E

EMPRESA MINERA, CONSTRUCTORA, ASUNTOA AMBIENTALES Y TRANSPORTE

HUAYLLAY S. A.

PLAN DE TRABAJO ARMADO DE TUBERIA DE

ALCANTARILLADO Y CAJAS EN PLANTA CONCENTRADORA

MEJORAMIENTO DE ZONA DE DESPACHO DE

MINERAL
NOMBRE RESPONSABLE : ING. ALBERT ALARCON GUTIERREZ
AREA : PLANEAMIENTO – PROYECTOS.
UNIDAD : HUARON.
CIA. MINERA : PAN AMERICAN SILVER.
FECHA : 01/03/2020

PERU- 2020

1 Oficina Principal: Psje. Santa Clarita N° 155 Ate- Lima / Sucursal: Plaza Principal s/n Huayllay
 E
EMPRESA MINERA, CONSTRUCTORA, ASUNTOA AMBIENTALES Y TRANSPORTE
HUAYLLAY S. A.

PLAN DE TRABAJO
1. PRINCIPIOS BASICOS PARA LA INSTALACION
Las siguientes guías proporcionan consideraciones y detalles específicos para varias condiciones
en una secuencia de construcción paso a paso.
i. Revisar la alineación en relación a los planos, así como las condiciones actuales del sitio
de obra.
ii. Asegurarse de que estén correctas la longitud(es) del tubo, los diámetros, los accesorios
y aditamentos necesarios, etc.
iii. Excavar al ancho correcto, alineación y nivel.
iv. Proporcionar un cimiento uniforme, estable—corrija las condiciones del sitio de obra
como sea necesario.
v. Descargar, manejar y almacenar el tubo correctamente y cuidadosamente.
vi. Ensamblar el tubo adecuadamente—revisar la alineación, seguir los procedimientos
especiales para la conexión.
vii. Utilizar un adecuado material de relleno (granular) como se requiere en los planos y
especificaciones.
viii. Mantener el ancho adecuado de relleno.
ix. Acostillar el tubo adecuadamente con costales de arena para mantener el alineamiento.
x. Colocar y compactar el relleno en capas compactadas de 6 a 8 pulgadas (150 a 200
milímetros) de espesor.
xi. Mantener la colocación y carga equilibrada del relleno durante todas las etapas de
instalación.

2. EXCAVACION Y CONDICION DE ZANJA

Comprende la ejecución de trabajos de excavación mecánica que se realizara en su mayoría con
una retroexcavadora, los trabajos de nivelación se realicen con el uso de herramientas manuales
(picos, palas y otros), Así mismo pueden presentarse obstrucciones al momento de la excavación
como son las cimentaciones antiguas, pedazos de muros, etc., en cuyo caso deberá darse parte el
Ingeniero Supervisor de la Obra el que determinará lo conveniente dadas las condiciones en que
se presente el caso.

2 Oficina Principal: Psje. Santa Clarita N° 155 Ate- Lima / Sucursal: Plaza Principal s/n Huayllay
 E
EMPRESA MINERA, CONSTRUCTORA, ASUNTOA AMBIENTALES Y TRANSPORTE
HUAYLLAY S. A.
El ancho y forma de la zanja debe ser como se muestra en los planos. Cualquier cambio debe ser
aprobado por el Ingeniero.
El ancho de excavación será de 48 pulgadas (1219.2 mm) para la tubería, con un revestimiento de
0.15 m a cada lado de la tubería, se colocarán encostillado de costales con arena en zonas donde
la sobre excavación es demasiado y sean rellenados adecuadamente; también se podría utilizar
un menor espacio con lechada y otros materiales de relleno que no requieren compactación
mecánica.
Los dos riesgos principales que siempre deben ser considerados en el trabajo de zanjeo son:

➢ Estabilidad de las paredes de la zanja.

➢ Agua que pueda acumularse en la zanja como resultado de infiltración y escurrimiento

superficial.
➢ Cuando al excavar la zanja se supere 1.80 m el personal deberá usar arnés de seguridad
Para minimizar accidentes y pérdidas como resultado de operaciones de zanjeo se deben seguir
los siguientes procedimientos:
➢ Comenzar la excavación únicamente cuando la estabilidad del talud de corte se estable y
no hay presencia de desmoronamiento. Proteja las paredes de la zanja para asegurar su
estabilidad a lo largo del periodo de construcción.
➢ Siga los procedimientos que mantendrán la zanja libre de infiltraciones y aguas
superficiales.
➢ El material proveniente de la excavación se acumulará a una distancia no mínima a la
mitad de la excavación, según lo dictado por factores de seguridad.

➢ Rellenar la zanja tan pronto como sea posible después de la instalación del tubo con el
material acordado por supervisión en este caso vendría a ser concreto de 210 kg/cm2.

3. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Los equipos y herramientas que se utilizarán para la excavación serán las siguientes:
3.1. EQUIPOS
➢ Retroexcavadora.
➢ Plancha compactadora.
➢ Vibradora.
3.2. HERRAMIENTAS
➢ Pico.
➢ Palas.

3 Oficina Principal: Psje. Santa Clarita N° 155 Ate- Lima / Sucursal: Plaza Principal s/n Huayllay
 E
EMPRESA MINERA, CONSTRUCTORA, ASUNTOA AMBIENTALES Y TRANSPORTE
HUAYLLAY S. A.
➢ Rastrillo.
➢ Costales.
➢ Tortol.
➢ Comba.
➢ Martillo.
➢ Pata de cabra.
➢ Otros etc.
RETROEXCAVADORA

COMPACTADORA TIPO PLANCHA

4 Oficina Principal: Psje. Santa Clarita N° 155 Ate- Lima / Sucursal: Plaza Principal s/n Huayllay
 E
EMPRESA MINERA, CONSTRUCTORA, ASUNTOA AMBIENTALES Y TRANSPORTE
HUAYLLAY S. A.
VIBRADORA DE CONCRETO

4. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
A. A primeras horas de la mañana se realizará el reparto de guardia y asignación de trabajos
y ordenes de forma habitual.
B. Se realizará la inspección de la zona de trabajo para la identificación de los peligros e
identificar su riesgo y llenaran el personal sus IPERC en todos los frentes asignados.
C. Se realizará el orden y limpieza de la zona de trabajo.
D. La retroexcavadora se posicionará en la zona a excavar, que se dará inicio a partir de las
7: 30 a.m. La excavación se realizará toda la mañana hasta las 1:00 p.m. El personal estará
realizando con los preparativos de enconfrado y amarrado de acero que días anteriores
ya se ha venido realizando para el 03 y 04 de marzo.
E. Cuando se termine la excavación se colocará una cama de material granular y encostillado
de costales de arena para compensar la sobre excavación todo esto será transportado por
la retroexcavadora y será nivelado con el personal que finalmente terminara con el
compactado.
F. Terminado con la excavación y nivelación de la base, se realizará el transporte de la
tubería con eslingas o zonas de 1” con la retroexcavadora a la excavación. También se
realizará el transporte de la malla de los cajones de sedimentación y recolectora, así como
el transporte del encofrado y/o accesorios necesarios para los trabajos asignados.

5 Oficina Principal: Psje. Santa Clarita N° 155 Ate- Lima / Sucursal: Plaza Principal s/n Huayllay
 E
EMPRESA MINERA, CONSTRUCTORA, ASUNTOA AMBIENTALES Y TRANSPORTE
HUAYLLAY S. A.
G. Colocado la tubería y el enmallado de las cajas se procederá a realizar el encofrado de la
tubería y el enmallado de los cajones.
H. Culminado el encofrado de tubería y cajones se procederá al vaceado de concreto en las
estructuras encofradas.
I. Terminado todo el proceso se procederá a desencofrar las estructuras.

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD
Para realizar los trabajos descritos se contará con las ordenes de trabajo, el IPERC, lista de
capacitación y/o herramientas de gestión necesarios en el área de trabajo para la ejecución de los
trabajos la supervisión será plantada al momento de realizar la colocación de tubería TMC
corrugado.

6 Oficina Principal: Psje. Santa Clarita N° 155 Ate- Lima / Sucursal: Plaza Principal s/n Huayllay