PRINCIPIOS DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL PERUANA Y

EUROPEA

Desde mi punto de vista de la responsabilidad civil es una realidad de

diversa de la obligación y pertenece al ámbito de la “Tutela civil de los
derechos” de esta forma se desprende o me permite entender que el
concepto que comprenda a la denominada responsabilidad
extracontractual o aquiliana se unifique debido a que etimológicamente
“la palabra responsabilidad se remonta al latín responderé presupone la
ruptura de tal equilibrio y expresa con ello la idea de la respuesta
reparadora de la ruptura.

El primer párrafo del art. 1321c.c. establece que “queda sujeto a la

indemnización de daños y perjuicios quien no ejecuta sus obligaciones
por dolo, culpa inexcusable o culpa leve” y la primera parte del art. 1969
c.c. precisa que “aquel que por dolo o culpa causa un daño a otro está
obligado a indemnizarlo”. Por consecuencia se puede entender que sea
por incumplimiento de las obligaciones, sea por lesionar un derecho o un
legítimo interés se ocasionan daños, la sanción que impone el Código
Civil al “responsable” es la de indemnizar. Se puede definir a la
responsabilidad civil como una técnica de tutela de los derechos que
tiene por finalidad imponer al responsable la obligación de reparar los
daños que este ha ocasionado.

Entiéndase que en la responsabilidad civil por incumplimiento de las

obligaciones se vulnera también un derecho (el de crédito). Por
consiguiente tanto en este tipo de responsabilidad como en la
responsabilidad extracontractual o aquiliana se lesiona derechos o
legítimos intereses y ello refuerza la posición que sostiene que la
responsabilidad civil es una sola y no se justifica una disparidad de
tratamiento frente a la reacción por un daño ocasionando. Se debe de
dejar de percibir a la responsabilidad civil como un instrumento
(eminentemente) sancionador: la responsabilidad civil, a través del
principio de la atipicidad, permite reconocer y tutelar nuevas situaciones
jurídicas. La responsabilidad civil surge en el momento de la lesión de
las situaciones jurídicas y, como consecuencia de ello, se origina el
estado de sujeción del patrimonio del dañante respecto de la víctima a
efectos de pagar la indemnización correspondiente.
Unificación, armonización de la responsabilidad civil

Debemos de comprender que los principios son las bisagras entre los
valores y las reglas y los valores son Universales en una sociedad
determinada pero al tratar de armonizar se vuelve muy difícil pero no
imposible el poder unificarlos como el que se tiende a realizar en Europa,
es por ello que si es posible dicha unificación a través de principios con
los que han realizado; Principio de Derecho Europeo de la
Responsabilidad mediante, una norma fundamental así tenemos:

(1) La persona a quien se pueda imputar jurídicamente el daño sufrido

por otra está obligada a repararlo.
(2) En particular, el daño puede imputarse a la persona

En el código civil de 1984 tenemos que los daños resarcibles de

daños contractual Daño emergente, lucro cesante (art. 1321 c.c.) y
daño moral art. (1322 c.c) de forma extracontractual son resarcibles
Las consecuencias que deriven de daño emergente, lucro cesante,
daño a la persona y daño moral.

Estos principios unifican las responsabilidades en una sola mientras

en el código civil peruano se encuentran separado las
responsabilidades a pesar que en el código civil peruano la
responsabilidad extracontractual tiene una redacción errónea al poner
daño a la persona y daño moral como si fueran totalmente separados.

De igual manera permite resarcir los daños ocasionados de una

manera eficiente y adecuada de acuerdo a las circunstancias debido
que en cada sistema judicial siempre hay zonas grises en las cuales
no se puede determinar las responsabilidad al cual pertenecería el
daño a resarcir y cuando acudan a un proceso podría existir la
posibilidad que sea declarado improcedente por no ser la vía
adecuada de acuerdo a la normativa vigente es por ello que es
necesario permitir la unificación de la responsabilidad extra
contractual y contractual que en sí se encuentra mal dominada esto
es porque no solo de los contratos se realizan daños a indemnizar .