DEFECTOS COMUNES EN LA REDACCIÓN

En el empleo del lenguaje escrito, existen errores tan frecuentes que incluso llegamos a
pensar que son formas correctas, a estos se les llama vicios o defectos en la redacción,
los que analizaremos en este apartado son:
Solecismos
Anfibologías
Cacofonías
Abuso del gerundio
Pleonasmo
Hypercorrecion
El solecismo
Este tipo de error de lenguaje consiste en una falla gramatical de concordancia que puede
ser de los tipos siguientes:
a. Mal acomodo de los elementos del enunciado.
Por ejemplo: Pueden escuchar la música hasta las ocho de la noche, que quieran.

La forma correcta debe ser:

· Pueden escuchar la música que quieran hasta las ocho de la noche.
La clave para evitar este error es considerar que las palabras que tienen una relación
directa entre sí, como sustantivo y adjetivos, o bien verbo y adverbios, deben estar lo más
cerca posible dentro del enunciado.

b. Falta de concordancia de género o número.

Por ejemplo:
· Hubieron muchos espectadores en el estadio.

La forma correcta debe ser:

· Hubo muchos espectadores en el estadio.

c. Uso incorrecto de artículos, pronombres, conjunciones

Por ejemplo:
· El Nicolás se sentía enfermo en la mañana.

La forma correcta debe ser:

· Nicolás se sentía enfermo en la mañana.

La anfibología
Es un tipo de error en el cual una mala construcción sintáctica provoca ambigüedad, por
eso se llama anfibología. La Real Academia Española la define como: "doble sentido,
vacío de la palabra, cláusula, o manera de hablar, a la que puede darse más de una
interpretación". La clave para evitar la anfibología es emplear las palabras precisas,
verificando que nuestra expresión sea certera y no se preste a dobles interpretaciones.

Son anfibologías clásicas:

Se solicita personal de ambos sexos.
En lugar de:
Se solicita personal, sexo indistinto
lo vi cuando subía las escaleras.

La cacofonía
Las cacofonías son un tipo de error que corresponde a un mal sonido dentro de un
enunciado, incluso hay frases y nombres que, por una desafortunada conjunción de
sonidos, resultan impronunciables por lo tanto, cacofónicas.
Por ejemplo:
Ramón Ramírez Román
Dale los libros a Luis
En la foto parece que aparece un fantasma.

La clave para evitar las cacofonías es releer nuestros textos en voz alta, y en caso de ser
necesario, sustituir las palabras cacofónicas por sinónimos.

Abuso del gerundio

El abuso del gerundio constituye una forma frecuente de cacofonía, la particular
terminación de esta forma verbal (ando, endo) se vuelve cacofónica cuando aparece
excesivamente en un discurso, enunciado o texto.
Revisa el siguiente ejemplo:
Estaban las chicas cantando y asando malvaviscos en la fogata, cuando se acercó la
madre de una de ellas, cargando un guiso de pollo que estuvo cocinando toda la tarde,
pensando en que las jóvenes, después de estarnadando, estarían deseando algo más
sustancioso para platicar, cenando, durante su velada.
Si te fijas, se escucha mejor:
Estaban las chicas cantando y asando malvaviscos en la fogata, cuando se acercó la
madre de una de ellas, con un guiso de pollo que cocinó toda la tarde, pensando en que
las jóvenes, después de haber nadado, desearían algo más sustancioso para platicar y
cenar durante su velada.

Pleonasmo
según la DRAE " consiste en emplear en la oración uno o más vocablos innecesarios para
el recto cabal sentido de ella, pero con los cuales se da gracia o vigor a la expresión"
Ejemplo:
Le pidieron no volviera a reincidir. (pleonasmo)
le pidieron que no reincidiera (correcto)