LEY N° 023/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 15 DE MARZO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DE CHUQUISACA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca en uso de sus
facultades y atribuciones que le confiere la Constitución Política del Estado y las
leyes en actual vigencia, y el instructivo de fecha 01 de febrero de 2012 emitido por
el Ministerio de Economía y Finanzas Publicas, ha sancionado la siguiente Ley
Departamental:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA

DECRETA:

“LEY DE APROBACIÓN DEL REFORMULADO EXTRAORDINARIO DEL

PLAN OPERATIVO ANUAL Y PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DEL
GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA PARA LA
GESTIÓN 2012”

ARTÍCULO 1.- APRUEBA el REFORMULADO EXTRAORDINARIO del Plan

Operativo Anual (POA) y Presupuesto Institucional del Gobierno Autónomo de
Chuquisaca para la gestión 2012, de acuerdo al siguiente detalle:

RECURSOS DE SALDOS DE CAJAS Y BANCOS Y ASIGNACION AL GASTO

RECURSOS GASTO

RUBRO DENOMINACIÓNN MONTO CAT- PROG DENOMINACIÓN MONTO

INGRESOS DE
CAPITAL:
FUENTE 42/220
FUENTE 42/220 "Regalias"
"Regalias"
"Disminución de Caja y
35110 1.220.434 98 0000 042 Proyecto Sucre Ciudad Universitaria 589.892
Bancos
Deuda de Capital (proyectos Inversion
99 0000 024 630.542
Prog.No Recurr. Recurr)
1.220.434 1.220.434

FUENTE 20/230 " Recursos

FUENTE 20/230 " Recursos Propios"
Propios"

"Disminución de Caja y
35110 617.730 13 0005 000 Des. Ruta Turistica del Che 74.721
Bancos
Deuda de Capital (proyectos Inversion
99 0000 024 50.000
Prog.no Recurr. Recurr)
97 0000 023 Provisiones para Gasto de Inversion 364.009
98 000 024 SEDERI 100.000
14 0023 000 Mejoramiento Infraest. SEGIP- Sucre 29.000

1
 LEY N° 023/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 15 DE MARZO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DE CHUQUISACA

617.730 617.730

FUENTE 41/116 "Fondos de

FUENTE 41/116 "Fondos de compensacion"
compensacion"
"Disminución de Caja y Deuda de Capital (proyectos Inversion
35110 1.171.354 99 0000 024 14.778
Bancos Prog.no Recurr. Recurr)
98 0000 041 Transferencias de Capital
1107 Presto 210.816
1126 Villa Vaca Guzmán 776.366
Provisiones de Capital para Gastos de
97 0000 023 108.000
Inver.
Manejo Integral cultivo Citricos Chaco
12 0021 000 61.394
chuquisaqueño)
1.171.354 1.171.354

FUENTE 41/117 "

FUENTE 41/117 " IEHD"
IEHD"
"Disminución de Caja y Refac. Refuncionalizacion Infraestructura
35110 1.913.492 14 0024 000 1.243.812
Bancos Ex Infocal
98 0000 041 Transferencias de Capital
1115 Monteagudo 324.847
14 0002 000 Const. Subprefecturas Provinciales 173.000
Mejoramiento Infraestructura SEGIP -
14 0023 000 171.000
Sucre
Provisiones de Capital para Gastos de
97 0000 023 833
Inver.
1.913.492 1.913.492

FUENTE 41/111
FUENTE 41/111 "T.G.N."
"T.G.N."
"Disminución de Caja y Deuda de Capital (proyectos Inversion
35110 22.000 99 0000 024 22.000
Bancos Prog.no Recurr. Recurr)

CONTRAPARTES
MUNICIPALES
FUENT
E FUENTE 44/115
44/115
"Disminución de Caja y
35110 159.486 12 0018 000 Implemen. Desarrollo Amaranto 35.000
Bancos"
Apoyo a Prod. Y Transf. Trigo para Sob.
12 0015 000 56.295
Aliment. En Chuquisaca
Mej.Prod.Pecuaria y Seg. Alimen. Chaco
12 0019 000 50.000
Chuquisaqueño
Deuda de Capital (proyectos Inversion
99 0000 024 18.191
Prog.no Recurr. Recurr)

2
 LEY N° 023/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 15 DE MARZO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DE CHUQUISACA

159.486 159.486

FUENT
E
41/119 FUENTE 41/119
"Disminución de Caja y Const.L Elec MT.BT.Y PT S.J. Pirai-R.Ingre-
35110 1.459.635 11 0002 000 300.000
Bancos Animbo-uruguay
Manejo Integral Cultivo Citricos Chaco
12 0021 000 202.028
Chuquisaqueño
12 0018 000 Implemen. Desarrollo Amaranto 98.589
Apoyo a Prod. Y Transf. Trigo para Sob.
12 0015 000 119.629
Aliment. En Chuquisaca
Mej.Prod.Pecuaria y Seg. Alimen. Chaco
12 0019 000 539.389
Chuquisaqueño
43 0061 000 Const. Puente chayanta 200.000
1.459.635 1.459.635

TOTAL 6.564.131 TOTAL 6.564.131

ARTÍCULO 2.-, Con el presente REFORMULADO EXTRAORDINARIO CON

SALDOS DE CAJA Y BANCOS de Bs. 6,564.131.00 (Seis millones quinientos sesenta
y cuatro mil ciento treinta y un 00/100 Bolivianos); el presupuesto aprobado de Bs.
637’869.672,00 (Seiscientos treinta y siete millones ochocientos sesenta y nueve mil
seiscientos setenta y dos 00/100 Bolivianos) para la gestión 2012 DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA se incrementa a Bs.
644’433.803,00 (Seiscientos cuarenta y cuatro millones cuatrocientos treinta y tres
mil ochocientos tres 00/100 Bolivianos).

ARTÍCULO 3.- De conformidad al artículo 300 Parágrafo I Numeral 26 de la

Constitución Política del Estado y la Ley Marco de Autonomías y Descentralización,
queda autorizado el Órgano Ejecutivo Departamental, a ejecutar el POA Reformulado
durante la gestión 2012, con la finalidad de cumplir oportunamente los objetivos de
gestión del Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisaca.

Remítase al Órgano Ejecutivo Departamental, para fines legales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental de

Chuquisaca, a los quince (15) días del mes de marzo del año dos mil doce.

ARCHÍVESE, REGÍSTRESE COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

Fdo.

Ing. Porfidio A. Llanqui Solís

PRESIDENTE

3
 LEY N° 023/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 15 DE MARZO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DE CHUQUISACA

Ing. Marlene Salinas Duran Dr. Gonzalo Pallares Soto

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

Zoot. Eduviges Chambaye Maruanda Sr. Domingo Alcibia Rivera

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

Sr. Jaime Cárdenas Mendieta Sra. Dionicia Coronado Lomar

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Diego Guevara Sandoval Sr. Francisco Javier Humana Medina

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Lic. Zacarías Carlos Herrera Callejas Lic. Oscar Loredo España

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Profa. Justina Martínez Daza Sr. Justo Molina Barrancos

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Juan Picha Paricagua Agr. Silvio Oscar Rodas Llanos

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Dr. Cristian Israel Sanabria Duran Sr. Marco Antonio Sahonero Gutiérrez
ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

4
 LEY N° 023/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 15 DE MARZO DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTONOMO DE CHUQUISACA

Lic. Deysi Liliana Sánchez Villena Sr. Sabino Solís Padilla

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Pedro Vela Condori

ASAMBLEISTA