LEY Nº 025/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 03 DE ABRIL DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Departamental de Chuquisaca en uso de sus

facultades y atribuciones que le confiere la Constitución Política del Estado y las
leyes vigentes, ha sancionado la siguiente Ley departamental:

LEY DE RATIFICACIÓN DE SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO ENTRE EL ÓRGANO

EJECUTIVO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA Y
LA UNIDAD DE PROYECTOS ESPECIALES - UPRE PARA LA EJECUCIÓN DEL
PROYECTO “CONSTRUCCIÓN CANCHA DE FUTBOL CON CESPED SINTETICO
ZONA GARCILAZO DEL MUNICIPIO DE SUCRE”.

CONSIDERANDO:

Que, La Constitución Política del Estado en su Art. 277; expresa. “El Gobierno
Autónomo Departamental está constituido por una Asamblea Departamental, con
facultad deliberativa, fiscalizadora y legislativa departamental en el ámbito de sus
competencias y por un Órgano Ejecutivo”; asimismo en su Art. 279, dice: “El Órgano
Ejecutivo Departamental está constituido por la Gobernadora o el Gobernador, en
condición de máxima autoridad ejecutiva.

Que, el Art 12 de la Ley Marco de Autonomías y Descentralización, manifiesta:

“(FORMA DE GOBIERNO) P-II La autonomía se organiza y estructura su poder público a
través de los órganos legislativo y ejecutivo. La organización de los gobiernos
autónomos está fundamentada en la independencia, separación, coordinación y
cooperación de estos órganos; de igual forma el P-III dispone: “Las funciones de los
órganos públicos no pueden ser reunidas en un solo órgano ni son delegables entre sí”.

Que, asimismo la citada ley, en su Art. 112 P-III, dispone. “Las entidades territoriales
autónomas que suscriban acuerdos y convenios para la ejecución de programas y
proyectos concurrentes, en los cuales comprometan formalmente recursos públicos,
tienen la obligatoriedad de transferir a las entidades ejecutoras los recursos
comprometidos con el objeto de asegurar la conclusión de las actividades y obras
acordadas”.

Que, el Art. 133 del mismo cuerpo legal, P-I, dice: “Los acuerdos intergubernativos
destinados al desarrollo para el ejercicio coordinado de sus competencias y la
implementación conjunta de programas y proyectos podrán suscribirse entre entidades
territoriales autónomas o entre estas con el nivel central de Estado. Estos acuerdos
serán vinculantes para las partes con fuerza de ley, una vez ratificados por sus
respectivos órganos deliberativos”.

Que, la Constitución Política del Estado en su Art 300 P-I núm. 7; dispone: “Son
competencias exclusivas de los Gobiernos Departamentales Autónomos en su
jurisdicción: Planificar y promover el desarrollo humano en su jurisdicción; Asimismo
en el numeral 17 indica: “Deporte en el ámbito de su jurisdicción”.

Que, el D.S. Nº 0913, de 15 de junio de 2011, en su Art. 3 dispone: “ (REGISTRO DE

PROYECTOS) Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas del Desarrollo a través
del Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo, registrar en el
Sistema de Información sobre Inversiones _ SISIN proyectos de inversión del Programa
“BOLIVIA CAMBIA” a solicitud de la Unidad de Proyectos Especiales–UPRE,

1
 LEY Nº 025/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 03 DE ABRIL DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

dependiente del Ministerio de la Presidencia, adjuntando el convenio con la entidad

beneficiaria conforme a normativa vigente”.

Que, el mismo Decreto en su Art. 4 (ASIGNACIÓN DE RECURSOS) P-I: Se autoriza al

Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, asignar y transferir presupuestaria y
financieramente los recursos señalados en el Art. 2 del Presente Decreto Supremo, a
las entidades públicas beneficiarias, a solicitud de la UPRE; P-II: Las solicitudes de
recursos para programas de financiamiento a favor de entidades privadas, deberán
enmarcarse en lo dispuesto en la Ley de Presupuesto (…).

Que, el citado Decreto, en Disposición Final Única, manifiesta; “Se incorpora en el

Art. 4 del D.S. Nº 29091, de 04 de abril de 2007, el inc. i) con el siguiente texto: i)
Suscribir convenios con entidades beneficiarias en el marco del Programa Bolivia
Cambia”.

Que el Art 110 (TRANFERENCIAS) de la Ley 031, en su P-I establece: “Las

transferencias entre el nivel central del Estado y las entidades territoriales autónomas
constituyen los recursos establecidos, mediante la Constitución Política del Estado y la
normativa específica para financiar las competencias, obligaciones y
responsabilidades”.

Que, el Art. 17 núm. 23) del Reglamento General de la Asamblea Legislativa

Departamental, faculta al Pleno de la Asamblea Legislativa Departamental APROBAR
o RECHAZAR la suscripción de convenios interinstitucionales con otras entidades
territoriales autónomas y el nivel central del Estado; su aprobación procederá
mediante Ley Departamental.

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA,

DECRETA:
LEY DE RATIFICACIÓN DE SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO ENTRE EL ÓRGANO
EJECUTIVO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA Y
LA UNIDAD DE PROYECTOS ESPECIALES - UPRE PARA LA EJECUCIÓN DEL
PROYECTO “CONSTRUCCIÓN CANCHA DE FUTBOL CON CESPED SINTETICO
ZONA GARCILAZO DEL MUNICIPIO DE SUCRE”.

ARTÍCULO PRIMERO. (DE LA RATIFICACIÓN).- Se ratifica la suscripción del

convenio suscrito entre el Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental
de Chuquisaca representado por el Gobernador Sr. Esteban Urquizu Cuellar y la
Unidad de Proyectos Especiales - UPRE, representado por el Cr. Víctor Hugo Almanza
Céspedes Director General Ejecutivo; para la ejecución del Proyecto:
“CONSTRUCCIÓN CANCHA DE FUTBOL CON CESPED SINTETICO ZONA
GARCILAZO – 103 X 66 metros”; con un costo total de Bs. 1’587.877,00 (Un
millón quinientos ochenta y siete mil ochocientos setenta y siete 00/100
Bolivianos); donde la Unidad de Proyectos Especiales - UPRE, en su calidad de
gestor canalice el financiamiento de todo el proyecto que será ejecutado en la gestión
2012.

ARTÍCULO SEGUNDO. (PROGRAMACIÓN DE RECURSOS).- Se instruye al Órgano

Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisaca, inscribir en el POA

2
 LEY Nº 025/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 03 DE ABRIL DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

de la gestión 2012 el Proyecto: “CONSTRUCCIÓN CANCHA DE FUTBOL CON

CESPED SINTETICO ZONA GARCILAZO – 103 X 66 metros”, con un presupuesto
de Bs. 1’587.877,00 (Un millón quinientos ochenta y siete mil ochocientos
setenta y siete 00/100 Bolivianos), recursos de transferencia por la Unidad de
Proyectos Especiales – UPRE.

ARTÍCULO TERCERO. (DE LA RESPONSABILIDAD) Instruir al Órgano Ejecutivo del

Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisaca garantizar el terreno de
emplazamiento del proyecto, con documentación debidamente saneada y a nombre
del beneficiario.

DISPOSICIONES FINALES.

DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA.- La presente Ley entrara en vigencia a partir de su

promulgación.

Remítase al Órgano Ejecutivo Departamental, para fines legales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Departamental de

Chuquisaca, a los tres (3) días del mes abril del año dos mil doce.

ARCHÍVESE, REGÍSTRESE COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.

Fdo.

Ing. Porfidio A. Llanqui Solís

PRESIDENTE

Ing. Marlene Salinas Duran Dr. Gonzalo Pallares Soto

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

Zoot. Eduviges Chambaye Maruanda Sr. Domingo Alcibia Rivera

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

Sr. Jaime Cárdenas Mendieta Sra. Dionicia Coronado Lomar

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Diego Guevara Sandoval Sr. Francisco Javier Humana Medina

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

3
 LEY Nº 025/2012

LEY DEPARTAMENTAL DE 03 DE ABRIL DE 2012

ESTEBAN URQUIZU CUELLAR

GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

Lic. Zacarías Carlos Herrera Callejas Sr. Pedro Vela Condori

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Profa. Justina Martínez Daza Sr. Justo Molina Barrancos

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Sr. Juan Picha Paricagua Agr. Silvio Oscar Rodas Llanos

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Dr. Cristian Israel Sanabria Duran Sr. Marco Antonio Sahonero Gutiérrez
ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA

Lic. Deysi Liliana Sánchez Villena Sr. Sabino Solís Padilla

ASAMBLEISTA ASAMBLEISTA