CARGUÍO DE MATERIAL CON

EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 1 de 7

1. PERSONAL
1.1. Operador (Excavadora/Retroexcavadora)
1.2. Operador (Volquete)
1.3. Peones (Vigías - 1 a mas)
1.4. Supervisor
2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
2.1. Protector tipo jockey con barbiquejo
2.2. Cortaviento (Si la actividad se realiza al aire libre)
2.3. Guantes de seguridad (anti corte)
2.4. Overol con cintas reflectivas
2.5. Respirador c/filtro de polvo
2.6. L
entes de seguridad (Sobre lentes de ser el caso - De día el operador usara
lentes de color negros para evitar deslumbramiento)
2.7. Zapatos y/o botas de seguridad
2.8. Tapones auditivos
2.9. Bloqueador Solar
2.10. Ropa de agua (De ser necesario)
3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES
3.1. Excavadora
3.2. Retro excavadora
3.3. Volquete
3.4. Taco de Seguridad (2)
3.5. Extintor
3.6. Botiquín
3.7. Cono de seguridad (2) – Para cada equipo
3.8. Kit antiderrame
3.9. Radios
3.10. Detector de tormentas

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020
 CARGUÍO DE MATERIAL CON
EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 2 de 7

3.11. Refugio (camioneta, minivan)

3.12. Conos de seguridad (vigía)
3.13. Paleta de color verde “SIGA”
3.14. Paleta de color rojo “PARE”
3.15. Barreras new jersey

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020
 CARGUÍO DE MATERIAL CON
EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 3 de 7

4. PROCEDIMIENTO
4.1. Al inicio de la tarea el supervisor debe realizar el IPERC Continuo y dar a
conocer los riesgos existentes del trabajo a realizar al personal involucrado.
4.2. Cada operador deberá hacer su IPERC Continuo en las cuales evaluará los
riesgos y aplicará controles a los mismos hasta niveles manejables.
4.3. Hacer la inspección de pre uso de los equipos y vehículos en los formatos
específicos.
4.4. Subir y bajar dando frente al equipo con los tres puntos de apoyo y solo por
donde existan peldaños y pasamanos. Mantener siempre las manos libres de
objetos, no usar anillos ni reloj de pulsera. Nunca de la espalda al descender de
la máquina. No salte al bajar de la máquina. Mantenga los peldaños y
pasamanos libres de derrames de aceites o grasas o de algún objeto que le
impida el pase.
4.5. Mantener el motor a velocidad mínima durante el calentamiento por 5
minutos, si la máquina no ha trabajado por más de un día se calentará por 20
minutos.
4.6. Antes de mover el equipo, asegurarse que todas las personas estén alejadas
del paso de la Excavadora/retroexcavadora.
4.7. Hacer los dos toques de claxon para avanzar adelante y tres toques para
retroceder.
4.8. Para el desplazamiento del equipo mantenga el cucharón a una altura de 30
a 40 cm. del piso, mantener el cucharón del lampón lo más bajo posible esto
para mejorar la visibilidad.
4.9. Las luces y circulina deben estar encendidas en todo momento.
4.10. Si el desplazamiento se realizará por una vía principal y con longitud mayor
de 80 m., el ploteo debe hacerse con una camioneta, escoltándola (sin
pasajeros, a excepción de los supervisores). Para distancias menores y/o
accesos internos de la operación, el ploteo se puede realizar con un vigía,
siempre y cuando las condiciones climáticas sean normales.
4.11. En todo momento el operador estará atento y respetara las señales en las
vías, así como las dadas por los vigías de tránsito, conservando siempre el
manejo defensivo.
4.12. Mantenga el control de la dirección del equipo.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020
 CARGUÍO DE MATERIAL CON
EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 4 de 7

4.13. El operador debe estar siempre: cómodo, mantenerse al tanto del entorno y
recordar que si la pluma está en el aire debe fijarse en los objetos contra los
que puede golpear.
4.14. El supervisor debe evaluar y determinar la cantidad y ubicación de los vigías
que sean necesarios para la actividad a realizar.
4.15. El operador debe verificar que el radio de acción de la retroexcavadora sea
de 20 m., de la excavadora 30. (O dependiendo del brazo/pluma del equipo),
por lo que no se ubicarán personal ni equipos dentro de este.
4.16. Colocar los 02 conos de seguridad de la excavadora/retroexcavadora, para
delimitar el área de trabajo. Si se requiere mayor cantidad de conos o
caballetes de advertencia, se deben solicitar al supervisor de operaciones.
4.17. Mantener posiciones ergonómicas favorables a las buenas posturas,
realizando pausas activas cuando se requieran.
4.18. El abastecimiento de combustible, evaluación o engrase, se hará con el
equipo en una zona horizontal, estable, con sus implementos en el piso y motor
apagado. Los demás equipos mantendrán una distancia no menor de 15 m. con
respecto a la retroexcavadora.
4.19. El operador debe verificar que el personal que realiza el abastecimiento,
asegure correctamente la tapa del tanque de combustible, de tal forma que
eviten fugas por esta.
4.20. Acondicionamiento de área de carguío.
4.20.1. El operador del equipo de carguío realizará el
acondicionamiento de su área de trabajo, para ello inspeccionará los
taludes, pisos y la plataforma de carguío. Así como los muros de
seguridad si existiesen desniveles. Los taludes del material a cortar
deben estar libres de bolonería y material que pudiera caer.
4.20.2. Conformar la banqueta de carguío (de ser el caso), la misma
que debe ser horizontal y debe contar con una altura adecuada de
aproximadamente 1.5 m, para poder realizar el carguío con mayor
facilidad, poniendo las ruedas guía frente al talud o material a cargar.
4.21. Ingreso y posicionamiento del volquete en el área de carguío.
4.21.1. Dirigir el camión volquete al área de carguío, aplicando siempre
el Reglamento Interno de Tránsito de RAURA, de encontrarse un vigía
se regirá por las indicaciones de éste.
4.21.2. Realizar la inspección visual antes de ingresar a la zona de
carguío, verificando la posición del equipo de carguío y la presencia
ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020
 CARGUÍO DE MATERIAL CON
EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 5 de 7

de otros equipos trabajando en dicha zona, así como de personas en

el piso.
4.21.3. Al ingresar el volquete a la zona de carguío, éste se detendrá y
hará cola de ser necesario (separación mínima entre volquetes 10
mt), el acceso debe estar nivelado y libre de materiales que puedan
causar cortes a los neumáticos. El equipo de carguío presentará su
cucharon lleno de carga la cual es la presentación, para que el
volquete pueda guiarse. Cuando el volquete esté retrocediendo y se
encuentre en el lugar correcto para su carguío, el operador del equipo
de carguío avisará que se detenga el volquete con un toque de
claxon.
4.22. Carguío de Material.
4.22.1. El operador debe verificar que el radio de acción de la
excavadora y/o retroexcavadora sea de 30 m. (Depende del brazo y/o
pluma del equipo), por lo que no se ubicarán personal ni equipos
dentro de este radio.
4.22.2. Colocar los conos de seguridad de la excavadora y/o
retroexcavadora en el frente de trabajo, para delimitar el área.
4.22.3. El primer pase se realizará con el material más fino posible, que
servirá para amortiguar la bolonería o el material de mayor
dimensión.
4.22.4. Cargue el volquete usualmente, de adelante hacia atrás.
4.22.5. El operador verificará que la carga esté bien centrada y
distribuida. En la parte superior de la tolva no deberá haber material
mayor a 0.50 m, que pueda caer a la vía y/o ocasionar accidentes.
4.22.6. De presentarse rocas mayores a 1m. de diámetro, estas
deberán ser acopiadas para posteriormente ver su retiro, previa
evaluación del supervisor.
4.22.7. El operador de la excavadora y/o retroexcavadora confirmará la
salida del volquete con 01 toque largo de claxon.
4.22.8. En el otro carril, el siguiente volquete a ser cargado, esperará a
que termine de cargar al primer volquete a 30 m. del área de carguío,
en posición de retroceso y con los intermitentes encendidos.
4.22.9. El operador deberá mantener limpio el piso, donde se va
estacionar el volquete a cargar.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020
 CARGUÍO DE MATERIAL CON
EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 6 de 7

4.22.10. El operador de la excavadora y/o retroexcavadora debe corregir

su plataforma de carguío cada vez que se desestabilice.
4.22.11. Al finalizar la tarea, el operador de la excavadora y/o
retroexcavadora deberá asegurarse en dejar el frente de carguío en
buenas condiciones de operación (taludes perfilados, pisos nivelados,
etc.).
4.23. El operador de la excavadora/retroexcavadora al finalizar su actividad
deberá parquearse (según las indicaciones del fabricante) en una zona
horizontal, estable, alejada de paredes altas.
4.24. Una vez terminada la actividad, El operador de la
excavadora/retroexcavadora esperará un periodo de 5 minutos aprox. para que
bajen las revoluciones y temperatura del turbo, apagando el motor.
4.25. Finalmente debe inspeccionar y verificar la posición final de la
excavadora/retroexcavadora con todos implementos en el piso. La llave de
contacto debe ser retirada de la cabina y se deben colocar los 2 conos de
seguridad.
4.26. En caso de que el equipo vaya a permanecer por un periodo largo sin realizar
alguna tarea se deberá cortar la energía con la llave master de contacto.
5. RESTRICCIONES
5.1. No realizar ningún trabajo si no se cuenta con Orden de trabajo, IPERC y
Check List debidamente llenados y revisados por el supervisor.
5.2. No realizar el trabajo si no se cuenta con los EPP´s adecuados.
5.3. Nunca realizar el trabajo si no se cuenta con el personal necesario.
5.4. No aceptar ningún trabajo adicional o cambio de orden de terceros respecto
al trabajo que se realiza, en todo caso coordinar con el capataz o supervisor de
obra de C & C EVA SAC.
5.5. No realizar trabajos cuando se encuentre en alarma naranja de tormentas
eléctricas (Cuando la actividad se está realizando al aire libre – para personal de
piso), refugiarse (camioneta, minivan)
5.6. Por ningún motivo el personal de piso invadirá el área de trabajo del equipo,
así como el equipo tampoco invadirá el área asignada al personal de piso.
5.7. En caso de tormenta eléctrica apagar la circulina y cerrar las ventanas
completamente, estacionarse en un lugar adecuado (refugiarse).
5.8. No dejar el equipo con las llaves en el contacto.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020
 CARGUÍO DE MATERIAL CON
EXCAVADORA/RETROEXCAVADORA UM
ACUMULACIÓ
Área: Proyectos Versión: 001 N RAURA
Código: EV-RAU-PRO-CME-PRO-043 Página 7 de 7

5.9. Si necesitara realizar coordinaciones deberá apagar el equipo y asegurarse

de dejarlo en un área segura y colocar los conos de seguridad y cuñas.
5.10. Está terminantemente prohibido el uso de celular y audífonos durante la
operación del equipo.
5.11. Siempre se debe cargar al volquete por la parte posterior. Nunca por la parte
delantera.
5.12. Está prohibido pasar el cucharón cargado por encima de la cabina del
volquete ya que podría caer material, ocasionando serios daños personales y
materiales.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Sup. De Obra Ing. Residente SUP. De SSOMA Gerente General

Ing. Arnold Inga Ferreyra Ing. Alex Escobar Trujillo Shuler García Torres Vizurraga Andrade Cesar
FECHA DE ELABORACIÓN: FECHA DE APROBACIÓN:
02/01/2020 03/01/2020