Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tabla de Contenidos
Introducción
7.1 Colaboraciones de justicia abierta
7.2 Tipos de colaboraciones de justicia abierta - con quién puedes colaborar
7.3 Estilos de colaboración - cómo puedes colaborar
7.4 Estudio de casos: Justicia 2020
7.5 Desafíos para las colaboraciones de Justicia Abierta
Conclusión
Introducción
En la justicia abierta, abrimos los sistemas judiciales con el fin de aumentar el escrutinio y la rendición de cuentas
de una forma que genere confianza pública. Inevitablemente, esto expondrá algunas deficiencias en la
administración de justicia que deben abordarse. Sin embargo, los tribunales no necesitan ser los únicos actores
que respondan a los problemas identificados. Un beneficio clave de la justicia abierta es que permite la
colaboración que también ayuda a resolver problemas.
Por este motivo, dedicamos este módulo a analizar con más detalle cómo se pueden estructurar estas
colaboraciones. Comenzaremos examinando qué ha disuadido tradicionalmente a los tribunales de instigar una
colaboración más amplia y por qué esto debe cambiar. Posteriormente, exploraremos tipos y estilos de
colaboraciones que podrían utilizarse.
Nuestro estudio de casos para este capítulo, Justicia 2020, es una iniciativa lanzada por el Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos de Argentina que promueve la colaboración entre organizaciones no gubernamentales,
expertos/as en el tema, legisladores/as, jueces/juezas y la ciudadanía para mejorar el sistema de justicia
argentino.
Objetivos:
1. Explicar cómo las iniciativas de justicia abierta pueden permitir la colaboración entre diferentes actores
dentro y fuera del sistema de justicia.
2. Identificar las oportunidades que surgen de los diferentes tipos y estilos de colaboraciones de justicia
abierta.
3. Describir una gama de colaboraciones de justicia abierta de todo el mundo que pueden servir de
inspiración para tus proyectos.
Estructura modular:
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 1/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
Incluiremos ejemplos de ambas categorías para considerar los diferentes tipos y estilos de colaboraciones.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 2/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
[1] Gasco-hernandez, M., & Jimenez-gomez, C. (2018). Information and Technology in Open Justice Special Issue
of, 38(3), 3–5. https://doi.org/10.1177/0894439318810781
[2] Gomes, A. O., & Moura, W. J. F. de. (2018). O conceito de coprodução de serviços: proposta de aplicação
no Judiciário brasileiro. Cad. EBAPE.BR, 16(3). https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/1679-395162832
[3] Torfing, Jacob. Collaborative innovation in the public sector. Georgetown University Press, 2016.
[4] Mandell, M., & Steelman, T. (2003). Understanding what can be accomplished through interorganizational
innovations the importance of typologies, context and management strategies. Public Management Review,
5(2), 197–224. https://doi.org/10.1080/1461667032000066417
1. Público a público
En este tipo de colaboración, diferentes organismos públicos comparten un objetivo común y, a menudo,
se debe aprobar una resolución o un acuerdo para establecer la colaboración. En módulos anteriores,
analizamos el Portal de datos abiertos de Argentina,[5] donde el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos reunió a 51 instituciones judiciales de todo el país para publicar estadísticas judiciales en
formatos abiertos y reutilizables. Para lograr el objetivo, fue necesario colaborar a nivel institucional, y esto
se hizo posible mediante el Convenio Interjurisdiccional de Datos Judiciales Abiertos, firmado el 11 de
octubre de 2016 en la Casa Rosada. De manera similar, el Observatorio de Justicia Federal[6] que
discutimos en el módulo sobre eficiencia integra datos de 33 instituciones públicas de la justicia federal.
La colaboración se estableció a nivel institucional mediante un acuerdo emitido por los presidentes de los
tribunales federales (mediante una resolución[7]) y también requirió numerosas reuniones técnicas para
establecer estándares operativos.
2. Público a universidad
Estas son asociaciones que se pueden establecer con universidades e investigadores/as locales e
internacionales para desarrollar líneas de investigación o profundizar en temas relacionados con la
mejora de la actividad judicial. Un ejemplo es el trabajo del Centro de Investigación y Documentación
Científica (WODC) del Ministerio de Seguridad y Justicia de los Países Bajos.[8] Para desarrollar y evaluar
políticas sobre temas de justicia penal, de seguridad, civil y administrativa, el WODC complementa su
propio esfuerzo de investigación contratando a universidades y otras organizaciones de investigación
para abordar áreas de necesidad específicas, y ha apoyado una serie de estudios científicos orientados
a mejorar la transparencia y la eficiencia del sistema judicial de los Países Bajos.[9]
4. Público a individuo/a
En este tipo de colaboración, la ciudadanía está directamente conectada con las organizaciones de
justicia. Un ejemplo de esto es el Juzgado N 10 de la Ciudad de Buenos Aires. Para mejorar su reputación
pública, en 2016, el Juzgado N 10 comenzó a realizar esfuerzos para promover la apertura de datos y la
colaboración con la comunidad. Ha creado una cuenta en Google Drive[13] donde comparte datos en
un formato abierto para que todas las partes interesadas los usen. Utilizando herramientas simples y
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 3/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
gratuitas, el tribunal difunde activamente información sobre sus acciones. También ha creado una
cuenta de Twitter[14] para compartir información sobre las decisiones del tribunal.
Utilizando las redes sociales, el Juzgado N 10 también pudo identificar situaciones en las que varios
ciudadanos y ciudadanas informaban haber recibido una tarjeta de notificación, cuyo significado no
podían entender. En base a esto, el equipo del Juzgado N 10 modificó el lenguaje de la notificación,
eliminando la jerga jurídica. Luego, se publicó el nuevo texto en las redes sociales para obtener
retroalimentación. Se recibieron varias propuestas para modificar aún más los términos utilizados.
Mediante esta colaboración directa con la ciudadanía, la nueva versión del texto era más clara y
permitía a las personas cumplir con las solicitudes del tribunal.
5. Público a privado
Las asociaciones con organizaciones del sector privado también tienen potencial para aumentar la
transparencia del sistema de justicia y promover el compromiso ciudadano. Estas asociaciones pueden
ser colaboraciones directas similares a las discutidas en el capítulo de introducción - donde Twitter donó
datos para ayudar a crear un mapa en tiempo real de las condiciones de inundaciones en Yakarta y
Orange Telecom brindó datos anonimizados de llamadas de clientes para ayudar a investigadores e
investigadoras a predecir patrones de enfermedades.
Estas asociaciones también pueden ser más indirectas, como cuando el simple acto de poner datos
judiciales a disposición del sector privado puede generar oportunidades para complementos
empresariales de los servicios judiciales existentes. Por ejemplo, Jusbrasil[15] es una empresa privada que
recopila y organiza datos de los 98 tribunales diferentes de Brasil para simplificar el acceso de la
ciudadanía a información sobre sus derechos y responsabilidades legales. Buscando información en la
plataforma de Jusbrasil, que incluye noticias y artículos sobre temas legales comunes, la ciudadanía evita
la necesidad de realizar búsquedas más complejas que requerirían buscar en las múltiples plataformas
que usan los diferentes tribunales. La ciudadanía también puede obtener acceso a un directorio de
abogados y abogadas, y enviar mensajes a quienes tengan la experiencia relevante para su problema.
Esto ayuda a la ciudadanía a decidir si contratar a un abogado/una abogada o no. Estos servicios se
ofrecen a la ciudadanía sin costo. Para financiar sus operaciones, Jusbrasil ofrece suscripciones de paga
a una gama de servicios “PRO” que permiten a abogados/as e investigadores/as jurídicos/as revisar
mensajes de ciudadanos y ciudadanas enviados a través de la plataforma, obtener acceso a ”oficinas
en línea” y realizar un seguimiento de temas legales de interés.
[9] Bargh, MS, Choenni, S., & Meijer, R. (2017). On addressing privacy in disseminating judicial data: towards a
methodology. Transforming Government: People, Process and Policy, 11(1), 9-41. Meijer, R., Conradie, P., &
Choenni, S. (2014). Reconciling Contradictions of Open Data Regarding Transparency, Privacy, Security and Trust.
JOURNAL OF THEORETICAL AND APPLIED ELECTRONIC COMMERCE RESEARCH, 9(3, SI), 32-44.
Zuiderwijk, A., Janssen, M., Meijer, R., Choenni, S., Charalabidis, Y., & Jeffery, K. (2012). Issues and guiding
principles for opening judicial judicial research data. Lecture Notes in Computer Science (Including Subseries
Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 7443 LNCS, 90-101.
https://doi.org/10.1007/978-3-642-33489-4_8
2. Asociaciones de investigación
Se pueden desarrollar asociaciones de investigación con universidades, centros de enseñanza locales u
organizaciones internacionales. Por ejemplo, la organización internacional Alianza de Gobierno Abierto,
(OGP, Open Government Partnership)[17] trabaja con países y ciudades de todo el mundo para
establecer objetivos comunes relacionados con el acceso a la justicia y el empoderamiento jurídico, e
investigar oportunidades y obstáculos para el gobierno abierto. Hay 75 países que se han unido a la OGP
(Liberia, Sudáfrica, Sierra Leona, Canadá y México, por nombrar algunos) y varios gobiernos locales
(Austin, EE.UU., Buenos Aires, Argentina y París, Francia).
La OGP publica artículos[18] de investigadores/as y profesionales líderes de la justicia abierta,
proporcionando datos de todo el mundo para ayudar a los países a fortalecer el acceso a la justicia,
abrir sus poderes judiciales y avanzar en el empoderamiento jurídico.
La OGP también tiene un Mecanismo de Revisión Independiente (IRM, Independent Reporting
Mechanism) que genera informes de avances anuales e independientes para los países participantes de
la OGP. Los informes evalúan el desarrollo y la implementación de los planes de acción de la OGP, y
realizan un seguimiento del avance en el cumplimiento de principios de gobierno abierto; también
ofrecen recomendaciones de mejoras. Mediante sus informes, todas las partes interesadas pueden
realizar un seguimiento del avance en el gobierno abierto en los países participantes, promoviendo el
diálogo y la rendición de cuentas entre los gobiernos y las ciudadanías. Además de publicar informes, el
IRM también divulga todos sus datos en formato de datos abiertos.[19]
3. Intercambio de talentos
Otro estilo de colaboración es enfocarse en establecer redes de intercambio de conocimiento e
intercambio de talentos. Por ejemplo, The GovLab lanzó la Red de Justicia de Datos (Data Justice
Network)[20] en 2016. El sitio web fomenta el aprendizaje entre pares de profesionales de la justicia penal
y formuladores/as de políticas, y ayuda a funcionarios y funcionarias a obtener respuestas rápidas y
exhaustivas a sus preguntas sobre cómo hacer un mejor uso de los datos para reducir la encarcelación y
el crimen. Con la Red de Justicia de Datos, los/las participantes pueden obtener fácilmente ayuda y
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 5/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
consejos de personas con experiencia para explorar temas como las alternativas a la prisión para las
personas con enfermedades mentales, la recopilación de datos sobre personas que abusan de
sustancias en las cárceles locales y el uso de la analítica predictiva en los sistemas de justicia penal.
Otro ejemplo es el Laboratorio de Diseño Legal (Legal Design Lab)[21] de la Escuela de Derecho y el
Instituto de Diseño (d.school) de Stanford. Se fundó en el otoño de 2013, y reúne a diseñadores/as,
abogados/as y tecnólogos/as para promover la innovación jurídica y el acceso a la justicia. Este
laboratorio capacita a estudiantes y profesionales del derecho en diseño jurídico centrado en personas,
investiga la innovación en justicia y lo que quieren los usuarios/as jurídicos/as, y genera prototipos y crea
productos y servicios legales fáciles de usar, accesibles y atractivos.
4. Hackatones
Este es un estilo colaborativo comúnmente usado en el sector tecnológico. La idea es tener un periodo
de tiempo breve, pero intenso (desde unas horas a unos días) para motivar a personas dentro y fuera de
la organización central a reunirse y trabajar en un problema. La organización sin fines de lucro Legal
Hackers[22] ha adaptado este modelo a la esfera legal. Legal Hackers reúne a abogados/as,
formuladores/as de políticas, diseñadores/as, tecnólogos/as y académicos/as para resolver desafíos
legales en el cruce del derecho y la tecnología. La sección Kiev de Legal Hackers realizó un hackaton por
un fin de semana en mayo de 2017 con más de 150 participantes y 15 proyectos para abordar problemas
relacionados con la mejora de los procedimientos, el acceso y los datos abiertos en los tribunales.[23]
5. Innovación abierta/crowdsourcing
Este estilo de colaboración busca reunir la experiencia y el conocimiento colectivos de personas fuera de
una organización para resolver un problema específico. Se puede reunir a las personas de forma física o
usar herramientas en línea para contactarse con personas interesadas de todo el mundo. La plataforma
Better Reykjavik en Islandia es un ejemplo de esto. Se inició en 2010, y a través de ella, la ciudadanía
puede presentar sus ideas sobre temas municipales que van desde servicios hasta operaciones en la
ciudad de Reikiavik. También puede debatir y priorizar ideas para mejorar su ciudad. Desde 2011, más de
70.000 personas han participado y enviado más de 6.800 ideas. De estas ideas, más de 3.000 han sido
revisadas formalmente, y cerca de 1.000 han sido aceptadas. Al generar un discurso abierto entre
miembros de la comunidad y el ayuntamiento, Better Reykjavík brinda a los/las votantes una influencia
directa en la toma de decisiones y proporciona un espacio para que el ayuntamiento aproveche el
conocimiento ampliamente distribuido de los/las residentes de la ciudad.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 6/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
Figura 7.4: Viz-a-thon - desafío respaldado por premios organizado por el Centro Nacional de Tribunales
de los Estados.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 7/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
Figura 7.5: El ganador de Viz-a-thon, Team Bosphorus, creó esta forma visual e interactiva de explorar las
similitudes y diferencias de los tribunales estatales.
detallados de tribunales estatales de Nueva York en la plataforma del ganador de Viz-a-thon (Team
Bosphorus).
El ‘acelerador de justicia’ del Instituto de Innovación Legal de La Haya (HiiL, Hague Institute for Innovation of
Law) es otro ejemplo de un desafío respaldado por premios. El acelerador realiza una convocatoria abierta
para proyectos orientados a la innovación en justicia[26] y ofrece capacitación, financiamiento y apoyo para
ampliar las innovaciones con el fin de incentivar la participación. En 2017, recibió más de 430 postulaciones y
apoyó 17 proyectos de innovación.
Nuestro estudio de casos para este módulo es Justicia 2020, donde el sector público involucra tanto a la
ciudadanía como a la sociedad civil para que aporte ideas con el fin de mejorar la administración de justicia.
[16]
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/709976/user-
journey-document-update.PDF, consultado en noviembre de 2018.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 8/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 9/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
Antecedentes
Justicia 2020 se inició en mayo de 2016 en respuesta al Compromiso 11 del Segundo Plan de Acción Nacional
de Gobierno Abierto 2015-2017. Su principal objetivo es fomentar la participación de la sociedad civil en los
procesos de toma de decisiones y brindar información actualizada, desagregada y abierta para facilitar los
procesos participativos en todas las etapas del ciclo de políticas públicas.
A través de la plataforma digital Justicia 2020, la ciudadanía puede hacer propuestas, compartir ideas y
obtener información sobre proyectos en curso para mejorar el poder judicial argentino. Los distintos proyectos
descritos en la plataforma se clasifican en siete áreas temáticas: institucional, penal, civil, acceso a la justicia,
derechos humanos, gestión, justicia y sociedad. Cada una de estas áreas tiene equipos de trabajo asociados.
La ciudadanía puede registrarse en el sitio web e inscribirse en cualquiera de los equipos de trabajo llenando un
formulario simple de registro (ver figuras 7.8 y 7.9). Las personas inscritas en los equipos de trabajo pueden
interactuar virtualmente con los administradores y administradoras gubernamentales de las iniciativas. Además,
la ciudadanía tiene la opción de asistir a reuniones presenciales con funcionarios y funcionarias del poder
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 10/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
judicial en diversos lugares del país. Estas reuniones también pueden involucrar recaudación de fondos para
iniciativas que monitorean y evalúan políticas públicas desarrolladas por el Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos.
Para conocer de fondo la propuesta de este proyecto te invitamos a revisar el siguiente video, en el que Sandra
Elena, Coordinadora del programa justicia abierta, Ministerio de Justicia Argentina.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 11/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
Figura 7.8: Formulario de registro – sitio web de Justicia 2020 (continúa en la figura 7.9).
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 12/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
Figura 7.9: Formulario de registro – sitio web de Justicia 2020 (continuación de la figura 7.8).
Impacto
La cantidad de personas que participan en discusiones en la plataforma Justicia 2020 ha sido alentadora. El sitio
web ha tenido más de 42.000 subscripciones para unirse a los grupos de trabajo, y más de 2.800 personas han
contribuido con más de 6.500 aportes. Esto se ha complementado con 200 reuniones presenciales con la
participación de más de 5.700 personas, lo que tuvo como resultado más de 2.300 aportes al mejoramiento de
la justicia.
La amplitud de temas sobre los que las personas han realizado aportes también es alentadora y abarca las siete
áreas temáticas de Justicia 2020. Por ejemplo, se han realizado aportes sobre temas como la reforma de los
procedimientos judiciales y la reducción de la jerga legal, modificaciones legislativas que fortalecen el poder
judicial, mejores consultas a pueblos indígenas y esfuerzos anticorrupción.
Resumen de aprendizajes
La demanda de mejores servicios de justicia ha aumentado en varios países. No obstante, a menudo, las
estructuras judiciales han tenido dificultades para modernizarse e involucrar a la sociedad global de manera
más eficaz en respuesta a esto.
Justicia 2020 representa un gran paso adelante de varias formas, entre ellas:
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 13/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
En el fondo, Justicia 2020 es una iniciativa de participación ciudadana - el uso de nuevas tecnologías permite el
intercambio de información entre la ciudadanía y el poder judicial, y también genera posibilidades para
colaboraciones.
Planificar, desarrollar y gestionar las relaciones con colaboradores y colaboradoras también requiere tiempo y
esfuerzo, y debes destinar algunos recursos específicamente a esta tarea. Si bien las asociaciones adecuadas
pueden reunir recursos y talentos, y acelerar el progreso hacia los objetivos del proyecto, las asociaciones mal
planificadas pueden drenar recursos y voluntad política.[30] Sin embargo, tu experiencia aumentará mediante
la experimentación y la iteración.[31]
Si te ocupas de estos desafíos, los beneficios que surjan de nuevas asociaciones y las nuevas formas de
colaboración que hemos descrito en este módulo superarán con creces la inversión realizada para gestionar la
colaboración. Para los sistemas de justicia, ofrecen un nuevo camino mediante el cual mejorar el desempeño
judicial y fortalecer la legitimidad.
[30] https://www.nesta.org.uk/blog/why-and-how-does-collaboration-drive-innovation-public-sector/
[31] Mulgan, Geoff. "Collaboration and collective impact: how can funders, NGOs and governments achieve
more together?." NESTA, London (2006).
Conclusión
A partir de los ejemplos que discutimos en este módulo, podemos ver que las colaboraciones de justicia abierta
pueden ayudar al poder judicial a abordar los complejos desafíos involucrados en la administración de justicia y,
al mismo tiempo, generar una mayor legitimidad y confianza en los sistemas judiciales.
Es importante señalar que no existe una manera ideal de organizarse para la colaboración, y es necesario que
los gestores y gestoras del sector público reflexionen sobre cómo colaborar y gestionar mejor las acciones
colaborativas en su contexto.[32] Por ejemplo, en algunos casos, las estructuras más reducidas y bilaterales
pueden ser más eficaces que otras redes más complejas. En otros, lo opuesto será más eficaz.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 14/15
9/2/2020 Colaboraciones de justicia abierta
El primer paso en la colaboración es identificar socios y socias que compartan un interés por mejorar la
administración de justicia y puedan agregar valor al proyecto en cuestión. En otras palabras, el propósito de la
colaboración es crear poder con otros actores para permitir una acción integrada en la que el grupo como un
todo pueda entender y actuar en conjunto para alcanzar un objetivo colectivo.[33]
Este módulo completa nuestra inmersión profunda en las aplicaciones específicas de la justicia abierta - en las
áreas de eficiencia, equidad, legitimidad y anticorrupción - y las nuevas formas de colaborar que implican. En el
siguiente módulo - Proyectos de justicia abierta: definición de problemas - comenzamos a trabajar contigo para
dar forma a tu propio proyecto de justicia abierta.
[32] McGuire, M. (2006). Collaborative public management: Assessing what we know and how we know it. Public
Administration Review, 66(SUPPL. 1), 33–43. https://doi.org/10.1111/j.1540-6210.2006.00664.x
[33] Moore, M. (1995). Creating public value: Strategic management in government. Harvard university press.
campusvirtual.te.gob.mx/Cursos/mod/book/tool/print/index.php?id=5857 15/15