3: FORMAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Los derechos de propiedad intelectual (DPI) son derechos regidos por

estatutos que otorgan a las personas el derecho de evitar que otros

exploten o abusen de sus creaciones intelectuales. Las formas más

comunes de DPI son las patentes, las marcas comerciales, los derechos

de autor, los derechos de diseño, la información confidencial y los

conocimientos, y todos estos juegan un papel importante en el proceso

de innovación. Algunos de estos derechos requieren registro, mientras

que otros simplemente se adquieren en el momento de la creación sin la

necesidad de un proceso formal de registro.

Estos derechos se extienden a la protección de invenciones, trabajos

creativos, expresiones y marcas. Proporcionan al propietario la

capacidad de evitar que otros los exploten o abusen de ellos y, al

otorgarles una posición legal a estos derechos, les permite comerciarlos

como activos, tal como lo hace uno al comprar, vender o arrendar

cualquier activo tangible.

Las diversas formas de PI son específicas en cuanto al alcance de

protección que brindan a los propietarios y beneficiarios, y los pasos

necesarios para adquirirlos y explotarlos pueden ser diferentes

dependiendo de la naturaleza de la creación específica.

Otras formas muy importantes, pero especializadas, de DPI incluyen los

derechos de variedades vegetales (también los derechos de los

fitomejoradores) utilizados en la industria del fitomejoramiento, los

derechos de base de datos para los sectores de las TIC, Internet y

publicaciones y los derechos de topografía de chips (también

enmascaran los derechos laborales) industrias de electrónica y

fabricación de chips de computadora. Sin embargo, estos no se tratarán

en este libro, que se centra en las principales formas de PI con las que la

mayoría de los investigadores e inventores deben estar familiarizados.

PATENTES

Una patente es un título legal otorgado a un solicitante para la

protección de una invención. Es una forma registrable de IP. Debe

solicitarse en una oficina de patentes mediante la presentación de una

"especificación de patente" que revele cómo funciona la invención. La

patente es otorgada por un período limitado por la oficina de patentes,

actuando como un instrumento del gobierno en el país en el que se

solicita la patente.

El título otorgado otorga al propietario el monopolio de la explotación

(fabricación, uso, venta, oferta de venta, importación) de la invención y

le permite excluir a otros de cualquiera de estas actividades que caen

dentro del alcance de la invención, en el país en el que se ha otorgado la

patente. El período de exclusividad limitada otorgado por el certificado

de patente es de 20 años en la mayoría de los países. (Existe la

posibilidad de un período extendido para las invenciones en ciertos

campos, como los productos farmacéuticos). Posteriormente, la patente

ya no está vigente y el país que la otorgó ahora tiene el beneficio de la

invención, al permitir que todos tengan acceso a ella. libremente y

utilizar la información divulgada en el documento de patente para

obtener un mayor beneficio económico.

La especificación de patente que describe la invención es publicada por

la oficina de patentes 18 meses después de que el propietario haya

solicitado la patente. Esta divulgación pública de la invención es un

requisito y garantiza que todos conozcan la invención específica que el

inventor ha reclamado, para que puedan evitar infracciones, pero

también asegura que todos tengan acceso a la invención una vez que

haya expirado el plazo de la patente.

CONVENIOS Y TRATADOS

La legislación de cada país incluye leyes para la protección de la

propiedad intelectual, en las que existe una disposición para las leyes de

patentes que rigen la protección de las invenciones en ese país. Estas

leyes establecen la oficina nacional de patentes y marcas del país, que

luego administra los sistemas de patentes y marcas del país.

Sin embargo, la mayoría de los países de hoy también se han suscrito a

acuerdos y tratados internacionales sobre la protección de la PI y, por lo

tanto, sus sistemas de patentes están armonizados en gran medida, de

modo que la protección de patentes a nivel internacional se puede

facilitar, registrar y administrar convenientemente a nivel internacional.

de manera eficiente y económica.

El Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial de

1883 es el tratado más antiguo del

mundo que se ocupa de la protección de los DPI. Hoy, 174 países han

contratado este tratado. los

organismo encargado de la administración de

CONVENCIÓN DE PARIS es la propiedad intelectual mundial

Organización (OMPI), una agencia de las Naciones Unidas, establecida

en 1967 en virtud del Convenio de la OMPI para promover la protección

de la PI en todo el mundo.

En 1995, la Organización Mundial del Comercio (OMC) introdujo un

acuerdo para cubrir todos los aspectos de la propiedad intelectual

relacionados con el comercio internacional. Este acuerdo, denominado

ADPIC (Acuerdo sobre los derechos de propiedad intelectual

relacionados con el comercio), es el primer y más completo acuerdo

internacional hasta la fecha sobre la ley de propiedad intelectual a este

respecto.

Para los investigadores e inventores, los dos tratados que deben conocer

con respecto a la protección de patentes y cuyos sistemas de patentes

utilizarán con mayor frecuencia son la Cooperación de Patentes

Tratado (PCT) y la Convención Europea de Patentes (EPC).

Tratado de Cooperación de Patentes

El PCT se estableció en 1970 y actualmente tiene una membresía de 144

estados contratantes. El beneficio de que un país sea parte de este

tratado es que un nacional o residente de un estado PCT necesita

presentar una sola solicitud para obtener protección de patente en

cualquiera de los países que son miembros del tratado PCT. La solicitud

PCT, también conocida como "solicitud de patente internacional", prevé

que una sola solicitud de patente se presente en una única oficina

receptora, en un idioma y de acuerdo con un conjunto de reglas. Esto

simplifica enormemente la protección en muchos territorios extranjeros

simultáneamente, lo que de otro modo requeriría solicitudes individuales

en cada oficina nacional de patentes donde el solicitante requiera

protección de patentes. La oficina de la OMPI en Ginebra ayuda con el

proceso administrativo de la solicitud.

Si bien la solicitud PCT se conoce comúnmente como una solicitud de

patente internacional, debe tener en cuenta que es solo eso: una

"solicitud". A medida que la solicitud pasa por el sistema de

enjuiciamiento de patentes, las oficinas de patentes de los países en los

que se solicita protección la examinan por separado. Entonces, aunque

el sistema de una aplicación es muy conveniente administrativamente,

es importante tener en cuenta que no se emite una "patente

internacional"; lo que se otorga es un conjunto de patentes nacionales

individuales, emitidas por los países designados en la solicitud original.

Todas estas patentes nacionales se examinan y otorgan de acuerdo con

las leyes nacionales de los países individuales, cada una de las cuales
puede diferir con respecto a la ley de patentes y, por lo tanto, no es

inusual tener diferencias en el alcance de las patentes realmente

otorgadas por cada uno. país.

Es importante tener esto en cuenta al presentar patentes bajo el sistema

PCT, ya que actualmente existen varias diferencias en la ley de patentes

entre los EE. UU. Y el resto del mundo y estas pueden tener un impacto

significativo en la forma en que registra los resultados de su

investigación y presenta su patente solicitud. Dos

diferencias importantes, el "período de gracia" y el "primero en

inventar", se analizan más adelante aquí en el Capítulo 3.

CONVENIO EUROPEO DE PATENTES

La Convención Europea de Patentes (EPC) es otro tratado internacional

de patentes, establecido bajo la Convención Europea de Patentes de

1973 y entró en vigencia en 1977. La convención, a través de la

institución de la Oficina Europea de Patentes (EPO), introdujo un marco

legal autónomo para provisión de protección de patentes en sus estados

miembros. Este tratado es independiente de la UE e incluye estados que

no son miembros de la UE. Hoy, hay 38 países europeos contratados

para esta convención, así como otros estados europeos, que no son

parte del EPC, pero que tienen un acuerdo de cooperación con el OPO

para aceptar la protección de patentes europeas que se extiende a sus

países. Actualmente, hay dos de estos "estados de extensión": Bosnia y

Herzegovina; y Montenegro
El beneficio del sistema EPC es que se puede presentar una solicitud en

la Oficina Europea de Patentes en Munich (o en una de sus sucursales) y

luego se otorga una patente europea para los estados miembros en los

que el solicitante busca protección. Sin embargo, de manera similar al

sistema PCT, la patente otorgada no es una patente única que cubre

todos los estados solicitados, sino más bien una serie de patentes

individuales, que deben ser "validadas" por las oficinas nacionales de

patentes de cada Estado miembro. El sistema es más conveniente que

solicitar protección por separado en cada país y los costos y las cargas

administrativas se reducen significativamente. Además, el alcance de

las patentes individuales otorgadas será el mismo, ya que se otorgan

sobre la base de un único sistema de examen realizado por la Oficina

Europea de Patentes; en esto, difiere de una patente otorgada bajo el

sistema PCT, donde cada país examina las solicitudes y otorga patentes

de acuerdo con sus propias leyes de patentes específicas.

Refinamientos del sistema europeo de patentes

Ha habido discusiones en la OEP y el Consejo de la UE durante muchos

años sobre la introducción de nuevas características al sistema europeo

de patentes, que mejorarían el costo general y la eficiencia de la

presentación y aplicación de patentes en los Estados miembros de la UE.

El Acuerdo de Londres es el primero de estos cambios en ser

introducido. La propuesta era reducir los costos involucrados en la

validación de la patente europea otorgada en cada uno de los países

EPC designados por el solicitante, limitando la necesidad de traducir la

especificación de la patente a los idiomas de cada una de las oficinas

nacionales. El Acuerdo de Londres entró en vigor el 1 de mayo de 2008

y, al momento de su impresión, ha sido ratificado y promulgado por 18

de los 38 Estados del EPC. Esto significa que los requisitos originales

para la traducción de la especificación de patente o de las

reivindicaciones, según sea el caso, a los idiomas de las oficinas

nacionales receptoras (de conformidad con el Artículo 65 (1) del EPC) no

tienen que cumplirse con para esos estados. Los nuevos requisitos del

Acuerdo de Londres varían según los términos específicos acordados

para cada estado de adhesión, pero, en términos generales, se pueden

distinguir entre:

Grupo 1: los estados que tienen un idioma oficial en común con los tres

idiomas oficiales de la OEP (inglés, francés y alemán); y

Grupo 2: aquellos estados cuyo idioma oficial no es ninguno de los tres

idiomas de la EPO.

Efectivamente, los países del Grupo 1 prescinden de los requisitos de

traducción del Artículo 65 (1) EPC y los países del Grupo 2 prescinden

del requisito de traducir la especificación de la patente a su propio

idioma oficial si la patente se ha otorgado en uno de los idiomas oficiales

de la OEP (o traducido a él) según lo prescrito por ellos, pero pueden

solicitar una traducción de las reclamaciones a su propio idioma oficial.

Para obtener detalles sobre las variaciones específicas de los requisitos

acordados para cada país, consulte el Artículo 65, EPC, Acuerdo de

Londres.

Los otros puntos principales de discusión se han centrado en una

patente comunitaria, que proporcionaría la concesión de una patente

única con protección de patente unitaria en todos los Estados miembros

de la UE, y el

REQUISITOS PARA UNA PATENTE

La ley de patentes requiere que se cumplan ciertas condiciones para que

una invención sea patentable. Específicamente, se deben cumplir los

siguientes criterios:

La invención debe ser novedosa (nueva);

Debe implicar un paso inventivo (no obvio); Debe ser capaz de

aplicación industrial; y

No debe caer en la categoría de "excluidos" para asuntos no

patentables.

Además, el solicitante debe revelar información suficiente en la solicitud

de patente para mostrar cómo funciona la invención.

La interpretación de estos criterios es importante; Las siguientes son

algunas aclaraciones sobre los requisitos de la oficina de patentes.

'Paso inventivo' significa que, si se compara con lo que ya se conoce, el

paso para crear el producto o proceso que se considera inventivo no

sería inmediatamente obvio para un profesional calificado en el campo

técnico relevante que tenga conocimiento general y habilidad en ese

tema en

la fecha relevante de la invención (es decir, no sería obvio para los

"expertos en la materia").

"Aplicación industrial" significa que la invención debe ser de naturaleza

práctica, un aparato o dispositivo, un producto (nuevo material o

sustancia), o un proceso industrial o método de operación.

"Materia excluida" significa que una invención no es patentable si es:

Un descubrimiento, una teoría científica o un método matemático;

Una creación estética como el trabajo literario, dramático o artístico; o

Un esquema o método para realizar un acto mental, jugar un juego o

hacer negocios, la presentación de información o un programa de

computadora (hay algunas excepciones que permiten patentar

aplicaciones de software ("invenciones implementadas en

computadora"): por ejemplo, un invención que involucra un programa de

computadora o un algoritmo que utiliza un efecto técnico para resolver

un problema técnico, siempre que sea novedoso e implique un paso

inventivo).
No es posible obtener una patente para una invención que se describe

como una variedad animal o vegetal, o cualquier proceso esencialmente

biológico para la producción de animales o plantas (que no sea un

proceso microbiológico o el producto de dicho proceso), o un Método de

diagnóstico o tratamiento del cuerpo humano o animal.

También se excluye un invento, si se espera que su publicación o

explotación en general fomente un comportamiento ofensivo, inmoral o

antisocial.

Protección internacional de patentes

Prioridad de patente

Para obtener exclusividad mundial para una invención, primero debe

presentarse una solicitud de patente en un país que sea miembro del

Convenio de París mencionado anteriormente. La fecha en que se

archiva establece una "fecha de prioridad" mundial para la invención.

Esto significa que la prioridad del solicitante sobre la invención sobre

cualquier otra persona que presente una solicitud para la misma

invención después de esta fecha será reconocida por todos los países

que son parte de la convención.

Para aprovechar esta prioridad mundial, el solicitante debe cumplir

dentro de los 12 meses posteriores a la fecha de prioridad, ya sea

presentando su solicitud por separado en cada uno de los países en los

que desea protección de patente, o presentando una solicitud en las

oficinas PCT y EPO como mencionado anteriormente, lo que le da la

oportunidad de tener protección en los países cubiertos por esos

tratados.

Suponiendo que no exista otra información sobre esa invención en

ningún lugar del mundo antes de esa fecha y que la invención no sea

obvia para los "expertos en la materia", se otorgará una patente en los

países seleccionados.

Esto se conoce como el sistema de "primer solicitante" y la mayoría de

los países que se han inscrito en París

La Convención, incluidos los que son miembros de los tratados PCT y

EPC, opera este sistema.

Una característica interesante del sistema de primer solicitante es que,

en el caso altamente improbable de que dos solicitantes presenten la

misma invención el mismo día, se otorga un derecho conjunto a la

invención y cada solicitante requiere una licencia de la otra parte para

explotar la invención.

Actualmente, la ley de patentes de EE. UU. Se basa en un sistema

alternativo llamado "primero en inventar", lo que significa que, cuando

se presentan dos solicitudes de patente para la misma invención, no es

la fecha de presentación lo que es importante para determinar la

prioridad de un invención, más bien es el inventor quien puede

establecer la fecha más temprana en la que se hizo la invención por

primera vez. Sin embargo, el 16 de septiembre de 2011, la Ley de

Inventores de América (AIA) se convirtió en ley e introdujo varias

reformas a la ley de patentes de los Estados Unidos. Un cambio

importante fue el cambio al primer sistema de archivo, que armonizó el

sistema de patentes de los Estados Unidos con otras leyes

internacionales de patentes. Este aspecto de la AIA entrará en vigencia

para las solicitudes de patente presentadas en los Estados Unidos

después del 16 de marzo de 2013.

Interferencia

Hasta que la AIA entre en vigencia en 2013, el problema de una

"interferencia de patentes" aún debe resolverse en los EE. UU., Donde se

presentan dos patentes para la misma invención. Bajo el sistema de

primera solicitud, la situación se resuelve fácilmente, ya que el

solicitante con la fecha de prioridad anterior tiene prioridad sobre la

invención. Sin embargo, según la ley actual de patentes de EE. UU., El

establecimiento de derechos de prioridad de patente debe basarse en

otros métodos para determinar quién creó realmente la invención

primero.

El Cuaderno de laboratorio, explicado en el Capítulo 10, es una fuente

vital de evidencia para resolver un caso de interferencia. Los registros

experimentales se pueden usar para identificar la fecha más temprana

de la invención y para establecer derechos de prioridad para la persona

que creó la invención primero.

Sin embargo, después de marzo de 2013, la interferencia de patentes ya

no será relevante.
Protección territorial

Como ya se mencionó, una invención solo tiene protección en el país en

el que se ha solicitado una patente. En otros países donde no existe

protección de patente, otros son libres de explotar la tecnología o el

producto que surge de esa invención.

Es necesario, por lo tanto, evaluar el potencial de explotar la invención

en los mercados internacionales y asegurar que se haya solicitado

protección de patente en todos los países que son comercialmente

relevantes para la invención. Los sistemas internacionales de patentes,

como el PCT y el EPC mencionados anteriormente, deben considerarse

para garantizar la protección de la invención a nivel internacional.

No es necesario patentar una invención para explotar el know-how

contenido en ella, pero sin la protección de la patente se debe

considerar un conjunto diferente de condiciones comerciales, como se

describe

a continuación en la sección de Know-how.

Conclusión Las patentes están sujetas a un conjunto de reglas y condiciones

complejas y un enfoque descuidado para gestionar la protección de una invención

puede afectar seriamente la capacidad de beneficiarse plenamente de su potencial

comercial. Se recomienda encarecidamente la asistencia profesional y está

disponible en las empresas de agentes de patentes registradas, cuyas listas

generalmente se proporcionan en los sitios web de las oficinas nacionales de

patentes u organismos profesionales que representan a agentes de patentes

calificados.

DERECHOS DE AUTOR

El copyright es una forma de propiedad intelectual diseñada para

proteger los derechos de un creador de obras literarias y artísticas,

programas informáticos y bases de datos. No proporciona protección

para las ideas, conceptos o invenciones en estos trabajos per se. Más

bien, protege la "expresión" de las ideas y conceptos del autor o creador

y determina los derechos de propiedad y uso de las obras que caen

dentro de los derechos de autor.

Los derechos de autor permiten a los creadores controlar el uso y la

explotación de sus obras, y las obras derivadas de las mismas, y cubren

la copia, adaptación, publicación, ejecución y difusión de dichas obras.

A diferencia de la protección de patentes, donde una patente le otorga

al propietario el monopolio de la invención, los derechos de autor no le

otorgan al creador el monopolio de su trabajo. El derecho de autor

generalmente se aplica para evitar la copia, el plagio y el uso indebido

de una obra, pero no impide que un tercero desarrolle la idea de forma

independiente o una obra similar.

CONCESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

Mientras que la protección de patentes para una invención debe ser

solicitada y otorgada por una oficina de patentes, los derechos de autor

no requieren ninguna solicitud formal o registro para la protección de

una obra creativa. Los derechos de autor entran en funcionamiento

automáticamente en el momento en que se completa un trabajo, es

decir, subsiste en ese trabajo para el creador.

OBRAS PROTEGIDAS POR DERECHOS DE AUTOR

Las obras típicas cubiertas por derechos de autor son: obras literarias,

dramáticas, musicales y artísticas originales, ediciones publicadas de

obras, grabaciones de sonido, películas, videos, transmisiones y

programas de cable, programas de computadora y bases de datos.

PROTECCIÓN INTERNACIONAL

Si bien no existe un 'derecho de autor internacional' que rija todo el

mundo para proteger el trabajo de un creador en todo el mundo, existen

tratados internacionales que tratan sobre el derecho de autor y a los que

la mayoría de los países se han suscrito, en particular el Convenio de

Berna para la protección de obras literarias y artísticas, y Universal

Convención de Copyright (UCC).

los

Convenio de Berna

de 1886 es el tratado internacional más antiguo que rige la protección

de

derechos de autor. Los ADPIC, mencionados en la sección sobre

Patentes, también tienen disposiciones sobre derechos de autor, en la

medida en que se relacionen con aspectos del comercio. Se basa en los

principios del Convenio de Berna e incluye una serie de disposiciones

adicionales introducidas para la protección de los programas

informáticos y las bases de datos y nuevos métodos para la explotación

de los derechos de autor.

El acuerdo internacional más reciente es el Tratado de la OMPI sobre

Derecho de Autor (WCT) de 1996, en virtud del cual se ha previsto la

protección de las obras transmitidas por medios digitales, incluido

Internet.

Cada país tiene sus propias leyes para la protección de la propiedad

intelectual, que incluyen las leyes de derechos de autor. El material de

copyright creado por nacionales o residentes en un país afiliado a las

convenciones internacionales mencionadas, por lo tanto, está protegido

por las leyes nacionales de cada país que es parte de la convención. La

mayoría de los países pertenecen al menos a una de las convenciones

internacionales sobre derechos de autor. Los propietarios de derechos

de autor en un país específico, por lo tanto, pueden ejercer sus derechos

en territorios extranjeros cubiertos por el Convenio de Berna y otros

tratados.

Registro de derechos de autor Como ya se mencionó, no es necesario registrar

una obra para obtener protección de derechos de autor. Sin embargo, las leyes de

algunos países requieren registro para tener un registro formal del trabajo

protegido por derechos de autor. Por ejemplo, en los EE. UU., Es un requisito

registrar el trabajo en el que subsiste el derecho de autor, si el propietario o

creador del trabajo desea presentar un reclamo ante el tribunal por una infracción

o abuso del derecho de autor. La ventaja de registrar un trabajo en un depósito

formal de derechos de autor es que existe un registro público establecido para el

reclamo de derechos de autor, que posteriormente puede usarse como evidencia

clara de la fecha original y el contenido del trabajo en caso de una disputa

relacionada con la infracción y Otros abusos de los derechos de autor. Esto es

particularmente útil para trabajos que no han sido publicados desde su fecha de

creación (por ejemplo, programas de computadora) y en los que el creador podría

tener dificultades para demostrar que dicho trabajo ya existía. Las obras creativas

están registradas en los Estados Unidos en la Biblioteca del Congreso en

Washington. En otros países, existen servicios comerciales donde se pueden

depositar obras con derechos de autor para establecer un registro legal de su

existencia. Nuevamente, aunque no es un requisito en la mayoría de los países

para hacer valer los derechos de autor en una obra, es aconsejable que una obra

se marque con la marca internacional ©, seguida del nombre del propietario del

derecho de autor y el año de publicación. Marcar de esta manera es claramente

una práctica útil para aplicar a las obras creativas, ya que informa a otros de los

derechos del propietario en el trabajo y puede ayudar a establecer pruebas de su

creación y primera publicación en caso de que sea necesario iniciar un

procedimiento de infracción. Algunos países que no son parte del Convenio de

Berna pueden tener el requisito de marcar las obras de esta manera. Los

derechos de autor se infringen solo si se reproduce más de una parte "sustancial"

del trabajo sin permiso y el autor puede mostrar daños como resultado (por

ejemplo, el trabajo infractor se emite para la venta al público). La cuestión de la

infracción de derechos de autor generalmente debe resolverse mediante una

acción civil tomada por el propietario contra el infractor en un tribunal de justicia.

Por lo tanto, para justificar los altos costos obvios de iniciar un reclamo legal, es

importante tener confianza en la evidencia que se puede presentar para demostrar

la propiedad indiscutible de los derechos de autor.

Propiedad de los derechos de autor Los derechos cubiertos por los derechos de

autor se pueden dividir en derechos económicos y derechos morales. Los

derechos económicos son aquellos derechos relacionados con la propiedad, uso y

explotación del trabajo cubierto por los derechos de autor. Los derechos morales

son los derechos del autor del trabajo a identificarse como el autor, así como a

objetar cualquier tratamiento despectivo del trabajo, incluso si el autor no es en

última instancia el propietario del trabajo. La regla general es que el primer

propietario de una obra literaria, dramática, musical o artística es el autor. Los

derechos de autor en películas, grabaciones de sonido, transmisiones y ediciones

publicadas pertenecen a la película o al productor, locutor o editor de la película,

respectivamente. La principal excepción es cuando dicho trabajo se realiza en el

curso del empleo, en cuyo caso el empleador posee los derechos de autor, a

menos que se especifique lo contrario en el contrato de trabajo o exista un

acuerdo por escrito en contrario. Sin embargo, de acuerdo con la larga tradición

académica, la mayoría de las universidades no afirman la propiedad de los

derechos de autor en obras pedagógicas, publicaciones académicas, libros u

obras artísticas de sus empleados.

DURACIÓN DEL DERECHO DE AUTOR

Los tratados internacionales han hecho mucho para armonizar la ley de

derechos de autor en todos los territorios, particularmente con respecto

a la duración de los derechos de autor, que en el pasado variaron mucho

entre países dependiendo de la forma particular de los derechos de

autor. Dentro de la UE y en la mayor parte de la región europea, así

como en los EE. UU., En general, la duración de los derechos de autor

actuales para obras literarias, dramáticas, musicales y artísticas,

programas informáticos y bases de datos comienza con la fecha de

creación por parte del autor y caduca 70 años después de su muerte.

Para otras obras, como grabaciones de sonido, transmisiones,

programas de cable, etc., hasta hace poco la duración de los derechos

de autor ha sido 50 años después de la fecha de la primera grabación o

transmisión de la interpretación. Sin embargo, el 12 de septiembre de

2011, la Directiva de la UE 2011/77 / UE, que extiende el plazo de 50

años a 70 años para los derechos de autor en la fijación de actuaciones

y grabaciones de sonido en Europa, recibió la aprobación del Consejo de

Ministros y debe ser presentada en vigor en los Estados miembros antes

del 1 de noviembre de 2013.

MARCAS COMERCIALES

Una marca es el símbolo por el cual los productos de un fabricante o

comerciante en particular pueden identificarse y distinguirse de los

productos de otros. Las marcas comerciales y las marcas de servicio

protegen la buena voluntad y la reputación de una empresa en sus

productos y servicios, en lugar de

protección de los productos

 per se. Así, por ejemplo, mientras que la formulación y la apariencia de

un

Los productos de crema de manos de la compañía vendidos bajo una

marca particular pueden volver a desarrollarse y mejorarse

constantemente con el tiempo, su marca garantiza que solo la

compañía, o sus licenciatarios, puedan vender los productos de crema

de manos recientemente desarrollados bajo ese nombre.

La marca o marca comercial, en la que una empresa quiere crear valor y

ser identificada en el mercado, puede ser una palabra, una firma, un

monograma, una imagen o símbolo, un logotipo o una combinación de

estos. Más recientemente, los colores, olores, formas y sonidos (por

ejemplo, las melodías de la firma Intel® y McDonald’s®) se han

permitido como marcas distintivas de productos particulares. En

términos generales, se deben evitar los apellidos, los nombres

geográficos y las palabras descriptivas de los productos o servicios en

cuestión, ya que estos pueden ser nombres genéricos, que el público en

general tiene derecho a utilizar y, por lo tanto, son difíciles de proteger

para uso exclusivo.

Registro de una marca comercial

En ciertos países, puede ser posible que una empresa haga valer

"derechos no registrados" sobre una marca si ha sido utilizada por la

empresa en el mercado durante algún tiempo y se ha convertido en

sinónimo de la empresa y sus productos (sin infringir la marca registrada

de otro negocio) Sin embargo, en el clima competitivo actual de una

economía global, una marca es una parte integral de la estrategia de

marketing de una empresa, por lo que, en lugar de confiar en una marca

no registrada que puede ser impugnada y perdida, tiene sentido

comercial elegir una marca. sabiamente desde el principio y utilizar los

servicios profesionales de un agente de marcas para decidir la

estrategia de marca para la empresa y el registro de la marca en los

territorios deseados. Después de todo, si una empresa está invirtiendo

fuertemente en el establecimiento de una marca para sus productos y

servicios, este puede ser uno de los activos de propiedad intelectual más

valiosos que posee la empresa, ya que genera éxito con el tiempo.

Por lo tanto, es extremadamente importante para la compañía asegurar

este valor asegurándose de que controla los derechos sobre el uso de su

marca al registrarla como marca. El valor creado en la marca puede ser

explotado, ya sea mediante la licencia de la marca a otras compañías

(como en negocios de franquicias, etc.), o agregando sustancialmente al

valor general de la compañía en caso de una adquisición.

La protección de una marca la otorga la oficina de patentes y marcas del

país en el que se solicita la protección. Para calificar para el registro, la

marca:

 Debe ser distintivo;

 No debe ser descriptivo de los bienes; y

 No debe ser capaz de engaño o confusión con marcas ya

solicitadas o registradas.
Registro internacional Existen dos acuerdos internacionales principales sobre

protección de marcas: la marca comunitaria (CTM) y el Protocolo de Madrid. El

CTM proporciona una instalación para realizar una única solicitud en la oficina de

CTM en Alicante, España, en la Oficina de Armonización del Mercado Interior

(OAMI). El registro de una marca bajo el sistema CTM proporciona protección en

todos los estados miembros de la UE. El Protocolo de Madrid es un sistema

internacional para el registro de marcas en múltiples jurisdicciones a nivel

internacional a través de una sola aplicación. El sistema es similar al sistema PCT

para patentes y es administrado por el mismo organismo, la OMPI.

DURACIÓN DE UNA MARCA REGISTRADA

El plazo de una marca comercial en la mayoría de los países es de 10

años, que puede renovarse indefinidamente por los siguientes 10 años.

Sin embargo, el plazo y el mantenimiento de una marca comercial están

condicionados a que el propietario demuestre el uso de la marca. Bajo el

sistema CTM, es necesario probar el uso dentro de los cinco años

posteriores al registro. Para mantener el registro de una marca

comercial en los EE. UU., Es necesario proporcionar a la USPTO evidencia

de uso en el territorio durante los primeros seis meses posteriores al

registro y posteriormente en los intervalos posteriores. Si el solicitante

no puede demostrar su uso, la marca caduca y se elimina del registro.

Por lo tanto, es esencial mantener registros de uso para que pueda

proporcionar evidencia de los mismos a fin de mantener los derechos de

la marca.

USO DE MARCA REGISTRADA

Es importante comprender la naturaleza gramatical y el uso de una

marca comercial. Una marca es un adjetivo y no un sustantivo o un

verbo, que son "términos genéricos". Los términos genéricos son

palabras que tienen uso cotidiano y, por lo tanto, no están permitidas

como marcas comerciales. Al usar la marca como sustantivo o verbo, la

palabra se generaliza, es decir, se usa como el nombre del producto

(descriptivo), en lugar de calificar el producto al indicar la fuente del

mismo (distintivo). La forma de uso, por lo tanto, es la

"Marca" (adjetivo) seguido del "sustantivo" (una palabra genérica), por

ejemplo, una computadora Macintosh®.

La marca también debe conservarse en la forma en que se registró por

primera vez; de lo contrario, las modificaciones o cambios en ella harán

que la palabra se convierta en un término genérico y se perderá la

protección.

Algunas marcas conocidas han perdido su protección en ciertos países,

porque sus propietarios no las han usado correctamente o no han

insistido en que otras las usen correctamente, es decir, se han

convertido en términos genéricos para un producto en particular. Por

ejemplo, hoover (una aspiradora Hoover), aspirina (una tableta de

aspirina), cremallera (un cierre de cremallera), etc., se han convertido

en términos genéricos para los nombres de productos y los derechos de

marca se han perdido en algunas jurisdicciones, o será difícil de hacer

cumplir de forma exclusiva. Por lo tanto, la mala selección de una

marca, o el mal uso de la misma en campañas publicitarias y de

marketing, presenta el riesgo de que los derechos disminuyan o incluso

se pierdan, ya que la palabra eventualmente se convierte en parte del

dominio público y luego puede ser utilizada por cualquier persona sin el

riesgo de infracción.

DERECHOS DE DISEÑO

Tradicionalmente, la mayoría de los Estados miembros de la UE

operaban un sistema para la protección de diseños industriales

asociados con las características "artísticas" o "estéticas" de un diseño.

Sin embargo, esta ya no es la característica determinante importante,

ya que los derechos de diseño ahora se dirigen hacia el "carácter

individual" de un diseño. Si bien cada país tiene sus propias leyes de

propiedad intelectual que incluyen la protección de diseños, existen dos

sistemas internacionales importantes en funcionamiento para la

protección de diseños industriales: el sistema de diseño comunitario y el

Acuerdo de La Haya.

EL DISEÑO COMUNITARIO

En octubre de 1998, la UE introdujo la Directiva 98/71 / CE, que

armonizó los sistemas nacionales para la protección de los diseños en

todos los estados miembros. Esto fue seguido por la creación de un

único sistema unificado para la protección de diseños en toda la

Comunidad cuando el Reglamento de Diseño de la Comunidad (CE)

No.6 / 2002 entró en vigor en marzo de 2002. El primer "Diseño de la

Comunidad" se registró en abril de 2003 .

REQUISITOS DE UN DISEÑO
Para que un diseño sea reconocido como apto para la protección bajo el

Reglamento de Diseño Comunitario, debe cumplir con los siguientes tres

requisitos:

 Debe estar dentro de la definición de un "diseño";

 Debe ser novedoso (novedad mundial absoluta, similar a la ley de

patentes); y Debe tener "carácter individual".

 Diseño comunitario registrado

La solicitud de un diseño comunitario se presenta en la misma oficina

que la de registro de marcas - OAMI en Alicante, España.

Se examina si una solicitud cumple con la definición de un "diseño" de

acuerdo con el Reglamento de Diseño de la Comunidad y también para

decidir si es contrario a la moral o la política pública. A diferencia del

sistema de patentes, no hay examen de novedad ni procedimiento de

oposición, por lo que la prueba de novedad solo entra en juego en caso

de objeciones y disputas sobre la validez del diseño registrado.

El propietario tiene derecho a disponer de un período de gracia de 12

meses a partir de la fecha de la primera divulgación pública del diseño,

para presentar una solicitud de diseño registrado.

El diseño registrado brinda protección por un período inicial de cinco

años, y hasta por 25 años en total, previo pago de las tarifas de

renovación para cada período sucesivo de cinco años.

DISEÑO COMUNITARIO NO REGISTRADO

Este derecho es más parecido a la protección de un diseño por derechos

de autor, es decir, el propietario puede evitar que otros copien el diseño,

pero no tiene el monopolio del diseño, que es la diferencia importante

entre este derecho y el de un diseño registrado. Al igual que en el caso

de los derechos de autor, el derecho surge en la creación del diseño y

subsiste en el diseño desde la fecha en que se hace público por primera

vez.

No hay registro, pero de lo contrario, los requisitos para calificar para la

protección del derecho de diseño son los mismos que para el derecho de

diseño registrado. El plazo de protección es por un período de tres años

a partir de la fecha en que el diseño se hizo público por primera vez y no

hay ninguna disposición para la renovación. El propietario puede evitar

que terceros copien el diseño o usen un diseño que esté dentro de su

alcance de protección y que resulte de dicha copia. Si bien esto protege

contra la copia real de un diseño, no protege contra la creación

independiente del mismo diseño o uno similar.