SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD & SALUD OCUPACIONAL

"OBLIGACIÓN DE INFORMAR"

FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACION DE

LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (O. D. I.)

 Debe ser llenado por el Supervisor Directo del Trabajador informado.

El Decreto Supremo Nº 40, “Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’, dispone
que:

“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus

trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de
los métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada
empresa.

Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y

sustancias que deben utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la
identificación de los mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites de
exposición permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las
medidas de control, de prevención y protección que deben adoptar para evitar tales riesgos’’.

1. Terminología Básica

 INCIDENTE: Acontecimiento no deseado que pudo resultar en daño a los trabajadores,

las instalaciones, los equipos o maquinarias, perdida de los recursos materiales y tiempo de
producción.
 ACCIDENTE: Acontecimiento que resulto en lesiones al trabajador o daño a las
instalaciones o maquinarias.
 ACCIDENTE DE TRABAJO: Toda lesión que sufra una persona a causa o con ocasión
del trabajo y que le produzca incapacidad o muerte.
 ENFERMEDAD PROFESIONAL: Es la causada de una manera directa por el ejercicio
de la profesión o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o
muerte.
ACCIDENTE DE TRAYECTO: Son los ocurridos en el trayecto directo entre la habitación y
el lugar de trabajo y viceversa. Deben ser probados por el trabajador, mediante:
• Su propia declaración I Parte de Carabineros • Certificado médico del Centro Asistencial
• Testigos
 FALLA OPERACIONAL : Acontecimiento no deseado que afecta el normal desarrollo
del proceso productivo (Ej.: Error en la solicitud de un recurso)
 CAUSAS DE LOS ACCIDENTES: Es aquella acciones inseguras (trabajador) o
condiciones insegura (entorno) que provoco la ocurrencia de un accidente.
 SEGURIDAD INDUSTRIAL: Técnica orientada a prevenir Accidentes del Trabajo.
 HIGIENE INDUSTRIAL: Técnica orientada a prevenir las Enfermedades Profesionales
(Hipoacusia, Dermatitis, Entre otras)
 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL: Elementos que usa el trabajador para no
exponer su integridad a accidentes del trabajo o enfermedades profesionales.
2.- Descripción del cargo.

Maestro Estructurero Piping

El Maestro Estructurero ejecuta todo tipo de instalaciones y montajes, de Estructuras y realiza

mantención de plataformas. Además realiza trabajos con galleteros y equipos de oxicorte en
estanques con exposición al ácido sulfúrico.

3. Ley N° 16.744 Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades

Profesionales

 Objetivos: Prevenir (Accidentes y Enfermedades profesionales), Rehabilitar. Reeducar

 Personas Protegidas: Al trabajador por cuenta ajena, (Contratado por una empresa.)
 Cobertura: Accidentes del Trabajo, de Trayecto y Enfermedades Profesionales.
 Prestaciones que otorga la Ley 16.744:
o Prestaciones medicas
o Prestaciones Económicas
o Asesoría en prevención de riesgos por la mutualidad Adherente.

4. Reglamento Interno de Higiene y Seguridad

 OBJETIVO: Documento que regula la relación laboral entre el empleador y el trabajador

 De las Obligaciones: Acciones obligatorias para el trabajador. (Uso de su EPP)
 De las Prohibiciones: Acciones prohibidas por el trabajador (Consumir alcohol o drogas)
 De las Sanciones: Administrativas y hasta la desvinculación por faltas reiteradas.

5. Protección del Medio Ambiente

 MEDIO AMBIENTE: Es todo lo que interactúa con el ser humano empresa,

trabajadores, entorno social, familiar, etc)
 CONTAMINANTE: Elemento que en dosis excesiva puede dañar al medio ambiente.
 CONTAMINACIÓN: Hecho en donde la presencia de contaminantes es descontrolada y
altera las condiciones del medio circundante.
 RESIDUO: Elemento que no tiene utilidad para su propietario y del cual se desprende.
 RESIDUO INDUSTRIAL LÍQUIDO: RIL. Residuo líquido que se descarga por la red de
alcantarillado
 RESIDUO INDUSTRIAL SÓLIDO: RIS. Resto de envases plásticos, madera, cartón,
etc. y que se elimina a través de los depósitos de basura.
 ASPECTO AMBIENTAL: Elemento de las actividades, productos o servicios de una
organización que puede interactuar con el ambiente. (Causa)
 IMPACTO AMBIENTAL: Cualquier cambio en el medio ambiente, sea adverso o
beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una
organización. (Efecto).
6. Procedimiento en Caso de Accidente del Trabajo

A.- Informar inmediatamente a su Jefe directo si usted sufre un accidente por leve que sea.
B.- Según la gravedad de la lesión, el trabajador será enviado a la Mutual de Seguridad
C. CH. C.
D.- El jefe directo del accidentado será responsable de confeccionar un Reporte De Accidente
con la Asesoría del APR con los siguientes datos:

 Nombre Completo del Accidentado

 Fecha y Hora del Accidente
 Lugar del Accidente
 Tipo de Lesión
 Labor realizada
 Testigos

7. Antecedentes Generales del Trabajador

 Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador

que recibirá la Información de los Riesgos Profesionales específicos y generales.

Nombre: __________________________________________Fecha: _________________

RUT:________________________Nº de Pase ___________________________________
Cargo/Puesto de trabajo: ____________________________________________________
________________________________________________________________________
Área/Sección de trabajo: ____________________________________________________
Empresa Colaboradora: _______________________________________
Nombre de Minera: _________________________________________________________

Información de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

 Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales:

Trabajador Nuevo Nuevas Actividades / Tareas Desempeño de Tareas en

que implican riesgos Área Única
Trabajador Reubicado
Nuevos Riesgos por cambios Desempeño de Tareas en
Ausencia Prolongada del o modificaciones en su Áreas Diferentes
Puesto de Trabajo Puesto de Trabajo
Riesgos Generales

Riesgos Específicos
8. Información del Uso, Manejo y Cuidado y Reposición del Equipo de Protección
Personal entregado al trabajador.

Marque con una X los elementos o equipo de protección personal entregado al trabajador,
de acuerdo al puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuestos
los trabajadores. Informe al trabajador sobre la entrega, uso, mantención o cuidados,
reposición y motivación de tales elementos.

Casco de Seguridad Protección Auditiva

Lentes de Seguridad Buzo / Overol

Zapatos de Seguridad Tenida / Slack.

Guantes de Seguridad

Otro Equipo de Protección Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos específicos

en relación con su Puesto de Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar.

Arnés de Seguridad, Barboquejo, Guantes de Nitrilo/PVC de Puño Largo, Chaleco

Reflectante, Lente claro.
____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

El trabajador debe cuidar los elementos de protección personal entregados por la empresa y
hacer un uso adecuado de ellos. Estos elementos deben ser utilizados durante toda la jornada
laboral y en todo lugar sin excepciones, su uso es obligatorio.

9. CAUSAS DE ACCIDENTES.

• Causas Inmediatas

Al no controlar las causas básicas u orígenes del accidente, se permitirá la existencia de

causas inmediatas, que son Acciones y/o condiciones sub estándares.

• Acción Sub estándar

Es todo acto u omisión que comete el trabajador, que lo desvía de la manera aceptada como
correcta para desarrollar una actividad o trabajo.

• Condición Sub estándar

Es una situación o condición de riesgo que se ha creado o existe en el lugar de trabajo.

10. Área en la que se desempeña

a) Mina b) Plantas c) Servicios d) Otros

  Marque con una X el área o áreas donde realizará sus actividades.
11. Tareas Principales o Críticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales
Inherentes o Asociados y Medidas de Prevención y Control y Métodos Correctos de
Trabajo.
Tareas Actividades Riesgos Consecuencia Medidas de Métodos
prevención Correctos de
trabajo
Fracturas Usar EPP requeridos Procedimiento de
Golpeado contra Estructuras Contusión para cubrir Rostro y trabajo específico
esquince extremidades. para la tarea

No traspasar cierres
perimetrales
Contusión Usar herramientas en Estándar equipos
Golpeado por Herramientas buenas condiciones y herramientas
Esguince portátiles y
manuales.
Fractura. No dejar herramientas
Trabajos sobre plataformas Procedimiento de
montaje de trabajo especifico
estructuras
Trabajar en lugares Lugar de trabajo
Caída a mismo nivel, por desnivel Contusión fuera de obstáculos, limpio y ordenado
en el piso (baches), desorden en limpios y despejados.
el lugar de trabajo, al tropezar con Esguince
objetos dejados en el piso tales Depositar los residuos Procedimiento de
como, fierros, herramientas, Fractura en los lugares trabajo especifico
insumos, maderas. habilitados.

Mejorar las
condiciones del lugar
de trabajo.

No correr en los
lugares de trabajo.

Sobreesfuerzo por postura o Lesión Lumbar No levantar en forma Procedimiento

carga al manipular material al manual, piezas o de
levantar cargar y transportar material que supere manipulación
insumos, herramientas menores, los 50kgr y adoptar
de carga
manipulación y aplicación de postura de trabajos
fuerza en herramientas de mano. correctas
Exposición a Radiación Quemaduras Uso protector solar Uso correcto de
Ultravioleta. Deshidratación. Uso gorro legionario E.P.P.
Uso de lentes filtro UV
Utilizar ropa manga Medidas de
larga. seguridad contra
Beber agua potable. exposiciones a
radiaciones UV.
Aplastamiento por cargas Contusión Respetar señalización Procedimiento
suspendidas Fractura de seguridad. específico de
Esguince No transitar por la trabajo.
Muerte línea de fuego. Procedimiento
Cargas
suspendidas e
izaje
 Usar los E.P.P (lentes Procedimiento
Partículas en suspensión por Lesión ocular de seguridad) específico de
ambiente de trabajo, trabajo.
provocando ingreso de
Uso correcto de
partículas extrañas al ojo. los E.P.P.

Subir y bajar Estándar equipos

Caída al mismo nivel, por desnivel Contusión. escaleras utilizando y herramientas
en el piso (baches), desorden en Esguince. pasamanos. portátiles y
el lugar de trabajo, al tropezar con Fracturas. No subir las escaleras manuales.
objetos dejados en desorden en con las manos
el piso tales como, fierros, ocupadas.
Trabajos de herramientas, insumos, maderas. Procedimiento
armado y Utilizar arnés de contra caídas
seguridad al realizar
montaje de trabajos en altura
piping Respetar Procedimiento
Aplastamiento por cargas Contusión
suspendidas, al realizar Izaje Fractura señalizaciones de específico de
de piping. Esguince seguridad. trabajo.
No transitar por línea
Muerte
de fuego.
Partículas en suspensión por Lesión Ocular Usar los E.P.P Procedimiento
ambiente de trabajo, provocando (lentes de específico de
ingreso de partículas extrañas al seguridad) trabajo.
ojo.
Sobreesfuerzo por postura o Lesión lumbar No levantar de forma Procedimiento de
carga al manipular material al manual piezas que manipulación de
levantar cargar y transportar superen los 50 kgs, carga
insumos, herramientas menores, adoptar una correcta
manipulación y aplicación de postura de trabajo.
fuerza en herramientas de mano.

Golpeado por objeto, Contusión Usar herramientas en Estándar equipos

herramienta, estructura del área buenas condiciones y herramientas
que se encuentren en movimiento Esguince portátiles y
sea este movimiento de material Mantener las manuales.
y/o estructura en Izaje, caída de Fractura. herramientas
material y herramientas desde guardadas. Instructivo
altura al realizar trabajos a lugares de trabajo
desnivel. No dejar herramientas Procedimiento
botadas o sobre las Carga
estructuras. suspendida e
izaje
Exposición a radiación UV Quemaduras Uso protector solar Uso correcto de
Deshidratación Uso gorro legionario los E.P.P.
Uso de lentes filtro UV
Utilizar ropa manga Medidas de
larga. seguridad contra
Beber agua potable. exposiciones a
radiaciones UV.

Contacto con elementos cortantes Cortes, heridas Utilizar guantes anti Estándar equipos
o punzantes en la manipulación corte y herramientas
de materiales con aristas o cantos portátiles y
vivos, herramientas de mano y de manuales.
apriete en la reparaciones de Tener herramientas en
uniones y aplicación de corte con buenas condiciones Instructivo
esmeril angular. lugares de trabajo
 Sobreesfuerzo por postura o Lesión lumbar No manipular cargas Procedimiento de
carga al manipular material al superiores a los 50 kg manipulación de
levantar cargar y transportar manualmente. carga.
insumos, herramientas menores, Adoptar correcta
manipulación y aplicación de postura de trabajo
fuerza en herramientas de mano
Contusión Usar herramientas en Estándar equipos
Golpeado por herramientas de Esguince buenas condiciones y herramientas
mano Fracturas portátiles y
No dejar herramientas manuales.
botadas o sobre las
estructuras. Procedimiento
específico de
trabajo

Caída al mismo nivel, por desnivel Contusión Trabajar y desplazarse Procedimiento

Trabajos de en el piso (baches), desorden en Esguince en lugares limpios y específico de
instalación el lugar de trabajo, al tropezar con Fractura despejados. trabajo
artefactos objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos Mantener áreas
auxiliares insumos, maderas. botados en el lugar de de trabajo
trabajo. ordenados y
limpios
Mejorar las
condiciones del
terreno (desniveles)
No correr en los
lugares de trabajo.

Contacto con elementos cortantes Contusión

o punzantes en la manipulación Esguince Revisar las Estándar equipos
de materiales con aristas o cantos Fracturas herramientas de y herramientas
vivos, herramientas de mano y de mano antes de portátiles y
apriete en la reparaciones de manuales.
usarlas
uniones y aplicación de corte con
esmeril angular.
Contusión. Trabajar y desplazarse Procedimiento
Atrapamiento de dedos o manos Esguince. en lugares limpios y específico de
Al cerrarse puertas Fracturas. despejados. trabajo
inesperadamente producto de los
vientos Estar siempre atento al
trabajar con las manos Uso correcto de
al momento de E.P.P. y ropa de
colocación de trabajo
moldajes.
Sobreesfuerzo por postura o No manipular cargas Procedimiento de
carga al manipular material al Lesión lumbar superiores a los 50 kg manipulación de
levantar cargar y transportar manualmente. carga.
insumos, herramientas menores, Adoptar correcta
manipulación y aplicación de postura de trabajo
fuerza en herramientas de mano.
Intoxicación por inhalación de Dolor de cabeza Uso de E.P.P. Procedimiento
pintura Náuseas específico de
vómitos Tomar las medidas de trabajo.
seguridad del sector
que se va a pintar Uso correcto de
E.P.P.
Pintado de .
estructuras
Dermatitis Usar todos los E.P.P. Procedimiento
Contacto con la piel para los trabajos de especifico de
Cáncer de piel pintura. trabajo

irritación No dejar residuos Uso correcto de

botados en los lugares E.P.P.
de trabajo.
Caída al mismo nivel, por desnivel Contusiones Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en Fracturas en lugares limpios y específico de
el lugar de trabajo, al tropezar con Esguince despejados trabajo
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos
insumos, maderas. botados en los lugares
de trabajo.

Mejorar las
condiciones del
terreno.

No correr en los
lugares de trabajo.

Fracturas Usar EPP requeridos Procedimiento de

Golpeado contra Estructuras Contusión para cubrir Rostro y trabajo específico
fracturas extremidades. para la tarea
No traspasar cierres
perimetrales
Lesión ocular. Usar lentes de Uso correcto de
Partículas en suspensión por . seguridad E.P.P.
ambiente de trabajo, provocando .
ingreso de partículas extrañas al Procedimiento de
ojo. trabajo especifico

Caída al mismo nivel, por desnivel Contusión. Trabajar en lugares Uso correcto de
en el piso (baches), desorden en el Esguince. fuera de obstáculos, E.P.P.
lugar de trabajo, al tropezar con Fractura. limpios y despejados.
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, Usar protección contra
insumos, maderas. caída en trabajos sobre
1.8mt
Revisar cola de
seguridad y arnés
antes de utilizarlos
Supervisión
adecuada y
permanente.
Respetar señal
Tránsito de camiones y Atropello Aislar zona de
éticas de
maquinarias trabajo.
seguridad.
Colisiones
Zonas de vías de
Procedimiento
acceso y circulación
específico de
despejadas.
trabajo.
Excavaciones Derrumbes Supervisión adecuada y Respetar señal
permanente éticas de
seguridad.
Acceso restringido solo
ingresar personal Procedimiento
autorizado específico de
trabajo.
Exposición a Radiación Quemaduras Uso protector solar Uso correcto de
Ultravioleta. Deshidratación. Uso gorro legionario E.P.P.
Uso de lentes filtro UV
Utilizar ropa manga Tomar medidas de
larga. seguridad contra
Beber agua potable. las radiaciones
UV.
 Contusión Usar E.P.P. requeridos Procedimiento
Golpeado contra estructuras Esguince para cubrir rostro y específico de
fracturas extremidades. trabajo.

No traspasar cierres
Movimientos perimetrales.
de tierra,
rellenos
Trabajar y Procedimiento
Caída a distinto Nivel Contusión. desplazarse en específico de
Esguince. lugares limpios y trabajo
Fracturas. despejados.
Mantener áreas
No dejar residuos de trabajo
botados en el lugar ordenados y
de trabajo. limpios

Mejorar las
condiciones del
terreno (desniveles)
No correr en los
lugares de trabajo
Caída al mismo nivel, por desnivel Contusión. Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en el Esguince en lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con Fracturas despejados. trabajo.
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, Depositar los residuos Mantener el orden
insumos, maderas. en los contenedores y limpieza en las
correspondientes y no áreas de trabajo.
dejarlos tirados en el
piso.

Mejorar las condiciones

del lugar de trabajo
(desniveles)
Sobreesfuerzo por postura o carga Lesión lumbar No levantar de forma Procedimiento
al manipular material al levantar manual piezas que manipulación de
cargar y transportar insumos, superen los 50 kgs. carga.
herramientas menores,
manipulación y aplicación de fuerza Lesión ocular Usar en todos los Procedimientos
en herramientas de mano. Quemaduras trabajos los E.P.P. específicos de
trabajo.
Partículas en suspensión por Demarcar zona de
ambiente de trabajo, provocando trabajo
ingreso de partículas extrañas al
ojo. No realizar trabajos en
áreas que no
corresponden
Golpeado por herramientas o Contusión Usar herramientas en Estándar de
material Esguince buenas condiciones equipos y
Fractura. herramientas
No traspasar cierres portátiles y
perimetrales manuales.

Instructivo uso de
No dejar herramientas herramientas.
botadas o material
sobre las estructuras. Procedimiento
específico de
trabajo
 Golpeado contra estructuras Contusión Usar E.P.P. requeridos Procedimiento
Esguince para cubrir rostro y específico de
fractura extremidades. trabajo.

No traspasar cierres
perimetrales

Caída a mismo nivel, por desnivel Contusión Trabajar y desplazarse Procedimiento

en el piso (baches), desorden en el Esguince En lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con fractura despejados. trabajo
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, Mejorar las condiciones Mantener el orden
insumos, maderas. del lugar de trabajo. y limpieza en
áreas de trabajo.

Utilizar guantes anti Procedimiento

Heridas punzantes Cortes, corte específico de
Anclaje de trabajo.
armaduras e Heridas. No realizar trabajos en
insertos aéreas que no le Uso correcto de
corresponden E.P.P.
.

Golpeado por herramientas o Contusión Usar herramientas en ECFN°5

material Esguince buenas condiciones Equipos y
Fracturas No dejar herramientas herramientas
botadas o sobre las portátiles y
estructuras. manuales.

Revisar los mangos de Procedimiento

las herramientas antes específico de
de utilizarlas. trabajo.
No dejar materiales
botados sobre
estructura.
Caída a mismo nivel, por desnivel Contusión Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en el Esguince en lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con Fractura despejados. trabajo.
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos
insumos, maderas. botados en el lugar de
trabajo.

Mejorar las condiciones

del terreno (desniveles).

No correr en los lugares

de trabajo
Caída a distinto nivel desde Contusión Utilizar protección Procedimiento
escalera que sobre pasa las Esguince contra caídas en trabajo en altura
capacidades máxima de carga, sin Fracturas trabajos sobre 1,8 mts. física.
pata antideslizante, sin anclarla, en
mal estado, con torcedura, Revisar las colas de Procedimiento
trizadura, corrosión, peldaños rotos, seguridad y arnés antes contra caídas
falta peldaño, Angulo de inclinación de utilizarlos-
inapropiado (no inspeccionada, dos Procedimiento
personas sobre la escala, por Utilizar pasamanos al específico de
plataforma en mal estado, mal subir y bajar escaleras. trabajo.
amarrado, mal anclado.
 Golpeado contra objetos Contusión. Supervisión adecuada y Respetar señal
estacionarios, equipos detenidos Esguince. permanente. ética de
sean estos camionetas, equipo Fracturas. seguridad.
pesado, herramientas menores, Acceso restringido, solo
materiales e insumos en piso y ingresar personal Procedimiento
estructura sean estas costaneras autorizado. específico de
del área. trabajo

. Caída a mismo nivel, por desnivel Contusión.

en el piso (baches), desorden en el Fracturas.
lugar de trabajo, al tropezar con Esguince. Procedimiento
objetos dejados en el piso tales Subir y bajar escaleras. específico de
como, fierros, herramientas, trabajo.
insumos, maderas.

Golpeado por herramientas o Contusión. Usar herramientas en Procedimiento

material Esguince. buenas condiciones específico de
Fractura. Revisar los mangos de trabajo.
las herramientas antes
de utilizarlas. Mantener orden y
limpieza en áreas
No dejar las de trabajo.
herramientas o
materiales botadas o
sobre las estructuras.
Usar en todos los
Partículas en suspensión por Lesión Ocular trabajos los E.P.P. Uso correcto de
ambiente de trabajo, provocando los E.P.P.
ingreso de partículas extrañas al Quemaduras Demarcar zona de
ojo. trabajo.

No realizar trabajos en Procedimiento

aéreas que no le específico de
corresponden trabajo.

Exposición a radiación UV Quemaduras Uso protector solar Uso correcto de

Deshidratación Uso gorro legionario los EP.P.
Uso de lentes filtro UV
Utilizar ropa manga Medidas de
larga. seguridad contra
Beber agua potable radiaciones UV.
alrededor de 3 litros
diarios.
Golpeado contra objetos Contusión Usar E.P.P. Procedimiento
estacionarios, equipos detenidos Esguince requeridos para específico de
sean estos camionetas, Fractura cubrir rostro y trabajo.
herramientas menores, materiales e
extremidades
insumos en piso y estructura.
No traspasar cierres
perimetrales

Usar en todo trabajo los

Partículas en suspensión por Lesión Ocular E.P.P. Uso correcto de
Retiros de ambiente de trabajo, provocando los E.P.P.
estructuras y ingreso de partículas extrañas al quemaduras Demarcar zona de
placas ojo. trabajo. Procedimientos
específicos de
No realizar trabajos en trabajo.
áreas que no
corresponden
Golpeado por objetos, Contusiones Usar herramientas en Procedimiento
herramientas, estructuras del área Esguince buenas condiciones específico de
que se encuentren en movimiento Fracturas trabajo
sea este movimiento de material y/o No dejar las
estructura en izaje, caída de herramientas botadas o
material y herramientas desde sobre las estructuras.
altura al realizar trabajos a desnivel.
No dejar materiales
sobre estructuras.
Caída a mismo nivel, por desnivel Contusiones Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en el Fracturas en lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con Esguince despejados trabajo
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos Mantener el orden
insumos, maderas. botados en los lugares y limpieza en las
de trabajo. áreas de trabajo.

Mejorar las condiciones

del terreno.

No correr en los lugares

de trabajo.

Caída a distinto nivel desde Contusiones Utilizar protección Procedimiento

escalera que sobre pasa las Fracturas contra caídas en trabajo en altura
capacidades máxima de carga, sin Esguince trabajos sobre1,8 mts. física.
pata antideslizante, sin anclarla, en
mal estado, con torcedura, No subir o bajar Procediendo
trizadura, corrosión, peldaños rotos, escaleras con las contra caídas.
falta peldaño, Angulo de inclinación manos ocupadas.
inapropiado (no inspeccionada, dos
personas sobre la escala, por Utilizar pasamanos al
plataforma en mal estado, mal subir y bajar escaleras.
amarrado, mal anclado.

Partículas en suspensión por Lesión Ocular Usar en todo trabajo Uso correcto de
ambiente de trabajo, provocando los E.P.P. los E.P.P.
ingreso de partículas extrañas al Quemaduras
ojo. Demarcar zona de Procedimiento
trabajo. específico de
trabajo
No realizar trabajos en
áreas que no
correspondan.
Golpeado por herramientas o Contusiones Usar herramientas en Procedimiento
material Esguince buenas condiciones específico de
Fracturas trabajo.
No dejar las
herramientas botadas
o sobre las
estructuras.

No dejar materiales
sobre estructuras
 Caída al mismo nivel, por desnivel Contusiones Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en el Fracturas en lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con Esguince despejados trabajo.
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos
insumos, maderas. botados en los lugares
de trabajo.

Mejorar las
condiciones del
terreno.

No correr en los
lugares de trabajo.
Caída a distinto nivel desde Contusiones Utilizar protección Procedimiento
escalera que sobre pasa las Fracturas contra caída, sobre trabajo en altura
capacidades máxima de carga, sin esguince trabajos de 1.8 mt física.
pata antideslizante, sin anclarla, en Procedimiento
mal estado, con torcedura, contra caídas.
trizadura, corrosión, peldaños
rotos, falta peldaño, Angulo de
inclinación inapropiado (no
inspeccionada, dos personas sobre
la escala, por plataforma en mal
estado, mal amarrado, mal
anclado.
Partículas en suspensión por Lesión Ocular Usar en todo trabajo Uso correcto de
ambiente de trabajo, provocando los E.P.P. los E.P.P.
ingreso de partículas extrañas al Quemaduras
ojo. Demarcar zona de Procedimiento
trabajo. específico de
trabajo
No realizar trabajos en
áreas que no
correspondan.
Golpeado contra objetos Contusiones Usar herramientas en Procedimiento
estacionarios, equipos detenidos Esguince buenas condiciones específico de
sean estos camionetas, equipo Fracturas trabajo.
pesado, herramientas menores, No dejar las
materiales e insumos en piso y herramientas botadas
estructura sean estas vigas rieles o o sobre las
MONTAJE DE costaneras del área. estructuras.
PLACAS
No dejar materiales
sobre estructuras.
Caída al mismo nivel, por desnivel Contusiones Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en el Fracturas en lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con Esguince despejados trabajo.
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos
insumos, maderas. botados en los lugares
de trabajo.

Mejorar las
condiciones del
terreno.

No correr en los
lugares de trabajo.
Caída a distinto nivel desde Contusiones Utilizar protección Procedimiento
escalera que sobre pasa las Fracturas contra caída, sobre trabajo en altura
capacidades máxima de carga, sin esguince trabajos de 1.8 mt física.
pata antideslizante, sin anclarla, en Procedimiento
mal estado, con torcedura, contra caídas.
trizadura, corrosión, peldaños
rotos, falta peldaño, Angulo de
inclinación inapropiado (no
inspeccionada, dos personas sobre
la escala, por plataforma en mal
 estado, mal amarrado, mal
anclado.

Partículas en suspensión por Lesión Ocular Usar en todo trabajo Uso correcto de
ambiente de trabajo, provocando los E.P.P. los E.P.P.
ingreso de partículas extrañas al Quemaduras
ojo. Demarcar zona de Procedimiento
trabajo. específico de
trabajo
No realizar trabajos en
áreas que no
correspondan.
Golpeado contra objetos Contusiones Usar herramientas en Procedimiento
estacionarios, equipos detenidos Esguince buenas condiciones específico de
sean estos camionetas, equipo Fracturas trabajo.
TRASLADOS DE pesado, herramientas menores, No dejar las
RESIDUOS A materiales e insumos en piso y herramientas botadas
DISPOSICIÓN FINAL estructura sean estas vigas rieles o o sobre las
costaneras del área. estructuras.

No dejar materiales
sobre estructura
Caída al mismo nivel, por desnivel Contusiones Trabajar y desplazarse Procedimiento
en el piso (baches), desorden en el Fracturas en lugares limpios y específico de
lugar de trabajo, al tropezar con Esguince despejados rabajo.
objetos dejados en el piso tales
como, fierros, herramientas, No dejar residuos
insumos, maderas. botados en los lugares
de trabajo.

Mejorar las
condiciones del
terreno.

No correr en los
lugares de trabajo.
Sobreesfuerzo por postura o carga Lesión Lumbar No manipular cargas Procedimiento de
al manipular material al levantar superiores a los 50 kg carguío de carga
cargar y transportar insumos, manualmente.
herramientas menores, Adoptar correcta
manipulación y aplicación de fuerza postura de trabajo
en herramientas de mano.
Lesión lumbar
Colisión con vehículos en Contusiones Conducir siempre Estándar de
movimientos mientras se posiciona Fracturas com luces Vehículos
camión para cargar residuos Esguince encendidas Livianos

No sobrepasar lós Procedimiento

limites de de trabajo
velocidade especifico
estabelecidos
Choque con otro vehículo al Contusiones Conducir siempre Estándar de
posicionar camión para descargar Fracturas con luces Vehículos
residuos. Esguince encendidas Livianos
TRASLADOS DE
RESIDUOS A No sobrepasar los Procedimiento
DISPOSICIÓN FINAL límites de de trabajo
velocidades especifico
establecidos
 Volcamiento por terreno blando, Contusiones Conducir siempre Estándar de
inestable, por exceso de velocidad Fracturas con luces Vehículos Livianos
al no respetar las velocidades Esguince encendidas
establecidas internamente. Procedimiento de
trabajo especifico
No sobrepasar los
límites de
velocidades
establecidos

Atropello a personal por Contusiones Conducir siempre con Estándar de

aculatamiento, estacionamiento, Fracturas luces encendidas Vehículos Livianos
posicionamiento y/o movimiento del Esguince
camión y no escuchan la alarma de No sobrepasar los Procedimiento de
retroceso del camión. límites de velocidades trabajo especifico
establecidos
Trabajos con Uso de Epp HCR
esmeril angular adecuados como ropa Charlas 5
Quemaduras
Proyección de Partículas de cuero y protector minutos.
oculares y/o
incandescentes al momento de visual como careta de Procedimientos
dermicas
soldar soldador
 Usar biombo
Delimitar zona de
trabajo
Amputación total Realizar coordinación HCR
de trabajo
o parcial de
Atento a las maniobras
extremidades de corte o desbaste
Cortes por alta revolución del
superiores. Verificar el disco si es
esmeril, al estar cortando, eliminar
adecuado a la de la
y/o bloquear dispositivos de
herramienta eléctrica
seguridad.
Estar apto
psicológicamente y
físicamente antes de
iniciar la tarea
Electrocución, Realizar Check lis HCR
antes de usar la Charlas 5
Contacto con energía eléctrica al tetanización,
herramienta minutos.
tener extensiones, equipos o fibrilación Verificar toda conexión Procedimient
herramientas en malas
eléctrica antes de su os
condiciones. ventricular.
uso

Amputación total No traspasar la línea HCR

de fuego de la Charlas 5
o parcial de
Corte por acercar las extremidades herramienta minutos.
a disco de corte extremidades Uso de guante. Procedimient
os
superiores.
Contusiones  Difundir HPT
procedimientos de Charlas 5
trabajo minutos.
 Verificar que el
Golpeado por herramienta
trabajador tenga
eléctrica, al estar mal posesionado.
experiencia en uso de
herramienta
Estar atento a las
maniobras
Quemaduras  Uso de epp HPT
adecuados ropa de Charlas 5
Quemaduras por las partículas dérmicas.
cuero minutos.
sobrantes del trabajo
Procedimient
os
Amputación total  Estar atento al trabajo HCR
Charlas 5
o parcial de  No usar ninguna
Atrapamiento por disco de alta prenda o adornos que minutos.
revolución extremidades se desprendan del Procedimient
cuerpo os
superiores.
RIOHS
Trabajos con Quemaduras Uso de Epp HCR
oxicorte adecuados como ropa Charlas 5
oculares y/o
de cuero y protector minutos.
Proyección de Partículas dérmicas Procedimient
visual como careta de
incandescentes os
soldador
Usar biombo
 Delimitar zona de
trabajo
Quemaduras Uso de EPP obligatorio HCR
teñida completa de Charlas 5
Quemaduras por partículas oculares y/o
cuero minutos.
incandescentes
dérmicas Procedimient
os
Poli contusiones, Realizar Check lis HCR
antes de usar el
quemaduras de
equipo
diferentes nivel El equipo debe contar
Retroceso de llamas o flujo inverso con válvula anti
debido a la
retroceso de llama en
explosión de buen estado.
gases.
Lesiones No levantar mas peso Ley del saco
de lo permitido N° 20001
musculo
Sobreesfuerzo por levantar más de Uso de carro para
esqueléticas, trasladar el equipo.
50 kg.
lumbagos,
lumbalgias.
Poli contusiones, Sobre 1,80 personal Procedimient
debe usar arnés de o trabajo en
quebraduras,
Caída distinto nivel. seguridad con doble altura
muerte. cola de acero

Esguinces, Realizar orden y aseo HCR

antes, durante y Charlas 5
torceduras.
Caídas al mismo nivel al transitar después de la tarea minutos.
por el sector Delimitar zona de Procedimient
trabajo con conos o os
cinta de peligro
Contusiones, Estar atento a la zona HCR
de trabajo Charlas 5
Golpeado contra estructuras cortes.
Realizar operación en minutos.
existentes en el lugar
areas limpias y Procedimient
despejadas os.
Amputaciones,  No usar ninguna HCR
prenda sobresaliente Charlas 5
cortes,
Atrapamientos por cañerías o del cuerpo minutos.
estructuras al cortarlas. destrucción de No posesionarse bajo Procedimient
la línea de fuego os.
tejidos.
RIOHS
Poli contusiones,  Siempre tener una HCR
mano libre. Charlas 5
Caída a desnivel al transitar con las esquinces,
 Mantener minutos.
manos ocupadas. quebraduras. housekeeping en el
área.

12. Identifique los Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional

por Agentes Físicos, Químicos y Biológicos (si los hubiera) asociados al Puesto de
Trabajo y/o Tareas, Medidas de Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.

 Identifique en forma individual los agentes físicos, químicos y biológicos aplicables asociados al Puesto de
Trabajo y sobre límites de exposición permisibles a dichos agentes, los Peligros y Riesgos asociados a la
Salud Ocupacional y de las Medidas de Prevención y Control establecidas y consideradas y los Métodos
Correctos de Trabajo. Informe al trabajador sobre los límites permisibles de aquellos agentes químicos y
físicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador como índices de referencia del riesgo
ocupacional, según Decreto Supremo Nº 594 y modificaciones.
 Agentes Físicos
Químicos y Biológicos
(D. S. 594)
Radiación Ultra violeta
Valores límites Permisibles
De los Agentes
Físicos y Químicos
S/A
Peligros Potenciales y Medidas de Prevención
Riesgos Profesionales y/o Control y Métodos
(D.S. 594) Correctos de Trabajo
-
Contacto con Uso de bloqueador solar.
temperaturas climáticas -Uso de mangas largas
extremas. -Coipas cubre nuca.

RUIDO 5 dB(A) lento, durante un HIPOACUSIA

período de 1 minuto. (SORDERA) Protección auditiva tipo
espuma moldeable

SILICE 8 mg/m3 silicosis Protección Respiratoria

con filtro mixto

SA: Sin Antecedentes.

 Informe y señale recomendaciones y medidas generales para prevenir los riesgos de enfermedades
profesionales que complementen la información anterior (si las hubieran) de acuerdo con el puesto de
trabajo y tareas designadas.

13. Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales por Productos y Sustancias que deban
utilizar en los Procesos o en su Trabajo.

 Identifique, registre e informe al trabajador sobre los elementos, productos y sustancias que deba utilizar o
manipular en los procesos o en su trabajo, sobre los límites de exposición permisibles de esos productos,
acerca de los peligros para la salud ocupacional y sobre las medidas de prevención y control que deben
adoptar para evitar tales riesgos.

Elementos, productos Limites de Medidas de

y sustancias que Peligros para la Identificación Prevención y/o
exposición
debe utilizar en los (Formulas, Control para evitar
Salud permisibles de
procesos o en su sinónimos, aspecto
los productos tales Riesgos y
trabajo.
y olor) Métodos Correcto
de trabajo
Pinturas Dolor de cabeza, Mezcla de resina 1100mg/m3 Uso de lentes de
náuseas, dermatitis, acrílica estirenada, seguridad
conjuntivitis, vómitos silicatos, carbonatos,
estabilizantes, biácida Usar respirador de 2
vías con filtros
químicos o mixtos(en
espacios cerrados)

Usar guantes

Ventilar lugar de trabajo

(si es espacio cerrado
o confinado)

Lavarse manos y rostro

antes de comer

Uso de lentes de
Dolor de cabeza, seguridad
Diluyente náuseas, dermatitis, Mezcla de
conjuntivitis, vómitos hidrocarburos Usar respirador de 2
aromáticos, parafinicos 80 ppm 0 300 mg/m3 vías con filtros
y alcoholes químicos o mixtos(en
espacios cerrados)

Usar guantes

Ventilar lugar de trabajo

 (si es espacio cerrado)

Lavarse manos y rostro

antes de comer

Oxigeno Gafas o anteojos de

Niveles elevados de O2 OXÍGENO seguridad
oxígeno pueden
resultar en tos y otros Guantes protectores de
cambios pulmonares cuero libres de
derivados del petróleo
son apropiados para el
trabajo

Zapato de Seguridad
Acido Sulfúrico Ocasiona severas H2SO4, líquido ________ Trajes antiácidos
irritaciones en ojos, aceitoso incoloro o Kappler, botas
piel, tracto respiratorio café. Inodoro, pero antiácidas, guantes
y tracto digestivo con concentrado es
de neoprén,
posibles quemaduras. sofocante e
higroscópico. respirador tipo full
face.

14. Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Generales que afecten la integridad

física y/o salud ocupacional del trabajador, asociados al Entorno Laboral.

 Identifique e informe al trabajador Peligros Potenciales y Riesgos Generales que pueden afectar la
integridad física del trabajador (Incendio, Sismos, Condiciones Climáticas Adversas) y de las Medidas de
Control para evitar o reducir el potencial de daño de tales riesgos, mediante el combate de incendio,
evacuación, primeros auxilios en situaciones de emergencia.

Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el

Peligros Potenciales / Riesgos trabajador y Métodos Correctos de trabajo
Generales
-Mantener la calma y ubicarse en lugares alejados de
Sismos, derrumbes líneas eléctricas o estructuras que pueden caer.

Dirigirse a la zona de seguridad.

Reiniciar los trabajos solo con la aprobación de personal

de Alto Norte.
Condiciones climáticas adversas, el calor -Se debe proporcionar y capacitar en el uso de bloqueador
será extremo y la deshidratación de los solar constante.
trabajadores se elevara. -Proporcionar buzo piloto y evitar que se arremanguen las
mangas del buzo.
-Usar Coipas cubre nuca.
-Deben estar las instalaciones provistas de agua para
beber y vasos desechables.

Incendio Dar alerta.

Evacuar las áreas afectadas y verificar que no quede

ninguna persona en el interior de ella.

Uso de extintor (en caso de incendios incipientes).

Dirigirse a la zona de seguridad.

15. Métodos de Trabajo / Documentos entregados al Trabajador
 Identifique los procedimientos, reglamentos, normas, manuales e instructivos que le han sido entregados al
trabajador y debe quedar registrada la firma del trabajador que acredita el recibo conforme de los
documentos.

Método de Trabajo / Documento Código del Documento

16. Recomendaciones Generales

a) El Empleador directo, proporcionará los elementos de protección personal necesarios

y de acuerdo a los riesgos específicos, para realizar sus distintas labores o tareas y
exigirá su uso correcto y cuidado adecuado por el trabajador.
b) Informar en su totalidad el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad para los
trabajadores de la empresa..
c) Velar por un ambiente de trabajo libre de contaminación (para sí mismo y para los
demás).
d) Cumplir, con la elaboración de procedimientos /métodos) de trabajo seguros, que el
Decreto Supremo Nº 72, Reglamento de Seguridad Minera, establece para sus
trabajadores.
e) Denunciar de inmediato todos los incidentes de acuerdo a los procedimientos
establecidos por Gary González A.
 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS
LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR

OBLIGACIÓN DE INFORMAR

“Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan o son inherentes a las labores que
desempeñaré en las actividades en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas
que deberé aplicar en el desempeño de mis labores, y también acerca de los riesgos de exposición a los
contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de exposición permisibles, los peligros /
riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar en los procesos o en el
trabajo.

Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevención y de protección que debo
adoptar para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correctos.

Declaro también que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia de
combate contra incendios y evacuación en situaciones de emergencia”.

1. Nombre del Trabajador: ______________________________________________________________

2. Puesto de Trabajo / Ocupación / Cargo o Función: _________________________________________

3. Fecha: _____ / ______________________ / ________

4. Nombre Instructor: __________________________________________________________________

5. Cargo Instructor: ___________________________________________________________________

6. Firma Instructor. ______________________________

7. Fecha: _____ / ______________________ / ________

___________________________ ______________________________
Firma del Trabajador Firma del Administrador de CTTO
Distribución Instrucción O. D. I. (triplicado): _________________________
• Carpeta Personal (Respaldo RESSO). Firma APR CTTO
• Carpeta Personal (Recurso Humano)
• Interesado (Trabajador).