aspectos de seguridad en general.

e) Instalar testigos que adviertan cualquier cambio de las condiciones

como el movimiento del terreno y que amenace con desprendimientos
accidentales o no controlados.

f) Garantizar el retiro de equipo y maquinaria de forma segura.

10. PLAN DE EMERGENCIA

Se debe establecer un plan de emergencia específico. Todo el personal debe

estar preparado para la atención de cualquier incidente. Todos los involucrados,
deben conocer su rol y a quien contactar en caso de un evento no deseado. Los
planes de emergencia y primeros auxilios deben revisarse y ajustarse de acuerdo
a la actividad a realizar (toda excavación es un trabajo totalmente diferente debido
a las diferentes composiciones del terreno y sus alrededores); además se debe
contar con una brigada integral de respuesta inmediata.
El plan de emergencia del Contratista deberá ser consistente con el plan de
emergencias de Constructora Colpatria.

24 de 25
 VERSIÓN FECHA DE APROBACIÓN

01 01.DIC.2014
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD PARA EXCAVACIONES PR-QHSE-000

El plan de emergencia debe contemplar como mínimo lo siguiente:

Identificación de posibles peligros que se pueden afrontar con la excavación.
 Identificar y demarcar en un plano del área a intervenir posibles rutas de
evacuación.
 Mecanismos de aviso a las autoridades de área y señales de alarma
cuando aplique.
 Listado de elementos que se requieren para afrontar una emergencia,
indicando los sitios y mecanismos de consecución.

Rescate

 Tener siempre disponible el plan de rescate definido y los equipos listos

cercanos para brindar la atención en caso de ser necesario. El plan de
rescate se define en el formato FT-QHSE-51 Plan de Rescate en alturas y
Espacios confinados, El plan de emergencia será socializado a todo el
personal que este o se involucre en trabajos inherentes a excavaciones.

11. Documentos relacionados

Son parte de este documento también los siguientes:
 FT-QHSE-51 Plan de Rescate en alturas y Espacios confinados
 FT-QHSE-00 Permiso para trabajos en Excavaciones profundas
 FT-QHSE-31 ATS Análisis de Trabajo Seguro.
 FT-QHSE- 17 Permiso de Trabajo en alturas y/o Lista de Chequeo.
 FT-QHSE-59 plan de emergencias y contingencias del CCCOLINA.
 FT-QHSE-57 Inspección Pre operacional Maquinaria Pesada.

25 de 25