Tux es dios, Linus es el mesías, Stallman

es su profeta, y yo sólo soy un

evangelizador más.

¡Alabado sea el
pingüino!

“Seamos libres y lo demás no

importa nada”
José de San Martín
El ajedrez como la música o el amor,
tiene el poder de hacer feliz a la
gente.
Siegbert Tarrasch
Yuri Averbaj (Kaluga, 8 de febrerode 1922) es un
ajedrecista ruso que posee el título de Gran Maestro, de
Candidato a la Corona Mundial, de Árbitro Internacional y de
Juez de Composiciones. Célebre por sus libros de finales. Es
el decano del ajedrez.

Yuri Averbaj (o Averbach), además de ajedrecista, es

compositor de problemas de ajedrez y publicista en la Unión
Soviética, aunque de profesión era ingeniero. En el campo
del ajedrez además de jugador ha sido un gran problemista,
escritor y organizador.

Fue jugador de primera fila después de la Segunda Guerra

Mundial. Se clasificó para la final del campeonato soviético
en 1948. En 1952 participó en el torneo interzonal de
Estocolmo; en 1953 en el fuerte torneo de candidatos de
Neuhausen-Zúrich (donde finalizó 10º). En 1954 fue
campeón de la URSS, en 1956 quedó tercero en el torneo de
Mar del Plata.

En 1953 ganó el Campeonato de la URSS, delante de Mark

Taimánov, Víktor Korchnói, Tigrán Petrosián, Yefim Géler y
Salo Flohr.

Otras victorias suyas fueron en los torneos de Viena 1961 y

Moscú 1962

La hija de Averbaj, Jane, se casó con Mark Taimánov.

Su estilo sólido era difícil de vencer para muchos jugadores

de ataque.

En 1956, alcanzó el título de Juez Internacional de

Composiciones de Ajedrez y en 1969 el de Árbitro
Internacional. Averbaj ha sido también un periodista
importante de ajedrez y autor de varios libros.

Llevan su nombre varias líneas de apertura: quizás el más

notable es el Sistema Averbaj en la Defensa india de rey:
1.d4 Nf6 2.c4 g6 3. Nc3 Bg7 4.e4 d6 5. Be2 0-0 6. Bg5. Su
juego se ha caracterizado por la precisión, a la manera de
Capablanca, y por el gran dominio de los finales. Ha
publicado un tratado sobre finales que es ejemplar, además
de un interesantísimo estudio sobre el ajedrez en la Unión
Soviética. Durante años fue presidente de la Federación
Soviética de Ajedrez (1972 y 1977).
Y. AVERBACH

FINALES DE ALFIL Y DE
CABALLO
Todo jugador de ajedrez sabe las intrin-
cadas jugadas que pueden presentar los
finales de Alfil y de Caballo. Escrita en
forma amena y comprensible, con nu-
merosos ejemplos y diagramas, esta
obra del gran maestro ruso Yuri Averba-
ch constituye la más perfecta guía tanto
para el profesional como para el aficio-
nado.

El autor divide la obra en alfiles del

mismo y alfiles de distinto color, aspec-
to este último, como es bien sabido, que
ha resistido hasta el presente la disec-
ción y generalización del laboratorista
hasta dar lugar al poco ambicioso prin-
cipio de la reclamación de tablas que se
repite monótonamente día a día apenas
se llega a este final. Ayerbach profundi-
za sobre este equívoco y sienta por pri-
mera vez los principios que con el tiem-
po se traducirán en una considerable al-
teración de los puntajes comunes que
siembran de medios puntos las tablas de
posiciones. En la segunda parte de la
obra, el autor, en asociación con el nota-
ble teórico Chejover, emprende el análi-
sis aridísimo del final de caballo y peo-
nes. Basan los autores mucho de su es-
tudio sobre la labor brillante de Troizki,
creador de la teoría acabada de «dos ca-
ballos contra peón».
La presente edición es el fruto del saber
y la experiencia de un gran maestro que
habrá de dejar profunda huella en la bi-
bliografía ajedrecística.
Que el ajedrez no es una teoría de jugadas estáticas lo demuestra el
hecho de que cada año son más numerosos los volúmenes
consagrados al mismo. Todo torneo significa un avance en las
conquistas en el campo de la teoría del ajedrez. Sería absurdo
afirmar que se ha llegado al punto actual de la teoría y del juego
por arte de birlibirloque. La evolución se ha ido efectuando poco a
poco, de manera constante, paulatina y razonada. Cada jugador,
cada campeón sobre todo, tiene algo que decir. Las palabras de unos
son seguidas con el máximo interés por todos aquellos que ven una
novedad en ellas. Las de otros, desgraciadamente la gran mayoría,
son fruto de un día. Jugadas que conocen un brillante nacimiento
caen poco después en el olvido. No encerraban nada nuevo; eran
variaciones sobre unas jugadas que ya habían sido desechadas por
llevar a un callejón sin salida. Porque no hacían nada más que
repetir machaconamente algo que ya se sabía, pero, disfrazado con
atrayentes movimientos, pudo seducir por un momento, hasta que se
descubrió su verdadera inutilidad. El enorme impulso que, gracias a
diversos jugadores y teóricos, ha experimentado el ajedrez actual, es
consecuencia de la evolución y el estudio de las infinitas jugadas
que pueden desarrollarse en el tablero, y también a la seriedad y
conciencia —jugar al ajedrez, estudiarlo de modo verdaderamente
científico— con que se emprende su estudio. A los nombres de los
grandes especialistas en tratados de finales de partida hay que
añadir ahora el del maestro internacional Y. Averbach. El libro de
este autor ruso, Finales de alfil y de caballo, es una obra que deja
profunda huella en todo jugador de ajedrez. Y. Averbach presenta en
ella el detenido estudio de una de las más difíciles y complicadas
jugadas que se presentan sobre el tablero, y lo hace con tal maestría,
con tal categoría literaria en un tema aparentemente árido y seco,
que no nos asombra que en los círculos ajedrecísticos del mundo
entero sea considerado tan gran jugador como excelente didacta.

EDICIONES MARTÍNEZ ROCA

 INDICE

Apartado 1. ALFIL CONTRA PEONES…………………………………….. 1

Capítulo 1. ALFIL CONTRA UN PEÓN………………………………... 1

Capítulo II. ALFIL CONTRA DOS PEONES…………………………… 3

1. Peones doblados………………………………………………... 3
2. Peones ligados………………………………………………….. 3
3. Peones sueltos………………………………………………….. 7

Capítulo III. ALFIL CONTRA TRES O MAS PEONES………………... 10

1. Peones ligados………………………………………………….. 10
2. Peones sueltos………………………………………………….. 18

Capítulo IV. REY, ALFIL Y PEÓN CONTRA REY…………………….. 18

Capítulo V. ALFIL Y PEÓN CONTRA PEÓN………………………….. 20

Capítulo VI. ALFIL Y PEÓN CONTRA DOS PEONES………………... 34

Capítulo VII. ALFIL Y PEÓN CONTRA TRES PEONES……………... 47

Capítulo VIII. FINALES DE MUCHOS PEONES……………………… 55

Apartado 2. ALFILES DE UN MISMO COLOR…………………………… 67
Capítulo I. ALFIL Y PEÓN CONTRA ALFIL…………………………... 67
1. El peón se halla en las columnas centrales……………………... 74
2. Peón de alfil…………………………………………………….. 75
3. Peón de caballo…………………………………………………. 77
4. Peón de torre……………………………………………………. 80

Capítulo II. ALFIL Y DOS PEONES CONTRA ALFIL………………… 82

1. Peones ligados………………………………………………….. 82
2. Peones doblados………………………………………………... 83
3. Peones desligados………………………………………………. 84
Capítulo III. ALFIL Y PEÓN CONTRA ALFIL Y PEÓN……………….. 86

Capítulo IV. ALFIL Y DOS PEONES CONTRA ALFIL Y PEÓN……… 91

1. Peones ligados y pasados………………………………………. 91
2. Peones ligados y uno de ellos pasado…………………………... 92
3. Peones ligados y ninguno de ellos pasado……………………… 94
4. Peones desligados y pasados…………………………………… 96
5. Peones desligados siendo uno de ellos pasado…… 97

Capítulo V. FINALES DE UN GRAN NUMERO DE PEONES………………. 106

1. Un peón de ventaja. Su aprovechamiento……………………… 106
2. Finales con ventaja posicional………………………………..… 116
 a) Un peón pasado………………………………………….. 116
b) Peones del adversario y alfil propio…………………….
en casillas del mismo color………………………………… 124
c) Mejor posición del rey…………………………………... 131
Apartado 3. ALFIL DE REY CONTRA ALFIL DE
DAMA O VICEVERSA……………………………………………………….. 132
Capítulo I. ALFIL Y PEÓN CONTRA ALFIL…………………………... 132

Capítulo II. ALFIL Y DOS PEONES CONTRA ALFIL………………… 133

1. Peones doblados………………………………………………... 133
2. Peones ligados………………………………………………….. 134
a) Peones en la fila sexta…………………………………… 134
b) Un peón en la fila sexta y otro en la quinta……………... 135
c) Peones en la fila quinta………………………………….. 136
d) Un peón en la fila quinta y otro en la cuarta…………….. 138
e) Peones en la fila cuarta………………………………….. 140
3. Peones aislados…………………………………………………. 142

Capítulo III. ALFIL Y TRES PEONES CONTRA ALFIL………………. 146

Capítulo IV. FINALES CON PEONES EN AMBOS BANDOS……….. 150

Y. AVERBACH y V. CHEJOVER.
FINALES DE CABALLO

Capítulo I. CABALLO CONTRA PEÓN………………………………... 165

Capítulo II. CABALLO CONTRA DOS PEONES……………………… 174

1. Peones ligados………………………………………………….. 174
2. Peones aislados…………………………………………………. 175

Capítulo III. CABALLO CONTRA TRES O MAS PEONES…………... 177

1. Peones ligados………………………………………………….. 177
2. Peones aislados…………………………………………………. 181

Capítulo IV. REY, CABALLO Y PEÓN CONTRA REY……………….. 185

Capítulo V. CABALLO Y PEÓN CONTRA PEÓN……………………... 188

Capítulo VI. CABALLO Y PEÓN CONTRA DOS O MAS PEONES………… 194

Capítulo VII. FINALES CON UN GRAN NUMERO DE PEONES…………... 204

Apartado 2. CABALLO CON PEONES CONTRA CABALLO CON
PEONES O SIN ELLOS………………………………………………………. 212
Capítulo 1. CABALLO Y PEÓN CONTRA CABALLO………………. 212

Capítulo II. CABALLO Y DOS PEONES CONTRA CABALLO……… 223

Capítulo III. CABALLO Y PEÓN CONTRA CABALLO Y PEÓN…….. 226

Capítulo IV. CABALLO Y DOS PEONES CONTRA CABALLO…….. 229

 Capítulo V. FINALES CON GRAN NUMERO DE PEONES………….. 236
1. Utilización del peón de más……………………………………. 242
2. Finales con superioridad de posición…………………………... 242
a) Con un peón pasado……………………………… 248
b) Una mejor distribución de peones……………….. 250
c) Una mejor posición del rey……………………….
253
Capítulo VI. FINALES CON CUATRO CABALLOS…………………...
Apartado 3. DOS CABALLOS CONTRA PEONES………………………... 256

Capítulo 1. DOS CABALLOS CONTRA UN PEÓN…………………… 256

1. Posiciones finales………………………………………………. 256
2. Métodos de desplazamiento del rey……………………………. 265
3. Finales de partidas……………………………………………… 271

Capítulo II. DOS CABALLOS CONTRA PEONES……………………. 282

FINALES de ALFIL
 APARTADO I

ALFIL CONTRA PEONES

CAPÍTULO I

ALFIL CONTRA UN PEÓN

El alfil es una figura de largo alcance. El solo detiene desde lejos al peón
atacando los escaques situados delante de éste. La parte que tiene el peón
alcanza la victoria únicamente en los dos casos excepcionales siguientes:

1. Si el rey enemigo o el propio impiden la acción del alfil contra el peón.

2. Cuando el peón puede pasar por la casilla del color del alfil enemigo
antes que éste la ataque.

Examinemos la posición 1, en la que está representado el final del famoso

problema de G. Otten.
Después de 1.ne4! jh4 2.nf3!, las negras se ven imposibilitadas para
detener al peón.

Finales de alfil 1
1a. Algayer, 1795.
ne2, je5, Nc2, Id4.
En la posición la, ganan las negras continuando: 1...d3+ 2.n~ d2.
Generalmente, el alcanzar tablas es cosa elemental, si bien, a veces, es
preciso jugar con cierta precisión.

1b. B. Horwitz e I. Kling, 1853.

na5, ib6, Nc6, Jg6. Tablas.
Así, en la posición 1b, después de 1.na6, a tablas conduce únicamente
1...je4! 2.b7 nc7.

Finales de alfil 2
 APARTADO I
ALFIL CONTRA DOS PEONES
CAPÍTULO II
Estando los peones doblados, se
puede alcanzar la victoria si el
rey,enemigo no ruede acudir en
ayuda del alfil y se consigue cam-
biar un peón por el alfil, después de
lo cuál se tiene un final victorioso
de peón.
Así, por ejemplo, en el diagrama 2,
las blancas juegan: 1.ne7, después.
2.ic7 y 3.nd8, venciendo fácilmen-
te.
Si les toca jugar a las negras, éstas
hacen tablas impidiendo la ejecu-
ción de este plan mediante: 1...nf7
2.nc7 (2.c7 jc8 3.nc6 ne6 4.nb6
nd5, etc.); 2...ne6 3.nd8 nd5 y ta-
blas.
Finales de alfil
Siendo de torre los peones
doblados, aun en el caso en que el
rey de la parte que se defiende esté
muy alejado, puede no ser
peligroso. Ejemplo de ello es el
problema siguiente:
2a. G. Nadareishvili, 1951.
nh8, jd3, Ng5, Ia3, Ia4.
Tablas.
Las blancas, jugando con precisión,
alcanzan tablas: 1.jc4! (1.jb1 nf4
2.ng7 ne3 3.nf6 nd2 4.ne5 nc1
5.ja2 nb2 6.je6 a2 7.nxa2)
1...nf6! (impidiendo que pase el rey
blanco y acercándose a los peones);
2.jg8! (Sólo así. Se debe mantener
al alfil lejos del camino a seguir por
el rey negro, al objeto de no perder
tiempo); ne5 3.ng7 nd4 4.nf6
nc3 5.ne5 nb2 6.nd4 a2 7.jxa2
nxa2 8.nc3, Tablas
2. PEONES LIGADOS
Cuando los peones ligados se
encuentran en la quinta fila, no
representa dificultad alguna para la
parte que posee el alfil el alcanzar
3
tablas, si tanto el rey como el alfil
pueden tomar parte en la lucha
contra los peones.
se alcanzan tablas sin dificultad, si
ambas figuras toman parte en la
lucha contra los peones. Si el rey de
la parte que tiene el alfil se halla
lejos de los peones, se puede
alcanzar la victoria, aun en el caso
en que estos últimos se encuentren
en la cuarta fila.

En la posición 3, el camino más di-

recto para conseguir tablas es
1...jd4 2.c6 (amenazaba jxc5)
2...je5. Sin embargo, las negras
pueden, sin riesgo alguno, dejar pa-
sar al rey contrario a "b7", movien-
do 1...nd7 2.nb6 jb2 3.nb7. La
táctica de espera es ahora improce-
dente, ya que amenaza 4.c6+ y 5.c7;
por eso las negras se ven obligadas
a continuar: 3...je5, y las blancas
no pueden reforzar más la posición.
En lugar de 3.nb7 se puede: 3.c6+
nc8 4.d6
De este modo llegamos a la posi-
ción 4. Aquí hace perder 4...ja3?
5.d7+ nd8 6.c7+! Nxd7 7.nb7,
mas para hacer tablas es suficiente
Las blancas ganan continuando:
4...je5 (o bien 4...jd4+ 5.nb5
1.a5! (no alcanza el objetivo
je5); 5.nc5 jxd6+ 6.nxd6 nd8.
propuesto 1.b5? nd8 2.nb7 nd7
3.b6 ja5! 4.na6 jxb6, tablas);
Así pues, también cuando lo peones 1...nd8 2.a6 jf2 3.nb7.
ligados se hallan en la sexta fila (4)

Finales de alfil 4
Las negras pierden sólo porque no Cuando los peones están situados
pueden conseguir una acción en la quinta fila, el alfil, por regla
conjunta de sus fuerzas y frenar a general, consigue detener los peo-
los peones blancos. nes.

5a. M. Henneberger (de un proble-

ma). nc4, ia4, ib4 Ne4, Jd6. Jue-
gan las negras. Tablas. En esta posi-
ción, aunque las negras tienen el rey
mal situado, consiguen aunar los es-
fuerzos de sus figuras en la lucha
contra los peones.
1...jf4! (erróneo hubiese sido
1...ne5? 2.a5 ne6 3.a6 jb8 4.nc5
nd7 5.nb6 nc8 6.a7, etc.); 2.a5
(2.nc5 je3+ 3.nc6 nd4 4.a5 nc4
5.b5 nb4 6.a6 na5 y los peones se
ven privados de movilidad); Ejemplo de esto es la posición 6.
2...je3! (las negras han ocupado Solamente si el alfil ocupa una de
con el alfil la mejor posición); 3.b5 las malas posiciones "b1", "c8" y
ne5 4.b6 nd6 5.nb5 nd7 6.na6 "h3", pasan los peones sin ayuda
nc6 (también se puede 6...nc8); del rey.
7.na7 jf2. Tablas. Las negras, después de 1...c3 2.je4
b3, amenazan con llevar uno de sus
peones a la promoción. Es necesario
5b. nh1, ib5, ic5., Nh8, Jg7.
adoptar medidas radicales. En pri-
Ganan las blancas.
mer lugar, hay que inmovilizar los
1.c6! (no conduce al objetivo pro-
peones.
puesto 1.ng2? jd4 2.c6 jb6 3.nf3
Así pues, 1.jd5 c3 2.jb3 ne5 (las
ng7 4.ne4 nf6 5.nd5 ne7, o
negras se dirigen con el rey a d3,
bien. 1.b6? jd4! 2.b7 je5 3.ng2
para ganar después de Ic2 el alfil);
ng7 4.nf3 nf6 5.ne4 ne6);
3.ne7! (el rey blanco debe poder
1...je5 2.b6, no habiendo defensa
llegar a tiempo a c5); 3...nd4 4.nd6
contra 3.c7.
nd3 5.nc5 y tablas.
Si el alfil se hallase en "f6", después
Si los reyes estuviesen situados en
de 1.c6, jd8! las negras podrían
ng8 y Ng6, respectivamente, per-
impedir el que ambos peones llega-
derían las blancas, ya que después
sen a la sexta fila.
de 1.jd5 c3 2. jb3, el rey negro
sólo tendría que hacer tres

Finales de alfil 5
movimientos para llegar a "d3",
mientras que el rey blanco necesita
cuatro para alcanzar "c5".
6a. B. Horwitz e I. Kling, 1853.
nd8, jh3, Nd6, If2, Ig3.
Tablas. Los peones carecen de mo-
vilidad, por eso el rey negro debe
acudir en su ayuda. Las negras ame-
nazan con llegar en tres jugadas a
"f3" y jugar Ig2. ¿Cómo impedirlo?
1.jg2! Única jugada. Ahora las ne-
gras necesitan ir con el rey a "e2",
para lo que se precisan cuatro juga-
das. Pero las blancas pueden tam-
bién atacar al peón Ig3 en cuatro
jugadas comprobamos: 1...ne6
2.ne8 ne5 3.nf7 nf4 4.nf6 ne3
5.nf5 ne2 6.ng4. Tablas.
Las interesantes posibilidades de un
alfil contra dos peones ligados nos
las revela la posición representada
en el diagrama 7.
Finales de alfil
El rey blanco está muy alejado de
los peones. Los peones negros pue-
den avanzar. Si las blancas se lan-
zan inmediatamente con su rey a
ayudar, pierden. Por ejemplo: 1.nc7
e5 2.nd6 nd4! (2...e4? 3.ne5 f3
4.jf1 f2 5.jg2); 3.je6 (si 3. ja6,
se tiene: 3...e4 4.ne6 f3 5.nf5 e3);
3...e4 4.jg4 f3 5.ne6 f2 6.jh3 e3
7.jf1 nc3! 8.ne5 nd2 y ganan.
Se alcanzan tablas llevando a cabo
la instructiva maniobra siguiente:
1.je6!! (debe privarse de movilidad
al peón); 1...f3; 2.nc7 f2 3.jh3
(3.jc4? e5 4.nd6 e4 5.ne5 nf3 y
luego e3); 3...nf3! (en caso de
3...e5 4.nd6 nd4, se tiene 5.ne6
e4 6.nf5 e3 7.jf1 nc3 8.nf4 nd2
9.nf3). Esta jugada parece ser muy
peligrosa para las blancas. Las ne-
gras amenazan con llevar a la pro-
moción a su peón "e". 4.nc6! (única
jugada); 4...e5 5.nd5 e4 6.nd4 e3
7.nd3 e2. Parece que todo está ya
resuelto y que las blancas han llega-
do tarde. Pero, inesperadamente, si-
gue 8.jg4+! nxg4 9.nxe2 ng3
10.nf1 nf3 ¡rey ahogado!
6
 3. PEONES SUELTOS
En los diagramas 8 y 9 han sido re-
presentadas las principales posicio-
nes de tablas a que debe tender la
parte que se defiende, si su
contrincante opera con peones suel-
tos.
En ambas posiciones, las figuras ne-
gras actúan de común acuerdo.
En la posición 8 ambas figuras lu-
chan al unísono contra los peones.
El rey negro puede estar también en
a6, ya que a 1.d6, sigue jxd6.
En la posición 9, las funciones a
cumplir por las figuras se hallan es-
trictamente divididas; cada una lu-
cha contra un peón.
Examinemos la posición 10.
Finales de alfil
El rey blanco está alejado de los
peones y, a pesar de ello, las blancas
consiguen que haya concordancia
en la actuación de sus figuras y al-
canzar tablas. 1.ng7 (también se
puede: 1.nh7; pero es mala la juga-
da 1.jc5 g4 2.ng7 g3 3.nh6 ng4!
4.ng6 e4 5.nf6 nf3 6.ng5 e3
7.nh4 g2); 1...g4 2.nh6! g3 3.nh5!
g2 4.jc5 nf4 5.nh4 nf3 6.nh3 e4
7.nh2, alcanzando la posición fun-
damental de empate.
En el ejemplo que acabamos de
considerar, las negras no han podido
impedir la distribución de las figu-
ras que precisaban las blancas.
Cuando los peones se encuentran
separados por más de dos columnas,
el alfil tiene más dificultades para
controlar simultáneamente los dos
peones. En este caso las funciones
se dividen. La parte que se defiende
deberá controlar con el alfil uno de
los peones y dirigirse con el rey ha-
cia el peón que no se halla defendi-
do por el rey enemigo.
7

En la posición 11, las negras llevan
a cabo este plan y alcanzan tablas.
Por ejemplo:
1.b5 nd3! (es malo 1...jc8 2.f4
nd3 3.nd5!, — el rey blanco impi-
de que se realice la reagrupación
necesaria — 3...ne3 (3...jb7+
4.ne5 nc4 5.f5 nc5 6.f6 jd5
7.b6); 4.ne5 y las blancas ganan);
2.b6 jc8.
O bien, 1.f4 nd3! 2.nd5 jg2+
3.ne5 nc4! (el rey negro se dirige
hacia el peón indefenso); 4.f5 jf3
5.f6 jh5.
11a, H. Rinck, 1935. nc5, ib4,
if3, Nc3, Jf5
Las blancas ganan. Esta posición se
diferencia de la anterior únicamente
en el emplazamiento del alfil. Las
blancas logran impedir la acción
conjunta de las figuras negras: 1.b5
nd3 2.nd5! ne3 3.ne5! (la clave
reside en este tiempo); 3...jc8 4.f4
nd3 5.f5 nc4 6.f6.
Finales de alfil
11b. Ne5, je6, Ne3, Ib4, Ih4
Tablas. En la posición 11b, las blan-
cas se hallan en zugzwang. Cada
movimiento que realizan empeora
la posición. Mas a pesar de esto,
gracias a una delimitación exacta de
las funciones de sus figuras, consi-
guen tablas. 1.nd6!, nd4! 2.nc6!
nc3 3.nd5! (las blancas han distraí-
do al rey negro y se dirigen ahora
hacia el peón "h"); 3...b3 4.ne4 b2
5.ja2. Consiguiendo las figuras
blancas detener a los peones. Haría
perder: 1.nf6 nf4 2.ng6 ng3
3.nf5 h3 4.ne4 h2. El rey blanco
estorba a su alfil.
Examinemos ahora algunos ejem-
plos de casos en los que, por una
causa cualquiera, las figuras no pue-
den actuar conjuntamente, y la parte
que se defiende pierde. Si les tocase
jugar a las negras, en la posición 12,
éstas alcanzarían tablas, tanto des-
pués de 1...ne6, avanzando hacia el
peón "a" con el rey y controlando al
peón "g" con el alfil, como después
8
de 1...ng6 2.a5 jf8 3.nd5 jh6
4.a6 je3, controlando el alfil al
peón "a". Pero les toca jugar a las
blancas, y estas alcanzan la victoria
aprovechándose del desfavorable
emplazamiento del rey negro. 1.a5
jf8 2.nd5 jh6 3.g5+! jxg5
(3...hxg5 4.a6), dándose la posición
1, que ya conocemos.
12a. Final de un problema de Reti.
nf5, ib6, ih4, Nc5, Jf3. Ganan las
blancas.
En esta posición, el alfil se ve forza-
do a luchar contra los dos peones.
Después de 1.nf4! jd5 2.ne5!, el
rey ocupa la casilla e5; a 2...jf3, si-
gue 3.h5 y uno de los peones alcan-
za la promoción.
12b. Final de un problema de V. Le-
vit. nd6, ib6, ih7, Na6, Jb2. Ven-
taja blanca.
1.nc7! (1.nc6? je5! y las blancas
se encuentran en zugzwang)
1...je5+ 2.nc6, siendo ahora las
negras las que resultan en zug-
zwang. Cualquiera que sea la
Finales de alfil
jugada del alfil, sigue: 3.b7 na7
4.nc7 je5+ 5.nc8, etc.
12c. nb7, jf2, Nh7, Ic4, If5. To-
cándoles jugar a las blancas, es ta-
blas. Si mueven las negras, éstas ga-
nan. En la posición 12c, el rey blan-
co no puede luchar contra los peo-
nes, pero si mueven las blancas, és-
tas continúan: 1.je3 y detienen a
los dos peones, alcanzando tablas.
Cuando les toca jugar a las negras,
éstas mueven: 1...f4! y después de
2.jd4 f3 3.nc6 c3, uno de los peo-
nes alcanza la promoción.
La lectura de este capítulo puede in-
ducir a pensar que en estos finales
el jugador que posee el alfil debe
siempre defenderse. Esto no es ab-
solutamente cierto.
En la posición 12d. nd5, jh6,
Ng8, Ie7, Ih7, que corresponde al
final de un conocido problema de A.
Troitski, ganan las blancas: 1.ne6!,
nh8 2.nf7, y el mate es inevitable.
Pero esto es una excepción.
9
 CAPÍTULO III

ALFIL CONTRA TRES O MAS PEONES

1. PEONES LIGADOS

Cuando los peones están ligados, el

jugador que se defiende deberá
buscar las posiciones principales de
tablas siguientes (diagramas 13, 14,
15).
En la posición 13, las blancas son

Después de las jugadas 1...ne5

2.nc3 nf5 3.nd4 ne6 se pasa de la
posición 14 a la 13.
No obstante, si se traslada la posi-
ción 14 una fila más abajo, la esti-
mación de la que resulta dependerá
de a quién le toque jugar.
las más activas. Su rey ataca al
único punto débil de las negras, el
14a. * 1954. nd1, jf1, Ne5, Id4,
peón "d5", por eso el rey negro,
Ie3, If2. Tocándoles jugar a las
obligado a defender al peón, carece
blancas, es tablas. Si mueven las ne-
de movilidad. Independientemente
gras, éstas ganan.
de la colocación de los peones, la
Tanto aquí como en los problemas
estimación de este caso se mantiene
que siguen, el asterisco significa
constante.
que la posición ha sido preparada
por Y. Ayerbach.

Finales de alfil 10
Las blancas hacen tablas cuando les
toca jugar: 1.ne2 (o bien 1.nc2),
ne4 2.jg2+ nf4 3.jf1 ng3 4.nd3
nf3 5.je2+ ng2 6.nxd4, etc.
Tocándoles jugar a las negras, éstas
ganan continuando: 1...ne4 2.nc2
d3+! 3.jxd3+ (3.nd1 nd4),
3...nf3 4.nd1 ng2. Cuando los
peones se hallan en la penúltima
fila, únicamente se alcanzan tablas
en las posiciones de las esquinas.
En la posición 14b. nf1, jh1,
Ng5, If4, Ig3, Ih2. Después de
1...ng4 2.ne2 f3+ 3.jxf3 nh3
4.nf1, las negras no pueden abrir
brecha con el rey. Tablas.
En la posición 14c. na1, jc1, Nb5,
Ia4, Ib3, Ic2; a 1...nb4, sigue
2.jd2+ na3 3.jc1+, y a 2...nc4
3.nb2 nd3 4.jh6 na2 5.jg5 nd1
6.jf4. Tablas.
En la posición 15, las negras pueden
intentar situarse en g2. 1...nd5
2.ne3 ne5 3.je1 nf5 4.jd2 ng4
11
5.je1 nh3 6.nf2! (en caso de
6.jd2?, se tiene 6...ng2 7.je1
f2 8.jxf2 d2 y ganan) y a las negras
no les queda otro recurso que em-
prender el regreso.
Pero si se hace descender una fila a
la posición 15, la posición resultan-
te será muy distinta.
15a. nd1, jf1, Nc3, Id2, Ie3, If2.
Las negras ganan. Las blancas no
consiguen realizar el agrupamiento
necesario, y las negras ganan intro-
duciéndose con su rey en g1.
1...nd4 2.ne2 ne4 3.jh3 nf4
4.jg2 ng3 5.jf1 nh2 6.nd1 ng1,
etc.
15b. A. Cheron, 1926. ne1, jg1,
Nd3, Ie2, If3, Ig2. Ganan las ne-
gras, independientemente de a quién
le toque jugar.
Da la impresión de que las negras
no pueden alcanzar h1, pero esto no
es así. Después de 1...ne4 2.jh2
nf5 3.nf2 ng4 4.jg1 nh3 5.ne1
ng3, las blancas caen en zugzwang
y se ven obligadas a dar paso al rey
negro al escaque h1.
15c. nf1, jh1, Ne3, If2, Ig3, Ih2.
Tablas.
Unicamente en la posición angular
15c resulta imposible el movimien-
to envolvente; de ahí que las negras
no puedan ganar. No deja de ser cu-
rioso el que si el rey y el alfil
blancos intercambian sus puestos el
resultado sigue siendo el mismo.
Después de 1...nd2 2. n2c, ne1
3.nh1 nxf1, el rey queda ahogado.
El conocimiento de las posiciones
principales de tablas nos permite
orientarnos fácilmente en los demás
ejemplos. Examinemos una posi-
ción con peones ligados en la sexta
fila:
1.je2 f5 (1...nf5 2.jd3+); 2.jf3
nf6 (en caso de 2...h5 3.jd1 nf6
resulta posible tanto 4.je2 ne5
5.jf3 nd4 6.nf4 h4 7.jg2 nd3
8.ng5 ne3 9.nxg6, como la más
sencilla: 4.nh4 ne5 5.ng5 f4
6.nxg6, etc.); 3.nf4 g5+ 4.ng3
ne5 5.jh5 ne4 6.jf3+ ne3 7.jh5
f4+ 8.ng2, dándose así una de las
posiciones principales de tablas.
Al defenderse, las blancas mantie-
nen, por regla general, una táctica
de espera.
12
Pero ¿qué es lo que sucede si se
desplaza la posición anterior una
fila más abajo? (Diagrama 17.)
Supongamos que en el 17 las blan-
cas hacen las mismas jugadas que
en el ejemplo anterior.
1.je1 f4 2.jf2 h4 (en caso de
2...nf5, se tiene 3.nf3 g4+ 4.ng2
ne4 5.jh4 ne3 6.jf2+ ne2 7.jh4
f3+ 8.ng1 y tablas); 3.je1? nf5.
Hubiese sido erróneo 3...f3+
4.ng1!! (¡única jugada! En caso de
4.nf2 h3 5.ng1 nf4 6.jd2+ nf5,
no pudiendo las negras reagruparse
en posición de tablas, por ejemplo :
7.ja5 ne4! 8.jc7 ne3 9.nf1 f2!
10.jb6+ nf3 11.jxf2 h2); 4...nf5
(4...nf4 5.jd2+ nf5 6.ja5); 5.ja5
g4 6.jd8 h3 (6...g3 7.jxh4 nf4
8.nf1! ng4 9.jxg3); 7.jc6 ne4
8.nf2, con lo que las blancas alcan-
zan una de las posiciones principa-
les de tablas.
4.jf2. No da resultado el intento de
juego activo 4.nh3 ne4 5.ng4 ne3
6.ja5 f3, etc. 4...ne4 5.je1 ne3
6.jf2+ ne2 7.jc5 f3+ 8.ng1 h3, y
las negras ganan.
Así pues, cuando los peones se ha-
llan en casillas del color del alfil, la
maniobra envolvente es una amena-
za. Pero ¿quizá las blancas puedan
atacar a los peones negros e impedir
el movimiento envolvente? Probe-
mos a realizar esto en la cuarta ju-
gada: 4.ja5 g4 (a 4...ne4 sigue
5.jd8); 5.jd8 h3+ 6.nh2 (6.nf2
g3+ 7.nf3 h2 8.ng2 ng4 9.jb6
f3+ 10.nh1 nh3, o bien 9.jc7 f3+ Sutiles detalles de los finales que
10.nh1 f2); 6...ne4 7.jb6 nf3 consideramos nos da a conocer la
8.jc7 ne3 9.jb6+ ne2 10.jc5 f3 posición 19*.
11.ng1 f2+ 12.jxf2 h2+ y las ne-
gras ganan.
No obstante, las blancas, de comen-
zar una jugada antes su defensa ac-
tiva, hubiesen podido alcanzar ta-
blas. En contestación a 2...h4, lleva
a tablas el lanzar inmediatamente el
alfil al ataque de los peones g5 y
h4: 3.jb6! nf5 (3...f3+ 4.nf2 nh3
5.nxf3 g4+ 6.nf2 nh2 7.c7+ g3+
3.nf3 nh3 9.jb6 g2 10.jg1);
4.jd8! y las negras no pueden ha-
cer nada para impedirlo. Si en la posición 19 les tocase jugar
a las blancas, éstas perderían rápi-
En la posición en que los peones se damente, tanto después de 1.jh2
hallan en la cuarta fila (18) las blan- nf1 2.nf4 ng2 como luego de
cas pierden aun cuando realicen su 1.jd4 f4+ 2.nh2 f3 3.ng1 f2+
mejor defensa. 4.jxf2 h2+. Pero les toca jugar a
1.jb5 f3 2.jd7 nf4 3.je6 g3 las negras. Para vencer deberán ce-
4.jd7 ne3 5.je6 ne2 6.jg4 g2 der la vez a las blancas: 1...nd2!
7.jh5 h3 8.jg4 h2+ 9.nxh2 nf2. 2.jh2 (2.nf2 nd3! 3.jh2 ne4
4.ng3 ne3 5.jg1+ ne2; no daba
nada 4.jg3 f4 5.jh2 nf5 6.jg1

13
g3+ 7.nf3 h2); 2...ne1! 3.jg1
ne2. Sin embargo, hubiese sido
erróneo 1...ne1?, ya que después de
2.je3! nf1 (en caso de 2...ne2, se
tiene 3.jf4! y las blancas constru-
yen una posición de tablas); 3.jf4
ng1 4.je3+ nh1 5.jf4 h2 6.je3,
las negras no pueden vencer.
La posición 19, pero añadiendo un
peón blanco y otro negro en ia3 y
Ia4, respectivamente, se dio en la
partida Sozin-Botvinnik, en 1929.
La forma de ganar es debida a M.
Botvinnik.
19a. Weenink, 1918. nf1, jf4,
Nh1, Id4, Ie3, If2. Tablas.
La posición 19a es una excepción
de la regla. Gracias a la mala posi-
ción del rey negro, las blancas al-
canzan tablas. 1.jg3 d3 2.jxf2 d2
3.je1! d1=l (d1=m da rey ahoga-
do); 4.ne2 la1 5.jc3 la3 6.jd4,
etc.
Si los reyes se hallan alejados de los
peones, resulta que el alfil no puede
frenar el avance de aquéllos, una
vez que han atravesado la cuarta
fila.
Examinemos la posición del diagra-
ma 20.
En esta posición, después de 1.c5,
sería absurdo jugar 1...jd7, ya que
las blancas continuarían moviendo
no 2.a5?, jb5, sino 2.b5 nf4 3.c6
je8 4.a5 ne5 5.a6 nd6 6.a7, etc.
14
La salvación está en una veloz mar-
cha del rey. 1...nf4! 2.a5 (2.b5 ne5
3.b6 jd5 4.a5 jb7 5.c6 jxc6 6.a6
nd6 7.b7 nc7 2...jc4! (hay que
frenar al peón más avanzado, en
caso de 2...ne5, se tendría 3.a6 jc8
4.b5 ne6 5.c6, etc., o bien, 4...nd5
5.a7 jb7 6.c6 ja8 7.b6); 3.c6 ne5
4.c7 ja6 5.b5 nd6!! Tablas.
Aun cuando el alfil consiguiese blo-
quear a los peones, el resultado de-
penderá del emplazamiento de los
reyes.
20a. Tarrasch, 1921. nb2, ig7,
ih2, ih6, Ne1, Jh7. Ganan las
blancas.
Así, en la posición 20a. los peones
están bloqueados. Los reyes entran
en liza. 1.nc3 nf2 2.nd4 nf3!
3.ne5 ng4 4.nf6 nh5. Parece
como si las negras se hubiesen sal-
vado. Pero sigue un amargo desen-
gaño: 5.g8=m! jxg8 6.ng7 ng5
7.h3! nh5 8.h4 y las negras pierden
debido al zugzwang.
 2. PEONES SUELTOS
Cuando los peones están desperdi-
gados, es difícil determinar las posi-
ciones principales de tablas. Una
posición típica es la representada en
el diagrama 21.
Independientemente del turno de ju-
gar, las blancas no pueden obtener
la victoria que buscan. Por ejemplo,
si les toca a las negras: 1...je7
2.nd4 jf6+ 3.ne4 nxb5 4.d6
nc6.
Si son las blancas las que juegan, si-
gue. 1.f6 jd6 2.f7 jf8 3.nd4 nxb5
4.ne5 nc5 5.ne6 jd6.
Si se traslada el if5 a ih5, la esti-
mación de la posición resultante no
varía (22).
Tocándoles jugar a las blancas:
1.nd4 jg7+
15
Es lo más sencillo. Pero también se
puede 1...nxb5 2.ne5 nb6!
(2...nc5? 3.ne6 nb6! 4.d6 nc6
5.d7 nc7 6.nf7 jh6 7.ne8 jg5
8.h6, etc.); 3.ne6 (3.nf6 nc7
4.ne6 ne8 y tablas); 3...nc5 4.nf7
jd6.
2.ne4 nxb5 3.nf5 nc5 4.ne6 jf8.
Siendo el turno de las negras:
1...na5! 2.nd4 (2.d6 jxd6 3.nd5
jf4 4.nc6 je3); 2...nxb5.
Siguiendo luego lo mismo que en la
nota a la variante anterior. Hagamos
notar que 1...nc7 haría perder; las
blancas ganarían la partida de forma
altamente instructiva.
2.nd4 nb6.
En caso de 2...nd6, se tendría: 3.b6
jh6 4.ne4! (4.nc4 jf4! 5.nb5
nxd5 6.b7 ne6! 7.h6 nf7 y tablas);
4...jg7 5.nf5 nxd5 6.b7 je5 7.h6.
3.ne5 nxb5 4.nf6! nb6! 5.nf7
jh6 (5...jb4 6.h6 nc7 7.h7 jc3
8.ne7! je5 9.d6+!! jxd6+
10.ne6); 6.d6 nc6 7.ne7 (7.ne6
jg5! y las blancas resultan en zug-
zwang); 7...jg5+ 8.ne6 nb7
9.nd7! jf4 10.ne7 jg5+ 11.ne8
nc8 12.d7+ nc7 13.h6 y ganan.
22a. nb6, je3 Nd5, Ib7, Ie4, Ig2.
Tablas.
La posición 22a se diferencia de la
anterior en que el rey negro tiene
mayor libertad de maniobra. No
obstante, las blancas, jugando con
precisión, rechazan las amenazas
enemigas.
1.nb5! (malo 1.nxb7 nc4 2.nc6
nd3 3.jg1 e3); 1...ne5 2.nc5
(2.nb6 nf5 3.nxb7 ng4 4.nc6
nf3 5.jg1 e3); 2…nf5 3.nd5 b5
4.nd4 (4.nc5 ng4 5.nxb5 nf3
6.jg1 e3); 4...b4 5.nc4 ng4
6.nxb4! nf3 7.jg1 e3 8.nc3 e2
9.nd2, etc.
En el elegante problema que se da a
continuación encontramos los méto-
dos que ya conocemos.
22b. V. Levit, 1933. nf3, ib2, ib4,
ih6, Na5, Jb6. Ganan las blancas.
1.ne4 jd8 2.b6!! na6 (2...nxb6
priva al alfil de la casilla b6 y des-
pués de 3.nf5, el peón «h» llega a
la promoción); 3.ne5! jg5 4.h7
jc1 5.nd6! jxb2, dándose una si-
tuación que ya conocemos, en la
que ganan las blancas (véase (12b).
16
En casos excepcionales, el jugador
que se halla en posesión de un alfil
hasta puede llegar a obtener la vic-
toria. Esto es posible en el caso en
que el rey enemigo se halle dificul-
tado en sus movimientos por sus
propios peones y a su alrededor
pueda ser tejida una red de mate.
22c. C. Zajodiakin, 1932. nc8,
jc6, Na6, Ia4, Ia5, Ia7. Las blan-
cas ganan.
Así, en la posición 22c, que corres-
ponde al final de un problema de G.
Zojodiakin, las blancas dan mate en
cuatro jugadas, moviendo: 1.nc7
1.a3 2.ja4 a2 3.nc6 a1=m 4.jb5+
+.
De ordinario, cuatro peones ganan a
un alfil, aunque si los peones están
bloqueados, se dan también posicio-
nes típicas de tablas.
En la posición 23, las figuras blan-
cas se hallan idealmente situadas y
las negras no consiguen alcanzar la
victoria. Por ejemplo:
1...nf6 2.nxd6 nf5 3.nd5 e4 acudir en su ayuda y las blancas
(3...ng4 4.ne4); 4.jxe4+ ng4 consiguen empatar. ¡Verdadero
5.nd4 f3 (5...nh3 6.ne5); 6.ne3 y triunfo del bloqueo!
tablas.
Darán también tablas las posiciones
obtenidas desplazando la 23 a la de-
recha o a la izquierda.

23a. 1954. nd4, jg1, Ne6, Id5,

Ie4, If3, Ig2. Sin embargo, la po-
sición 23a, obtenida desplazando la
anterior una fila más abajo, da la
victoria a las negras.
Después de 1...nf5 2.nxd5 nf4
3.nd4 e3 4.jxe3+ ng3 5.nd3 f2,
el peón alcanza la promoción.
Las posibilidades de tablas se pro-
ducen también cuando los peones
están doblados o triplicados.

23b. L. Kubbel, 1935. nc5, jg8,

Nc2, Ia5, Ia6, Ia7, Ib2.
Comienzan las blancas y alcanzan
tablas, a pesar de la ventaja material
de las negras.
1.nc4 b1=m 2.jh7+ nb2 3.jxb1
a4! 4.ja2! a3 5.nd3!

Hay posiciones en las que hasta un

mayor número de peones no es sufi-
ciente para alcanzar la victoria.

En el diagrama 24 ha sido represen-

tado un problema de S. Lloyd.

Después de 1.jd7+ na3 2.jc6!

na2 3.nc2!, los peones negros ca-
recen de movilidad, el rey no puede

17
 CAPÍTULO IV

REY, ALFIL Y PEÓN CONTRA REY

Unicamente en los dos casos excep-

cionales que siguen a continuación,
rey, alfil y peón no ganan contra rey
aislado.

1. El rey adversario ocupa el esca-

que delante del peón, sin que se le
pueda obligar a abandonarlo.
2. El rey contrario captura el peón.

Las posiciones 25 y 26 ilustran el

primer caso. Las tentativas de hacer
abandonar al rey enemigo su posi-
ción, sólo conducen a ahogarlo.
26a. A. Troitski, 1896. ne3, jh3,
ih5, Ne8. Las blancas ganan.
Así, en la posición 26a, las blancas
no dejan pasar a la esquina al rey
negro.
1.je6! ne7 2.h6! nf6 3.jf5!! nf7
4.jh7! nf6 5.nf4 nf7 6.ng5 nf8
7.nf6 y ganan.
El alfil consigue interceptar el paso
al rey adversario. Este método tiene
una gran importancia en los finales
de alfil.

La posición 27 es característica del

segundo caso. Tanto el alfil como el
rey no pueden defender al peón.

Finales de alfil 18
A veces, para evitar que se den las
excepciones que acabamos de enu-
merar, es necesario jugar con gran
precisión, siendo una sola la forma
de ganar.

27a. na6, ja8, ic3, Nc5. Ganan

las blancas.
En la posición 27a, las negras ame-
nazan con capturar al peón median-
te la jugada Nc4. Hay una sola for-
ma de impedir esto: 1.jd5! nxd5
2.nb5 y las blancas ganan.

Finales de alfil 19
 CAPÍTULO V

ALFIL Y PEÓN CONTRA PEÓN

Finales de alfil 20
Generalmente, rey, alfil y peón ga- plo: 1...nc3 2.nc1 je3+ 3.nb1
nan contra rey y peón. nd2 4.na1 y nc2, conducen a rey
Abreviadamente, el plan a seguir ahogado.
para obtener la victoria consiste en:
1. Si el peón es pasado, una de las Observemos que hallándose el peón
figuras apoya su avance y la otra negro en "a4", el negro hubiese pa-
combate al peón adversario. sado a ocupar con su rey el escaque
2. Cuando no se trata de un peón "a3" y, después de haber capturado
pasado, en primer lugar hay que al peón "a2", habría vencido fácil-
capturar al peón enemigo, reducien- mente.
do la partida al final de alfil y peón
contra rey solo.
Los casos principales que a conti-
nuación siguen, en los que a pesar
de todo se da un empate, son excep-
ciones:
1. Es imposible capturar al peón
contrario y, por lo tanto, no se pue-
de conseguir un peón pasado.
2. Después de capturar al peón ad-
versario resulta un final de tablas de
alfil y peón contra rey solo.
3. Hay cambio de peones.
4. Un desfavorable emplazamiento
de las figuras impide llevar a cabo
el plan para ganar. Examinemos
esto con más detalles, mediante
unos ejemplos.
En las posiciones 29 y 30, las ne-
gras se ven impotentes para capturar
al peón "b2" y, por lo tanto, para ga-
nar la partida.

A estas inexpugnables posiciones se

las llama «fortalezas». La creación
A pesar de que en la posición 28 la de «fortalezas» es un importante
esquina es del mismo color que el método táctico de salvación en los
alfil, no se puede ganar, por ejem- finales. El conocer estas posiciones

Finales de alfil 21
es de sumo valor, puesto que permi- La victoria es posible si el rey de la
te evitar muchos errores. parte más débil ha sido aislado de la
casilla de promoción del peón.
30a. Weenink; 1922. na4, jc2,
ig5, Nb2, Ig7. Las blancas ganan.
Triunfan las blancas elegantemente
en el 30a. El alfil blanco sufre un
ataque. De jugar 1.jh7, sigue
1...nc3 2.nb5 nd4 3.nc6 ne5 4.g6
(a 4.nd6 continúa 4...g6! 5.ne7
nf5 y tablas); 4...ne6! 5.jg8+ ne7
y las negras consiguen crear una
fortaleza.
Tampoco ayuda 1.nb4 nxc2 2.nc4
nd2 3.nd4 ne2 4.ne4 nf2 5.nf4
ng2 6.ng4 g6! La solución es:
1.jb1!! nxb1 (1...nc3 2.nb5 nd4 La tarea de las blancas consiste en
3.nc6 ne5 4.nd7! g6 5.ne7! y el ocupar con el rey "b6" y capturar el
escaque f5 es inaccesible); 2.nb3 peón, impidiendo el paso del rey ne-
nc1 3.nc3 nd1 4.nd3 ne1 5.ne3 gro a "a8". Esto se lleva a cabo de la
nf1 6.nf3 ng1 7.ng3 nf1 (7...g6 forma siguiente:
8.nf4 ng2 9.ne5 ng3 10.nf6);
8.g6 ne7 9.nf4 y ganan. Conside- 1.nd4!!
remos ahora la posición 30b.
Las blancas deberán jugar con gran
30b. na1, ib2, Nd2, je6, Ia4. Ta- precisión. En caso de 1.nc5?, se tie-
blas. Después de 1...nc2, las blan- ne 1...b6+! 2.axb6+ nb7. En la par-
cas juegan 2.b4 (o bien, 2.b3) y tida se jugó: 1.nc4? b5+ y tablas.
dado que axb3(4) da rey ahogado,
empatan la partida. 1...nc6
Así pues, si el peón es de torre y la
casilla en que alcanza la promoción 1...b6 (o bien 1...b5 2.a6 nc6 3.nc3
es de color contrario al del alfil, no nd6 4.nb4 nc6 5.na5); 2.a6 nc6
se puede ganar cuando el rey de la 3.nc4 nd6 4.nb4 nc6 5.jb8 b5
parte que se halla en inferioridad 6.ja7!, nc7 7.nxb5 y ganan.
ocupa el escaque de la promoción
del peón contrario. 2.ja6!

Finales de alfil 22
Hubiese sido erróneo 2.nc3 b6 3.a6
nb5. 2...nd6 (2...nb5 3.nd5 na6
4.nd6 nb5 5.nc7 na6 6.nb8);
3.nc4 nc6 4.nb4 nd6 5.nb5 nd7
6.nc5 nc8 7.ja7 nc7 8.nb5 nd7
9.jb8 nc8 10.jf4 nd7 11.nb6
nc8 12.jg3, etc.
El camino que conduce a la victoria
es más complicado en la posición
del 32.
Las negras amenazan con jugar
1...g6 y 2...Ng7, alcanzando tablas.
1.nh5! g5
En caso de 1...nf7, se tiene 2.jd5+,
nf6 3.jg8 g5 (3...nf5 4.jh7+ nf6
5.jg8 ne7 6.ng5 nf8 7.jh7 nos
lleva a la posición precedente);
4.nh6 nf5 5.h3! nf6 (5...g4
6.je6+! nxe6 7.hxg4); 7.jd5 nf5
8.ng7! ne5 (7...g4 8.je6+): 9.ng6
nf4 10.je6.
2.nh6 g4!
Finales de alfil
Si 2...nf5, entonces 3.h3 nf6
(3...nf4 4.ng6!); 4.jd5 nf5 5.ng7
y ganan.
La jugada 2...g4 alarga la resisten-
cia. Las blancas tienen que capturar
al peón "g4" e impedir el paso del
rey negro a "h8".
3.je4 nf7
A la jugada activa 3...ne5, la que
con más rapidez gana es 4.ng5!
ne6 (4...nxe4 5.nxg4 ne5 6.ng5
ne6 7.ng6 ne7 8.ng7 ne6 9.h4
nf5 10.h5) 5.ng6 ne5 (5...ne7
6.jf5 nf8 7.nh7); 6.jb7 nf4
(6...ne6 7.jc8+); 7.nf7 g3 8.h3!
4.jh7!
Las blancas no pueden permitir que
el rey negro alcance "g8". En caso
de 4.nh7 nf6 5.jd5 ng5 6.ng7
nh4 7.jg2 ng5 8.nh7 nh4 9.ng6,
se tiene 9...g3!! 10.h3, ¡rey ahoga-
do!
4...nf6
A 4...ne6 sigue 5.jg8+ nf6 6.jd5
ne5 7.jb7 nf5 8.jc6 nf4 9.ng6
g3 10.h4. Si 4...nf8, entonces
5.ng6 11.ne7 6.jg8 nd6 7.nf6,
siguiendo a continuación 8.je6.
5.jg6 ne6
23
En caso de 5...ne5, se tiene 6.ng5
ne6 7.jh5 ne7 8.nh6 nf8 9.nh7
y a 5...ne7 sigue 6.jf5 nf7 7.nh7.
6.je8 ne7
6...nf5 7.jc6 nf6 8.jd7, etc.,
como ya se ha visto.
7.jc6 nf8 8.jd5 ne7 9.ng7 nd6
10.jb7 ne5 11.ng6 ne6 12.jc8+,
etc.
Damos a continuación un elegante
problema que versa sobre el mismo
tema.
Examinemos ahora una posición
(diagrama 33), variante modificada
de un problema de Kling y Horwitz
(1851).
Para triunfar, las blancas necesitan
capturar el Ia4 e impedir el paso
del rey negro al escaque "a8".
1.jc5 na5 2.nb7 nb5 3.jb6!.
El conseguir esta oposición es un
importante paso táctico en un final
de este tipo. Las negras son...

32a. O. Duras, 1908. nh1, ja3,

ia2, Ng8, Id7. Victoria blanca.
1.jb4! nf7 2.a4 ne5 (2...ne8 3.a5
nd8 4.jd6! nc8 5.a6, y las negras
pueden pensar en rendirse); 3.a5
nd5 4.a6 nc6 5.ja5!!
Las blancas han cortado el paso al
rey de las negras al escaque "a8". El
resto no presenta dificultad alguna.
Cuando el rey blanco llegue, queda- rechazadas una fila más abajo.
rán agotados los movimientos del
"I" y el rey negro se verá obligado 3...nc4 4.nc6 nb3
a abandonar la casilla c6.
¡Problema clásico sobre el tema 4...nd3 5.nb5 ne4 6.nxa4 nd5
«camino cortado»! 7.nb5 nd6 8.na6 nc6 9.a4 nd7
No deja de ser curioso el hecho de 10.nb7 etc.
que sin el "I" las negras logran al-
canzar tablas: 1.jb4 nf7 2.a4 ne6 5.jc5 nc4 6.jd6
3.a5 nd7! 4.a6 nc7, etc.
El peón "d7" cumple un papel nega- Es también posible la variante seña-
tivo, privando al rey del escaque lada por Kling y Horwitz; 6.je3
que ocupa aquél. nb3 7.jc1 nc4 8.jb2 nb3

Finales de alfil 24
9.nb5!. 6...nd4 7.nb5 nd5 8.jh2
ne6 9.nxa4 nd7 10.nb5 nc8
11.nc6, etc.
El rey negro estuvo cerca del esca-
que "a8", pero no consiguió ocupar-
lo.
El análisis de los finales con peones
de torres ha sido estudiado por el
maestro ruso V. Rauzer. Aquí nos li-
mitamos a dar un resumen de sus
investigaciones.
Consideremos la posición clásica de
Kling y Horwitz. (Diagrama 34.)
Tanto Kling y Horwitz (1851) como
Berger (1921), consideraban que las
blancas pueden ganar únicamente
en el caso de que les toque jugar.
Sólo en 1928, Rauzer demostró que
las blancas ganan independiente-
mente del turno de la jugada.
Si les toca a las blancas, la victoria
se obtiene del modo siguiente:
1.jf4! ng2!
Finales de alfil
1...nf2 2.ne4 ng2 3.nd4 nf3
4.jh2 ng4 5.nc4 nf5 6.nb4 ne6
7.nxa4 nd7 8.nb5 nc8 9.nc6 y el
rey blanco consigue impedir que el
rey negro ocupe el escaque "a8".
2.ng4!
Pérdida de tiempo significa 2.ne4?,
nh3 3.nd4 ng4, con lo que lo me-
jor que pueden hacer las blancas es
volver con el rey al lado del alfil, ya
que después de 4.jh2? nf5 5.nc4
ne6 6.nb5 nd7, es inútil capturar
el peón; Según se verá más adelan-
te, las blancas ya no pueden ganar.
De ahí precisamente que las blancas
no tengan prisa. Lo primero que
procuran es alejar lo más posible al
rey enemigo.
2...nf2 3.jc1!
La maniobra del alfil tiene por obje-
to ganar tiempo y conseguir la colo-
cación ng4, jf4, Ng2, pero tocán-
doles jugar a las blancas. A esto se-
guiría jg3 y el rey negro se vería
obligado a retroceder a la última
fila.
3...ne2 4.nf4
Ahora las negras pueden seguir va-
rios caminos.
A) 4...nf2 5.je3+ ng2 6.ng4 nh2
(6...nh1 7.jf4 ng2 8.jg3 nf1
9.nf3, siguiendo después lo mismo
25
que en la variante principal);
7.jf4+ ng2 8.jg3 ng1 9.nf3 nh1
10.jb8! ng1.
Las negras no pueden iniciar un
movimiento envolvente por el flan-
co derecho a causa de la falta de es-
pacio. En esto se basa el plan de las
blancas.
11.ne3 ng2 12.nd3 nf3 13.nc4
ne4 14.nb5 nd5 15.jh2 nd4
16.nxa4 y ganan.
B) 4...nd3 5.je3! nc4 6.ne5 nb3
7.jc5 nc4 8.nd6 nb5 9.nd5 na5
10.nc6 na6 11.jg1 na5 12.nb7
nb5 13.jb6, etc., lo mismo que en
la posición 33.
C) 4...nd1 5.je3 nc2 6.ne5!
En caso de 6.ne4?, se tiene 6...nb3
7.jc5 nc4 8.je3 nb5 9.jc1 nc4
y tablas.
6...nb3 7.jc5 nc4 8.nd6 nb3
9.nc6 nc4 10.jd6, etc., lo mismo
que en la posición 33.
Si en la posición 34 les toca jugar a
las negras, la tarea de las blancas
sería algo más complicada.
Para poder triunfar necesitan ganar
tiempo y alcanzar esta misma posi-
ción, pero quedando al turno de ju-
gar de las blancas. La maniobra
para alcanzar la victoria ha sido ha-
llada por V. Rauzer.
1...ng3 2.jf6! nf3
Finales de alfil
2...nh3 3.nf4 nh2 4.nf3 nh3
5.jg5 nh2 6.ng4 ng2 7.jf4 con-
duce a la continuación anteriormen-
te examinada.
3.je5 ne3 4.jb2!
Única jugada que da la victoria.
Berger consideró solamente 4.jb8?
nd4 5.ne6 nc5 6.nd7 nb6 7.nc8
nc6 8.jc7 nd5 9.nd7 nc5
10.jd8 nd5 11.ne7 ne5 y, como
veremos más adelante, el rey negro
ha caído en una zona de tablas.
4...nd3
4...nf3 5.jc1 ng3 6.jg5 nf2
7.nf4 ne2 8.ne4 nf2 9.jf4 ng2
10.nd4! nf3 11.jh2 y ganan, se-
gún se vio anteriormente.
5.ne5 ne3
5...nc4 6.jd4 nb3 7.jc5, ha sido
ya considerada.
6.jc1+ nf3 7.nf5 ng3 8.jg5 nf3
y las blancas alcanzan su objetivo.
34a. V. Rauzer, 1928. ne6, je5,
ia3, Ne4, Ia4. Ganan las blancas.
La posición 34a no presenta ya difi-
cultad alguna para su resolución.
Tocándoles jugar a las blancas:
1.jh2 nd4 2.nd6 nc4 3.nc6 nb3
(3...nd4 4.nb5 nd5 5.jg3 y
6.nxa4); 4.nd6 nc4 5.jc5, etc.
26
Siendo las negras las que salen:
1...nf3! (intentando rodear por el
flanco derecho); 2.nf5 ne3 3.jb2!,
etc., del mismo modo que en la po-
sición, anteriormente examinada,
34.
Cambiemos en la posición 33 el
Na6 a Nc8 y veamos cómo influye
esto en la valoración de la partida, o
sea, posición 35. La primera jugada
de las blancas no ofrece duda algu-
na; hay que impedir que el rey con-
trario alcance la esquina.
1.jd6 nd8 2.nb7 nd7 3.jc7 ne6.
Las negras no permiten que se rea-
lice inmediatamente lo que tendría
lugar después de 3...ne7 4.nc6
ne6 5.jd6.
4.nc6 ne7 5.jb6 ne6 6.jc5 ne5
7.jf8.
Las negras pueden optar por varias
continuaciones.
Finales de alfil
Examinemos algunas con todo deta-
lle.
7...nd4 8.jg7+ ne4!
Hace perder 8...nc4? 9.je5 nd3
10.nd5 ne3 11.jh2! nd3 12.nc5
ne4 13.nb5 nd5 14.jg3 y
15.nxa4.
9.nd6 nf5 10.je5 ng6!
10...ne4?, siguiendo después
11.ne6!, lleva a la posición 34a.
11.ne6 ng5 12.jd6 ng6.
12...ng4?, seguida de 13.nf6 nh5
14.jf4! ng4 15.jc1 nh5 16.jg5
ng4 17.ng6 nf3 18.nf5 conduce a
la posición 34.
13.je7 ng7 14.jb4 ng6 15.jc3
ng5 16.je5! ng6.
16...ng4 17.nf6 nf3 18.nf5 ne3
19.jb2!, etc.
17.jf6 nh6.
Así pues, las blancas han logrado
arrinconar al rey negro en una ban-
da. Pero, ¿qué hacer después?
18.nf7 nh7 19.je5 nh6 20.jg7+
nh7 21.nf8.
De lo contrario, será imposible ha-
cer que el rey abandone la esquina.
27
21...ng6 22.ng8 nf5 23.nf7 ng5
24.jf8 nf5 25.je7.
El rey ha salido, por fin, de una es-
quina. Pero ahora corre al escaque
"a8".
25...ne5 26.ne8.
Intentando impedir que el rey alcan-
ce la casilla "a8".
26...ne6! 27.jf8.
27.nd8 nf7 lleva a una repetición
de lo anterior.
27...nf6 28.jb4 ng7 29.jc3+ ng6
30.ne7 nf5 31.nd6 ng6.
Las blancas no consiguen alejar al
rey de modo que no amenace con
retroceder a una de las esquinas
"a8" o "h8". El alfil blanco no se
halla en la diagonal "h2-b8", por
eso sólo dan tablas las jugadas
32.nc6 nf7 33.nb5 ne8 34.nxa4
nd7 35.nb5 nc7.
32.je5 nf7, pudiendo continuar de
este modo únicamente hasta la juga-
da 50, en que serán acordadas ta-
blas.
Por cierto, en lugar de 7...nd4, hu-
biese sido posible también 7...ne6
8.jd6 nf7 9.nd7 nf6 10.jh2 nf7
(10...nf5 11.ne7 ng5 12.ne6 lleva
también al arrinconamiento del rey
Finales de alfil
negro, ya que 11...ne4?, seguido de
12.ne6 nd4 13.nd6 nc4 14.nc6
nd4 15.nb5 nd5 16.jg3 pierde);
11.je5 ng6 12.ne6, continuando
luego igual que en la variante ante-
rior.
Conclusión: existe una zona de em-
pate en la que, de hallarse situado el
rey negro, se alcanzan tablas.
V. Rauzer ha formulado una regla
que facilita la estimación de esta
posición:
Las blancas ganan siempre, si el
rey negro se halla imposibilitado
de alcanzar la parte del tablero li-
mitada por los escaques "a8", "h8",
"h6", "f4", "e5", "d4", "a7"
(diagrama 36).
En este caso tiene interceptado el
camino a las esquinas "h8" y "a8".
Cuando el rey negro se encuentra en
la zona de empate, esto no garantiza
aún las tablas, ya que debido a la
28
proximidad del rey blanco al peón
"a", aquél puede llegar tarde a "a8".
Por eso, es necesario tener en cuen-
ta si el alfil blanco está situado en la
diagonal "h2-b8", el rey negro, en-
clavado en la zona de empate, debe
poder llegar a "d7" cuando el rey
blanco alcance "b5".
Esta posición (37) posee una histo-
ria interesante. En 1900, R. Teich-
mann la dio a conocer considerando
que ganaban las blancas. Esta solu-
ción era demasiado escueta y poco
convincente; por eso, en 1912, ba-
sándose en una estimación incorrec-
ta, la posición 37 fue considerada
tablas; sólo en 1928, V. Rauzer de-
mostró de forma concluyente que
ganan las blancas.
El plan de las blancas consiste en lo
siguiente: Si el rey negro no sale de
la zona de empate, ahogarle a fin de
forzar la jugada Ia3, capturando
luego este peón; si, por el contrario,
el rey negro sale de la zona de em-
Finales de alfil
pate y se le intercepta el camino de
regreso a ella, han de ser las blancas
las que jueguen ia3, obteniendo así
un final ya examinado.
1.nb6 nd7 2.nb7 nd8
O bien, 2...ne7 3.nc6 nd8 4.jd6
ne8 5.nc7 nf7 6.nd7, etc.
3.nc6! ne7!
O, de otro modo, 3...nc8? 4.jc7 a3
5.jd6 nd8 6.jxa3.
4.jc7 ne6 5.jd6 nf5
En caso de 5...nf6, entonces 6.nd7
nf5 7.ne7 ne4 8.ne6 nd4 9.ja3
(se trata de una maniobra frecuente
del alfil, que consiste en retroceder
un paso antes de avanzar dos);
9...nc4 10.nd6 nd4 (10...nc3, o
bien, 10...nb5 11.jc5); 11.jb2+
ne4 (11...nd3 12.nd5 nc2 13.jd4
a3 14.nc4 nb1 15.nb3); 12.ne6
nf4 13.jf6, siguiendo luego del
mismo modo que después de la ju-
gada 16 de la variante principal.
6.nd7 nf6 7.ja3
También es posible 7.jh2 nf5!
8.ne7 ng5! 9.ne6 ng6 10.jd6
ng7 11.je7 ng6! 12.jf6!, etc.
7...ne5 8.je7 nf5
29
En caso e 8...nd5, entonces 9.jd6
ne4! 10.ne6 nd4 11.ja3, etc.
9.nd6 ng6
9...ne4 10.ne6 nf4 11.jf6; o bien,
10...nd4 11.ja3, etc.
10.ne6 ng7 11.jd8 ng6!
Si 11...nf8, entonces 12.jf6 ng8!
13.ne7, y a 11...ng8 sigue 12.nf6
nf8 13.je7+, quedando ahogado el
rey negro.
12.jf6 nh6!
Las negras se preparan a contestar a
13.nf5 con nh7, y eludir 13.nf7
mediante nh5.
13.nf7
Ante las blancas se hallan
planteados problemas difíciles. Ne-
cesitan sacar al rey de la esquina
"h8" sin permitir que entre en la
"a8". Para esto es necesario que
ocupen la casilla "f6" con el rey,
amenazando con ahogar al rey con-
trario. Pero esto no es fácil de con-
seguir. El blanco ha de alcanzar la
distribución siguiente: nf5, jf6,
Nh6, tocándole jugar a él. Entonces
pueden quitar al alfil de "f6", dejan-
do libre este escaque para su rey.
13...nh5 14.je7 ng4
Finales de alfil
En caso de 14...nh6, entonces
15.nf6 nh5 16.jf8 ng4 17.jh6,
etc.
15.ne6 nf4
A 15...nh5 sigue 16.nf5 nh6
17.jf8+ nh5! 18.jg7 nh4
19.jh6, etc.
16.jf6 ne4
Si 16...ng4 17.ne5 nh5 18.nf5
nh6 19.jb2 nh7 20.nf6 nh6
21.jc1+ nh5 (21...nh7 lleva a
«rey ahogado»); 22.nf5 nh4
23.jf4 nh3 24.jg5 ng3 25.a3, etc.
17.je5 nf3
Las negras intentan realizar un mo-
vimiento envolvente por el flanco
derecho. Si 17...ne3 ó 17...nd3, en-
tonces 18.nd5 y se captura el peón
"a4".
18.jh2!
18.nf5 ne3 y después de 19.a3?
nd3 20.ne6 nc4, las negras entran
en la zona de empate. Dado que el
rey negro ha sido alejado de la
zona, gana también 18.a3, pero des-
pués de esto, las negras fuerzan la
posición 34, tocándoles jugar, lo
que alarga la partida.
18...ng4! 19.nf6 nh5 (nh3)
30
O bien, 19...nf3 20.nf5 ne3
(20...ng2 21.jf4 nh3 22.ng5,
etc.); 21.ne5 nd3 22.nd5 a3
(22...nc3 23.a3); 23.je5 nc2
24.nc4.

Si 19...nh4, entonces 20.nf5 nh5

21.jf4 nh4 22.jc1 ng3 23.jh6
nh4 (23...nf3 24.jg5 ng3 25.a3);
24.jf4 nh3 25.jg5 ng3 (25...ng2
26.nf4); 26.a3.

20.jf4 ng4 21.jg5 ng3 22.nf5

Deficiente es 1.nc5? nc2 2.nd6
nf3 23.jf4 ng2 24.a3 nf3 25.jh6
nc3 3.nc7 nb4 4.a6 nb5 y ganan.
ng3 26.jg5 nf3, y, por último, las
blancas alcanzan su objetivo.
Las negras disponen de dos conti-
nuaciones principales:
En la posición 34, que hemos con-
seguido obtener, el peón es captura-
A) 1...jf1+ 2.nc6 nd2 3.nc7!
do antes de la jugada 20. Así pues,
Hace perder 3.nb7? a6 4.nc6 nc3
en la posición 37, el peón sólo es
5.nd5 jd3 6.ne5 nb4! 7.nd4
ganado en la 45 jugada (!!).
jh7, etc.
3...a6! (amenazaba 4.a6); 4.nd6
El análisis de la posición de Teich-
jg2.
mann permite sentar una regla que
facilita la estimación de finales aná-
Las negras intentan impedir el paso
logos:
del rey blanco a la zona de «empa-
«Hallándose el peón blanco en "a2",
te», limitada en este caso por los es-
las negras pueden conseguir tablas
caques "a1", "a2", "d5", "e4", "f5",
únicamente en el caso en que ten-
"h3", "h1". Si 4...nc3, entonces
gan tiempo de forzar la jugada ia2-
5.ne5 jd3 6.nf4 nb4 7.ne3 jh7
ia3 y regresar a tiempo a la zona de
8.nd2 y tablas.
empate» (Rauzer).
5.ne5 ne3 6.nf5 jf3 7.ng5!
El problema que sigue ilustra esto.
Es mala la 7.ne5? je4, y ganan.
7...ne4 8.nh4 nf4 9.nh3 jc6
1.nb5!
10.nh2!
Todavía no es tarde para
equivocarse: 10.nh4? jg2 y las

Finales de alfil 31
negras ganan. En cambio, ahora es
tablas, puesto que el rey blanco se
halla en la zona de empate.
B) 1...jb7 2.nc5 je4. (2...nd2
3.nd6 a6! 4.ne5 ne3 5.nf5 jf3
6.ng5), etc. 3.nd6! (pero no 3.nb5
jd3+ y ganan); 3...jd3 4.nc7 a6!
5.nd6 nd2 6.ne5 nc3 7.nf4 y ta-
blas.
Uno de los métodos a seguir para
alcanzar tablas, como se dijo al
principio, consiste en cambiar los
peones.
A veces, el cambio de peones se
consigue utilizando diversas solu-
ciones de problemas. Así, en la po-
sición 39, la tarea planteada parece
imposible de cumplir.
¿Cómo alcanzar al peón negro?
1.ne7!!
Aun cuando a primera vista esta ju-
gada parece incomprensible, en rea-
Finales de alfil
lidad es completamente lógica. Un
postulado esencial de la geometría
del tablero de ajedrez es que el ca-
mino que recorre el rey en línea
recta es igual al que recorrería por
una línea quebrada. La línea recta
no es siempre el camino más corto
entre dos puntos. Esto es absoluta-
mente necesario tenerlo en cuenta.
1...g5 2.nd6 g4
Si 2...jh5 3.ne5 nb7, no debe ju-
garse entonces 4.nf5? g4 5.nf4
nc7, sino 4.e7! nc7 5.nf5 g4
6.e8=m y tablas.
3.e7! jb5 4.nc5!
Las blancas han atraído al alfil al
escaque "b5", han ganado el tiempo
que necesitaban y alcanzan al peón
"g".
4...jd7 5.nd4 nb7 6.ne4 nc6
7.nf4 nd6 8.e8=m y tablas.
39a. S. Zhiguis, 1927. nh2, ig2,
Ne4, Jb1, Ih5. Tablas.
En la posición 39a, final del estudio
de S. Zhiguis, las blancas cambian
los peones aprovechando la
posibilidad que da el hallarse el rey
ahogado.
1.nh3 (1.ng3? jc2 2.nh4 jd1);
1...nf4! (1...nf5 2.nh4 ng6 3.g4);
2.nh4, jg6.
Da la impresión que las negras han
evitado el cambio de los peones,
32
pero la jugada 3.g4! aclara todas las
dudas, ya que 3...hxg4, lleva a rey
ahogado.
Una colocación desafortunada de
las figuras puede dificultar extraor-
dinariamente la victoria. En aque-
llos casos en que la parte más fuerte
no logra mejorar la colocación de
sus figuras, la victoria puede hasta
ser imposible.
40a. A. Batúev, 1940. ne4, ja3,
ib2, Nb5, Id4. Tablas.
Asimismo, en la posición 40a, des-
pués de la jugada de las negras
1...nc4!, las blancas no pueden
reorganizarse y la victoria resulta
imposible. Por ejemplo: 2.jf8 nb3
3.ja3 nc4, o bien, 2.nf3 nb3!
3.ne2 nc2, etc.

La primera impresión es que las ne-

gras deben ganar. Sin embargo, las
blancas continúan: 1.ng6! (1.ne6?
jh6 2.nd5 jf8 y ganan); 1...jf4
2.nf5! jd6 3.ne6! jf8 4.nf7 jh6
(4...c4 5.nxf8 c3 6.c7 c2 7.ng7
c1=m 8.f8=m); 5.ng6 y el alfil no
encuentra dónde guarecerse. Tablas.

El peón negro "c5" ha restringido la

acción del alfil.
El caso en que una figura persigue
constantemente a otra recibe el
nombre de «persecución perpetua».

Finales de alfil 33
 CAPÍTULO VI

ALFIL Y PEÓN CONTRA DOS PEONES

Desde un punto de vista material, En la posición 41, el peón blanco

un alfil y un peón son considerable-
mente más fuertes que dos peones;
por eso, corrientemente, el jugador
que tiene el alfil, siendo idénticas
las demás condiciones, alcanza la
victoria.
El plan a seguir para ganar es el si-
guiente:
está bloqueado, mientras que los
peones negros amenazan con avan-
zar. Las blancas deben privar de li-
bertad de movimientos a los peones
negros, ya que entonces el rey negro
se verá obligado a levantar el blo-
queo. Esto se lleva a cabo del modo
siguiente:

1. En caso de que se trate de un

peón pasado, hay que llevarlo a la
promoción, neutralizando al mismo
tiempo la amenaza que pueda supo-
ner el avance de los peones del
bando contrario.
2. Si no se cuenta con un peón pasa-
do, lo primero que debe hacerse es
eliminar los peones contrarios que
molesten, y sólo después de esto lle-
var el peón a la promoción.
1.jf1! ( 1.nc4, sigue 1...a3 2.nb3
Examinemos con unos cuantos nc5 y, aun cuando han conseguido
ejemplos la realización detallada del inmovilizar los peones negros, las
plan que conduce a la victoria. blancas no han podido levantar el
bloqueo, ya que el rey blanco no

Finales de alfil 34
puede apoyar el movimiento del
peón); 1...b3 2.jc4! (de nuevo es la
única jugada; amenazaba 2...a3);
2...b2 3.ja2 a3 4.jb1 nd7. Así
pues, las blancas han conseguido su
objetivo, puesto que las negras han
levantado el bloqueo. El peón puede
avanzar. 5.nc5 nc7 6.d6+ nd7
7.nd5 nd8 8.nc6 nc8 9.d7+ nd8
10.ja2 y las blancas triunfan.
Hay que tener en cuenta que las
funciones de las figuras blancas se
hallaban rigurosamente determina-
das. El alfil frenaba a los peones
contrarios y el rey apoyaba el avan-
ce de su peón.
Esta distribución de obligaciones es
característica de los finales de este
tipo, cosa ésta de la que tendremos
ocasión de convencernos más de
una vez.
41a. P. Trifunovich, 1951. ne4,
jc6, ib5, Nc5, Ie5, Ig4. Las
blancas comienzan y ganan. En la
posición 41a se da el caso contrario.
El alfil defiende al peón, mientras
que el rey controla a los peones
contrarios. Es claro que para alcan-
zar la victoria las figuras blancas
deberán cambiar sus papeles. La so-
lución que da el autor es la siguien-
te:
1.je8 nb6 (1...nd6 2.b6): 2.jd7
nc5 3.jc6.
Se ha dado la misma posición, pero
ahora les toca jugar a las negras.
Finales de alfil
3...nb6 (3...nd6 4.nf5 g3 5.ng4);
4.nd5! g3 5.nc4 y lo que sigue es
evidente. Sin embargo, éste no es el
único camino para obtener la victo-
ria. También se puede 1.ne3 (pero
no 1.nd3? g3 2.ne3 e4! y tablas);
1...nb6 2.nd3! nc5 (2...g3 3.nc4);
3.ne4, siguiendo a partir de aquí lo
mismo que en la variante del autor
del problema. Las blancas han tras-
pasado el turno de jugar a las negras
mediante el principio del «triángu-
lo».
41b. A. Troitski, 1895. nd5, je3,
ig6, Nf8, Ie7, Ih7. Las blancas co-
mienzan y ganan. Este es un elegan-
te problema de A. Troitski, en el que
también se lleva a cabo el «cambio
de papeles» de las figuras blancas.
1.jh6+ ng8 2.g7 e6+! La sutilidad
del problema reside en que 2...nf7,
seguido de 3.g8=m+!! nxg8 4.ne6
nh8 5.nf7, conduce a mate. De
aquí el que las negras intenten sacri-
ficar el peón innecesario. 3.nd6!
nf7 (3...e5 4.ne6 e4 5.nf6, etcéte-
ra); 4.ne5! ng8 5.nf6 e5 6.jg5 h5
7.ng6.
El «cambio de papeles» ha sido lle-
vado a cabo y ya se puede bajar el
telón.
En caso de que el rey contrario pue-
da prestar ayuda a sus peones, es
frecuente que el alfil sólo no tenga
fuerzas suficientes para frenarlos.
Entonces es necesario detener el
avance de los peones mediante la
35
acción conjunta del alfil y del rey.
Solo después de haber inmovilizado
a los peones enemigos, y de que és-
tos se encuentren perfectamente
bloqueados por el alfil o hayan sido
eliminados, puede el rey apoyar el
movimiento de sus peones.
Un ejemplo típico nos da la posi-
ción 42.
7.jf6! (las blancas intentan provo-
car el avance de los peones); 1...c3
2.jg7 nc4 (2...c2 3.jh6 nc4
4.jc1 nc3 5.g5 d3 6.ne3); 3.ne2
d3+ 4.ne3 d2 5.ne2 nb3 6.nd1
nc4 7.nc2 y ganan.
A veces, el alfil consigue frenar a
los peones, pero, a pesar de esto, el
plan clásico de llevar la partida para
obtener la victoria no se puede rea-
lizar.
42a. V. Chejóver, 1950 *. ng4,
ia4, ib5, Ng6, Je7, Ig7. Tablas.
La posición de las blancas parece
ser desesperada, pero, ora amena-
zando con acercarse a sus peones,
Finales de alfil
ora con eliminar a los peones ene-
migos, el rey blanco consigue for-
zar tablas.
1.a5!
Erróneo hubiese sido 1.b6 jb4
2.nf4 nf6 3.ne4 ne6 4.b7 jd6
5.a5 je5! 6.a6 jb8 7.nd4 ja7+
8.ne4 g5 y ganan.
1...jb4 2.a6 jc5 3.nf4 nf6 4.ne4
ne6 5.nf4! g6.
En caso de 5...nd6, se tiene 6.nf5
nc7 7.ng6 jd4 8.nf5! nb6 9.ng6.
Hemos obtenido una posición espe-
cial de zugzwang recíproco. Si les
tocase jugar a las blancas, éstas per-
derían; ahora bien, las negras no
consiguen traspasar el turno a las
blancas. Por ejemplo: 9...jc3
10.ng5 jb2 11.nf5 jf6 12.ne4!
(12.ng6? jd4 y ganan), tablas.
6.ng5 nf7 7.nf4 nf6 8.ne4 ne6
9.nf4 jf2! 10.nf3 ja7 11.nf4
nf6 12.ne4 g5 13.nd5 g4 14.nc6
g3 15.b6 g2 16.bxa7 g1=m 17.nb7.
Tablas.
* El problema de Chejóver es, en su
tele inicial, nb4, ia4, ib5, ie6 Ng6,
Jd8, Ig7, pero después de 1.e7! jxe7
se da la posición 42a.
36

La posición 43 nos servirá para
conocer un método de obtener la
victoria cuando no se tiene peón
pasado. Las blancas se dirigen con
el rey hacia los peones enemigos. Al
mismo tiempo deberán cuidar
atentamente de que el adversario no
efectúe el cambio de su único peón.
1.nb4 (sería erróneo 1.jf4 c5!
2.na4 nc6 y después de Id5, las
negras cambian los peones); 1...nb7
2.na5 d5 (2...nc7 3.na6 nd7
4.nb6 c5 5.jf4 ne6 6.nc6, etc.);
3.c5 na7 4.nb4 nb7 (4...na6
5.nc3 nb5 6.nd4 nb4 7.ne5 nc4
8.nd6, etc.); 5.nc3 nc7 6.nd4
nd7 7.ne5 ne7 8.jg5+ nd7 9.jf6
nc7 10.ne6 nc8 11.nd6 nb7
12.nd7, etc.
43a. J. Woker, 1841. nc3, je3,
ic4, Nb7, Ib6, Ic6. Tablas.
La posición 43a se diferencia muy
poco de la 43. En este caso no es
Finales de alfil
posible realizar con el rey un
movimiento envolvente por ambos
flancos. El movimiento del rey a
través de los escaques "d4" y "e5"
es irrealizable, por ejemplo: 1.nd4
na6, no pudiendo impedir las
blancas el cambio de peones
después de Ic5 y Ib5. El resultado
final de esta posición no varía, aun
cuando el peón blanco se halle en
"b4".
43b. * 1954. ne3, jc6, ic2, Ne5,
If5, Ig4. Las blancas comienzan y
ganan.
En el 43b no les es fácil a las
blancas acercarse con el rey a los
peones enemigos. La tentativa de
esperar, o sea, 1.jb7, hace que
después de las jugadas 1...f4+
2.ne2 (2.nd3 g3, y tablas), 2...nf5
se da una posición tal en la que el
movimiento del rey blanco hacia los
peones negros no ofrezca peligro.
Por ejemplo: 3.jh1 (única
posibilidad de liberar al rey y
adelantarse a la amenaza Ig3-g2),
3...ng5 4.nd3 nf5 5.nd4 f3!
(5...ng5 6.ne4 f3 6.ne3!, hace que
ganen las blancas); 6.ne3 ne5! Las
blancas se han acercado con el rey a
los peones negros, pero no han
conseguido nada, ya que 7.jxf3
gxf3 8.nxf3 nf5, lo único que da es
tablas.
Lo primero que deben hacer las
blancas es frenar el avance de los
peones negros.
37
1.jd7! f4+ (si 1...nf6 2.nf4)
2.ne2 g3
Es evidente que se trata de una
jugada forzada.
3.jc6 nd4 4.nd2 nc4 5.ja8 nd4
6.jg2 nc4 7.c3 nc5 8.nd3 nb6
9.nc4 nc7 10.nc5, etc.
43c. V. Neuchtadt, 1930. ne5,
jh2, ib2, Nc5, Ib5, Ic4.
Comienzan las blancas y ganan.
1.jg1+!
A tablas conduce 1.jg3 c3! 2.bxc3
b4.
1...nb4 2.jd4 nb3 3.jc3 b4
4.nd4! y ganan.
Tampoco salva la situación 2...na4
3.nd5! nb3 4.jc3 b4 5.nd4!
Ya hemos visto anteriormente que la
posición con peón de torre y
escaque de promoción de éste de
color contrario al del alfil, no entra
en la regla general. Las blancas se
encuentran con grandes dificultades
para ganar si los dos peones negros
son de torre.
Examinemos el problema de V.
Rauzer (1936). Diagrama 44.
La tarea de las blancas es aquí la
misma que en las posiciones en que
uno de los peones negros está
situado en la columna "a". Hay que
impedir que el rey negro entre en la
Finales de alfil
zona de empate. Sin embargo, en
este caso esto se explica por la
circunstancia de que las blancas no
disponen del escaque b5 para su rey.
Las negras amenazan con entrar en
la zona de empate mediante la
jugada Nb5. Al movimiento lógico
1.nc7 sigue nb5 2.je3 nc4 3.nd6
nd3 4.jg1 ne4 5.ne6 nf4 6.nf6
ne4, etc.
La victoria se obtiene del modo
siguiente:
1.je3! Nb5 2.nd7 nc4 3.ne6 nd3
4.jg1 nc4.
Esta jugada es la que más
dificultades crea a las blancas. En
caso de 4...ne4 entonces 5.jh2
nf3 6.nd5 ng4 7.nc5 nf5 8.nb4
ne6 9.nxa4 nd7 10.na5 nc8
11.nxa6, etc.
5.nd6 nb5 6.jf2 na5 7.nc7 nb5
8.jb6 nc4 9.nc6 nb3 10.jc5
nc4 11.jd6 nd4 12.jh2.
38
De no existir el peón en "a6", las
blancas ganarían simplemente con
la jugada 12.nb5, mientras que aho-
ra tienen que ocupar con el rey el
escaque "b4". Y esto no es tan sen-
cillo de realizar.
12...nc4 13.je5! nb3 14.jd6 nc4
15.jc5 nd3 16.nd5 nc3 17.jd6
nd3 18.je5 ne3 19.nc4 nf3
20.jh2 ne4 21.jg3, y las blancas
pueden, por fin, atacar a los peones.
En el 45, la tentativa de atacar di-
rectamente con el rey y suprimir los
peones contrarios sería inútil, ya
que de cualquier modo que fuese no
se podría echar al rey negro de la
esquina "a8". Primeramente, las
blancas deben intentar bien ahogar
al rey negro, a fin de obligar a que
se mueva el peón "b4" y obtener un
peón pasado en la línea "b", bien
apartar al rey y capturar seguida-
mente los dos peones, impidiendo al
Finales de alfil
mismo tiempo que el rey contrario
se meta en la esquina.
Este plan es típico de estas posicio-
nes y lleva a la victoria.
1.jd2!
Hubiese sido un error 1.nd6? na5!
2.nc5 na4 3.jc1 b3 4.a3 na5
5.jb2 na4 y tablas.
1...nc7
A 1...na5 seguiría 2.a3! En caso de
1...nb7, entonces 2.nd6 nb6 3.je1
nb7 4.jh4 nb6 5.jd8+ nb7
6.jc7 na8 7.nc6 na7 8.jd8 na8
9.nb6 nb8 10.jc7+ nc8 11.nc6
b3 12.axb3 b4 13.jd6, etc.
2.jg5 nd7 3.nc5 nc7 4.jh4 nc8
5.nb5 nb8 6.jg3+ nc8.
De mover 6...na8, entonces 7.jd6
b3 8.axb3 b4 9.jxb4.
7.jf4 nd7 8.nxb5 nc8 9.nc6
nd8 10.nb7 nd7 11.jd2 nd6
12.jxb4+ nd5 13.a4 nc4 14.a5,
etc.
No deja de tener interés el hecho de
que si las negras tuviesen sólo un
peón, las blancas no podrían triun-
far.
Podrían citarse aún muchas posicio-
nes con peones de torre, en las que
el segundo peón de la parte que
39
juega a la defensiva desempeña un
papel negativo. En estos casos, el
plan que conduce a la victoria viene
a ser aproximadamente el mismo
que en el 44.
45a. J. Woker, 1841. nc3, jg6,
ih5, Ne7, Ig7, Ih6. Las blancas
comienzan y ganan.
En el 45a, las blancas ganan conti-
nuando: 1.nd4 nd6 2.ne4 ne6
3.nf4 nf6 4.jf5 nf7 5.ne5 ng8
(5...ne7 6.je6 nf8 7.nf5 ne7
8.ja2 ne8 9.ng6 nf8 10.jb3);
6.ne6 nf8 7.jg6 ng8 8.ne7 nh8
9.jf7 g5 (9...nh7 10.nf8 nh8
11.jg8 g5 12.hxg6 a. p. h5 13.g7+
+); 10.hxg6 a. p. ng7 11.ne6 h5
12.nf5.
En el 46, el resultado de la posición
depende del turno de jugar.
Si les toca a las blancas, éstas conti-
núan 1.jf6! nb7 2.jd8 nc8 3.jb6
nb7 4.nc5 nc8 (4...b4 5.axb4 a3
6.nb5 a2 7.jd4); 5.nc6 nb8
6.jd8 na8! (6...na7 7.jc7 na8
8.nb6); 7.nb6 nb8 8.jc7+ nc8
9.nc6 b4 10.axb4.
En caso de que les toque jugar a las
negras, el rey negro abandona la es-
quina en que estaba ahogado.
1...nd8 2.jf6+ ne8!
La tentativa de las blancas de captu-
rar inmediatamente al peón b5, me-
Finales de alfil
diante 3.nc6 nf7 4.je5 ne6 5.jh2
ne7 6.nxb5 nd7, conduce
únicamente a tablas, ya que el rey
negro se halla emplazado en la zona
de empate (véase el diagrama 36).
Por eso, las blancas pueden intentar
sacar al rey contrario de la zona de
empate, y sólo después de esto cap-
turar el peón "b5".
3.je7 nf7 4.nd7! ng6 5.ne6 ng7
6.jh4 ng8 7.ne7 ng7 8.jf6+
ng6 9.ne6!
Así pues, el rey negro se ve obliga-
do a retroceder a la columna extre-
ma.
9...nh6 10.nf5 nh7 (es claro que
no 10...nh5 11.jg5); 11.jc3 ng8
12.ne6.
Jugando 12.nf6, las blancas pueden
arrinconar al rey negro en la esqui-
na a8, pero a las negras esto no
debe atemorizarlas. A tablas sólo
conduce 12...nf8! (12...nh7?
13.jd2! ng8 14.jh6 nh7 15.jg7
40
conduce a dejar al rey sin movi-
mientos y, por lo tanto, a que pier-
dan las negras). 13.jb4+ ne8!
14.ne6 nd8 15.jd6 nc8 16.ne7.
Podría parecer que las blancas han
alcanzado mucho, pero después de
16...b4 (también se puede 16...nb7
17.nd7 y sólo luego 17...b4
18.axb4 nb6, etc.); 17.axb4 nb7
18.ne6 nc6! (18...nb6? 19.nd5!
nb5 20.nd4 a3 21.nc3 y ganan);
19.je5 nb5 resultan tablas.
12...nf8 13.jf6 ng8 14.ne7 nh7
15.nf7 nh6 16.je7 nh5!
16...nh7, seguido de 18.jf8, o
bien, 18.jg5 hace perder.
17.nf6 ng4 18.jd6 nf3 19.nf5
ne3 20.jc5+ nf3!
Pierde 20...nd3 21.ne5 nc4
22.nd6 nb3 (22...b4 23.jxb4 nb5
24.jc5 y ganan); 23.nc6 nc4
24.jd6 nd4 25.nxb5 nd5 26.jh2
ne6 27.nxa4, etc.
21.jd4 ng3 22.je3 nf3 23.jf4.
46a. * 1954. nf5, jf4, ia3, Nf3,
Ia4, Ib5. Tablas.
Sin el peón "b5", la posición 46a la
ganan las blancas (34), pero la exis-
tencia del peón "b5" cambia el re-
sultado.
Finales de alfil
Después de 23...ng2 24.ng4
(24.ne4 nh3! 25.nd4 ng4 26.jh2
nf5 27.nc5 ne6 28.nxb5 nd7 lle-
va a tablas); 24...nf2 25.jc1 ne2
26.nf4 nd3 27.ne5 (a 27.je3,
fuerza inmediatamente tablas
27...b4); 27...nc4 28.jd2.
Las blancas se defienden de la ame-
naza 28...b4; pero, a pesar de todo,
sigue 28...b4! 29.jxb4 nb5 y el
rey negro alcanza la casilla "a8".
Tablas.
Así pues, hemos llegado a la intere-
sante conclusión de que cuando las
negras cuentan con los peones en
"a4" y "a5", las blancas ganan si
consiguen que el rey negro no salga
del rincón limitado por la línea
"a4", "b3", "c2", "d1" (véase la po-
sición 46).
46b. * 1954. nd5, jb4, ia3, Nc7,
Ia6, Ib5. Tablas.
En el 46b, las negras amenazan con
alcanzar tablas inmediatamente des-
pués de 1...a5.
Por eso las blancas continúan:
1.ja5+ nb7 2.nd6 nc8 3.nc6
nb8 4.nb6.
Ahora las negras se hallan ante el
problema de dónde colocar al rey.
Hace perder 4...nc8? 5.na7! nd7
6.nxa6 nc6 7.jb6 nd7! 8.nb7!
nd6 9.ja5 nd7 10.jc7 ne6
11.nb6 ne7 12.nxb5 nd7 13.nb6
nc8 14.a4.
41
Sin embargo, después de 4...na8!, 6.mc3+! nd5 7.mc5+ ne4 8.mc6+,
las negras alcanzan tablas: 5...nc7 ganando la dama.
na7 6.nc8 na8 7.jb6 a5 8.jc5 b4
9.jxb4 a4!!

46c. B. Horwitz e I. Kling, 1851.

nd6, jf2, ia2, ia6, Nc8, Ib6. Ta-
blas.
1.a4 nb8 2.je3 na8 (2...na7?
3.a5); 3.a7 nb7 4.nd7 na8 5.nc6
b5!, tablas.

46d. B. Horwitz e I. Kling, 1851.

nb4, jc5, ia2, Nb7, Ib5, Ic6. Ta-
blas. De este modo, las blancas han al-
1.a3 na6 2.nc3 na5 3.nd4 na6! canzado la victoria aplicando la so-
(3...na4 4.jb4! y ganan); 4.ne5 lución de un problema. General-
nb7 5.nd6 nc8 6.jb6 c5 7.nc6 mente, si el plan para ganar que
b4!, tablas. acabamos de señalar fuese, por una
causa cualquiera, irrealizable, la
En la posición 47, no da resultado el parte más débil alcanza tablas. De-
plan corriente para ganar la partida, mostraremos esto con unos ejem-
plan consistente en que el alfil neu- plos:
traliza a un peón contrario, mientras
que el rey ataca al otro peón. Por
ejemplo:
1.jb1 h4 2.jf5 d6 3.jh3 nd3
4.jf1+ nd4 5.nb5 nc3!, y a 6.nc6
sigue 6...h3 7.nd5 (7.nxd6 h2
8.jg2 ncx4); 7...h2 8.jg2 nd3,
después de lo cual se descubre que
las blancas no pueden ganar el peón
d6 sin perder, en cambio, el ic4.
Tablas.

Al triunfo conduce 1.c5! h4 2.je6!!

En el 48, las blancas alcanzan tablas
dxe6 3.c6 h3 4.c7 h2 5.c8=m h1=m
maniobrando el rey con precisión.

Finales de alfil 42
1.ne4! (1.nd4? jc5+ 2.ne4 je3); ng2 4.ne5 jf3 5.nf4 nh3 6.ng5
1...jd2 2.nd3! (2.nd4? jc1 3.ne4 jb7 7.nh5 jc8 8.ng5, etc.
je3); 2...jc1 3.nd4! je3+ 4.ne4
ne7 5.nf5 jd2 6.ne5 jc1 7.d6+!
(7.ne4? nf6 8.nd4 nf5 9.d6
ne610.nc5 ja3+ y ganan); 7...nd7
8.nd5 ja3 9.ne4. Tablas.
Este ejemplo nos ha servido para
dar a conocer un caso curioso de
conjugación de los escaques del al-
fil y del rey. Estando el alfil negro
en "d2", el rey blanco debe hallarse
en "d3"; cuando aquél se encuentre
en "c1", éste deberá estar en "d4" y,
finalmente, si el primero está situa-
do en "e3", el segundo tendrá que En la posición 49, después de 1.a6
estarlo en "e4". Las blancas consi- jc8 2.a7 jb7 3.ng3 ng5 4.nh3,
guen mantener la conjugación. Pero se descubre que las negras no pue-
entonces resulta que la posición ob- den rechazar al rey blanco, con ob-
tenida al trasladar una fila más arri- jeto de capturar el peón "h", ya que
ba la 48, da la victoria a las negras. después de 4...h5 5.ng3 h4+
6.nh3, el rey blanco queda ahoga-
48a. * 1954. nd4, id6, ie3, Nd7, do. Tampoco da resultado el que el
Jb5, If5. Comienzan las blancas. rey negro se dirija al peón "a3".
Ganan las negras.
1.ne5 jd3 2.nd4 jc2 3.nd5 4...je4 5.ng3 nf5 nh4 ne5 7.nh5
jb1! y después de 4.ne5 je4, las nd6 8.nh6 nc7 9.a8=m jxa8
blancas pierden el peón "d6". 10.nxh7.

48b. na7, ib6, ih2, Nf1, Jc8,
Ig4. Tablas.
La posición 48b representa el final
de uno de los estudios de V. Chejó-
ver. Para vencer, las negras deben
suprimir el peón "h2". Sin embargo,
esto resulta imposible de realizar.
Las blancas hacen tablas continuan-
do 1.nb8! jf5 2.nc7 je4 3.nd6!
En el 50, las blancas logran cambiar
el único peón de las negras. Bien es
verdad que esto exige gran preci-
sión.
1.na2
1.nc2? nd5 2.b3 a3 3.b4 jxb4
4.h6 nc4 5.h7 jc3.

Finales de alfil 43

1...nf5 2.nb1!
2.h6? ng6 3.nb1 jxh6 4.nc2 jg7
5.b4 nf5 6.nb1 jf8 7.b5 ne6 8.b6
nd7, etcétera.
2...ne5 3.na2! ne6! 4.h6!
Esta es la única jugada que permite
alcanzar tablas. En caso de 4.nb1
entonces 4...nd5! 5.na2 nc4 6.h6
nb4 7.h7 jg7 y ganan.
4...nf7 5.h7!
5.nb1? jxh6 6.nc2 jg7 7.b4 ne6
8.nb1 nd5 9.na2 nc4 10.na3
nb5, ganando la partida.
5...ng7 6.nb1 nxh7 7.nc2 jg7
8.b4 ng6 9.ng6!
En caso de 9.b5, se tiene 9...nf5
10.b6 ne6 11.b7 je5 12.nb1 nd5
13.na2 nc4 14.na3 nb5 y las ne-
gras ganan.
Finales de alfil
9...jf8 10.b5 nf5 11.b6 ne6 12.b7
jd6 13.na2 nd7 14.b8=m jxb8
15.na3. Tablas.
No consiguen las negras evitar el
cambio de su único peón en la posi-
ción 50a.
50a. V. Ganshin, 1951. nf1, if3,
if4, Nd2, Jf6, Ig6. Tablas.
1.ng2 (1.nf2? jh4+ 2.ng2 ne3
3.nh3 nxf4, etc.); 1...ne3 2.ng3
jh4+ 3.ng4 (3.nxh4, pierde);
3...jd8 4.f5! g5 5.ng3 nd4 6.f6!
(6.f4? jc7 7.f6 gxf4+ 8.nf3 ne5
9.f7 jd6); 6...jxf6 7.f4.
50b. V. Ganshin, 1951. nf5, jh5,
id3, Nd6, Ic7, Ie5. Las negras co-
mienzan. Tablas.
En el 50b, la parte más débil alcan-
za también tablas, al conseguir cam-
biar el peón de su adversario.
1...nd5 2.je8 nd4 3.jb5 nc5
(3...c5? 4.ja6 nd5 5.ng4! nd4
6.nf3 nd5 7.ne3 nd6 8.ne4 ne6
9.jc4+ nd6 10.jb3, etc.); 4.jc4
nd4 5.ja6 nd5 6.ng4 nd4! 7.nf3
c6! 8.ne2 e4.
La mala colocación de las figuras
de su contrincante permite a las
blancas hacer tablas en el 51.
1.nh5 jg7 2.g4 nf6 3.g5+ hxg5
4.g4 jh8 (4...jf8, rey ahogado);
5.nh6! jg7+ 6.nh5.
44

En el 52, las negras no logran reali-
zar el plan para ganar a causa de ha-
llarse muy adelantados los peones
del adversario.
1.nc6!! (1.h7? ng7 2.ne6 nxh7
3.nd7 ja5 4.ne6 ng6 y ganan);
1...ja5 (1...f5 2.nd5 jf6 3.d7!
ne7 4.d8=m+ nxd8 5.ne6, tablas);
2.nd5 jc3.
Las negras intentan reforzar la posi-
ción de su alfil, pero es imposible
colocarlo de modo que luche simul-
táneamente contra los dos peones,
Finales de alfil
ya que éstos se hallan muy avanza-
dos.
3.h7! f5 4.d7 ne7 5.d8=m+! nxd8
6.ne6! f4 7.nd5! f3 8.nc4! Tablas.
En casos excepcionales, cuando los
peones del adversario están muy
avanzados o el rey no puede acudir
en su ayuda, el alfil solo no puede
luchar contra los peones pasados.
Después de 1.a6 jf2 2.b5 g4 3.b6
g3 4.a7 g2 5.a8=m+ ne7 (5...nf7
6.ma2+ y 7.mxf2); 6.ma3+ ne8
7.b7 g1=m 8.b8=m+ nf7 9.mbf8+
y 10.mg8+ y las blancas ganan.
53a. ne3, ia5, ib5, Nh4, Jf5, Ib7.
En el final del estudio de Reti (53a),
las blancas, con la jugada 1.b6, obli-
gan a las negras, a causa de la ame-
naza 2.a6, a ocupar con el alfil el
escaque, en extremo desventajoso,
"c8". Entonces sigue 1...jc8 2.nf4!
nh5 3.ne5 ng5 4.nd6 nf6 5.nc7
jh3 6.a6, etc.
45
53b. V. Ganshin, 1951. nd6, ic5,
ie5, Nb5, Je6, Id7. Las blancas
comienzan y ganan.
En el 53b, la desventajosa coloca-
ción del alfil en "e6" pierde a las ne-
gras. Continuando 1.c6, las blancas
alcanzan la victoria: 1...dxc6
2.nxe6 c5 3.nd6 c4 4.e6 c3 5.e7 c2
6.e8=m+.

Finales de alfil 46
 CAPÍTULO VII
ALFIL Y PEÓN CONTRA TRES PEONES
De acuerdo con la relación de valo-
res establecida prácticamente, un al-
fil y un peón son más fuertes que
tres peones. No obstante, la parte
más débil suele tener frecuentemen-
te buenas posibilidades de tablas.
En general, el resultado depende de
las particularidades de cada posi-
ción.
Comenzaremos el análisis exami-
nando una posición en que el peón
de la parte que posee el alfil es pa-
Finales de alfil
sado, mientras que su contrincante
cuenta con tres peones ligados.
El plan de blancas consiste en quitar
movilidad a los peones negros, neu-
tralizándolos, y avanzar su propio
peón. De aquí que el rey blanco se
dirija hacia el peón "g6", cargando
sobre el alfil la tarea de enfrentarse
con los peones negros.
1.ne4 a5
1...b5 2.jd2! ng7 3.nf5 c5 4.je3
c4 5.jd2 y los peones quedan in-
movilizados, o bien 1...c5 2.jg5!
c4 3.jd8 b5 4.ja5, obteniendo el
mismo resultado.
2.jg5!
También se puede: 2.jf4. Se debe
frenar a los peones negros lo antes
posible, pues de lo contrario pueden
resultar peligrosos. Por ejemplo:
47
2.nf5? b5 3.jd2 b4 4.je1 c5 y el
alfil solo no es ya capaz de contener
a los peones. O bien, 2.je3 c5!
3.nf5 a4.

2...a4 3.jd8 b5 4.je7 Ng7 5.nf5

Nh8 6.nf6 Ng8 7.ja3 Nh8 8.nf7,
etc.

No es difícil convencerse de que el

resultado de las posiciones de este
tipo viene en general determinado
por la posibilidad o imposibilidad
de que el alfil pueda frenar a los tres
peones. Si puede, las blancas ganan;
en caso contrario, el resultado de-
pende de la mayor o menor proxi-
midad del rey blanco a los peones.
En caso de que el rey pueda prestar
ayuda al alfil, la partida acabará en
tablas; si esta ayuda no llega a tiem-
po, las blancas pierden.
Como es sabido, tres peones ligados
que hayan pasado la cuarta fila no
pueden ser detenidos por un alfil si
a éste no le ayuda el rey. Esta regla
tiene aplicación completa en el caso
que consideramos.
Si el peón no es pasado, el plan para
ganar es el mismo que en el final
«Alfil y peón contra dos peones», es
decir, movimiento del rey a fin de
capturar los peones enemigos y con-
vertir en pasado su peón.
En el 55, el rey negro ocupa una po-
sición muy activa y mediante la ju-
gada 1...ng3, amenaza con capturar
al único peón blanco.
1.jf2
Las blancas adoptan medidas defen-
sivas contra esta amenaza. Más aba-
jo demostraremos que jh2 es peor.
1…nf4 2.je1! nf5!
Perdía rápidamente 2...ng4 3.ne5
nh5 4.nf5 c5 5.g4+ nh6 6.jd2. La
tarea de las blancas consiste en tras-
ladar el rey para defender el peón y
dejar libre al alfil.
3.jg3!
Las posibilidades de las negras au-
mentaban con 3.ne3 ng4 4.nf2 c5
5.ja5 c4 6.jc3 nf4 7.jd2+ ng4.
3...ne6
Las negras no dejan pasar el alfil a
"d6".
4.jb8 nf5

Finales de alfil 48
Amenazaba 5.g4, seguido de una rá-
pida victoria.
5.jc7! ng4 6.jd6!
Las blancas han colocado su alfil en
la mejor posición posible. Ahora
pueden avanzar con el rey.
6...nf5
En caso de 6...nh4 7.ne3 c5 enton-
ces 8.nf3 c4 9.je5 nh5 10.g4+,
etc.
7.ne3 ng4 8.nf2 nf5
8...d4 9.ne2 nf5 10.nd3 ne6
11.jc5, etc.
9.nf3 d4 10.g4+ ne6 11.jc5 nd5
12.je7 c5 13.jxg5 c4 14.jf6 y ga-
nan (véase 42).
En caso de que las blancas jugasen
1.jh2, su tarea podría complicarse
en extremo. Por ejemplo: 1...nh4
2.jc7 (2.jd6 ng4 3.ne3 c5 4.nf2
c4 5.je5 nf5 6.jg7 ne4 y los peo-
nes negros se hacen muy peligro-
sos); 2...nh5! (2...ng4 3.jd6! lleva
a la victoria de las blancas); 3.ne3
ng4! 4.nf2 c5 5.jb6 c4 6.jd4
nf4, siendo muy dudoso que pue-
dan ganar las blancas.
55a. J. Woker, 1841. ne1, je3,
ie5, Ng2, Ie6, If7, Ig4. Las blan-
cas comienzan y ganan.
Finales de alfil
En el 55a el rey blanco tiene que
acercarse a los peones negros "f7" y
"e6". El cumplimiento de este plan
no es cosa fácil.
1.ne2 nh3 2.jg5 ng3 (2...g3 nf3
g2 4.je3 nh2 5.ng4 g1=m+
5.jxg1+ nxg1 7.ng5 etc.); 3.ne3
ng2 4.jh4! nh3 5.je1 g3 (o bien,
5...nh2 6.nf4 nh3 7.jg3 f5 8.exf6
e5+ 9.nxe5); 6.nf4 g2 7.jf2 nh2
8.ng5 nh3! 9.nh5! (9.nf6 ng4
10.nxf7 nf5, tablas); 9...nh2
10.nh6! nh3 11.ng5! nh2 12.nf6,
ganando las blancas.
Las negras amenazan, mediante la
jugada 1...a3, con cambiar el único
peón de las blancas. A la jugada ló-
gica 1.jxb4, sigue 1...nb5!, y en
caso de 2.jf8, no seguiría 2...nc4
2.ja3 d3 4.ne3, ganando las blan-
cas, sino 2...a3!! 3.jxa3 nc4!, con
lo que se obtendría la posición 40a,
que, como sabemos, da tablas. Al
triunfo lleva:
1.jf6! nc5!
49
1...b3 2.je7, o bien, 1...a3 2.b3 si- ques, la victoria es posible úni-
guiendo luego jxd4. camente en casos extraordinarios».

2.nd3 Consideremos la posición 57.

1...ne1 2.nc2 ne2 3.jd2 nf2
2.jxd4+? nc4 3.je5 nb3. 4.nd3! No se puede 4.jxa5 nf3,
escapándose el rey negro a la zona
2...b3 3.jg7 de empate.

3.jxd4 nb5 4.nc3 a6.

3...nd5 4.jf8 ne5 5.nc4 ne4

6.nb4 d3 7.jh6, etc.

De nuevo nos encontramos ante un

panorama ya conocido; el alfil neu-
traliza al peón pasado, mientras el
rey se encarga de eliminar los peo-
nes restantes. Si los peones se ha-
llan en una misma columna y uno
detrás de otro, no hay dificultad en
alcanzar la victoria, del mismo 4...nf3 5.je3 ng3 6.ne4 ng4
modo que en el final «Alfil y peón 7.jd2 nh4 8.nf4 nh5 9.nf5 nh4
contra peón». Las dificultades sur- 10.jxa5 nh5 11.jd2! nh4 12.jf4
gen, como siempre, si el peón es de nh3.
torre y el color de la casilla en que En caso de 12...nh5, se tiene
alcanza la promoción es contrario al 13.jg5 a5 14.jd2 nh4 15.jxa5,
del alfil. habiendo sido la continuación exa-
V. Rauzer, que ha investigado estos minada anteriormente en el capítulo
finales, formuló la regla siguiente: «Alfil y peón contra peón».
«Estando situado el peón blanco en
"a3" y los negros en "a4", "a5" y 13.ng5 ng2 14.ng4 nf2 15.jc1
"a6", la victoria de las blancas sólo ne2 16.nf4 nd3 17.je3 nc4
es posible en los casos en que el rey 18.ne5 nb3 19.jc5 nc4 20.nd6,
negro se encuentre aislado en la es- ganando las blancas como se vio en
quina "h8" y las casillas adyacentes el 44.
a esta, limitadas por la diagonal
"c1-h6" (véase 57). En caso de ha-
llarse aquél situado en otros esca-

Finales de alfil 50
En estas posiciones, puede llegarse
a alcanzar la victoria como solución
a un problema.
Así, en la posición 58, el sacrificio
del alfil da la victoria.
1.jf3+ ng1 2.jh1 nxh1 3.nf1 d5
4.exd5 e4 5.d6 e3 6.d7 e2+ 7.nxe2
ng1 8.d8=m h1=m 9.nd4+ nh2
10.mh4+ ng2 11.mg4+ nh2
12.nf2, etc.
58a. G. Zajodiakin, 1932. nc8,
jc6, ia2, Na6, Ia7, Ia5, Ib5. Las
blancas comienzan y ganan.
En la posición 58a, las blancas
crean alrededor del rey negro una
red de mate, sacrificando para ello
su único peón. 1.a4!, bxa4 (1...nb6
2.jxb6, ganando fácilmente), obte-
niendo así la posición 22c, en la que
después de 2.nc7, las negras son
mate en 4 jugadas.
Ya se ha señalado que en los finales
de este tipo la parte más débil cuen-
ta con grandes posibilidades de al-
canzar tablas.
Finales de alfil
Así, en el 59, tocándoles jugar a las
blancas, éstas ganan después de
1.g5 nb4 2.jg7 nc4 (2...na4
3.jc3); 3.na3 y, gracias al favora-
ble emplazamiento del alfil blanco,
el rey captura los dos peones ne-
gros. Pero si les corresponde jugar a
las negras, sigue: 1...g5!! 2.jxg5
nd4 3.jf6+ ne4 4.g5 nf5, y las
blancas no consiguen reorganizarse,
ya que a 5.nxb3, sigue 5...a1=m
6.jxa1 ng5.
59a. S. Zhiguis, 1927. nh1, ie4,
ig2, ih2, Nc2, Jb1, Ig6. Tablas!
En el 59a, las blancas consiguen
salvarse cambiando el único peón
de las negras: 1.h4 nd3 2.h5! gxh5
3.nh2 nxe4 4.nh3 (4.ng3 jc2
5.nh4 jd1 y ganan); 4...nf4 (nf5
5.nh4 ng6 6.g4); 5.nh4 jg6
6.g4!! (¡a pesar de todo!); 6...hxg4
¡Rey ahogado!
Gracias a la posibilidad de conse-
guir rey ahogado se salvan también
51
las blancas en el problema que si-
gue.
59b. A. Gúrbich, 1927. nd2, ia4,
ia5, if6, Nd6, Jh2, Ib7. Tablas.
La situación de las blancas parece
desesperada. Amenaza un ataque
del rey negro a los peones blancos.
Pero se juega: 1.f7! jf4+ (en caso
de 1...ne7, entonces: 2.nc3 nxf7
3.nb4 ne7 4.nb5 nd7 5.a6, de
aquí que las negras intenten detener
con el alfil al peón blanco, mientras
que su rey se dirige al flanco de
dama); 2.nc3 jh6 3.f8=m+ (¡golpe
inesperado!); 3...jxf8 4.a6!! (¡¡otro
golpe!!); 4...bxa6 5.nb4 nc6+
6.na5 nb7, rey ahogado.
59c. R. Reti, 1929. na8, ic7, id5,
ig4, Nf6, Ja6, Ih6. Tablas. En el
59c, las blancas pueden capturar al
alfil. 1.nb8 ne5 2.c8=m jxc8
3.nxc8, pero después de 3...nxd5
4.nd7, ne5, el final de peones da la
victoria a las negras.
A tablas conduce 1.d6 ne6 2.d7!!
nxd7 3.na7 jc8 (3...nxc7 4.nxa6
nd6 5.nb5 ne5 6.nc4 nf4 7.nd3
nxg4 8.ne2 ng3 9.nf1, tablas);
4.nb8 ja6 5.na7, dándose la «per-
secución perpetua» que ya conoce-
mos.
Ya hemos visto que frecuentemente
sólo la acción conjunta del alfil y
del rey son capaces de detener a los
peligrosos peones pasados. Así
pues, si el rey se halla lejos, puede
Finales de alfil
darse el caso de que el alfil solo no
tenga fuerzas para contenerlos. En
este caso, el jugador que posee el
alfil es derrotado.
Examinemos algunas posiciones de
este tipo.
1...c4! 2.nb6 b4!! 3.axb4 a3 4.jb1
c3 5.nc5 a2 6.jxa2 c2, etc.
Los finales en los que el alfil lucha
contra los peones pasados exigen un
cálculo exacto.
60a. Thomas - Flohr. Hastings,
1935. nc7, jc1, ig3, Nc4, Ia7,
Id5, If7. Tocándoles jugar a las ne-
gras, ganan. Si comienzan las blan-
cas, tablas.
Las negras han alcanzado la posi-
ción 60a después de haber sacrifica-
do una figura.
Siguió: 1...d4 2.nd6 a5 3.g4 a4 4.g5
d3 5.ne7 a3! 6.jxa3 d2 7.nxf7
d1=m 8.je7 nd5 9.g6 mf3+
10.jf6 mf5 11.g7 me6+, y las blan-
cas rinden.
52
Si les hubiese tocado jugar a las
blancas, éstas se hubieran salvado:
1.nd6 d4 2.ne7 a5 3.nxf7 a4 4.g4
d3 5.g5 a3 6.g6 a2 7.jb2 d2 8.g7
d1=m 9.g8=m.
Como sabemos, el alfil solo no pue-
de detener a los peones sueltos y
avanzados.
Una buena ilustración de lo que
acabamos de decir es el problema
de Reti (61).
Su solución es la siguiente: 1.nf5!!
(1.nf4 je2! y tablas). Ahora, ante
las negras se abren dos caminos:
a) 1...je2 2.nf4!!, resultando las
negras en zugzwang; 2...ng2 3.ng5
nf3 4.h5 ne3 5.h6 jd3 6.a5.
b) 1...ne3 2.a5 nd4 3.b6 axb6 nf4
y ante nosotros el 12, en el que las
blancas ganan después de 5.nf4
jd5 6.ne5!
De ordinario, el rey debe prestar
apoyo a los peones ligados, ya que,
Finales de alfil
en otro caso, su avance puede ser
paralizado por el alfil. Cuando se
hallan sostenidos por el rey, los peo-
nes ligados representan una gran
fuerza.
Consideremos el 62.
1.nc6. La más exacta, pero también
gana 1.b5 jb7 2.a3! a6 3.b6 a5
4.a4!! Sin embargo, 2.a4?, seguido
de 2...a6! 3.b6 a5 conduce a tablas,
ya que las blancas caen en zug-
zwang, por ejemplo: 4.nc5 nd7
5.nb5 nd6 6.nxa5 nc5.
1...ne7 2.b5 ne6 3.a4 ne5 4.a5
nd4 5.b6.
62a. L. Kubbel, 1937. nc5, ia4,
ib3, ic4, Ng8, Je1, Ia5. Las blan-
cas comienzan y ganan.
En el 62a, las blancas ganan, ya que
el rey negro tampoco llega a tiempo
para ayudar a su alfil. 1.nb6!
(1.nc6 nf7 2.c5 jb4 3.nb6 ne7
4.c6 nd8 5.nb7 jd6); 1...nf7 2.c5
53
ne7 (2...jf2 3.nxa5 jxc5 4.nb5
je3 5.a5 y triunfan); 3.nc7! jg3+
4.nc8! ne6 5.c6 nd6 6.nb7 nc5
7.c7 jxc7 8.nxc7 nb4 9.nb6.

Finales de alfil 54
 CAPÍTULO VIII

FINALES DE MUCHOS PEONES

En los capítulos anteriores han sido

examinados los finales en los que la
parte que disponía del alfil no tenía
peones o disponía de uno sólo.
En éste serán considerados los fina-
les en los que la parte que se halla
en posesión de un alfil cuenta con
dos peones por lo menos. En este
capítulo nos proponemos dar a co-
nocer ejemplos que abarquen los ca-
sos principales. Aquí se citan única-
mente unas cuantas posiciones típi-
cas que sirven para dar a conocer Las blancas tienen superioridad ma-
los métodos de ataque y defensa en terial. Poseen una figura a cambio
los finales de muchos peones. de dos peones. Es cierto que los
Los principios generales para jugar peones blancos están doblados.
los finales en los que un alfil lucha pero, como veremos más adelante,
contra peones, que fueron expuestos el peón "g2" cumple una función
en los capítulos anteriores son tam- más importante: controla el escaque
bién aplicables en este caso. Lo "f3" e impide que el rey negro se
mismo sucede con los métodos de acerque al peón "g3".
defensa y ataque. Las blancas necesitan capturar el
Al analizar los ejemplos, prestare- peón "g4" y crear un peón pasado,
mos atención a las particularidades para llevarlo después a la promo-
de estos finales con muchos peones. ción ayudado por el rey. Sin
embargo, la tentativa directa de
Examinemos el 63. realizar esto no da resultado.

Finales de alfil 55
Los peones negros son demasiado
peligrosos. Por ejemplo:
1.nd3 ne5 2.ne3 d5 y el rey blan-
co no puede ocupar la casilla "f4",
ya que a 3.jb2+ sigue d4+; 4.nd3
nd5.
Por eso las blancas llevan a cabo un
plan típico de estos finales. Este
plan consta de las siguientes etapas:
1) Amenazando con acercarse con
el rey al peón "g4", las blancas fuer-
zan la jugada Id5, después de lo
cual se debilita el peón "c5".
2) Atacando con el alfil al peón
"c5", obligan a mover a "c4", con lo
que el rey tiene la posibilidad de
acercarse a los peones del flanco de
dama.
3) Las blancas capturan uno de los
peones del flanco de dama, al mis-
mo tiempo que se preocupan de que
el rey negro, que se ha colado por el
centro, no destruya la reserva prin-
cipal de las blancas, el peón "g3".
4) Cuando los peones de las negras
se hacen menos peligrosos, el rey
blanco se dirige al peón "g4" y lo
captura.
5) Después de haber ganado el peón
"c5", el rey blanco rechaza, unido
con el alfil, el último intento de
contraataque, avance de los dos
peones con el apoyo de su rey.
1.jf4 ne6 2.nd3 nd5 3.nc3! ne6.
Finales de alfil
3...c4 seguido de 4.nb4, hace que
se pierda el peón. Por ejemplo:
4...c5+ 5.nc3 nc6 6.nxc4 d5+
7.nc3 nb5 8.jd6 nc6 9.je7 nb5
10.jf8 nc6 11.nd3 (ahora, el rey
se dirige al peón g4); 11...nb5
12.ne3 nc4 13.nf4 d4 14.nxg4
nd5 15.nf3 c4 16.g4 c3 17.jg7
nc4 18.ne4 d3 19.ne3, y las blan-
cas ganan.
O bien, 4...nd4 5.jxd6 c3 6.nb3
nd3 7.je5 c2 8.jf4 c5 9.nb2 c4
10.jc1 c3+ 11.nb3 ne2 12.nxc2,
etc.
4.nc4 ne7 5.nd3 ne6 6.ne4 d5+.
Las negras han resistido durante
mucho tiempo, pero al fin se han
visto obligadas a hacer esta jugada,
ya que 6...ne7 7.nf5 simplifica la
tarea de las blancas.
7.nd3 ne7.
Las negras intentan impedir que sus
peones sigan debilitándose y contra-
rrestan la jugada jd6.
8.jb8 ne6 9.ja7 nd6 10.jb6 c4+
11.nd4.
Los peones negros han quedado de-
bilitados y el rey blanco puede ata-
carles. No obstante, las blancas ne-
cesitan jugar todavía con gran preci-
sión.
11...ne6 12.jc7!
56
Sería erróneo 12.nc5?, ya que des-
pués de 12...ne5 13.nxc6 ne4
14.ja5 ne3 15.nxd5 nf2 16.jc7
c3 17.ne4 c2 18.jf4 c1=m
19.jxc1 nxg3, tablas.
12...nf5 13.jd6! ne6 14.nc5!; Ha
llegado el momento!

A) 14...c3 15.jf4 nf5 16.nd4!

(16.nxc6?? d4 17.nd5 d3 y las ne-
gras triunfan); 16...c2 17.nd3
(17.jc1 ne6 18.nc5? ne5
19.nxc6 nd4! 20.nd6 nc4 21.ne5
peón "g3". La tarea de las blancas
d4 22.ne4 nc3! 23.nf4 nd3
consistía en no permitir que el rey
24.ne5 ne2! 25.nxd4 nf2, tablas);
negro pudiese atacar el peón "g3".
17...c5 18.nxc2 ne4 19.nc3 c4
Aquí las negras tienen la posibilidad
20.jc1 ne5 21.jd2 ne4 22.jf4
de atacar directamente el peón "g"
nf5 23.nd4 ne6 24.jb8 y ganan.
con el rey, por lo tanto, sus posibili-
dades han aumentado. Pero, a pesar
B) 14...nf5 15.nxc6 ne4 (15...d4
de esto, las blancas consiguen ven-
16.nd5 d3 17.jb4); 16.nc5 c3
cer la resistencia. La solución que
(16...ne3 17.nxd5 c3 18.ne5! c2
da el autor es la siguiente:
19.ja3 nf2 20.nf4); 17.jf4 c2
18.jc1 nd3 19.nxd5 ne2 20.ne4
1.je3 ng4 2.jf2 nf5 3.jg1!!
nf2 21.nf4, etc. De no existir el
peón "g2", las negras harían fácil-
A) 3...ng4 4.jh2! (el alfil se trasla-
mente tablas continuando, por ejem-
da a la posición más ventajosa);
plo, en la última variante; 17...nf3
4...nf5 5.g4+ ne6 6.jg3 ne7
18.nxd5 c2 19.ne5 c1=m 20.jxc1
7.je1 ne6 8.jd2 nf6 9.g3! (las
nxg3.
negras tienen dos puntos débiles,
los peones "g5" y "d6"; por eso la
Traslademos ahora el peón negro
continuación no presenta dificulta-
"g4" a "g5" y veamos cómo se re-
des. Con la última jugada, las blan-
fleja esto en el resultado de la posi-
cas atraen aún más al rey negro);
ción.
9...ng6 10.ja5 nf6 11.jd8+ ng6
En el ejemplo anterior, el juego de
12.je7, y los peones negros son
las negras se basaba en el ataque al
capturados uno detrás de otro.

Finales de alfil 57
El autor no considera otra continua- resultar desventajoso, ya que la ca-
ción posible, aun cuando en ella ga- pacidad de movimiento de los mis-
nan las blancas. mos puede frustrar la creación de
una posición de rey ahogado.
B) 3...ne4! 4.g4 d5+ 5.nxc5 nf4
6.nd4 (6.nxc6 nxg4 7.jf2 d4 Examinemos el 65.
8.nd5 d3, tablas); 6...nxg4
(6...ng3 7.ne5 nxg2 8.jb6 nf3
9.nf5, capturando el peón «g») y
nos encontramos ante la posición
55, en la que las blancas triunfan.
Finalmente, 3...g4 4.je3 nos lleva a
la posición anterior.

64a. Bondarenko - Ostrovski. Sta-

linogorsk, 1949. na2, jg4, ic2,
ig6, Nf6, Ia4, Ib4, Ic3. Las blan-
cas comienzan y ganan. En la posi-
ción 64a, las negras amenazan, des-
pués de 1...b3+ 2.cxb3 axb3+
3.nxb3 nxg6 con cambiar todos los
peones. Jugando con precisión, las
blancas alcanzan la victoria.
1.jf5! (contrarrestando ambas ame-
nazas); 1...ng7 2.je6! nxg6
3.jb3! axb3 (3...a3 4.jc4 nf5
5.nb3 ne4 6.nxb4, etc.); 4.nxb3
nf6 5.nxb4 ne6 6.nxc3, quedando
en un final de peones en el que ga-
nan las blancas.
Antes hemos podido ver más de una
vez que la parte que tiene el alfil no
podía realizar su ventaja debido a
que su contrincante organizaba una
«fortaleza», y las tentativas de sacar
al rey de ésta conducían únicamente
a rey ahogado. Un mayor número
de peones, como ya sabemos, puede
De no existir los peones negros "f5"
y "g4", sería una posición de tablas,
ya que 1.jd5 na8 2.nc7 lleva a rey
ahogado, mientras que 1.jc4 na8
2.jxa6 bxa6! conduce a empate en
final de peones. Por eso sería erró-
neo 1...jxf5?? g3 2.je4 g2.
El triunfo lo da 1.nd7 g3. O bien,
1...f4 2.jxf4 f3 3.jh3! f2 4.jf1
na8 5.jxa6, siguiendo luego lo
mismo que en la variante principal.
2.jd5 f4 3.jf3 g2 4.jxg2 f3 5.jf1
f2 6.nd8 na8 7.jxa6!! bxa6.
8.nc7 y mate en dos jugadas.
7...nb8 8.jf1 na8 9.jg2 nb8
10.nd7 na8 11.nc7 f1=m
12.jxb7++.

Finales de alfil 58
Cuando el peón es de torre y el es-
caque de promoción de color opues-
to al del alfil, los demás peones
pueden también jugar un papel ne-
gativo, bloqueando los escaques que
el rey precisa.
Es característica a este respecto la
posición 66.
El rey blanco está lejos y sus peones
son atacados por el rey negro. Po-
dría parecer que las negras hacen ta-
blas fácilmente. Sin embargo, las
blancas logran alcanzar la victoria
mediante una solución de problema:
1.b6 axb6 2.a6! nc6 3.je7!!
(3.jxd6? b5 4.jc5 b4! 5.nd3 b3!
6.nc3 nc7 7.ja7 nc6, tablas).
3...nc7 (el peón negro "b" juega un
papel negativo, bloqueando el esca-
que "b6".
No ayuda 3...b5 4.jd8 b4 5.nd3 d5
6.nd4 b3 7.nc3); 4.jxd6+! nc6
5.nd3 b5 6.jc5 nc7 7.ja7 nc6
8.nc3, etc.
Finales de alfil
Un ejemplo más sobre el mismo
tema nos lo da el 66a.
66a. O. Duras, 1923. nd1, jh3,
if4, ih2, Nf2, Id3, If5, If6. Las
blancas comienzan y ganan.
Las negras disponen únicamente de
un peón a cambio de la figura de las
blancas y, además, los peones "f"
están doblados. Pero las negras
amenazan con capturar el peón "f4"
y situar después su rey en "h8".
¿Cómo pueden defenderse las blan-
cas de estas amenazas?
1.jg2! ne3 2.h4 nxf4 3.jf3! (las
blancas han perdido el peón "f4",
pero no están dispuestas a dejar que
el rey negro pase a "h8". En estas
condiciones, los peones "f5" y "f6"
cumplen un papel importante blo-
queando los escaques que ocupan);
3...ne5 4.h5 ne6 5.jd5+! (el alfil
pone todo el tiempo trabas al rey
negro); 5...ne7 6.h6 nf8 7.nd2 f4
8.nxd3 y ganan.
66b. Alekhine - Tylor. Nottin-
gham, 1936.
nc1, ja4, ig4, ih4, Nd4, Ig6,
Ih7. Las blancas comienzan y ga-
nan.
En el 66b, las blancas, para poder
ganar, deberán evitar el final de
peones de torre. Esto se consigue
del modo siguiente: 1.je8! ne5
2.h5 nf6 (2...gxh5 3.jxh5); 3.hxg6
hxg6 4.jd7, etc.
59
En casos especiales la parte que po-
see el alfil puede alcanzar la victo-
ria, haciendo uso de las amenazas
de mate, a pesar de la ventaja mate-
rial de su contrincante.
Veamos el problema siguiente.
Después de 1.a7 na8, las blancas,
para alcanzar la victoria, deberán
atacar el punto "b7" con el alfil, an-
tes que los peones negros alcancen
la promoción.
2.jb5! g3 (de lo contrario, 3.jxd7
y 4.jc8); 3.jf1 e5! (única jugada;
en caso de 3...d5, se tiene: 4.jg2 f4
5.jf3 y las negras se ven obligadas,
en fin de cuentas, a jugar Ie5);
4.jh3! (4.jg2? e4 5.jh3 d5 6.jg2
d4 7.jh3 e3 8.jxf5 g2); 4...e4
(4...d5 5.jg2 e4 6.jh3, etc.);
5.jg2! (5.jf1? f4 6.jg2 f3); 5...d6
6.jf1 d5 7.jh3 d4 (el peón ha cor-
tado la diagonal g1-a7); 8.jxf5! g2
9.jc8 g1=m 10.jxb7++.
Finales de alfil
Como sabemos, el alfil alcanza ta-
blas contra tres peones siempre y
cuando éstos no estén muy avanza-
dos. Cuando el número de peones es
mayor, esta condición se mantiene.
La posición 68 representa uno de
estos casos.
1.nc6 ne4 2.nxc7 jxc4 3.a4 nd5
(sería un error garrafal 3...ne3 4.a5
nf2 5.f5 nxg2 6.f6 nxg3 7.a6, al-
canzando la promoción uno de los
peones); 4.a5 ne6 (4...nc5 5.nd7
nb5? 6.f5 nxa5 7.f6 nb4 8.ne7
hace que las negras pierdan); 5.nb7
jd5+ 6.nc7 (6.nb6 nd6 7.a6
jxg2 8.a7 jc6 lleva también a ta-
blas); 6...jc4 7.nb7, tablas.
Observemos que los peones dobla-
dos "g2" y "g3" han desempeñado
su papel. De no existir el peón "g2",
las negras ganaban, por ejemplo:
1.nc6 jxc4 2.nxc7 ne4 3.a4
nf3! 4.f5 nxg3 5.f6 nf4 6.a5 ne5
7.a6 nxf6 8.a7 jd5, etc.
60
En casos excepcionales, una figura
de más, a pesar de la insuficiente
compensación material, no puede
ser realizada bien a causa de la poco
afortunada colocación de sus figu-
ras, bien debido a la fuerte situación
del rey o de los peones contrarios,
que compensan totalmente las pér-
didas materiales y no permiten rea-
lizar la maniobra que conduce a la
victoria.
Así, en el 69, las negras disponen de
una figura de más. A pesar de esto,
las blancas consiguen tablas.
1.g6 nd6 2.nf8! jb2 3.nf7 jh8
4.ng8 jf6 5.nf7, tablas, ya que las
negras no logran avanzar el peón
"d" sin cortar la diagonal del alfil.
En el 69a, las blancas hacen tablas
aprovechando la posibilidad de aho-
gar el rey.
69a. ne2, ia2, ib3, ic2. Ne4, Jf4,
Ia3, Ib4, Ic3. Tablas.
Finales de alfil
1.nd1 ne3 2.ne1 jg3+ 3.nd1 nf2
4.nc1 ne2 5.nb1 nd2 6.na1. Ta-
blas.
De no existir, en la posición 69a, los
peones ia2 y Ia3, las blancas per-
derían, ya que no se daría el rey
ahogado.
69b. Z. Birnov, 1928. nc7, ia5,
ic3, ic4, ie2, Nf5 Jg8, Ic5, Ih4.
Tablas.
En el 69b, las blancas alcanzan ta-
blas gracias a su fuerte peón pasado
y a la mala colocación del rey ne-
gro.
1.a6 jxc4 2.e4+! (jugada salvadora,
las blancas atraen al rey negro a la
diagonal del alfil); 2...nxe4 3.a7
jd5 4.c4! (limitando aún más el
campo de acción del alfil); 4...ja8
5.nb8 jc6 6.nc7, dándose la
«persecución perpetua» que ya co-
nocemos.
El problema de bloquear los peones
contrarios se presenta en el caso en
que el rey del jugador que cuenta
con el alfil no puede acudir en su
ayuda, y éste lucha solo contra los
peones.
Consideremos el 70.
Las negras cuentan únicamente con
un peón a cambio del alfil blanco,
pero el rey de este último color es
solamente un testigo inactivo de lo
que tiene lugar. Sólo el alfil puede
61
detener a los tres peones ligados si-
tuados en la fila inicial. Pero ¿es ca-
paz aquél de realizar otra tarea más,
o sea, privar al rey negro del esca-
que "f8" y obligarlo a abrir las puer-
tas de su prisión al rey blanco?
1.jg3
Esta es la jugada más fuerte. Des-
pués de 1.jf2 a5 2.jc5 b5! 3.je7
b4!, lo mejor que pueden hacer las
blancas es jugar 4.jxb4!, confor-
mándose con tablas.
1...c5 2.jf2 b6 3.jg3 c4! 4.je5
O bien, 4.jb8 c3 5.jxa7?? c2.
4...b5 5.jc3, ó 4...a5 5.jc7 hacen
perder.
4.nf8 5.jd6+ nf7 y tablas, ya que
a 6.jb4 sigue 6...a5 7.jc3 a4
8.jb4 b5, y las blancas se ven ya
obligadas a buscar la salvación aho-
gando al rey.
Finales de alfil
Un peón pasado muy avanzado pue-
de resultar más fuerte que un alfil,
sobre todo si el rey no puede acudir
en su ayuda. Esto es completamente
cierto aun en el caso de un gran nú-
mero de peones.
Los métodos tácticos que pueden
ser empleados en la lucha de un
peón pasado contra un alfil son:
cortar las diagonales del alfil, limi-
tar su radio de acción, bloqueo, dis-
traer su atención. Un ejemplo
clásico de corte y bloqueo nos lo da
el problema de Troitski.
1.c6! (corte); 1...dxc6 2.a6 d2+
(2...je4 3.d5! cxd5 4.cxd3 jh1
5.d4); 3.nxd2 je4 4.d5! jxd5
(4...cxd5 5.ne3! jh1 6.nd4); 5.c4!
jh1 6.c5. ¡Magnífico problema!
71a. G. Zajodiakin, 1929. na6,
ib5, id6, if6, Ne6, Jf4, Ia7, Ie7.
Las blancas comienzan y ganan.
El 71a nos demuestra el conocido
tema del sacrificio de un peón para
limitar la acción del alfil. Después
62
de 1.f7 nxf7 2.b6!! axb6 3.d7 jc7
4.nb7 jd8 5.nc8, las blancas
triunfan.
El alfil puede frenar con éxito al
peón de su adversario, pero si hay la
posibilidad de distraer la atención
del alfil creando un peón pasado
más, y el rey no puede acudir en
ayuda del alfil, los peones obtienen,
a pesar de todo, la victoria.
Así, en el 72, después de 1.h6 ne3
2.nb2 jd3, inesperadamente sigue
3.c4!! nxd4 (3...dxc4 4.nc3! nf3
5.d5! cxd5 6.b5 ne3 7.b6 cxb6
8.axb6 d4+ 9.nb4 c3 10.b7 c2
11.b8=m c1=m 12.mf4+ y ganan);
4.b5! cxb5 5.cxb5 nc5 6.bxa6 nc6
7.nc3 jh7 8.nd4 jg8 9.ne5 jh7
10.g4 jb1 11.g5 jh7 12.nf7 d4
13.g6 jxg6 14.nxg6 d3 15.a7!
nb7 16.h7 d2 17.h8=m d1=m 18.
a8=m++.
Con tres peones muy avanzados, el
alfil puede verse impotente aun con
la ayuda del rey.
Finales de alfil
Examinemos el ejemplo 73.
La posición de las blancas es deses-
perada. Para vencer, las negras sólo
necesitan mejorar la posición del al-
fil y llevar al rey al centro. Las
blancas prueban la última posibili-
dad.
1.d5!
No ayuda 1.ne3 ja2 2.nf4 f6 3.a6
jd5 4.g3 hxg3 5.nxg3 e5 6.dxe5
fxe5 7.nh4 e4 8.fxe4 fxe4 y las ne-
gras triunfan.
1...jd3?
Jugada trivial que deja perder la
ocasión de ganar. Las negras debie-
ran haber previsto la posibilidad de
crear un peón pasado más, mediante
la jugada 1...f4! Por ejemplo: 2.a6
ja2 3.dxe6 fxe6 4.a7 jd5 5.ne2 e5
y las negras vencen.
2.d6 nf8 3.g3! f4?
63
Y esto hasta hace perder. Después
de 3...hxg3+ 4.nxg3 ne8 5.h4 nd7
6.h5 nxd6 7.h6 f4+! 8.nxf4 f6
9.ne3 jf5 10.a6 nc6 11.a7 nb7
12.nd4 nxa7 13.nc5 nb7 14.nd6
nb6 15.ne7 nc5 16.nxf6 nd6
17.f4 nd5 18.nf7, la partida termi-
naba en tablas, ya que las negras no
pueden reforzar su posición.

4.gxh4 ne8 5.ne1!

Desde el escaque "d3", el alfil actúa

por dos diagonales; es necesario ha-
cerle abandonar esta casilla.
Aquí aún puede cometerse un error:
5.h5 nd7 6.h6 nxd6 7.a6 nc6 y ga-
nan las negras.
5...e5 6.nd2 e4 7.h5 jb1 8.a6 y
ganan.
Es sabido que el valor del alfil, por
término medio, es de tres peones;
sin embargo, en dependencia de la
colocación de las figuras y los peo-
nes, aquél puede resultar ser más o
menos fuerte que los citados tres
peones.
1.b4 a6 2.ng4 (las blancas refuer-
zan la posición situando un peón en
f5); 2...jc4 3.f5 jb3 4.nf4 jc2
5.ne5 nf7 6.a4! ng7 (6...jxa4
7.nxe4 tampoco inyecta optimismo
a las negras); 7.d5 jxa4 (o bien,
7...cxd5 8.nxd5 jxa4 9.nxe4 y los
tres peones ligados y pasados en la
quinta fila también ganan); 8.d6 c5
9.bxc5 jc6 10.ne6 a5 11.f6+. Las
negras rinden.
En el 75, tanto el rey como el alfil
negros tienen poca libertad de mo-
vimiento, lo que hace que la ventaja
material carezca de importancia.

Las blancas (74) tienen tres peones
a cambio del alfil negro, pero el
peón "e4", de este último color, es
débil y, además, el rey blanco se ha-
lla considerablemente mejor situado
que el negro. Esta ventaja de posi-
ción es suficiente para alcanzar la
victoria.
Después de la jugada 1.nf6, las ne-
gras no se hallan en condiciones de
vencer las dificultades, a pesar de
contar con una buena ventaja mate-
rial como es alfil por peón.

Finales de alfil 64

1...jh7 2.h6 jg8 3.a5 b6! 4.a6!
Las blancas evitan una sutil celada.
En caso de 4.axb6? axb6 5.g3 en-
tonces 5...ne8!! 6.ng7 jh7!!
7.nxh7 nf7 y el rey blanco queda
prisionero.
4...jh7 5.nxe6 ne8.
Y a partir de este momento, lo más
sencillo para triunfar es 6.nxd5
nd7 7.ne5 ne7 8.d5 jg6 9.d6 nf7
10.d7 ne7 11.d8=m+! nxd8
12.nf6 jh7 13.ng7 ne7 14.nxh7
nf7 15.g3, etc.
En casos excepcionales, el alfil es
incapaz de contener un peón pasa-
do; pero, a pesar de todo, son posi-
bles las tablas creando una posición
en que la dama alcanzada no decide
la partida.
En el 76, hace perder la tentativa
del rey de contener el peón pasado:
Finales de alfil
1.nd2 ng6 2.nc3 ng5 3.jh2
g1=m 4.jxg1 nf4.
Las blancas alcanzan tablas creando
una fortaleza: 1.f3!! a4 2.nf2!! a3
3.ng3 a2 4.nxh3 a1=m 5.nxg2 y,
como puede comprobarse fácilmen-
te,
el rey negro no puede pasar por nin-
gún lado. Por ejemplo: 5...mb2+
6.jf2 ng6 7.ng3 md2 8.ng2 ng5
9.ng3 mc1 10.ja7. (Única jugada
posible. El rey negro no puede pasar
ni a f4 ni a a7.) 10...mf4+ 11.ng2
nh5 12.jf2 mg5+ 13.nh2. Tablas.
A pesar de la enorme superioridad
material de las negras, éstas no pue-
den ganar. ¡Asombrosa posición!
Mas, por el contrario, las blancas se
salvan en los dos problemas que se
dan a continuación aislando al rey
negro.
76a. G. Zajodiakin, 1929. nh4,
jh5, if3, ig4, Nh6, Ic3, Ig7.
Tablas.
65
En el primero, lo hacen mediante
1.g5+ nh7 2.jf7 c2 3.nh5! c1=m
4.g6+ nh8 5.ng4. El rey negro ha
sido acorralado y la dama no puede
por sí sola dar mate al rey blanco.

76b. V. Chejóver, 1952. ng2, jf5,

if2, ih2, Nh4, Ie2, Ig5. Tablas.
En el segundo, después de 1.jg4!!
e1=m (1...nxg4 2.f3+ y 3.nf2, ta-
blas); 2.h3.

Finales de alfil 66
 APARTADO II
ALFILES DE UN MISMO COLOR
CAPÍTULO I
ALFIL Y PEÓN CONTRA ALFIL
El resultado de los finales de este
tipo depende de la eficacia con que
la parte más débil consiga
obstaculizar el movimiento del
peón.
Examinemos la posición 77.
De tocarles jugar a las negras, éstas
mueven: 1...ne8! y 2...nd8,
después de lo cual el empate es
evidente, ya que el peón blanco no
puede avanzar.
A las posiciones de este tipo, en las
que el rey de la parte más débil
puede ocupar el escaque situado
Finales de alfil
delante del peón, sin que el alfil de
su adversario pueda atacarle, las
llamaremos primera posición
principal de tablas.
Si les toca jugar a las blancas, éstas
continúan: 1.jh5, impidiendo de
este modo que el rey negro se sitúe
en "e8".
1...jh3 (también puede darse un
movimiento del alfil por la diagonal
a4-e8). Ahora, a 2.jg6 pierde
2...jg4? 3.jf5 jxf5 4.nxf5 nf7
5.ne5 ne8 6.ne6 nd8 7.d7; pero
las negras disponen de una sola
jugada, que les es suficiente:
2...jd7!, para a 3.jf5 responder
con 3...ne8 y hacer tablas.
Las blancas pueden intentar una
maniobra envolvente con el rey en
el escaque "c7". Si en este caso las
negras mantienen una táctica
pasiva, es decir: 2.ne5 jd7 3.nd5
ja4 4.nc5 jd7 5.nb6 ja4
(tampoco da nada 5...jf5; las
blancas continúan 6.nc7 jh3
7.jf3, luego 8.jb7 y 9.jc8,
haciendo abandonar al alfil la
67
diagonal "h3-c8"); 6.nc7 jb5, la
posición resultante les lleva a la
derrota.
Las blancas juegan: 7.jf3 ja4 jc6
jxc6 9.nxc6 ne8 10.nc7 y llevan
el peón a la promoción.
Hemos visto que sin la ayuda del
rey, el alfil de la parte más débil no
puede contener al peón enemigo. La
parte más fuerte realiza una
maniobra típica, consistente en
cortar el paso o en arrinconar al alfil
contrario.
A las posiciones de este tipo, en las
que el rey de la parte más débil no
puede ocupar el escaque situado
delante del peón y que el alfil no
puede atacar, sin que el rey tampoco
pueda ayudar a su alfil a luchar
contra esta barrera y, por
consiguiente, contra el avance del
peón, las llamaremos primera
posición principal victoriosa.
Finales de alfil
Pero ¿no será posible conseguir que
el rey negro impida cortar la
diagonal de su alfil?
Las blancas cortaron la diagonal
con la jugada 8.jc6. Las negras
solamente podrían impedir esto en
el caso de que su rey se hallase en
"c5" (véase el 79).
Después de 1.jg4 ja4 2.jd7 jd1
3.jc6 jg4, resulta que las blancas
no han conseguido mejorar su
posición. No tienen fuerzas para
desalojar al alfil de las dos
diagonales; la posición 79 es de
tablas.
A las posiciones en que el rey de la
parte más débil no puede ocupar la
casilla situada delante del peón, y
que el alfil contrario no puede
atacar, pero sí puede impedir que
sean cortadas las diagonales de su
alfil, las llamaremos segunda
posición principal de tablas.
68
Volvamos al diagrama 77. De lo que
acabamos de exponer se deduce que
si el rey blanco se dirige a "c7", el
rey negro deberá poder llegar a
tiempo a "c5". Esto nos permite
hallar fácilmente la solución:
2.ne5 ng7 3.nd5 nf6 4.nc6 ne5
5.nc7 nd4 6.je8 nc5, dándose la
segunda posición principal de
tablas.
Las negras hasta se pueden permitir
el lujo de no darse prisa en trasladar
el rey a "c5". Ya que a 5.nc7 se
puede contestar con 5...jf5, y sólo
en caso de 6.je8, se da 6...nd4
7.jd7 jc2 8.jc8 ja4 9.jb7 nc5!
Hay que tener en cuenta que la
jugada 6...nd4 es única. Cualquier
otro movimiento hace perder, por
ejemplo: 6...jh3 7.jd7 jf1 8.jg4
jb5 9.jf3 nd4 10.jc6, y corte.
En lugar de 3.nd5, las blancas
podrían jugar 3.je8, intentando
ocupar con el alfil una posición más
ventajosa y ganar tiempo. Sin
embargo, las negras disponen de un
tiempo de reserva y después de
3...jg4 4.nd5 nf6 5.nc6 ne5
6.nc7 nd4 volvemos a tener la
segunda posición de tablas
examinada anteriormente. Pero las
negras podrían jugar aún mejor, a
saber: 3...nf8, y en caso de 4.jb5,
entonces 4...nf7 5.nd5 jg2+!
6.nc5 ne6!, con lo que las blancas
no consiguen de ningún modo pasar
a "c7".
Finales de alfil
Si las negras lo desean, pueden
convertir esta posición (80) en la
segunda posición principal de tablas
jugando 1...jh3 2.nc6 ne5! 3.nc7
nd4!, etc.
80a. B. Horwitz e I. Kling, 1851.
nd8, jg6, ie7, Nf6, Jb5. Tablas.
De hallarse en h5 el alfil blanco, las
blancas ganarían después de 1.jg4
y 2.jd7; pero el alfil se encuentra
en "g6".
1.je8 je2! (única jugada; en caso
de 1...jd3, o bien 1...jc4, entonces
2.jh5! jb5 3.jg4, etcétera); 2.jf7
jb5 3.jh5 ne5! 4.jg4 nd6,
obteniéndose la segunda posición
principal de tablas.
Si se traslada la posición 77 una
columna a la izquierda, todas
nuestras consideraciones, como
puede convencerse por sí mismo el
lector, son valederas para la nueva
posición.
69
Cuando el peón es de caballo, el
objetivo se alcanza de un modo un
poco distinto.
Después de 1.jf5, a tablas conduce
únicamente el movimiento del alfil
por la diagonal "h1-a8". La jugada
1...ja6? hace perder de forma
interesante. Las blancas continúan
2.nc6! jc8 3.jd3! La mayor
eficacia de esta jugada se da
únicamente cuando el peón es de
caballo, ya que el alfil negro no
dispone de más escaques en la
diagonal "a6-c8". Después de
3...jg4 4.nb7! y 5.na7, las blancas
alcanzan la primera posición
principal victoriosa.
En la posición 81, no puede
realizarse la maniobra envolvente
del rey blanco al escaque "a7".
Después de nb5, las negras,
jugando jb7, no dejan pasar al rey
blanco a "a6".
Finales de alfil
Examinemos con más detenimiento
la continuación de este caso.
1.jf5 jf3 2.je6 jb7! 3.nc5
(3.jd5 nc8!); 3...jf3 (este
movimiento del alfil por la diagonal
es el único posible; a 3...ne7, gana
4.jd5); 4.jd5 je2 5.jb7 (de lo
contrario, 5...nc8); 5...nd7 y tablas.
Vamos a intentar determinar cuál
será el resultado de estas posiciones
en relación con la columna o la fila
en que se halle el peón.
Desplacemos la posición 79 una
columna a la izquierda.
En la posición 82, la diagonal del
alfil negro se ha hecho más corta,
pero aún así el alfil cuenta con dos
escaques libres.
Consideremos ahora una posición
con peón de caballo.
En la posición 83, el alfil negro
dispone únicamente de un escaque
libre en una diagonal corta; por eso,
70
cualquier jugada de espera del alfil
blanco a lo largo de la diagonal "h3-
c8" (salvo 1.jc8), coloca a las
negras en zugzwang. Por ejemplo:
1.jg4 nb5 2.je2+.
La posición en que el rey impide
que se produzca el corte, pero en la
que la diagonal de acción del alfil es
demasiado pequeña y la parte más
débil cae en zugzwang, la
denominaremos segunda posición
principal victoriosa.
Tratemos ahora de trasladar la
posición 83 una fila más abajo.
83a. na6, jf4, ib5, Na4, Ja5.
Tablas. El alfil negro dispone de dos
casillas libres y el zugzwang no
tiene lugar.
Se puede llegar a la conclusión de
que si en una diagonal corta el alfil
negro cuenta con dos escaques
libres, la posición que se considera
es de empate, mientras que si son
Finales de alfil
menos de dos, la parte más débil
pierde*.
Para comprobar esta regla,
examinemos aún unas cuantas
posiciones características.
En el 84, la diagonal pequeña
consta solamente de dos escaques y
si el alfil blanco consigue situarse
en "a7", entonces, después de 1.jb8
jg1 2.jg3 ja7 3.jf2, las blancas
ganan. No obstante, las negras
pueden intentar que el alfil no
alcance "a7" del modo siguiente:
después de 1.jh4, juegan 1...nb5!
2.jf2 na6. El rey negro obstaculiza
el corte de la diagonal en el escaque
"c7" e impide el paso del alfil
blanco a "a7".
Supongamos que las blancas hacen
la jugada de espera 3.je3 para
después de 3...jg3 4.jg5 nb5
5.jd8 nc6 6.jh4! jh2 7.jf2
ganar el tiempo decisivo. Las
negras, en lugar de 3...jg3,
continúan 3...jd6! y después de
71
4.jg5 nb5 5.jd8 nc6 6.je7
jh2!, de nuevo no consiguen nada
las blancas, ya que el rey negro
controla la casilla "c5".
* A esta conclusión llegó L. Centurini a
mediados del siglo XIX.
Pero las blancas pueden jugar
mejor: 3.jc5! (privando al alfil
negro de la casilla d6); 3...jf4
4.je7 nb5 5.jd8 nc6 6.jg5! jh2
7.je3, y el alfil blanco entra en
"a7".
84a. nb6, je4, ia5, Nb4, Je2.
Comienzan las blancas y ganan.
En la posición 84a, la diagonal
pequeña consta de tres escaques.
Por consiguiente, si se consigue
privar al alfil de dos casillas, las
negras quedan en zugzwang y
pierden. Esto se realiza así:
1.jb7 jb5 2.ja6 jc6 3.jd3
(3.jc4) jb7 4.jb5! jc8 5.jc6!,
y las negras están en zugzwang.
Para las posiciones de este tipo, en
las que el rey de la parte más débil
obstaculiza el que se corte la
diagonal del alfil, es decir, en caso
de oposición vertical de los reyes,
puede darse una cómoda regla del
resultado de la posición:
Si el peón blanco no ha rebasado
aún el límite determinado por la
línea "a4 - b5 - c6 - d7 - e6 - f5 - g4
- h3" cuando el alfil se halla en las
casillas negras, (85); o bien, "a3 -
b4 - c5 -d6 - e7 - f6 - g5 - h4",
cuando está en las blancas (86), la
posición es de tablas. Si el peón ha
sobrepasado los límites que se
acaban de señalar, la posición es
victoriosa. Sin embargo, esta regla
tiene dos excepciones.

Tengamos en cuenta que no es

suficiente privar al alfil de los
escaques libres; se necesita además
que las negras no dispongan de una
jugada libre para su rey. Esto es
precisamente lo que explica el
movimiento 5.jc6. Cualquiera que
sea la jugada del rey negro, sigue
6.jb7, puesto que el rey se ha
separado del peón.

Finales de alfil 72
86a. ng8, je3, ih7, Ng6, Je5.
Tablas. En la posición 86a, las
negras hacen tablas, ya que es
imposible obligar al alfil negro a
que abandone la diagonal principal.
86b. Ng8, je5, if7 Ng6, Jc5. Las
blancas comienzan y ganan.
En la posición 86b, las blancas
ganan de acuerdo con la regla:
1.jg7 jb4 2.jf8 jd2 (o bien,
2...jc3 3.jc5 jg7 4.je3); 3.jc5
jh6 4.jd4 y las negras quedan en
zugzwang.
Pero no hay más que trasladar los
reyes a ne8 y Ne6, respectivamen-
te, y en contra de la regla, el resulta-
do varía.
Después de 1.jf8 je5 2.jc5 jg7
3.je3, las blancas han privado al
alfil de todos los escaques libres,
pero no han situado a las negras en
zugzwang. Por eso sigue 3...nd6
4.jd4 jh6, etc.
Finales de alfil
En lugar de 3...nd6, se puede
mover 3...nf5 4.ne7 ng6 (sería
erróneo 4...jf6+ 5.nf8, alcanzando
"g8" el rey blanco). Después de
5.ne6, se produce otra posición de
tablas.
87a. Blancas: ne6, je3, if7, Ng6,
Jg7. Tablas.
Si el peón no ha alcanzado aún la
sexta fila, puede suceder que el
típico plan de llevar la partida para
obtener la victoria (reducción a
corte de la diagonal del alfil) no
represente una amenaza, ya que
solamente conduce al cambio de los
alfiles y a un final igualado de peón.
87b. Blancas: nb6, je4, ia5, Nd6,
Je2. Tablas.
La posición 87b, obtenida al
trasladar en la 84a el rey negro de
"b5" a "d6", así como la posición
88, nos dan a conocer este tipo de
posiciones de tablas.
73
A 1.jd2, en la 88, conduce a tablas
únicamente 1...nf8! (amenazaba
2.jh6 y 3.jg7, reduciendo el
campo de acción del alfil); 2.jg5
ng8! 3.jf6 jf2 4.je5 jh4 y en
caso de 5.jf4 je7 6.jg5, entonces
jxg5!. 7.nxg5 ng7.
Resumiendo, se puede decir que
existen tres tipos principales de
posiciones de empate en los finales
de «Alfil y peón contra alfil»:
1) el rey de la parte más débil ocupa
la casilla delante del peón siendo
este escaque inaccesible para el
alfil;
2) el rey de la parte más débil puede
impedir la reducción o el corte de la
diagonal del alfil;
3) la reducción o el corte de la
diagonal del alfil conduce
únicamente a un cambio de alfiles y
a un final igualado de peón.
El conocimiento de estas posiciones
principales permite orientarse
fácilmente en los finales más
complicados de las más variadas
posiciones de figuras y peones.
Basaremos la clasificación de
aquéllos, en la columna en que se
halla situado el peón.
1. EL PEÓN SE HALLA EN UNA
DE LAS COLUMNAS
CENTRALES
Finales de alfil
Según se desprende de los
diagramas 85 y 86, los peones
centrales son los menos peligrosos.
No obstante, también en este caso
es preciso realizar la defensa con
toda exactitud (diagrama 89).
Así, en esta posición sería erróneo
tanto 1...nd8? 2.d7 nc7 3.jc5 jd8
je7, etc., como 1...jd8? 2.jg7!
jg5 3.d7+ nd8 4.jd4 nc7 5.jc5
jd8 6.je7.
A tablas conduce únicamente
1...nf8!, sacando al rey de la zona
de d8-c7 y sigue 2.d7 jd8 3.jf6
ja5 4.jh4 jb6 5.nd6 nf7 6.nc6
ja5 7.nb6 ne6 8.nc8 nd5 y
tablas.
89a. * 1954. nd5, jd4, id6, Nd8,
Jd2. Tablas.
Después de 1.ne6 (o bien, 1.nc6),
en la posición 89a, las blancas ame-
nazan con ganar inmediatamente la
partida. ¿Cómo deberán jugar las
negras?
74
1...jg5 pierde a causa de la
maniobra que acabamos de
examinar: 2.d7 nc7 3.jc5 jd8
4.je7. La salvación únicamente se
consigue después de 1...ja5!, por
ejemplo: 2.jf6+ nc8! (pero no
2...ne8 3.je7 y 4.d7++); 3.d7+
nb7 4.ne7 nc6 5.ne8 nd5,
alcanzando el rey negro "e6".
Por el contrario, a 1.nc6, a tablas
conduce únicamente 1...jg5!
Es necesario tener en cuenta una
posición excepcional que no queda
encuadrada en la regla general.
Parece como si las blancas llevasen
el peón a la promoción jugando
1.e7, pero a esto sigue 1...jd8! y
las blancas no pueden pedir dama o
torre a causa de producirse rey
ahogado.
Entonces 2.e8=k (en caso de
2.e8=j, se tiene 2...ja5! 3.jg3
nd8 y 4...ne7, tablas); 2...jh4!
(tanto 2...ja5 como 2...jg5,
Finales de alfil
pierden a causa de 3.kd6+(A
2...je7 sigue 3.jc7! jd8? 4.kd6+
+; 3...jc5 4.kf6 jg1 5.ke4 jc5
6.kc3 jg1 7.kb5 jc5 8.ncx5);
3.jc7 je7 4.kg7 jd8 5.jf4 jc7!
No deja de ser interesante que si el
alfil blanco se hallase en g3, f4 o
e5, después de 2.e8=j ja5, las
blancas darían mate en dos jugadas:
3.jd7+).
2. PEÓN DE ALFIL
En esta ocasión, las blancas, para
obtener la victoria, deberán ocupar
"e7" con el rey y no permitir que el
rey negro se sitúe en "e5". Sin
embargo, un movimiento directo e
inmediato del rey no da nada, por
ejemplo:
1.nf4 nh6 2.ne5 ng5 3.ne6 nf4
4.ne7 ne5 y tablas.
75
Tampoco ayuda 1.je6 je8!
(amenazaba 2.jf5); 2.nf5 nh6
3.jd5 jh5 (3...jd7+ 4.ne5 ng6
5.f7 ng7 6.nd6! y 7.ne7); 4.ne6
ng5 5.ne7 nf4 6.jf7 jd1 7.je8
jb3 8.jd7 ne5!, llegando
justamente a tiempo el rey negro.
Para obtener la victoria, las blancas
deberán ganar un tiempo. Esto se
consigue de la forma siguiente:
1.jg8+ nh8 2.je6! je8.
A 2...nh7 sigue 3.jf5. En caso de
2...jd3, se tiene 3.nf4 jb5 4.ne5
je8 5.nd6 nh7 6.ne7 ng6 7.jd7
jf7 8.jf5+.
3.nf5 nh7 4.jd5 nh6.
De jugarse 4...jd7+ 5.ne5 ng6 se
tendría de nuevo 6.f7 ng7 7.nd6 y
8.ne7.
No se consigue nada con 4...jh5
5.ne6 ng6 6.ne7 nf5 7.jf7 jd1
8.je6+.
5.ne6 ng5 6.ne7 jh5 7.jf7 jd1
8.je8 jb3 9.jd7 nf4 10.je6, etc.
Examinemos la posición que se dio
en la partida Sokolski-Lipnitski,
Moscú, 1950.
Para ganar, las negras deberán
avanzar el peón hasta "c2" y,
además, situar el rey en "b1", a fin
de obtener la correspondiente
posición principal victoriosa.
Finales de alfil
1...ne4 2.ng2 (no se consigue nada
con 2.ng4 nd3 3.nf5 je3 4.ne6
jd2, y las blancas llegan tarde);
2...nd3 3.nf1 jc3 4.jd8 jb4
5.jf6 nc2! (las negras trasladan el
rey a "b3", juegan después Ja3-b2,
siguiendo luego Ic3-c2 y Nb1; las
blancas no pueden impedir la
realización de este plan); 6.ne2
nb3! 7.je5 ja3 8.jf6 jb2 9.jg5
y ahora decide inmediatamente
9...c3! 10.jh6 c2 11.nd3 ja3
12.jg5 nb2 13.nc4 nb1 14.nb3
jc1, etc.
Las posiciones 92a y 92b son dos
variaciones sobre el mismo tema.
92a. L. Centurini, 1856. nd6,
jb5, ic5, Nf2, Jf3. Las blancas
comienzan y ganan.
Si en la posición que consideramos
les tocase jugar a las negras, éstas,
continuando 1...ne3 2.jc6 je2
3.jd5 jb5 4.je6 nd4, lograrían
tablas. Pero juegan las blancas, y el
76
tiempo de reserva que poseen les
permite alcanzar la victoria.
1.jc6 (también se puede 1.jc4
ne3 2.jd5 je2 3.c6 nd4 4.c7 ja6
5.nc6 jc8 6.jg2 ne5 7.jf1!, con
lo que las negras no pueden impedir
el avance del rey blanco a b8 y, por
consiguiente, el que alcancen la se-
gunda posición principal victorio-
sa). 1...je2 2.jd5 jb5 3.je6 ne3
4.jd7 ja6 5.c6 nd4 6.c7 nc4
7.jh3 nb4 8.nc6 na5 9.jg4 nb4
10.nb6 y ganan.
92b. I. Krum, 1921. nf3, jh5,
ic5, Nd2, Jf1. Comienzan las
blancas y ganan.
En la posición 92b, el resultado de-
penderá también de que puedan o
no las negras impedir que se sitúen
las blancas con el rey en "b8".
1.c6 nc3.
No sirve 1...ja6 2.ne4! (2.c7?
jb7+ 3.nf4 nd3 4.ne5 nc4 5.jf3
jc8 6.nd6 nb5 y tablas. En esta
variante, las negras han sacado el
alfil de "a6" y obtenido la
posibilidad de avanzar por los
escaques "c4" y "b5", impidiendo el
paso del rey blanco a "b8"), 2...nc3
3.nd5 nb4 4.jg4! na5 5.nc5!
jb5 6.c7 ja6 7.nc6 y las blancas
ganan.
2.c7 ja6 3.ne3! nb4.
Finales de alfil
El escaque "c4", imprescindible
para alcanzar tablas, es inaccesible
debido a 4.je2+.
4.je2 jc8 5.nd4 jb7 6.jf1 jc8
7.nd5 jb7+ 8.nd6 na5 9.nc5!
jc8 10.nc6 jg4 11.nb7 jf5
12.nb8, etc.
Las blancas han conseguido separar
al rey adversario de su peón, inter-
ceptándole el camino con el alfil y
el rey. Gracias a esta posibilidad, el
rey blanco ha ocupado el escaque
"b8", necesario para triunfar.
El cortar el camino al rey contrario
es un método peligrosísimo en
aquellos casos en que el juego se
basa en que el rey alcanza antes su
objetivo.
3. PEÓN DE CABALLO
Examinemos el 93. Para triunfar, las
blancas tienen que ocupar "f7" con
el rey, ya que entonces obtienen una
posición principal victoriosa.
77
Tocándoles jugar a las blancas, esto
se realiza fácilmente.
1.jg5 jf8 (en caso de que el alfil
se mueva por la diagonal "a1-h8",
decide 2.jf6); 2.nf6 je7+ 3.nf7.
Si les toca jugar a las negras, la
tarea es un poco más difícil.
1...nh6 2.jf6 jf8 3.jd4 je7
(3...jg7 4.je3+ nh5 5.jg5 y
3...jb4 4.nf6 y 5.nf7); 4.g7 nh7
5.ne6! y 6.nf7.
93a. Jalshtrem. nc4, je7, ib5,
Na4, Ja7. Tablas.
En la posición 93a, las blancas no
consiguen llevar a cabo el plan que
da la victoria.
1.jc5 jb8 2.b6 (2.jb6 jf4 3.jf2
jc7! 4.nc5 nb3! 5.nc6 nb4 y
tablas); 2...na5 3.nd5 (la mala
colocación del alfil en "c5" impide a
las blancas trasladar al rey a "f6");
3...nb5! 4.b7 jc7!, etc.
93b. nf6, jd3, ig5, Nh8, Jh5.
Tablas.
Finales de alfil
En la posición 93b, después de
1.jc4, la posición de las negras pa-
rece ser crítica, ya que a 1...je8, o
bien, 1...nh7, sigue 2.jf7. Sin em-
bargo, después de 1...jg6!!, los
«ambiciosos» planes blancos son
irrealizables. Tampoco resulta
1.jg6 je2 2.jf7 jd3 3.je6 jc2
4.jf5, a causa de jxf5 5.nxf5
ng7.
La posición 94 corresponde a un
problema de «intercepción del
paso».
Las blancas ganan después de 1.b6
jf2 2.b7 ja7 3.jg1 jb8 4.jf2!
jh2! (en caso de 4...ng4, se tiene
5.ng2 nf5 6.jg3! ja7 7.nf3 ne6
8.ne4 nd7 9.nd5 nd8 10.nc6 y el
rey negro no consigue acercarse al
peón blanco); 5.je1! jb8 6.ng1
ng4 7.ng2 nf5 8.jg3 ja7 9.nf3
ne6 10.ne4 nd7 11.nd5 nd8
12.nc6, etc.
78

La posición 95 se dio en la partida
Capablanca-Janowski, Nueva
York, 1916.
La posición de las negras parece ser
desesperada, por lo que Janowski
abandonó. ¡No obstante, si hubiese
dominado las posiciones principales
de tablas, habría podido empatar!
Las negras deben entrar con el rey
por la retaguardia enemiga, a fin de
conseguir la segunda posición prin-
cipal de tablas. Así pues:
1...nf4!! 2.jd4 (2.je5+ ne3 3.b5
nd3 4.nc6 nc4); 2...nf3!! 3.b5
(3.jc5 ne2!! 4.ne6 nd3 5.nd7
jg5 6.b5 nc4); 3...ne2!! 4.nc6
nd3 5.jb6 jg5 6.nb7! (6.jc7
je3 7.jd6 nc4); 6...nc4 7.na6
nb3!! 8.jf2 jd8 9.je1 na4! y el
rey negro llega a tiempo.
En caso de tocarles jugar a las
blancas, después de 1.je5 ng4
2.b5 nf3 3.nc6 ne4 4.jc7, éstas
hubiesen obtenido fácilmente la
victoria.
Finales de alfil
Hay que tener en cuenta que
hallándose el alfil blanco en "d2"
(en lugar de en "c3"), las blancas
ganan, aun tocándoles jugar a las
negras:
1...ng4 2.b5 nf3 3.nc6 ne4 (la
desgracia de las negras reside en
que no consiguen ganar un tiempo
jugando 3...Ne2, ya que las blancas
continúan no 4.jc4 nd3 5.jd6
nc4 y tablas, sino 4.jf4 nd3
5.jc7); 4.nb7!! (única jugada que
lleva a la victoria); 4...nd3 5.je1!
nc4 6.na6 nb3 7.ja5 jg5 8.b6
obteniendo la segunda posición
principal victoriosa.
95a.* 1954. nf6, jc6, ig3, Nh5,
Jg8. Las blancas comienzan y
ganan.
En la posición 95a, el rey negro se
halla cerca del peón de las blancas,
pero les toca jugar a éstas, y, a causa
de la mala colocación de su alfil, las
negras pierden.
1.jf3+ nh6 2.g4 nh7 (el infortunio
de las negras consiste en que no
pueden trasladar el alfil a la
diagonal "b1-h7", ya que a 2...ja2,
sigue 3.g5+); 3.g5 jc4 4.g6+ ng8
(4...nh6 5.je4 jb3 6.g7 jc4
7.jg6 jg8 8.je8 nh7 9.jf7); 5.g7
nh7 6.je4+ ng8 7.ng6 jb3
8.nh6 nf7 9.nh7, etcétera.
En esta posición (96), las blancas
necesitan, para poder triunfar,
avanzar el peón hasta "b6", sin dejar
pasar al rey negro a "b8", mientras
79
que su rey debe ocupar "a7"; es de-
cir, conseguir una posición principal
victoriosa. Jugando con gran preci-
sión, las blancas consiguen realizar
este plan.
1.jd5.
A tablas conduce 1.nd4 ng5 2.jd5
nf6 3.jc4 jg4! 4.nc5 ne7 5.ja6
(5.b5 nd8 6.nb6 jd7 y jxb5);
5...jf3 6.nb6 nd8 7.na7 jc6.
1...ng5 2.jc4 jg4!!
La tarea de las blancas es más sen-
cilla después de 2...jf3 3.b5 nf6
4.nb4! ne7 5.na5, y el rey tiene
paso a "a7".
3.b5 nf6 4.b6 jc8.
A 4...jf3 5.nd4 ne7, sigue 6.jd5!
5.nd4 ne7 6.nc5 nd7
Finales de alfil
(6...jb7 gana 7.jd5 jc8 8.nc6);
7.jb5+!
Sería erróneo 7.jf1 jb7! 8.jh3+
ne7 y tablas.
7...nd8 8.nc6!
A simples tablas conduciría 8.nd6
jb7! 9.jd7 jg2! 10.je6 jb7!
8...jd7+ 9.nd6! jc8 10.jc4!
(indicada por A. Jachatúrov),
10...jb7 11.je6!, y las blancas ga-
nan, según se vio anteriormente.
La continuación del autor: 10.jc6
seguido de 10...jf5 11.b7 jc8!!, da
únicamente tablas.
4. PEÓN DE TORRE
Las posiciones esenciales con peo-
nes de torre han sido suficientemen-
te comentadas al principio (84a,
86a, 87b). Aquí nos limitaremos a
considerar un problema de N. Gri-
góriev, en el que se da una demos-
tración del ya conocido tema «inte-
rrupción del paso» al rey contrario.
Las blancas cortan el paso al rey ad-
versario mediante 1.h6 jg8 2.jc8
jh7, (en caso de 2...nb8, entonces
3.je6! jh7 4.nb6); 3.ja6! jg6
4.jb5 nb7 5.nb4! nb6 6.ja4!,
siguiendo luego a 6...jh7 7.jc4,
80
con lo que el rey blanco pasa a
"g7". Tocándoles jugar a las negras,
éstas alcanzan tablas después de
1...Nb7.

Finales de alfil 81
 CAPÍTULO II

ALFIL Y DOS PEONES CONTRA ALFIL

Ordinariamente, la parte que se halla en posesión del alfil y dos peones

triunfa sin grandes dificultades. En el diagrama 98 se da a conocer una
posición típica.

1.PEONES LIGADOS

1.ne2 ng4 2.je1 jd6 3.f3+ nf4 alcanzar tablas residen precisamente
4.g3+ nf5 5.g4+ ne6. en la posibilidad de este bloqueo.

O bien, 5...nf4 6.jd2+ ng3 7.g5

je5 8.g6 jg7 9.ne3 nh4 10.ne4
nh5 11.nf5, etcétera.

6.nd3 nd5 7.jd2 jc7 8.f4 jb6.

De lo contrario, las blancas mueven

9.ne3, luego 10.nf3, 11.g5 y
12.ng4.

9.jc3 jc5 10.g5 jb6 11.g6 ne6

12.ne4 jd8 13.f5+ ne7 14.nd5
nf8 15.ne6 jg5 16.f6 y las blancas
ganan.
Para alcanzar la victoria hay varios
caminos. Las blancas sólo tienen
que preocuparse de que los peones
no queden bloqueados. Las
posibilidades de las negras de
Así, por ejemplo, las blancas no
pueden ganar en la posición
siguiente (99):
1.nd1 nd3 2.b5 jd8, seguido de
3...nc4, o bien, 1.nb2 jf4 2.na3
jg5 3.na4 jd8! (no se puede
permitir que el rey ocupe "a5");
4.b5 jb6. ¡Ejemplo clásico de
bloqueo!

Finales de alfil 82

Probemos a trasladar esta posición
una fila más arriba.
99a. R. Fine, 1941. nc3, je2, ib5,
ic4, Nc5, Jg6. Comienzan las
blancas y ganan.
En la posición 99a, las blancas al-
canzan la victoria continuando
1.nb3 jf5 2.na4 jd7 3.na5 jc8
4.b6 jb7 5.jf1 jc8 6.jh3! jb7
7.je6, y las negras, que han caído
en zugzwang, se ven obligadas a le-
vantar el bloqueo.
También es posible otro plan que
lleva a la victoria, basado en el sa-
crificio de un peón: 4.jf3 nxc4
5.nb6 nb4 6.jc6, etc. En las posi-
ciones con peones ligados extremos,
la parte más débil puede contar con
otras posibilidades de alcanzar ta-
blas. Ilustraremos esto con unos
cuantos ejemplos.
99b. nb4, jd3 Nc8, Jd7, Ia7,
Ib7. Tablas.
Finales de alfil
Las blancas alcanzan tablas mo-
viendo 1.ja6!
Bastante más complicada es la posi-
ción 99c.
99c. I. Moraviets, 1927. nb1, jf5,
Na3, Jb3, Ia4, Ib4. Tablas.
La ventaja material de las negras re-
sulta insuficiente para ganar des-
pués de la jugada 1.na1! Por ejem-
plo: 1...ja2 2.jc2! b3 3.jxb3.
A 1...jc4 sigue 2.jd3!, y a 1...jd1
2.jc2! con persecución perpetua.
2. PEONES DOBLADOS
Si estando los peones doblados, la
parte más débil puede situar a su rey
en el escaque inmediatamente ante-
rior a los peones, invulnerable al al-
fil contrario, el resultado de la parti-
da será tablas. En caso de que esto
no se pueda realizar, el bando más
fuerte triunfa.
El examen de la posición 100 nos
muestra esto con toda evidencia.
83
Tocándoles jugar a las negras. éstas
mueven 1...ne8 y luego 2...nd8.
Siendo las que comienzan las blan-
cas, ganan: 1.jh5 jh3 (o bien,
1...jb5 2.ne6 je8 3.d7); 2.jf7
jd7 (amenazaba 3.je6); 3.jg6!
jb5 (o bien, 3...jg4 4.jf5, etc.);
4.ne6 je8 5.d7.
100a. nc6, ja1, ia6, ib5 Nc8,
Ja7.
La partida es tablas, independiente-
mente de a quien le toque jugar.
En el 100a la partida termina en
empate, aun tocándoles mover a las
blancas.
3. PEONES DESLIGADOS
Cuando los peones están desligados,
la victoria se alcanza también con
relativa facilidad.
Finales de alfil
En este caso, las blancas ganan del
modo siguiente:
1.f4+ nd6 2.f5 ne5 3.d4+ nf6
4.nf4 jb3 5.jc6 jc2 6.jd7
jb3 7.ne4 jc4.
En caso de 7...jc2+, entonces
8.nd5!
8.d5 jb3 9.je6 jc4 10.nd4 je2.
O bien, 10...ja2 11.nc5 jb3
12.d6.
11.d6 jb5 12.d7 ne7 13.f6+ nd8
14.f7 ne7 15.d8=m+ nxd8 y
16.f8=m+.
Cuando los peones se hallan separa-
dos por más de una columna, la vic-
toria es aún más fácil de obtener.
Las dificultades pueden surgir úni-
camente en el caso en que uno de
los peones sea de torre y el color del
escaque de la promoción, opuesto al
del alfil.
101a. Sokolski-Lipnitski. Moscú,
1950. nh1, je3, Nd5, Jd6, Ic6,
Ih3.
Las negras comienzan y triunfan.
Hubiese sido un error de bulto
1...c5, a causa de 2.jxc5 y tablas.
La idea de la victoria consiste en
que sacrificando el peón de "h3" se
obtiene un final victorioso con un
peón.
Esto se consigue con la mayor sen-
cillez después de 1...je5 2.jb6
84
jd4 3.ja5 c5 4.nh2 c4 5.nxh3,
dándose la posición 92 en la que las
negras triunfan.
¡Sin embargo, no hay regla sin ex-
cepción!
En la posición de la partida Gogikr-
ze-Kasparlán .(Tiflis, 1929), las
blancas, a pesar de su gran superio-
ridad material, no logran vencer.
1.je8
En caso de 1.e6, entonces 1...jg4 y
2...jxe6.
1...jg4 2.nd8
O bien, 2.nd6 nh6 3.jd7 jxh5
4.e6 ng7 5.e7 nf6.
2...nh6
También es posible 2...je6 3.jd7
jf7 4.jg4 jb3 5.ne7 jc4 6.nd6
jb3 7.jf3 jf7 8.jd5 jxh5 9.e6
nf6 10.e7 je8 y tablas.
Finales de alfil
3.jd7 jxh5 4.e6 ng7 5.e7 nf6!
Hace perder 5...jg6 6.je8 je4
7.jh5 jc6 8.jg4.
6.je8 je2 7.jg6 jb5.
Tablas. (Véase la posición 80a.)
Si las blancas inician la maniobra
"ne7-d6-d5-e4-f5-g5", es necesario
que las negras contesten al movi-
miento ne4 con Ng5!
Finalmente, a 1.h6+ nxh6 2.nf6 si-
gue 2...jg4 3.jg6 je2 4.e6 jc4
5.e7 jb5 6.nf7 ng5!, consiguiendo
alcanzar las negras una posición
principal de tablas.
Si el peón de torre se hallase en
"h4", las blancas vencerían fácil-
mente: 1.je8 jg4 2.nd6 nh6
3.jd7 jh5 4.e6 ng7 5.e7 nf6
6.jb5 jg6 7.nd7 ne5 8.nd8 nd6
9.je8 jd3 10.jf7 jb5 11.h5.
102a. A. Yaroslávtsev, 1947. nb1,
je8, Nd5, Jh7, Ib3, Ie4. Tablas.
Podría creerse que después de
1.jf7+ nd4 2.jxb3, las negras
triunfan sin dificultad, continuando
2...nc3, con lo que no hay defensa
contra Ie3+ y Ie2.
Sin embargo, las blancas hacen ta-
blas mediante 3.jc2!! e3 4.nc1 e2
5.jd1!, de forma análoga al proble-
ma de Centurini (diagrama 90).
85
 CAPÍTULO III
ALFIL Y PEÓN CONTRA ALFIL Y PEÓN
En los finales de «Alfil y peón
contra alfil y peón», el resultado co-
rriente es de tablas. Unicamente en
los casos excepcionales que se dan
a continuación se logra alcanzar la
victoria:
1. Si se consigue capturar el peón
del adversario y obtener un final
victorioso con un peón de ventaja.
2. En caso de que los peones sean
pasados, y: a) se logre llegar antes
con el peón a la promoción, o bien,
b) los peones lleguen a la promo-
ción simultáneamente, pero uno de
ellos sea capturado en el final resul-
tante.
1.ne7
Finales de alfil
Da aún menos posibilidades 1.jd7+
nd8 2.jxe6 je2 3.jf5 jc4 4.je4
jb3 y a 5.jd5 sigue 5...jxd5
6.nxd5 nd7 y tablas.
1...nc7 2.jd7 jb3 3.jxe6 jd1
4.jf5 jb3 5.nf6 jc4 6.jg6 jb3
7.jf7 ja4 8.e6 nd6 9.e7 jb5
10.jh5 ja4 11.nf7 ne5 12.nf8
jc6. tablas.
Se ha dado una posición principal
de tablas. ,
En caso de trasladar la posición del
diagrama 103 una columna a la de-
recha, el resultado de la posición
obtenida depende del turno de jugar.
86
Si les toca mover a las negras, éstas 1...jc8 2.ne3 jd7! abandonaron,
continúan 1...ne8 2.je7 jc3 ya que a 3.ne4 sigue 3...jc6+
3.jxf6 jd2 4.jh4 jc3 (también es 4.ne3 jxg2, y a 3.nd2 se continúa
posible 4...nf8 5.f6 jh6! 6.jf2 con 3...nf2! 4.jc4 nxg2 5.ne1
ng8! 7.jc5 nh7). ng1! (5...h3 6.jf1+); 6.jf1 je6
Tocándoles jugar, las blancas ganan: 7.jb5 h3 8.jc6 h2 9.je4 jh3 y
1.nf7! nd7 2.je7 jc3 3.jxf6 10...jg2.
je1 4.jg5 jc3 5.ng6!, y las ne-
gras no pueden defenderse contra la
maniobra jh6-g7 y if5-f6, después
de lo cual se da la segunda posición
principal victoriosa.
No deja de ser curioso el que la po-
sición que se obtiene al trasladar la
anterior una columna a la derecha,
sea también de tablas, cualquiera
que sea el bando al que le toque ju-
gar.

104a. * 1954. nf6, jc4, ig5. Ne8,

Je4, Ig6. Tablas.
Después de 1.ng7 ne7 2.jf7 jd3
3.jxg6 jb5 4.nh6 nf8 5.jh5
jd3, todas las tentativas de las
blancas están condenadas al fracaso,
ya que les es imposible alcanzar
"h7" con el alfil sin que previamen-
te hayan permitido al alfil contrario
situarse en la diagonal "h5-e8". En
el ejemplo anterior, esto se realizaba
mediante la maniobra "g5-h6-g7",
mientras que con peón de caballo,
en el tablero no hay un escaque con-
jugado con el "h6".
No obstante, habrían podido hacer
tablas:
1.jb5! nxg2
O bien, 1...je6 2.jc6 jc4 3.je4
jf1 4.jd5 jxg2 5.je6, dándose la
posición 87b, con los colores de los
bandos cambiados.
2.nf4!
Pero no 2.jc6+ ng3 y luego "h3-
h2" y "Jg4-h3-g2".

En la partida Teichmann-Marshall 2...je6 3.jc6+ nf2

(San Sebastián, 1911), las blancas
jugaron 1.ne4?, y después de

Finales de alfil 87
En caso de 3...nh2 4.jb7 h3 5.je4
ng1 6.ng3 h2 resulta la posición
86a, con los colores cambiados.
4.jd5! jd7
O bien, 4...jxd5 5.ng4.
5.jc6! jh3 6.jd5 jg2 7.je6 Ta-
blas.
En la posición 106, el peón blanco
pasado es mucho más peligroso que
el negro, ya que las figuras blancas
se hallan evidentemente mejor colo-
cadas.
1.a5 jh4
En caso de 1...ng3, se tiene 2.nf5!
jf4; 3.jh2+!; a 1...jd8 sigue
2.jb6. Finalmente, de jugarse
1...ng4, entonces 2.a6 jf4+ 3.nd5!
jb8 4.nc6 ng3 5.nb7 ng2
6.nxb8 nxg1 7.a7.
Finales de alfil
2.a6 jg3+ 3.ne4 jb8 4.nf3! nh4
Hace perder el peón 4...h4 5.jf2.
5.je3!
Inesperadamente, las negras se en-
cuentran en zugzwang.
5...nh3 6.jf2 nh2 jg3+
O bien, 6...h4? 7.jg1.
7.jg3+
En este problema, el juego del rey
situado en el centro del tablero es de
gran efecto, ya que llega a tiempo a
las dos bandas.
En la posición 107, el peón blanco
es también considerablemente más
peligroso que el negro, pero si las
negras aciertan a jugar "Ie5-e4", al-
canzan tablas sin dificultad.
88
Las blancas, resolviendo el proble-
ma, consiguen impedir el movi-
miento Ie4.
1.ja7! ja1 2.nb1 jc3 3.nc2 ja1
4.jd4!!!.
Esta jugada se hace merecedora de
tres signos de admiración. Tanto
después de exd4 5.nd3 como luego
de 4…jxd4 5.nd3 y 6.ne4, las ne-
gras no pueden detener al peón.
Examinemos el caso en que ambos
bandos consiguen dama al mismo
tiempo, pero una se pierde inmedia-
tamente.
107a. Cohn, 1929. nc8, jc1, ib7,
Nc6, Jg3, Ih5. Las blancas co-
mienzan y ganan.
Si en la posición 107a las negras no
contasen con el peón "h5", resulta-
ría, según lo dicho anteriormente,
una posición victoriosa. A pesar del
peón, según podremos ver, la situa-
ción sigue siendo la misma.
1.je3 je5
Las negras se ven forzadas a perder
tiempo jugando con el alfil, ya que
a 1...h4 sigue 2.jf2! jh2 3.jxh4,
etc. 2.ja7 h4 3.jb8 jxb8 4.nxb8
h3 5.nc8 h2 6.b8=m h1=m 7.ma8+.
Con el mismo final termina el pro-
blema de M. Liburkin, 1940.
107b. nh1, ja3, ih5, Ne1, Ja5,
Jb5. Las blancas juegan y ganan.
1.h6 jc3
Finales de alfil
Pierde inmediatamente 1...jd2 2.h7
jc3 3.jb4. Si el rey se hallase en
e2, las negras, mediante la jugada
1...jd2, harían tablas. Por ejemplo:
2.h7 jc3 3.ng2 nd3 4.nf3 nc4
5.jd6 b4 6.nf4 b3 7.je5 jxe5+
8.nxe5 b2.
2.jf8 b4 3.jg7
Se ha llegado a una situación difícil.
Las blancas tienen la intención de
pasar con el rey a g6, siguiendo lue-
go "ih6-h7". Las negras hacen todo
lo posible por evitar esto.
3...nf2 4.nh2 nf3 5.nh3 nf4
Da la impresión de que las negras
han tenido éxito en la realización de
su plan. Sin embargo, sigue:
6.jxc3! bxc3 7.h7 c2 8.h8=m
c1=m 9.mh6+.
Este problema termina también con
un final semejante, pero después de
un juego bastante más complicado.
Diagrama 108.
1.a6 c4 2.a7 c3 3.jh1! ja4+
En caso de 3...jg6+ 4.ne7 c2, en-
tonces 5.a8=m c1=m 6.mg2++.
4.nf7! (sólo este retroceso da la
victoria); 4...jc6!
Las negras sacrifican su figura
pensando que hacen tablas con
dama contra dama y alfil.
89
5.jxc6 c2 6.a8=m c1=m 7.ma2+
ng3! 8.mg2+ nf4

En caso de 8...nh4, entonces

9.mf2+ ng4 (9...ng5 10.mg3+, o
bien, 9...nh5 10.jf3+ y 11.mg3+);
10.jd7+ nh5 11.mf3+, seguido de
un rápido mate.

9.mf3+ ng5 (o bien, 9...ne5

10.mf6++); 10.mg3+ nf5 11.mg6+
nf4 12.mh6+.

Finales de alfil 90
 CAPÍTULO IV

ALFIL Y DOS PEONES CONTRA ALFIL Y PEÓN

El bando que cuenta con un peón de 5) peones desligados y uno de ellos

ventaja alcanza la victoria si consi-
gue:
1) llevar el peón a la promoción o,
por lo menos, cambiarlo por el alfil
contrario y obtener un final victo-
rioso con un alfil de ventaja;
2) capturar el peón adversario y
conseguir un final victorioso con
dos peones de ventaja;
3) después de cambiar un peón por,
el contrario, llegar a un final victo-
rioso de alfil y peón contra alfil;
4) cambiar los alfiles y obtener un
final victorioso de peones.
pasado;
6) peones desligados y ninguno pa-
sado.
1. PEONES LIGADOS Y PASA-
DOS
Ordinariamente, cuando se cuenta
con dos peones pasados ligados
contra uno, la victoria se alcanza sin
grandes dificultades. Si es preciso,
hasta se puede sacrificar el alfil por
el peón contrario..

Es claro que nosotros hemos abar-

cado únicamente los casos principa-
les.
Uno de los rasgos característicos de
estas posiciones es la colocación de
los peones. Nos fundaremos en esta
colocación para analizar aquéllas.
Consideráremos los casos siguien-
tes:
1) peones ligados y pasados;
2) peones ligados y uno de ellos pa-
sado;
3) peones ligados y ninguno pasado; El 109 representa un caso típico.
4) peones desligados y pasados; 1.b4 h4 2.b5 jg3 3.jg1 h3 4.a5
nf5 (en caso de 4...h2, entonces
5.jxh2 6.a6 jg1 7.b6, etc.); 5.b6

Finales de alfil 91
ne4 6.a6 nf3 7.a7 ng2 8.jc5 (es
lo más sencillo); 8...h2 9.a8=m
h1=m 10.nd7+ nh2 11.mxh1+
nxh1 12.jd6, las negras abando-
nan.
Las dificultades se presentan única-
mente cuando el peón pasado del
adversario se halla muy avanzado.
109a. Bronstein-Ragozin. Estocol-
mo, 1948. nc5, jc6, ia5, ib4,
Nc7, Je2, If4. Comienzan las
blancas y ganan.
Así, en la posición 109a, las negras
amenazan con capturar el alfil,
avanzando el peón "f". A pesar de
todo, las blancas consiguen neutrali-
zar esta amenaza.
1.b5 f3 2.a6! (erróneo hubiese sido
2.b6+ nb8, perdiendo su movilidad
los peones blancos); 2...f2 3.b6+
nd8 4.a7 f1=m 5.a8=m+ ne7
6.me8+ nf6 7.mf8+, a esto sigue el
cambio de damas y ib7. De ahí que
las negras, después de 2.a6, dejasen
de oponer resistencia.
Sin embargo, no hay regla sin ex-
cepción.
109b. M. Mijáilov, 1951. na1,
jf5, id4, Nb3, Ja8, Ia4, Ib5. Ta-
blas.
En la posición 109b las blancas se
salvan aprovechando la posibilidad
de conseguir rey ahogado.
1.jd3 b4 2.d5! jxd5 3.jc2+!!
(ataque inesperado); 3...na3
(3...nc3 4.jxa4 je4 5.jb3!!);
4.je4! jg8 5.jh7! ja2 6.jc2!
Finales de alfil
jb3 7.je4 jd1 8.jc2! y tablas,
análogamente al 99c.
Un peón pasado muy avanzado pue-
de, en general, resultar más fuerte
que dos peones, si no se consigue
frenarlo eficazmente.
109c. O. Duras, 1906. (Final de un
problema.) nb7, jf2, ia6, Na5,
Jb8, If3, Ig4.
Después de 1.jh4! nb5 2.je1! g3
3.jxg3 jxg3 4.a7 f2 5.a8=m f1=m
6.ma6+, las negras pierden la dama.
2. PEONES LIGADOS Y UNO
DE ELLOS PASADO
Si sólo uno de los peones es pasado,
las probabilidades de tablas aumen-
tan. Todo dependerá de si el bando
más fuerte puede capturar al peón
contrario.
Examinemos el 110.
La tarea de las blancas consiste en
colocar a las negras en zugzwang.
Para esto deberán limitar las posibi-
lidades de las negras. En primer lu-
gar, hay que arrinconar el alfil negro
en una diagonal pequeña.
92

Así pues: 1.jf5 jf1 2.nd4 je2
3.jd3! jg4 4.nc5 jd7.
El alfil cuenta únicamente con dos
casillas, las "e8" y "d7". Si se pu-
diese privarle de una, las negras
quedarían en zugzwang. Y esto re-
sulta posible.
5.jf1 je8 6.jh3!!
Las negras no disponen de movi-
miento eficaz alguno. Por ejemplo:
6...na7 7.jg2 na6 8.jc6, o bien,
6...jf7 7.jc8+, y las negras pier-
den el peón.
Trasladando la posición precedente
una columna a la derecha, se obtie-
ne también una posición victoriosa
(posición 110a).
110a. * 1954. nd5, je7, ib5, ic4,
Nb6, Jf2, Ic5. Las blancas co-
mienzan y ganan.
Bien es verdad que después de
1.jg5, las negras pueden jugar
Finales de alfil
1...jd4 2.ne4 jc3 3.je3 jb4
4.nd5 ja3, pero, aun en este caso,
al alfil le falta espacio. Las blancas
continúan 5.jg5 jb4 (o bien,
5...nb7 6.je7 nb6 7.jd8+ nb7
8.ja5); 6.je7 ja3 7.jd8+ nb7
8.ja5!, y las negras se encuentran
de nuevo en zugzwang.
Pierden tanto 8...na7 9.nc6 como
8...jb4 9.jxb4 cxb4 10.nd4 nb6
11.nd3 nc5 12.nc2 nb6 13.nb2.
No obstante, la posición 111 da em-
pate, ya que el alfil negro tiene sufi-
cientes casillas en la diagonal "a2-
c4".
Por ejemplo: 1.jh5 je4 2.nf4 jd3
3.jf3 jc4 4.ne5 jb3 5.jh5 jc4
6.jf7 jb3 7.je8+ nc7 8.jb5
ja2, y las blancas no han consegui-
do nada.
Trasladando la posición 111 una co-
lumna más a la derecha, obtenemos
de nuevo una posición victoriosa,
ya que a las blancas se les presenta
una nueva posibilidad de ataque.
93
111a. * 1954. nf5, jg7, id5, ie4,
Nd6, Jh2, Ie5. Las blancas co-
mienzan y ganan.
Las blancas continúan 1.jf8+ nd7
2.jc5 jg3 3.ja7 y ganan fácil-
mente, ya que amenaza 4.jb8, y a
3...nc7 sigue 4.ne6.
3. PEONES LIGADOS Y
NINGUNO DE ELLOS PASADO
Si los peones no son pasados, el
bando más fuerte, siendo idénticas
las demás condiciones, tiene pocas
probabilidades de ganar. Considere-
mos, por ejemplo, la posición 112.
Todas las maniobras agresivas de
las blancas son fácilmente contra-
rrestadas por las negras.
1.jd3 jd1 2.a5 nb7, siendo las ta-
blas evidentes; o bien, 1.b5 axb5
2.axb5 nb7 3.b6 nb8, etc.
Las probabilidades de triunfar sur-
gen si se traslada la posición 112
una fila más arriba (112a).
Finales de alfil
112a. * 1954. nc6, jc3, ia5, ib5,
Nc8, Jf4, Ia7. Tablas.
El rey negro ha sido arrinconado en
la última fila, los peones blancos
son ahora considerablemente más
peligrosos. Las negras tienen que
defenderse con gran precisión. Así,
a 1.b6, hace perder 1...axb6 2.axb6
nb8 3.b7 jg3 4.nb6 jf2+ 5.na6,
etc.
La continuación justa es 1...nb8!,
mientras que da simples tablas
2.jf6 jg3 3.jd8 jf4 4.jc7+
jxc7 5.bxc7+ nc8 6.nd6 a6.
Trasladando la posición 112a una
columna más a la derecha, la que se
obtiene es aún menos peligrosa para
las negras.
112b. * 1954. nd6, jd3, ib5, ic5,
Nd8, Jg4, Ib7. Tablas, indepen-
dientemente de a quien le toque ju-
gar.
Así, después de 1.c6 nc8!
(1...bxc6? 2.bxc6 hace perder);
2.jg6, hace perder una defensa pa-
siva mediante 2...jh3 3.je8 jg4.
Las blancas continúan 4.jd7+
jxd7 5.cxd7+ nd8 6.ne6 b6
7.ne5! nxd7 8.nd5!, etc.
Las negras alcanzan tablas después
de 2...nb8 3.je8 bxc6! 4.bxc6
na7, y dado que el rey blanco no
llega a situarse en b8, las blancas no
pueden ganar.
En lugar de 1.c6 se puede 1.jc4.
Entonces pierde 1...jf5? (o bien,
94
1...jh3); 2.b6! jg4 (2...nc8
3.je6+, o bien, 2...je4 3.jd5, o
también, 2...jc2 3.c6! bxc6 4.b7);
3.jd5 (pero no 3.c6 nc8 y tablas);
3...nc8 4.je6+, con un final victo-
rioso de peones.
La jugada 2.b6 no es única: es tam-
bién posible 2.je6 jd3 (2...je4
3.b6); 3.c6 bxc6 4.bxc6, dándose un
final victorioso.
Debe tenerse en cuenta que en la úl-
tima variante 3.jd7, también con-
duce al mismo objetivo (pero no
3.b6 jb5!, tablas); 3...je4 4.b6
jg2 5.je6! (4.c6?? jxc6 5.jxc6
nc8 y tablas); 5...jf3 6.jd5, etc.
Sin embargo, después de 1.jc4, las
negras alcanzan tablas continuando
1...jd7! 2.b6 ja4 3.je6 jb5,
viéndose las blancas impotentes
para mejorar su posición.
La posición 113 es aún más desafor-
tunada para las negras. No obstante,
aquí tampoco da la victoria la juga-
Finales de alfil
da directa 1.d6 cxd6! A diferencia
de las posiciones precedentes,
únicamente este cambio da tablas.
Pierde 1...nd8 2.d7 je7 (2...c6
3.nd6 je7+ 4.nxc6 jxc5 5.jg5+
je7 6.jxe7+ nxe7 7.nc7) 3.c6
jf6 4.jf4 jh4 5.je5 jg5 6.jg3
jf6 7.jxc7+ nxc7 8.nxf6, etc.
2.cxd6, obteniéndose la posición
89, en la que 2...nc8! conduce a ta-
blas.
Las blancas ganan de forma extraor-
dinariamente interesante e instructi-
va.
1.jd4!
Movimiento importante. Las blan-
cas impiden al rey negro ocupar
"c8".
1...je7!
La mejor jugada, que más que nin-
guna otra pone trabas a las blancas
en la realización de su superioridad.
2.c6! ja3 3.jf6!
No se puede permitir que el rey se
sitúe en c8.
3...jb4 4.nf5 nf7
En caso de 4...jd6, entonces 5.je5.
5.jg5! jc5 6.ne4
95
Ahora, las blancas se proponen pa-
sar con el rey a "c8" y capturar al
peón "c7". Por eso, las negras no
pueden mantener una táctica pasiva.
Tienen que acudir rápidamente con
el rey al peón "d5", a fin de intentar
obtener un final de tablas de alfil
contra alfil y peón.
6...ng6 7.jf4 jb6 8.nd3 nf5
9.jg3 ja5 10.nc4 ne4
Da la impresión de que las blancas
ganan ahora después de 11.d6 cxd6
12.nb5 jd8! 13.jf2 jc7 14.jb6
jb8 15.ja7! jc7 16.na6 d5
17.nb7, pero a esto sigue 17...jh2!
8.jb8 d4 19.jxh2 d3 y las damas
son conseguidas al mismo tiempo.
Hace ganar:
11.jh2 jb6 12.jg1! ja5
En caso de 12...jxg1, entonces
13.d6 jh2 14.d7 y el alfil negro no
puede impedir el avance del peón
"d".
13.nc5!
Esta continuación, señalada por
Dzhenandián (Ereván), es la que da
la victoria con más facilidad.
14...jb6+
De jugarse 14...jc3, entonces 15.d6
cxd6 16.nb5, y en caso de
14...ne5, se tiene 15.jh2+ N~
16.jxc7 jxc7 17.d6, etc.
Finales de alfil
15.nb5 jxg1 16.d6, y las blancas
ganan.
4. PEONES DESLIGADOS Y PA-
SADOS
Si los peones no están ligados y el
peón del bando más débil es tam-
bién pasado, el bando más fuerte al-
canza la victoria si logra bloquear al
peón enemigo con el rey o el alfil,
haciendo avanzar simultáneamente
a sus propios peones pasados.
El problema de Reti (114) es una
magnífica ilustración de esto.
Las negras amenazan con jugar
1...nb4 2.a5 nb5 y clavar al alfil en
la defensa del peón "a5", después de
lo cual los peones blancos quedan
frenados. Por eso, las blancas mue-
ven 1.ja5! nb3 (1...nd5 2.ne2
nc6 3.nd3 nb7 4.jc3 jh6 5.ne4!
nb6 6.nd5 jf8 7.jd2 jg7 8.je3
na5 9.jxc5 nxa4 10.jd4 jh6
11.ne6 nb4 12.nf7 nc4 13.je3);
2.jc3!! nxc3 (2...jxc3 3.a5 y el
96
alfil no puede con los peones); 3.a5
nb2 4.a6 c4 5.a7 c3 6.a8=m c2
7.mb7+ na2 8.mf7+ na3 9.mc7
nb3 10.ne2 jh6 11.nd3 y ganan.
5. PEONES DESLIGADOS,
SIENDO UNO DE ELLOS PA-
SADO
Examinemos ahora el caso en que
los peones están desligados y uno
solo de ellos es pasado.
Si el bando más fuerte logra captu-
rar el peón contrario, la victoria no
suele ofrecer duda alguna. Un ejem-
plo típico nos lo da el 115.
La forma más sencilla que tienen
las blancas para ganar es continuar
1.jd3 jd7 2.ne4 jc6+ 3.nf4 jf3
4.jf5, etc. En la posición 115a, las
negras capturan también al peón
contrario.
115a. Sokolski-Lipnitski. Moscú,
1950. nh1, jc5, ib4, Nf5, Ja1,
Ia3, Ic6. Las negras comienzan y
ganan.
1...je5 2.jf8 ne4 3.je7 nd4
4.jh4 jd6! 5.je1 nc4 6.jd2
jxb4 7.jf4 nd5! (7...a2 8.je5
jc3) 8.je3 jd6.
Ante nosotros tenemos ahora la po-
sición 101a. Las negras no pueden
mover Ic5 a causa de jxc5, pero
ganan sacrificando el peón "h3", se-
gún hemos visto.
Finales de alfil
Es sabido que en ciertos casos un
alfil y dos peones no ganan cuando
se enfrentan a un alfil. Uno de estos
casos excepcionales es el de la posi-
ción 115b.
115b. Goglidze-Kasparián. Tiflis,
1929. nc5, jf7, ie5, ih5, Nh6,
Jf3, Ie6. Tablas.
Las blancas capturan al peón con-
trario moviendo 1.nd6 jg4 2.nd7
ng7 3.ne7 jd1! 4.nxe6 jg4+
(4...jb3+ 5.ne7 jxf7? 6.h6+ ng8
7.h7+ ng7 8.h8=m nxh8 9.nxf7);
5.ne7 je2, dándose la posición de
tablas 102.
No siempre es posible capturar el
peón contrario sin entregar uno a
cambio. A veces, el jugar a ganar
conduce únicamente al cambio de
peones, dándose un final de alfil y
peón contra alfil. El resultado de-
penderá de cómo haya sido plantea-
do este final.
97

Consideremos la posición 116.
Si el alfil blanco se encontrase en
"e4", se podría jugar 1.f5 y luego
ne6, capturando a If6. Sin embar-
go, en el caso que examinamos esta
posibilidad debe ser excluida, ya
que a 1.je4 sigue If5, defendiendo
el peón con el alfil. A pesar de todo,
las blancas logran alcanzar la victo-
ria, aunque, como se verá a conti-
nuación, el resultado depende de un
tiempo. Se jugó:
1.ne7 f5 2.nf6 jh3 3.ne5.
En caso de 3.ng5, entonces 3...nc8
4.je6+ nb7 5.jxf5 jg2 6.jd3
jh3 7.je2 nxb6 8.jg4 jf1 9.f5
nc5 10.f6 jc4 11.ng6 nd6
12.ng7 ne5 13.jh5 nf5! y tablas.
3...nc8 4.je6+ nb7 5.jxf5 jf1
6.je6 nxb6.
Finales de alfil
La partida transcurrió de otro modo.
Las negras jugaron 6...jd3? y des-
pués de 7.nd4 abandonaron.
7.f5 nc7 8.f6 nd8 9.jf7! nd7
10.nf5 nd6 11.ng6 jb5 12.ng7
ne5 13.jg8
y a las negras les ha faltado un
tiempo.
En lugar de 3...nc8, hubiese sido
más resistente 3...jg4!, ya que
4.je6? nb7 5.jxf5 je2 6.je6
nxb6 7.f5 nc5 8.f6 jh5 conduce
únicamente a tablas.
Sin embargo, tampoco esta conti-
nuación salvaba a las negras.
Las blancas ganan con gran elegan-
cia.
4.jg2! nc8 5.nf6! nb8 6.ng5
nc8 7.je4!! nb8 (7...fxe4 8.nxg4
nb7 9.f5, etcétera); 8.jxf5 jf3
9.jh7 nb7 10.f5 nxb6 11.f6 jd5
12.ng6 nc5 13.ng7 nd6 14.jg8,
etc.
La posición del alfil, tanto en "g4"
como en "h3", ha resultado ser poco
afortunada. Aprovechando esto, las
blancas lograban en todos los casos
ganar un tiempo decisivo para el
subsiguiente final de alfil y peón
contra peón.
Si el alfil de las negras estuviese
emplazado en "d3" (117), las blan-
cas no podrían ya ganar, aun cuando
la defensa de las negras debe ser
muy precisa. Por ejemplo:
98

1.ne6 f5 2.ne5 jc2 3.je6 nb7
4.jxf5 jd1 5.je4+ nxb6 6.f5 nc7
7.f6 jh5 y, basándonos en lo ante-
rior, podemos fácilmente conven-
cernos de la inutilidad de los inten-
tos de jugar a ganar.
Las blancas en el pueden probar a
desplazar el alfil de la diagonal "b1-
e4", jugando para ello 3.nd4. En-
tonces la lógica 3...jb1 hace per-
der. Bien es verdad que las blancas
ganan resolviendo un problema.
4.jc4! nb7 5.jd3 je2 6.nc5 je6
7.jc2 jc8.
7...nb8 8.nd6 jc8 9.ne5 ja6
10.jxf5 nb7 11.je6 nxb6 12.f5
nc7 13.f6 nd8 14.jf7 nd7
15.nf5 nd6 16.ng6 jd3+ 17.ng7
ne5 18.jg8 y ganan.
8.jb3 jd7 9.jd5+ nb8 10.jc4!
nb7
Finales de alfil
10...nc8 11.nd6 ja4 12.je6+ nb7
13.jxf5 nxb6 14.je4 je8 15.f5
nb5 16.f6 nc4 17.ne7 jh5
18.jc6 y 19.je8 o bien, 10...ja4
11.jd3 jd7 12.nd6 jc8 13.ne5,
etc.
11.jb3! nb8.
11...jc8 12.jd5+ nb8 13.nd4!!
ja6 14.jc4! jc8 15.ne5 jd7
16.jd5 jc8 17.jc6!
12.nd6! je8.
12...jb5 13.jc2 nb7 14.jxf5
nxb6 15.je4 je8 16.f5 nb5 17.f6,
etc.
13.je6 nb7 14.jxf5 nxb6
15.jd3! nb7 16.f5 nc8 17.ne7
jh5 18.f6, etc.
No obstante, si las negras hiciesen
la jugada correcta 3...jd1!, la idea
de las blancas resultaría irrealizable,
ya que a 4.jc4 sigue 4...nb7 5.nc5
jc2.
También es posible 3...nc8 y en
caso de 4.jc4, entonces 4...nb7
5.jd3 jd1! 6.nc5 jg4. Y en esta
posición las blancas no pueden ga-
nar. Por ejemplo: 7.jc2 nb8 8.nd4
nb7, etc.
99

Aún más difícil de enjuiciar es la
posición 118. Aquí, las blancas tam-
poco consiguen capturar el peón
contrario sin dar a cambio su peón
pasado. Bien es verdad que los peo-
nes se hallan más alejados unos de
otros; por consiguiente, después del
cambio el rey negro se encuentra
más lejos del peón blanco. Por otra
parte, el peón "b3" se ve obligado a
cruzar tres veces (en "b4", "b6" y
"b8") la diagonal del alfil negro, lo
que permite a las negras acercar su
rey.
Capablanca jugó 1.ne4. Cabe la
pregunta de por qué no movió….
1.nc5 b4 2.nc4 je1 jc7 ng7
4.jxb4 jg3.
Un análisis detenido demuestra que
en este caso las negras alcanzaban
tablas. Como veremos a continua-
ción, el movimiento más exacto es
5.jc3+ nxg6 6.b4 nf7 7.b5 jc7!
Finales de alfil
De lo anterior debe estar claro que
el peón en "b7" da la victoria.
8.nd5 ne7 9.nc6 nd8 10.nb7
nd7
y ante nosotros tenemos una posi-
ción de tablas examinada anterior-
mente. Tampoco pierde 4...jf2, aun
cuando en este caso las tablas se ob-
tienen mediante la resolución de un
problema. Después de 5.jc3+
nxg6 6.b4 nf7 7.jd4 jg3 8.b5
jc7! 9.nd5 ne7 10.nc6 nd8
11.jb6. También es posible
11...nc8.
No deja de ser curioso el que sola-
mente 4...jh4 haga perder.
5.jxc3+ nxg6 6.b4 nf7 7.b5 jd8
(7...ne6 8.b6 nd7 9.nb5, luego
10.b7 y 11.na6); 8.nd5 ne8 9.nc6
seguido de 10.jb5-c7 y 12.b6-b7.
Tampoco ayuda a salvar la situación
6...nf5 7.nd5 jd8 8.b5 nf4
9.je5+ ne3 10.nc6 nd3 11.jc7 y
12.b6.
La jugada 1.ne4 es característica de
Capablanca. No tiene prisa en for-
zar los acontecimientos, y en primer
lugar prueba todas las posibilidades.
Siguió:
1...b4 2.je3 jc3 3.nd3 je1
4.jd2 jf2 5.ne4 jc5?
Después de 5...ng7 6.nf5 jc5
7.jf4 jf2 8.je5+ ng8, a las blan-
cas no les quedaba otro recurso que
100
llevar el rey a "c4", lo que sólo po- Examinaremos ejemplos de algunas
dría conducir a tablas. El desarrollo variantes:
de la partida permitió a las blancas
ganar el tiempo de más que les ha-
cía falta.

6.nd5! je7

Tampoco resulta 6...jf2 7.jxb4

ng7 8.jc3+ nxg6 9.b4 nf7
10.jd4 jg3 11.b5 jc7 12.nc6
ja5 13.je5 Y luego 14.jc7 y
15.b6.

7.nc4 ng7 8.jxb4 jd8 9.jc3+?

nxg6 10.b4 nf5 11.nd5. 1.jc2 jg4 2.ja4+ nc7!.

Dándose la posición 95, en la que Única jugada. Pierde 2...ne7 3.ne5

Janowski abandonó, aunque, como jh3 4.c6 jg2 5.c7 jb7 6.jb5!
hemos conseguido probar, hubiese jc8 7.jc4 y las negras pueden pen-
podido alcanzar tablas. En lugar de sar en rendirse.
9.jc3+?, a la victoria llevaba la ju-
gada 9.jd2!, como se indicó al ana- 3.ne5 jh3! 4.jb3.
lizar la posición 95.
En caso de 4.nf6, entonces 4...nd8!
El ejemplo demuestra con toda cla-
5.nf7 (5.c6 nc7 6.ne7 jg4 7.jb3
ridad que en los finales de este tipo
e5! y tablas); 5...jg4 6.jb5 jf5
la realización de la ventaja suele
7.je8 jg4 8.nf8 je2! 9.c6 jc4
presentar grandes dificultades, ya
10.jd7 jd5 11.ng7 ne7 y tablas.
que el resultado depende a veces
exclusivamente del tiempo. No es
4...nd7 5.c6+ nxc6 6.jxe6 jf1
extraño que en la posición 119, las
7.f5 jd3 8.f6 jg6 9.jb3.
blancas no puedan ganar.
En caso de 9.nf4, entonces 9...nd6
10.ng5 je8 11.jb3 ne5, tablas.

9...nc5 10.nf4 nd6 11.ng5 je8

12.nh6 ne5 13.ng7 nf5 y tablas.

Finales de alfil 101

Serían inútiles las tentativas de las
blancas de alcanzar la victoria en la
posición 119a.
119a. Alekhine-Euwe. 3.a partida
de su match. 1937. nh3, jf3, ie3,
ig2, Ne5, Jf1, Ih6. Tablas.
1.nh4 nf6 2.nh5 ng7 3.e4 jd3
4.e5 jg6+ 5.ng4 nf7 6.jd5+ ne7
7.nf4 jh7 8.g3 nf8 (o bien,
8...nd7 9.je4 jg8 10.jf5+ ne7
11.jc8 jh7); 9.je4 jg8 10.jf3
ne7 11.ng4 ne6 12.nf4 (12.nh5
nxe5 13.nxh6 je6, tablas);
12...ne7 13.jg4 jb3 14.jc8 nf7.
Tablas.
Si uno de los peones es de torre y el
escaque de promoción del peón de
color contrario al del alfil, al
realizar la ventaja surgen
dificultades complementarias.
Examinemos la posición 120.
El peón blanco no puede moverse y
el rey está imposibilitado para
atacar al peón adversario debido a
la fuerte posición que ocupa el rey
Finales de alfil
negro. A pesar de esto, las blancas
consiguen vencer aprovechando la
circunstancia de que el peón negro
se halla en un escaque del mismo
color que el alfil. Si el peón se
hallase en "h6", las blancas, por lo
que se ve, no podrían tener éxito.
1...ja4
En caso de 1...je8, entonces 2.jf3
nf5 3.je2! (3.nd4? nf4 4.jd5
ng3 5.nc5 nxh4 6.jc6 jxc6
7.nxc6 ng4 8.b5 h4, tablas);
3...ne5 4.jd3! nd5 (4...jd7 5.jg6
nd5 6.jxh5 nc4 7.je2+ nxb4
8.h5 jf5 9.jd3 je6 10.h6 jg8
11.nd4, etc.); 5.nf4 nd4 6.je2
nc3 7.jxh5! jxh5 8.b5, etc.
2.jg6 jd1 3.b5 nd5 4.nf4 nc5
5.ng5! je2!
En caso de 5...nxb5, entonces
6.jxh5 jc2 7.je8+ nc5 8.h5 nd6
9.nf6!, etc.
6.je8!
Sería erróneo 6.jxh5? jxb5 7.jg4
je8 8.jf5 nd6 9.jg6 ne7! y
tablas.
6...nb6 7.jxh5 jxb5 8.jg4 je8
9.jf5 nc7 10.jg6 nd8 11.nf6!
Las negras rinden.
Todavía no era tarde para
equivocarse; 11.jxe8? daba tablas.
102
El final de la partida Eliskases-Ca-
pablanca es muy instructivo.
1.ja6+ nc6?
Es curioso que sea esta jugada el
error decisivo. Las blancas se
preparan a dirigirse con el rey al
flanco de rey a fin de capturar el
peón "h". Sin embargo, si las negras
hubiesen jugado bien: 1...nb8!, esta
maniobra no hubiese dado la victo-
ria. Por ejemplo: 2.nb4 jb7! 3.je2
(3.nb5 h5!, o bien, 3.jxb7 nxb7
4.nc5 h5! y final de tablas); 3...jg2
4.nc5 nb7 5.nd6 nxb6 6.ne6 nc6
7.nf6 nd6 8.ng6 ne7 9.nxh6 nf8
y tablas.
2.jc8! jf1 (amenazaba 3.na6);
3.jg4 jd3.
Ahora no salva ya 3...nb7 4.jf3+
nb8 5.nb4 ja6 6.nc5 jb7 7.jxb7
nxb7 8.h5!, y ganan.
4.jf3+ nd6 5.jb7 je2 6.ja6!
Finales de alfil
Es instructivo el duelo entre los alfi-
les en su lucha por la diagonal. Las
blancas arrinconan al alfil en la dia-
gonal "a6-c8", sacándolo de la "f1-
a6", es decir, limitan el campo de su
actividad.
6...jf3 7.jf1 jb7 8.jh3 ne7.
En caso de 8...nc5 9.jg4 nc4 en-
tonces 10.je2+ nc5 11.ja6 jf3
12.jc8 y el rey blanco ocupa a7.
9.nb5 nd6 10.jg4 ne7 11.nc5
jg2 12.jc8 nd8 13.ja6 jf3.
De jugarse 13...nd7, se tendría
14.jc4 nc8 15.jd5 jxd5
16.nxd5 nb7 17.ne5, etc.
14.nd6 jg2 15.jc4 nc8 16.jd5
jf1.
Por fin, el rey blanco se ha abierto
camino.
17.ne6 je2 18.nf6 nd7 19.ng6
h5 20.ng5 nd6 21.jf7 nc6
22.jxh5. Rinden.
El ejemplo precedente demuestra
las dificultades que surgen al reali-
zar un peón de ventaja. A pesar de
que la distancia entre los peones era
de cinco columnas, la victoria se al-
canza con gran dificultad.
En la posición 122, la distancia en-
tre los peones es igual a tres
103
columnas. Veamos cómo influye
esto en el resultado.
La partida continuó de la forma si-
guiente:
1.jd5 e6 2.nd3 jf5+ 3.ne2 jd7
4.jc4 ne4 5.jd3+ nd5 6.ja6
jg4+ ne1 nc5 8.a4.
Amenazaba Nb4-a3, por ejemplo:
8.jb7 nb4 9.jd5 na3 10.jc4 a5
11.jb3 a4 12.jc2 nb4 13.je4 a3
14.jd5 nc3 15.jf7 nb2 16.jd5
jf5 17.ne2 jb1 18.nxe3, etc.
8...nb4 9.jb5 na5 10.je8 a6
11.jc6 nb6 12.je8 nc5 13.nf1
je6 14.ne2 nd4 15.jc6 jc4+
16.ne1 nc5 17.jd7 nb4 18.jc6
a5 19.jd7.
Las negras han llevado a cabo el
plan corriente. Han trasladado el rey
al emplazamiento del único peón de
las blancas y ahora se disponen a
capturarlo. La defensa elegida por
las blancas es, sin ningún género de
Finales de alfil
dudas, la mejor. El peón deberá es-
tar situado precisamente en una ca-
silla del mismo color que el del mo-
vimiento del alfil para que éste pue-
da defenderle.
19...jb3 20.ne2 jxa4 21.jg4!
Única jugada que conduce a tablas.
Pierden tanto 21.je6 jb5+
22.nxe3 nc3, como 21.jf5 jb5+
22.nxe3 nc3.
21...nc3
A 21...jb5+ sigue 22.nxe3 a4
23.nd2, tablas.
22.nxe3 jb5 23.jd1 jc4 24.ja4.
Tablas.
Observemos que a la victoria no lle-
vaba 4...a5 5.jd3 a4 6.a3! jc6
7.jc2 jb5+ 8.ne1 ne5 9.jd1
nd5 10.jc2 nc4 11.jd1 nc3, a
causa de la jugada 12.jc2!! y ta-
blas.
Sin embargo, durante el desarrollo
de las jugadas, las blancas se equi-
vocaron, sin que esto lo aprovecha-
sen las negras. Errónea fue la juga-
da 1.jd5?. A tablas llevaba 1.nd2!
e3+ 2.ne1. En lugar de 2...jf5?, lo
que fue contestar a un error con
otro; lo correcto hubiese sido
2...jd7!, o bien, 2...jc8!, por ejem-
plo:
104
3.ne2 3...jg4+ 4.ne1 a5 5.a3 ne5 la cuestión); 7...nf7 8.jd7 jd3+
6.jb3 nd4 7.a4. 9.f5 nf8 10.je6, etc.

O bien, 7.jc2 nc3 8.jd1 jf5 9.a4 122b. Alatortsev-Averbach. Mos-

jd7 y ganan. cú, 1950. nf1, jg5, if3, Nd3,
Jg3, If5, Ih3. Tablas.
7...jd7 8.ne2 (8.jc2 nc3 9.jd1 En la posición 122b, el rey negro
je8!); 8...jg4+ 9.ne1 nc3 tiene una gran libertad de movi-
10.jd5 jd7 11.ne2 jxa4! mientos, pero no puede prestar apo-
12.nxe3 jb5! 13.nf2 a4 14.ne1 yo a su peón ni atacar al contrario.
nc2 15.je4+ nc1 16.jd5 a3 Las negras intentan su última posi-
17.je6 ja4 18.jd5 nc2 19.ne2 bilidad: 1...je1. En contestación a
jb3 y ganan. esto hace perder 2.jh6 jd2! 3.jg7
ne3 4.jh6+ nxf3 5.jxd2 h2. Sin
La colocación del alfil blanco en la embargo, después de 2.ng1!, las
diagonal "d1-b3" ha sido decisiva. negras no consiguieron nada. Siguió
Para terminar con este apartado, 2...jd2 3.jf6 ne2 4.nh2 nxf3
examinaremos dos posiciones en las 5.nxh3, y tablas.
que el peón de torre es pasado. Es
sabido que un peón pasado es mu- El peón de torre ha jugado un papel
cho más eficaz si está apoyado por negativo. Si la posición 122b es
el rey. trasladada una columna a la izquier-
da, ganaba 1...e4 seguido de nd3,
122a. Keres - Lilienthal. Tallin, mientras que en la posición original
1945. nh6, jg6, if4, ih2, Nf6, esto no es posible.
Je6, If5. Las blancas comienzan y
ganan.
En la posición 122a, el rey blanco
presta apoyo a su peón por un lado
e impide su avance por otro. El re-
sultado vendrá determinado por la
circunstancia de si las negras logran
o no impedir que el rey blanco salga
de la red en que se halla.
1.nh7 jd5 2.h4 jc4 3.h5 jd5
4.je8! (es claro que no 4.h6 jf7! y
tablas); 4...je6 5.h6 jf7 6.jd7!
jc4 7.jxf5! (en esta jugada estriba

Finales de alfil 105

 CAPÍTULO V

FINALES DE UN GRAN NUMERO DE PEONES

En este apartado se consideran aquellas posiciones en las que

cada bando cuenta con dos peones por lo menos.

1. UN PEÓN DE VENTAJA. SU APROVECHAMIENTO

En los finales de gran número de 5) en caso de que el peón sea blo-

peones, un peón de ventaja suele ser queado por el rey adversario desde
decisivo. El plan para obtener la un escaque invulnerable para el al-
victoria puede ser dividido en las fil, el avance subsiguiente del peón
etapas principales siguientes: es imposible; pero aprovechando la
1) el rey y el alfil ocupan las mejo- oportunidad de que el rey enemigo
res posiciones posibles (reforza- se encuentra ocupado con el peón,
miento de las posiciones de las figu- el rey se dirige a los peones del ban-
ras); do que se defiende, en el flanco
2) los peones se sitúan de la forma opuesto, y crea allí una superioridad
más ventajosa, preparando la obten- material decisiva.
ción de un peón pasado (reforza- El análisis de los ejemplos nos pro-
miento de la posición de los peo- porciona los diversos pormenores
nes); de este plan.
3) una vez reforzadas las posiciones
de las figuras y los peones, se obtie-
ne un peón pasado y se la hace
avanzar con el apoyo del rey.
Las operaciones siguientes depen-
den del plan de la defensa:
4) si el adversario intenta bloquear
el peón pasado con el alfil, entonces
el alfil y el rey alejan o cortan el
paso al alfil contrario, asegurando
de este modo el avance ulterior del
peón;

Finales de alfil 106

Veamos cómo realizan las blancas
su superioridad en la posición 123.
1.nf1 nf8 2.ne2 ne8 nd3!
El rey tiende a ocupar el escaque
mejor "c4", desde donde puede ayu-
dar a crear un peón pasado.
3...nd7 4.nc4!
El reforzamiento de la posición del
rey ha sido conseguido.
4...nc6 5.jc3 g6 6.b4 jb6 7.f3
jc7 8.a4 jb6 9.jd4.
El alfil ha ocupado también una po-
sición central fuerte, apoyando ulte-
riormente la creación en la columna
"b" de un peón pasado.
9...jc7 10.b5+.
Como tanto las figuras como los
peones se encuentran en las posicio-
nes más ventajosas, se puede dar
comienzo a la etapa siguiente.
10...jxb5 11.axb5+ nb7.
La tentativa del alfil de atacar el
peón hace aquí perder inmediata-
mente: 11...nd7 12.b6 jg3 13.nd5
jf4 14.je5, etc.
12.nd5.
Finales de alfil
Todo se desarrolla exactamente se-
gún el plan. Las blancas han aparta-
do al rey negro del peón pasado y
tienen abierto el camino para diri-
girse con el rey hacia los peones ad-
versarios.
12...jb8.
En caso de 12...jf4 13.je5 je3
entonces 14.nd6 y a cambio del
peón "b", las blancas capturan por
lo menos dos peones en el flanco de
rey.
13.b6 jh2 14.je5 jg1 15.nd6
nxb6 16.ne7 nc5 17.nxf7 nd5
18.jg7 h5 19.nxg6, etc.
El ejemplo que acabamos de consi-
derar es un caso ideal. Las blancas
han llevado a cabo su plan sin difi-
cultad alguna; las negras no podían
oponerse de ningún modo a su reali-
zación. En la práctica, lo más fre-
cuente es que esto vaya acompaña-
do de ciertos contratiempos; la parte
más débil dispone de posibilidades
con las que es necesario contar. Más
adelante examinaremos algunas de
estas posiciones.
En la posición 124, las negras no
tienen que crear un peón pasado,
puesto que cuentan con él. Lo pri-
mero que deben hacer es mejorar la
posición de su rey.
1...ne8 2.na3 nd8 3.nb4 nc7
4.je4 nb6. El único escaque, c5,
107
por el que puede escapar el rey ne-
gro se halla defendido por el rey
blanco.
De aquí que la tarea de las negras
consista en sacrificar el pean pasado
para distraer al rey adversario, rom-
per el cerco y llegar con el rey a
"c4", lo que deberá dar como resul-
tado una ventaja material.
En la partida que se comenta siguió
después: 5.jg2 jc2 6.jf3 jb3
7.je4 jd1 8.jg2 a3! 9.nxa3 nc5
10.je4 je2 11.f5 jc4 12.fxg6
hxg6 13.jf3 jxd5 14.h5 gxh5
15.jxh5 nc4 16.nb2 nd3 17.g6
fxg6 18.jxg6+ nd2 19.je8 jc4
20.jh5 e5 21.jg6 d5, rinden.
Si las blancas hubiesen jugado 8.c4,
después de 8.c4 a3! 9.jb1 jc2!
10.ja2 jf5 11.jb3 jb1! 12.nxa3
nc5 13.nb2 nb4! (13...jf5?
14.nc3 y el rey negro no puede pa-
sar);14.c5 dxc5 15.d6 exd6 16.jxf7
je4 17.jg8 d5 18.jxh7 d4 19.h5
d3 20.jxg6 d2 las negras lograban
también la victoria.
Finales de alfil 108
Así pues, ahora conocemos un mé-
todo importante: en aras de la ven-
taja de la posición —rey activo—
las negras han sacrificado la supe-
rioridad material, un peón. A su vez,
el rey activo ha dado una nueva
ventaja material. No es exagerado
decir que un rey activo es superior a
un peón en los finales de alfiles del
mismo color. Aun tendremos oca-
sión de emplear este interesante mé-
todo, que podríamos llamar trans-
formación de la ventaja.
La tarea que tienen planteada las
blancas en la posición 125 es posi-
blemente aún más difícil. ¿A dónde
debe dirigirse el rey blanco?
La tentativa de atacar a los peones
del flanco de rey está condenada al
fracaso, ya que después de Je8, las
negras defienden fácilmente las ca-
sillas por las que aquél puede pasar.
Parece también imposible de conse-
guir el que el rey blanco pueda acer-
carse al peón negro en el flanco de
dama. No obstante, es precisamente
este segundo plan el que da la
victoria a las blancas.
1.nf2 nd8 2.ne3 nc7 3.nd4
El rey se ha situado en el centro,
pero no es éste el objetivo de su
excursión. El rey tiene que abrirse
paso al punto débil de las negras,
hasta el "Ia".
3...a5.
Después de 4.nc4, las negras se
veían precisadas de cualquier modo
que se considere a realizar esta
jugada, a causa de la amenaza
5.nb4.
4.jd3.
Las blancas comienzan a reforzar la
posición del alfil. Este debe ayudar
al rey a ocupar "b5".
4...je8 5.jc4 jd7 6.jb3! Ya que
a 6...nb7 sigue 7.c6+! jxc6
(7...nxc6 8.ja4+ nc7 9.jxd7
nxd7 10.nc5 y final de peones
victorioso para las blancas); 8.jxe6
nc7 9.nc5, seguido de una fácil
victoria blanca, las negras se ven
obligadas a jugar:
6...jc8 7.ja4! ja6! (en la partida
que comentamos se jugó 7...jb7
8.nc4 ja6+ 9.jb5 jb7 10.nb3, y
Finales de alfil 109
las negras abandonaron, ya que
perdían aún el peón "a5".
¿Cómo pueden realizar las blancas
su incursión? Para abrirse paso es
necesario sacrificar el peón pasado.
8.c6! nb6! 9.c7! jc8 10.je8 nxc7
11.nc5.
Una vez sacrificado el peón, las
blancas han obtenido la posibilidad,
de reforzar aún más la posición de
su rey.
11...ja6 12.ja4 g5 13.jb3 jc8
14.nb5 jd7+ 15.nxa5.
Así pues, las blancas han alcanzado
su objetivo: han cambiado el peón
"c" por el "a". El rey blanco tiene el
camino abierto y lo demás se realiza
sin dificultades.
15...nb7 16.ja4 jc8 17.nb5
jd7+ 18.nb4 jc8 19.nc5 nc7
20.jb3 jd7 21.a4 jc8 22.a5 jd7
23.a6 jc8 24.jc4 jd7 25.jb5
jc8 26.g4, y las negras pueden
pensar en rendirse.
En la posición 126, las negras
tienen que resolver el problema de
cómo atacar los peones enemigos.
Tienen dos posibilidades: ya
intentar romper con el rey en el
flanco de dama, ya en el de rey.

Las negras jugaron 1...f5. Según
indica M. Botvinnik, lo más sencillo
hubiese sido 1...jd6 2.jf2 jc5
3.je1 nb6 4.jd2 jd6 5.nc3 nc6
6.je1 je5+ 7.nd3 nc5 8.jd2 ja1
9.je1 d4 10.jd2 jc3! (conocido
sacrificio de un peón a fin de crear
un escaque de incursión); 11.jxc3
dxc3 12.nxc3 a5 y las blancas se
ven obligadas, en fin de cuentas, a
dejar pasar al rey negro.
Después de la jugada que se realizó
en la partida que comentarnos, este
plan no puede llevarse a cabo:
2.jf2 nd6 3.jd4 g6 4.je3 jc5
5.jg5 y el alfil no deja pasar al rey
negro, atacándolo por la
retaguardia. Sin embargo, las negras
disponen aún de otro plan, bien es
verdad que más complicado, para
realizar con el rey una incursión en
el flanco de rey. Para esto
únicamente es preciso crear allí un
escaque de entrada.
Finales de alfil 110
2.jf2 nd6 3.ja7 ne6 4.je3 nf6
5.jd2 ng6 6.ne2 nh5 7.je1 ng5
8.jd2+ nh4 9.je1+ jg3 10.jf2
g5.
Las negras llevan a cabo su plan
consecuentemente. Han llevado al
rey a la posición de partida para
realizar el rompimiento y ahora se
disponen a abrir la línea.
11.jd4 g4 12.jf6+ nh5 13.hxg4+
fxg4 14.jd8 jf4 15.je7 gxf3+!
En la partida real, las negras
jugaron 15...g3?, imposibilitando la
ruptura con el rey, y después de
16.nd3 ng6 17.nd4 nf7 18.jh4
ne6 19.jd8 h5 20.jh4 nd6
21.jf6 nc6 22.jh4 se descubre
que los caminos del rey negro están
cerrados y no hay posibilidad de
ganar.
16.nxf3 je5 17.jd8 ng6 18.je7
nf5 19.g4+ (de lo contrario, Ih5);
19...ng6 20.jd8 jf6 21.ja5 ng5.
Por fin han conseguido las negras
un escaque para entrar por el flanco
de rey. Bien es cierto que por contar
con pocos peones, las negras están
obligadas a jugar con exactitud.
22.je1 d4 23.ng3 je5+ 24.nf3
jc7 25.jd2+ nh4 26.je1+ nh3
27.jd2 jd8 28.jf4 d3 29.jd2
je7 30.jb4 jb4 31.g5 je7
32.ne3 ng4 33.je5 jxg5+
34.nxd3 nf3 y las negras ganan.
En la posición 127, parece como si
la superioridad blanca no fuese muy
grande; no cuentan más que con un
peón doblado de ventaja. Sin em-
bargo, las blancas poseen una seria
ventaja de posición. Las figuras ne-
gras están coartadas en sus movi-
mientos y los peones se hallan en
escaques del color del alfil, es decir,
pueden ser atacados por este.
La tarea de las blancas no sería difí-
cil si su rey contase con escaques
para poder adentrarse en el campo
enemigo, pero estos no existen. Si
las blancas intentan romper el flan-
co de rey, se dirigen con el rey a
"f2" y juegan ig4, después de Ih4,
no tendrán éxito. Su única salida
consiste en sacrificar un peón a fin
de dejar libre un escaque en el flan-
co de dama.
Finales de alfil 111
1.a6! bxa6 (1...b6 2.a4, siguiendo
luego 3.cxb6+ nxb6 4.a5+); 2.na5
nb7!
De todos modos, el peón no se pue-
de defender. En la partida que se co-
menta se jugó más débil 2...jc8
3.h4 jd7 4.jxa6 je8 5.jc8 jf7
6.jd7 nb7 7.a4 nc7 8.na6! nxd7
9.nb7 y las negras no pueden con-
tener al peón "a". El movimiento
2...nb7 es considerablemente más
fuerte.
3.jxa6+ nc7! 4.jc4 nb7.
Las blancas han mejorado su situa-
ción. Han creado un peón pasado.
No obstante, las negras continúan
impidiendo la incursión del rey, y
aun no está claro cómo podrán rea-
lizar aquélla las blancas.
5.h4 nc7.
A 5...jc8 decide 6.ja6+ y a
5...na7 6.ja6 je8 7.jc8 jf7
8.jd7 nb7 9.a4, de acuerdo con lo
que se jugó en la partida que co-
mentamos. Las negras se preparan a
dejar pasar al rey blanco a "a7" o a
"a8", puesto que, de cualquier modo
que sea, desde este emplazamiento
pondrá trabas al avance del peón
pasado.
6.na6 jc8+ 7.na7
Las blancas ejecutan su plan paso a
paso.
7...jd7 8.a4 jc8 9.a5 jd7 10.ja6
je8 11.jc8!! Ataque inesperado
que echa por tierra el plan táctico de
las negras.
11...nxc8.
Jugada forzada, indudablemente. En
caso de 11...jf7, entonces 12.jd7!!
(el alfil se mueve por el campo ene-
migo como por su casa); 12...jg8
13.je8 jh7 14.jf7, etc.
12.nb6 nb8 13.a6 na8!
O bien, 13...jd7 14.a7+ na8
15.nc7 je8 16.nd8 jf7 17.ne7
jg8 18.nf8 jh7 19.ng7 (el alfil,
ágil de costumbre, molestado por
sus peones no ha podido despegarse
del rey); 19...nxa7 20.nxh7 na6
21.nxg6 nb5 22.nf6 nxc5
23.nxe6 nd4 24.nxf5 c5 25.e6 y
el peón blanco llega antes a la pro-
moción.
14.nc7 na7 15.nd8 jf7 16.ne7
jg8 17.nd7!
17.nf8 jh7 18.ng7 alargaba la
partida, ya que después de
18...nxa6 19.nxh7 nb5 20.nxg6
nxc5 21.nxh5 nd4, las negras lo-
graban también dama.
17...jf7.
A 17...nxa6 sigue 18.nxc6 jf7
19.nd7 y las negras se ven obliga-
Finales de alfil
das a cambiar su alfil por el peón
"c".
18.nxc6 je8+ 19.nd6 nxa6
20.c6 nb6 21.c7 nb7 22.ne7! y
ganan.
Hemos podido convencernos de que
los escaques débiles por los que rea-
lizar una incursión son un factor im-
portante en el enjuiciamiento de los
finales de alfil, si bien es verdad,
esto tiene gran importancia en casi
todos los finales. Hasta una gran su-
perioridad material y de posición
puede resultar inútil si en el campo
adversario no existen casillas débi-
les.
En el problema de N. Grigóriev, las
blancas, además de contar con un
peón de ventaja, tienen una posición
más fuerte. Los peones negros pue-
den ser atacados por el alfil y res-
tringido el campo de acción de las
figuras. Las blancas tienen ventaja
de espacio y, por lo tanto, libertad
112
de maniobra. Sin embargo, no dis-
ponen de escaques para entrar en la
retaguardia de su adversario, por lo
que da la impresión que no pueden
ganar.
La tentativa de crear un peón pasa-
do mediante 1.g4 no da resultado,
ya que el rey negro lo bloquea efi-
cazmente. Pero a pesar de todo, las
blancas alcanzan la victoria.
1.jf3! jb7 2.ne3 ja8 3.ne4!
jb7 4.nf4! ja8
Con ayuda del «triángulo», las blan-
cas han obligado al alfil a ocupar en
"a8" la posición más desventajosa.
5.jxh5!!
Aprovechándose de la mala coloca-
ción del alfil negro, las blancas sa-
crifican su figura para realizar una
incursión con el rey y crear peones
pasados.
5...nxh5 6.g4+.
Ahora, las negras pueden continuar
de dos modos distintos:
A) 6...nxh4 7.g5 fxg5+ 8.ne4!
nh5 (8...g4 9.f6 g3 10.nf3 nh3
11.f7 g2 12.f8=m g1=m 13.mh8+
+); 9.ne5 g4 10.f6 g3 11.f7 g2
12.f8=m g1=m 13.mh8+ y ganan.
B) 6...nh6 7.g5+ ng7 8.h5! jb7
9.h6+ nf7 10.gxf6! nxf6 11.h7
ng7 12.ne5! nxh7 13.ne6, y ga-
nan:
Finales de alfil 113
En los ejemplos considerados, el
bando más fuerte encontraba difi-
cultades para realizar su ventaja a
causa de la imposibilidad de ejecu-
tar directamente con el rey una in-
cursión que iría acompañada de pér-
didas materiales.
Si el adversario cuenta con un peón
pasado o tiene la posibilidad de
crearlo, esto puede conducir a un
fuerte contraataque. En este caso la
superioridad material apenas si tie-
ne importancia. La victoria es del
jugador que consiga llevar antes un
peón a la promoción.
En la posición 129, las negras ame-
nazan con ganar la partida mediante
la jugada 1...f3. La primera jugada
de las blancas es forzada; necesitan
situar de tal modo al alfil que pueda
combatir con el peón "f" del mejor
modo posible.
1.ja3 nc4 2.je7! f3 3.jd8!
Movimiento extraordinariamente
importante con el que se gana un
tiempo. La pérdida del peón "h2" no
tiene importancia.
jxh2 4.jb6 nb5 5.a6 g4 6.jf2
jc7 7.b8=m+ jxb8+ 8.nb7!
Se han vuelto las tornas. Ahora las
negras tienen un peón de ventaja,
pero su alfil se halla mal colocado.
Esto decide.
na5 (109c) 9.jh4! nb5 10.je1!
Las negras han caído en zugzwang.
Se ven obligadas a continuar 10...g3
11.jxg3 jxg3 12.a7 f2 13.a8=m
f1=m 14.ma6+ y después de
14.ma6+ pierden la dama.
Los defectos de la posición pueden
ser tan considerables, que la realiza-
ción de la ventaja material resulte
imposible. Precisamente de este tipo
es la posición 130.
Las blancas cuentan con un peón de
ventaja y el rey blanco tiene que
apoyar su avance o atacar a los peo-
nes negros. Pero esto es imposible
de realizar, debido a que las blancas
han de preocuparse continuamente
de la defensa del peón "f2".
Por ejemplo:
A) 1.jc3 1...jc5 2.je1 nc6 3.nd1
jb6 4.ne2 nc5 5.ne3 nxc4+
6.nxe4 nb3 7.nf4 nxa4 8.nxg4
nb3 9.jxa5 jxf2, y tablas.
Finales de alfil
0 bien B) 1.nd2 jg5+ 2.ne2 nc6
3.jc3 nb6! 4.c5+ nxc5 5.jxa5
nc6!
Hay que impedir la jugada jb6 se-
guida de ia5, ya que en este caso
las blancas consiguen vencer.
6.jd2 jd8 7.je3 ja5 8.jd2
En caso de 8.nd1, entonces 8...nd5
9.ne2 nc4. Más difícil es la tarea
de las negras después de 8.ja7 nd5
9.ne3. Las negras hacen tablas ju-
gando 9...ne5 10.jb8+ nd5
11.nf4 jb6 12.nxg4 jxf2 13.a5
nc6 14.a6 jxg3! , etc.
8...jd8 9.a5 nb5 10.jc3 jg5; y el
rey blanco no puede atacar a los
peones.
Es digno de tenerse en cuenta que si
las negras jugasen 3...nc5? 4.jxa5
nxc4 5.jb6! nb4 6.a5 nb5 7.nd1
je7 8.nd2! jg5+ 9.nc3 jf6+
10.nb3 jg5, las blancas continúan
114
11.je3 12.a6! y 13.nc4, alcanzan-
do la victoria.
En la posición 131, las blancas tie-
nen un plan perfectamente definido:
intentar acercarse con el rey al peón
negro "h6". ¿Podrán las negras im-
pedirlo?
1.ng3 je8 2.nh4 nc6 3.je6 jg6
4.jb3 nd6 5.jd1! ne7!
Hace perder 5...nd5 6.jh5 jh7
7.jf7+ nxd4 8.nh5 ne4 9.nxh6
nxf4 10.h4 ng3 11.h5, etc.
6.jh5.
En la partida que comentamos, la
jugada jh5 fue hecha más tarde.
Observemos que a 6.je2 sólo la
réplica Nc8! alcanzaba tablas. En
caso de 6...nf6, entonces 7.jh5
jh7 8.je8 ne7 9.nh5!! nxe8
10.nxh6 jg8 11.ng6 y las blancas
ganan.
Finales de alfil 115
6...jh7 7.d5.
7.je8 nxe8 8.nh5 nf7 9.nxh6
jg8 10.ng5 ne6 da únicamente
tablas. Por ejemplo: 11.h4 jf7
12.h5 jg8 13.h6 (13.ng6 jf7+);
13...jh7 14.d5+ nxd5 15.nf6 nd6
16.ng7 ne7! 17.nxh7 nf7, etc.
7...nd6!
Es la única jugada que lleva a tablas
y que las negras no vieron. En la
partida se jugó: 7...jg8? 8.jg6
jxd5 9.nh5 nf6 10.nxh6 je6
11.nh7, ganando las blancas
(122a).
8.je8 ne7 9.nh5 nxe8 10.nxh6
jg8 11.d6 nd7 12.h4 jf7!, o bien,
8.jf7 ne7 9.nh5 (en caso de
9.je6, entonces 9...jg6 10.ng3
nd6 11.nf2 y ahora a tablas lleva
jh5, ya que después de haber
cambiado los peones se da un final
igualado); 9...nxf7 10.nxh6 jg8
11.d6 nf6!
Cuando todos los peones se
encuentran en un mismo flanco,
suele ser también imposible atacar
con el rey a los peones adversarios.
En este caso, la partida es tablas. La
posición 131a es un ejemplo típico
de lo que acabamos de señalar.
131a. Stahlberg-Fine, Kemeri,
1937. Blancas: nb4, ja2, ie5, if4,
ig3, ih2, Ne7, Jc6, If7, Ig6, Ih7.
Tablas
Siguió: 1...f6 2.nc5 jd7 3.jg8 h6
4.nd5 ja4 5.nd4 jd7 6.jc4 ja4
7.jd3 je8 8.h4 g5 , etc.
Ya sabemos que una posición activa
del rey tiene, frecuentemente, el va-
lor de un peón. En el ejemplo que a
continuación sigue. las blancas sa-
crificaron un peón a fin de lograr la
posición 131b.
131b. Lilienthal-Tolusch. Per-nau,
1947. ne3, je8, ia2, ig3, ih4,
Ng7, Jc4, Ia7, Id6, Ig6, Ih5.
Tablas. Después de 1.a3 jf7 2.jb5
nf6 3.nd4 g5 4.jd3 gxh4 5.gxh4
je6 6.je2 jg4 7.jd3 jf3, los
contrincantes acordaron tablas. La
buena posición del rey blanco y la
debilidad del peón negro "h4"
impiden a las negras obtener la
victoria.
2. FINALES CON VENTAJA
POSICIONAL
El enjuiciamiento de cualquier
posición depende de la distribución
de las figuras y peones. El resultado
de un final de alfiles dependerá de
la colocación de los peones y de la
situación de los alfiles y de los
reyes. A su vez, todos estos factores
están supeditados unos a otros y
pueden variar. Puede decirse que el
más estable y determinante de todos
es la distribución de los peones. De
Finales de alfil 116
ahí que hayamos tomado esta última
como base de nuestra clasifica-
ción. Anteriormente hemos podido
observar que la ventaja de posición
puede ser equivalente a la material
y transformada una en otra. Ahora
nos ocuparemos de las posiciones
en que uno de los jugadores tiene
determinada ventaja. La tarea que
nos plantearemos es determinar el
carácter y los métodos a emplear
para realizarla.
a) Un peón pasado
La presencia de un peón pasado o la
posibilidad de obtenerlo es uno de
los Puntos importantes que deben
ser tenidos en cuenta al enjuiciar
una posición.
Así, en la posición 132, las blancas
cuentan con un peligroso peón
pasado que las negras sólo pueden
detener con el alfil.
1.a6 jxd3 2.a7 je4+ 3.f3! jxf3+.
De moverse 3...nxf3, la jugada
4.jg6! distrae al alfil de su tarea
principal, es decir, de su lucha
contra el peón pasado. 4.nxh2 d4
5.jh5! g4 6.jxg4.
El alfil no ha podido hacerse con el
peón pasado. Le han obligado a
apartarse del cumplimiento de su
tarea principal.
Un ejemplo clásico de la formación
de un peón pasado y avanzado nos
da la posición 133.
Las blancas ganan jugando 1.e5!,
1...fxe5 2.f5 gxf5 3.g5!! hxg5
4.hxg5.
A pesar de su gran ventaja material,
las negras no pueden salvar la
partida. Por ejemplo: e4 5.g6 e3+
6.ne1 jb5 7.g7 d3 8.g8=m d2+
9.nd1 ja4+ 10.jb3, etc.
En la partida que comentamos, las
blancas movieron 1.g5 y después de
1...fxg5 2.hxg5 hxg5 3.fxg5 nb5
4.jf7 nxb4 5.jxg6 nc5 6.jh7
jc4 7.g6 nd6, acordaron tablas.
Finales de alfil 117
Es frecuente que el rey contrario
pueda tomar parte en la lucha contra
el peón pasado. Entonces es muy
importante apartar al rey del cum-
plimiento de esta tarea, o por el
contrario, utilizando el peón pasado
para distraer al rey, atacar con el rey
propio los peones del adversario.
Analicemos la posición 134. Las
negras tienen la posibilidad de crear
un peón pasado en el flanco de rey.
El rey negro es mucho más activo
que su adversario. Los peones blan-
cos del flanco de dama están dobla-
dos, por eso las blancas no pueden
obtener un peón pasado. Así pues,
las negras cuentan, en realidad, con
un peón de ventaja. Y las negras ga-
nan. El plan a seguir para ganar la
partida no se diferencia en nada del
considerado en la página 96. Las
negras comienzan por mejorar el
emplazamiento de sus figuras para
después crear un peón pasado. Este
distrae al rey adversario, después de
lo cual el rey propio ataca los
peones enemigos, obteniendo así
una ventaja material. De este modo,
el método a seguir para realizar la
ventaja de posición consiste en
transformar ésta en una ventaja
material decisiva.
Siguió: 1...nf6 2.nf2 ne5 3.h4.
En caso de 3.ne3, entonces 3...g5
4.jf1 f4+ 5.gxf4+ gxf4+ 6.nd3
je4+ 7.nc3 f3 y el rey negro ocupa
g3.
3...nd4 4.je2 je4 5.c5 h6 6.jf1
g5 7.hxg5 hxg5 8.je2 f4 9.gxf4
gxf4 10.jf1 jc6 11.je2 ne4
12.jg4 f3! 13.je6 nd3 14.jb3
nd2. Las blancas rinden.
El rey captura todos los peones del
flanco de dama.
134a. Eliskases-Capablanca.
Semmering-Baden, 1937.
ne3, jf1, ib4, ie4, if4, ih2,
Nc7, Je6, Ia6, Ic6, If6, Ih7.
Juegan las blancas.
En la posición 134a, las blancas
pueden capturar el peón "h6", pero
después de 1.jxa6 nb6 2.jd3 c5
3.bxc5+ nxc5, las negras tienen
algunas posibilidades de salvarse,
debido a la activa posición de su rey
y a la pequeña desventaja material.
En lugar de esto, las blancas
refuerzan la posición de sus figuras.
1.nd4! nb6 2.jc4 jg4 3.e5 fxe5+
4.fxe5 h6 5.h4 jh5 6.e6 je8, a
partir de aquí, lo más sencillo para
obtener la victoria es 7.je7, por
ejemplo:
Finales de alfil 118
7...jh5 8.ne5 c5 9.bxc5+ nxc5
10.jxa6, con lo que el peón "e" les
costará una figura a las negras.
Si ambos bandos pueden crear, o
tienen ya, peones pasados, en
igualdad de condiciones el más
fuerte es el que posee el peón
pasado más adelantado.
Consideremos la posición 135.
Si se la enjuicia desde un punto de
vista estático, puede parecer que las
negras tienen ventaja: cuentan con
un peón pasado, su rey es más acti-
vo y los peones blancos del flanco
de dama están emplazados en esca-
ques del mismo color que los del al-
fil. Sin embargo, en los finales es
muy importante saber apreciar una
posición bajo un enfoque dinámico,
es decir, teniendo en cuenta los
cambios que puedan tener lugar.
Analizando así la posición 135,
observaremos que el peón pasado
de las negras se halla bloqueado por
el rey, mientras que los peones blan-
cos de flanco de dama pueden avan-
zar y crear un peón pasado más pe-
ligroso, ya que está más alejado que
aquél del enemigo. Los peones ne-
gros de flanco de rey pueden ser de-
tenidos en casillas blancas y, por
consiguiente, será necesario defen-
derlos, lo que, a su vez, quita liber-
tad a las figuras negras. Así pues, lo
que en realidad sucede es que las
blancas cuentan con una gran venta-
ja de posición.
La partida continuó del modo si-
guiente: 1.h4! ...
Hay que inmovilizar los peones ne-
gros en casillas blancas.
1...jd7 2.jf1 a5 3.jg2 jc6
3...jf5 después de 4.jh1! conduce
a zugzwang.
4.jh3!
A cada jugada que pasa, las blancas
refuerzan su posición. El alfil
blanco se hace cada vez más activo;
mientras que el alfil negro, obligado
a defender los peones, se vuelve
más pasivo.
Un alfil cuya actividad es limitada
se llama «malo». Así pues, una
«mala» distribución de los peones
trae consigo un «mal» alfil.
A) 4...b5 (así se jugó en la partida
que comentamos; en cuanto a
4...ja8, véase la variante B);
5.cxb5 jxb5 6.jc8.
Finales de alfil 119
El alfil se ha introducido en campo
enemigo.
6...jc6 7.b4 axb4 8.axb4 jb5
9.jb7 g5.
Es la mejor oportunidad. A 9...jd3
sigue 10.jc6 g5 11.hxg5 nf5
12.g6, etc. O bien 10...nf5 11.b5
ng4 12.b6 ja6 13.nf2 e3+
14.ng2, y ganan.
10.jxe4 gxh4 11.gxh4 ja4, encon-
trándonos ante la posición 120, que
da la victoria a las blancas.
B) 4...ja8 5.jd7 jb7 6.b4 axb4
7.axb4 ja8 8.c5 bxc5 9.bxc5 nd5.
9...jd5 10.je8 nf5 11.c6! ng4
12.c7 je6 13.jxg6 nxg3 14.jxh5
nxh4 15.jf7! jc8 16.nxe4 ng5
17.ne5 ja6 18.je6 jb7 19.jh3
ja6 20.nd6 nf6 21.nc6, etc.
10.je8 g5!! 10...nxc5 11.jxg6
nd6 12.jxh5 ne5 13.jg6 jc6
14.g4, y ganan.
11.hxg5 nxc5 12.jg6! jd5
13.jxh5 jg8 14.nf4 nd6 15.nf5
ne7 16.ng6, y ganan.
Hemos de señalar una vez más la
característica esencial de un peón
pasado, a saber, la capacidad que
para distraer al rey enemigo posee.
En esto precisamente reside su fuer-
za.
En la posición 136, las negras están
en posesión de un peón pasado y,
además, las blancas cuentan con un
punto débil, como es el peón "h"
que precisan defender. A favor de
las blancas hay que anotar que en el
tablero hay pocas piezas, el rey
blanco está bien situado y el esca-
que de promoción del peón "h" es
de color opuesto al color en que se
mueve el alfil contrario.
La partida tuvo la continuación si-
guiente:
1.jg3 jc3 2.nd3 je5 3.je1 nf5
4.ne3 jf6!
Zugzwang. En caso de 4.ne2, se
tiene 4...Nf4 y el movimiento del
alfil conduce bien a que se pierda el
peón "h", bien al avance del peón
"b".
5.f4 jb2.
5...ng4 6.ne4 je7 7.f5 b4 8.jxb4
jxb4 9.ne3 ng3 10.ne2 ng2
11.f6, y tablas.
6.jd2 jg7 7.jb4 jf6 8.je1 je7!
Las blancas se ven obligadas a mo-
ver el rey.
Finales de alfil 120
9.nf3 jd6 10.jd2 jc7! 11.jc3
jxf4 12.jb4 je5 13.ja5 jf6
14.je1 je7! 15.ng3 ne4 y las ne-
gras ganan con toda facilidad avan-
zando inmediatamente el peón "b".
Por ejemplo: 16.ja5 nd3 17.je1
nc4 18.nf3 jb4 19.jg3 jc3
20.jd6 jd4 21.je7 jc5 22.jd8
b4 23.ne2 b3 24.nd2 je3+
25.nd1 nd3 26.jf6 jd4 27.jxd4
nxd4 28.nd2 nc4, etc.
Sin embargo, la primera jugada de
las blancas no fue la mejor.
Continuando
1.f4!
Las blancas alcanzaban tablas. Por
ejemplo:
1...je1 2.f5+! nf7 3.nd5! jf2
3...jxh4 4.nc5 jf2+ 5.nxb5 h4
6.nc4 jg3 7.nd3!! jxe5 8.ne2 h3
9.nf2 jh2 10.nf3, y tablas.
4.nc6!! b4 5.nb5 je1
O bien, 5...b3 6.nc4 jg3! 7.nxb3
jxh4 8.nc4 y tablas.
6.nc4 jxh4 7.nxb4 je1+ 8.nc4
h4 9.nd3, y tablas.
El peón "f" ha cumplido su cometi-
do, distrayendo al rey negro.
En las posiciones en que ambas par-
tes cuentan con peones pasados, el
resultado depende de la proximidad
de aquéllos a los escaques de pro-
moción y de la eficacia con que las
figuras puedan oponerse a su avan-
ce.
El plan de ambas partes (137) es
bastante sencillo: procurar avanzar
sus peones pasados lo más posible,
cuidando de que no sean bloquea-
dos. Gana aquel cuyos peones pasa-
dos sean más peligrosos.
Siguió: 1.a7 ne5 2.jf7! jb7 3.h5!
f4 (no salva la situación 3...nf6
4.jg6 jd5 5.nd3! ng5 6.jf7!
ja8 7.nc4 y 8.jd5); 4.h6 nf6 5.h7
ng7 6.nc4 f3 7.jg6! (en la partida
se jugó 7.jd5?? f2 y las blancas tu-
vieron que rendirse); 7...f2 8.jd3
ja6+ (8...f1=m 9.jxf1 nxh7
10.nxc5, etcétera); 9.nxc5 jxd3
10.a8=m, y las blancas ganan.
Examinemos ejemplos en que cada
uno de los bandos cuenta con dos
peones ligados y pasados.
Finales de alfil 121
137a. «Shájmatni Listok», 1924.
nf2, jc6, ia2, ib4, ic5, ig2,
ih2, Ne5, Jc8, Ia7, Id4, Ie4, Ig6,
Ih7. Las negras comienzan y ga-
nan.
En la posición 137a, los peones ne-
gros son más peligrosos, ya que se
hallan más avanzados y el rey está
mejor situado. Después de 1...jg4!
2.b5 e3+ 3.ne1 d3 4.jf3 je6 5.b6
axb6 6.cxb6 nd6 7.a4 jb3!, las ne-
gras ganan, puesto que amenaza
8...d2+ 9.nc1 jc4+ 10.ng7 e2,
etc. No salva la situación 8.jd1 a
causa de 8...jc4.
137b. Alatortsev-Lewenfish. Len-
ingrado, 1934.
nf2, jd3, ib6, ic5, ig4, ih2,
Ne7, Jd5, Id4, Ie5, Ig6, Ih7.
Comienzan las negras y triunfan las
blancas.
Al contrario de lo que sucedía en la
anterior, en la posición 137b, los
peones pasados de los flancos son
más peligrosos que los centrales.
(La variante ha sido dada a conocer
por V. Alatortsev.)
1...e4 2.ja6! nd8 3.jb5 g5 (o
bien, 3...ne7 4.g5! nd8 5.c6 e3+
6.ng3! je4 7.nf4 e2 8.c7+ nc8
9.jxe2, etc.); 4.c6 h6 5.h3 e3+
6.ne2 je4 7.c7+ nc8 8.ja6+ jb7
9.jd3 jc6 10.jf5+ jd7 11.nd3,
y triunfan.
En la partida que comentamos se
jugó: 1...g5 2.ja6 nd8 3.jb5 ne7
4.c6 nd6 5.c7 jb7 6.jd3 nc5
7.jf5 nxb6 8.c8=m jxc8 9.jxc8
e4 10.jf5 e3+ 11.nf3 h6 12.jd3.
Las negras abandonan.
El método más eficaz para luchar
contra los peones pasados es blo-
quearlos con el rey. Los peones blo-
queados pierden en gran parte su
valor. Por esto, precisamente, dos
peones ligados pueden resultar más
débiles que dos aislados, ya que a
los primeros se les puede bloquear
con el rey. Cómo el diagrama 138.
1.nf4! nc5 2.ne3 nd6 3.jh3
(después de haber bloqueado eficaz-
mente los peones contrarios, se pue-
de pasar a la etapa siguiente, o sea,
a activar al alfil antes decomenzar a
adelantar los peones); 3...nc5 (a
3...ne7 hubiese seguido 4.jf5 nd6
5.nd4 ne7 6.jg4 nd6 7.g6, triun-
fando las blancas, puesto que el alfil
solo no puede sujetar a dos peones
desligados profundamente
avanzados); 4.jd7 jc4 (a 4...nd6
sigue 5.je8 ne7 6.jh5! ne6
7.nd4 nd6 8.g6, etc.); 5.g6 nd6
6.je8 ne7 7.a6! bxa6 8.b6! jd5
Finales de alfil 122
9.g7 nd8 10.b7 nc7 11.jc6! (el
resto no presenta dificultad alguna);
11...jg8 12.jxe4 a5 13.jc6! a4
14.jxa4 nxb7 15.nxf3 jf7
16.nf4 y las blancas vencen.
La posición 139 hubiese podido
darse, en caso de haberse defendido
mejor las blancas, en la partida
Fridstein-Averbach, Tula, 1950.
¿Quién se halla en mejor situación?
Las blancas cuentan con un peón
pasado defendido, pero todos sus
peones están emplazados en esca-
ques del mismo color que los del al-
fil enemigo y, por lo tanto, necesitan
ser defendidos. Las negras tienen un
rey activo y la posibilidad de obte-
ner un peón pasado avanzado. Es
evidente que las blancas no tienen
oportunidad alguna de triunfar. Pero
¿pueden ganar las negras? Exami-
nemos algunas variantes.
1...a4 2.jf5 (en caso de 2.nc2, se
tiene Jg6); 2...je2+!! 3.nc2 a3!
De primera intención parece ser una
solución inesperada. Las negras no
sólo no crean un peón pasado, sino
que, por el contrario, da la impre-
sión de que queman la posibilidad
de obtenerlo. Pero, en realidad, ésta
es la mejor jugada. Las negras fijan
al peón débil "a2" y obligan al rey
blanco a dedicarse exclusivamente a
su defensa.
4.jg6 jc4 5.nb1 jd3+! 6.nc1.
Las negras han reforzado considera-
blemente su posición. El rey blanco
no puede moverse debido a la ame-
naza "Ib3". No obstante, tampoco
el rey negro puede atacar a los peo-
nes blancos a causa de "id6". El
alfil blanco tiene libres los escaques
"f5-g6-h7". Es claro que una vez
que las negras hayan situado su rey
en "g7", las blancas quedarán en
zugzwang. Esta es la solución. Las
negras triunfan.
6...nd6! 7.jf5 ne7 8.jg6 nf6
9.jh7 nf7 10.jf5 ng7! La tarea
ha sido cumplida. Las blancas se
ven forzadas a avanzar el peón "d".
11.d6 nf6 12.d7 ne7 13.jg6
nxd7, y las negras pueden dirigirse
ahora con el rey a "d4".
Pero, ¿no podrían haber jugado me-
jor las blancas? Por ejemplo: 2.jg4
je8 3.a3! bxa3! (3...b3 4.nc3 y ta-
blas); 4.nc2. Mas aún en este caso
ganaban las negras: 6.nc1 a2 7.nb2
jb1 8.jg6 a3+ 9.na1 nd6!, si-
Finales de alfil
guiendo luego lo mismo que en la
variante principal.
Es también difícil de enjuiciar la
posición 140. Las blancas cuentan
con un fuerte peón pasado protegido
y con un rey activo, pero los peones
centrales están situados en casillas
blancas y hay que defenderlos. Las
negras se hallan en condiciones de
obtener un peón pasado en el flanco
de rey. La continuación fue:
1.jd3!
Limitando el campo de acción del
alfil negro y privándole de la posi-
bilidad de moverse. El cambio de
alfiles después de 1...Jg6 conduce
a un final de peones en el que las
blancas triunfan.
1...a4 2.b4 a3 3.b5!
Las blancas han arrinconado al má-
ximo al alfil negro. A las negras no
les quedan más movimientos que
los del rey.
123
3...ng8 4.nf4 nf8 5.nf5 ng8
6.nf6 h4.
En caso de 6...nf8, entonces 7.e7+
ng8 8.jg6 jxb5 9.jxh5 jd7
10.jxg4 je8 11.je6+ nh7 12.jf7
jd7 13.e8=m, etcétera.
Las negras echan mano de su última
oportunidad, intentando crear un
peón pasado avanzado.
7.ne7!
En la partida que comentamos se
jugó 7.e7? y después de 7...g3
8.hxg3 hxg3 9.jf1 jd7, el alfil ne-
gro revivió y las blancas no pudie-
ron ganar.
7...g3 8.hxg3 hxg3 9.je4 jxb5
10.nxd6.
La posición no está aún resuelta,
pero los peones blancos son más pe-
ligrosos.
10...nf8 11.ne5 jc4 12.d6 jxa2
13.e7+, venciendo las blancas.
Pondremos fin al apartado de los
peones pasados con un elegante
problema.
140a. L. Kubbel, 1934. nh6, jf4,
ic2, if3, Nf8, Jf2, , Ic3, Ie3. Ta-
blas.
Las negras cuentan con un fuerte
peón pasado que amenaza con avan-
zar. Las blancas hallan la única po-
sibilidad de frenar su avance:
Finales de alfil 124
1.jd6+ nf7 2.jc5 ne6 3.jd4
je1! 4.jxe3 jd2 (las negras han
creado una nueva amenaza); 5.jg5
nf5 6.f4 jxf4 7.nh5! jxg5! Rey
ahogado!
b) Peones del adversario y alfil
propio en casillas del mismo color.
Si en un final los peones se encuen-
tran en escaques del mismo color
que aquellos por los que se mueve
el alfil, de ordinario esto debe ser
considerado como un defecto de la
posición. En primer lugar, estos
peones pueden ser atacados por el
alfil contrario y, por lo tanto, hay
que protegerlos. En segundo lugar,
los escaques situados entre los peo-
nes son inaccesibles al alfil, lo que
puede dar lugar a que el rey adver-
sario ataque a estos peones.
Consideremos la posición 141. Las
negras tienen un peón débil, el "b7",
del que no puede separarse el alfil
negro. Así pues, podemos observar
que la debilidad de un peón quita
actividad a la figura que lo
defiende. El alfil se vuelve «malo».
Siguió: 1.nd4 h5? 2.h3 nf5 3.jf7!
h4 4.jh5 nf4 (o bien, 4...nf6
5.jf3 y las negras se hallan en zug-
zwang; no tienen más remedio que
dejar pasar al rey blanco a "e5");
5.jf3 ng3 (5...jxh3 6.jxb7, etc.;
o bien, 5...g4 6.hxg4 h3 7.gxh3!
nxf3 8.ne5!, y las blancas vencen);
6.ne3 nh2 7.nf2! nh1 8.g3+! nh2
9.gxh4 gxh4 10.jg4, etc.
Las debilidades de los peones hacen
que disminuyan las actividades de
las figuras, lo que a su vez puede
llevar a que se dé el zugzwang.
Se hallan en indudable superioridad
las negras en la posición 142. Los
peones blancos del flanco de dama
necesitan protección y, por consi-
guiente, el alfil blanco verá limitado
su campo de acción. Además, tam-
bién en el flanco de rey se hallan
Finales de alfil
mejor situados los peones negros.
Las negras realizaron su ventaja de
la forma siguiente:
1...jb1 2.a3 a5!
Fijando así los peones en las casi-
llas blancas.
3.jd1 ng6 4.ng2 nf5 5.nf3 ne5.
El alfil blanco ha sido inmovilizado;
por eso, tarde o temprano, las blan-
cas quedarán privadas de movi-
mientos y caerán en zugzang.
6.a4 g5 7.ne2 jf5 8.g4.
Evidentemente es jugada obligada.
A 8.h4 hubiese seguido 8...jg4+,
dándose un final victorioso de peo-
nes.
8...jb1 9.nf3 f5 10.gxf5.
En caso de que las blancas renun-
cien al cambio y muevan 10.ne2, se
tiene 10...je4 11.nf2 f4 y después
de 12.exf4+ nxf4, las blancas caen
inmediatamente en zugzwang y no
tienen otro recurso que dar entrada
al rey adversario en su campo.
10...nxf5 11.nf2 je4 12.ng3 ng6.
Se hace entrar en acción a la última
reserva, al peón "h".
13.nf2 h5 14.ng3 h4+ 15.nf2 jf5
16.ng2 nf6 17.nh2 ne6.
125
Las blancas abandonan, puesto que
después de 18.ng2 ne5 19.nh2
jb1 20.ng2 ne4, el rey negro se
abre paso al campo de las blancas.
Por ejemplo: 21.nf2 nd3 22.nf3
nd2 23.je2 jf5 24.e4 jxe4+
25.nxe4 nxe2 26.nf5 nf3
27.nxg5 ng3, etc.
Los ejemplos que hemos analizado
demuestran cuál ha de ser el método
a seguir para ganar la partida en los
finales de este tipo.
1. Clavar en el sitio los peones débi-
les del adversario.
2. Atraer las fuerzas contrarias a la
defensa de sus peones débiles.
3. Reforzar la posición del rey pro-
pio, ocupando los accesos al campo
enemigo.
4. El punto culminante del plan con-
siste en poner al contrincante en po-
sición de zugzwang; cualquier mo-
vimiento que haga deberá conducir
a un debilitamiento decisivo de su
posición, a una incursión del rey
enemigo o, directamente, a pérdidas
materiales. Como de costumbre, un
factor muy importante en la realiza-
ción del plan para ganar la partida
es la posibilidad de que el rey pueda
romper la defensa.
142a. Estrin-Ivashin. Partida por
correspondencia, 1947. nc1, jd3,
ia4, ib3, id4, ie5, if6, ig5, Ng8,
Je8, Ia5, Ib7, Id5, Ie6, If7, Ig6.
Comienzan las blancas y ganan.
Finales de alfil 126
La superioridad blanca es evidente
en la posición 142a, pero si les to-
case jugar a las negras, éstas move-
rían 1...b6, alcanzando tablas, ya
que el rey blanco no podría introdu-
cirse en el campo de las negras. De
ahí que las blancas jueguen:
1.b4! axb4 (1...b6 2.bxa5 bxa5
3.jb5! nf8 4.nb2 y las negras que-
dan en zugzwang); 2.jc2! jc6
3.nb2 b6 4.nb3 nf8 5.nxb4 ne8
6.a5! Las negras rinden.
Después de 6...bxa5+ 7.nxa5 nd8
8.nb6 je8 9.nc5 nc7 10.jd3, las
negras caen en zugzwang.
A veces, cuando es imposible que el
rey irrumpa en campo enemigo, es
necesario sacrificar alguna pieza
para abrirle camino.
En la posición 143, las figuras
negras no pueden apartarse de sus
peones, pero el rey contrario no
puede pasar a atacarlos. Las blancas
logran llevar a cabo un curioso plan
y triunfar.

1.ne3 nf7 2.nd4 je8 3.nc3 ne7
4.nb3 nd8 5.na4 nc7 6.na5 jf7.
El rey negro no puede moverse de
su emplazamiento. El alfil cuenta
también con pocos movimientos.
7.jc4! jg8.
Si las blancas consiguieran atacar
simultáneamente con el alfil a los
peones "e" y "g", colocarían inme-
diatamente a las negras en zug-
zwang, puesto que tienen movi-
mientos libres de peones. Pero no
logran llevarlo a cabo; por eso,
avanzando los peones, las blancas
crean a las negras un punto débil
más, el peón "b7", en cuya defensa
queda inmovilizado el rey negro.
Luego, se dirigen con el rey al flan-
co opuesto y se internan, después de
sacrificar un peón mediante la juga-
da if5.
8.a4 jf7 9.b5 axb5 10.axb5 jg8.
Finales de alfil 127
O bien, 10...cxb5 11.jxb5 jg8
12.je8 jh7 13.jf7, etc.
11.b6+! nd8 12.nb4 jf7.
Las figuras negras están arrincona-
das y no logran reagruparse, o sea,
defender el peón "Ib7" con el alfil
y al "Ig6" con el rey.
13.nc3 nd7 14.nd4 nd8.
En caso de 14...ne7, se tiene
15.ja6. En la partida que comenta-
mos se jugó 14...g5 15.fxg5 jg6
16.ne3 jf7 17.g6 jxg6 18.nf4
jf5 19.je2, y las negras abando-
nan.
15.ne3 nd7 16.f5! gxf5 17.nf4
jg6 18.ng5 je8 19.nf6 f4
20.je2, y las blancas triunfan.
Al trazar el plan para ganar la parti-
da, el resultado viene determinado
frecuentemente por la posibilidad o
imposibilidad de colocar al adver-
sario en zugzwang. Incluso una
gran ventaja de posición es imposi-
ble de realizar si el contrincante
cuenta con suficientes medios de
defensa y los movimientos eficaces
no se agotan. Analicemos la posi-
ción 144.
Las negras tienen los peones mejor
distribuidos, siendo más activa la
situación de su rey, que tiene abierto
el camino que conduce al campo
contrario.

La partida continuó así: 1...jf7+
2.nd3 nf4 3.jf1! ng3 4.ne3 jd5
5.ne2 f5.
Las negras han asaltado con el rey
el campo enemigo y encadenado al
alfil, pero el rey blanco está libre;
defiende la casilla "f2" y cuenta con
tres escaques libres. No hay zug-
zwang, por eso se hace necesario
avanzar los peones y esto conduce a
que su cantidad disminuya.
6.ne3 je6.
6...f4+ 7.ne2 jb7 8.ne1 jxf3
9.gxf3 nxf3 10.je2+ ng2 11.jf1+
ng3 12.ne2, tablas.
7.ne2 g4 8.hxg4? fxg4 9.ne3
En caso de 9.fxg4, entonces
9...jxg4+ 10.ne3 jd7, y la situa-
ción de las blancas es francamente
mala.
Finales de alfil 128
9...jd7 10.fxg4! jxg4 (véase la
posición 105); 11.ne4? 11...jc8
12.ne3 jd7, las blancas rinden.
¡Sin embargo, si hubiesen jugado
11.jb5!, la partida habría termina-
do en tablas!
Las tablas de las blancas en la posi-
ción 144 parecen completamente
imposibles. Y, efectivamente, el
análisis nos demuestra que las ne-
gras no jugaron de forma óptima.
En lugar de 1...jf7+, hacía ganar
fácilmente 1...jb1!, impidiendo el
paso del rey a la defensa de sus peo-
nes. Por ejemplo: 2.jf1 (2.jd3
ja2+ 3.nc5 nf4 4.nd4 ng3, etc.);
2...nf4 3.nd4 (no tiene éxito la ten-
tativa de contraataque 3.nd5 ng3
4.ne6 f5 5.nf6 nf2 6.jc4 nxg2
7.nxg5 nxh3 8.f4 ng3, etcétera);
3...f5! (Zugzwang. Las blancas se
ven obligadas a dejar pasar al rey
negro a f2, lo que decide el resulta-
do de la partida); 4.nd5 ne3 5.ne6
nf2 6.jc4 nxg2 7.nf6 nxh3
8.nxg5 ng3, y el peón de «h» llega
a la promoción.
Es interesante señalar que en el
transcurso de la partida ambos con-
trincantes cometieron repetidos
errores.
Así, en lugar de la jugada 8.hxg4?,
que fue el error decisivo, se debía
haber continuado 8.fxg4! fxg4
9.ne3, lo que realmente llevaba a
tablas. Por ejemplo: 9...gxh3
(9...jd7 10.hxg4!, etc.); 10.gxh3
jd7 11.ne2 jb5+ 12.ne1 jc6 inmediata del peón "h"); 3.jc2 jh7
13.ne2, etc. 4.jb3! jg8 5.jd1! jf7 6.jb3, etc.

2.jd3 jh7 3.jc2 jg6

Observemos que el alfil negro eje-

cuta jugadas únicas, es decir, nos
hallamos ante un caso típico de
aplicación de las casillas «conjuga-
das», cuando a cada movimiento de
las blancas corresponde una jugada
determinada de las negras. A 4.jb3
sigue jf7, y a 4.jd1 4...je8. Por el
momento, las negras tienen qué mo-
ver; pero en la diagonal "b1-h7" las
blancas disponen de tres lances,
Los recursos defensivos de las ne-
mientras que las negras sólo cuen-
gras están a punto de extinguirse en
tan con dos. Por consiguiente, las
la posición 145. El alfil protege a
blancas, después de haber retrocedi-
los peones débiles, mientras que el
do con el alfil a la tercera casilla,
rey intercepta el paso al rey blanco.
pueden elegir el escaque necesario.
La tarea de las blancas consiste en
4.jb1!! jh7
ceder el turno de jugar a las negras,
ya que tocándoles jugar a ellas se
Pero a la casilla "h7" está conjugada
verán precisadas ya a entregar un
la "d3".
peón, ya a dejar paso al rey, lo que
tanto en un caso como en otro hace
5.jd3! jg6 6.jc2! jh7 7.jb3!!
perder. Pero, ¿cómo llevarlo a cabo?
jg8 8.jd1! jf7 9.jf3, dándose la
Analicemos detenidamente esta po-
misma posición, pero tocándoles ju-
sición.
gar a las negras.
Las negras han fracasado porque la
1.je2 jg6!
capacidad de maniobra de su alfil se
veía limitada a dos escaques, mien-
Es la más resistente. En caso de
tras que las blancas contaban con
1...je8, se tiene 2.jd3 jg6
tres. Las blancas consiguieron rom-
(2...jd7 3.jc2 y a 3...je6 4.jd1!
per la conjugación utilizando esta
jf7 5.jf3, mientras que 3...jc8 se-
tercera casilla.
guido de 4.jd1 lleva a la captura

Finales de alfil 129

Para resolver posiciones bloqueadas
complicadas se puede aplicar con
éxito el método de las casillas «con-
jugadas». Analicemos el ejempló si-
guiente:
Las blancas tienen que transmitir el
turno de jugar a su adversario, ya
que a 1...jd6 ó 1...jf8. Decide
2.jc1 je7 3.je3, capturando un
peón.
A simples tablas conduce 1.b4??
cxb4 2.jxb4 jxb4, y el rey blanco
no puede pasar.
¿Qué casilla es la que está conjuga-
da con la "b2"? Evidentemente la
"f6". Si el alfil se hallase en "d6",
las blancas ganaban inmediatamente
moviendo 1.jc1 je7 2.je3, etc. Al
escaque c1 corresponde únicamente
el "d8". Al "d2", el "f6". ¿Qué casi-
lla está conjugada con la "e1"? No
es la "h8", puesto que después de la
jugada 1.jf2, se pierde el peón ne-
gro "c5"; no lo es la "d8", dado que
luego de jugar 1.jf2 je7 2.je3,
las blancas ceden inmediatamente el
Finales de alfil 130
turno de jugar; tampoco la "e7", ya
que a continuación de 1.jc3 jf6
(1...jd6 2.jd2 je7 3.je3, etc.);
2.jb2 jg7 3.ja3! jf8 4.jc1! je7
5.je3, la transmisión del turno de
jugar tiene también lugar.
Por consiguiente, el escaque "e1",
se halla conjugado únicamente con
el "g7". Entonces es evidente que
con la casilla "c3" está conjugada la
"h8"; con la "f2", la "f8" y con la
"a1", la "f7".
Intentemos ahora encontrar el esca-
que conjugado con el "g3". Debe
ser la casilla "g7". Pero con esta úl-
tima se halla conjugada también la
"e1".
Veamos, pues, que las blancas tie-
nen dos escaques iguales, con la
particularidad que se puede pasar de
uno a otro con un solo movimiento.
Luego las negras no pueden mante-
ner la conjugación. Establezcamos
el cuadro de las casillas conjugadas.
Mirando la tabla se puede formular
directamente la resolución:
1.jb2 jf6! 2.jc3 jh8! 3.je1!
jg7! 4.jg3!! jf6 5.jf2 je7
6.je3, etc.
Pero también es posible 1.jc1
jd8! 2.jd2 jf6! 3.je1! jg7!
4.jg3!!, etc.
Por cierto, no es obvio hacer constar
que si en la posición 146 se agregan
un peón blanco en "h3" y otro negro
en "h4", respectivamente, la casilla
"g3" será inaccesible al alfil blanco
y las blancas no podrán ganar, ya
que las negras mantienen la conju-
gación.
c) Mejor posición del rey.
Generalmente, en los finales de par-
tida, el rey es una figura activa.
Presta apoyo a los peones pasados,
asalta el campo enemigo y captura a
los peones del adversario. Según
hemos podido comprobar más de
una vez, una buena posición del rey
es de capital importancia en los fi-
nales.
Así, en la posición 147, las negras
son impotentes, puesto que su rey
no puede tomar parte en las opera-
ciones que se desarrollan en el flan-
co de dama.
1.nd2 ng8 2.ne3 nf8 (o bien,
2...jd7 3.nf4 nf8 4.ne5 ne8
5.jd5!); 3.jc6! jf5 4.nf4 jb1
5.a3 ng8 6.ne5 jc2 7.jd5 nf8
Finales de alfil 131
8.nd6 ne8 9.nc7 jd1 10.b4 cxb4
11.cxb4 ja4 12.nb7 y las negras
abandonan
En casos excepcionales, un rey mal
situado puede ser atacado, siendo
entonces inútil hasta una gran ven-
taja material.
Un ejemplo de esto es el problema
de L. I. Kubbel, 1926 (147a).
147a. nc4, jf6, ib2, Na4, Ja7,
Ia5, Ic7, Ig5, Ih6. Las blancas co-
mienzan y ganan.
Las negras cuentas con tres peones
de ventaja, pero su rey está en una
situación peligrosa. La solución del
problema es:
1.je7 c5 2.jf8 jb6 (2...g4 3.jxh6
g3 4.jc1 g2 5.b3#); 3.jd6! (es cla-
ro que no 3.jxh6 jd8 4.jg7 g4
5.jh6 jf6 6.jc1 jxb2 y tablas);
3...ja7 ( 3...h5 4.je7 g4 5.jg5,
etc.); 4.jc7! (ahora las negras no
tienen más remedio que mover los
peones); 4...h5 5.jd6 h4 6.je7 h3
7.jxg5 h2 8.jc1 h1=m 9.b3#.
 APARTADO III

ALFIL DE REY CONTRA ALFIL DE DAMA

O VICEVERSA

CAPÍTULO I

ALFIL Y PEÓN CONTRA ALFIL

En los finales de alfil de rey contra Sin embargo, en lugar de 2...nd5?,

alfil de dama o viceversa, el alfil a tablas conduce 2...jd3! 3.a7 jc4
propio no puede ayudar al peón a 4.a8=m jd5+. Las blancas podrían
cruzar el escaque atacado por el al- jugar de otra forma: 2.ne3 jh3
fil contrario; por consiguiente, lo 3.nf3, pero a esto sigue 3...jf1
mismo que en los finales de «Alfil 4.a7 jc4 y 5...jd5+.
contra peón», el alfil sólo mantiene
a raya al peón desde lejos.
El bando que cuenta con el peón
puede alcanzar la victoria sólo en
los dos casos excepcionales siguien-
tes:
1) si el rey propio o el adversario
impiden la lucha del alfil contra el
peón;
2) cuando el peón puede atravesar
la casilla del color del alfil contrario
antes que éste la ataque. General-
mente, el bando que se defiende al-
canza tablas.
Así, en la posición 148, da la impre-
sión, a simple vista, que la posición
de las negras, después de la jugada
1.a6, es crítica.
Por ejemplo: 1...jf5 2.nf3 nd5
3.a7 je4+ 4.ne3 y las blancas ga-
nan.

Finales de alfil 132

 CAPÍTULO II

ALFIL Y DOS PEONES CONTRA ALFIL

Si en los demás finales, dos peones representan, salvo raras excepciones,

una gran ventaja que asegura la victoria, no sucede lo mismo en los que se
enfrentan un alfil de rey contra uno de dama o viceversa.

1.PEONES DOBLADOS

Estando los peones doblados, la for-
ma más sencilla de alcanzar tablas
tiene lugar cuando el rey del bando
que se defiende consigue ocupar de-
lante de los peones una casilla de
color contrario a las del movimiento
del alfil.
Así, en la posición 149, las negras
comienzan y mueven 1...Nd8 y
2...Nc8, después de lo cual el conti-
nuar la partida es completamente
inútil, puesto que es imposible ha-
cer abandonar el escaque "c8" al rey
negro. Tocándole jugar a las blan-
cas, éstas continúan 1.jg5 y no de-
jan pasar al rey negro a "c8". Des-
pués de esto, las blancas amenazan
avanzar por su parte con el rey a
"b7" o a "b8" y, luego de ganar el
alfil a cambio de un peón, llevar el
otro peón a dama. De ahí que las
negras no puedan seguir una táctica
pasiva.
Por ejemplo: 1...jf5 2.c7! jh3 3.c6
jg4 4.nc5 jh3 5.nb6 jc8 6.na7
jf5 7.nb8, luego 8.c8=m, etc. Pre-
cisamente por esto, tanto I. Berger
(1899) como R. Fine (1941)

Finales de alfil 133

consideraban que en dicha posición
las blancas ganan si les toca jugar.
Sin embargo, según demostró I. Ra-
binóvitch en 1937, las negras pue-
den hacer tablas manteniendo una
defensa activa. Después de 3.c5, las
negras juegan 3...jc8 (también se
puede 3...nf7, lo que no obliga más
que a cambiar el orden de las juga-
das); 4.nc5 nf7! 5.nb6 ne6!
6.na7 nd5! 7.nb8 ja6. Tablas.
Hay que tener en cuenta que des-
pués de 2.c7 jg4 3.nc6 se alcanzan
tablas únicamente con 3...jf3+; es
mala la jugada 3...jc8? 4.nb6 nd7
5.jf4 ne6 6.na7 nd5! (6...nd7
7.nb8 ja6 8.jd6, quedando las ne-
gras en zugzwang); 7.nb8 jf5
8.jd6, etc. Tampoco ayuda a las
blancas 2.nc7 je4 3.nb7 jg2
4.nb6 je4 5.c7 nd7 y tablas.
2. PEONES LIGADOS
Z. Tarrasch se ocupó del análisis
sistemático de estos finales. Damos
a continuación los resultados por él
obtenidos.
Al avanzar los peones ligados es
muy importante impedir que el ad-
versario los bloquee.
Ya el famoso ajedrecista Philidor
estableció el siguiente precepto:
«Si mi alfil domina los escaques
blancos, debo colocar los peones en
casillas negras; en este caso, el alfil
puede desalojar a las figuras enemi-
gas que intenten situarse entre los
peones.»
Finales de alfil
De acuerdo con esta regla, en los fi-
nales que consideramos se debe
avanzar en primer lugar aquel peón
que en su movimiento ocupe un es-
caque del color por el que actúa el
alfil enemigo. De avanzar el otro
peón en primer lugar, será imposi-
ble ocupar las casillas de color con-
trario, los peones quedarán bloquea-
dos y, salvo raras excepciones, no se
logrará triunfar. Cuanto más avan-
zados estén los peones tanto más
peligrosos son.
a) Peones en la fila sexta.
Los peones en la sexta fila son peli-
grosos en extremo. Iniciaremos
nuestro análisis a partir de este caso.
Examinemos la posición 150.
De acuerdo con el precepto de Phi-
lidor, deberá hacerse avanzar al
peón de «e». Pero ahora esto es im-
posible a causa de Jxe6. Para poder
ganar, las blancas tienen que situar a
su rey en d7 o en f7, a fin de apoyar
134
el avance del peón. Esto es muy fá- puede realizar y las negras alcanzan
cil de conseguir. Las blancas dan ja- tablas.
que con el alfil en "b5" o en "h5". Observemos que el alfil negro tam-
De jugar las negras 1...Nf8, el. rey bién podía estar situado en "f8". A
blanco se dirige a "d7" a través de continuación de 1.jd5+ nh8 2.nh5
"d5" y "c6"; en caso de 1...Nd8, se no se da el zugzwang, puesto que
encamina a "f7" pasando por "f5" y sigue 2...jxh6!, y rey ahogado.
"g6". Las negras sólo pueden impe- Si las blancas contasen con el alfil
dir la realización de este plan en el de dama, es decir, si controlasen la
caso que consigan atacar con el alfil esquina, triunfarían.
al peón "f" e imposibilitar el paso
del rey a "d7" a través de "d5" y 150c. ng5, jf2, ig6, ih6. Nf8,
"c6". Pero esto es imposible de al- Jc4. Ganan las blancas.
canzar, puesto que a 1.jb5+ nf8 Así, en la posición 150c es imposi-
2.nd5 jc3 sigue 3.e7+ y 4.e8=m. ble contener al peón "h". A 1...ng8
El alfil no sólo debe atacar al peón sigue 2.h7+ ng7 jd4+ y a 1...jg8
"f6", sino también controlar la casi- 2.jc5+ ne8 y 3.h7.
lla "e7". Por consiguiente, el alfil
negro deberá hallarse en "d8". Exa-
minemos la posición siguiente: b) Un peón en la fila sexta y otro
en la quinta.
150a. ne5, je2, ie6, if6, Ne8,
Jd8. Las blancas comienzan y ga-
nan. Después de 1.jb5+ nf8, el rey
blanco no puede trasladarse a "d7",
pero la diagonal del alfil negro es
demasiado corta. Sigue 3.nf5 y las
negras pierden a causa del zug-
zwang.
Sin embargo, cuando los peones se
hallan en la sexta fila no siempre es
posible vencer. Traslademos la posi-
ción 150 dos columnas a la derecha.

150b. Salvioli, 1887. ng5, jg2,

ig6, ih6, Ng8, Jd4. Tablas. En la posición 151, las blancas
Después de 1.jd5+ nf8, la manio- comienzan y juegan 1.ne5 y 2.f6,
bra envolvente del rey a "f7" no se ganando fácilmente.

Finales de alfil 135

De tocarles jugar a las negras, éstas
pueden dificultar la realización de la
ventaja jugando 1...nd6. Entonces,
las blancas sobrepasan al rey por la
derecha. 2.ng5 je2 3.jg3+ nd4 (a
3...ne7 sigue 4.nf4 nd6 5.ne6+,
etc.); 4.e7 (las blancas logran llevar
a dama un peón aprovechándose de
que el rey negro está lejos y los
peones no pueden ser bloqueados),
4...jb5 5.ng6 je8+ 6.ng7 nc6
7.f6 nd7 8.f7 nxe7 9.f8=m y ga-
nan.
De hallarse el rey blanco en "d4",
las negras, en caso de tocarles jugar,
alcanzarían tablas continuando
1...nf6 2.ne4 jc2+, etc. Traslade-
mos dos columnas a la derecha la
posición 151.
151a. Z. Tarrasch, 1921. nh4,
jg1, ig6, ih5 Ng7, Jf1. Tocán-
doles jugar a las blancas, ganan. Si
comienzan las negras, es tablas.
De tocarles jugar a las blancas,
mueven 1.ng5 y luego 2.h6+ y ven-
cen. Pero si empiezan las negras,
después de 1...nf6! se descubre que
las blancas no cuentan con una casi-
lla análoga a la "g5" en la posición
151 y, por consiguiente, no pueden
realizar el movimiento envolvente.
La continuación 2.jd4+ nf5 3.g7
jc4 no hace más que bloquear los
peones. La partida termina en ta-
blas. No obstante, si el rey blanco se
hallara en "g4", las blancas
Finales de alfil 136
vencerían después de 1...nf6
2.jd4+ ne6 3.ng5.
Consideremos la posición 151b.
151b. * 1954. ng4, jh1, ig5, ih6
Nh7, Jg1. Tablas. Las blancas no
pueden ganar. Por ejemplo: 1.nh5
ng8! Pierde 1...jd4? 2.jd5! jc3
3.g6+ nh8 4.ng5! y las blancas se
sitúan con el rey en "f7". 2.jd5+
nf8! 3.ng6 je3! y tablas. De to-
carles jugar a las negras, la forma
más sencilla de alcanzar tablas es
continuando 1...je3 y 2...jxg5.
c) Peones en la fila quinta.
Hallándose los peones en la quinta
fila, el plan de las blancas para ga-
nar la partida es el mismo que cuan-
do se encuentran en la sexta fila: re-
ducir la capacidad de maniobra del
rey negro y avanzar al rey propio a
fin de prestar apoyo al movimiento
de los peones.
Examinemos la posición 152:
Hallándose el alfil no en "b3" sino
en "c8" o en "d7", las negras logran
tablas.
Las blancas juegan 1.jg5+! La ju-
gada 1.jb4+ no da nada a las blan-
cas, ya que después de 1...nf7!
2.nd4 jc2!; 3.e6+ nf6, las negras
fuerzas tablas. Por eso, las blancas
sitúan de tal modo al alfil que des-
pués de la jugada ie6, el rey negro
no alcance el escaque "f6".

1...nd7.
A 1...nf7 decide el movimiento del
rey por la izquierda: 2.nd4 ja2
3.nc5! jb3 (3...jb1 4.e6+ y 5.f6);
4.nd6 seguido de 5.e6 y 6.f6.
2.nf4 ja2 3.jh4 jf7 4.ng5 ne7
5.nh6+ nd7 6.ng7 jd5 7.nf6,
etc.
Las negras podrían impedir que las
blancas llevasen a cabo su plan, si
consiguiesen atacar el peón "f" e
impedir la jugada ie6. Para esto el
alfil deberá hallarse en "c8" (o en
"d7"). Es fácil comprobar que des-
pués de 1.jg5+ nf7!, las blancas
no pueden ganar, ya que su rey no
puede separarse del peón "f" e ini-
ciar el movimiento envolvente por
la izquierda que se precisa. Hallán-
dose los peones en la sexta fila, no
podía aplicarse este método de de-
fensa: la diagonal del alfil era de-
Finales de alfil 137
masiado corta y las negras caían en
zugzwang.
Así pues, hemos conseguido una re-
gla de la estructura de la posición
defensiva, importante para la defen-
sa.
Luchando contra dos peones pasa-
dos ligados, hay que situar el alfil
de modo que ataque a uno de los
peones y conjuntamente con el rey
impida el avance del otro. Este mé-
todo de defensa conduce a tablas, si,
claro está, no caen las negras en
zugzwang.
Traslademos la posición 152 una
columna a la derecha y observemos
cómo se refleja esto en el resultado.
Las blancas, en la posición 152, te-
nían necesidad de la columna «h»
(5.nh6); por lo que es lógico supo-
ner que en la posición 153, las blan-
cas no consigan triunfar, puesto que
no disponen de espacio suficiente a
su derecha para maniobrar.
Por ejemplo: 1.jh5+ ne7! (a
1...ng7 sigue 2.ne4 y un movi-
miento envolvente por la izquierda);
2.jg6 jb2 3.ng4 jc3 4.nh5 jg7!
5.jh7 nf7. Defendiéndose activa-
mente, las negras no han dejado in-
filtrarse por la derecha al rey blan-
co.
Las blancas pueden intentar otro
método de ataque:
1.ng4 jb2 2.nh5 ng7! (pierden
tanto 2...jg7 3.jc4+ y 4.ng6,
como 2...jc3 3.nh6! jg7+ 4.nh7
y luego 5.jc4+, o bien, 5.jh5+);
3.jb5 jc3 4.je8 jb2 5.jg6 jd4
6.ng4! (obligando al rey negro a
pasar a "g7", las blancas, después de
7.jh5, tienen la intención de seguir
con el rey el camino "f3-e4-d5-e6").
A las negras no les conviene seguir
una táctica pasiva; hay que adoptar
medidas radicales. En el instante
que se considera, las blancas no
pueden jugar if6; las negras apro-
vechan esta circunstancia para re-
forzar la posición de su alfil. La me-
jor posición del alfil se da cuando
está situado en la diagonal d8-f6, es
decir, en los escaques "d8" o "e7";
por eso sigue 6...jb6!! (o bien,
6...jc5!!); 7.jh5 jd8! y tablas
(dado a conocer por Berger). Con
peones de alfil y de caballo, las difi-
cultades se producen únicamente en
el caso en que el alfil del bando que
se defiende controle el escaque de
la esquina. De no darse esta circuns-
tancia, la victoria no ofrece dificul-
tad.
Finales de alfil
153a. Z. Tarrasch, 1921. nf4, jf2,
if5, ig5, Ng7, Je8. Las blancas
comienzan y ganan.
Tocándoles jugar a las blancas, en la
posición 153a, mueven 1.jd4+
nh7 (1...nf7, o bien, 1...ng8
2.g6); 2.ne5, etc.
Saliendo las negras, a 1...jh5 sigue
2.jd4+ nf7 3.jc3 y las negras
quedan en zugzwang. La posición
más activa del alfil en "h7" aquí
tampoco salva la situación. Sigue
1.jd4+ nf7 2.jc3 y las negras
vuelven a caer en zugzwang.
Se llega a la conclusión de que ha-
llándose los peones de alfil y de ca-
ballo en la quinta fila, el bando que
se defiende pierde, independiente-
mente del sistema de defensa, si el
alfil del bando a la defensiva no
controla el escaque de la esquina.
En las posiciones de peones de ban-
da, las blancas no pueden ganar, si
las figuras negras están bien coloca-
das.
153b. Z. Tarrasch, 1921. nh4,
je3, ig5, ih5, Ng7, Jd3. Tablas.
Así, en la posición 153b, las tablas
son evidentes: 1.jd4+ nf7 y las
blancas no pueden hacer nada. El
rey negro podría también haberse
dirigido a "h7", ya que a 2.ng3 si-
gue 2...je2 3.g6+ nh6, etc.
d) Un peón en la fila quinta y otro
en la cuarta.
138
Por cuanto analizamos únicamente
aquellas posiciones en que el alfil
de las negras no puede bloquear los
peones, es claro que resulta imposi-
ble cerrar el avance de éstos a la
quinta fila. Por consiguiente, el re-
sultado dependerá de si el bando
más débil consigue obtener una po-
sición de empate hallándose los
peones en la quinta fila.
Así, en la posición 154, las negras
juegan 1...je8 2.jb4+ nd7! 3.e5
jf7!, ocupando con el alfil la mejor
posición.
Si las blancas intentasen atacar al
alfil negro mediante 3.nd4 jf7
4.ne5, se tendría que después de
4...jg6 5.ja3 jh7, su plan fracasa-
ría.
Pero las negras hasta podrían jugar
4...ne8 5.nf6 jg8! (5...jh5? 6.e5
jf3 7.d6 jg4 8.e6); 6.ng7 jf7
7.ja3 jh5 8.e5 jf3 9.d6 jg4
10.nf6 nd7, quedando los peones
bloqueados.
Finales de alfil
Si se traslada la posición 154 una
columna a la derecha, resulta que ni
siquiera da nada una colocación ac-
tiva del alfil y del rey.
Después de 1...jf8 2.jc4+ ne7 si-
gue 3.ne4! (pero no 3.f5 jg7 y ta-
blas); 3...jg7 4.nf5 jh6 5.ng4! (y
las negras están en zugzwang);
5...jf8 6.ng5 jg7 7.ng6 nf8
(7...jf8 8.f5 o bien, 7...jh8
8.nh7); 8.nh7, y ganan. Al alfil ne-
gro le ha faltado espacio.
En la posición anterior (154), las
negras disponían del movimiento
7...jh5, mientras que en ésta no
existe en el tablero el escaque co-
rrespondiente. Con peones de alfil y
de caballo tampoco ayuda un alfil
activo, si éste no controla, como es
sabido (153a), el escaque de la es-
quina.
Hallándose los peones en una banda
de la cuarta y quinta filas y bien si-
tuadas las figuras del bando que se
defiende, la victoria es imposible,
139
puesto que ésta no se alcanza cuan-
do ambos peones se encuentran en
la quinta fila.
155a. Salvioli, 1887. ng6, jd3,
ig4, ih5, Nf8, Jc3. Tablas.
Consideremos la posición 155a. Las
blancas podrían triunfar si consi-
guiesen jugar nh7, aislando al rey
negro de la esquina, y avanzar des-
pués el peón "b". Pero, si las negras
se defienden bien, este plan es irrea-
lizable.
1.jc4 jd4 2.g5 je3! (única jugada
posible; en caso de 2...jb2, enton-
ces 3.nh7, luego ig6, ih6 y ig7);
3.h6 (amenazaba Jxg5); 3...jd2;
4.nh5 je3 5.g6 jd4!, hallándonos
ante la posición 150b.
e) Peones en la fila cuarta.
Las posibilidades de alcanzar tablas
son aún mayores cuando los peones
están emplazados en la cuarta fila.
Si los peones son centrales, el ban-
do que se defiende llega a empatar
en dos casos:
1) cuando se logra una posición de-
fensiva con peones en la cuarta fila;
2) si esta posición defensiva se al-
canza en la quinta fila.
Analicemos la posición 156. Para
formar la primera de las posiciones
defensivas, el alfil negro tiene que
ocupar inmediatamente "c6", a fin
de impedir la jugada id4-d5.
Finales de alfil
Para establecer la segunda posición
defensiva, el alfil negro tiene que
llegar a tiempo a "f7" cuando los
peones blancos crucen la quinta fila.
Un análisis sencillo demuestra que
las negras, tocándoles el turno de
jugar, alcanzan tablas a condición
únicamente de que su alfil no se ha-
lle en "g2" o en "h1", ya que enton-
ces no se logra formar la posición
defensiva necesaria.
Examinemos uno de los casos más
difíciles que se da cuando el alfil de
las negras está situado en "f1".
1...jc4!
Pierde 1...jb5? 2.jb4+! (2.jg3+?
ne5!; 3.d5 je8 4.e5 jf7 5.nd4
nd7 y tablas) y las negras no pue-
den construir la posición defensiva
que precisan. Por ejemplo: 2...nc7
3.d5 je8 4.e5 jf7 5.e6, etc., o bien
2...ne6 3.d5+ ne5 4.jc3+ nd6
5.nd4 je8 6.e5+ y 7.e6.
140
2.jg3+! nc6!
Única jugada posible. En caso de
2...nd7?, entonces 3.d5, luego
4.nd4 y 5.e5. A 2...ne6 decide
3.nd2 jb3 4.nc3 ja2 5.jh2 y las
figuras negras se molestan unas a
otras. Es precisamente por esto que
el movimiento Nc6 es la mejor ju-
gada. El rey no impide maniobrar al
alfil. Hay que tener en cuenta que si
las blancas no hubiesen jugado
2.jg3+, sino 2.jb4+, se tendría
que después de 2...ne6 3.nd2 jb3
4.nc3 ja2 5.ja3 sería posible
5...jb1! 6.d5+ ne5 y tablas.
3.nf4 jg8 4.ne5 nd7 5.d5 jh7!
Esto es más sencilla que 5...jf7
6.nf6 ne8! 7.jf4 jg8!
6.nf4 jg6 7.e5 jf7!
Etcétera.
Cuando los peones son de alfil y
central pueden distinguirse dos
casos principales:
1) El alfil del bando que se defiende
controla la esquina cercana. La par-
te que está a la defensiva alcanza ta-
blas si logra formar inmediatamente
la posición que necesita.
Así, las negras hacen tablas en la
posición 157, si su alfil puede al-
canzar con un movimiento la diago-
nal "b8-d6". Las casillas en que
Finales de alfil 141
debe encontrarse el alfil han sido
señaladas en el diagrama con una
cruz. Si el alfil se encuentra en un
escaque desfavorable o le toca jugar
al bando más fuerte, la parte que se
defiende pierde.
Hallándose el alfil en "d2", por
ejemplo, después de 1...jc3
2.jh3+ nd6 3.ng4 jg7 4.nf5 ne7
5.e5, se obtiene la posición 155, en
la que las blancas triunfan.
2) En caso de que el alfil del bando
que se defiende no controle la es-
quina más cercana, la parte más dé-
bil logra empatar si consigue esta-
blecer una posición defensiva en las
filas cuarta o quinta.
157a. * 1954. ne3, je1, ie4, if4,
Nf6, Jb1. Comienzan las negras.
Tablas.
Las blancas ganan únicamente si el
alfil negro está en "h1".
El análisis de la posición 157a de-
muestra que las negras alcanzan
tablas cualquiera que sea la
colocación del alfil negro, salvo en
"h1".
1...jc2! (1...ja2 2.jh4+ ne6 3.f5+
ne5 4.jg3+ nf6 5.nf4, etc.);
2.jh4+ nf7! 3.f5 ja4! y 4...jd7!,
y tablas.
Cuando los peones son de alfil y de
caballo (158) y el alfil controla la
esquina, es insuficiente ocupar la
primera posición defensiva. La par-
te más débil cae en zugzwang. Así
(hallándose el alfil en "h6") a
1...nf6 sigue 2.jd3 y las negras tie-
nen que romper su formación. Sin
embargo, las negras pueden reorga-
nizarse y adoptar la segunda posi-
ción defensiva después de 2...jf8
3.g5+ ng7 4.f5 je7, etc.
Consideremos una posición en la
que el alfil está situado en "h2". Po-
sición 158.
A tablas conduce 1...jg1 2.jd3+
ng7 (es lo más sencillo, pero tam-
bién se puede 2...nf6 3.g5+ ng7!
4.ng4 je3 5.f5 jd4 6.nf3 jb2
Finales de alfil 142
7.ne4 jc1! 8.f6+ ng6, y tablas);
3.g5 jc5 4.f5 je7, etc.
Generalmente, si el alfil controla la
esquina, el bando que se defiende
puede siempre establecer a tiempo
una posición defensiva. Cuando el
alfil está emplazado en "h2", las
blancas ganan únicamente si les
toca jugar, continuando 1.g5 jg1
2.ng4 jd4 3.f5+ ng7 4.nf4 jb2
5.jh5! (esta jugada es mejor que
jd3; compárese con la variante an-
terior); 5...jc1+ 6.ng4 jb2 7.nf3
y ganan.
Si el alfil no controla la esquina, el
empate se logra únicamente cuando
el bando que se defiende pueda, to-
cándole jugar, ocupar inmediata-
mente con el alfil la mejor posición.
Cuando los peones son de banda y
las negras se defienden correcta-
mente es imposible ganar. El méto-
do a seguir para establecer la posi-
ción defensiva fue examinado ante-
riormente.
3. PEONES AISLADOS
De hallarse desligados los peones,
tiene suma importancia para deter-
minar el resultado la distancia que
los separa.
La distancia que separa a los peones
es de una columna en la posición
159. Las blancas no pueden vencer.
Por ejemplo:
1.ne6 jb4 2.je4 nd8 3.nf7 ja3
4.e6 jb4, etc.
Desde el escaque "d8", el rey puede
detener simultáneamente el avance
de ambos peones.
En la posición 160, el rey no puede
realizar esto.
Después de 1.jf3 nd8 2.ne6 jb4
3.f6 ja5 4.f7 jb4 5.nf6 jc3+
6.ng6 jb4 7.ng7, las blancas ga-
nan.
Finales de alfil 143
Basándose en el resultado de estas
dos posiciones, ciertos teóricos no
han vacilado en afirmar que el ban-
do que cuenta con dos peones aisla-
dos, separados por más de dos co-
lumnas, alcanza siempre la victoria.
Sin embargo, es posible demostrar
que aun cuando esta condición es
necesaria, no llega a ser suficiente.
Consideremos las dos posiciones
que se dan a continuación. Se dife-
rencian entre sí únicamente en que
el rey y el alfil de negras han inter-
cambiado sus respectivos emplaza-
mientos.
Ganan las blancas en el 161. 1.f4 el rey no logra pasar a campo con-
jh4 2.nd5 jd8 3.ne6 jh4 4.f5, trario y prestar apoyo al avance de
etc. sus peones.

El intercambio de lugares de las fi-

guras negras hace variar el resulta-
do.

En la posición 163 siguió: 1.ne2 b3

2.nd1 nb4 3.jh7 na3 4.jg6 nb2
(en caso de 4...b2, entonces 5.jb1!
y el rey negro no puede acercarse al
Las blancas no pueden ganar en la escaque de la promoción del peón y,
posición 162, ya que el alfil negro, por lo tanto, no apoya su ulterior
con el apoyo del rey, frena el avance avance); 5.jf7! na2 6.je6 na3
de ambos peones blancos. El rey 7.jf5! Tablas.
blanco no logra que sus peones
avancen. Si se dirige a "b7", el rey
negro lo hace a "d8", conservándose
el equilibrio.
Así pues, si el bando que se defien-
de logra situar al alfil de modo que,
hallándose en una diagonal, impida
simultáneamente el avance de am-
bos peones, mientras que el rey lo-
gra detener la infiltración del rey
del bando atacante, la partida termi-
na en tablas. Existen posiciones en
que el alfil enemigo controla sólo
un peón, pero en las que es imposi- La distancia que separa a los peones
ble alcanzar la victoria, puesto que en la posición 164 es de tres colum-

Finales de alfil 144

nas (!), a pesar de lo cual se
alcanzan tablas, ya que el rey
blanco no puede ayudar a sus
peones.

Ahora se puede ya formular una re-

gla para los finales de alfil de rey
contra alfil de dama o viceversa, en
el que uno de los bandos cuenta con
una ventaja de dos peones aislados.
1) Cuando la distancia que separa a
los peones desligados es de una co-
lumna, la partida termina con un
empate.
2) Siendo la distancia que separa a
los dos peones aislados es de dos o
más columnas, el bando más fuerte
alcanza la victoria si, después deha-
berse infiltrado con el rey hasta co-
locarse al lado de uno de los peo-
nes, logra apoyar su avance hasta la
casilla de promoción a dama.
Las posiciones con peones de torre
son una excepción de la regla.
Cuando uno de los peones es de to-
rre y su escaque de promoción es
del mismo color que las casillas
porque se mueve el alfil del bando
más débil, entonces, según señaló I.
Bereer, en caso de que el rey de este
mismo bando logre ocupar esta ca-
silla, la partida, naturalmente, termi-
na en tablas, ya que es posible sacri-
ficar el alfil a cambio del otro peón.

Finales de alfil 145

 CAPÍTULO III

ALFIL Y TRES PEONES CONTRA ALFIL

Cuando un alfil de rey lucha contra envolvente por el flanco de rey.

uno de dama o viceversa, una venta- Para conseguir adelantar los peones,
ja de tres peones no es todavía una el rey negro tiene que abrirse paso
garantía suficiente para vencer. por el flanco de dama.
Tres peones situados uno a conti-
nuación de otro en una misma co-
lumna dan la victoria si el rey ad-
versario no logra ocupar delante de
los peones el escaque que el alfil no
puede atacar. La evidencia de esta
conclusión se desprende del examen
de la posición 149.
Tres peones ligados y sin bloquear
aseguran una fácil victoria. Sin em-
bargo, al hacerlos avanzar hay que
evitar que queden bloqueados. En
este último caso, el triunfo se com-
plica extraordinariamente, pudien- 1...nf4 2.jd4 jh3 3.jc5 ne5
do, en casos excepcionales, verse 4.ne3 jf1.
malograda la victoria.
Analicemos la posición 165. Sería erróneo 4...f2 5.jd4+!, y
tablas.
1.nf2!
5.ja7 nd6 6.nd2 nc6 7.nc3 nb5
Movimiento obligado. En caso de 8.nb3.
1.jf2, se tiene 1...jb5! 2.je3
ng3! 3.jf2+ ng2 4.je3 f2+ El rey blanco está de guardia y no
5.jxf2 nf3 6.jc5 e3, luego Ne4 y deja pasar al rey negro.
Id4, ganando fácilmente. Después
de la jugada del texto, carece de 8...jc4+ 9.nc3.
sentido el intentar un movimiento

Finales de alfil 146

En caso de 9.na3, se tiene 9...ja2!
10.nxa2 nc4 11.nb2 d4, etc.
9...na4 10.jc5 ja6 11.jg1 na3!
Gradualmente, el rey se va introdu-
ciendo en el campo enemigo.
12.nd4 jc4 13.nc3 na2 14.jd4
nb1 15.nd2 jb5 16.nd1 jc6
17.nd2 ja4.
Una vez más las blancas quedan en
zugzwang y se ven obligadas a de-
jar adentrarse al rey negro todavía
más en su retaguardia.
18.nc3.
O bien, 18.jf2 nb2 y el rey negro
alcanza "c4", realizando el avance
Id4.
18...nc1 19.jg1 nd1 20.nd4 ne2
21.nxd5 e3 22.nd4 f2, y ganan.
Hemos visto que para realizar su
maniobra, las negras han tenido ne-
cesidad de la columna de banda.
Traslademos la posición 165 una
columna a la izquierda y comprobe-
mos si pueden las negras llevar a
cabo o no el plan para ganar la par-
tida.
165a. A. Chéron, 1952. nd1, jb5,
Nf4, Jc7, Ic5, Id4, Ie3. Tablas.
Finales de alfil 147
¿Podrá ahora el rey negro abrirse
paso al flanco de dama?
1.ne2! ne4 2.jc4 jg3 3.jb5 nd5
4.nd3 je1 5.ja6 nc6 6.nc2 nb6
7.jc4 na5 8.nb3!, y el rey negro
tiene cerrado el camino.
A las negras les ha faltado espacio
para poder ganar. Igualmente serán
de tablas las posiciones obtenidas
trasladando la posición 165a una y
dos columnas a la izquierda.
Analicemos el 166. Los peones ne-
gros están bloqueados y, evidente-
mente, el resultado dependerá de
que puedan o no las negras pasar
con el rey a defender sus peones y
levantar el bloqueo.
1...nf5! 2.ne3!
El alfil es invulnerable. A 2.nxd5,
decide 2...c3 3.jxc3 e3.
2...jb7!
El movimiento ulterior del rey en
sentido envolvente no tiene objeto,
ya que sólo puede llegar hasta "f1".
3.jc3! jc6! 4.jd2.
En caso de 4.jb2, se tiene Ne6 y
luego Nd5.
4...ne5! 5.jc3+ nd5 6.jb4 je8!
Es necesario situar al alfil en la dia-
gonal "h7-f5".
7.jd2 jg6 8.jb4 jh7 9.je1 nc5
10.jd2 jg6!
En caso de jugarse inmediatamente
10...nb5, entonces 11.nd4 y las ne-
gras no logran nada.
11.je1 nb5 12.nd4 na4!!;
13.nxc4 e3, y las negras triunfan.
Pero si se traslada la posición 166
una columna a la izquierda, resulta
que en la posición obtenida el plan
para ganar que acabamos de expo-
ner es irrealizable.
166a. * 1954. nc4, jc2, Nd6, Jc5,
Ib4, Ic3, Id4. Tablas.
El rey negro no puede abrirse paso
al flanco de dama. Así mismo, la
posición que se obtiene trasladando
la 166a una columna a la izquierda,
da tablas. Finalmente, debemos se-
ñalar un tipo más de posiciones de
empate.
Finales de alfil
166b. * 1954. nd3, jd1, Nc5, Je5,
Ic3, Id4, Ie3. Tablas.
Tampoco tiene éxito la tentativa de
efectuar con el rey un movimiento
envolvente en la posición 166b.
1...nb4 2.nc2, o bien, 1...nd6
2.jc2 ne6 3.jd1 nf5 4.jc2 nf4
5.ne2, etc.
La nota característica de todas las
posiciones de tablas examinadas es
que el rey de las negras no puede
abrirse paso y apoyar el avance de
los peones. Estas posiciones de-
muestran claramente la fuerza del
bloqueo, capaz de neutralizar una
gran ventaja material. Si uno de los
peones es de torre y la casilla de la
promoción de aquél se encuentra
fuera del alcance del alfil del bando
más fuerte, se dan nuevas posibili-
dades de empate.
166c. na1, je5 Nd3, Je6, Ia2,
Ib3, Ic4.
Así, en la posición 166c, las negras
no pueden ganar, ya que a 1...c3, si-
gue 2.jxc3.
De encontrarse aislados los peones,
la victoria se obtiene con bastante
facilidad; únicamente en el caso de
bloqueo y de que el rey de la parte
más fuerte tenga cerrado el paso
hasta los peones, puede ser imposi-
ble triunfar.
El estudio de V. Chejóver que da-
mos a continuación muestra una de
estas posiciones excepcionales.
148
166d. V. Chejóver, 1950. nd1,
jg6, Nb5, Jd2, Ic3, Id7, Ie3.
Tablas.
Su solución es la siguiente: 1.je8!
nc6 2.ne2 jc1 3.nd1 jb2 4.ne2
jd4 5.nd1 nd6 6.jf7! b2 7.jg6
nc5 8.ne2 d5 9.jf5 nb4 10.jg6
na3 11.jb1! nb3 12.nd1 nc3
13.ne2 jc5 14.nd1 d4 15.ne2
nb3 16.nd3, y tablas.

Finales de alfil 149

 CAPÍTULO IV
FINALES CON PEONES EN AMBOS BANDOS
En los finales con alfil de rey contra
alfil de dama o viceversa, un peón
de ventaja, y a veces hasta dos, no
siempre conducen a la victoria.
Analicemos, por ejemplo, la posi-
ción 167.
Esta posición es muy parecida a la
típica de alfiles de dama o de rey en
bandos opuestos (123). En la 123,
las blancas ganan fácilmente; en la
que comentamos se dan simples ta-
blas.
Comprobémoslo.
1.nf1
Las blancas refuerzan la posición de
su rey, preparando la formación de
Finales de alfil 150
un peón pasado en el flanco de
dama.
1...nf8 2.ne2 ne8 3.nd3 je6
Primer contratiempo. El rey no pue-
de alcanzar el escaque "c4".
4.b3
En caso de 4.a4, entonces 4...jb3
5.a5 ja4 y el peón de ventaja no
juega papel alguno.
4...nd7 5.jb4
Segunda contrariedad, el alfil blan-
co no puede ayudar a crear el peón
pasado.
5...g6 6.nc3 nc6 7.a4 nb6 8.jf8
h5 9.b4 jd5 10.g3 je6
Las blancas no consiguen obtener
un peón pasado. Pero, ¿quizá sea
mejor dirigirse inmediatamente con
el rey al flanco de rey?
11.nd4 jb3!
Es conveniente frenar a los peones
adversarios.
12.a5+ nb5 13.ne5 je6 14.nf6
nc6
Las blancas han atraído al rey negro
al flanco de dama, pero el alfil ne-
gro se basta sin la ayuda de su rey
para defender a los peones del flan-
co de rey, puesto que el alfil contra-
rio no puede atacar a los peones
enemigos.
15.ng5 nb5 16.h4 nc6 17.f3 jd5!
Las negras están a la expectativa.
En caso de 17...nb5, entonces
18.g4! hxg4 19.fxg4 y las blancas
obtienen un peligros peón pasado y
el consiguiente final victorioso.
18.nf4 nb5 19.g4 nc6 20.gxh5
gxh5 21.ng3 nb5, etc. Las blancas
no pueden hacer nada.
Este ejemplo demuestra claramente
las particularidades de los finales
con alfil de rey contra alfil de dama
o viceversa.
La primera particularidad consiste
en que el avance del peón pasado no
cuenta con el apoyo del alfil, ya que
las casillas que ataca el alfil contra-
rio se hallan fuera de su alcance. La
segunda particularidad reside en
que el alfil no puede atacar a los
peones adversarios emplazados en
escaques de color contrario. De ahí
Finales de alfil 151
que cuando el bando más débil pue-
de ocupar con el rey una casilla si-
tuada delante del peón y fuera del
alcance del alfil enemigo, mientras
que el alfil propio es capaz de de-
fender a sus peones en ambos flan-
cos, la victoria sea imposible, si,
claro está, el bando más fuerte no
puede crear otro peón pasado.
Un ejemplo típico nos lo da la posi-
ción 168.
Las negras alcanzan tablas mante-
niendo una táctica pasiva. El rey
blanco cuenta con mayor libertad de
movimientos, pero esto no tiene va-
lor alguno en el caso que se consi-
dera.
La posición 169 presenta, a primera
vista, los caracteres típicos de un
empate. El rey negro está situado en
el flanco de dama, donde las blan-
cas amenazan con crear un peón pa-
sado; los peones negros del flanco
de rey están emplazados en
escaques del mismo color que las
casillas por que se mueve el alfil; la
impresión es que el alfil negro está
en situación de poderlos defender
simultáneamente.
Veamos cómo transcurrió la partida:
1.nh2 c4 2.ng3 nc8 3.nf4 nd7
4.jb4 ne6 5.jc3 jd7
¿Por qué renuncian las negras a la
jugada prevista 5...jg6? Resulta
que después de 6.ng5 nd5 7.g3 b5
8.h4 nc6 9.b3 cxb3 10.cxb3 nb6
11.a4 bxa4 12.bxa4 na6 13.a5 nb5,
las blancas juegan 14.h5 je8
15.nxf5 jxh5 16.nxe4 y, luego de
haber logrado otro peón pasado, al-
canzan la victoria. Pero ahora, para
defender el peón "h7", las negras
tienen que recurrir al rey. Bien es
verdad que las negras confían en
que su alfil frenará la creación de un
peón pasado en el flanco de dama.
Finales de alfil 152
6.g3 b5 7.ng5 nf7 8.h4 jc8 9.nh6
ng8 10.b3 cxb3 11.cxb3 jd7
12.je5!
Las negras están en zugzwang.
A 12...jc8 sigue 13.a4 y a 12...je8
13.ng5 jd7 14.nf6 nf8 15.jd6+
ng8 16.ne7 jc8 (16...jc6
17.ne6); 17.a4 y el rey blanco pue-
de apoyar el avance del peón "a" a
dama. Las blancas ganan.
¿Es posible que la primera impre-
sión fuese errónea? ¿No podrían ju-
gar mejor las negras?
La clave del plan de las blancas
consistía en atacar con el rey a los
peones débiles de su adversario.
Esto sólo se puede impedir
atacando, a su vez, a los peones dé-
biles blancos "g2" y "h3".
Movamos 1...jb5!! 2.ng3 (2.g4
fxg4 3.hxg4 je2 4.ng3 jf3);
2...jf1!
Después de 3.h4 h5 4.nf4 jxg2
5.nxf5, se descubre que el alfil ne-
gro se basta perfectamente para de-
fender él solo los peones del flanco
de rey. Las blancas no pueden triun-
far*.
La clave del primer método de de-
fensa consiste en un estricto reparto
de las funciones a realizar. el alfil
defiende los peones y el rey lucha
contra el peón pasado enemigo.
* Señalemos como nota curiosa que la posición
169 se cita en casi todos los libros de finales,
dando como vencedor a las blancas.
Si el bando más fuerte se abre paso
con el rey hasta su peón pasado an-
tes de que el rey contrario sea capaz
de bloquearlo, entonces, lo mismo
que en los demás finales, esto da la
victoria, siempre y cuando el rey lo-
gre sostener el avance del peón has-
ta la promoción.
Analicemos el problema siguiente.
Las blancas ganan si ocupan "g7"
con el rey, después de lo cual captu-
ran el alfil a cambio de un peón,
mientras que el segundo peón alcan-
za la promoción.
Las negras hacen tablas si su rey se
sitúa en "g8", puesto que en este
caso los peones enemigos quedarán
inmovilizados.
Así pues, en este problema la lucha
se reduce a una original carrera de
reyes. ¿Quién llegara el primero?
1.jh8!! (de acuerdo con el tema
«abrirse paso», las blancas despejan
el camino de su rey); 1...nb7 2.nb2
jxd3 (indudablemente se trata de
una jugada forzada; sin embargo,
Finales de alfil 153
hace perder un tiempo, y el rey
blanco adelanta a su adversario);
3.nc3 jf5 4.nd4 nc6 5.ne5 nd7
6.nf6 ne8! 7.ng7 e5 8.h6 e4 9.h7
e3 10.nh6 e2 11.jc3, etc.
170a. * 1951. ng5, jf2, ia7, ib6,
if4, Ne6, Je4, If5. Comienzan las
blancas. Las negras alcanzan tablas.
Las blancas logran la victoria en la
posición 170a, si consiguen acercar
el rey a los peones del flanco de
dama y apoyar su avance. Probemos
a realizarlo.
1.ng6 jc6 2.ng7 jd5 3.nf8 nd7!
(pierde 3...jc6 4.jg1 nd7 5.nf7
je4 6.nf6, seguido de 7.a8=m
jxa8 8.nxf5, etc.); 4.jh4 nc8!
5.ne7 nb7!, y las negras han for-
mado una posición defensiva princi-
pal. Las blancas no pueden triunfar.
Variemos un poco la posición trasla-
dando el peón "b6" a "a6" (posición
170b). Lo que podría parecer un
empeoramiento en la colocación de
los peones blancos hace que varíe el
resultado.
Las blancas ganan, puesto que las
negras no logran situarse con el rey
en "a8" y organizar la defensa.
170b. * 1951. ng5, jf2, ia7, ib7,
if4, Ne6, Je4, If5. Las blancas co-
mienzan y ganan.
1.ng6 jc6 2.ng7 jd5 3.nf8 nd7
4.jb6! jc6.
En caso de 4...ja8, entonces 5.nf7
nc6 6.jf2 nb5 (las negras intentan
defenderse activamente); 7.ne7!
nxa6 8.nd7! nb7 9.je3 na6
10.nc7, y las blancas ganan.
5.nf7 je4 6.nf6 nd6 7.je3.
Sería erróneo 7.a8=m jxa8 8.nxf5,
puesto que las negras logran tablas
situando a su rey en "a8" y cam-
biando el alfil por el peón "f":
8...jf3 9.ng5 nc6 10.jf2 nb5
11.a7 na6! 12.f5 nb7 13.f6 jd5,
etc.
7...nd7 8.jc5! nc7.
El rey negro va siendo arrinconado
gradualmente.
9.ne6 nd8 10.jb6+! ne8.
En caso de 10...nc8, entonces
11.ja5! y el If5 se pierde.
11.nd6 seguido de 12.nc7 y canzar tablas cuando no hay otros
13.nb8.
En caso de que el rey consiga abrir-
se paso hasta el peón y apoyar su
avance, la victoria, salvo raras ex-
cepciones, está asegurada. Excep-
cionales serán las posiciones en las
que, a pesar de haber sacrificado el
alfil por un peón pasado, se obtenga
tablas, sin embargo.
Consideremos la 170c.
Finales de alfil 154
170c. Marshall-Levit. Coburgo,
1904. ne2, je6, if5, ig4, ih5,
Nd4, Jg5, Ia3, Ig7, Ih6.
El rey blanco no puede impedir que
el rey negro se traslade primero a
"b2" y luego haga Ia2. Por eso, las
blancas atacan con el rey a los peo-
nes negros.
1.nf3! nc3 2.ne4 nb2 3.ne5
jf6+ 4.nd6 a2 5.jxa2 nxa2
6.ne6 nb3 7.nf7 jc3 8.ng6 jf6
9.g5! hxg5 10.h6! gxh6 11.nxf6 g4
12.ng7 g3 13.f6 g2 14.f7
g1=m+ 15.nxh6. Tablas.
De por sí sola, la infiltración del rey
hacia un peón pasado, en los finales
de alfil de rey contra alfil de dama o
viceversa, no significa nada. Lo im-
portante es que el rey pueda prestar
apoyo al avance de este peón. Si el
rey adversario consigue, en acción
conjunta con su alfil, frenar el peón,
esto es también suficiente para al-
puntos débiles en la posición.
En el diagrama que sigue (171) nos
encontramos con la segunda
posición típica de empate.
En ella las dos figuras de las negras
luchan contra el peón pasado de su
adversario, con la particularidad de
que, simultáneamente, el alfil de-
fiende a sus peones.
A 1.nb6 sería erróneo 1...jd3
2.nc6! y ganan, pero, en cambio,
después de 1...jd7!, las blancas no
logran nada.

Sin embargo, la existencia siquiera
sea de un punto débil en la posición
del bando que se defiende, puede
hacer variar radicalmente el resulta-
do.
En la posición 172, después de
1.nb6, ante las negras se plantea el
problema de a dónde dirigirse con
el rey: a "e8" o a "e6". De hallarse
los peones negros en "f5" y "g6",
ambos movimientos tendrían el
mismo valor, puesto que las blancas
Finales de alfil 155
no contarían con posibilidad alguna
en el flanco de rey.
Las negras jugaron 1...ne6. Este
lance fue el error decisivo.
Siguió:
2.nc7 je8 3.h4!
Las negras no pueden mover 3...g6
a causa de 4.jxf6!
3...jd7 4.g4.
En esto precisamente estriba la
cuestión. Gracias a la mala coloca-
ción de los peones en el flanco de
rey de las negras, el blanco logra
obtener otro peón pasado.
4...hxg4 5.fxg4 je8 6.h5.
y las negras abandonaron, ya que a
6...jd7 decide 7.jxf6! gxf6 8.h6.
Debido a la desfavorable colocación
del alfil y del rey, las negras no lo-
gran impedir el juego del blanco en
el flanco de rey.
Pero, ¿podrían ganar las blancas de
jugar correctamente el negro
1...ne8! 2.nc7 je6? Examinemos
una posible continuación:
3.h3! jf5 4.g4 hxg4 5.fxg4 jd7.
Da la impresión que las blancas no
pueden infiltrarse de ningún modo
hasta el peón g7, único punto débil
del negro. ¡Pues lo cierto es que el
alfil de las blancas no puede abrirse
paso hasta "f8"!
6.jd4 je6 7.ja7 jd7 8.jb8.
Las maniobras del alfil blanco dan
la impresión, a primera vista, de ser
absurdas.
8...je6 9.nb6.
Supongamos que las negras conti-
núan manteniendo una táctica pasi-
va.
9...jd7 10.jc7 nf7 11.jd8!
¿Será acaso posible que el alfil se
abra paso hasta el peón "g7"?
11...ne8 12.je7 nf7 13.nc7 ne8
14.jf8!!
¡Increíble, pero así es!
14...g6 15.jg7 f5 16.g5! f4 17.h4
f3 18.jd4 jf5 19.jf2! je6 20.h5
gxh5 21.g6, triunfando fácilmente.
Pero, ¿quizá hubiesen podido jugar
mejor las negras? Sintiéndolo, he-
mos de contestar afirmativamente.
La continuación correcta era
9...nd7! 10.nxb5 jb3! 11.jc7
jd1.
De hallarse en "b4" el peón "b", las
blancas ganaban sin dificultad,
mientras que ahora, la mala coloca-
Finales de alfil 156
ción de las figuras blancas conduce
a tablas, a pesar de contar con dos
peones de ventaja. Por ejemplo:
12.nc5 jf3 13.ja5 jg2! (lo
importante para el negro es suprimir
las amenazas en el flanco de rey);
14.h4 jf3 15.g5 fxg5 16.hxg5 jd1
17.jc3 g6 18.b4 axb3 19.jb2. Las
blancas, sacrificando un peón, han
creado un peón pasado más.
19...jc2 20.a4 jd1 21.a5 je2
22.ja3 jf1 23.nd5 je2 24.ne5
jf1 25.nf6 nd3 26.nf7 b2, y ta-
blas.
También se alcanzaban tablas des-
pués de 9...jd7 10.jc7 f5!! 11.gxf5
jxf5 12.nxb5 jc2 13.nc6 je4+,
etc.
Hay que señalar que el empate de
las negras se debe únicamente a que
está retrasado el peón blanco "b".
De hallarse este peón en "b4", el ne-
gro no podría evitar la derrota.
Cuando el alfil y el rey luchan con-
juntamente contra un peón pasado,
es muy importante que actúen sin-
cronizadamente y que su capacidad
de maniobra no sea limitada en ex-
ceso.
Analicemos la posición 172a.
172a. A. Herbstmann , 1930. nc7,
jd5, ie6, if5, ih2, Ne7, Jh6,
Id6, Ih4. Comienzan las blancas y
ganan.
De tener las negras tiempo de jugar
1...jg7, o bien, 1...jg5, la partida
terminaría en un empate, pero les
toca jugar a las blancas y después
de:
1.f6+! nxf6 2.nd7 jf8 se da la dis-
tribución, que ya conocemos, en
que ambas figuras negras frenan al
peón pasado del adversario. Resulta
que el peón negro "d6" cumple un
papel completamente negativo. Si-
gue:
3.ne8! je7 (o bien, 3...ng7); 4.h3!,
quedando las negras en zugzwang.
El movimiento de los peones pasa-
dos en los finales de alfil de rey
contra alfil de dama o viceversa.
puede ser apoyado únicamente por
el rey; de ahí que generalmente sea
imposible triunfar si el bando que se
defiende logra mantener al rey ale-
jado de estos peones.
La 173 es la tercera posición defen-
siva típica. A pesar de contar con
dos peones de ventaja, las blancas
no pueden ganar, ya que el rey ne-
gro impide abrirse paso al rey blan-
co. Por ejemplo :
Finales de alfil 157
1.nc5 ne6 2.nb6 nd7 3.b5 nc8!,
etc.
Hubiese sido erróneo 3...jf3
4.a8=m! jxa8 5.na7 jf3 6.nb8!
Las blancas se han infiltrado con el
rey, después de haber sacrificado un
peón, y ahora llevan a la promoción
al peón «b». 6...jg2 7.b6 nc6
8.na7, etc.
En las posiciones defensivas consi-
deradas anteriormente, el bando
más débil mantenía, en líneas gene-
rales, una táctica defensiva. Lo ca-
racterístico de la tercera posición
defensiva es el juego activo del rey.
173a. * 1954. nb3, ja3, ia5, id6,
ig5, Nc6, Ja6, Ig6. Tablas.
El rey blanco no puede infiltrarse
por el flanco de dama en la posición
173a. No obstante, las blancas tie-
nen la posibilidad de dirigirse al
flanco de rey.
1.nc3 jf1 2.nd4 je2 3.ne5 nd7
(de lo contrario sigue ne6); 4.nd5.
Primer éxito. Las blancas consiguen
ahora avanzar el peón "a". No da
nada 4.nf6 jd3 5.a6 jxa6 6.nxg6
jc4 7.ng7 ne8 8.g6 jd3! 9.nh6
jc4! 10.nh7 jd3!, etc.
4...jd3 5.nc5 je2 6.nb6 jf3 7.a6
nc8!
Amenazaba 8.na7. Por ejemplo:
7...jg2 8.na7 nc8 9.d7+ nxd7
10.nb8, y triunfan.
Las blancas lograron avanzar el 6.nf2 jd3!
peón. Pero, ¿qué hacer luego? No
queda más remedio que dirigirse de Es muy importante que el rey blan-
nuevo al flanco de rey. co no pueda alcanzar "a7".

8.nc5 nd7! 9.nd4 ne6! 7.a7 je4 8.g3 ne6 9.ne3 jg2?

y, según puede comprobarse fácil-

mente, las blancas no pueden abrir-
se paso. El rey negro ha logrado de-
fender todas las casillas débiles.
Observemos que hacía perder
9...je2 10.a7 jf3 11.ne5 jg2
12.nf6 je4 13.jb4 ne8 14.ne6
jc6 15.d7+! jxd7+ 16.nd6!, etc.

El bando más fuerte logra vencer, a

pesar de todo, si consigue impedir
que el rey enemigo cumpla su tarea.
A continuación veremos cómo lle-
var esto a cabo.
173b. Euwe-Janowky. Groningen,
1946. ng1, ja7, ia5, ib2, ie4,
ig2, ih2, Nf7, Jb3, Ic6, Id6, Ig7,
Ih7.
Las negras, en la posición 173b,
realizan una jugada imprudente
1...jc2?, y después de 2.jc5! tie-
nen que desprenderse de un peón
más.
La partida continuó luego así:
2...jd3 3.jxd6 jxe4 4.a6 c5!
5.jxc5 h5!
Las negras sólo pueden salvarse si
construyen una posición defensiva
activa. A esto dedican todos sus es-
fuerzos.
Parece imposible, pero las blancas
logran ahora infiltrarse hasta los
peones del flanco de dama, habien-
do trasladado previamente el juego
al flanco de rey y cortado el paso al
rey negro.
Daba tablas 9...nf5!, defendiendo la
importante casilla de infiltración
"f4". Por ejemplo: 10.jf8 g6
11.nd4 ja8 12.nc5 ne6! 13.nb6
nd7, etc.
10.nf4! g6 11.g4! hxg4 12.nxg4
jh1 13.ng5 nf7 14.jd4 jg2
15.h4 jh1 16.b4 jg2 17.b5 jh1
18.jf6.
Jugada esencial del plan de las
blancas. El alfil aísla al rey negro de

Finales de alfil 158

los peones del flanco de dama y
controla el avance del peón "h".
18...jg2.
En caso de 18...je4, se tiene 19.b6,
y luego lo mismo que en la partida.
19.h5! gxh5 20.nf5! Las negras
abandonan, ya que ahora el rey
blanco se dirige al flanco de dama,
mientras que el rey negro, aislado,
no lo puede impedir.
174a. Solomenko - Bessmertni.
Sverdlovsk, 1952. ne2, jc4, ic2,
if3, ig2, ih3, Ng5, Jb2, Ia3, Ic7,
If4, Ig6, Ih7.
Las negras comienzan y ganan.
La tentativa directa de abrirse paso
con el rey al flanco de dama no da
resultado en la posición 174a, pero
lo que sí se puede es llevar a cabo el
mismo plan que en el ejemplo ante-
rior.
1...nh4! 2.nf2 jd4+ 3.nf1 ng3
4.jg8 h5 5.jf7 g5 6.je6 c6 7.jc4
g4 8.hxg4 hxg4 9.fxg4 nxg4
10.je6+ ng3 11.jc4 jf2!
Se trata de una combinación ya co-
nocida. Las negras dejan aislado al
rey blanco.
12.je6 f3 13.gxf3 nxf3 14.jg8
ne3 y después de 15...jh4, el rey
negro alcanza la casilla "b2".
Finales de alfil
En finales de este tipo, uno de los
principales métodos de plantear la
partida para ganarla consiste en dis-
traer al rey enemigo de la realiza-
ción de su tarea, bien sea ésta el
bloqueo del peón pasado o la defen-
sa de las casillas débiles de infiltra-
ción. Este método puede ser realiza-
do de formas diversas. Cuando en
otros sectores del tablero hay puntos
débiles que sólo pueden ser defendi-
dos por el rey, el ataque de aquéllos
trae como consecuencia que el rey
sea atraído a su defensa. También
puede cumplir el mismo objetivo la
creación de un segundo peón pasa-
do.
A veces resulta posible la aplicación
de otro método, consistente en cor-
tar el paso al rey adversario hasta el
punto que le amenaza el peón pasa-
do. Acabamos de ver la aplicación
de este segundo método.
Examinemos un ejemplo más.
159
La posición 175 pudo darse en la
partida Smislov-Averbach, Moscú,
1950. Representa en sí un problema
muy sutil. Las blancas triunfan.
1.ng5 nf7
En caso de 1...jxf3, se tendría
2.nxg6 ne5 3.je3 ne6 4.jf4, per-
diendo las negras un peón más, des-
pués de lo cual la victoria no pre-
senta dificultad alguna.
2.f4!!
Jugada extraña e inesperada. El plan
de las blancas consiste en abrirse
paso a toda costa con el rey hasta
los peones del flanco de dama. Por
eso, para comenzar encierran a su
rey en el flanco de rey. ¡Qué dispa-
rate!, puede exclamar el lector.
Pero, antes de juzgar, veamos la
continuación.
Hagamos notar, a propósito, que no
da nada 2.g4 hxg4! 3.fxg4 fxg4!
4.nxg4 ne6 5.ng5 je4! 6.a8=m
jxa8 7.nxg6 nd7 8.h5 nc7, y las
negras alcanzan tablas, sacrificando
el alfil a cambio del peón "h".
2...je4! 3.jf2!
3.jd4 jf3! 4.g4 hxg4! 5.h5 gxh5
6.nf5 h4, y tablas.
3...ng7
Finales de alfil 160
En caso de 3...jf3, se da igualmen-
te 4.g4!! hxg4 (4...fxg4 5.jg3! ng7
6.f5 gxf5 7.nxh5 f4 8.jxf4 g3+
9.ng5 g2 10.je3, ganando las blan-
cas fácilmente, después de trasladar
el rey al flanco de dama).
5.h5! gxh5 6.nxf5, ganando con
más sencillez aún que en la variante
principal.
4.g4!! hxg4
En caso de 4...fxg4, se tiene 5.f5
gxf5 6.nxh5 nf6 7.jg3 jf3 8.nh6
je4 9.h5 jf3 10.jh4+ nf7
(10...ne5 11.ng5 f4 12.h6); 11.ng5
je4 12.jg3 ng7 13.je5+ nf7
14.h6, etc.
5.h5! gxh5 6.a8=m jxa8 7.nxf5
nf7
Las blancas han sacrificado sus peo-
nes de ventaja y ganan ahora el final
en igualdad de peones.
8.ng5 jf3
En caso de 8...ne7, se tendría 9.f5
nd7 10.f6 jd5 11.a7, etcétera.
9.a7 ja8 10.jh4 jf3! 11.f5
A simples tablas lleva 11.nxh5 g3+
y 12...g2.
11...ng7 12.jg3 nf7 13.je5! je4!
De jugarse 13...nf8, se tiene 14.nf6
h4 15.jd6+ y a 15...ng8 sigue
16.ne7, mientras que a 15...ne8
16.ng7.
14.nxh5!! g3 15.jxg3 nf6
16.ng4! jxf5+ 17.nf4!, llegando
el peón "a" a la promoción.
En la posición 176, ambos bandos
cuentan con peones pasados; sin
embargo, los peones blancos son
más peligrosos. Gracias a la feliz
colocación de sus figuras, las blan-
cas han logrado poner a las negras
en zugzwang y, después de suprimir
los peones pasados de las negras,
obtendrán la victoria.
Examinemos con todo detalle las
posiciones en que ambos bandos
cuentan con peones pasados.
Finales de alfil 161
Las blancas cuentan con dos peones
pasados, ligados, contra uno de su
adversario en la posición 177.
Siguió: 1.nc5 ne7 2.nc6! (en caso
de 2.jh5, se tiene 2...nd7 3.a6 nc7
4.b5 jf2+ y tablas; de ahí la impor-
tancia que tiene para las blancas el
no dejar pasar al rey negro);
2...nxe8 3.a6 jf2 4.b5 g4 5.b6 g3
6.a7 g2 7.a8=m+ ne7 8.ma3+ ne8
9.b7, y ganan.
De haber jugado las negras 1...g4,
hubiese seguido 2.nc6 g3 3.jd7+
ne7 4.jh3 nd8 5.a6 jf2 6.b5, etc.
177a. A. Norlin. nd4, jd6, ic7,
ig7, Nb7, Jb3, Ia7. Comienzan
las blancas y ganan.
Cuentan las blancas con dos peones
pasados aislados contra uno las ne-
gras en la posición 177a. Si las
blancas se dirigen inmediatamente
con el rey hacia el peón "g7", las
negras, en contestación, hacen
avanzar el peón "a" y el blanco no
puede ganar. Para obtener la victo-
ria, las blancas necesitan emplazar
de tal modo su alfil, que bloquee al
peón «a» y defienda al «c7», es
decir, hay que situarlo en "a5". Ma-
niobrando con precisión, las blancas
logran su objetivo.
La solución del problema es la si-
guiente:

1.nc3 jf7 2.nb4 je6 3.je5 nc8.

De jugarse 3...jf7, entonces 4.nc5

jb3 5.nd6! nc8 6.jc3 y 7.ja5. O
bien, 4...nc8 5.nc6! je8+ 6.nd6
jf7 7.jc3, etc.
4.nc5 jb3 5.nb5! (5.nc6? a5 y
tablas); 5...nb7 6.nb4! jf7 7.nc5
nc8 8.nc6 je8+ 9.nd6 jf7
10.jc3, etc.
Una gran importancia en la lucha
contra los peones pasados enemigos
tiene una correcta distribución de
las obligaciones. Lo mismo que en
los finales de «Alfil contra peón», la
lucha contra los peones enemigos
deberá ser encomendada al alfil,
mientras que el rey debe cuidarse de
prestar apoyo a su peón pasado.
Cuando ambos bandos cuentan con
peones pasados, es muy importante
impedir el bloqueo de los peones
pasados propios y conseguir blo-
quear los del adversario.
Cuando veas una buena jugada,
trata de encontrar otra mejor.
(Em. Lasker)
1...b5! 2.axb5 axb5 3.cxb5
Si se considera la posición bajo un
solo punto de vista, resulta que las
blancas tienen ventaja material,
pero la realidad es que los peones
negros son considerablemente más
peligrosos. El alfil de las negras
bloquea todos los peones de su con-
trincante, por eso el rey negro está
libre y puede acudir en ayuda de sus
peones.
3...nd7.
Aún más sencillo es 3...c4 4.ja2 c3
5.jb1 nd7, dirigiéndose después el
rey hacia el peón "c".
4.jd3 nc7 5.jf1 nb6 6.ng2 na5
7.nf3 nb4 8.b6 c4 9.b7 c3 10.jd3
nb3 11.ng2 c2, etc.
Analicemos la posición 178a.
178a. Kotov-Botvinnik. Moscú,
1947. ne3, jc3, ia2, ib4, id5,

Finales de alfil 162

ie4, Ne7, Jg2, Ia7, Ib6, Ic5, Id6,
Ih4. Comienzan las blancas.
Las negras cuentan con un peón pa-
sado avanzado y con la posibilidad
de crear otro en el flanco de dama.
Siguió: 1.dxc5 bxc5.
Se ha calculado mal, partiendo de
que dos peones pasados en flancos
distintos pueden ser efectivos si hay
la posibilidad de prestarles apoyo
con el rey. En este caso concreto, el
peón "d6" de las negras es débil, por
lo que el rey no puede acudir en
ayuda de aquéllos. Luego siguió
2.je1! (jugada correcta, pues de lo
contrario se perdían los peones "e4"
y "d5"); 2...h3 3.jg3, no pudiendo
las negras reforzar la posición.
En lugar de 1...bxc5 llevaba a la
victoria 1...dxc5!! Por ejemplo:
2.je1 h3 3.jg3 b5 4.nd3 a5 5.jh2
a4 6.jg3 a3 7.jh2 b4 8.nc4 jxe4,
etc.
Generalmente, en los finales de
«Alfil de rey contra alfil de dama» o
viceversa, para triunfar es suficiente
con crear dos peones ligados pasa-
dos. Bien es verdad que hay que
prestar atención a que el adversario
no los bloquee.
178b. Leonhardt-Schlechter. San
Sebastián, 1912. nf2, jf8, ib2,
ic3, ie4, if3, ih2, Nd7, Jd3, Ia7,
Ic6, Id6, Ie5, If4, Ih7.
Comienzan las negras.
Finales de alfil 163
Las negras realizaron su ventaja sin
dificultad en la posición 178b,
creando dos peones ligados pasa-
dos: 1...d5! 2.exd5 cxd5 3.b4 ne6
4.jc5 a6 5.jb6 nf5 6.jc7 jb5! El
alfil es trasladado a h5 para atacar el
peón "f3".
7.jd7 je8 8.je7 jh5 9.jh4 e4!
10.fxe4 dxe4 11.c4 jf7 12.c5 je8
13.je7 e3+ 14.ne1 ng5, y las
blancas abandonaron, ya que a
15.jd6 sigue 15...f3 16.jg3 nh3
17.nf1 jb5+ 18.ne1 ng2 y
19...f2+.
Comúnmente, si el rey puede soste-
ner el avance del peón a dama es
suficiente para triunfar. No obstan-
te, se dan excepciones (178c).
178c. E. Sómov, 1927. ne2, jf2,
ia5, Ng2, Ja8, Id6, Ig4. Tablas.
Las negras amenazan con avanzar el
peón "g" en la posición 178c y de
inmediato no se ve la réplica de las
blancas. La solución del problema
es la siguiente:
1.je3 g3 2.nd3! nf1 3.nc4 g2
4.nb5 g1=m 5.jxg1 nxg1 6.nb6!
nf2 (6...d5 7.na7 jc6 8.nb6, etc.,
y «persecución perpetua»); 7.nc7
d5 8.nb8 jc6 (8...d4 9.nxa8 d3
10.a6 d2 11.a7, tablas); 9.nc7 jb5
10.nb6 jf1 11.nc5 jg2 12.nd4!,
y tablas.
Cuando contra el peón pasado lucha
el alfil únicamente, es muy
importante que este último tenga li-
bertad de acción, pues, de lo contra-
rio, el peón puede alcanzar la pro-
moción hasta sin la ayuda del rey.
Así, en el problema de A. Herbst-
man y T. Górguiev, después de unas
jugadas elegantes y precisas, el
peón se abre paso a dama.
1.c6 je4+ 2.f3! jxf3+ 3.nh2 dxc6
4.a6 c5 5.ng3 je4 6.nh4!
Peligro inesperado. Amenaza
7.jf8+.
6...ng7 7.je5+ nf7 8.jd4.
En caso de 4...d4 se tiene 5.ng3
jd5 6.jc5! d3 7.a7 d2 8.a8=m
d1=m 9.mf8+ nxh5 10.me8+ ng5
11.je7+ nh6 12.jf8+ ng5
13.me7+ ng6 14.mg7+ nh5
15.mh6++.
En casos excepcionales, cuando el
rey está mal situado, puede ser él
mismo objeto del ataque. Con el al-
Finales de alfil
fil arrinconado puede éste jugar un
papel negativo, no sólo no tomando
parte en la defensa, sino hasta lle-
gando a privar al rey de casillas es-
enciales.
179a. T. Górguiev, 1935. nc5,
jd7, ib3, Na5, Jb8, Ic7, Ie5. Las
blancas comienzan y ganan.
En la posición 179a, después de
1.b4+ na6 2.nc6 e4 (2...na7
3.jf5); 3.je6! e3 4.jc4+ na7 5.b5
na8 6.jd5 na7 (6...e2 7.b6); 7.jf3
na8, las blancas dan mate en dos
jugadas mediante 8.b6 cxb6
9.nxb6++.
179b. A. Herbstmann, 1954. na4,
ja2, ib3, Na1, Jh4, Ib6. Tablas.
En la posición 179b, el ataque va
dirigido contra el alfil blanco, cuya
libertad de acción está limitada.
1.na3 jg5 2.b4 jc1+ 3.nb3 jb2
4.b5 jf6 5.na3 je7+ 6.nb3 jc5.
Las blancas se encuentran en zug-
zwang y han de perder el alfil. Sin
embargo, después de 7.na4!! nxa2,
se obtiene rey ahogado.
Pero quizás hubiese sido mejor
1...jf6 2.b4 jb2+ 3.nb3 b5. Las
blancas vuelven a caer de nuevo en
zugzwang, mas después de 4.jb1!,
se da otra vez rey ahogado.
164
FINALES de CABALLOS
Y. AVERBACH y V. CHEJÓVER
 APARTADO I
CABALLO CONTRA PEONES
Capítulo I
CABALLO CONTRA PEÓN
Si el rey adversario puede bloquear
el peón, la posición es de simples
tablas.
El bando que cuenta con el peón tie-
ne posibilidades de ganar cuando el
rey enemigo está lejos y el caballo
lucha solo contra el peón sostenido
por el rey. Comenzaremos nuestro
análisis a partir de estas posiciones.
El caballo frena al peón atacando a
uno de los escaques por que ha de
pasar. Para esto debe estar cerca del
peón.
Finales de caballo 165
Observemos que no basta que el ca-
ballo esté cerca del peón para que
pueda frenarlo.
Después de 1.a6, el peón, en la po-
sición 1, alcanza la promoción, ya
que el caballo no puede atacar la ca-
silla situada delante de aquél, al
mismo tiempo que impide a su rey
que pueda frenarlo. Esta posición es
excepcional.
Trasladémosla una columna a la de-
recha.
1a. ne5, ib5, Ne8, Kc7. Tablas. En
la posición 1a, las blancas ya no
pueden ganar, puesto que después
de 1.b6 ka6, las negras atacan la ca-
silla situada delante del peón.
Las blancas no pueden triunfar en la
posición 2: 1.nd6 kb8 2.nc7 ka6+
3.nb6 kb8, etc. Es fácil comprobar
que el traslado de la posición una o
dos columnas a la derecha no influ-
ye en el resultado en modo alguno.
Mas si se la traslada una columna a
la izquierda, en la posición 3
resultante, las negras pierden.
1.nc6 ka8 2.nb7 y en el tablero no
hay una casilla análoga a la "a6" del
ejemplo precedente que pueda ocu-
par el caballo.
El caballo solo no puede frenar un
peón de torre si éste ha alcanzado la
séptima fila.
Cuando, como sucede en la posi-
ción 4, el peón de torre se halla en
Finales de caballo 166
la sexta fila, el caballo cumple satis-
factoriamente su misión. Por ejem-
plo:
1.nc5 ka7 2.nb6 kc8+ 3.nb7
kd6+ 4.nc7 kb5+ 5.nb6 kd6!
Jugada única, pero suficiente. Las
blancas no han progresado, ya que a
6.a7 sigue 6...kc8+ y 7...kxa7.
Se puede afirmar que el caballo es
capaz de frenar por sí solo a cual-
quier peón, a excepción del peón de
torre en la séptima fila, si alcanza,
una vez por lo menos, a ocupar el
escaque situado delante del peón.
Analizaremos ahora unas cuantas
posiciones en las que el caballo no
llega a tiempo para ocupar la casilla
situada delante del peón, pero sí
puede atacarlo.
Las blancas logran tablas en la
posición 5.
1.ke2+
Pierde 1.kd3+ nd2 2.kc5 nc3
3.ke4+ nd4 4.kg3 nd3, etc.
1...nd8.
En caso de 1...nd2, entonces
2.kd4! c1=m 3.kb3+, y empatan.
2.kc3+ nd2 3.ka2.
Las blancas han encontrado una ca-
silla inaccesible al rey negro.
El traslado de la posición 5 una o
dos columnas a la derecha no varía
el resultado; no obstante, si se tras-
lada una o dos a la izquierda, las ne-
gras ganan. Por ejemplo:
5a. Blancas: ne8, ke4, Nb1, Ib2.
Comienzan las blancas. Ganan las
negras.
1.kd2+ nc1 2.kb3+ nd1, y el es-
caque conjugado con el "a2" que se
tenía en la posición precedente, no
lo hay en ésta.
Cuando el peón no ha alcanzado
aún la séptima fila, pero el caballo
está todavía lejos de aquél, es fácil
determinar si el caballo logra cortar-
le el paso. En este caso, puede ser
eficaz la regla siguiente:
Si el peón no ha pasado aún la cuar-
ta fila y le toca jugar al caballo, éste
alcanza al peón cualquiera que sea
la casilla en que se encuentre.
Este proyecto es valedero para to-
dos los peones, excepción hecha del
de torre.
El problema se complica si en el ca-
mino a seguir por el caballo se en-
Finales de caballo 167
cuentra el rey enemigo. Así, en la
posición 6, la situación del negro
parece crítica. Le salva el poder de-
tener al peón "b7" con el caballo, no
sólo desde los escaques "c6" y "d7"
(ambos se hallan fuera del alcance
del caballo), sino también desde el
"a6".
1...kd3! 2.b6 (en caso de 2.nd5, se
tiene kf3 3.nd4 kf4 4.b6 ke6+ y
5...kd8); 2...kb4 3.b7 ka6
6a. Rey, 1926.
nc6, ia5, Nf2, Ke4. Ganan las
blancas.
Pierde el negro en la posición 6a, ya
que el caballo no puede alcanzar los
escaques "b6" y "c7", desde los que
podría detener al peón.
A veces, cuando el caballo no puede
alcanzar en acción directa al (peón
enemigo, llega en su ayuda... el rey
adversario.
Así, en la posición 7, si el rey blan-
co estuviese apartado, supongamos
en "h1", ganaban las blancas, puesto
que su peón llegaba a la promoción.
Aprovechándose de la posición del
rey blanco, las negras, después de
1...kd3! 2.b7 (a 2.nd6 sigue kb4
3.b7 ka6, y a 2.nc6 continúa
2...ke5+); 2...kc5 3.b8=m ka6+ lo-
gran hacer tablas.
Hay que tener en cuenta que de ha-
llarse el rey blanco en "h2", las ne-
gras alcanzarían también tablas me-
diante el jaque salvador
1...kf3+ 2.ng3 kd4 3.b7 kc6, etcé-
tera.
La capacidad del caballo de ganar
un tiempo, gracias a la posibilidad
de dar jaque, es un factor importan-
te en los finales de caballo. Merced
a esta facultad, el caballo consigue,
en muchos casos, luchar con éxito
contra un peón al que su rey presta
ayuda.
En la posición 8, las negras amena-
zan alejar al caballo mediante el
movimiento 1...nc5, avanzando a
continuación el peón "b".
Finales de caballo 168
La tarea de las blancas consiste en
maniobrar con el caballo de modo
qué, hallándose el peón negro en
"b2", se sitúe aquél en "a3", "c3" o
en "d2".
Esto se lleva a cabo de la forma si-
guiente: 1.kc7!+ nc4 2.ke8! (el ca-
ballo ha ocupado una casilla
crucial; en relación con el escaque
que ocupe el rey negro, elegirá el
camino a seguir para llegar a "b1";
su itinerario puede variar de "c7-b3-
a3" a "f6-e4-d2"; las negras no pue-
den impedirlo); 2...nc5 (en caso de
2...b3 , entonces 3.kd6+ Nb4 4.ke4
y luego 5.kd2, o bien, 3...Nd3;
4.kb5 y 5.ka3); 3.kf6 nd4 (3...b3
4.ke4+ y 5.kd2); 4.ke8! ne5
5.kc7! nd6 6.ke8+! (de nuevo un
jaque salvador; hacía perder 6.kb5+
nc5 7.kc7 b3 8.ke6+ nc4 etc.):
6...nc5 7.kf6 nd4 8.ke8 b3 9.kd6
nc3 10.ke4+! (de ningún modo
10.kb5+ nb4!); 10...nc2 11.kd6!
b2 12.kc4! b1=m 13.ka3+,
etcétera.
Alcanzan también tablas las blancas
mediante jaques salvadores en la
posición 9. 1.nd1 b2 2.kf4+ nc3
3.ke2+! (3.kd5+? nb3); 3...nb3;
4.kc1+!, y tablas.
En ciertas posiciones, la acertada
elección del escaque al que debe re-
troceder el rey puede determinar el
resultado de la partida.
Ganan las blancas en la posición 10.
1.b6 (de realizar cualquier otro mo-
vimiento, el caballo frena al peón,
por ejemplo: 1.na8? ke3 2.b6 kc4
3.b7 kb6+ 4.na7 kd7; o bien,
1.na7? kf4! 2.b6 ke6 3.b7 kd8
4.b8=m kc6+; o de otro modo,
1.na6? kf4 2.b6 ke6 3.b7 kc5+; o,
finalmente, 1.nc8? ke3 2.b6 kc4
3.b7 kd6+). Ahora, las blancas eli-
gen el escaque del rey en relación
con la jugada del caballo.
A) 1...ke3 2.na6! kd5 3.b7 kc7+
4.na5, o bien,
B) 1...kf4 2.nc8! kd5 3.b7 kb6+
4.nd8, etc.
Finales de caballo 169
10a. Marvits, 1937. ng3, ie5,
Nc4, Kc1. Las blancas comienzan y
ganan.
La posición 10a insiste sobre el
mismo tema.
1.e6 ke2+ 2.nh2! Ahora el caballo
no puede detener al peón. Pero no
se puede 2.nf2 kc3 3.e7 ke4+
4.ng2 kf6. Tampoco se logra nada
con 2.ng4 kc3 3.e7 kd5 4.e8=m
kf6+.
10b. I. Moraviets, 1938. nd7, id5,
Nh4, Kb1. Las blancas comienzan y
ganan.
1.d6.
Las negras pueden continuar la par-
tida de dos modos fundamentales:
A) 1...kc3 2.nc6! (sólo así, todo lo
demás conduce a tablas, según pue-
de comprobarse fácilmente); 2...ke2
3.d7 kd4+ 4.nd5.
B) 1...kd2 2.nc7! (pero no 2.ne7?
kc4 3.d7 ke5 4.d8=m kc6+);
2...ke4 3.d7 kc5 4.d8=m+.
Las blancas han triunfado gracias
únicamente a la mala colocación del
rey negro.
Ya hemos visto que el peón más pe-
ligroso para el caballo es el de torre.
La cercanía de la banda del tablero
repercute en las cualidades combati-
vas del caballo. Examinemos con
más detenimiento las posiciones
con peón de dama.
Según se deduce de la posición 3, el
caballo no es capaz por sí mismo de
frenar un peón de torre en la sépti-
ma fila. Para poder alcanzar tablas,
el rey deberá acudir en ayuda del
caballo.
Es fácil demostrar que las negras lo-
gran tablas en la posición 11, si su
rey está situado dentro del rectángu-
lo "a8-a5-e5-e8". Por ejemplo, ha-
llándose el rey en "e5" sigue
1...nd6! 2.nxa8 nc7 y tablas.
Esta regla es un punto de orienta-
ción importante, que permite deter-
minar el resultado y establecer el
plan a seguir durante la partida en
Finales de caballo 170
las posiciones con peón de torre, si
los reyes están lejos del peón y el
caballo sólo logra frenar a éste en la
penúltima fila.
11a. A. Chéron, 1952. nd8, ih5,
Nf4, Kb5. Comienzan las blancas y
ganan.
Así, por ejemplo, en la posición
11a, triunfan las blancas: 1.h6 nd6
2.h7 kf7+ 3.ne7 kh8 4.nf6!
Después de ocupar la oposición, el
rey blanco no deja pasar al rey ne-
gro a la zona de empate. Es neces-
ario conocer aún otra importante
cualidad de los caballos, como es la
facultad de crear «barreras» al rey.
En las posiciones 12 y 13 han sido
señalados con cruces los escaques
inaccesibles al rey blanco. Resulta
que en la 12, para pasar de "e6" a
"b7", el rey blanco ha de realizar no
tres, sino cinco movimientos. Del
mismo modo, en la 13, el rey ha de
efectuar
cinco jugadas en lugar de tres para
saltar de "e5" a "b7".
El rey blanco se ve obligado a ro-
dear la «barrera» formada por el ca-
ballo.
El análisis de las posiciones 12 y 13
permite formular una conclusión
general de extraordinaria importan-
cia. En ambas posiciones, las blan-
cas ganan, tocándoles jugar las pri-
meras, únicamente si el rey negro se
encuentra en la primera fila, ya que
entonces no le da tiempo a entrar en
la zona de empate.
No deja de ser curioso que en la po-
sición 12, hallándose el rey en "h1",
lleve a la victoria el avance del rey,
tanto por "f7-e8-d8-c7-b7", como
por "e5-d4-c5-c6-b7". En los restan-
tes emplazamientos del rey en la
primera fila, conduce únicamente a
la victoria el avance por "e5-d4-c5-
c6-b7". Al mismo tiempo, en la po-
sición 13 se triunfa solamente mo-
viendo según "f7-e7-d7-c6-b7".
Finales de caballo 171
Más abajo damos a conocer unos
problemas en los que el bando más
débil se salva precisamente a causa
de que el rey adversario se ve obli-
gado a perder tiempo para realizar
un rodeo, a consecuencia de lo cual
el rey del bando en desventaja logra
entrar en la zona de empate.
Basándonos en lo dicho, la solución
de estos problemas no necesita ex-
plicación alguna.
14. 1.kf7 h3 2.kg5 h2 3.ke4+ nc2.
En caso de 3...nd3, se tiene 4.kg3!,
y tablas. De jugarse 3...nd4, enton-
ces 4.kf2! Con el mismo resultado.
4.kg3!
Sólo así. No vale 4.kf2 a causa de
4...nd2 5.nd6 ne2 6.kh1 nf3, lle-
gando las blancas tarde.
4...nd1 5.nd6 ne1 6.ne5 nf2
7.nf4, etc.
Las posiciones 14a y 14b tratan este
mismo tema.

14a. I. Selman, 1941. nc8, kh8,

Nb5, Ih4. Tablas.
14a. 1.kf7 h3 2.kd6+ nb6 3.ke4
h2 4.kf2! nc6 5.nb8 nd6 6.nb7
ne6 7.nc6 nf5 8.nd5 nf4 9.nd4,
continuando luego como se vio an-
teriormente.

14b. A. Chéron, 1926. ne5, ia2,

Nh1, Kh5. Tablas.
14b. 1.a4 kg7 2.a5 ke8 3.a6 kc7
4.a7 ng2 5.nf6 nf3 6.ne7 ne4
7.nd7 ka8 8.nc6
ne5, y tablas.
Si no se toma a los reyes en consi-
deración, el caballo alcanza al peón
de torre, cuando éste no ha traspasa-
do la cuarta fila, desde cualquier ca-
silla, excepción hecha de la esquina
de la columna de torre opuesta.
Según sabemos, el rey adversario
puede ayudar al caballo a alcanzar
al peón.
Así, en la posición 15, después de
1.kg6! a4 2.kf4 nc3 (2...a3 3.kd3!
nc2 4.kb4+, dándose una posición
de empate); 3.kd5+ nb3 4.kf4, las
blancas logran tablas.
15a. A. Rey, 1926. ne7, ia2, Ng1,
Kh7. Tablas.
También en la posición 15a, el ca-
ballo de las negras alcanza al peón.
1.a4 kg5 2.nd6 (2.a5 kf3! 3.a6
kd4) 2...kf3! 3.nd5 kh4! 4.a5 kf5!
5.nc6 kd4+ 6.nb6 kf5! Empate.
En la posición 16, las blancas debe-
rán contener al peón desde la casilla
"g4" o desde la casilla "f1" en la po-
sición 16. Pero por el momento es
imposible alcanzar el escaque "f1",
por eso el caballo se dirige al "g4".
1.kb4! (pero no 1.kc3? h5 2.kd5+
nf3 3.kc7 h4 4.ke6 ng4, siendo
imposible frenar el peón); 1...h5
2.kc6! ne4 (en lucha con un caba-
llo, al rey le conviene ocupar la
oposición diagonal: 2...h4 3.ke5 h3
4.kg4+, etc.); 3.ka5!!

Finales de caballo 172

Esta jugada, que parece incompren- Más complicado es obtener la victo-
sible a primera vista, es la única po- ria en el 18.
sible. Las blancas encuentran una 1.nf3! (después de 1.nf2 nh1, las
casilla clave desde la cual pueden blancas no pueden ceder a su con-
pasar tanto a "g4" como a "f1". Las trincante el turno de jugar, ya que el
negras no pueden impedir esto. caballo no es capaz por sí solo de
ganar un tiempo); 1...nh1 2.nf2
3...h4 4.kc4! h3 5.kd2+ y 6.kf1, nh2 (2...h2 3.kg3++); 3.kc3 nh1
tablas. 4.ke4 nh2 5.kd2 nh1 6.kf1 h2
7.kg3++
Sin embargo, no siempre deberá de-
fenderse el bando que está en pose-
sión del caballo. Si el rey adversario
está situado en una esquina y ence-
rrado por su propio peón en ella, a
su alrededor puede ser creada una
red de mate.

Así, en la posición 17, las blancas

dan mate en tres jugadas.
17. 1.kb4+ na1 2.kc1 a2 3.kc2++
No deja de tener interés que esta po-
sición se conociera ya en el siglo
XIII

Finales de caballo 173

 Capítulo II
CABALLO CONTRA DOS PEONES
1. Peones ligados
Hallándose los peones ligados en la
sexta fila, el caballo sólo puede de-
tenerlos si actúa conjuntamente con
el rey.
Así, en la posición 19, las negras al-
canzan tablas.
1...ng6! (¡Sólo así! Está mal
1...ne8?, a causa de 2.f7+ nf8,
3.e7+! nxf7, 4.nd7, ganando las
blancas. Tampoco sirve 1...kf3?,
debido a 2.f7!, con lo que las negras
quedan en zugzwang; por ejemplo:
2...kd4 3.e7+ nxf7, 4.nd7, o bien,
2...ng7 3.ne7. Del mismo modo es
mala la jugada 1...kf5+?, ya que si-
gue 2.nd7 y luego 3.e7+); 2.nd7
(en caso de 2.f7, no hay más que
mover 2...ke7; de darse 2.e7+, en-
Finales de caballo 174
tonces 2...ne8, o bien kxe7);
2...ke5+, 3.nd8 (o bien, 3.nc7,
kg4); 4...kc6+, 4.nc7 (o bien,
4.nc8, kd4); 4...kd4, 5.nd7 (ó
5.e7+ y luego kf5); 5...kxe6!,
6.nxe6 ne8, tablas.
Encontrándose los peones ligados
en la quinta fila, el caballo puede
por sí solo frenarlos. El resultado
dependerá entonces de la coloca-
ción de los reyes.
19a. ne7, kc1, Nc8, Ie4, If4. Ta-
blas.
En la posición 19a, los peones son
frenados de la forma siguiente:
1.kb3! (no sirve 1.ke2?, a causa de
1...f3 2.kg3 e3, ganando las ne-
gras); 1...f3 (o bien, 1...e3 2.kd4);
2.kd2 f3 3.kf1 y el empate es evi-
dente.
En posiciones excepcionales, el ca-
ballo puede bastarse contra dos peo-
nes, si a causa de la mala coloca-
ción del rey adversario puede captu-
rar uno de ellos, después de lo cual
se da una posición de tablas de ca-
ballo contra peón.

La situación de las blancas en la po-
sición 20 parece a simple vista des-
esperada. Sin embargo, sigue:
1.ke6! g4 2.kg7! f4 (en caso de
2...g3, se tiene 3.kxf5 g2 4.ke3+);
3.kh5! f3 4.kf6! g3 (de jugarse
4...f2, entonces 5.kxg4 f1=m
6.ke3+); 5.ke4! g2 (o bien, 5...f2
6.kxg3); 6.kd2+ n~ 7.kxf3, ta-
blas.
Es característico de los finales de
caballo el recurso de los jaques do-
bles, según ha podido comprobarse
repetidas veces.
En las posiciones en que uno de los
peones se encuentra en una banda,
el jugador que cuenta con el caballo
puede crear una red de mate siem-
pre y cuando el rey adversario esté
mal situado.
Las blancas logran dar mate al rey
negro en la posición 21. El blanco
comienza y da mate en 4 jugadas:
1.kf6 nh1 (o bien, 1...g5 2.kg4+
Finales de caballo 175
nh1 3.nf1 h2 4.kf2++); 2.kg4 h2
3.nf1 g5 4.kf2++
Siendo mano las negras pueden dar-
se dos variantes:
A) 1...g5 2.kf6 g4 (o bien 2...nh1
3.kg4 h2 4.ke3! g4 5.kf1 g3+
6.kxg3#); 3.kxg4+ nh1 4.nf1 h2
5.kf2#.
B) 1...nh1 2.kf6 nh2 (o bien,
2...h2 3.kg4 g5 4.ke3 g4 5.kf1,
etc.); 3.kg4+ nh1 4.nf1 g5 5.nf2
h2 6.ke3 g4 7.kf1 g3+ 8.kxg3#.
2. PEONES AISLADOS
En lucha contra peones aislados,
bastante distanciados entre sí, el
bando que cuenta con el caballo
puede tener éxito únicamente si el
rey logra acudir en ayuda de aquél.
En este caso es muy importante la
coordinación de los esfuerzos. El
rey debe luchar contra uno de los
peones y el caballo contra el otro.
En estas condiciones, al igual que
en los finales de caballo contra
peón, es de gran importancia el en-
contrar para el caballo un punto cru-
cial desde el que pueda alcanzar al
peón.
Así, en la posición 22, esto se logra.
1.nd3 nf7 2.nc4 ng6! (en caso de
2...ng7, entonces sencillamente
3.nxb4 nxh7 4.nc4, y el rey llega
a tiempo hasta el peón. Ahora, en
cambio, a 3.nxb4, sigue no
3...nxh7?, sino 3...h5! 4.kf8+ nf5
y el caballo blanco no puede dete-
ner al peón); 3.kf8+ nf5 4.kd7 h5
5.kc5!! (El punto crucial ha sido
encontrado. El caballo se dirige a
f1. Pierde 5.kb6? h4 6.kd5 ne4!,
alcanzando el peón "h" la promo-
ción); 5...h4 6.kb3!! (es mala la ju-
gada 6.kd3? h3 7.kf2 h2 8.nxb4
nf4 9.nc4 nf3 10.kh1 ng2
11.nd3 nxh1, y ganan); 6...h3
7.kd2 h2 (de lo contrario, kf1);
8.kf1! h1=m 9.kg3+ y tablas. El
caballo frena a los peones aislados
en la sexta fila, si la distancia que
separa a éstos no es superior a una
Finales de caballo 176
columna; en caso de ser mayor esta
distancia, uno de los peones alcanza
la promoción.
22a. Blancas: nh2, ia4, id5, Ne3,
Kd6. Las blancas comienzan y ga-
nan.
En la posición 22a decide 1.a5 y
después de 1...nd4 2.a4 kc8 (b5);
3.d6! kxd6 4.a7, el peón llega a
dama. O bien, 2...kc8 3.d6! kb6
4.a7 nc5 5.d7, etc.
Hasta con peones aislados, si uno de
éstos es de banda, puede darse una
posición de mate. Las blancas, en la
posición 23, comienzan y dan mate
antes de la undécima jugada.
1.ke5! nh2 (1...h2 2.kg4, etcétera);
2.nf2 f3 (o bien, 2...nh1 3.kg4 f3
4.nf1 f2 5.kxf2+ nh2 6.ke4 nh1
7.nf2, reduciendo la partida a la va-
riante principal); 3.kg4+ nh1
4.nf1 f2! 5.kxf2+ nh2 6.ke4 nh1
7.nf2 nh2 8.kd2 nh1 9.kf1 h2
10.kg3#
 Capítulo III

CABALLO CONTRA TRES O MAS PEONES

Unicamente cuando el rey y el caballo coordinan totalmente sus movimien-

tos, logran, aunque no siempre, detener el avance de los peones. El jugador
que dispone de un caballo contra tres peones puede alcanzar tablas si consi -
gue: ya bloquear a los peones, ya, después de haber capturado uno de los
peones, obtener un final de tablas de caballo contra dos peones, ya cambiar
el caballo por dos peones y quedar en un final igualado de peón. Es claro
que hemos enumerado solamente los casos principales.

1.PEONES LIGADOS

En caso de estar los peones ligados La defensa de las blancas es muy

se pueden indicar dos posiciones
principales de empate, hacia las
cuales deberá tender el jugador que
se defiende.
sencilla en la posición 24. El caba-
llo maniobra en los escaques "a2" y
"b4". En caso de que el rey negro
realice un movimiento envolvente,
el rey blanco, después de ocupar la
casilla "c2", impide el movimiento
ulterior del negro. Observemos que
el resultado de la posición no de-
pende del turno de jugar y tampoco
varía si se traslada la 24 hacia la de-
recha.

24a. 1954. nd3, kc4, Nd5, Ib4,

Ic5, Id4. Tablas.
Tampoco logran triunfar las negras
en la posición 24a. A 1...nc6, lo
más sencillo para alcanzar tablas es
2.nc2! nb5 3.nb3, etc.

Finales de caballo 177

Mucho más complicada es la tarea caso de 10.ka4, se tendría 10...c3+
de las blancas en la posición 25. To- 11.kxc3 a1=m+ 12.nxa1 nxc3);
cándole jugar al blanco, éste sólo 10...nd3 11.kc1+ nd2 12.na1 b2+
tiene una forma de lograr tablas: 13.nxb2 a1=m+; o bien, 10.kb5+
1.ke3+ nd4 (1...nc6 2.nc4 a2 nd3 11.na1 nc2 12.kd4+
3.kc2, etc.); 2.kc2+ nd3 3.ka1! (12.ka3+ nc3! 13.kb5+ nd3
(hace perder 3.ke1+ ne2 4.kc2 14.nb2 c3+, etc.); 12...nd2!
nd2 5.ka1 nc1 6.na2 c4); 3...nd2 (12...nc3? 13.kxb3!, y tablas);
4.nc4! nc1 5.kb3+ nb2 6.kxc5 a2 13.nb2 nd3 14.kb5 c3+, vencien-
7.kb3. do las negras.
No obstante, si en la posición 25 les
toca jugar a las negras, éstas vencen
en forma en extremo aleccionadora.
1...nc6!! (a simples tablas conduce
1...a2? 2.ke3+ ne4 3.kc2 nd3
4.ka1 nd2 5.nxa2 c4 6.kb3+ nc2
7.kd4+ nd3 8.kb3), etc.; tampoco
da nada (1...nd4? 2.kd6 nd3 3.kc4
ne2 4.kd6 nd1 5.ke4 c4+
6.nxc4); 2.nc2! (2.ke3 nb5 3.kc4
a2); 2...nb5 3.kd6+ na4 4.kc4 b3+
5.nc3 a2 6.nb2 nb4 7.ke3 c4
8.kd5+ nc5 9.kc3 nd4.
Acabamos de obtener la posición Analicemos la posición 26. Las
25a, que ya en 1880 fue analizada blancas tienen que frenar los peones
por Horwitz. enemigos. Esto se lográ del modo
siguiente:
25a. nb2, kc3 Nd4, Ia2, Ib3, Ic4.
Comienzan las blancas. Las negras 1.ke4 a4 2.kc5! na5.
triunfan.
La posición 25a no es ni más ni me- En caso de 2...nc7, entonces 3.ne5
nos que la 25 trasladada una fila a3 4.kb3! a2 5.nd4 nd6 6.nc3,
más abajo. Este cambio hace variar capturando el peón en "a2".
el resultado. El caballo no dispone
de espacio suficiente para organizar 3.nc3 b4+ 4.nc4 b3.
la defensa y las negras ganan. De jugarse 4...a3, se tendría 5.kb3+
na4 6.kc5+, etc.
10.ke2+ (Horwits considera
10.na1 b2+! 11.nxb2 a1=m+; en

Finales de caballo 178

5.nc3! nb5 6.kxb3 axb3 7.nxb3. se consigue que pasen la quinta
Tablas. fila.
Sin embargo, la posición 26a, obte-
nida trasladando una fila más abajo
la 26, da la victoria a las negras.

26a. A Chéron, 1952. nd3, kc2,

Nb5, Ia4, Ib4, Ic5. Comienza el
blanco. Ganan las negras.
En la posición 26a, las negras triun-
fan. Por ejemplo:

1.ke3 a3

El blanco no cuenta ahora, a causa

de Ia2, con la jugada esencial kc4 Así, en la posición 27, esto es posi-
que, bloquea a los peones. De aquí ble si les toca jugar a las blancas.
que las blancas no puedan contener
el avance de los peones. 1.f5+!

2.nc2 c4 3.kd1 Pero no 1.g5? kd5 2.ne4 ke7!

3.ne5 nh5! 4.f5 nxh4 5.nf6 kd5+
A la posición 26a, en la que pierden 6.ng6 ke7+ y tablas O bien, 5.g6
las blancas, conduce 3.kd5 b3+ (en lugar de 5.nf6); 5...ng6 6.g7
4.nc3 a2 5.nb2 nc5 6.kc3 nd4. kg8 7.ne6 kf6, tablas.

3...b3+ 4.nc3 a2 5.nb2 nb4 6.na1
na3 7.kb2 c3 8.kc4+ nb4 9.ka5
b2+ 10.nxa2 nxa5.
R. Fine difundió la regla de que tres
peones ligados triunfan si por lo
menos dos habían sobrepasado la
quinta fila. Según se deduce de las
posiciones 24 y 25, esto no es del
todo cierto. Lo correcto será decir
que tres peones ligados triunfan
cuando se enfrentan a un caballo si
1...ng7 2.g5 kd5 3.h5 kc3.
O bien, 3...nf7 4.h6 kc3 5.h7 ng7
6.g6, ganando las blancas.
4.nf4 ke2+ 5.ne5 kg3 6.f6+ ng8
7.h6 kh5 8.g6 kg3 9.h7+ nh8
10.f7, y las blancas triunfan.
La situación es completamente dis-
tinta cuando les toca jugar a las ne-
gras.

Finales de caballo 179

1...kd5!; 2.f5+ (el movimiento
2.h5+ se examinará más abajo);
2...nf6 3.ne4 kc3+ 4.ne3 (o bien,
4.nd3 kb5 5.nc4 kd6+, o de otro
modo, 4.nd4 ke2+ 5.ne3 kg3; en
ambos casos es tablas); 4...ne5 5.h5
kd5+ 6.nf3 kf6 7.h6 kh7, dándo-
se una posición principal de tablas
(24).

Otra variante: 1...kd5! 2.h5+ nh6!

Mala jugada es 2...nf6? 3.h6 ng6
4.g5 ke7 5.ng4 kf5 6.h7, y vencen.
3.ne4.
O bien, 3.ng3 ke3 4.nh4 kg2+ o,
de otro modo: 4.nh3 kd5 5.f5 ng5,
y empate.
3...kc3+ 4.ne5.
De jugarse 4.nd4, entonces 4...kd1,
amenazando Kf2. O bien, 4.nd3
kd5 o 4.ne3 kd5+ 5.nf3 kc3
6.ng3 ke2+ 7.nh4 kxf4; y de otro
modo aún, 4.nf5 kd5 5.ne5 ke3
6.g5+ nxh5 7.nf6 kd5+, y tablas.
El rey blanco está alejado de los
peones, por lo que en la posición 28
da la impresión que las negras triun-
fan fácilmente. Sin embargo, debido
al mal emplazamiento del rey ne-
gro, las blancas logran capturar in-
mediatamente uno de los peones,
después de lo cual, y sin resolver
previamente algún otro sutil proble-
ma, consiguen salvarse.
1.kd5
La réplica a esta jugada puede pre-
sentar cuatro formas distintas:

4...kd1 5.nf6.
Tampoco gana 5.g5+ nxh5 6.f5 kf2
7.f6 ng6 8.ne6 ke4, o bien, 5.f5
ke3 6.nf4 kd5+ 7.ne4 kf6+.
5...ke3 6.g5+ nxh5 7.g6 kg4+
8.ng7 (8.nf7 kh6+); 8...kh6
9.nh7 kf5 10.g7 kxg7 11.nxg7
ng4. Tablas.
A
1...e7 2.kc3+ nb3 3.kxe2 nc4
4.kf4!
Cualquier otra continuación hace
que las blancas pierdan. Por ejem-
plo. 4.kg3? f4 5.kh5 g5 y luego
Nd5 y Ne4, o bien, 4.nb7? g5, o,
de otro modo, 4.kg1? nd3.

Finales de caballo 180

4...g5
A 4...nc3 se puede replicar con
5.ke6 g6 6.kf4 g5 7.ke6 g4 8.kg7
f4 (o bien, 8...g3 9.kh5! g2 10.kf4
g1=m 11.ke2+); 9.kh5 f3 10.kf6
f2 11.ke4+ n~ 12.kxf2 g3 13.kh3.
5.ke6.
Continuando luego lo mismo que en
la posición 20.
B 8.kxf4, tablas
1...g5 2.kxe3 f4 3.kg4 nb3 4.kh2
No sirve 4.nb7? nc4 5.nc6 nd4
6.nd6 f3 7.ne6 ne4 8.nf6 nf4, y
las negras ganan.
4...nc2
Es fácil de ver que ahora a 4...nc4
seguirá 5.kf3 g4 6.ke5+.
5.nb7 nd1 6.nc6 ne2 7.nd5 ne3
8.ne5 f3 9.nf5
y tablas.
C En el ejemplo 29 las blancas consi-
1.kd5 f4 2.kxf4 nb3 3.nb7 nc4
4.nc6 g5 5.kg2 e2 6.nd6 nd4
7.ne6 ne4 8.nf6 nf3 9.ke1+ nf2
10.kd3+ ne3 11.ke1 g4 12.ng5 g3
13.ng4 nf2 14.kd3+ ng2 15.kf4+
nf1 y tablas.
Finales de caballo 181
D
1...kd5 nb3 2.kxe3 f4 3.kf5 g5
4.kd4+ nb4(nb2)
O 4...nc4 5.kf3 g4 6.ke5+, o
4...nc3 5.ke6 f3 6.kxg5 f2 7.ke4+,
o 4...na4 5.nb7 g4 6.nc6 f3 7.kf5
f2 8.kg3 nb4 9.nd5 nc3 10.ne4
nd2 11.nf4, y tablas
5.kf3 g4 6.ke5 g3 7.kd3+ nc3
2. PEONES AISLADOS
Un caballo contra tres peones aisla-
dos consigue hacer tablas con ma-
yor dificultad que contra tres peones
ligados, ya que en este caso es más
complicada la interacción de las fi-
guras.
Se logran tablas cuando los peones
no están muy lejos el uno del otro.
guen coordinar sus figuras y las ne-
gras no pueden ganar. La partida
continuó del siguiente modo:
1...ng2 2.kf3 c3 3.kd4 ng3
Si 3...c2 4.kxc2 f3+ 5.nd3 f2, y
6.ke3+ nf3 7.kf1, y tablas.

4.kf5+ ng4 5.kd4.
Los contrincantes acuerdan tablas,
ya que a 5...f3+ sigue 6.kxf3 c2
7.ke5+ n~ y 8.kd3.
Tres peones muy aislados el uno del
otro resultan, por regla general, más
fuertes que el caballo. Por ejemplo,
si en la posición 29, el peón negro
estuviese en "b4", en vez de "c4",
las negras habrían ganado.
29a. * 1954. ne2, kd4, Ng3, Ib4,
Id5, If4. Juegan las negras y ga-
nan.
1...ng2 2.kf3 b3 3.kd2 b2 4.nd1
nf2!
Claro que no 4...f3 5.nc2 f2
6.nxb2 f1=m 7.kxf1 nxf1 8.nc3,
y tablas.
5.nc2 ne2 6.kb3 f3 7.kd4+ ne3
8.kf5+ nf4, y las negras ganan.
Finales de caballo
La existencia de peones doblados
facilita sin duda alguna la posición
de la parte que es atacada.
Las fuerzas de las blancas en este
ejemplo están dispersas y, sin em-
bargo, consiguen empatar por tener
las negras dos peones doblados.
1.ka5 nf3
En otras variantes, un peón se pier-
de inmediatamente y otro peón es
detenido por el caballo. Por ejem-
plo: 1...ne3 2.kxb7 b3 3.ka5 b2
4.kc4+; o bien 1...nd1 2.kxb7 b3
3.kc5 b2 4.ka4 b1=m 5.kc3+ (el
rey negro situado en la fila uno im-
pide que el peón corone con jaque);
otra variante: 1...ne1(f2) 2.kxb7 b3
3.kc5 b2 4.kd3+; o 1...nd3 2.kxb7
b3 3.kc5+, etc. O bien 1...b6 2.kc6
b3 3.kd4+. Se puede también
1...nf1 2.kxb7 b3 3.kc5 b2 4.ke4
b1=m 5.kd2+ 3.ka5 b2 4.kc4
b1=m 5.kd2+).
2.nh2
182
Ahora no sirve 2.kxb7? b3 3.ka5
b2 4.kc4 b1=m, pues las blancas no
alcanzan a jugar kd2+ y hacer ta-
blas.
2...ng4
Si 2...nf4, entonces 3.kxb7 b3
4.kc5 b2 5.kd3+; o 2...ne4 3.kxb7
b3 4.kc5+.
3.kb3 b6
O 3...nf4 4.kc5! ng4 5.kb3 y las
negras no consiguen nada. Si 3...b5,
entonces 4.kd4 nf4 5.kxb5 ne5
6.nxh3 nd5 7.kc7+ nc4 (7...nd6
8.ke8+, y tablas); 8.ke8! b3
9.kd6+ nd5 10.kb5, y tablas.
4.kd2 nf5
O 4...nf4 5.kc4 b5 (5...b3 6.kxb6
b2 7.kd5+ y 8.kc3); 6.kd6 ne5
7.kxb5 nd5 8.kc6+ y tablas. (Véa-
se posición 8).
5.nxh3 ne6 6.ng3 nd5 7.nf3
nd4 8.ne2 nc3 9.nd1 b3 10.nc1
b2+ 11.nb1, y tablas.
Conocemos ya la valiosa propiedad
del caballo de poner «barreras» al
rey del adversario. Una buena ilus-
tración de esto la tenemos en el
ejemplo 31.
Finales de caballo
Las fuerzas de las blancas están dis-
persas, pero las negras no consiguen
aprovecharse de esta ventaja. El rey
negro no puede pasar la columna
del "c" sin sufrir pérdidas. El lector
podrá convencerse por sí mismo.
A 1...nb3 sigue 2.ke4 f5 3.kg3 f4
4.ke2 f3 5.kd4+, y tablas.
Por eso, a pesar de su gran superio-
ridad material, las negras no ganan.
Incluso si el adversario tiene más
peones, se puede ganar con un ca-
ballo si el rey contrario está en la
red de mate.
En la posición 32, las blancas dan
mate antes de la décima jugada.
1.kg4 f3.
es lo mismo 1...e5 2.kxe5 nh2
3.nf2 nh1 4.kg4 f3 5.nf1 f2
6.nxf2 h2 7.ke3 g4 8.kf1 g3+
9.kxg3#
183
2.nf2 e5 3.kxe5 nh2 4.kg4+ nh1
5.nf1 f2 6.nxf2! h2 7.ke3 g4
8.kf1 g3+ 9.kxg3#.

La mala situación del rey contrario

puede ser la salvación, aun en situa-
ciones aparentemente perdidas.

En el ejemplo 33 las blancas, aun-

que no pueden alcanzar el peón,
consiguen hacer tablas: 1.nf7 e3
2.kf6+ nh8 3.kd5!! e2 4.kf4
e1=m 5.kxg6+ nh7 6.kf8+ nh8
7.kg6+; ¡Jaque continuo!

Finales de caballo 184

 Capítulo IV
REY, CABALLO Y PEÓN CONTRA REY
Un final de rey solo contra rey, ca-
ballo y peón puede acabar en tablas
en los tres casos siguientes:
1) Si se consigue capturar el peón;
2) Si siendo el peón de torre, el rey
consigue ocupar en la penúltima fila
la casilla que está delante del peón y
resulta imposible desplazarlo de
allí;
3) Si siendo el peón de torre el rey
contrarío ocupa en la penúltima fila
la casilla que está delante del peón y
se consigue mantenerlo en la esqui-
na.
Examinemos cada caso por separa-
do.
En el ejemplo 34, las blancas no
consiguen defender el peón de caba-
Finales de caballo 185
llo. Después de 1...nd3 2.kc6 nc3
3.ka5 nb4, la partida acaba en
tablas.
Pero si desplazamos la posición 34
a la columna de la derecha, las blan-
cas consiguen ganar:
34a. nh1, kc8, ic3, Nf2. Juegan
las negras y las blancas ganan.
El objetivo de las blancas en esta
posición es defender el peón con el
caballo desde la casilla más distan-
te. En este caso, mientras el rey ne-
gro ataque el caballo, el rey blanco
podrá acercarse al peón para defen-
derlo. Se juega del siguiente modo:
1...ne3 2.kb6! nd3 3.ka4 nc4
4.ng2 nb3 5.nf3 nxa4 6.ne4 nb3
7.nd4, y las blancas ganan.
Cuando el rey está lejos, el caballo
debe defender el peón por detrás.
El ejemplo 35 se gana jugando:
1.kb2! nb3 2.a4 y luego el rey
blanco se aproxima a su peón. Se-
ría erróneo jugar 1.kb6? nb3 2.a4
nb4 3.nd2 na5, ó 1.kc5? nc3
2.ne2 nc4 3.n~ nxc5, y tablas.

En la posición 36 el peón está de-
fendido por el caballo, situado de-
trás, y las blancas ganan acercando
su rey:
1.nc4 nb6 2.nd5 na7 3.nc6 na8
(3...nb8 4.nb6 na8 5.kd5 nb8
6.kc7 nc8 7.a7) 4.nb6 nb8 5.kd5
na8 6.kc7+ nb8 7.a7+ nc8
8.a8=m+.
Pero si desplazamos este ejemplo a
la fila de arriba, las blancas no ga-
Finales de caballo
nan, pues su tentativa de desplazar
el rey negro de la esquina las lleva a
rey ahogado.
Posición 37 por ejemplo:
1.nc5 nb7 2.nd6 na8 3.nc6 y rey
ahogado. Por eso no conviene, en
ocasiones, avanzar el peón de torre
a la fila séptima.
Examinemos dos posiciones más
con ese mismo tema:
37a. Chejóver, 1952. ne4, Ng8,
Kh2, Ih3. Tablas.
Las negras no pueden ganar. Por
ejemplo: 1...kg4 2.nf3 ng7 3.ng3
h2 4.ng2 Ó 1...ng7 2.nf4 kf1
3.nf3 ng6 4.nf2 h2 5.ng2.
37b. Ne3, Ng8, Kg1, Ih3. Juegan
las blancas y las negras ganan.
Después de 1.nf2, sería incorrecto
1...h2? 2.ng2 kf3 3.nh1, y tablas.
Para ganar se debe jugar 1...Ke2!,
creando una «barrera» para impedir
que el rey se acerque al peón.
El ejemplo (38) es una ilustración
del tercer caso. Para vencer, el rey
blanco tiene que salir de la esquina.
Si son mano las blancas, lo consi-
gue: 1.kd3 nf8 2.ke5, etc.
Pero si juegan las negras, el rey
blanco no logra salir de la esquina:
1...nf8 2.kd3 nf7 3.ke5+ nf8.
186
Ahora les toca jugar a las blancas y
se ven obligadas a ceder la casilla
"f7" al rey negro. Tablas.
Finales de caballo 187
Para ganar, las blancas tendrían que
ceder la salida a las negras, pero eso
resulta imposible.
Vemos, por tanto, que el caballo
tiene una propiedad negativa muy
fundamental: un caballo solo no
puede ganar tiempos.
Para posiciones del tipo 38,
conviene recordar la siguiente regla:
La parte más débil consigue hacer
tablas si logra ocupar con su rey una
casilla del mismo color que la del
caballo.
 Capítulo V

CABALLO Y PEÓN CONTRA PEÓN

Un rey con caballo y peón gana ha- 1.ng5 nh7 2.nf4 nh6 3.ne3 nh5
bitualmente y sin gran dificultad 4.nd2 nh4 5.nc2 nh3, y tablas.
contra rey y peón. Para ganar hay Por lo tanto, las blancas deben colo-
que atenerse al siguiente plan: car su caballo en "d2", a fin de po-
der defender el peón "h2" con kf1.
1) Si el peón es pasado, el rey de la
parte más fuerte apoya, por lo co-
mún, el avance del peón mientras
que el caballo bloquea él peón con-
trario.
2) Si el peón no es pasado, primero
se debe capturar el peón del adver-
sario y luego tratar de coronar el
propio.
Sin embargo, hay posiciones donde
este plan tropieza con determinadas
dificultades y a veces resulta impo-
sible ganar.
Vamos a hacer la prueba de jugar
Examinemos, por ejemplo, la posi- 1.kb1. Le sigue 1...nf6! 2.ng4
ción 39. (2.kd2 nf5 3.nh4 nf4 4.nh3 ng5,
y tablas). 2...ng6 (se puede 2...ne5
Como el peón de las blancas es de 3.nf3 nf5!, y también tablas, pero
torre, el rey sólo no puede conseguir no 3...nd4 4.ne2 ne4 5.kd2+ nd4
la promoción, porque el rey negro 6.nd1 nd3 7.h4 ne3 8.nc2 nf4
lo bloqueará. Por consiguiente, las 9.kf3, y las blancas ganan); 3.kd2
blancas deben capturar primero el nh6, y las blancas no pueden captu-
I, a fin de dejar libre a su rey. rar el peón "b2" sin perder el suyo.

Sin embargo, el avance directo del Por consiguiente, hay que jugar
rey hacia el peón "b2" no gana: primero: 1.ng5! Por ejemplo:

Finales de caballo 188

1...nf7 2.kb1 ng7 (si 2...ne6 en-
tonces 3.ng6 ne5 4.h4 ne4 5.h5
nd3 6.h6 nc2 7.h7 nxb1 8.h8=m,
y ganan); 3.kd2 nh7 4.nf5 nh6
5.ne4 nh5 6.nd3 nh4 7.nc2 nh3
8.kf1, y las blancas ganan.
Se comprende que si el peón blanco
estuviese en "h3", no habría posibi-
lidad de defenderlo con el caballo, y
las blancas no habrían podido ganar.
Este ejemplo nos muestra otra posi-
bilidad interesante en las posiciones
de peón pasado de torre. Las blan-
cas no pueden coronar su peón, pero
si, son mano consiguen dar mate al
rey negro.
1.ka2! nf8 2.nf6!
Si 2.ng6?, entonces 2...ng8 3.h7+
nh8 4.kb4 a2 5.kxa2, y tablas. No
ayuda 3.kb4 nh8 4.kc6 a2 5.ke5
a1=m 6. kf7+ ng8 7.h7+ nf8, y la
dama negra defiende la casilla "h8".
Finales de caballo 189
2...ng8 3.ng6 nh8 4.kb4 ng8
h7+ nh8 6.kc6 a2 7.ke5 a1=m
8.kf7++.
Si juegan las negras, consiguen ta-
blas jugando 1...ng8 2.ng6 (2.nf6
nh7 3.ng5 ng8); 2...nh8 3.ka2
ng8, posición que ya hemos exami-
nado más arriba.
En el ejemplo 41, las blancas deben
asegurar la defensa de su peón. Si
son mano lo consiguen fácilmente:
1.b4 nd5 2.kc5 nc4 3.ka6 nd5
4.ng7, y el rey blanco acude en su
ayuda.
Más difícil es conseguirlo jugando
las negras: 1...nd5 2.ng7 nd4
3.kc1! (es erróneo 3.ke1 nc4
4.nf6 nb3 5.kd3 nc2, y tablas);
3...ne3 4.kb3! nd3 5.ka5! nc2
6.b4! nc3 7.kc6 nc4 8.nf6 nd5
9.ka5, y las blancas ganan.
En la posición 42, las blancas,
después de 1.h3 ng3 2.kg5,
consiguen defender el peón, pero
las negras continúan: 2...nf4 3.ke4
nf3! 4.nd4 nf4! 5.nd5 nf5!, cla-
vando las figuras de las blancas e
impidiendo que su rey avance hacia
el peón "h5".
La única posibilidad de ganar es sa-
crificando el caballo con el fin de
apartar el rey negro. Pero si juga-
mos 6.kf2 nf4 7.nd4 nf3 8.ne5
nxf2 9.nf4, después de 9...ne2
10.ng4 ne3 11.nxh4 nf4, resultan
tablas.
Se debe sacrificar el caballo en
"g1", continuando 6.kc3! nf4
7.ke2+ nf3 8.kg1+ ng2 9.ne4!
nxg1 10.nf3! nf1 11.ng4 ne2
12.nxh4, y las blancas ganan.
El sacrificio del caballo es típico
para esta clase de posiciones. Vea-
mos unos ejemplos más sobre este
tema.
42a. Prokes, 1946. na1, kc7, ie3,
Nf1, Ie6. Ganan las blancas.
Finales de caballo 190
Las blancas consiguen vencer en
esta posición gracias a un juego
muy sutil:
1.e4!
Es erróneo 1.kxe6 nf2 2.e4 ne3
3.kg5 nf4, y tablas.
1....nf2 2.kd5!!
Importante jugada que priva a las
negras de la casilla "e3". Si 2.kb5
entonces 2...ne3 3.kc3 nd3! 4.nb2
nd2! 5.nb3 nd3 6.nb4 nd4 y las
blancas no pueden hacer nada, por
ejemplo: 7.nb5 nxc3 8.nc5 nd3;
no queda más remedio que jugar
9.nd6, ya que 9.e5?? ne4 significa
perder la partida.
2...nf3 (2...ne2 3.e5 nd3 4.kf6
nd4 5.kd7, etc.); 3.kc3 ne3
4.na2!!
Se trata de un caso típico de casillas
conjugadas: la casilla "d2" es la
conjugada de "b2", la "d3" de la
"b3" y la "e3" de la "a2".
4...nd3 5.nb3 nd4 6.nb4 nd3.
0 6...e5 7.nb5! nxc3 8.nc5 nd3
9.nd5, y ganan.
7.nc5! nxc3 8.nd6 nd4 9.e5, y las
blancas ganan.
42b. Blackburne-Zukertort, 1881.
ne2, ke3, ig4, Nf4, Ig6. Juegan
las blancas y ganan; juegan las ne-
gras y hacen tablas.
Las blancas juegan: 1.nf2! g5
(1...ne4 2.kg2); 2.ne2 ne4 3.nd2
nf4 4.nd3 nf3 5.nd4 nf4 6.nd5!,
y ganan. Pero si son mano las ne-
gras, después de 1...ng3!, ocupan
una casilla conjugada y las blancas
no pueden reforzar su posición. Por
ejemplo:
2.nd1 nf3! 3.nd2 nf2! 4.nd3
nf3 5.nd4 nf4, y tablas.
En el ejemplo 43, las blancas tienen
una posición algo más difícil debido
al avance del peón "h7". Sin embar-
go, si son mano pueden ganar:
1.ne5!
Es erróneo 1.ne4, por 1...h5!, y ta-
blas, ya que ahora les toca jugar a
las blancas, por ejemplo: 2.ne5
ng5 3.ne6 ng6 (las negras conser-
van la oposición); 4.ne5 ng5 5.ke3
h4 6.g4 h3, etc.
Finales de caballo 191
1...nf3
Ahora a 1...h5, las blancas replica-
rán 2.ne4 y les toca jugar a las ne-
gras. Después de 2...ng5 3.ke3 h4
4.g4 h3 5.nf3, las blancas ganan.
El mismo resultado se consigue con
1...ng5 2.ke3 h5 3.ne4. Si 1...h6,
entonces 2.nf6! nh5 3.kxh6! (pero
no 3.ke3?, tablas); 3...nxh6 4.g4, y
las blancas ganan.
2.nf6
Es una jugada poco acertada, pues
lo correcto sería 2.ne6!, y sólo a
2...ng4, continuar 3.nf6 nh5
4.ke3.
2...ng4 3.ne6?
Se podía haber reparado el error ju-
gando de nuevo 3.ne5 y nf6, res-
ponder con ne6. Pero en esta situa-
ción las blancas ya no pueden ganar.
3...ng5! 4.ne5
0 4.ke3 h5 5.kf5 ng6!, tomando la
oposición y haciendo tablas.
4...h5 5.ne6 ng6 6.ke3 (ó 6.ne5
ng5 7.ne4 ng4, y tablas); 6...ng5,
y tablas; por ejemplo: 7.ne5 h4
8.g4 h3.
Para terminar esta parte,
analizaremos dos posiciones con
peones de torre.
La posición representada en el 44 es
un caso típico de «fortaleza». Des-
pués de 1.ng1 kf2 2.nf1, las tablas
son inevitables, ya que las negras no
pueden desplazar al rey blanco del
rincón.
Observaremos de paso que esta po-
sición colocada en la columna de la
izquierda deja de ser «fortaleza».

44a. ne1, ig2, Ne3, Kd4, Ig3. Jue-

gan las blancas y ganan las negras.

Después de 1.nf1 nd2 2.ng1 ne2 Con un peón de torre se pueden ha-
3.nh1 kf3!, las negras destrozan la cer tablas incluso contra caballo y
«fortaleza» y dan mate. dos peones.

En la posición 45 las blancas alcan- En esta posición, las negras, pese a

zan la victoria sacrificando el peón
y creando una red de mate en torno
al rey.
1.nd3 na1 2.kb5! nb2 3.nd2 na1
4.nc3 nxa2 5.nc2 na1 6.kd4 na2
7.ke2 na1 8.kc1 a2 9.kb3++
su considerable superioridad mate-
rial, no pueden ganar.
1.nd3 ne6 2.nd2 f2 (ó 2...ne5
3.nxd1 ne4 4.nd2 nd4 5.ne1 ne3
6.nf1 f2, y tablas); 3.ne2 ne5
4.nf1 ne4 5.ne2 nf4 6.nf1 ke3+
(6...ne3, y tablas); 7.nxf2 kg4+

Finales de caballo 192

8.ng1, y queda la posición de tablas
del ejemplo 44.

46a. Chejóver, 1952 (final de un

problema). nc7, ih2, Nh8, Kc3,
Ic5, Ih3. En esta posición las blan-
cas ganan el peón "c5" a cambio del
suyo "h2" y resulta la posición de
tablas que ya conocemos.
1.nc6 (es mala 1.nb6?, por ke4 ó
1.nd6? ka4, y las negras ganan);
1...ke4 (ó 1...ng7 2.nxc5 nf6
3.nd4 kd1 4.nd3 kb2+ 5.ne2, ta-
blas); 2.nd5 kg5 (ó 2...ng7
3.nxe4 nf6 4.nd5 nf5 5.nxc5
nf4 6.nd4, y tablas); 3.nxc5 kf3
4.nd5 kxh2 5.ne4 kg4 6.nf3 h2
8.ng2, Y tablas.

Finales de caballo 193

 CAPÍTULO VI

CABALLO Y PEÓN CONTRA DOS O MAS PEONES

Un caballo y un peón valen más que los peones contrarios y el rey apoya
dos peones; por lo tanto, si la parte el avance del peón propio.
más débil no posee superioridad
posicional, la parte que tiene el
caballo gana casi siempre. El plan
es el siguiente en rasgos generales:

1) Si el peón es pasado, hay que

coronarlo, neutralizando al mismo
tiempo la amenaza de avance de los
peones del bando contrario.
2) Si el peón no es pasado, se deben
eliminar, ante todo, los peones del
adversario que estorben, y luego
tratar de coronar el peón.
Cuando los peones adversarios son
ligados y pasados, el caballo puede
atacarlos por sí solo, siempre que no
hayan pasado de la quinta fila.
En la posición 47, después de
1.kb3!, las blancas detienen los
peones adversarios y ganan. Por
ejemplo: 1...f3 (1...e3 2.kd4);
2.kd2 f2 3.kf1, etc.
Conviene prestar atención a la
estricta división de funciones entre
las figuras blancas: el caballo frena
47a. na4, kc1, ia5, Na6, Ie4, If4.
Tablas.
Si el peón es de torre, como en el
ejemplo 47a, es imposible hacerle
llegar a la octava fila sólo con el
apoyo del rey. Las blancas ganan si
consiguen dar jaque al adversario.
Por eso en respuesta a 1.kb3 sería
un error 1...f3? 2.kc5+ na7 3.kxe4
na6, ya que después de 4.kf2 nb7
5.nb5 na7 6.a6 na8 7.nb6 nb8
8.ke4 na8 9.kg5 f2 10.ke6 f1=m
11.kc7+ nb8 12.a7+ nc8, las
blancas dan mate en tres jugadas

Finales de caballo 194

(13.a8=m+ nd7 14.me8+ nd6 y "c2" o a "c1" y después, acercando
15.me6++ su rey, procurar la victoria.
Pero si continúan 1...e3 2.kd4 f3!
(este sacrificio se puede hacer
después de la jugada previa 2...nb7 1.kd6!
3.nb5 na7 4.a6); 3.kxf3 e2, las
negras consiguen tablas, ya que el
rey no llega oportunamente a "c7".

47b. Iájontov, 1950. nb8, ig6,

ih5, Ne7, Ka2, Ib5. Tablas.
¿Cómo pueden salvarse las blancas
en esa difícil situación? El peón ne-
gro avanza hacia la octava casilla y
los peones blancos son fácilmente
detenidos.
Veamos, sin embargo, la solución
de este ejemplo.
1.h6 nf6 2.h7! ng7 3.nc7 b4 Es preciso privar al rey negro del
4.nd6! escaque "b5". Si 1.ke5?, entonces
Las blancas también amenazan. Al 1...nb5! 2.kxf3 nc4 3.e4 h5 4.nb2
ataque directo Ib3, sigue 5.ne7 b2 h4 5.nc2 (5.kxh4 nd4 ó 5.e5 nd5,
6.h8=m+ y 7.nf7. Tablas. y tablas). 5...h3? 6.nd2 h2 7.kxh2
4...kc3 5.nc5! b3 6.nb4! b2 nd4, y tablas. Tampoco gana 2.kd3
7.na3! b1=(l) 8.h8=m+ nxh8 (en vez de 2.kxf3); 2...nc4 3.kf2
9.g7+ nxg7, y rey ahogado. nc3, etc.

Troitski llevó por vez primera a la 1...f2

práctica esta idea del rey ahogado
(67).
Teniendo peones aislados es muy
importante colocar el caballo de for-
ma que pueda frenar los dos peones
del adversario.
En la posición del ejemplo 48 las
blancas deben llevar su caballo a
Es la mejor jugada, si no seguirá
ke4, nb3, etc.
2.kc4+ nb5 3.jd2 f1=m!
Una interesante posibilidad que
agudiza el juego. Si 3...h5, entonces
4.nb3 h4 5.nc3 h3 6.kf1, y las
blancas ganan.

Finales de caballo 195

4.kxf1 nc4 5.nb2 nd3 6.nc1
ne7! (de otro modo, nd1, Y ga-
nan); 7.e4 nxf1.
Ahora parece que las negras hacen
tablas, ya que después de 8.e5 h5
9.e6 h4 10.e7 h3 11.e8=m h2, obte-
nemos la conocida posición teórica
de tablas.
8.nd2!
Esta inesperada maniobra asegura la
victoria de las blancas. 8...h5
(8...nf2 9.e5 h5 nos llevan a una
variante similar);
9.ne3! ng2.
No hay más remedio que jugar así.
Si 9...h4, entonces 10.nf3! h3
11.ng3 y las blancas ganan. Si
9...ng1, entonces 10.nf3! (pero no
10.nf4? ng2 11.ng5 ng3, y ta-
blas).
10.e5 h4 11.e6 h3 12.e7 h2
13.e8=m h1=m 14.mg6+ (las ne-
gras pierden por la mala posición de
su rey); 14...nh2 (ó 14...nh2
15.nf2, ó 14...nf1 15.mf5+ ng2
16.mg4+, y ganan). 15.mh5+ ng2
16.mg4+ nh2 (ó 16...nf1 17.me2+
ng1 18.mf2++); 17.nf2, y ganan.
Un caballo no puede detener a peo-
nes aislados separados entre sí por
cuatro columnas.
En este caso el rey debe incorporar-
se a la lucha contra un peón; la me-
Finales de caballo 196
jor posición del caballo será defen-
diendo su peón y frenando el adver-
sario. Un caso semejante lo tenemos
en la posición
La tarea de las blancas (49) consiste
en ganar el peón "g5" y dejar libre
al rey. Si las negras fuesen mano,
habrían perdido el peón sin tardan-
za, ya que a 1...ng6, la jugada deci-
siva es id6. Por lo tanto, las blancas
deberán ceder la salida al adver-
sario. Lo más sencillo para ello es
utilizar el «triángulo»: 1.ng3 nf5
2.nf3 nf6 3.ng4, etc. Si los peones
del adversario están muy avanzados
y no se pueden detener, hay que
buscar la salvación en el contraata-
que.
En esta posición (50) las blancas lo-
gran salvarse gracias al contraata-
que.
1.ke3! a3 2.kd5!!
Sería un error 2.e7 f1=m! 3.kxf1
a2, y las negras ganan.
2...f1=m 3.kc7+ nf8!
Claro que no 3...nd8 4.e7+ nc8
5.e8=m+ nb7 6.ma8+ nb6 7.kd5+
nb5 8.mc6+ na5 9.mb6 y 10.mb4+
+.
4.e7+ ng7 5.e8=m mf8+ 6.mxf8+
nxf8 7.ke6+ y el caballo detiene el
peón.
Veamos unos ejemplos más en los
cuales la parte más fuerte no tiene
peón pasado.
En la posición 51 las blancas deben
capturar el Ig3, a fin de conseguir
un peón pasado. Sin embargo, el
plan frontal de 1.ne3, después de
1...nc2! 2.nf3 nb3. no consigue
nada, ya que el peón de torre es de-
masiado peligroso. Por eso las blan-
Finales de caballo 197
cas deben suprimir primero el Ia4,
sin perder el ig2. La forma más
sencilla de conseguirlo es la si-
guiente:
1.kd6! ne1 (1...nc1 2.nc3 y
3.nb4); 2.kf5 nf2 3.kh4, etc.
51a. nf4, kf3, id4, Nc4, Ic6, If5.
Ganan las blancas.
En esta posición las blancas deben
liquidar, ante todo, el peón pasado
del adversario. Sin embargo, a
1.nxf5, sigue 1...c5 con el cambio
consiguiente del único peón blanco.
Por eso lo primero que deben hacer
las blancas es reforzar la posición
de sus figuras.
La primera jugada de las blancas es
obligada, pues no se debe permitir
el paso del rey negro a "d5".
1.ne5 nd3. ¿Qué deben hacer aho-
ra las blancas? Si 2.nxf5, entonces
2...ne3! 3.ng4 ne4 y luego Ic5-
c4; también hace tablas 2.nd6 ne3
3.nxc6 nxf3 4.d5 f4 5.d6 ng2, etc.
Las negras amenazan con jugar Ne3
y luego Ic5-c4; por consiguiente,
hay que trasladar el caballo a "f4".
2.ke1+! nc4.
Resulta que no se puede jugar
2...ne3, por 3.kc2+ nd3 4.kb4+
ne3 5.kxc6 f4 6.nd5! f3 7.ke5,
etc.
3.kg2! nd3 4.kf4+ nc3 5.ke6!
Las blancas han situado su caballo
en la posición más conveniente: de-
fiende el id4 e impide la jugada
Ic6-c5, así como el avance del If5.
Ahora es el momento de capturar el
If5.
5...nc4 6.nxf5 nd5 7.nf6 nd6
8.kf4!
Jugada muy fina.
8...c5 9.d5 c4 10.nf5 c3 11.ne4 c2
12.ke2, y las blancas ganan.
51b. ng5, ia4, if3, Ne5, Ka5,
If4. Si juegan las blancas son ta-
blas; si juegan las negras, ganan.
En esta posición las negras, para ga-
nar, deben capturar el peón de torre,
pero sólo el rey está en condiciones
de hacerlo. Por consiguiente, el rey
y el caballo deben cambiar de situa-
ción: el caballo tendrá que defender
el if3 y el rey capturar el peón de
torre.
Si son mano las negras, después de
1...kc4 2.ng4 ke3+ 3.ng5 kg2
Finales de caballo 198
4.a5 nd5 se consigue el cambio de
puestos y las negras ganan.
Pero si salen las blancas, después de
1.ng4 kc4 2.ng5, las negras, con
un solo caballo, no pueden ganar
tiempos para ceder la mano al con-
trario, y por eso son tablas.
En la posición representada en el
diagrama 52, resulta imposible dete-
ner el Ie3 y no se ven posibilidades
de contraataque. Las blancas, sin
embargo, consiguen salvarse, cons-
truyendo una fortaleza y encerrando
en ella al rey contrario.
1.ke7+ nh7 (con otras continuacio-
nes, las blancas detienen el peón,
por ejemplo: 1...nf7 2.kc6 e2
3.ke5+ ó 1...nf7 2.kc6 ng6 3.kb4
nxg5 4.kc2 nf4 5.nb4 e2 6.ke1 ó
1...nh8 2.kg6+ y luego 3.kf4),
2.g6+ nh8 (pero no 2...nh6?
3.kf5+).
Ahora ya no se puede seguir dando
jaque ni tampoco detener el peón; a
las blancas, al parecer, no les queda
más que el abandono de la partida.
Pero siguen 3.nb4! e2 4.nc5!
e1=m 5.nd6 y, como vemos, el rey
negro queda excluido del juego y la
dama sola no puede apartar el rey
del caballo; por lo tanto, son tablas.
Es un final realmente bello.
En esta posición (53) no hay peones
pasados. Las blancas, para ganar,
necesitan capturar los dos peones
adversarios. Para conseguirlo deben
acercar su rey Id4. Pero las blancas
tienen poco espacio y la realización
de ese plan no es cosa fácil, tanto
más que existe la amenaza de 1...d3.
1.ke1 nb2.
O 1...nc4 2.nc2 y las blancas ga-
nan. Después de 1...nb3 2.kd3
nc3, el juego se reduce a la variante
fundamental.
2.kd3+ nc3.
Finales de caballo 199
La jugada 2...nb1 nos lleva a una
permutación de jugadas: 3.kc1 nb2
2.ka2, etc. A 2...nb3, sigue 3.kf4 y
si 3...nb2, entonces 4.kd5 y la so-
lución se abrevia. Si 3...nc3 (en vez
de 3...nb2), entonces 4.ne1 nc2
5.kd3! (pero no 5.nf1 nd2 6.ng2
d3!, y tablas); 5...nc3 6.nf1 nd2
7.kf4, y las negras caen en zug-
zwang. Las blancas ganan llevando
su rey al lado de los peones negros
por los escaques "g2" y "f3".
3.kc1.
Nada se consigue con 3.nc1 nb3
4.nb1 nc3.
3...nb2 4.ka2! nb1.
Si 4...nxa2, entonces 5.nc2 y
6.nd3. 0 4...nb3 5.nc1. Gracias a
la jugada ka2, las blancas quitan a
las negras la casilla "f3".
5.kb4 nb2 6.kd5 nb3.
Si 6...nb1, entonces 7.kc7 nb2
8.kb5, y ganan un peón.
7.kc7! nc3 8.kb5+ nc4 9.kd6+
nc3.
O 9...nd5 10.kf7 y el rey blanco
tiene libre el paso a "c2". Pero a
9...nb3 10.ke4 nb2, el resultado de
la partida es tablas.
10.ke4+ nb2.
O 10...nb3 11.nc1 y luego nc2.
11.kc5 nc3.
Las negras maniobran todo el tiem-
po de forma que el rey blanco no
pueda pasar a "c2". Lo han conse-
guido, pero el rey inicia Su manio-
bra de rodeo.
12.ne1 nc2-c4 13.kd3 nc3
14.nf1 nd2 15.kf4.
Las negras están en zugzwang. A la
jugada del rey negro seguirá
16.ng2. Las blancas llegan con su
rey a "e4" y ganan.
El caballo blanco ha tenido que tra-
bajar de firme y efectuar un recorri-
do por las casillas "e1-d3-c1-a2-b4-
d5-c7-b5-d6-e4-c5-d3" y "f4"!, para
conseguir ese resultado.
53a. Reti y IViandler, 1924. nf1,
ke2, ig2, Ne3, If4, Ig3. Ganan las
blancas.
Esta posición es la misma que la del
ejemplo anterior, pero desplazada a
la segunda columna de la derecha.
El rey blanco no puede efectuar su
maniobra de rodeo; por lo tanto, las
blancas podrán ganar sólo si su rey
consigue ocupar el escaque "e2".
1.kg1 nd2!
Si 1...nd3, entonces 2.kf3 ne3
3.ke1 nd2 4.kc2! y siguen como
Finales de caballo 200
en la variante principal, después de
la primera jugada.
2.kf3+ nd3! 3.ne1.
A 3.ke1+, sigue 3...ne3 4.kc2+
nd2 5.kb4 ne3 6.kd5+ ne4
7.kf6+ ne3, y las blancas no han
conseguido nada, pues sigue latente
la amenaza If3.
3...ne3 4.ke5 ne4.
Si 4...nd4, entonces 5.kg4 nd3
6.nd1, y el rey blanco pasa a "e2",
ya que no se puede 6...f3, por
7.ke5+.
5.kc4 nd3.
A 5...nd4, decide 6.ne2.
6.kd2 ne3 7.kf3 nd3 8.nf1.
Se ha obtenido la misma posición
que en la jugada 2, pero ahora les
toca jugar a las negras y esto tiene
una importancia decisiva.
8...ne3 9.ke1 nd2 10.kc2! nd1
11.kb4 nd2 12.kd5 y las blancas
ganan.
Aunque teóricamente un caballo y
peón valen más que tres peones, en
situaciones donde las demás condi-
ciones son iguales, la parte que tie-
ne los tres peones posee grandes po-
sibilidades de ataque y defensa.
Veamos varios ejemplos caracterís-
ticos.
En esta posición hay elementos ya
conocidos: el caballo ha detenido
todos los peones y en dos jugadas
puede llegar a "f7". Así pues, si el
rey negro retrocede, la partida acaba
en mate; por ello, las negras tienen
que sacrificar un peón, pero
evitando, por todos los medios, caer
de nuevo en la red de mate.
Las negras han jugado 1...a3 y
después de 2.kxa3 c3 3.kc2 b5
4.kb4 nh7 5.ng5 ng7 6.h6+ nf7
7.nf5 ng8 8.ng6 nh8 9.kc6! c2
10.ke5 c1=m, y las negras son mate
en 5 jugadas (11.kf7+ ng8 12.h7+
nf8 13.h8=m+ ne7 14.md8+ ne6
15.md6++).
Sin embargo, las negras podían
haber hecho tablas jugando 1...c3!,
ya que después de 2.kxc3 a3 3.ka2
b5 4.kb4 nh7 5.ng5 ng7 6.h6+
nf7 7.nf5 ng8 8.ng6 nh8 9.kc6
(según stockfish 8.3 (-50.6)), a2
10.ke5 a1=m 11.kf7+ ng8 12.h7+
Finales de caballo 201
nf8, la casilla "h8" está defendida
por la dama negra.
En la posición 55, las blancas deben
capturar el Ie6; pero lo pueden
conseguir sólo si su rey ocupa la
casilla "f6". La partida se desarrolló
del siguiente modo:
1.kf3 nc4 2.ng5!
¿Por qué no jugar 2.kh4 nd5
3.kxf5 exf5 4.nxf5 h4 5.e6 h3 6.e7
h2 7.e8=m h1=m 8.ma8+? Resulta
que las negras se salvan jugando
5...nd6 6.nf6 y solamente ahora
6...h3.
2...nd5 3.nf6 f4 4.kh4.
El caballo blanco ocupa una
posición ideal, pues detiene a dos
peones. Las negras están en
zugzwang y no tienen otro recurso
que perder el peón de rey; pero aún
les quedan peligrosos peones
pasados.
4...ne4 5.nxe6 f3 6.kxf3! nxf3
7.nf5! h4 8.e6 h3 9.e7 h2 10.e8=m
ng2 11.ng4!, y las negras
abandonan, ya que a 11...h1=m,
sigue 12.me2+ ng1 13.ng3, y el
mate inevitable.
Como hemos visto ya, en los finales
de caballo se puede crear a veces
una red de mate. Un ejemplo de ello
lo tenemos en la posición 56.
Las negras amenazan con el cambio
del único peón que tienen las
blancas mediante 1...h4.
Fracasa el intento frontal de 1.ke3
h4 2.g4 h5 3.g5! y rey ahogado.
Las blancas ganan del siguiente
modo:
1.ke3 h4 2.g4 h5 3.g5! nh2 4.kd5
h3 (si 4...nh3, entonces 5.nf3 nh2
6.kf4 ng1 7.kxg6 h3 8.kf4 h2
9.kh3+, y ganan); 5.kf4 h4 6.kxg6
nh1 7.ke7! h2 8.kf5 h3 9.kg3++.
Si las negras continúan 1...g5 sigue
2.nf3 g4+ (2...nh2 3.kf5 g4+
Finales de caballo 202
4.nf2 nh3 5.kh4 nh2 6.kg6 nh1
7.kf4 nh2 8.kxh5 nh3 9.kf6, y
ganan); 3.nf2! h4 4.kg2!! hxg3+
5.ng1 h5 6.nh1 h4 7.kf4++!
Con una distribución desafortunada
de figuras de la parte que tiene el
caballo, tres peones pueden resultar
más fuertes que el caballo y un
peón.
La posición 57 ilustra esta posición.
En el ejemplo 57 los peones negros
están poco avanzados todavía, pero
las figuras blancas son impotentes
ante ellos. El juego se desarrolló del
siguiente modo: 1.ne2 h5 2.kg5 h4
3.ke6 g5!, y las blancas
abandonaron, ya que después de
4.kxg5 h3 5.kxh3 nxh3 6.nf2
nh2 (ó 6.nd3 ng2 7.ne4 ng3),
pierden el if3, y las negras ganan.
Cuatro peones, por regla general,
valen más que un caballo y un peón.
Los ejemplos 58 y 59 muestran
unos casos excepcionales, ya que la
parte que tiene el caballo consigue
salvarse.
En la posición 58, las blancas
colocan una «barrera» en la
columna de la dama.
1.nc2 a3 2.ke3! nb7 3.kg4 nc6
4.ke5+ nc5 (4...nd5 5.kf3 g4
6.kh2 g3 7.kf1 g2 8.ke3+); 5.nb1
nb5 6.nc2 nb4 7.kg4 nc4
8.ke5+, tablas posicionales.
El rey negro no puede atravesar la
línea de la dama para no perder el
peón «g».
En la posición 59, las blancas ganan
uno de los peones, ya que el rey
negro no puede intervenir.
1.kf4!
Cualquier otra jugada hace perder a
las blancas. Por ejemplo: 1.kc3?
g5! 2.kxa4 g4 3.kc3 nd3! 4.kd5
Finales de caballo 203
ne4 5.kc3+ nf3 6.kb5 g3 7.kd4+
ng4 8.a4 g2 9.ke2 f4 10.a5 f3
11.a6 fxe2 12.a7 e1=m 13.a8=m
mf2+ 14.nxb3 mf3+, etcétera.
1...g5.
O 1...nb5 2.ke6 g6 3.nc3 y el rey
negro no puede acercarse a los
peones del flanco del rey sin perder
uno de ellos. Si las negras capturan
el caballo a costa de los peones de
«g» y «f», teóricamente serán
tablas.
2.ke6 g4 3.kg7! f4.
O 3...g3 4.kxf5 g2 5.ke3+.
4.kh5 f3 5.kf6 g3.
Si 5...f2, entonces 6.kxg4 f1=k!
7.ke5+ nb5 8.kf3 ke3 9.kd2
kd1+ 10.nc1 kf2 11.nb2 kd3+
12.nc3 kc5 13.nd4, y tablas.
6.ke4 g2 7.kd2+ nd5 8.kxf3, y
tablas.
 Capítulo VII
FINALES CON UN GRAN NUMERO DE
PEONES
En esta parte estudiaremos los fina-
les en que la parte que tiene el caba-
llo posee por lo menos dos peones.
Hemos reunido varias posiciones tí-
picas que nos muestran los métodos
de ataque y defensa en finales con
un gran número de peones.
Los principios fundamentales de fi-
nales, expuestos en las partes ante-
riores, donde el caballo lucha contra
los peones, se aplican aquí íntegra-
mente; sin embargo, como el núme-
ro de peones es mayor, estas posi-
ciones ofrecen algunas particulari-
dades que señalaremos al hacer el
análisis.
Veamos el ejemplo 60.
Finales de caballo 204
Las blancas poseen superioridad
material y de posición. Tienen un
caballo por dos peones, con una
buena situación del rey y del
caballo.
Para realizar esa superioridad, las
blancas deben conseguir un peón
pasado y coronarlo. Se consigue
mejor en el flanco de rey, donde los
peones negros carecen de defensa.
Así pues, la tarea fundamental de
las blancas consiste en capturar los
peones negros "g" y "h" y coronar
su peón, y a este plan se atuvieron.
1.ke4 h4 2.g4! Este es el peón des-
tinado a la promoción; por eso hay
que conservarlo.
2...h3 3.nf3 b4 4.kxg5 c4 (si 3...c4
entonces 4.b4! nc6 5.kc3! y ganan
sin grandes complicaciones);
4.kxg5 c4 5.ke4! cxb3 (5...c3
6.kf2); 6.g5 b2 7.kd2 nc5 8.g6 h2
9.ng2 nd4 10.g7 nd3 11.g8=m
nxd2 12.ma2 nc2 13.mc4+, y las
negras abandonan.
60a. Kuchuk, 1953. nh1, ke8,
ia3, ia4, Na7, Ia5, Ig3, Ih2. Ga-
nan las blancas.
Para vencer en la situación del
ejemplo 60a no basta con ganar el
Ih5 y crear un peón pasado, que sin
la ayuda del rey de todas formas no
podrá pasar. Maniobrando bien con
el caballo, las blancas deben captu-
rar a continuación el Ig3 y no que-
darse sin peones. Este plan se lleva
a la práctica jugando.
1.kd6 nb6 2.kc4+ na6 3.ng2!
na7 4.kxa5 na6 5.kb3! nb6 6.a5+
nb5 7.a4+ na6 8.nh1! nb7
9.kc5+ na7 10.ng2! na8 11.ke4
na7 12.kxg3 na6 13.ke4 nxa5
14.kc3, y las blancas ganan.
60b. Oltetsián-Chejóver. Lenin-
grado, 1953. nd5, ic5, ie4, if5,
ig6, ih5, Nd7, Ke5, If6, Ig7, Ih6.
Juegan las negras.
En este ejemplo las negras tienen
que ganar el peón "h5" y conseguir
un peón pasado. El juego se desa-
rrolló del siguiente modo:
1...kd3 2.c6+ ne7 3.c7. Son muy
interesantes las variantes hechas
después de 3.nc4 kf4, por ejemplo:
1) 4.e5 kxh5! 5.e6 kg3 6.c7 kxf5
7.c8=m kd6+.
2) 4.nc5 nd8 5.nb6 nc8 6.e5 fxe5
7.f6 kd5+.
3) 4.nb5 nd8 5.e5 fxe5 6.f6 ke6
7.f7 nc7, y las negras ganan.
3...nd7 4.c8=m nxc8 5.ne6 kf4+
6.nf7 kd6, y las negras ganan.
Finales de caballo 205
En la posición de este ejemplo (61),
las blancas tienen una figura por
dos peones, pero su actividad está
limitada porque el peón pasado de
las negras, "f3", se halla muy defen-
dido. Si el peón de las negras en
"b7" estuviese en "b5", las blancas
no podrían hacerse fuertes y la
partida sería nula. Por ejemplo (con
el peón negro en "b5"): 1.axb5
axb5 2.kh3 h6! 3.ng4 ng6 4.nf4
nf6!, y el rey blanco no puede con-
seguir acercarse al Ic6.
Pero en la posición representada en
el diagrama, las blancas tienen
grandes posibilidades por el movi-
miento del ib. La partida se desa-
rrolló del siguiente modo:
1.b5! axb5 2.axb5 ne7. Una gran
conquista de las blancas. Por la
amenaza 3.b6 y 4.kxd5, las negras
se ven obligadas a mantener su rey
cerca de los peones "c6" y "b7",
permitiendo así que las figuras blan-
cas invadan el campo de las negras.
No es mejor 2.cxb5. Seguimos con
la continuación de Fine 3.kxd5
nf5! 4.kb4! h5 5.d5 h4+ 6.nf2
ne5 7.d6 ne6 8.kd5! nd7 9.kc3
b4 10.kxe4 nc6 11.nxf3 b3
12.ng4 b2 13.kd2 b6 14.cxb6
nxd6 15.nxh4 nc6 16.ng4 nxb6
17.kc4+, y las blancas ganan.
3.b6! nd7 4.kh5 nd8.
Algo más correcto habría sido,
4...ne7, aunque después de 5.kg7
nd7 6.kf5 nc8 7.kd6+ nb8 8.ke8,
el caballo blanco pasaba de todas
formas a "f6".
5.kf6 h6 6.kg4 h5 7.kf2 nd7
8.nh4 nd8 9.nxh5.
Las blancas han incrementado su
superioridad material y ganar ahora
no ofrece muchas dificultades.
9...ne7 10.ng4 ne6 11.ng3 nd7.
Según Dedrle se gana más sencilla-
mente con 12.kg4 ne7 13.ke5 nd8
14.kxf3 exf3 15.nxf3 ne7 16.e4
dxe4 17.nxe4 ne6 18.d5! cxd5
19.nd4 ne7 20.nxd5 nd7 21.ne5,
y las blancas ganan fácilmente este
final.
Pero las blancas eligieron otro ca-
mino: 12.kh3 nd8 13.kf4 nd7
14.kh5 ne6 15.kg7+ nd7 16.kf5
nc8 17.kd6+ nb8 18.kf5 nc8
19.nf4 nb8 20.ne5 nc8 21.ne6
nb8 22.nd7 na8 23.kg3! nb8
Finales de caballo 206
24.kf1 na8 25.nc8, y las negras
abandonan.
En este final, la tarea principal de
las blancas consistía en neutralizar
los peones pasados de las negras. Ni
siquiera tuvieron necesidad de crear
peones pasados propios.
En los finales con un gran número
de peones suele existir para la parte
que tiene una figura de más, el peli-
gro del cambio de todos los peones.
En esta posición las negras no tie-
nen caballo, pero después de Nd5-
xe4, amenazan con jugar Nd5 y
Ne6, forzando así las tablas.
Al parecer, las blancas pueden con-
tinuar 1.na2 nd4 2.nb3 nxe4
3.nc4, pero a esto sigue 3...f6! 4.e6
f5 5.nc3 ne3!, y tablas.
Para ganar se jugará: 1.e6! fxe6
(1...f6 2.kxf6! nd4 3.kd7 nxe4
4.nc2 nf5 5.kf8, etcétera); 2.e5!
nb3 3.nc1! Sería un error 3.na1
nc4! 4.nb2 nd5 5.nc3 nc6 6.kf8
nd5 7.kg6 ne4, y tablas.
3...nc3 4.nd1 nd3 5.ne1 ne3
6.nf1 nf3 7.ng1 ng3.

Las negras no quieren dejar que el

rey blanco salga de la fila primera.
8.nh1! nh3 9.kf8 ng4 10.nh2!
nh4 11.kd7 ng4 12.ng2 nf4
13.nh3, y las blancas ganan.

62a. Nimzóvich-Rubinstein.
Carlsbad, 1911. na4, kf2, ie5,
ig4, Ng5, Ie6, If7. Juegan las
blancas.
En esta posición las blancas jugaron
1.kd3?, y después de 1...f6! 2.exf6
nxf6 3.kf2 ng5 4.nb4 e5 5.nc4
e4, la partida terminó en tablas.
Según ha indicado S. Gavlikovski,
se podía haber ganado jugando:
1.nb4! nf4 2.kd3+ nxg4 3.kc5 y
4.kd7.
A primera vista no se acaba de com-
prender cómo en el ejemplo (63)
pueden las blancas cambiar todos
los peones de las negras.
La solución de este problema es
como sigue:
1.d5+ ne5 2.nc3 f5.
Si 2...nd6, se pierde inmediatamen-
te con 3.nb2 f5! 4.exf5 gxf5
5.nxa1 nxd5 6.nb2 nd4 7.nc2
ne3 8.nc3 f4. Las blancas hacen
tablas jugando 3.g4! y luego 4.nb2.
3.d6! nxd6 4.exf5 gxf5 5.g4! fxg4
6.nd4!, y las blancas acaban con el
último peón de las negras.
Una posición activa del rey en el fi-
nal puede compensar con creces
ciertas pérdidas materiales. Este
principio es plenamente aplicable al
tipo de finales que estamos estu-
diando.
En la posición 64 el único plan de
las blancas es conseguir que el ih3
sea pasado y corone. Pero como el
rey negro está junto a los peones del
flanco de la dama, este plan típico
acabará en tablas. El juego se desa-
rrolla del siguiente modo:
1.ng4 nxa3 2.kd3! nb3 3.nxg5
nc3 4.nxg6! nxd3 5.h4 c5 6.bxc5
b4 7.h5, y tablas.

Finales de caballo 207


Un peón pasado eficaz puede clavar
las figuras e impedir que se realice
la superioridad material.
En esta posición (65) las negras tie-
nen un caballo de más. Pero la exis-
tencia del peón pasado en a4 oca-
siona grandes dificultades a las ne-
gras, pese a su superioridad mate-
rial.
La partida continuó así:
1...nd1 2.a5 ne1 3.a6 kb5 4.g4
nf1 5.nxe4 ng2 6.nd3 (claro que
no 6.nd5 kc7+); 6...nf3 (si
Finales de caballo 208
6...nxa7 entonces 7.nc4 kc7 8.a7
h5 9.gxh5 gxh5 10.nc5 h4 11.nc6
ka8 12.nb7 h3 13.nxa8, y tablas);
7.nc4 kc7 8.a7 ne4 9.nc5 ne5
10.nc6 ka8 11.nb7 nd6 12.nxa8
nc7 13.h3, y tablas.
Kopáiev indicó posteriormente que
las negras debían haber capturado
inmediatamente el ia4. Después de
1...kxa4 2.nxe4 kc5+ 3.ne5
(3.nd5 nd3 4.nxc5 ne3 y queda
un final de peones victorioso);
3...nd3 4.nf6 g5 5.ng6 ne4
6.nxh6 nf5 7.nh5 ke6 8.g4+ nf4
9.h4 kg7+, las negras consiguen la
victoria.
Si en esta posición (66) las blancas
fuesen mano, entonces después de
1.g4+ ne5 2.ne3 h5 3.kd3+ nd5
4.gxh5 gxh5 5.nf4, ganarían el
peón de h, y al fin y al cabo, darían
mate al rey negro.
Pero juegan las negras y 1...h5!, in-
movilizando así el peón g blanco.
Las blancas tienen que liquidar el
Ic2, que las mantiene clavadas, y
todo el problema radica en si po-
drán las negras, durante este tiempo,
contrarrestar con algo importante
este plan.

2.kd3 nf6 3.nf4 ne6 4.kc1 nf6

5.ke2 nf7 6.ne3 (6.ng5 ng7
7.kc1 nf7 8.nh6 nf6 9.nh7 nf5
10.ng7 g5, y tablas); 6...nf6
7.ne4 nf7 8.nd3 nf6 9.nxc2
2.g5!

Es la única jugada que salva la par-

tida. Pierde 9...nf5 10.nd3 g5
11.kd4+ ng4 12.hxg5 nxg5
13.ne4 ng4 (13...h4 14.kf3+);
14.kf5 ng5 15.ne5 ng4 16.nf6, y
las blancas ganan.
10.kd4 gxh4 11.gxh4 ne5 12.nd3
nf4 13.ne2 ng4! 14.kf3 ng3
15.ne3 ng4 16.nf2 (16.ne4 ng3
17.nf5 nxf3 18.ng5 ne4 19.nxh5
nf5, y tablas); 16...nh3, y tablas.
En esta posición (67), las negras se
disponen a llevar a cabo el plan ha-
bitual: capturar el peón en el flanco
de rey, hacerse con un peón pasado
y coronarlo.
En esta posición, al parecer deses-
perada para las blancas, estas en-
cuentran una sorprendente posibili-
dad de salvación.
1.f5 ke5 2.ng7 kxf3.
Si 2...f5, entonces 3.nf6 g4 4.nxe5
gxf3 5.nd6, y ganan las blancas.
3.nxf6 g4.
¿Qué pueden hacer ahora las blan-
cas? Si 4.ne6, entonces 4...g3
5.nd6 g2 6.b7+ nxb7 7.nd7 ke5+
8.nd8 kc6+ y ka7.
4.nf5! g3 5.ng4! g2 6.nh3! g1=m
(6...=l); 7.b7+ nxb7 8.c8=m+
nxc8.
¡¡Rey ahogado!!
Un final realmente admirable. Que-
remos señalar, además, que a
6...g1=j, habría seguido 7.ng2 y se
pierde una figura.
Es sabido que el valor de una figura
ligera, por término medio, equivale
a tres peones; pero esto depende
grandemente de la distribución de
las figuras y de los peones.
Veamos, por ejemplo, la posición 68
Después de 1.nf2 nf5 2.ng3 nxe5
3.ng4 nd6 4.nf4 nd5 5.kg3, las
blancas ganan.

Finales de caballo 209


Si las negras fuesen mano, se po-
dían aprovechar de la difícil posi-
ción del caballo blanco después de
1...nf3! Por ejemplo: 2.nd1 nf2
3.kh2 ng3 4.kf1+ nh3! 5.ne1
ng2. Las blancas pierden el caballo
y la partida.
En la posición 69, el caballo blanco
está clavado por el Ia2 y en el flan-
co de rey las blancas están conti-
nuamente pendientes de la posibili-
dad de invasión del Ig5-g4. Por to-
Finales de caballo
dos esos motivos, la situación es de
ventaja para las negras.
La partida se desarrolló del siguien-
te modo: 1.ne2 nf6 2.nd3 g4
3.fxg4 hxg4 4.hxg4 ng5 5.ne2
nxg4 6.nf2 f3 7.ka1 nf4 8.kb3
ne4 9.nf1 nd5 10.nf2 nc4, y las
negras ganan.
Tampoco salvaba a las blancas
1.nc4 g4! 2.fxg4 ne4 3.g5 f3 4.g6
f2 5.kd2+ nf4 6.g7 f1=m+ 7.kxf1
a1=m 8.g8=m ma2+, y ganan; es lo
mismo 1.ka1 nf5 2.ne2 g4
3.hxg4+ hxg4 4.kb3 gxf3 5.nxf3
ne5, y las negras ganan.
Se podía continuar: 1.nc2! y si
1...nf5, entonces 2.nb2 g4 3.hxg4+
hxg4 4.fxg4+ nxg4 5.nxa2, y ta-
blas.
Para ganar se debía haber jugado
1...nd5! 2.nb2 (2.nd3 g4 3.fxg4
hxg4 4.hxg4 f3 5.g5 f2 6.ne2 nc4
7.ka1 b3 8.g6 b2 9.g7 f1=m
10.nxf1 bxa1=m+, etcétera);
2...nc4 3.nxa2 nd3 4.kc5+ ne3
5.ke6 nxf3 6.kxg5+ ng2 nb3 f3.
Para finalizar este apartado, veamos
el ejemplo donde el bando que tiene
el caballo consigue salvarse a pesar
de tener su adversario peones pasa-
dos muy fuertes.
En esta posición (70) parece que
uno de los peones negros coronará
sin duda alguna. Sin embargo, las
blancas consiguen hacer tablas.
210
 1.f7 ne7 2.ke6! nxf7 3.kg5+ nf6
4.kxf3! (claro que no 4.ke4+ ne5
5.kxc3 f2 y las negras ganan);
4...c2 5.kg1! c1=m (l). ¡Rey
ahogado!

Finales de caballo 211

 APARTADO II
CABALLO CON PEONES
CONTRA CABALLO CON PEONES O SIN
ELLOS
Capítulo I
CABALLO Y PEÓN CONTRA CABALLO
Comenzaremos nuestro análisis con
un caso en el cual el peón ha alcan-
zado ya la penúltima fila.
En este ejemplo se muestra el méto-
do fundamental de la defensa. Las
negras empiezan y dan jaque conti-
nuo: 1...kf8+! 2.nd8 ke6+!, etc.
Esta posibilidad es el único recurso
de salvación, si el peón contrario se
encuentra en la penúltima fila y el
rey que lo apoya controla la casilla
de promoción. El rey contrario, que
Finales de caballo 212
está pendiente del peón, no puede
eludir la persecución del caballo.
Las blancas podrían defenderse de
la amenaza de jaque continuo si su
caballo se encontrase en las casillas
"c7", "c5", "d4" ó "f4", controlando
la casilla "e6". En este caso, habrían
vencido. Por ejemplo, con el caballo
en "c5":
71a. nd7, kc5, id7, Nf7, Kh7.
Juegan las negras y las blancas ga-
nan.
1...kf6+ (las negras se ven obliga-
das a una defensa pasiva y tratan de
controlar la casilla de conversión
del peón); 2.nd8 ke8 (a cualquier
jugada del rey seguiría 3.kd7, para
apartar el caballo de la defensa de la
casilla "e8"); 3.ke6! (jugada decisi-
va); 3...kd6 (si 3...kf6, entonces
4.kg5+ y 5.ke4!, para atraer el ca-
ballo); 4.nd7 ke8 5.kg5+, y las
blancas ganan.
Para entender mejor el método que
proporciona la victoria, veamos un
ejemplo más.
Las blancas deben apartar a las ne-
gras de la defensa de la casilla "b8".
El modo más sencillo de conseguir-
lo es:
1.ke6.
Las blancas amenazan con ganar en
seguida jugando 2.kf8; por ello la
jugada que sigue de las negras es
única.
1...nd5 2.kf8! ke5 3.na8 kc6
4.kd7 ne6.
0 4...nd6 5.kb6! nc7 (5...nc5
6.kc8 y 7.ka7); 6.kd5+ y 7.kb4.
5.kb6!
La ocupación de este punto clave
(igual a la casilla "e6" en el 71a),
constituye un paso importante en el
Finales de caballo 213
plan de las blancas, ya que desde
esta casilla el caballo cumple mejor
su tarea de desplazar a las figuras
contrarias.
5...nd6 6.kc8+ nc7 7.ka7 kb8
8.kb5+, y las blancas ganan.
Las blancas, en su plan, han tratado
muchas veces de sacrificar el caba-
llo, procedimiento típico en esta
clase de finales.
Muchos tratados de finales inician
la solución de este problema con la
jugada 1.kg6, acompañándola de
signos de admiración, y siguen
1...nd5 2.kf8 ke5 3.nb6 (otra vez
la admiración); 3...kc6 4.kd7 nd6
5.ke5 kb8 6.na7 nc7 7.kc4 kc6+
8.na8 kb8 9.kb6 (¡sólo ahora!);
9...ka6 10.kd5+ y 11.na7.
Sin embargo, en la posición 72 ga-
nan casi todas las jugadas del caba-
llo. Lo importante es desplazar las
figuras contrarias, y eso se consigue
con la mayor sencillez si el caballo
pasa a "b6".
Si el peón está situado en la fila
sexta y el rey de la parte más débil
se encuentra delante de él, el resul-
tado del juego depende de la efica-
cia con que el caballo apoya la lu-
cha del rey contra el peón
Examinemos, por ejemplo, la posi-
ción 73.
Es evidente que el rey sólo no pue-
de oponerse a las fuerzas
adversarias. Por lo tanto, todo de-
pende de si podrá el caballo de las
negras tomar parte en el juego.
1...ne8 2.nd5 nd7.
La tentativa de acercar el caballo
después de 2...kc3+ 3.ne6,
equivaldría a perder inmediatamen-
te.
3.ke5+ nc8!
Las negras se ven obligadas a hacer
continuamente jugadas únicas. Es
mala 3...Nd8 ó 3...Ne8, por 4.ne6.
4.kd3!
Es una jugada ingeniosa. Nada se
conseguía con 4.ne6 kb4 5.d7+
nc7 6.ne7 kd5+, y tablas.
4...kc3+!
Finales de caballo 214
La tardanza habría sido fatal: si
4...nd7?, entonces 5.kc5+ y nc8
6.d7+ nc7 7.ne6 kb4 8.ka6+!
kxa6 9.ne7, y las blancas ganan.
5.nc6 ke4 6.d7+ nd8 7.ke5 kd6,
y tablas.
A veces no conviene mantener el
rey delante del peón enemigo, ya
que puede caer en la red de mate.
73a. Khan-Goldénov, 1946.
nd5, kd6, id6, Nd7, Kb2.
Juegan las blancas. En esta posi-
ción, después de 1.kc8+, las negras
movieron 1...nd8. Esta jugada natu-
ral les llevó al abandono de la parti-
da después de 2.e7+ nd7 3.ne5!,
ya que a 3...kd3+, sigue 4.nf6, y
gana. La continuación correcta ha-
bría sido 1...nf6, y si 2.e7 nf7
3.nd6, entonces 3...kc4+ 4.nd7
ke5+, y tablas.
73b. nd6, kc4, ie6, Nf6, Kh6. Jue-
gan negras y hacen tablas.
Esta posición es la misma que la del
71a, pero desplazada a la fila de
abajo. Las negras consiguen hacer
tablas jugando:
1...kg8.
Es lo más sencillo, pero se puede
también 1...kf5+ 2.nd7 ke7 3.ke5!
kf5 4.kg4+ ng7 5.ke3 kxe3 6.e7
kd5!, y tablas.
2.nd7 ng7 3.ke3 nf8 4.kd5, y se
ha obtenido la posición 74.
Al parecer las blancas han conse-
guido mucho, pero sigue 4...ng7
5.ne8 kh6!, y vemos que 6.e7
equivale a la pérdida del peón.
Sin embargo, si todas las figuras de
este ejemplo se trasladan a la co-
lumna de la derecha, en la posición
obtenida 74a, las blancas alcanzan
la victoria, ya que las negras care-
cen de libertad de maniobra.
74a. Según Chéron, 1952.
ne7, ke5, if6, Ng8, Kh8. Ganan
las blancas.
Las blancas ganan sean o no sean
mano. Por ejemplo, si juegan las ne-
gras 1...nh7 2.nf8 nh6 3.ng8 ng5
4.ng7 nf5 5.kd7 kg6 6.f7 ng5
7.ke5 kf4 8.ng8 ke6 9.kf3+ n~ y
10.kd4.
Si juegan las blancas: 1.ne8, y lue-
go como en la primera variante.
Finales de caballo 215
Este ejemplo (75) se diferencia sólo
del 74a por la posición más activa
del caballo negro.
Las negras tienen una jugada única:
1...nh7. La misión de las blancas es
desplazar el caballo negro, impi-
diendo su control de la casilla "f7".
Pero si se juega de golpe 2.kf3, le
seguirá 2...kxf3 3.f7 ke5, y tablas.
Por consiguiente, las blancas deben
sacrificar su caballo no desde la ca-
silla "e5", sino desde otra cualquie-
ra, Una casilla apropiada es la "d6"
y el sacrificio del caballo se realiza
con la jugada ke4. Traslademos el
caballo a "d6".
2.kc4! nh8.
Supongamos que las negras se atie-
nen a la táctica pasiva.
3.kd6 ng8.
Las blancas han cumplido su tarea,
pero todavía no deben jugar 4.ke4,
por 4...kf7. Para ganar hay que
ceder la vez al contrario, cosa que
se efectúa por el método del trián-
gulo. Tenemos un ejemplo típico de
casillas conjugadas: "e7-g8", "e8-
h7" y la casilla "h8" tiene dos con-
jugadas: "d7" y "d8".
4.ne8 nh7 5.nd7 nh8 6.nd8!
nh7 7.ne8 ng8 8.ne7 nh7.
Las blancas pueden emprender por
fin su plan de desplazamiento del
caballo negro.
9.ke4! kf3! 10.f7 ke5 11.kf6+, y
el rey negro bien queda en jaque,
bien tiene que ocupar la casilla
"g6".
¿Podemos considerar victoriosas a
las blancas? Nada de eso.
En la variante citada, las negras han
perdido por la única razón de que su
rey, por estar en un extremo del ta-
blero, estorbaba la lucha del caballo
contra el peón. Si las negras hubie-
sen jugado 2...ng6! 3.kd4 nh5!!
(esta «huida» del rey era factible
también después de las jugadas 5 y
7 de las blancas); las blancas no ha-
brían conseguido llevar a la práctica
su plan, ya que a 4.ke4, seguiría
4...kf3 5.ne6 (5.f7 ke5 6.kf6+
nh4, y la casilla "g6" queda libre);
5...ng6 6.f7 kd4+ 7.ne7 kf5+
8.ne8 kg7+ 9.nf8 kf5!, y tablas.
En vez de 5.ne6, las blancas podían
haber jugado 5.kc5!, obteniendo la
posición 75a.
75a. * 1955.
Finales de caballo 216
ne7, kc5, if6, Nh5, Kf3. Juegan
las blancas y ganan. Juegan las ne-
gras y hacen tablas.
Las blancas ganan jugando 1.kd3
kg5 2.kf4+ ng4 3.ke6 kf3 4.nd6
kh4 5.f7, etc. Pero les toca jugar a
las negras y se salvan evacuando su
rey de la zona peligrosa.
1...ng4! Jugada única. A 1...kg5,
sigue 2.ke6 kf3 3.f7 ke5 4.kf4+, y
las blancas ganan.
2.ke6 ke5! 3.kd4 nf4 4.ne6 ne4.
Defendiendo el caballo con el rey,
las negras consiguen hacer tablas.
Es interesante señalar que si en la
posición 75 el caballo negro estu-
viese en "h6", las blancas tampoco
conseguirían ganar.
75b. ne7, ke5, if6, Ng8, Kh6. Ta-
blas.
En esta posición la partida es tablas
empiece quien empiece. Por ejem-
plo, si juegan las blancas: 1.ne8 (si
1.kg4, entonces 1...kf7 2.ne8
kd6+, etc.); 1...nh7 2.nd7 (2.kg4
ng6 3.ne7 kg8+); 2...nh8 3.nd8
nh7 4.ne8 ng8 5.ne7 kf5+ 6.ne8
kg7+.
Las negras, siendo mano, dan inme-
diatamente jaque perpetuo:
1...kf5+, etc.
Así pues, la mejor posición del ca-
ballo es en "h6": el caballo, además
de frenar el peón, amenaza con el
jaque perpetuo.
Si volvemos a desplazar la posición
75 a la columna de la derecha,
obtendremos la posición 76, en la
cual ganan las blancas.
Los autores de esta posición opina-
ban que las blancas ganaban sólo si
jugaban las negras. Sin embargo, se
puede ganar siendo mano las blan-
cas. Se consigue del siguiente
modo:

El juego se desarrolló como sigue:

1.kg2 kf5 2.nc4 ne4 3.nc3 nf3
4.ke1+ ne2 5.kg2 nf1 6.kf4 (el
rey blanco está lejos y las negras
ganan fácilmente del modo ya cono-
cido); 6...ke7! 7.nd2 kg6! 8.kh3
(á 8.kd5 nf2 9.ke3 ke5 10.kd1+
nf3 11.ke3 kc4+! 12.kxc4 g2,
etc.); 8...g2 9.ne3 ke5 10.ne5 kg4
1.kd6 kg7 2.ke4 ke8 3.nf8 kg7
11.nf3 kf2 y las blancas abando-
4.ne7!! ng8 (si 4...ke8, entonces
nan.
5.nf7 kg7 6.kd6 kf5 7.nf8!, y ga-
nan); 5.kf6+ nh8 6.nf7 kf5 7.ke4
Si el peón está situado en la fila
kg7 8.kd6 ke8 9.nf8, y las blancas
quinta, las posibilidades de empate
ganan.
de la parte más débil aumentan,
Si juegan las negras la solución es
como es natural. Por ejemplo, si
muy sencilla: 1...kg7 2.kd6 ke8
desplazamos el ejemplo 74a a la fila
3.nf8, etc.
de abajo, las figuras negras tienen
Si el rey de la parte más débil (77)
más espacio, el peón se hace menos
no puede apoyar al caballo en su lu-
peligroso y, como resultado, la par-
cha contra el peón, se gana, por re-
tida será tablas.
gla general, sin grandes dificulta-
También es tablas la posición 78,
des.
resultado del desplazamiento de la
posición 76.

Finales de caballo 217


La embarazosa situación del rey ne-
gro resulta ventajosa para las ne-
gras, ya que jugando 1...kg6!, ha-
cen tablas. Si las figuras de la parte
más débil están mal situadas, se
puede ganar estando el peón en la
fila quinta.
78a. Chéron, 1952.
ng3, ka3, if5, Nd5, Kh2. Ganan
las blancas. 1.kc4! kf1+ (1...nxc4
2.f6); 2.nf4 kh2 3.ke3 nd6 4.ng3,
ganando el caballo.
Si el rey de la parte más débil está
apartado, se puede ganar incluso
con un peón en la fila cuarta. En el
ejemplo 79, las blancas consiguen
ganar.
1.kd2 ng7 2.kc4 kb1, (2...kc2
3.b5 ke8 4.b6 kd3+ 5.nb5);
3.nd4! (pero no 3.b5 kc3 4.b6
ka4+), 3...nf7 4.b5 ne7 5.b6 nd7
Finales de caballo 218
6.nc5 kc3 7.ke5+ nc8 8.nc6, y
las blancas ganan.
Es sabido que los peones de torre
son los más peligrosos para el caba-
llo. La proximidad de la banda limi-
ta la movilidad del caballo. Por este
motivo dedicamos la máxima aten-
ción a los finales de peón de torre.
Si el peón de torre ha llegado a la
fila séptima y el rey de la parte más
débil controla la casilla de promo-
ción del peón, se gana fácilmente en
el caso de que la parte más débil no
pueda dar jaque perpetuo.
En la posición 80, las negras ame-
nazan, con la jugada 1...kd7+, ha-
cer tablas por medio del jaque con-
tinuo. Por eso la primera jugada de
las blancas está destinada a contra-
rrestar esta amenaza.
1.kf6 ka8!
Es la única posibilidad de resisten-
cia. Si 1...nc5 2.nb7 nb5 entonces
3.kd5, etc.
2.kd5!
Claro que no 2.nxa8 nc7, y tablas.
2...nd7 3.nb7 nd8 4.kb6 kc7
5.nc6, y las blancas ganan.
Con un peón de torre en la fila sex-
ta y con el rey de la parte más fuerte
delante, también hay grandes proba-
bilidades de ganar.
Veamos algunos ejemplos:
80a. Scheve-Estorch. Berlín, 1905.
nb6, kc7, ia6, Nd7, Kc7. Ganan
las blancas.
El plan de las blancas es desplazar
el caballo y avanzar el peón a "a7".
En la posición 80a esto se realizó
con suma facilidad.
Finales de caballo 219
1.kb5 ke7! 2.nb7 kc6.
O 2...kc8 3.nb8 ke7 4.kd4 kd5
5.a7 kc7 6.nb7 ka8 7.ke6!, y ga-
nan.
3.kd4! ka5+ 4.nb8 kc4 5.a7 kb6
6.nb7 ka8 7.ke6!, y las negras
abandonan.
80b. Reti, 1929. na8, kc2, ia6,
Nc4, Kd8. Ganan las blancas.
La victoria se consigue sin gran es-
fuerzo en este ejemplo.
1.nb8 kc6+.
Si 1...nb5, entonces 2.kb4!! kc6+
(2...nxb4 3.nc7 ke6+ 4.nb6 etc.);
3.nc7 ka7 4.nb7, y ganan.
2.nb7!
Se hacen tablas con 2.nc7? después
2...nb5 3.nb7 ka5+.
2...nc5 3.kd4! ka5+ 4.nc7 kc4
5.a7 kc3 6.nb7, y ganan.
Técnicamente es más difícil ganar
en la posición 81.
Si juegan las negras, después de
1...nb4 2.nb6 nc4 3.kc3! kd6
4.nc7 nc5 5.a7, las blancas consi-
guen ganar. Por eso siendo mano las
blancas, deben ceder la salida al ad-
versario. Se consigue del siguiente
modo:
1.kc5!
A otras jugadas del rey blanco ha-
bría seguido 1...kd6+ 2.na7 kc8+,
y tablas.
1...nb4.
Lo mismo se consigue con 1...kd6+
2.nc7! kb5+ 3.nc6! ka7+ 4.nb7
kb5 5.ke4, y se ha vuelto a la posi-
ción inicial, pero siendo ya mano
las negras.
2.nb6 kd6 3.ke4! kc8+ 4.nc7!
Ahora se precisa una gran exactitud.
Si 4.nb7?, entonces 4...nb5 y ta-
blas, por ejemplo: 5.kc3+ na5
6.ke4 nb4 7.kf6 kd6+ 8.na7
kc8+, etc.
4...nb5 5.nb7 na5 6.kc5 kd6+
7.nc7 kb5+ 8.nc8 ka7+ 9.nb7
kb5 10.ke4 na4 11.kf6 kd6+
12.nc6 kb5 13.ke8 na5 14.nb7
na4 15.kc7 kd6+ 16.nb8 kc4
17.a7 kb6 18.kd5 kc4
Finales de caballo
La primera parte del plan de las
blancas se ha realizado. Se ha obte-
nido la posición inicial, pero jugan-
do las negras. Las jugadas posterio-
res se han estudiado ya, (comenta-
rio del autor, pero de todos modos
le he agregado el resto de la
variante).
En todos los ejemplos que hemos
examinado, las blancas conseguían
vencer desplazando a las figuras ne-
gras. En algunos casos excepciona-
les esto no se consigue. Un ejemplo
lo tenemos en la posición 82.
Si el caballo blanco estuviese en
"c5", después de 1.nb8 kb5 2.nb7,
obtendríamos la posición 81 (des-
pués de la jugada 1.kc5) y las
blancas habrían ganado.
Pero el caballo está en "c7", posi-
ción mucho peor, ya que estorba al
rey para sus maniobras. Este factor
resulta decisivo.
220
1.nb8 kb5 2.nb7 kd6+ 3.na7
kf7!
Jugada única. El caballo ocupa una
importante posición clave. A 4.nb8
ó 4.na8, sigue ahora 4...kd8, y si
4.nb7, entonces 4...kd6+.
4.ke6.
Las blancas tratan de mejorar la po-
sición de su caballo, pero ya es tar-
de; no consiguen reagrupar sus fuer-
zas.
4...nb5!
Sería un error 4...kd6 5.kc5 kb5+
6.nb7, y se ha llegado a la posición
81, después de la jugada 1.kc5 de
las blancas.
5.kd4+ na5 6.kc6+ nb5 7.kb4!
kd8!
Para ganar las blancas sería preciso
7...nxb4 8.nb8! ke5 9.nc7.
8.nb8 kc6+! 9.nb7 ka5+ 10.nc7
kc6!, y tablas.
Si el peón se encuentra en la fila
quinta, las posibilidades de tablas
de la parte más débil aumentan con-
siderablemente.
82a. nb5, kc6, ia5, Nd6, Kc5. Ta-
blas. En esta posición, obtenida gra-
cias al traslado de la posición 80a a
Finales de caballo 221
la fila de abajo, las negras consi-
guen hacer tablas.
1.kb4 ke6! (sería un error 1...kb3
2.a6 nc7 3.kd5+ nb8 4.nb6, y las
blancas coronan el peón); 2.nb6
kc5, y las blancas no han consegui-
do nada, pues a 3.kd3, sigue
3...kxd3 4.a6 kb4 5.a7 kd5+ y
6...kc7.
Con un peón en la fila 5 y estando
cerca las figuras de la parte más dé-
bil se consigue ganar en ocasiones
excepcionales. Una de ellas la ve-
mos en la posición 82b.
82b. Chéron, 1952. nh1, ke6, ih5,
Ne8, Kf5. Ganan las blancas.
Si el rey de la parte débil se encuen-
tra muy alejado del peón, se puede
ganar incluso estando el peón en la
fila cuarta. Conviene recordar que
si el peón de torre alcanza la fila
sexta, por regla general se gana.
Analicemos la posición 83.
En esta posición se gana fácilmente
así: 1...nf5 2.kf3 nf4 3.kh4 ng4
4.kg6 (4.kg2 kd6! 5.nb3 kf5
6.nc3 ng3 7.ke1 a4, etc.);
4...kc5+ 5.nb4 ke6 6.nc3 kf8.
No es la única jugada que gana.
Se puede también con 6...kf4
7.ke5+ ng3 8.nd2 h4 9.kc4 h3
10.ke3 kd5 11.kf1+ nf2 12.kh2
kf6, etc.
7.ke5+ (7.kxf8 h4 8.ke6 h3 9.kc5
h2 10.kd3 nf3, etcétera); 7...ng3
8.nd2 h4 9.ne2 h3 10.kf3 ke6
11.kd2.
0 11.ne3 kd4! 12.kd2 ng2.
11...ng2 12.kf1 kd4+ 13.ne1 kf5
14.ne2 kg3+, y las negras ganan.
En vez de eso, las negras jugaron
1...kd2?, a fin de controlar inme-
diatamente la casilla "f3". Esta ju-
gada permitió a las blancas conse-
Finales de caballo 222
guir muy bellamente un empate. Si-
guió:
2.nb4 nf5 3.nc3!
Han ganado un tiempo salvador. El
rey consigue acercarse oportuna-
mente.
3...ke4+ 4.nd4 kg5 5.kd3 ng4
6.ke5+ nf5 7.kd3.
El peón de las negras no se ha mo-
vido todavía, y las blancas han con-
seguido acercar su rey. Las tablas
son evidentes.
7...ng4 8.ke5+ ng3 9.kg6 ke6+
10.ne3 kf8.
Ahora sólo pueden ser tablas.
11.kxf8 h4 12.ke6 h3 13.kg5, y
los adversarios convinieron tablas.
 Capítulo II

UN CABALLO Y DOS PEONES CONTRA CABALLO

Habitualmente con un caballo y dos puesto a tomarlos. A pesar de ello,

peones contra caballo la victoria se las blancas consiguen la victoria,
consigue sin gran esfuerzo. utilizando el peón avanzado de
torre.

1.h6! kf8 2.kf6! ne3.

Si las negras lograsen suprimir el

peón de torre, habrían hecho tablas,
pero es imposible llegar a ese peón,
ya que a 2...ne5, seguirá 3.kd7+
kxd7 4.h7, y las blancas ganan.

En esta posición, después de 1.ke6+

ng8 2.g6 ke5+ 3.nf5 kf3 4.h6
kh4+ 5.nf6 kf3 6.kg5, las blancas
ganan. El método que se sigue para
ganar es, ir avanzando poco a poco
los peones, es sencillo y no precisa
de explicaciones. Se debe procurar
únicamente que el adversario no
cambie el caballo por los dos peo-
nes. 3.nc3 nf3 4.nd4!
En adelante analizaremos posicio-
nes donde la realización de este Claro que no 4.g4? nf4 5.nd4 ng5
plan tropieza con dificultades o ca- 6.ne5 nxh6, y tablas.
sos donde no es posible.
4...nxg3 5.ne5 nh3! 6.nf4!
En la posición 85 el rey blanco está (6.nf5 nh4, y las blancas se en-
apartado de los peones en el mo- cuentran en zugzwang, ya que a
mento en que el rey negro está dis- 7.kd7, sigue 7...nh5);

Finales de caballo 223

6...nh4 7.nf5.
Las blancas han sacrificado el peón
menos importante, pero, en cambio,
han mejorado considerablemente la
posición de su rey.
7...kh7! 8.ng6 (8.kxh7? nh5);
8...kg5.
0 8...kf8+ 9.nf7 ng5 10.kg4 kg6
11.h7 kh8+ 12.ng7 kg6 13.ke5, y
ganan.
9.ke4! ke6 10.nf7, y las blancas
ganan.
La posición del ejemplo 86 es un
caso excepcional; a pesar de tener
dos peones ligados de más, las ne-
gras no pueden ganar. El juego se
desarrolló del siguiente modo:
1.kf3!! ng4.
Si 1...e5, entonces 2.kh4+ ng5
3.kf3+ ng4 4.nxf6 e4 5.ke5+ ng3
6.kc6 y tablas. Si 1...ne4, entonces
Finales de caballo
2.kd2+ nd3 3.kf1 f5 (3...ne2
4.nxf6 nxf1 5.ne5 y tablas);
4.nf6, y luego kg3.
2.kh2+ nh3 3.kf1 f5 4.nf6, y ta-
blas, en vista de la amenaza ke3.
Cuando los peones están aislados el
plan típico es el realizado por las
blancas en el ejemplo 87. Ordinaria-
mente se sacrifica un peón a fin de
apartar una de las figuras del adver-
sario.
1...nh3! 2.nf1!
Si 2.ne2, entonces 2...ng2 3.ne3
nxh1 4.nf2 e3+ 5.nf1 e2+, y ga-
nan.
2...e3 3.ne2 ng2 4.nxe3 ke4!
5.ne2 kg3+, y las blancas abando-
nan.
En el ejemplo 88, debido a la ame-
naza kd6+, las blancas pierden un
224
peón; sin embargo, consiguen ganar
gracias a su fino juego.
1.b7!
Es mala 1.e7? nf7 2.b7 kd6+
3.ne5 kxb7 4.nd5 ka5!, el resulta-
do es evidentemente nulo. Es lo
mismo 2.nd5 kxb6+ 3.nd6 kc8+,
etc.
1...kd6+ 2.nd4.
Finales de caballo 225
Es mala 2.nd5? kxb7, y las blancas
se encuentran en zugzwang (3.e7
nf7, y tablas).
2...kxb7 3.nd5!
Ahora son las negras quienes se en-
cuentran en zugzwang.
3...ng7 4.kd8!
Es una jugada decisiva. Es mala
4.ka5? kxa5, y tablas.
4...kxd8 (ó 4...ka5 5.e7 y ganan);
5.e7, y ganan.
Además de 3...ng7, las negras po-
dían haber jugado 3...kc5. En este
caso las blancas ganan con 4.e7 ke6
(á 4...ka6 5.nd6 nf7 6.kd8+ ne8
7.ke6 nf7 8.kg7! kc7 9.nd7 nf6
10.ke8+) 5.nd6 kg7 6.nd7 nf5
(6...nf7 7.kd8+ y 8.ke6, y ganan);
7.kd4+ ne5 8.ke6 kh5 9.nd8 kf6
10.kf8 y 11.kh7 y ganan.
 Capítulo III
CABALLO Y PEÓN CONTRA CABALLO Y
PEÓN
En finales de caballo y peón contra
caballo y peón se gana sólo en casos
excepcionales, en particular cuando
se consigue capturar el peón adver-
sario y obtener un final con un peón
de más. Veamos dos ejemplos así:
En este ejemplo, después de 1.d6
kc6 2.d7, el rey negro no puede
pasar a las casillas "g6" y "g4" por
la amenaza de ke5+. Las blancas,
con un juego muy exacto, colocan a
las negras en posición de zugzwang
y ganan: 2...nh4 (si 2...g5 3.nh2 y
ganan); 3.nh2! (es mala 3.ng2? g5
4.nh2 g4 5.ng2 g3, y les toca jugar
a las blancas, cosa que no les con-
viene; después de 6.ng1 nh3
7.nh1 g2+ 8.ng1 ng3 es tablas);
3...g5 (ó 3...nh5 4.ng3 g5 5.nh3
Finales de caballo 226
g4+ 6.ng3 ng6 7.ke5+, etc.);
4.ng2 g4 5.nh2 g3+ 6.ng2 nh5
(ó 6...ng4 7.ke5+); 7.nxg3 ng6
8.ke5+, y las blancas ganan.
Las negras pierden en el ejemplo
90, a causa del zugzwang. La victo-
ria se consigue por el procedimiento
ya conocido.
1.e7! (1.kf6? kg4! 2.kxg4 nc7 y
tablas); 1...kg4 2.nb5! (2.na5?
ke5, y tablas); 2...a5 3.na4!
(3.nxa5? ke5, tablas ó 3.kd6? kf6
4.nxa5 nc7, tablas; 3.nc6? a4);
3...na7 4.na3 (las blancas ceden la
salida a las negras; se puede 4.nb3
nb8 5.na3 na7 6.na4); 4...nb8 (ó
4...nb6 5.kc7 kf6 6.kd5+, y ga-
nan); 5.nb3 na7 6.na4 nb8
7.nb5! na7 8.kd6! (estando el rey
negro en "a7" esta jugada es imposi-
ble); 8.kf6 9.nxa5 nb8 10.ke4!
ke8 11.nb6, y las blancas ganan.
El ejemplo 91 es otra excepción.
Las blancas consiguen utilizar la
restringida situación de las figuras
negras. Se gana, es cierto, haciendo
unas jugadas muy sutiles.
1.nf7 kh6+ 2.nf8 kg8 3.kg4 h6
(en caso de 3...kh6, las negras, des-
pués de 4.ke5, reciben mate en dos
jugadas); 4.nf7 nh7 5.ke5 nh8
6.kc4! Nada se consigue con
6.kg6+ nh7 7.kf8+.
Para poner a las negras en situación
de zugzwang, las blancas deben si-
tuar su caballo en "g6", estando el
rey negro en "h7" o en "f8", con el
rey propio en "h8", es decir, ceder la
salida a las negras. Como se sabe, el
caballo solo no puede ganar tiem-
pos. Para esto, las blancas ponen al
rey en juego y el caballo se traslada
a "e8", a fin de tener «bajo llave»
las figuras negras.
Finales de caballo 227
6...nh7 7.kd6 nh8 8.ke8! nh7
9.ne6! nh8 10.nd6 nh7 11.nd7!
nh8 12.ne6 nh7 13.nf7.
Las blancas han ganado el tiempo
precisó y vuelven con su rey al sitio
de antes.
13...nh8 14.kc7 nh7 15.ke6 nh8
16.kf8, y ganan.
Si los peones son pasados, puede
ocurrir que el peón de una de las
partes corone antes.
A continuación examinaremos algu-
nas posiciones donde, a pesar de
que una de las partes corona un
peón, la partida acaba en tablas.
En esta posición el caballo blanco
debe avanzar, en primer lugar, hacia
el peón negro, ya que pierde 1.c6
ke3! 2.c7+ nc8 3.kg6 kd5+ 4.nc6
c2.
1.kg6 kb4 2.kf4 kd5+! 3.kxd5 c2
4.c6 c1=m 5.c7+ nh8!.
Las blancas no pueden continuar
ahora 6.ke7, ya que después de
6...me3+ 7.nc6 me6+ 8.nb5 md7+
9.nb6 md6+ 10.kc6 me6, las ne-
gras ganan.
Sin embargo, las blancas tienen una
salida.
6.c8=m+! mxc8 7.kc7+ nb8
8.ka6+, y jaque perpetuo.
92a. Bron, 1925. nc5, kh1, if6,
Nc1, Ke8, Ie2. Juegan blancas y ta-
blas.
El final de esta posición es también
sorprendente.
1.f7 kc7! 2.kf2 nc2! kd3! (a
3.nc4, sigue 3...e1=m 4.f8=m
mc3++. Por eso, precisamente, se
ha jugado 1...kc7 y no 1...kg7);
3...nxd3 4.nd6 e1=m 5.f8=m
mb4+ 6.ne5! mxf8, ¡rey ahogado!
1.h7 nf7 (si 1...a2, entonces 2.ng8
a1=m 3.ke7+! y luego a8=m; no se
puede de golpe 3.h8=m?, por
3...ma7+ 4.nf8 mf7++); 2.kd6+!
nf8 (después de 2...kxd6, rey aho-
gado); 3.kxb5 a2 4.kd4! (es mala
4.kc3? a1=l y luego lh1, ganando
las negras); 4...a1=l (si 4...a1=m,
las blancas se colocan en posición
de rey ahogado); 5.ke6+ nf7
6.kd8+ ng6 (ó 6...nf6 7.ng8 ó
6...ng1 7.ke6+); 7.ng8 lh1
8.h8=k+!, tablas.

Para terminar, analizaremos el

ejemplo 93, en el que se hacen ta-
blas mediante un juego muy fino.

Finales de caballo 228

 CAPITULO IV

CABALLO Y DOS PEONES CONTRA

CABALLO Y PEÓN

En los finales de caballo y dos peo-
nes contra caballo y peón, la parte
que tiene el peón de más vence si
consigue:
1) coronar un peón o por lo menos
cambiarlo por el caballo enemigo y
obtener un final victorioso con un
caballo de más;
2) ganar un peón y obtener un final
victorioso con dos peones y caballo
contra caballo;
3) después de cambiar un peón, ob-
tener un final victorioso con caballo
y peón contra caballo;
4) cambiar los caballos y conseguir
un final victorioso de peones.
Como es natural, nos hemos referi-
do sólo a los casos fundamentales.
Para clasificar las posiciones que
analizamos, partimos de la distribu-
ción de los peones.
los peones pasados. Por eso, en los
finales de caballo con dos peones li-
gados y pasados contra uno tiene
mucha más importancia que en fina-
les de alfiles la distancia que hay
entre las figuras y los peones pasa-
dos.
Si la parte más fuerte consigue dis-
tribuir sus figuras de forma que im-
pidan el avance de los peones del
adversario y apoyen el movimiento
de sus propios peones, se gana ge-
neralmente sin grandes dificultades.
La posición de este ejemplo

Examinemos los siguientes casos.

a) peones ligados y pasados;
b) peones ligados con uno pasado;
c) peones ligados sin peones pasa-
dos;
d) peones aislados con un peón pa-
sado. se puede considerar como
A diferencia del alfil, el caballo ale-
jado no puede impedir el avance de
típica.

Finales de caballo 229

1.kf5+ nf6.
O 1...nh7 2.h5 kd8 3.ne5 y
4.nxd5.
2.g5+ ng6 3.kg3 kd8 4.h5+ ng7
5.kf5+ ng8 6.g6 ke6+ 7.ne5 kg7
8.h6, etc.
Las dificultades surgen cuando el
peón pasado está muy avanzado.
94a. Tapionlinna, 1929.
nf2, kf4, ig5, ih6, Ne5, Kf8, Ia4.
Ganan las blancas.
El intento de las blancas de conte-
ner el peón Ia4, conduce
inmediatamente a tablas; por ejem-
plo: 1.kd3+ nf5 y 2...nxg5.
A las blancas no les queda otro re-
curso que avanzar sus peones.
1.g6 nf6 2.g7 nf7.
Al parecer, la iniciativa de las blan-
cas ha entrado en un callejón sin
salida, ya que después de 3.gxf8=m
nxf8, pierden también el "h".
3.kd5!
Las blancas encuentran otra forma
de ataque. Amenazan con kf6
3...kh7 (ó 3...kd7); 4.ke7 kf6
5.g8=m+!! kxg8 6.h7, y las blancas
coronan el peón. Debemos indicar
que a 3...ke6 habría seguido tam-
bién 4.ke7 kxg7 5.h7!, y ganan.
Finales de caballo
Un peón pasado y adelantado puede
resultar más fuerte que dos peones
adversarios si las figuras del contra-
rio no pueden frenarlo debidamente.
94b. Tomado de un problema de Li-
burkin, 1952.
nc3, kg8, ig7, Ng5, Kg6, Ia3,
Ib4. Ganan las blancas.
En esta posición las negras, después
de 1.nh2, se encuentran de pronto
en zugzwang. Por ejemplo:
1...nf4 2.kf6 ke7 3.kd5+, ó
1...nh5 2.kh6 ke7 3.kf5+.
Si trasladamos el rey negro a "e6" y
el caballo a "f7", en la posición ob-
tenida después de 1.na2, las negras
vuelven a estar en zugzwang, ya
que a 1...nd6, sigue 2.ke7 kh6
3.kf5+ y a 1...ne5 2.kf6 kh6
3.kg4+, y ganan.
Es curioso que ambas posiciones se
den en las dos variantes del mismo
problema.
Si los peones son ligados, pero sólo
uno es pasado, el resultado depende
de lo eficaz que sea la lucha de la
parte más débil contra ese peón.
En el ejemplo 95 el caballo blanco
que defiende al peón "g4" ocupa
una posición un tanto pasiva. Por
eso nada se consigue moviendo el
rey en defensa del peón de alfil. Por
ejemplo: 1.nd4 ng7 2.ne5 nf7
230
3.nd6 ke8+ 4.nd7 kf6+ 5.nd8
nf8, y las blancas no han consegui-
do nada.
1.nf3!
Es la única jugada que proporciona
la victoria.
Ahora caben dos continuaciones
principales:
A) 1...ng7 2.ke4! kh7.
Se han cambiada los papeles: ahora
es el caballo negro quien ocupa una
posición pasiva y las blancas pue-
den mover su rey en defensa del
peón.
3.ne3 nf7 4.nd4 ne7 5.ne5 nf7
6.nd6 nf8 7.ne6 ng7 8.ne7 nh6
9.nf7, y ganan.
B) 1...kd7 2.ne4 ng7 3.nd5 kf6+.
Las negras no pueden jugar 3...nf7,
por 4.ke4.
4.ne6 kg8 5.ke4 kh6 6.f6+ ng6
(6...ng8 7.kxg5 kxg4 8.f7+ ng7
9.kh7, y ganan); 7.kd6 kxg4 8.f7
ng7 9.ne7, y las blancas ganan.
Finales de caballo 231
Si en el ejemplo 95 las negras
fuesen mano, entonces 1...ng7, ha-
rían tablas. Por ejemplo: 2.nf3 kd7
3.ne4 (3.ke4 ke5+! 4.ng3 nh6, y
las blancas no habrían conseguido
gran cosa); 3...kf6+ 4.ne5 nf7
5.nd6 kg8, etc.
Traslademos la posición 95 a la fila
de arriba.
95a. 1955.
ne4, kf3, if6, ig5, Nh7, Kf7, Ig6.
Ganan las blancas siendo mano o no
siendo mano.
En esta posición la tarea de las blan-
cas es más sencilla, ya que el caba-
llo negro tiene menos libertad de
maniobra. Las blancas ganan lo
mismo después de 1.nf4, que des-
pués de 1.nd5 ng8 2.ne6 nf8
3.nd7! ng8 4.ne7 kh8 5.ke5 nh7
6.nf8 kf7 7.nxf7!
Tampoco se salvan las negras si jue-
gan: 1...ng8 2.nf4! (2.nd5 nf8
3.ne6 ne8 no es más que pérdida
de tiempo); 2...kd8 3.ne5 kf7+
4.ne6 nf8 5.nd7!, etcétera.
Si desplazamos también esta posi-
ción a la fila de arriba, el rey negro
quedará ahogado, cosa que le debe
dar mayores posibilidades de hacer
tablas.
95b. Según Horwitz, 1880.
ne5, kf4, if7, ig6, Nh8, Kf8,
Ig7. Juegan las negras y las blancas
ganan:
A pesar de todo, las blancas, en esta
posición, consiguen vencer.
1...ke6 2.nd6! kf8 3.ne7 ke6
4.kh5! kf8 5.ne8! ke6.
Si 5...kxg6, entonces 6.kf4!, y a
5...kd7, decide 6.kxg7.
6.kf6!! gxf6.
No les salva 6...kf8 7.kh7! ke6
8.f8=m+ kxf8 9.kxf8 ng8 10.kh7
nh8 11.kf6! gxf6 12.nf7 y 13.g7+,
y ganan.
7.f8=m+ kxf8 8.nxf8 f5 9.g7+, y
ganan.
Si los peones son ligados, pero no
pasados, la parte más fuerte, de or-
dinario, tiene pocas probabilidades
de vencer.
En la posición 96, las negras se de-
fienden con facilidad. Por ejemplo.
1.ke4+ ne7. Pierde 1...ne6?
2.kg5+ nf6 3.kxf7 nxf7 4.ne5!
Finales de caballo 232
2.kg5 kd6 3.kf3 nf6 4.g5+ nf7
5.ke5+ ng7.
Nada se consigue con 1.ne4 g5!
2.h5 ke5, etc.
Sin embargo, si desplazamos la po-
sición 96 a la fila de arriba, la supe-
rioridad de las blancas en el espacio
resultará considerable y la defensa
de las negras en el ejemplo 97 exi-
girá una precisión mayor.
Después de 1.ke5+, se hacen tablas
sólo con 1...ng8!
Pierde tanto 1...ne7 2.kg6+ nf7
3.kxf8 nxf8 4.ng8 ng8 5.h6 como
1...ne8 2.g6 nd8 3.h6 kxg6 4.hxg7
ke7+ 5.ne6! ne8 6.kg4 nd8
7.kf6.
2.g6 nh8.
Las blancas presionan al máximo
las figuras de las negras, pero no las
han puesto en zugzwang.
3.kd3 kd7!
Otra vez jugada única. A 3...ng8, le
sigue 4.kc5 nh8 5.ne5 ng8 6.nd6
nh8 7.ne7 ng8 8.ke4 nh8 9.kf6!,
y ganan.
4.ne6 kf6!
Se pierde con 4...kb6 5.h6 kc4
(5...ng8 6.h7+ nh8 7.ke5); 6.nf7
kd6+ 7.nf8 kf5 8.ke5 kxh6
9.kxf7 gxf7.
5.kf4.
Son golpes en el vacío las jugadas
5.h6 kg4 6.h7 ke5! ó 6.nf7 kxh6+
nf8 kg4.
5...ng8 6.ne7 kg4!
Las negras deben estar vigilantes. A
6...nh8, sigue 7.h6 ng8 (7...kg8+
8.nf8 kxh6 9.ke6 kg8 10.kg5 ó
7...kh7 8.ke6 gxh6 9.nf7 y ganan);
8.ke6 kd5+ 9.nd6 ke3 10.h7+ y
11.kg5, y ganan.
7.kd5 ke5 8.ne8 kg4 9.ke7+ nh8
10.nf8 ke5 11.h6 kd7+ 12.ne8
ke5 13.nf8 kd7+ 14.nf7 ke5+
15.ne6 kxg6, y tablas.
Las esperanzas de las blancas esta-
ban cifradas en el sacrificio del
peón y en la obtención de un peón
pasado fuerte, así como en la ame-
naza de mate. Gracias a su exacta
defensa, las negras consiguen neu-
tralizar las amenazas del adversario.
Finales de caballo 233
Examinemos ahora dos ejemplos
prácticos, donde la defensa no estu-
vo a la altura debida.
97a. Andersen-Steinitz, Londres,
1866. ng1, kc2, if2, Nd3, Kf5,
If3, Ig4. Juegan las blancas.
En esta posición, las blancas, des-
pués de 1.kb4+ ne2 2.kd5 g3
3.kf4+ ne1 4.kd3+ nd2 5.kf4, po-
dían haber hecho tablas. En vez de
eso jugaron 1.ka3?, a lo cual siguió
1...g3 2.kb5 g2, y las negras consi-
guen vencer, ya que a cualquier ju-
gada de caballo sigue Kd4.
97b. Goldenov-Khan. Moscú,
1946.
ne1, kc7, if2, Nd4, Kg4, Ie4, If3.
Las negras son mano. Aprovechan-
do el apartamiento del caballo blan-
co, las negras tantean en esta posi-
ción la última posibilidad de ganar:
1...e3! fxe3+ ne4 (a 2...nxe3, ha-
bría seguido 3.kd5+, y tablas inme-
diatamente); 3.nf1 kxe3+ 4.nf2
kd1+ y después de 5.ne1?! f2+
6.ne2 nf4, las blancas abandona-
ron. Sin embargo, con 5.ng3 ne3
6.kd5+ ne2 7.kf4+ habrían hecho
tablas.
Para terminar este apartado analiza-
remos algunas posiciones con peo-
nes aislados, uno de los cuales es
pasado.

La posición representada en este
ejemplo es típica. Si en vez de caba-
llos fueran alfiles de un mismo co-
lor, en "g2" y "g6", por ejemplo, las
negras no habrían podido vencer.
Con los caballos, la victoria se con-
sigue con bastante sencillez.
1...ne5 2.kd2 kf5+.
Las negras presionan las figuras
blancas, con el fin de avanzar su
peón de rey.
3.ne2 e3 4.kf3+ nf4 5.ke1 ne4
6.nf1 kd4 7.ng2 ke2 8.kf3 nd3
9.ke5+ nd4!
A la inmediata 9...nc3, habría se-
guido 10.nf3 nd2 11.kc4+
10.kf3+ nc3! 11.ke5.
Esta jugada simplifica el plan de las
negras. Sería mejor 11.nf1, aunque
también entonces después de
11...kf4 12.ne1 nd3 13.ke5+ ne4
Finales de caballo 234
14.kc4 nf3 15.ke5+ ng2 16.h4 h5,
las negras ganaban el segundo peón
y conseguían la victoria.
11...kf4+ 12.nf3 e2! 13.nf2 kd3+
14.kxd3.
0 14.nxe2 kxe5 15.ne3 kg6
16.ne4 nd2 17.nf5 ne3 18.nf6
nf3 19.ng7 kf8!, y las negras ga-
nan.
14...nxd3 15.ne1 ne3, y las blan-
cas abandonan, ya que a 16.h3, si-
gue 16...h5! 17.h4 nf3 y a 16.h4
16...h6!
98a. Mason-Regio. Montecarlo,
1903.
ne5, kd5, ib5, if2, Ng5, Kc5,
Ig4. Juegan las blancas.
En esta posición las negras pueden,
si viene al caso, atacar con su rey el
peón "f2". Por eso las blancas han
decidido impedir, ante todo, el
contrajuego de las negras y eliminar
el peón "g4", que podía suponer un
peligro más adelante.
1.kf6 nh4.
Si 1...kd3+ 2.nd4 kxf2, entonces
3.ke4+ kxe4 4.nxe4 nh4 5.b6 g3
6.nf3 nh3 7.b7 g2 8.b8=m g1=m
9.mh8++.
2.b6 nh3 3.nf5 ng2 4.ke4 kd7
5.b7 nf3 6.kf7! kb8 7.kxg4.
Las blancas han cumplido su propó-
sito. Ahora sacrifican el peón de
alfil y obtienen un final victorioso
con un peón de más.
7...ka6 8.kf6! nxf2 9.ne5 ne3
10.nd5 nd3 11.kd7 nc3 12.nc6,
y las negras abandonan, ya que a
13.nb6, no hay defensa.
Sin embargo, no siempre, ni mucho
menos, consigue la parte más fuerte
apoyar el avance de su peón.
En la posición del ejemplo 99 las
blancas, por ejemplo, después de
atacar con el caballo el peón "f",
obligan al rey negro a defenderlo y
neutralizan plenamente las amena-
zas de las negras.
1.ke1 nd4 2.kg2 ne5 3.nb4 nf5
4.na4, y tablas.
Finales de caballo 235
Para terminar analizaremos la posi-
ción 100. En general, no es caracte-
rística de finales de este tipo, pero
se ven en ella curiosas y finas ma-
niobras.
El rey negro está en la red de mate,
por eso a 1.kc2! sería erróneo res-
ponder 2...kxg5, por 2.kd4 kf7
3.kb5 y mate a la siguiente jugada.
Las negras tratan de utilizar el caba-
llo para defenderse, aprovechando
las amenazas de rey ahogado. Se
crea una situación muy aguda,
1...kf4 2.kb4 kd5+! 3.nc5! (claro
que no 3.kxd5, rey ahogado);
3...kb6! 4.kd5! kd7+ 5.nd6 kf8
6.kf6! Un final inesperado. El caba-
llo negro ha sido capturado y las
blancas ganan fácilmente.
 Capítulo V

FINALES CON GRAN NUMERO DE PEONES

Lo mismo que en los capítulos anteriores, en los ejemplos que

analizamos, cada una de las partes tiene dos peones por lo
menos.

1. UTILIZACIÓN DEL PEÓN DE MAS

Un peón de más en finales de caba- siste en ir con el rey hacia los

llo con gran número de peones sue- peones del otro flanco, donde se
le coronar con la misma sencillez produce la decisiva superioridad
que en finales de peones. El método material.
que se debe emplear consiste, en
rasgos generales, en lo siguiente:
1. El rey y el caballo ocupan mejo-
res posiciones (se refuerza la posi-
ción de las figuras).
2. Se distribuyen los peones de la
forma más ventajosa, preparando la
formación del peón pasado (se re-
fuerza la posición de los peones).
3. Una vez reformadas las posicio-
nes del rey y de los peones, se pre-
para el peón pasado y con el apoyo
del rey y del caballo se le hace
avanzar. Las restantes operaciones Veamos en este ejemplo cómo apro-
dependen del plan de la defensa. vechan las blancas su superioridad:
4. Si el adversario trata de bloquear
el peón pasado con su caballo, el 1.nf1 ne7 2.ne2 nd6 3.nd3 nc5.
rey y el caballo lo desplazan, asegu-
rando el avance ulterior del peón. Las negras procuran impedir la
5. Si se oponen el peón, el rey y el formación del peón pasado.
caballo del adversario, el medio me-
jor y más sencillo para vencer con- 4.kc2 kd5 5.b3 a5 6.g3 f5 7.a3 g6
8.b4+! axb4 9.axb4+ nd6.

Finales de caballo 236

Las negras habrían perdido de jugar
9...kxb4+ 10.kxb4 nxb4 11.nd4
nb3 12.f4 nc2 13.ne5.
10.nd4.
Así pues, las blancas han consegui-
do un peón pasado, pero el rey ad-
versario trata de no dejarle paso ni
permitir que el rey blanco invada el
flanco del rey donde se encuentran
los peones negros.
10...kc7 11.f4 kb5+ 12.nc4 kc7.
Las negras se ven obligadas a em-
plear una táctica pasiva.
13.ke3 nc6 14.nd4 nd6 15.kc4+
nc6.
Si 15...ne6, entonces 16.ke5 nd6
17.kf7+ ne7 18.kg5 h6 19.kf3
nf6 20.nc5 ke6+ 21.nd6 g5
22.b5, y ganan.
16.ne5 nb5 17.ke3 ka6
(17...nxb4 18.kd5+ con un final
victorioso de peones); 18.kd5 nc4
19.kf6 h5 20.kd5 kb8 21.ke7, y
las blancas capturan todos los peo-
nes del flanco de rey.
En este ejemplo (102), como las
blancas tienen un peón pasado, de-
ben acercar el rey.
Finales de caballo 237
1.nf1 ne7 2.ne2 nd6 3.kc2 ne5
4.ke3 kb2 5.kd1 ka4 6.nd3 nd5
7.ke3+ nc5 8.kf5!
Las blancas procuran debilitar el
campo de las negras a fin de poder
invadir el flanco de rey.
8...g6 9.kh6 f5 10.kf7 nd5 11.kg5
kc5+ 12.ne3 h6 13.kf3 g5 14.g3
ke4 15.kd4 kxc3 (15...ne5 16.f4+,
y ganan); 16.kxf5 h5 17.f4!
La partida no siguió ese camino.
Las blancas jugaron 17.kg7? y des-
pués de 17...h4 18.gxh4 gxh4 19.f4
h3!, las negras consiguieron tablas.
Dicha continuación fue dada por
Fine.
17...g4 (17...gxf4+ 18.nxf4 ke4
19.h4! kf6 20.kg7 nd6 21.nf5, y
las blancas, después de haber gana-
do el segundo peón, vencen fácil-
mente); 18.kg7 nd6 19.kxh5 ne6
20.kg7+ nf6 21.ke8+, y las
blancas ganan.
En los ejemplos que acabamos de
examinar, las negras, a pesar de la
activa oposición del rey, no podían
luchar simultáneamente en los dos
flancos.
Veamos ahora algunas posiciones
con peones situados en un solo flan-
co.
103. 1...nf6 2.g3 ne5! 3.kc6+ ne6
4.ne3.
Las negras pueden elegir ahora tres
continuaciones.
A 11...ka5 12.kf4+ ng5 13.h4+ nh6
4...nd7 5.kd4 f6 6.f4 ne7 7.h4
kf7 8.g4 nd7 9.nd3 ne7 10.nc4
nd6 11.g5! fxg5 12.hxg5 ne7.
A 12...h6, sigue 13.e5+ ne7
14.gxh6 kxh6 15.nd5 kg4
16.kc6+ ne8 (16...nd7 17.e6+ ne8
18.nd6 kf6 19.kb4 ke4+ 20.ne5
Finales de caballo 238
kf2 21.kd5 kg4+ 22.nd6, y ga-
nan); 17.ne6 ke3 18.kb4 kg2
19.kd5, y las blancas ganan el peón
"g6".
13.e5 kd8 14.nd5 kf7 15.kc6+
ne8 16.e6 kh8 17.ne5 nf8
18.nf6, y las blancas ganan.
B
4...f5.
Las negras procuran cambiar el ma-
yor número posible de peones.
5.kd4+ nf6 (si 5...ne7, entonces
6.e5 kc4+ 7.nf4 h6 8.h4 kb2
9.kxf5+ gxf5 10.nxf5 nf7 11.f4
kd3 12.h5 kf2 13.g4 kh3 14.g5, y
las blancas ganan); 6.exf5 gxf5
7.nf4 ng6 8.ne5 kf7+ 9.ne6
kd8+ 10.ne7 kb7 11.ke6!
Esta jugada es mejor que la señala-
da por Fine 11.f4 kc5 12.kf3 nh5
13.ke5, ya que las negras juegan
13...h6! 14.nf6 ke4+ 15.nxf5
kg3+!! y con posibilidades de ta-
blas.
14.nf6, y ganan.
C
1...nf6 2.g3 ne5 3.kc6+ ne6
4.ne3 g5 5.kd4+ nf6 6.f4 gxf4+
7.gxf4 kc4+ 8.nf2 ng7 9.e5 ng6
10.ne2 kb2 11.nf3 kc4 12.ne4
kd2+ 13.nd5 kf1 14.f5+ ng5
15.e6 fxe6+ 16.nxe6 kxh2 17.f6, y
el peón corona.
103a. Boleslavski-Ragozin. Mos-
cú, 1947.
nd4, kf6, ie5, if4, ig4, ih3, Nf8,
Ke7, Ie6, Ig6, Ih6. Juegan las
blancas.
En este ejemplo las negras están
muy limitadas en sus movimientos,
y por ello las blancas vencen sin
gran dificultad. 1.nc5 nf7 2.nd6
kc8+ 3.nc7 ka7 4.nb6!
Las blancas no dejan que el caballo
salga de la jaula.
4...kc8+ 5.nb7 ke7 6.nc7 nf8
(pierde en seguida 6...kd5+ 7.kxd5
exd5 8.nd7 y 9.e6+); 7.nd6 nf7
8.nd7!
He aquí la consecuencia de una po-
sición restringida; las negras están
en zugzwang.
8...g5 (8...h5 9.ke4 y 10.kg5);
9.fxg5 kg6 10.nd6 hxg5 11.ke4
kf4 12.kxg5+ ng6 13.h4 kg2
14.kf3 ke3 15.h5+ nf7 16.g5
kc4+ 17.nc6 ke3 18.h6 kd5
19.kh4 kf4 20.g6+, y las negras
abandonan.
103b. Marco-Maroczy. París,
1900.
nc2, kc1, ib4, ic3, , id4, Ne3,
Kb2, Ia3, Ib5, Ic6, Id5. Juegan
las negras.
En este ejemplo las blancas también
pierden por la posición restringida
en que se encuentran.
Finales de caballo 239
1...kd6! 2.kb3 (ó 2.kxd3 a2
3.nb2 nxd3, y gana; o bien si
2.ka2, entonces 2...ne7! 3.nb3
nd2 4.nxa3 nc2, y gana una figu-
ra); 2...ke1+ 3.nd1 nd3! 4.nxe1
nxc3 5.ka1! nxd4 (si 5...nb2, en-
tonces 6.nd1! nxa1 7.nc1 na2
8.nc2, y tablas); 6.kc2+ nc3
7.nd1 (ó 7.kxa3 nb2, y el caballo
no tiene a donde ir); 7...a2 8.nc1 d4
9.ka1 d3 10.kc2 c5. Las blancas
abandonan.
Podemos llegar a la conclusión de
que una superioridad de cuatro
peones contra tres en un flanco
basta, por regla general, para ga-
nar, aunque la realización de esta
superioridad exige un juego bastan-
te preciso.
Con tres peones contra dos en un
flanco, siempre que la parte más
fuerte tenga un peón pasado, las
probabilidades de ganar son muy
considerables.
Veamos, por ejemplo, la posición.
104.
1...g5!
Es indispensable bloquear los peo-
nes blancos en el flanco de rey.
"El ajedrez es mucho para juego y
muy poco para ciencia."

Las negras aprovechan que la conti-
nuación 2.hxg5+ nxg5 3.nf3
(3.kh2 e4 4.nd4 nf4 5.kf1 kb5+
6.nc5 e3 7.kxe3 nxe3 8.nxb5 nf3
9.nc4 nxg4 10.nd3 nf3, y ganan);
3...e4+ 4.ng3 kc4! 5.kh2 kd2
6.nf2 nf4 7.ne2 ng3 les da la vic-
toria.
2.h5 ne6 3.nd3 nd5 4.ke3+ nc5
5.kc2.
Si juegan 5.kf5, entonces 5...kxf5
6.gxf5 nd5 7.ne3 g4, y ganan.
5...e4+ 6.ne3 nc4!
Si se juega de golpe 6...nd5, enton-
ces 7.kb4+ ne5 8.kc6+ y el caba-
llo blanco se hace peligroso.
7.kd4 nd5! 8.ke2.
Las blancas han tenido la posibili-
dad de tender una buena trampa:
8.kf5 kxf5+ 9.gxf5 ne5 10.f6
Finales de caballo 240
nxf6 11.nxe4 ne6 12.nf3 y si
12...nf5, entonces 13.ng3 g4
14.nh4!, y tablas. Sin embargo,
continuando 12...ne5! 13.ng4 ne4
14.ng3 nf5 15.nf3 g4+ 16.ng3
ng5, las negras habrían vencido fá-
cilmente.
8...kc4+ 9.nf2 ke5! 10.ng3 nc4,
y las negras ganan.
Si con tres peones contra dos en un
flanco no hay peón pasado y su for-
mación produce cambios de peones,
la parte más débil tiene de ordinario
grandes perspectivas de tablas.
Sin embargo, también en este caso
la defensa debe ser muy exacta.
Un ejemplo clásico de lo dicho lo
encontramos en la posición 105.
Las blancas podían haberse defendi-
do jugando 1.kf2 ke3+ 2.ng1 kc2
3.kd3 g5 4.nf2 nh3 5.ng1. En esta
variante tiene importancia que el
peón esté en "h2". Las blancas, en
cambio, han jugado 1.h3?, debili-
tando así su flanco de rey. Las ne-
gras consiguen ahora, con el sacrifi-
cio del caballo, tomar el peón "h3"
y crear un peligroso peón pasado en
la columna "h", que es el que decide
la partida.
La partida siguió así: 1...ke3+
2.nh2 kc2 3.ng2 ke1+ 4.nf2 (las
blancas suponían, por lo visto, que
las negras retirarían el caballo y en-
tonces jugarían de nuevo ng2);
4...nxh3! 5.nxe1 ng2 6.ne2 h5
7.kg5 h4 8.ke6 g5! Las blancas
abandonan. Si 9.kxg5, entonces
9...h3 10.kxh3 nxh3 y el final de
peones que queda es victorioso para
las negras.
En esta posición (106) las negras
tienen también posibilidades de
conseguir un peón pasado en el
flanco de dama. Por eso las blancas
deben jugar con gran energía; el
plan de las blancas consiste en
avanzar los peones pasados para
Finales de caballo 241
atraer las figuras negras al flanco de
rey y procurar apoderarse con el rey
y el caballo de los peones de las co-
lumnas "a" y "b", después de la
cual su peón de "a" es el llamado a
resolver la partida.
1.h5 kd6 2.h6 kf7 3.h7 a4 4.nd2.
Liberando la casilla "d3" para el ca-
ballo. Si ahora 4...b3, entonces 5.a3.
4...kh8 5.ke1 ne6.
El rey negro se dirige al peón "h7".
Si el se rey queda en el flanco de
dama, podrá avanzar el peón "g3", y
los dos peones con el caballo en el
flanco de rey ganan la partida.
6.kd3 nf7.
A 6...b3 sigue, naturalmente, 7.a3.
7.kxb4 ng7 8.nc3 nxh7 9.kd5
ng6 10.nb4 nf5 11.nxa4 ng4
12.nb4 kf7 13.a4.
El plan de las blancas se ha cumpli-
do y ganar no resulta difícil.
13...kd8 14.nb5 kb7 15.nc6, y las
blancas ganan.
En el siguiente ejemplo, el peón pa-
sado de las negras mantiene clavado
el caballo blanco. A pesar de eso las
blancas, gracias a lo avanzado que
están sus peones, pueden ganar.

1.h5 kf3+ 2.nf4 kd4 3.h6! kc6
4.kc4 ke7 5.ne5 kc6+ 6.ne4 ke7
7.nf4 kc6. Al llegar aquí, según ha
indicado Rabinóvich, las blancas
podían haber forzado la victoria,
continuando: 8.g6+! ng8.
Si 8...hxg6, entonces 9.kd6+ nf6
(9...ng8 10.fxg6 ke7 11.ng5 a3
12.kf7 a2 13.h7+, y ganan);
10.ke8!!+ y 11.h7.
9.ng5 ke7 10.g7 kc6 11.nf6 kd8
12.kd6 a3 13.kc8 kc6 14.ke7+
kxe7 15.nxe7 a2 16.f6 a1=m
17.f7++.
En la partida se jugó 8.f6? ng6
9.ng4 a3!, y tablas.
Si la parte más fuerte no puede apo-
yar con su rey el avance del peón
pasado, ni amenazar con él los peo-
nes del adversario en el otro flanco,
la promoción del peón de más será
una tarea muy difícil y, en ocasio-
nes, imposible.
Finales de caballo
Examinemos, por ejemplo, la posi-
ción 108.
Las negras tienen un peón de más,
pasado y defendido; sin embargo,
¿cómo deben utilizar esa superiori-
dad? Si 1...nc5, entonces 2.kd3+, y
el rey se ve obligado a retroceder.
Desde la casilla "d3" el caballo blo-
quea el peón negro e impide el paso
del rey negro hacia los peones de
las columnas "a" y "b". Intentemos
trasladar el caballo negro a "c5".
1...kg6 2.nd3 kf8 3.nc4 ke6
4.kd3.
Y a 4...kc5 sigue 5.kxc5 bxc5
6.a5!, y tablas.
2. FINALES CON
SUPERIORIDAD DE POSICIÓN
a) Con un peón pasado
Uno de los factores más importantes
que influyen en una posición es la
242
existencia de un peón pasado o la
posibilidad de formarlo.
El caballo no es una figura de largo
alcance y por eso no puede tomar
parte en el juego en ambos flancos,
ya que invierte varias jugadas para
ir de un extremo a otro.
Así pues, cuando el adversario tiene
un peón pasado muy avanzado que
frena el caballo, éste de hecho, que-
da clavado por el peón.
De aquí se desprende una conclu-
sión muy importante, en los finales
de caballo, un peón pasado y ade-
lantado tiene la misma importancia
que en los finales de peones, con la
particularidad de que ese peón ni si-
quiera se debe defender, ya que un
caballo sólo no lo puede capturar.
Un peón pasado y apartado puede
compensar, hasta con creces, inclu-
so importantes bajas de peones.
En la posición 109 las negras no
pueden detener el peón pasado de
las blancas, ya que ellas consiguen,
con el sacrificio clásico del caballo,
Finales de caballo 243
apartar el caballo adversario de la
lucha contra el peón.
1...bxc7
No sirve 1.h5 ke4 2.h6 (ó 2.bxc7
nb7 3.kxd6+ kxd6); 2...kg5 (pero
no 2...kf6? 3.bxc7 nb7 4.kxd6+
nxc7 5.ke8+, etc.); 3.bxc7 nb7, y
las blancas no pueden ganar.
Caben dos continuaciones principa-
les:
A) 1...nb7 2.ka7! nxc7 3.kb5+!
kxb5.
0 3...nd7 4.kxc3 ne6 5.h5 nf6
6.kd5+ ng5 7.kf4, y ganan.
4.h5 y las blancas ganan, pues su
caballo no puede detener el peón
"h".
En vez de 2.ka7! sería mala
2.kxd6+?, ya que después de
2...nxc7 3.kb5+ kxb5 4.h5, el ca-
ballo negro puede ir a "d6" y des-
pués de 5.h6 f5 6.h7 kf7 detener el
peón.
B) 1...kd5 2.h5 nb7 (amenaza
3.kxd6); 3.kb6! (pero no 3.h6?, por
3...ke3+ 4.ng1 f2+! 5.nxf2 kg4+
y kxh6) 3...kf6 (a 3...kxb6 ó
3...kxc7, sigue 4.h6); 4.nf2 kg4+
5.ng3 (es mala 5.nxf3? ke5+ y
luego 6...nxc7); 5...nxc7 6.nxg4
f2 7.kd5+ nd7 8.ke3 ne7 9.h6
nf6 (ó 9...f5+ 10.nf3 f4 11.h7, ó
9...nf8 10.nf3 ng8 11.nxf2 nh7
12.kf5, y ganan); 10.nh5, y las
blancas ganan.
109a. Rinck. na2, kg8, ie4, ig6,
Na5, Kb8, Ia4, Ib5, Ie5. Ganan
blancas.
En este ejemplo las blancas ganan
de un modo similar al anterior.
1.ke7 kd7 2.kc6+ nb6 (ó 2...na6
3.kb8+! kxb8 4.g7, etcétera);
3.kxe5 kf6 (parece que las negras
han superado ya todas las dificulta-
des); 4.kd7+!! kxd7 5.e5!, y las
blancas ganan.
En este ejemplo la superioridad po-
sicional de las blancas —peón pasa-
do en "a7" y una distribución activa
de las figuras— resulta suficiente
para salvar la partida.
1...h6.
La jugada más peligrosa para el ad-
versario habría sido: 1...f4. En este
caso, las blancas replicarían 2.ke4
f5 3.kc5 kb6+ 4.nb4 nd5 5.kd7!
Finales de caballo 244
ka8 6.nb5 (amenazando con
kb6+); 6...nd6 7.kb6 kc7+ 8.nc4
nc6 9.kd5! ka8 10.ke7+ nb6
11.kxf5 nxa7 12.kxd4! exd4
13.nxd4 y luego 14.ne5, tablas.
2.g3 kb6+ 3.nb4 e4 4.ka4! ka8
5.nc4 d3 6.nd4, y tablas.
En efecto, después de 6...h5 7.g4!
fxg4 8.hxg4 h4 9.nxe4 d2 10.kc3
h3 11.nf3, las tablas son evidentes.
El mismo resultado se obtiene des-
pués de 8...hxg4 (en vez de 8...h4);
9.nxe4 d2 10.kc3 nb6 11.ne3
nxa7 12.nxd2 kb6 13.ne3, y las
blancas están en condiciones de sa-
crificar el caballo por los dos peo-
nes negros, ya que el rey negro se
encuentra alejado de sus peones.
En posiciones donde ambas partes
tienen peones pasados, la partida
depende, en primer lugar, de lo
avanzados que estén los peones y
las figuras puedan combatirlos con
eficacia.
En este ejemplo (111) los peones
blancos resultan mucho más
peligrosos que los negros.
1.e6 ke4 2.e7 kd6 3.kd4 nxh7
4.kxb5 ke8 5.kc7!, ganando un
tiempo decisivo. Si 5.kd6?, con la
misma idea, entonces 5...kxd6 6.b5
ng7 7.b6 nf7, y ganan las negras);
5...kxc7 6.b5 ng7 (ó 6...ke8 7.b6
kd6! 8.b7); 7.b6, y las blancas
ganan, ya que ahora a 7...nf7 le si-
gue 8.bxc7.
Si ambas partes tienen peones pasa-
dos, siendo iguales todas las demás
condiciones, el más peligroso es el
peón pasado que se encuentra dis-
tante.
Veamos la posición 112.
La gran importancia del peón pasa-
do consiste en que dispersa las fuer-
zas del adversario y permite asestar
así un golpe decisivo en el otro flan-
co.
Finales de caballo 245
En el ejemplo 112 las negras llevan
a la práctica un plan típico, avan-
zando el peón de torre. Distraen a
las figuras negras y luego consiguen
decisiva superioridad material en el
otro flanco.
1...a5 2.kf3 a4 3.kd2 a3 4.nf2 ng8
(el rey negro se va a luchar contra el
peón "c5"); 5.ne2 nf8 6.nd3 a2
7.kb3 ne7 8.nc2 (de otro modo no
podría quedar libre el rey blanco);
8...ke3+ 9.nb2 kg2 10.nxa2 kxf4
11.na3 (el peón "h3" de todas for-
mas no se puede defender);
11...kxh3 12.nb4 nd7 13.kd4 kf4
14.nc4 (á 14.c6+ nc7 15.nc5
ke6+ 16.nd5 g5, y ganan); 14...g5
15.c6+ nc7 16.kf5 g4 17.nd4
ke6+ 18.ne4 nxc6 19.kg3 nc5
20.nf5 nc4 21.nxg4 g6, y las ne-
gras ganan a las pocas jugadas.
En el ejemplo 113, las negras tienen
un peón pasado y distante, con una
activa distribución de las figuras.
Sin embargo, como en el tablero
hay pocas fuerzas, se debe jugar con
gran precisión para ganar.
1...kd4+ 2.nb1.
Si las blancas defienden el flanco de
rey con 2.nd3 ke6 3.ne3, perderán
después de 3...nb3 (por ejemplo:
4.kf4 nxb2 5.kxe6 a3. Por eso, las
blancas prefieren defender el flanco
de dama. Pero entonces el rey negro
ataca el caballo blanco.
2...ke6 3.na2 (á 3.nc2 nc4 y ga-
nan); 3...nc4 4.na3 nd4 5.nxa4
nxe4 6.b4 nf3.
El juego quedó reducido a un final
de caballo y peón contra caballo y
peón. Las negras han calculado
exactamente la victoria. 7.b5 ng2, y
las blancas abandonan, ya que des-
pués de 8.b6 nxh3 9.b7 kc5+, y a
8.kg5, las negras jugarían 8...kxg5
9.b6 ke6 10.nb5 kd8, deteniendo
el peón.
Finales de caballo 246
En este ejemplo (114) las blancas
para triunfar necesitan desplazar el
caballo de la casilla "a5" y no per-
mitir que las negras les originen se-
rias amenazas en el flanco de rey.
La posición central de sus figuras
permite a las blancas hacer un juego
combinado en dos frentes.
1.ke6 ng6 2.kd4 f5 (las negras tra-
tan de organizar una ofensiva en el
flanco de rey); 3.ne5 kc4+ 4.ne6
f4 5.gxf4 gxf4 (ó 5...gxh4 6.f5+ y
ganan); 6.kf3! kb2 (6...6...ka5
7.ne5 y 7...nf7 8.nxf4); 7.ke5+
ng7 8.a5 ka4 9.nf5 kc5 10.ng5
ke6+ 11.nxh5 nf6 12.kf3 nf5
13.a6 kc7 14.a7 ka8 15.kd4+ ne4
16.ng4 nxd4 17.nxf4 nd5
18.nf5. Las negras abandonan.
Si con un peón pasado y distante se
consigue impedir la formación de
un peón pasado del adversario en el
otro flanco, la victoria, por regla ge-
neral, se consigue sin esfuerzo.
Un ejemplo típico de lo antedicho
lo vemos en el ejemplo 115.
Después de 1.kd5! kd7 2.g5!, las
blancas paralizan el juego de las ne-
gras en el flanco de rey.
La partida siguió: 2...h6 3.kf6 kb6
4.h4 hxg5 5.hxg5 nf8 6.nc5 ka4+
7.nd6! ng7 (ó 7...kb6 8.nc7, y ga-
nan); 8.nc6 nf8 9.b6 kxb6
10.nxb6 ne7 11.nc7 nf8 (á
11...ne6 12.nd8 nf5 13.kh7, etc.);
12.nd7 ng7 13.ne7 nh8 14.ke8
(pero no 14.nxf7?, ¡rey ahogado!);
14...ng8 15.nf6 nf8 16.kd6, y las
negras abandonan.
Las blancas tienen un peón de má-
sen el ejemplo 116, que es pasado y
distante. Sin embargo, en esta posi-
ción éste no es el factor determinan-
te. El peón pasado de las negras,
sostenido por dos figuras, resulta
mucho más peligroso, ya que las
blancas no pueden unificar sus fuer-
zas para luchar con él.
1...d3! 2.nf1 kc3 3.ne1 nd4
4.nd2 ke4+ 5.nc1 (pierde en el
acto 5.ne1 ne3!); 5...kd6!!
Finales de caballo 247
Es el único camino de la victoria.
Se hacen tablas jugando 5...ne3
6.kb5 d2+ 7.nc2 ne2 8.kd4+.
6.nd2
0 6.kc6+ nc3! 7.ke7 d2+ 8.nd1
ke4 9.kd5+ nc4, y las negras ga-
nan. (V. Simaguin.)
6...kc4+ 7.nc1 d2+ 8.nc2 ne3
9.kb5 ka3+!!, y las blancas aban-
donan.
Vamos a terminar el apartado que
trata de los peones pasados reprodu-
ciendo un final que con justicia pue-
de calificarse de «triunfo de los
peones pasados».
En este ejemplo (117) las blancas
tienen un peón pasado y muy defen-
dido en "c5"; pero si el caballo ne-
gro estuviese en "c6", las blancas no
habrían conseguido nada.
La desafortunada distribución de las
figuras negras permite que las blan-
cas efectúen la ruptura decisiva.
1.f5! g5 (ó 1...gxf5 2.gxf5 exf5
3.kf4, y ganan); 2.kb4 a5 3.c6!!
nd6 (ó 3...axb4 4.c7); 4.fxe6! kxc6
(ó 4...axb4 5.e7 nxe7 6.c7); 5.kxc6
nxc6 6.e4!
Las blancas obtienen dos peones li-
gados y pasados.
6...dxe4 7.d5+ nd6 8.ne3 b4
9.nxe4 y las blancas ganan.
b) Una mejor distribución de peo-
nes
Analizaremos aquí varios ejemplos
en que una de las partes tiene indu-
dable superioridad posicional debi-
da a las debilidades en la colocación
de los peones del adversario.
Un ejemplo típico de ello es la posi-
ción 118.
La posición de las negras es débil
no sólo por tener los peones dobla-
dos, sino —y eso es mucho más im-
Finales de caballo 248
portante— porque dos peones
blancos en el flanco de dama con-
tienen a tres suyos. Así pues, las
blancas pueden formar en el centro
un peón pasado.
El juego se desarrolló del siguiente
modo:
1.kb1 nf8.
Debido a la amenaza 2.kc3, las ne-
gras no pueden maniobrar con su
caballo. Para liberar el caballo lle-
van su rey a defender los peones
"b5" y "d5".
2.nf1 ne7 3.ne2 nd6 4.nd3 nc6
5.kc3 ke8.
Las negras intentan pasar su caballo
por "d6" a "c4".
6.ka2! f6 .
La tentativa de impedir la forma-
ción del peón pasado por medio de
6...f5, originó nuevas debilidades.
Podía haber seguido, según Keres,
7.kb4+ nd6 8.nc3 y luego 9.kd3;
la debilidad de las casillas "b5" y
"e5" decide la partida.
7.f3 kc7 8.kb4+ nd6 9.e4 dxe4+
10.fxe4 ke6.
Las blancas han logrado sacar parti-
do de su ventaja posicional forman-
do un peón pasado.
11.ne3 kc7 12.nd3 ke6 13.kd5
nc6 14.h4.
Las blancas privan al caballo de la
casilla "g5" y preparan el ataque al
flanco del rey negro.
14...kd8 (las negras ya no tienen
más jugadas eficaces; 15.kf4 nd6
16.kh5 ke6 17.ne3 ne7 18.d5
kc5 19.kxg7 nd6 20.ke6! kd7
21.nd4 ke5 22.kg7 kc4 23.kf5+
nc7 24.nc3 nd7 25.g4 ke5 26.g5
fxg5 27.hxg5 kf3 28.nb4 kxg5
29.e5 h5 30.e6+ nd8 31.nxb5, y
las negras abandonan.
En el ejemplo 119 las negras tienen
peones, débiles en ambos flancos, y
debido a eso sus figuras mantienen
una actitud pasiva.
Vemos, por lo tanto, que una mejor
colocación de peones supone venta-
ja posicional, una mayor actividad
de las figuras propias y menor acti-
vidad de las figuras del adversario.
Finales de caballo 249
Es instructivo observar la forma en
que las blancas van reforzando poco
a poco su posición.
1.nb5 kd5 2.f4.
Es inminente 3.kd4 y las figuras
negras deben retroceder.
2...nc7 3.kd4 kc3+ 4.nb4 kd5+
5.nc4 ke7 6.nb5 nb7 7.ke6! kc8.
Si 7...kc6, entonces 8.kg7 ke7
9.ke8 kg8 10.kd6+ y 11.kxf5. Por
eso las negras tratan de contraata-
car.
8.nc4 kd6+ 9.nd5 ke4 10.h6!
kf2.
Las negras renuncian a capturar el
peón "g3". Después de 10...kxg3
11.kf8 ke2 12.kxh7 kxf4+ 13.nd4
kg6 14.kxf6 nc6 15.h7 las blancas
ganan fácilmente.
11.kf8 kg4 12.ne6 kxh6 13.nxf6
na6 14.ng5 kg8 15.nxf5 na5
16.kd7! nxa4 17.kxb6+ nb5
18.kd5 nc6 19.ne6 kh6 20.kf6, y
las negras abandonan.
La superioridad de las blancas en el
ejemplo 120 consiste en que jugan-
do 1.c5 destrozan el flanco de dama
de las negras. Sin embargo, si las
negras fuesen mano podrían, con
1...c5, afianzar sus peones y privar a
las blancas de una gran parte de sus
ventajas.

1.c5! a4 (ó 1...kd7 2.cxb6 a4 3.ka5,
y ganan); 2.kd4 kd7 3.kxc6 (a
3.cxb6 habría seguido 3...c5);
3...kxc5+.
Las negras han conseguido evitar
las amenazas directas, pero el rey
blanco tiene el camino abierto hacia
los peones del flanco de dama.
4.nc4 ne6 (ó 4...g5 5.nd5, y ga-
nan); 5.f4! nd6 (esta jugada facilita
el plan de las blancas, aunque, te-
niendo en cuenta la debilidad de los
dos flancos, es poco probable que
las negras hubieran podido salvar-
se); 6.ke5 g5 7.kf7+ nc6 8.fxg5, y
las negras no tardan en abandonar.
c) Una mejor posición del rey
En los finales de caballo, la mejor
posición del rey, y de ello hemos
podido convencernos muchas veces,
es primordial.
Finales de caballo 250
Analicemos, por ejemplo, la posi-
ción 121.
El rey blanco puede entrar rápida-
mente en el juego y atacar el peón
"c4".
1.nf3 nf7 2.kc3 kd4+ 3.ne4 kb3
4.nd5 kd2 5.h3.
Las blancas impiden la jugada Ig4
que clavaría los peones blancos.
5...f5 6.kd1! nf6.
Se habría perdido el peón de alfil de
jugar 6...f4 7.gxf4 gxf4 8.ne5 f3
9.nf4 nf6 10.ne3.
7.ke3 ke4 8.kxc4 kxf2 9.b4 ne7.
Gracias a la mejor posición del rey,
las blancas han realizado su supe-
rioridad en forma de un peón pasa-
do y distante. Ahora 9...kxh3 aleja
demasiado el caballo, y las negras
no pueden impedir el avance del
peón ib4 a la promoción.
10.b5 nd7 11.b6 ke4 12.ke5+ nc8
13.nc6 kf6 14.kd3!.
Las blancas amenazan con jugar
15...b7+ nb8 16.kc5.
14...kd7 15.b7+ nd8 16.nd6 kb8
17.kb4 kd7 18.kc6+ ne8 19.nc7.
Las negras se rinden.
En algunos casos, un rey mal situa-
do puede ser objeto de ataque.
En este ejemplo (122) las negras,
avanzando los peones del flanco de
rey, amenazan con crear una red de
mate. Sin embargo, las blancas tie-
nen su respuesta en forma de dos
peones pasados y ligados. La parti-
da se desarrolló así:
1...h5! 2.kc4+.
Finales de caballo 251
Las blancas se apresuran a llevar su
caballo en ayuda del rey.
2...nd5 3.ke3+ ne4 4.a4.
Según indica Botvinik, habría sido
mejor 4.b4, a lo cual las negras re-
plicarían: 4...kd4!, y con la siguien-
te nf3, ya que 4...nd3 no conduce a
la victoria; 5.b5 ne2 6.b6 nxf2
7.kf5 h4 8.kxh4 g3 9.kxf3 nxf3
10.b7 nf2 11.b8=m g2+ 12.nh2
g1=m+ 13.nxh3, y la casilla "g3"
está defendida.
4...nd3 5.kd5 ne2 6.kf4+ nxf2
7.kxh3+.
La jugada 7.kxh5 llevaba a mate
después de 7...g3 8.kxg3 nxg3 9.a5
h2 10.a6 kg5 11.a7 ke4 12.a8=m
kf2++
7...nf1 8.kf4 g3 9.kg2 nf2 10.a5
h4 11.kf4 nf1 12.kg2 h3 13.ke3+
nf2 14.kg4+ ne2, y las blancas
abandonaron.
122a. Bronstein, 1948. ne3, kc6,
ia4, ia6, ib5, Na8, Kg3, Ic7, Ig7,
Ih5. Ganan las blancas.
1.ke7! h4.
A 1...g6?, sigue 2.nd4! kf5+
3.kxf5 gxf5 4.nc5 h4 5.nc6 h3
6.nxc7 h2 7.b6 h1=m 8.b7+, y ga-
nan. Si las negras juegan 2...h4, en-
tonces 3.nc5! ke4+ (3...h3 4.kd5!!
h2 5.kxc7+ nb8 6.nb6 h1=m
7.a7+ nc8 8.a8=m+, y las blancas 2.a5 h3 3.b6 cxb6 4.axb6 h2
ganan); 4.nc6 kc3 5.nxc7 kxa4 5.b7+! na7 6.kc6+ nxa6 7.b8=m
6.b6 kxb6 7.nxb6 sigue kd5 y h1=m 8.ma7+ nb5 9.kd4+, y mate
kc7, ganando. rápido.

Finales de caballo 252

 Capítulo VI
FINALES DE CUATRO CABALLOS
En la práctica este tipo de finales es
poco frecuente. Todos los principios
enunciados por nosotros para fina-
les de dos caballos son válidos para
los finales de cuatro.
Examinemos dos ejemplos que
muestran muy bien las peculiarida-
des de este tipo de finales.
En este ejemplo las negras tienen
una pequeñísima superioridad que
consiste en una distribución más ac-
tiva de las figuras; sin embargo, con
una defensa correcta de las blancas
la partida tendría que acabar en ta-
blas.
Es muy instructivo observar cómo
los mínimos fallos de las blancas
son aprovechados por las negras
Finales de caballo 253
que, reforzando paso a paso su posi-
ción, consiguen la victoria.
1.nf1 kd6 2.ne2 f6 3.ke1 b5 4.b4.
Las blancas tienden a una distribu-
ción simétrica de las piezas, pero
ponen de manifiesto una debilidad:
el peón "a3". Habría sido más pru-
dente 4.kd3 a5 5.f4 a4 6.g4.
4...kb6 5.f3 kbc4 6.kb1.
Esta jugada no tiene nada de buena.
Si 6.kxc4 kxc4 7.kc2, la actividad
de las negras estaría muy restringida
y es poco probable que alcanzasen
la victoria.
6...kf5! 7.g4 kfe3.
Las negras han conseguido ciertos
éxitos: sus caballos han invadido el
campo de las blancas, bloqueando
su actividad. La situación de las
blancas se ha hecho difícil y para
salvarse necesitan jugar con gran
exactitud y energía. Lo correcto
para las blancas habría sido la libe-
ración del ke1 a fin de incorporarlo
activamente al juego. Para eso con-
venía haber jugado 8.g3 y a conti-
nuación kd3-c5. Pero en vez de eso
las blancas siguen sin moverse del
sitio, en espera de tiempos mejores.
8.nf2 g5 9.ne2.
Se perdía el peón jugando 9.kd3
kc2 10.kc5 a5! (10...k2xa3
11.kxa3 kxa3 12.ne2!); 11.ne2
a4.
9...g6 10.nf2 nd6 11.ne2 nc7.
Después de 32.kg6+ ng5 33.ke5
k2xa3 34.kxa3 kxa3 35.kxc6 kc4,
el peón de torre corona.
32...k2xa3 33.kxa3 kxa3 34.kc1.
Existía el peligro de 34...kb1 y
35...a3.
34...kb1 35.ka2 nh3 36.ne3 ng3
37.f4 ng4 38.f5 nxf5 39.nd3.

Las negras han reforzado aún más
su posición. Ahora pretenden avan-
zar su peón de torre hasta la casilla
"a4".
12.nf2 nb6 13.ne2 a5! 14.nf2 a4.
Debido a la amenaza de kc2, no
puede moverse el caballo de "e1".
La siguiente tarea de las negras es
invadir con su rey el flanco de rey.
El rey blanco es pasivo.
Nada bueno se conseguía con
39.nf3 kd2+ 40.ne3 ke4 41.nf3
ng5 42.ne3 ng4.
39...nf4 40.kc1 nf3 41.nc2 ka3+
42.nd3 nf2 43.nd2 kc4+ 44.nd1
ne3 45.nc2 a3! 46.ka2 kb2
47.kc1, y nos encontramos con la
posición 103, en la cual se ganaba
con 47...kd3!!

15.ne2 nc7 16.nf2 nd6 17.ne2

ne7 18.nf2 nf7 19.ne2 ng7
20.nf2 nh7 21.g3 nh6 22.ne2 f5!
23.gxf5 gxf5 24.nf2 nh5 25.ne2
f4 26.gxf4 gxf4 27.nf2 ng5!
28.ne2 nh4 29.nf2 nh3! 30.kd3.

No hay nada mejor. 30.ne2 ng3

31.kd3 ng2 supone la pérdida in-
mediata.
30...kc2 31.kxf4+ nh4 32.kd3.
En este ejemplo la posición de las
negras es algo mejor. Poseen venta-
ja de espacio; en cambio, los caba-
llos blancos tienen poca libertad, de

Finales de caballo 254

acción. Sin embargo, los peones ne-
gros "e5" y "g6" son débiles y eso
limita la libertad de maniobra de las
negras.
Nuestros lectores advertirán que si
el peón negro se hallase en "h7" (en
vez de "h5"), las negras, probable-
mente, habrían ganado jugando
1...kb4 y avanzando luego su rey
hacia el peón "c2". Por lo tanto, las
blancas no deben perder de vista el
peón "g6".
La partida se desarrolló como sigue:
1...kb4 2.ke1 kc5 3.kf2 ke6
4.kh3 kc7 5.nf1 nf7 6.ne2 kb5
7.nd1 ne6 8.kg1 ka3 9.kh3 kb1.
Nada se conseguía con el sacrificio
de la figura. Después de 9...kaxc2
Finales de caballo 255
10.kxc2 kxd3, las blancas jugaron
11.ke1! y luego kc2, bloqueando
los peones.
10.kg1 kd2 11.ne2 nd6 12.kgf3
kb1 13.kh4!
¡Por fin el contraataque!
13...ka3 14.kxg6 kaxc2 15.kxc2
kxc2 16.kh8! ne6 17.g6 nf6
18.kf7! nxg6 19.kxe5+ ng5
20.nf2 ka1 21.kf3+ ng4 22.kxd4
c2 23.ke2 kb3 24.ne3 c1=m+.
Las negras han promovido su peón,
pero las blancas fuerzan las tablas.
25.kxc1 kxc1 26.e5 nf5 27.g4+!
Tablas
A 27...hxg4, sigue 28.e6! nxe6
29.nf4.
 APARTADO III

DOS CABALLOS CONTRA PEONES *

Capítulo I

DOS CABALLOS CONTRA UN PEÓN

1. POSICIONES FINALES

Como se sabe, el rey y dos caballos versario. Se consigue del siguiente

no pueden dar mate al rey solo. modo:
Pero si la parte más débil tiene, ade-
más, un peón, se consigue, en oca-
siones, dar mate, pues desaparecen
las posibilidades de rey ahogado.
Como el peón tiene que estar blo-
queado por el caballo, el rey se debe
arrinconar con un solo caballo. En
su intento de evitar el arrincona-
miento, el rey de la parte más débil
puede tropezar con el caballo de re-
serva. Y bajo esa doble presión, se
ve obligado a meterse en la esquina.
Después de eso actúa el caballo de
1.nf6 nh8 2.ng5 nh7 3.nh5 nh8
reserva y mientras el peón liberado
4.nh6 ng8 5.ng6 nh8.
se dirige a la octava banda se consi-
Ahora hay que cambiar el frente de
gue, en ocasiones, dar mate con dos
las figuras blancas.
caballos. Analicemos primero va-
6.nf7! nh7 7.kg7 nh8. A lo mis-
rios ejemplos en que el rey de la
mo nos lleva 7...nh6 8.nf6 nh7
parte más débil se encuentra ya en
9.kf5 nh8 10.ne7 ng8 11.ne8
la esquina o cerca de la esquina del
nh8 12.nf8 nh7 13.nf7.
tablero.
* El autor de este apartado es V. Chejóver.
En este ejemplo, las blancas ganan Casi todos los problemas se deben a
siendo o no siendo mano. Si les toca Trolzki, creador de la teoría acabada de
"Dos caballos contra peón". — N. de la E.
jugar, deben ceder la salida al ad-

Finales de caballo 256

8.kf5 nh7.
Las blancas han cambiado de frente,
pero ahora les toca jugar a ellas. De
nuevo deben ceder la salida a las
negras.
9.nf6 nh8 10.ne7 ng8 11.ne8
nh8 12.nf8 nh7 13.nf7 nh8.
Ahora, después de esas jugadas pre-
vias, las blancas han conseguido
que su caballo de reserva pueda dar
jaque desde la casilla liberada "g6"
antes de que el peón "e3" corone.
14.kf4 e2 15.kg6+ y mate en tres
jugadas (15...nh7 16.kf8+ nh8
17.ke7 e1=m 18.keg6 ++).
En esta posición (126), se gana fá-
cilmente siendo mano las negras, ya
que el caballo de reserva tiene tiem-
po de dar jaque en "f6" ó "g5".
Por ejemplo: 1...nh7 2.ke4 d2
3.kf6+ nh8 4.ke7 d1=m 5.kg6++.
Pero si juegan las blancas es tablas.
Eso se debe a que en esta situación
Finales de caballo 257
de arrinconamiento las blancas no
pueden ceder la salida a las negras.
Por ejemplo: 1.nf6 nh7 2.nf7 nh8
3.ng6 ng8 4.kg7 nf8 5.nf6 ng8
6.ke6 nh7! (pero no 6...nh8?
7.ng6, y les toca jugar a las ne-
gras); 7.ng5 ng8 8.ng6 nh8, y las
blancas no han conseguido nada.
En este ejemplo (127) 1...e2+ 2.nd2
(Sólo así. Si 2.kxe2, entonces
2...c3! y tablas, ya que resulta impo-
sible meter el rey en la esquina de
"h8".) 2...nf1 3.kxe2 c3+ 4.ne3!
(para hacer esta jugada, el rey fue a
"d2"); 4...ng2 5.nf4! nh3 6.ng5!
(se debe evitar por todos los medios
que el rey se guarezca en la esquina
salvadora "h8"); 6...nh2 7.nh4
ng2 8.ng4 nf1 (8...nf2 9.kf4);
9.ked4 ng2 (9...nf2 10.nh3);
10.ke6 y si 10...nf2 (nh2), enton-
ces 11.kf4, y si 10...nf1, entonces
11.nf3. Por ejemplo: 10...nf1
11.nf3 ng1 12.kf4 nh2 13.nf2
nh1 14.ng3 ng1 15.ke3! c2
16.ke2+ nh1 17.kg4 c1=m
18.kf2++.
Si son mano las negras en la posi-
ción 128, las blancas ganan sin difi-
cultad alguna: 1...nh7 2.kg4 f2
3.kf6+ nh8 4.ke7 (kh4) f1=m
5.kg6++.
Pero si juegan las blancas, ganar re-
sulta más difícil, ya que, como he-
mos indicado antes, las blancas no
pueden ceder la salida a las negras.
Para ganar se debe jugar del si-
guiente modo:
1.kg6 kg8 2.kg7 kf8.
Si 2...kh8, entonces 3.ke6! y les
toca jugar a las negras (kg8 4.kg4
f2 5.kf6+, etc.).
3.kf6 kg8 4.ke6 kh7 5.kg5 kg8
6.kg6 kh8.
Así pues, las blancas han cambiado
sus figuras de frente. Pero si ahora
7.nf7 nh7 8.kg4 f2 9.kg5+ nh8
10.ke5, las negras coronan su peón
y dan jaque. Por eso se debe trasla-
dar el caballo de "e6" a "d7".
Finales de caballo 258
7.kf8 (7.kc5)!, 7...kg8 8.kd7 kh8
9.kf7.
Se ha obtenido casi la posición ini-
cial, pero jugando las negras (el ca-
ballo no está en "f5", sino en "d7").
9...kh7 10.kg4! (quitando al rey
negro la casilla "h6"); 10...f2
11.kdf6+
Para eso habían trasladado las
blancas su caballo a "d7"; la colum-
na "f" está ahora defendida.
11...kh8 12.ke5 f1=m 13.kg6++.
En este ejemplo (129) las blancas
tienen dos jugadas: 1.nd6 y 1.nc6.
¿Cuál de las dos es más eficaz? En
ambos casos el juego se reduce a la
lucha contra el peón "c4". Si el rey
negro consigue meterse en el rincón
"a1" o acercarse al caballo "c2" por
la casilla "a4", el resultado será
nulo. Las blancas deben procurar el
paso del rey negro al rincón "a8"
(véase 128).
Lo único correcto es 1.nd6! c3 (a
lo mismo nos lleva 1...nc8 2.kd5
c3 3.ne7); 2.kd5 nc8 3.ne7! nb8
4.nd8 nb7 5.nd7 na7 6.nc7 na6
7.nc6 na7! (estas jugadas son me-
jores que 7...na5 8.kb6! na6
9.kc4); 8.ke7 na6 9.kc8 na5
10.kb6! (el caballo de reserva ayu-
da); 10...na6 11.kc4 na7 12.kd6
na6 13.kb7 na7 14.kc5 nb8
15.nd7 na7 16.nc7 y el rey negro
está arrinconado. La continuación la
hemos analizado ya (véase 128).
Veamos ahora lo que ocurre si hace-
mos la otra jugada. 1.nc6? c3
2.nd7 (para responder a 2...nb7
con 3.kd5, si de golpe 2.kd5, en-
tonces 2...nc8 3.kc7 nd8 4.nd6
nc8 5.ke6 nb7 6.nc5 na6 7.kd8
na5, y no es posible arrinconar el
rey negro en la esquina "a8", pues
se va a "a4"); 2...na7! 3.nc6 nb8
4.nd6 nc8 5.kd5 nd8, tablas.
Es interesante que se pueda jugar
también 5...nb8, pues ahora son
mano las blancas y por eso no pue-
den reforzar su posición. A 6.ne7,
sigue 6...na7! (ó 6...na8!), 7.nd7
nb7! Tablas (8.nd6 nb8!).
En esta posición (130) no se consi-
gue nada jugando sencillamente. Si
1.ka3+ na1 2.kb4, entonces 2...d3
y el mate es imposible en "c2", eso
dice el autor, pero el módulo dice
que después de 1.ka3+ hay mate
en 9, y ofrece esta continuación:
1...na1 2.na4 na2 3.kb5 na1
4.na3 nb1 5.nb3 na1 6.nc2 na2
7.kb4+ na1 8.ka3 d3+ 9.nb3 d2
10.kbc2++.
Finales de caballo 259
Para ganar se debe ceder la salida a
las negras. Se consigue del siguien-
te modo: el caballo se traslada de la
casilla "c4" a la "b4"; entonces ya se
puede transmitir la salida a las ne-
gras moviendo el rey blanco por el
triángulo, ya que el rey negro
pierde la casilla "c2" por el caballo
"b4".
Luego el caballo vuelve de nuevo a
"c4" y se habrá cumplido el plan de
las blancas.
1.ka5 na1 2.kc6 nb1 3.kcb4 (la
primera parte del plan se ha cumpli-
do); 3...na1 4.na3 nb1 5.na4!
na1 6.nb3 nb1 (se ha cedido el
turno de salida a las negras; ahora
hay que restablecer la posición ini-
cial); 7.kc6 na1 8.ka5 nb1 9.kc4
(se ha obtenido la posición inicial,
pero jugando las negras); 9...na1
10.nc2 na2 11.kb4+ na1 12.ka3
d3+ 13.nc3, y como les toca jugar a
las negras, no tienen más remedio
que 13...d2 y son mate con
14.kbc2++, pero esto no es mate,
sino tablas.

Parece a primera vista que en la po-

sición 131 las blancas ganan fácil-
mente: 1.kd5 e3 2.kc3 y a 2...e2, se
replica 3.ka5. Si entonces 3.e1=m,
sigue 4.kb3++. Pero las negras pue-
den jugar 3...e1=k+! y consiguen
tablas. Por esta razón las blancas
deben trasladar primeramente su ca-
ballo de "c4" a "b5" y solamente
después de ello jugar kd5.
2.nc7 b3 3.ka3 (kd6)! (es mala
3.ke5?, por 3...b2 4.kc6+ na8
5.kd7 b1=m , y la casilla "b6" es
atacada por la dama); 3...b2 4.kb5+
na8 5.kd7 (ka4), 5...b1=m 6.kb6+
+. El kb5 cubre la columna "b".

1.ka3 na2 2.kb5 na1 3.kd5 (aho-

ra ya se puede) 3...e3 4.kdc3 e2
5.kd4 e1=k+ 6.nb3 (las negras se
encuentran en zugzwang); 6...k~
7.kc2++

En el ejemplo 132, el rey negro es 133.

obligado a encerrarse en la esquina
y recibe mate.
1.kc5+ na7 (si 1...nb8, entonces
2.ke5 b3 3.kc6+ na8 4.nc8! b2
5.ke6 b1=m 6.kc7++)
1.kge5!
La jugada lógica 1.kf4? no sirve
por 1...g5 2.kd3 g4 3.kc5+ na7!
(pero no 3...nb8? 4.ke5 g3 5.kc6+
na8 6.nc8! g2 7.ke6 y 8.kc7++);

Finales de caballo 260

4.nc7 g3 5.ke5 g2 6.kc6+ na8 1.ng6 (el plan de las blancas con-
7.kd7 g1=m, y la casilla "b6" es siste en cambiar el frente de sus fi-
atacada por la dama. guras, gracias a lo cual tienen la si-
tuación inicial con el caballo en
1...g5. "e6" y jugando las negras); 1...ng8
2.kg7 nf8 (ó 2...nh8 3.ke6 ng8
Si 1...g6, entonces 2.kd3 g5 3.kc5+ 4.kg4 etc.); 3.nf6 ng8 4.ke6 nh7
na7 4.nc7 g4 5.ke5 g3 6.kc6+ 5.ng5 ng8! 6.ng6 nh8 (las blan-
na8 7.kd7 g2 8.kb6++. cas han cambiado el frente de sus fi-
guras); 7.nf7 nh7 8.kg4! (quitando
2.kg4! la casilla "h6" a las negras);
8...h2 9.kg5+ nh8 10.ke5 h1=m
Para eso habían jugado las blancas 11.kg6++.
1.ke5! Se ha conseguido ceder el
turno de salida a las negras y su rey
debe ir forzosamente a la esquina
"a8".
2...nb8 (2...na6 3.nc6 na7 4.kd6
na6 5.kb7, no consigue nada);
3.kd6 na7 4.nc6 na6 5.kb7 na7
6.kc5 nb8 7.nd7 na7 8.nc7 na8
(la continuación es sencilla); 9.ke5
g4 10.kc6 g3 11.kd7 g2 12.kb6++.

En la posición 135 el rey negro no

puede evitar la esquina "h1".
1.kf2 nh5 (lo mismo da 1...ng3
2.kfg4); 2.kfg4 nh4 3.ng6 ng3
4.ng5 ng2 5.nf4 nh1 6.nf3 ng1
7.ng3 nh1 8.kf3 h2 9.kf2++.

En la posición 136, las negras tie-

nen tres posibilidades: 1...nxh2
1...ng2 y 1...nh4.
En el ejemplo 134 las blancas ganan
del mismo modo que cuando el
peón está en "f3" (128), a saber:

Finales de caballo 261

Si 1...nxh2, entonces 2.nf2 nh1
3.ke4 nh2 4.kd2 nh1 5.kf1 h2
6.kg3++.
Si 1...ng2, entonces 2.ke2 nxh2
3.nf3! nh1 4.nf2 nh2 5.kc3, y se
vuelve a la primera variante. Quere-
mos señalar que en la posición ini-
cial el caballo libre podía estar en
otras casillas. Si estuviese en "f1",
"d2", "d4" ó, finalmente, en "g5", y
las negras renunciasen a la jugada
1...nh4, serían mate en la esquina
"h1" de un modo análogo y con un
solo caballo.
Si 1...nh4, entonces 2.nf4 y las
blancas también ganan. Esta varian-
te, por ser la más complicada, será
objeto de un detallado estudio más
abajo (véase 138).
En la posición del ejemplo 137, el
juego se asemeja a las variantes del
ejemplo anterior (136). Se consigue
desplazar el rey negro de la esquina
"a1" del siguiente modo:
Finales de caballo 262
1...na1 2.nc2! (las blancas cam-
bian primero el frente de sus figu-
ras). Es evidente que a las blancas
no les da tiempo de dar mate al rey
negro en el rincón de "a1": 2.kf3?
h2 y tablas); 2...na2 3.kb2! na3
4.nc3 na2 5.kc4 nb1 6.nd2 na2
7.nc2 na1. Las blancas juegan
ahora: 8.nb3! nb1 (se ha llegado a
la posición inicial, pero con el caba-
llo en "c4" en vez de "d3" y jugando
las blancas); 9.kd2+ nc1 (de eso se
trataba. No se puede 9...na1, por
10.khf3 h2 11.kd4 h1=m 12.kc2+
+); 10.nc3 nd1 11.kb3 ne2
12.nd4 nf2 (ó 12...nd1 13.nd3
ne1 14.kd4 nd1 15.ke2 ne1
16.kc3 nf2 17.nd2 ng2 18.ne3,
etc.); 13.kc1 ng3 (ó 13...ne1
14.nd3 nf2 15.nd2 ng3 16.ne3,
etc.); 14.ne3. De esta forma, estan-
do el rey negro en la esquina "a1",
el juego tiende a conseguir la posi-
ción del ejemplo anterior (el caballo
en "c1" en vez de "c3", cosa que no
tiene primordial importancia).
Examinemos la posición del ejem-
plo 138. Antes hemos analizado las
posibilidades 1...nxh2 Y 1...ng2.
Ahora nos toca analizar la continua-
ción 1...nh4. Así pues:
1...nh4 2.nf4 nh5 3.nf5 nh6.
Si 3...nh4, entonces 4.ke2 nh5
5.kg3+ nh4 (ó 5...nh6 6.nf6 nh7
7.kf5, etc.); 6.kh1 (posición de
Bolton); 6...nh5 7.kf2 nh4 8.kfg4
nh5 9.nf6 nh4 10.ng6 ng3
11.ng5 ng2 12.nf4, arrinconando
el rey negro en la esquina "h1".
4.nf6 nh7.
O 4...nh5 5.ke2 nh4 6.nf5, y a
5...nh6, sigue 6.kg3 nh7 7.kf5.
5.kd3 ng8 6.ne7! nh7!
Después de 6...ng7 7.kf4, el rey
negro debe entrar en la esquina
"h8", ya que juegan las negras. Aho-
ra a 7.kf4 le sigue 7...ng7 y son
mano las blancas.
Finales de caballo
7.nf7 nh6 8.nf6 nh7 9.ke5 ng8.
O 9...nh6 10.keg4+, etc.
10.kc4 nh7.
O 10...nf8 11.kd6 (para eso han ju-
gado las blancas 10.kc4); 11...ng8
12.kf5 nf8 13.kg7 ng8 14.ke6,
etc.
11.ke3 nh6.
O 11...ng8 12.kf5.
12.keg4+ nh7.
U 12...nh5 13.nf5 nh4 14.ng6,
etc.
13.nf7 nh8.
Como vemos, el rey negro se ha
metido en el rincón. La continua-
ción ya la sabemos. Las blancas jue-
gan 14.ke3 nh7 15.kf5 y después
de 15...nh8, cambian el frente de
sus figuras, a saber: 16.ng6 ng8
17.kg7 nf8 18.nf6 ng8 19.ke6
nh7 20.ng5 ng8 21.ng6 nh8 Lue-
go sigue 22.nf7 nh7 23.kg4! h2
24.kg5+ nh8 25.ke5 h1=m
26.kg6++.
A veces se consigue ganar incluso
cuando el peón se encuentra en la
penúltima fila. En el ejemplo 139
las blancas, para ganar, deben ceder
el turno a las negras.
263
1.nh4 (se puede también 1.ng4
ng2 2.nh4 ng1 3.nh3 nh1
4.kg3+ ng1 5.kf3++); 1...ng2
2.ng4 ng1 3.nh3 (lo mismo se
consigue con 2...nh1 3.ng3 ng1
4.nh3); 3...nh1 4.kg3+ ng1
5.kf3++.
No resulta muy complicado ganar si
el peón está lejos de la casilla de
promoción.
En la posición 140, por ejemplo, las
blancas pueden jugar 1.kc7 nb8
2.ke8 na7 3.kd7 na8.
Finales de caballo 264
0 3...b6 4.kd6 na8 5.na6 b5 6.kc8
b4 7.kcb6++.
4.kd6 na7 5.kc8+ na8 6.na5 b6+
7.na6 y luego 8.kcb6++. Como ve-
mos, el peón "b7" no es sino un
estorbo para las negras.
En el ejemplo 141, el peón se en-
cuentra en "h4" y el caballo blanco
en "h2" en vez de "h3". Esta cir-
cunstancia complica un poco el plan
de las blancas. Además, el rey negro
paraliza a los dos caballos. Las
blancas, sin embargo, consiguen
vencer.
1.ne2 ng2! 2.kg4 nh3! (2...ng1
3.kfe3 h3 4.kh2); 3.kh6! (el caba-
llo se dispone a pasar a "f5");
3...ng2 4.kf5 nh3 (si ahora 4...h3,
entonces 5.kh2! nxh2 6.nf1! nh1
7.nf2, y ganan, pero no 6.nf2?
nh1, y tablas); 5.k1e3 nh2 6.nf2
nh3 7.kd4 nh2 8.ke2 nh3 9.kf4+
nh2 10.kg4+ nh1 11.ke2, y las
blancas ganan.
 2. MÉTODOS DE
DESPLAZAMIENTO DEL REY
Antes de pasar al estudio de finales
teóricos y prácticos de dos caballos
contra peón, debemos conocer la
técnica de juego del rey y caballo
contra el rey solo.
En el ejemplo 142, las blancas pue-
den empujar al rey negro a la parte
superior del tablero (a la fila sépti-
ma u octava). Si el rey negro pre-
tende evitarlo, acabará metiéndose
en un rincón. Examinemos las va-
riantes principales:
1...ne8.
Las blancas pretenden que el rey
negro avance en dirección de las
agujas del reloj. Las negras procura-
rán oponerse a ese propósito. Si
1...nc8, entonces 2.ne2.
2.kc2+ nd1.
Finales de caballo 265
¡No queda más remedio que volver!
En caso de 2...nf1, el rey negro se
arrincona en "h1", por ejemplo:
3.nf3 ng1 4.ke3 nh2 5.ng4 ng1
6.ng3.
3.nd3 nc1 4.ke3! nb2 5.nc4
na3.
Tampoco han conseguido las blan-
cas modificar el rumbo del rey ne-
gro. Si 5...nc1, entonces 6.nc3
nb1 7.kc4 nc1 8.kb2 nb1 9.kd3
na2 10.nb4 nb1 11.nb3 y el rey
negro se arrincona en "a1".
6.kd1! na2.
Un intento de oponerse al avance
hacia arriba.
7.nb4 nb1 8.nc3 na2.
O 8...nc1 9.kb2 nb1 10.kd3 na2
11.nb4 nb1 12.nb3, etc.
9.ke3 na3.
o 9...nb1 10.kc4 nc1 11.kb2 nb1
12.kd3.
10.kf5 na2 11.kd4 na3.
A lo mismo nos lleva 11...nb1
12.kb3 na2 13.kd2 na3 14.kb1+
na4 15.nc4 na5 16.kc3.
12.kb5+ na4.
O 12...na2 13.nc2, y el rey negro
queda arrinconado.
13.nc4 na5 14.kc3 nb6 15.nd5
nc7.
dejar a las negras que elijan la di-
rección a seguir por su rey.
Veamos el ejemplo 143.

Lo mismo se consigue con 15...nb7

16.nc5. Si 15...na5, entonces
16.nc5 na6 17.kd5 na5 18.kb6
na6 19.kc4 nb7 20.nd6.

16.ka4 nb7 17.nd6 na6 18.nc5

nb7.

O 18...na5 19.kb6 na6.

19.kc3 nc7. 1.kc6+.

o 19...na6 20.kd5 na5 21.kb6 De las negras depende ahora la di-

na6 22.kc4.
20.ke2 nd7 (nb7); 21.kd4.
El plan se ha cumplido. El rey ne-
gro no ha podido oponerse a los
propósitos de las blancas. La conti-
nuación puede ser la siguiente.
21...nc7 22.ke6+ nd7 23.nd5 ne7
24.kc5 nf6.
Así pues, la parte más fuerte puede
obligar a la débil a que su rey avan-
ce en una dirección determinada,
pero será un movimiento en espiral.
Al principio el rey negro se en-
contraba en un extremo del tablero,
luego en la fila séptima y, por fin,
en la columna "f". Para no permitir
la salida del rey negro a "f6", para
sujetarlo en la fila séptima, hay que
rección a seguir por el rey. Supon-
gamos que vaya hacia arriba.
1...na6 2.kd8 na7 3.nc6 nb8.
O 3...na6 4.kb7 na7 5.kc5 nb8
6.nd7 na7 7.nc7 y el rey negro ya
está en el rincón.
4.ke6 nc8.
O bien 4...na7 5.kc5 etc.
5.kc7 nd8 6.kd5.
El rey negro está en un extremo del
tablero. La continuación puede ser
la siguiente: 6...nc8 7.ke7+ nd8
8.nd6 ne8 9.kc6 nf7 10.ne5 ng6.
Como la casilla "f6" es inaccesible

Finales de caballo 266

para el rey negro, no puede acercar-
se al centro. (No se debe olvidar
que la columna "g" juega el mismo
papel que la fila séptima y la colum-
na "b" el mismo que la fila segun-
da).
Veamos lo que ocurre si el rey ne-
gro va hacia abajo. Imaginemos que
lo hace en la segunda jugada.
2...na5 (en vez de 2...na7); 3.kb7+
na4 (ó 3...na6 4.nc6 na7 5.kc5,
etc.); 4.nc4 na3 5.kc5 nb2 6.nd3
nc1 7.ka4 nb1 8.nd2 na2 9.nc3
nb1 10.kc5 nc1 11.ke6 nd1
12.kd4.
Lo mismo ocurre en la parte inferior
del tablero. Ahora, después de
12...nc1 13.ke2+ nd1 14.nd3 ne1
15.kc3 nf2 16.ne4 ng3, el rey ne-
gro no tiene posibilidades de ocupar
"f3" y aproximarse al centro. No lo-
gra moverse en espiral. El resultado
no cambia después de 12...ne1
13.nc2 nf2 14.nd2 ng3 15.ne3.
Analicemos ahora la situación si el
rey en la primera jugada empieza a
moverse hacia abajo.
1...na4 2.nc4 na3 3.kd4 nb2 (la
variante 3...na4 4.kb3 na3 5.kc5
nb2 6.nd3, ya se ha estudiado an-
tes); 4.nb4 nc1 5.nc3 nd1 6.nd3
nc1 (ó 6...ne1 7.nc2 nf2 8.nd2
ng3 9.ne3); 7.kb3+ nb2.
O 7...nd1 8.kd2 ne8 (nc1); 9.ke4
(kc4) y el correspondiente despla-
zamiento del rey negro.
Finales de caballo 267
8.kc5 nc1 (ó 8...na3 9.nc3 na2
10.kd3 na3 11.kb2 na2 12.kc4,
etc.); 9.ka4 nb1 10.nd2 na2
11.nc3 nb1 12.kc5 nc1 13.ke6
nd1 14.kd4, y el juego queda redu-
cido a las variantes ya analizadas.
Vemos, pues, que las blancas han
sabido, en este caso, estrechar el
cerco en torno al rey negro más que
en el ejemplo anterior. Pero, en
cambio, el propio rey fue quien eli-
gió la dirección de su marcha.
En ciertas posiciones, a la parte más
débil se le puede permitir que elija
la dirección a seguir por el rey, im-
pidiéndole, sin embargo, el movi-
miento en espiral hacia el centro. En
este caso suele decirse que la parte
más fuerte se atiene a la táctica pa-
siva.
En la posición del ejemplo 144, la
misión de las blancas es impedir
que el rey negro, a través del
escaque "f3", llegue junto al caballo
blanco en "h3". En este caso “se
gana” independientemente de la
esquina a que vaya el rey negro
("a1" "a8"). Por eso se puede
permitir a las negras que elijan el
itinerario de su marcha. Si se les
quita esa posibilidad y se obliga al
rey negro a moverse en una
dirección, jugando 1.nc4, entonces
después de 1...nc2 2.ke3+ nd2
3.nd4 ne2 4.kc4 nf3, el rey negro
consigue llegar junto al caballo de
reserva.
La continuación correcta de las
blancas será: 1.kb4! nb3 2.kd3.
Las negras tienen ahora dos
posibilidades: bien jugar 2...nc2,
dirigiéndose hacia abajo, bien
2...na4, dirigiéndose hacia arriba.
Si 2...nc2, entonces 3.kc5 nd2
4.kb3+ ne2 5.ne4 y la casilla "f3"
se hace inaccesible para las negras.
Si 2...na4, entonces después de
3.nc4 na5 4.ke5 na6 5.nc5 na5,
las blancas no tienen inconveniente
en que el rey negro se vaya al rin-
cón "a1".
Sin embargo, en ciertas posiciones
no se puede permitir que la parte
más débil elija la dirección a seguir
por el rey; por el contrario, es preci-
so obligarlo a moverse en una sola
dirección, incluso si puede moverse
en espiral.
Por ejemplo, en la posición 145, las
blancas no pueden permitir que las
negras elijan la dirección a seguir
por su rey.
Finales de caballo
Si 1.kb4 nb3 2.kd3, entonces
2...na4 3.nc4 na5 4.ke5 na6
5.nb4 nb7 y tablas, ya que estando
el peón negro en "h3", la esquina
"a8" resulta salvadora para las ne-
gras. Por eso las blancas deben im-
pedir por todos los medios que el
rey negro ocupe la casilla "a8".
La jugada correcta es 1.nc4!, y a
1...nc2 se debe replicar 2.ke3+
nd2 3.nd4 ne2 4.kc4. Esta táctica
de las blancas se califica de táctica
activa. En este caso no resulta peli-
groso el aproximamiento al caballo
de reserva, ya que después de
4...nf2 5.kd2 ng2 6.ne3 se puede
sacrificar el caballo "h2" (véase
136).
Volvamos al diagrama 142 y
veamos los diversos itinerarios del
rey de la parte más débil en el
tablero «vacío». Analizaremos,
primero, la llamada marcha forzada
por los bordes del tablero.
1...ne1 2.kc2+ nd1 (2...nf1?
3.nf3 ng1 4.ke3 nh2 5.ng4 y el
268
rey negro se mete en la esquina
"h1"); 3.nd3 nc1 4.ke3! nb2
5.nc4 na3 6.kd1! 6...na4 (preci-
samente cuando hay esa «huida pre-
cipitada del rey» aparece la marcha
forzada por los bordes. La jugada
6...na2 será analizada especialmen-
te por nosotros, pues nos lleva a
otra marcha del rey negro); 7.kb2+
na5 (7...na3? 8.nc3 na2 9.kc4
nb1 10.nd2, y el rey negro se
arrincona en la esquina "a1");
8.nc5 na6 9.kc4 nb7 10.nd6
nc8 (10...na6? 11.nc6 na7
12.kd6 na6 13.kb7 na7 14.kc5
nb8 15.nd7, y ya tenemos al rey
negro en la casilla "a8"); 11.ka5
nd8 12.kb7+ ne8 13.ne6 nf8
14.kd6 ng7 15.nf5 nh6 16.ke8
nh5 17.kg7+ nh4 18.nf4 nh3
19.kf5 ng2 20.ne3 nf1 21.kh4
ne1 22.kg2+ nd1 23.nd3 nc1
24.ke3.
Así pues, el rey negro, tras un reco-
rrido por el borde del tablero, ha re-
gresado al sitio de antes. A esto se le
llama marcha forzada por los bordes
del tablero.
Volvamos de nuevo a la posición
142 y examinemos ahora la llamada
marcha circular por los bordes.
1...nc1 2.ne2 nb2 3.nd2 na3
4.nc3 na2 (la jugada 4...na4 será
analizada particularmente, pues nos
lleva a otra marcha del rey negro);
5.ke2 na3 (5...nb1? 6.nb3);
6.kf4 na4 (6...na2? 7.kd3 na3
8.kb2 na2 9.kc4, etc.); 7.nc4 na5
(7...na3 8.kd3 na4 9.kb2+ deriva
Finales de caballo 269
a otras variantes ya analizadas);
8.kd5 na6 9.kb4+ nb7 10.nb5
nc8 11.nc6 nb8 “12.kb4” (esta
última jugada es nula, pero nos la
saltearemos de todos modos para
poder continuar hasta el final de la
variante) 12...nc8 13.kd3 nd8
14.nd6 ne8 15.ke5 nf8 16.nd7
ng7 17.ne7 nh6 18.nf6 nh7
19.kd7 nh6 20.kc5 nh5 21.nf5
nh4 22.ke4 nh3 23.ng5 ng2
24.ng4 nf1 25.nf3 ng1 26.kg5
nf1 27.ke6 ne1 28.ne3 nd8
29.kd4.
Como vemos, el rey negro ha vuelto
al lugar de partida después de haber
realizado una marcha circular por
los bordes del tablero. Es interesan-
te señalar que durante este tiempo el
caballo blanco estuvo en las cuatro
casillas centrales ("d4, d5, e5 y
e4").
Veamos ahora la llamada marcha en
espiral, para lo cual volveremos a la
posición 142. (véase pgn 142.2)
1...nc1 2.ne2 nb2 3.nd2 na3
4.nc3 na4 (en vez de 4.na2);
5.nc4 na3 (lo mismo se consigue,
pero mucho antes con 5...na5
6.nb3 nb6 7.nb4 nc7 8.nc5
nd7); 6.kc2+ nb2 (6...na4 7.kb4
na5 8.kd5 ó 7...na3 8.kd3 se ha
analizado antes); 7.ke3 na3
(7...nc1? 8.nc3 nb1 9.kc4); 8.kd1
na2 (8...na4 9.kb2+; véase la mar-
cha forzada por los bordes del table-
ro); 9.nb4 nb1 10.nc3 na2
11.ke3 na3 12.kf5 na4 (a varian-
tes parecidas nos lleva 12...na2
13.kd4 nb1 14.kb3 na2 15.kd2
na3 16.kb1+ na4 17.nc4 na5
18.kc3 nb6 19.nd5 nc7 20.ka4);
13.kd4 (las blancas han cedido la
vez a las negras; véase 4...na4);
13...na5 (ó 13...na3 14.kb5+ na4
15.nc4 na5 16.kc3 nb6 17.nd5,
que ya hemos examinado); 14.nb3
nb6 15.nb4 nc7 16.nc5 nd7.
Así pues, el rey negro ha pasado del
extremo del tablero al llamado «se-
gundo marco» * (es decir, a la fila
séptima). La marcha se realiza en
espiral.
17.nd5 ne7 (ó 17...nc7 18.kb5+
nb6 19.kc3 nc7*); (19...na5
20.nc5 na6 21.kd5); *20.ka4,
etc., con lo cual se alarga tan sólo la
variante principal; si en vez de
18...nb6, las negras juegan
18...nd7, entonces no 19.kd6 nd8!
20.ke4 ne7 y juegan las blancas,
sino 19.ka3 ne7 (19...nd8
20.nd6); 20.kc4, nf6 (20...nd7
21.kb6 ó 20...nf7 21.ne5 ne7
22.kb6); 21.kd6 ne7 22.ke4 y les
toca jugar a las negras, cosa que
conviene a las blancas); 18.nc6
nf6 19.nd6 ng5 20.ne5 ng4. Si
ahora 21.ne4, entonces 21...ng5
22.ke6+ nf6 23.kc5 ne7 y el rey
negro ha dado la vuelta.
_________________________________
* Se considera como centro las casillas
"d4, d5, e5 y e4". El centro va rodeado del
"primer marco" (sus casillas angulares
son c3, c6, f6 y f3); a este marco le sigue el
segundo, con sus casillas angulares en "b2,
b7, g7, g2" y luego los bordes del tablero.
Finales de caballo
Tiene a su disposición una fila de
reserva (la octava) y por eso las
blancas, en vez de 21.ne4, juegan
21.ke6 nf3.
Vemos, por lo tanto, que el rey ha
salido al llamado primer marco (es
decir, la fila tercera), habiendo efec-
tuado su marcha en espiral.
Si las negras quieren, pueden, en la
posición nc5, kd4, Nd7, (véase
pgn 142.3); jugar, siendo mano, en
vez de 1...ne7, 1...nc7 2.ke6+ nd7
3.nd5 ne7 4.kc5 nf6 y salir
mucho antes al primer marco, es
decir, a "f6".
Así pues, quien decide en cuanto a
la dirección de la marcha del rey ne-
gro en el tablero «vacío» son las ne-
gras.
Para terminar, analizaremos la lla-
mada marcha por el segundo marco.
1...nb2 2.kb4 nb3 3.kd3 nc2
4.kc5 nd2 5.kb3+ ne2 6.ne4 nf2
7.kd4 ng2 8.ke2 nf2 9.kf4 ng3
10.kd3 ng4 11.kf2+ ng5 12.ne5
ng6 13.ke4 ng7, etc.
270
Es evidente que el rey negro, al fin
y al cabo, volverá a su posición ini-
cial; de ahí el papel del caballo de
reserva: domina un determinado nú-
mero de casillas y limita así las po-
sibilidades de la parte más débil
para elegir libremente el itinerario
de la marcha del rey.
3. FINALES DE PARTIDAS
Ahora pasaremos a examinar varios
ejemplos con distintas posiciones
del peón y del caballo de reserva.
En la posición 147, el rey negro se
encuentra ya en un borde del table-
ro. Para ganar, las blancas deberán
arrinconar el rey en alguna de las
esquinas inmediatas. Y si el rey ne-
gro evita el rincón "a8", acabará
metiéndose en el "h8".
1.nc6 nb8!
Es la mejor jugada. Si 1...na6 en-
tonces 2.kb7 na7 3.kc5 nb8
Finales de caballo 271
4.nd7 na7 5.nc7 na8 6.ke5 f3
7.kc6 f2 8.kd7 f1=m 9.kb6++. A
variantes parecidas nos lleva
1...na8 2.ke6 nb8 3.kc5 nc8
4.kb7 nb8 5.kd6 na7 6.nb5 nb8
7.nb6.
2.ke6 nc8 3.kc7 nd8.
A lo mismo nos lleva 3...nb8 4.kb5
nc8 5.ka7+ nd8 6.nd6 ne8 7.kc6
nf7 8.ne5.
4.kd5 ne8.
0 4...nc8 5.ke7+ nd8 6.nd6 ne8
7.kc6 nf7 8.ne5.
5.nc7 nf7 6.nd7 ng6 7.ne6 nh5
8.kf6+ ng6 9.kd7 ng7.
Sería inútil 9...nh5 10.kde5, ya que
los caballos habrían limitado la
marcha ulterior del rey negro. Me-
rece ser señalada la forma indirecta
en que participa el caballo de reser-
va en el desplazamiento del rey ne-
gro.
10.kde5 nf8 11.nd7 ng7 12.ne7.
La continuación no es complicada.
Supongamos que las negras adoptan
una actitud pasiva: 12...ng8 13.kg6
ng7 14.kf8 ng8 15.ke6 nh7
16.nf6 nh6 17.kg7 nh7 18.kf5
ng8 19.ne7 nh7 20.nf7 nh8
21.kg5 f3 22.ke7 f2 23.kg6++.
Tampoco les salva una defensa acti-
va.
12...nh6 13.nf6 nh5 14.nf5 nh6
15.kf7+ nh5 (15...ng7 16.kd6
nf8 17.nf6 ng8 18.kf5 nf8
19.kg7 ng8 20.ke6 nh7 21.ng5
ng8 22.ng6 nh8 23.kfg5 f3
24.kf7+ ng8 25.kh6+ nh8 26.kg5
f2 27.kgf7++) 16.kd6 nh6 17.ke8
nh5 18.kg7+ nh6 19.nf6, etc.,
como ya se ha analizado.
Se debe tener en cuenta que con un
peón de alfil en la fila quinta, el
mate se consigue en una de las tres
esquinas. En la posición 147, por
ejemplo, se puede dar mate en los
rincones "a1", "a8" y "h8".
Tan sólo en la esquina "h1" es im-
posible dar mate, pues el acerca-
miento del rey blanco supone posi-
ción de rey ahogado.
Vamos a estudiar otro ejemplo simi-
lar, pero con mate en otro rincón.
147a. Shishov - Averbach, Moscú,
1955. nc2, if5, Nc5, Kd5, Kf6.
Juegan las negras. 1...nd4 2.nb3.
En este ejemplo, el rey procura evi-
tar la esquina "h1".
2...nd3 3.nb2 kb4 4.nb3 kc2
5.na4 nc4 6.na5 nc5 7.na4 nc4.
Es posible también 7...kd4, pero las
negras deciden enviar su rey a la es-
quina "a8".
8.na5 kd4 9.nb6.
Finales de caballo 272
La tentativa de oponerse al movi-
miento hacia "a8" no tendría éxito
de todas formas.
9.na4 kb5 10.na5 kc3 y el rey
queda desplazado:
9...nb4 10.na6 kc6 11.nb6 ke7
12.nc7 nc5 13.nb7 ked5 14.na6
nb4 15.na7 na5 16.nb7 nb5
17.na7 kb4 18.nb7 ka6 19.nc8
nc6 20.nd8 nd6 21.nc8 kc5
22.nb8 nd7 23.na8 nc8 24.na7
nc7 25.na8 kfd7 26.na7 kb6, y
las blancas abandonan.
Los lectores que hayan estudiado
los ejemplos 147 y 147a podrán
convencerse que el método de des-
plazamiento del rey, así como el
mate, estando el peón de "f" en la
fila quinta, es bastante sencillo.
Analicemos ahora el ejemplo 148.
Las negras no han sabido ganar esta
partida aunque no habría sido difí-
cil, ya que el peón está detenido
casi en la casilla inicial. El rey blan-
co, a su vez, está bastante apartado
y en un extremo del tablero; por lo
tanto, no resulta difícil arrinconarlo
en cualquier esquina: "h8", "h1" ó
"a1" (evitando los escaques "h8" y
"h1", el rey acabará metiéndose en
el "a1"). Hay que impedir solamente
que el rey blanco se acerque al ca-
ballo de reserva "b4", para evitar
que lo tenga que defender el otro
caballo, cosa que limita las posibili-
dades de las negras.
Así pues, no se debe jugar 1...kd7?,
ya que después de 2.nd8 kf6 3.nc7
nd5 4.nb6, el rey blanco se abre
paso hacia el caballo de reserva.
La jugada correcta es 1...kf7! Exa-
minemos las variantes fundamenta-
les. 2.nf8 kd6 3.ng7 nf5 4.nh6!.
El rey blanco corre desesperada-
mente, realizando la llamada mar-
cha forzada por los extremos del ta-
blero. En caso contrario será rodea-
do junto a la esquina "h8". Por
ejemplo. 4.nh7 ng5 5.ng7 kc6 (el
caballo de reserva irrumpe a tiempo
en la posición del cerco y las negras
dan mate); 6.b4 kd4 7.b5 ke6+ (en
este jaque radica todo); 8.ng8 (lo
mismo resulta con 8.nh7 ke4 y lue-
go 9...kf6+); 8...ng6 9.b6 ke4
10.b7 kf6+ 11.nh8 kg5 y
12...kf7++.
A la misma esquina de "h8" va a
caer el rey blanco después de 4.ng8
ng6 5.nf8 nf6 6.ng8 kf5 7.nf8
kg7 8.ng8 ke6 9.nh7 ng5.
Finales de caballo
4...ke8 5.nh5.
Después de 5.nh7 ng5 6.ng8 nf6!
7.nh7 kg7 8.nh6, la solución la da
el caballo de reserva. Las negras
juegan 8...kd3 9.b4 ke5 10.b5
kg4+ 11.nh7 nf7 12.b6 kf5 13.b7
kf6+ 14.nh8 kh4 y 15...kg6++.
5...kg7+ 6.nh4 nf4 7.nh3 kf5
8.ng2 ne3 9.nf1!
La marcha es conocida ya. Pero si
el rey blanco renuncia a ella, se me-
terá en la esquina "h1". Por ejem-
plo: 9.ng1 ne2 10.ng2 kd5 11.b4
kf4+ 12.nh2 nf2 13.b5 ke3 14.b6
kg4+ 15.nh1 ke2 y 16...kg3++.
Si 9.nh2, entonces 9...nf3 10.nh3
kd5, luego 11...kf4+, etc.
9...kh4 10.ne1.
0 10.ng1 ne2 11.nh2 nf3 12.ng1
kg2 13.nf1 kc2 14.b4 kge3+
15.ng1 ng3 16.b5 kd4 17.b6
ke2+, etc.
10...kg2+ 11.nd1.
Ó 11.nf1 nf3 12.ng1 ke3 13.nh2
ng4, etc.
11...nd3 12.nc1 ke3 13.nb2
kec2!
Impidiendo que el rey blanco se
escape por la casilla "a3"!
273
14.nc1 ne2 15.nb1 nd1 16.nb2
nd2 17.nb1 ka3+ 18.nb2 kb5!
19.nb1 kd3 20.b4 nd1 21.na2
nc2.
El rey blanco, al fin y al cabo, entra
en la esquina "a1"
22.na1 kc3 23.b5 kc5 24.b6
kb3++.
Analicemos ahora varias posiciones
con un peón de torre en la fila sexta.
Si el peón negro se encuentra en
"h3" (el caballo de reserva en "h2"),
como en la posición 149, la esquina
"a8" será un refugio para el rey ne-
gro, pues el caballo de la casilla
"h2" no alcanzará a darle mate en
ninguna circunstancia.
Por ejemplo, en la posición: nc7,
kc5, kh2, Na7, Ih3, tan pronto
como el caballo salga de la casilla
"h2", el peón iniciará su avance y
habrá que comerlo. Por consiguien-
te, es tablas.
Existe la llamada zona neutral; si el
rey de la parte más débil entra en
Finales de caballo 274
ella y consigue mantenerse allí, la
partida acaba en tablas.
Con el peón negro en "h3" y el ca-
ballo de reserva en "h2", esta zona
se forma en el interior de las casillas
"a6- b5 – c4 - d4 - e4 - f4 - f5 - f6 -
e7 - d8", éstas incluidas. Si el rey
negro pasa, por ejemplo, a "d6", a
"c6" o a otras casillas de la zona
neutra y consigue mantenerse den-
tro de ella, las blancas no podrán
ganar. En caso contrario, el rey ne-
gro será arrinconado en una de las
restantes esquinas. "a1", "h8" ó "h1"
(a elección de las negras) y en ella
recibirá el mate.
Jugando las blancas es imposible
impedir que el rey entre en la zona
neutra. En efecto, si el caballo aban-
dona la casilla "d6", la jugada si-
guiente de las negras será "Nf7", y
si las blancas juegan 1.ne6, enton-
ces 1...Ng5, con la amenaza de
acercarse al caballo de reserva. Para
evitarlo, hay que jugar 2.ne5. Pero
entonces de nuevo 2...Ng6 y tablas,
ya que las blancas no pueden refor-
zar su posición. Pero si son mano
las negras (en la posición inicial), el
rey negro queda completamente
aprisionado después de 1...ng5
2.kf7+ ng6 3.ne6 ng7 4.ke5 nf8
5.nd7 ng7 6.ne7 nh6 7.nf6, y ya
no puede pasar a la zona neutra.
En la posición 150, las negras no
tienen la oportunidad de pasar a la
zona neutra, ya que después de
1...ne8 2.ne6, el rey negro se
arrincona en la esquina "h8", pues na5 4.kb4 na4 5.kc6 nb3 6.nd4,
les toca jugar a las negras. y si 6...na4, entonces 7.nc4, y si
6...nc2 entonces 7.ka5 nd2
8.kb3+ ne2 9.ne4, etc.

En efecto, después de 2...nf8 3.ke5

ne8 4.kf7 nf8 5.kd6 ng7 6.nf5
nh6 7.nf6 nh5 8.ke4, el rey negro
no puede escaparse del extremo del
tablero. Si en la posición obtenida
después de 1...ne8 2.ne6, jugasen
las blancas, habrían sido tablas por
fuerza, ya que resulta imposible im-
pedir que el rey negro pase a la
zona neutra. Por ejemplo: 2.nd6
nf7 3.ne5 ng6! 4.kd8 ng7! 5.nf5
nf8 6.ne6 ng7 7.kc6 ng6 8.kb4
ng5 9.kd5 nh4 (amenazando con
Ng3), y las tablas son evidentes.
Como hecho curioso señalamos que
un resultado análogo se obtuvo en Ya sabemos que en posiciones como
la partida entre Smislov-Litlianthal la 152, las blancas deben procurar
en el torneo para el título de cam- que su rey pase a la zona neutra, o
peón absoluto de la U.R.S.S., en bien se acerque al caballo de reser-
1941. (Véase 152.) va. La esquina salvadora en este
caso es la "a1" y de modo corres-
En el ejemplo 151, el rey negro no pondiente cambian las casillas de la
consigue llegar a la zona neutra, por zona neutra, ya que la parte más
ejemplo: 1...nb3 2.nd4 na4 3.nc5 fuerte en este caso son las negras.

Finales de caballo 275

1.nf1? (como hemos dicho antes,
cuando cambia el color se debe ju-
gar 1.ng3! ne3 2.ng4 ne4 3.ng3
ne3 4.ng4, y las negras no pueden
ya reforzar la posición de sus figu-
ras); 1...ke6? Las negras no han sa-
bido aprovechar el error de las blan-
cas. Lo correcto habría sido:
1...kc2! 2.nf2 ke1 3.ng3 ne3
4.ng4 ne4 5.ng3 kd3! (es la posi-
ción conocida con cambio de colo-
res); 6.ng4 kf2+ 7.ng3 ne3 8.ng2
ke4 9.nf1 nd2 10.ng2 ne2
11.ng1 kd2 12.ng2 kf1 13.ng1
ke3 14.nh2 nf3, y las blancas que-
dan definitivamente aprisionadas.
2.nf2 keg5 3.ng3 ne3 4.ng4 ne4
5.ng3.
Las negras ya no pueden jugar Kd3.
Después de una serie de infructuo-
sos intentos por parte de las negras,
la partida acabó en tablas, ya que el
rey había pasado a la zona neutra.
1.nh5?
Después de esta jugada, las negras
tienen menos facilidades para hacer
Finales de caballo 276
valer su superioridad que si las
blancas hubiesen jugado 1.nh7!
nf6 2.nh6 kg4+ 3.nh7! nf7
4.nh8 kh6 5.nh7 kf5 6.nh8. En
este caso las negras habrían ganado,
pero con grandes complicaciones.
Primero las negras obligan al peón
blanco en "a5" a pasar a "a6" y lo
bloquean con el caballo en la casilla
"a7". Luego el rey blanco es despla-
zado de la esquina "h8" y arrincona-
do en la esquina "a1", donde se le
da mate (en el ejemplo 154 analiza-
mos con detenimiento estas juga-
das).
1...kg4 2.nh4 kf6 3.ng3 ne4
4.nh3 (habría sido mucho más efi-
caz 4.nf2); 4...nf3 5.nh4 nf4
6.nh3 ke4 7.nh4 kg3 8.nh3 kf5
9.ng2 ne3 10.nh2.
Las blancas no ofrecen ninguna re-
sistencia. Tendrían que haber jugado
10.nf1 y si, por ejemplo, 10...kh4,
entonces 11.ng1 ne2 12.nh2 nf3
13.ng1 kf5 14.nf1 kd6 15.ne1
ke4 16.nd1 nf2 17.nc2 ne2
18.nb3 nd3 19.na4 nc4 20.na3
nc3 21.na4 kd6 22.na3. Las ne-
gras tendrían que vencer con no po-
cas dificultades antes de ganar. En
la posición obtenida se podía haber
continuado 22...kc5 23.a6 kb5+
24.na2 ka7 25.na3 kb3 26.na4
kd4 27.na3 kdb5+ 28.na2 (ó
28.na4 nc4 29.na5 nb3 30.nb6
nb4, etc. Se obtenía una variante
análoga con 27.na5 kdb5 28.na4
nc4); 28...nc2, después de lo cual
las blancas son mate en la esquina
"a1", como ya hemos analizado an-
tes.
10...nf2 11.nh3 nf3 12.nh2 ke3
13.nh3 kg2 14.nh2 kf4 15.ng1
ne2 16.nh1 nf1 17.nh2 nf2
18.nh1 kc5 19.a6 ke4 20.a7 kg3+
21.nh2 kf1+ 22.nh1 ke2
23.a8=m keg3++.
Con un peón negro en "h4" y el ca-
ballo de reserva en "h3", las blancas
tienen mayores posibilidades que
con un peón en "h3" y el caballo de
reserva en "h2". Para las negras no
tiene ningún sentido refugiarse en la
esquina "a1", ya que el caballo de
"h3" alcanza, juntamente con el otro
caballo, a darle oportunamente
mate.
Por ejemplo, en la posición: nc7,
kc5, kh3, Na7, Ih4. las blancas,
siendo mano, deben ceder ante todo
la salida al adversario y luego a
Na8, juegan kf4, etc.
Finales de caballo 277
En la posición 154, el caballo en
"h3" no llega a tiempo de dar mate
al rey negro. Después de 1...na1, no
se consigue, como ya sabemos, ce-
der la salida al adversario; si 2.kf4,
entonces 2...h3 3.ke2 h2 y a las
blancas les falta un tiempo.
Para ganar es preciso desplazar el
rey negro de la esquina "a1". Pero
conseguirlo no es fácil.
Si después de 1...na1, las blancas
juegan 2.nb3 nb1 3.kd2+, las ne-
gras, como es natural, no van a mo-
ver 3...na1?, por 4.kf4 h3 5.ke2 h2
6.kd4 y 7.kc2++, sino que jugarán
3...nc1! y luego 4.nc3 nd1 5.kb3
ne2 6.nd4 nf3, abriéndose paso
hacía el caballo de reserva y hacien-
do tablas.
El modo de ganar es muy interesan-
te. Las blancas obligan, a que las
negras avancen el peón de "h4" a
"h3" y lo bloquean, colocando el ca-
ballo de reserva en "h2". Gracias a
eso, las blancas consiguen desplazar
el rey negro de la esquina "a1", ya
que el caballo de reserva, situado en
"h2", es invulnerable para el rey ne-
gro.
1...na1 2.nb3 nb1 3.kb2.
Las blancas cambian primeramente
el frente de sus figuras.
3...nc1.
0 3...na1? 4.kd3 y les toca jugar a
las negras (4...nb1 5.khf4 h3 6.ke2
h2 7.kc3+ na1 8.kb4 y 9.kc2++).
4.nc3 nb1 5.kd3 na2 6.nb4 nb1
7.nb3 na1 8.ke5!
El cambio de frente permite trasla-
dar el caballo a "f3"!
8...nb1 9.kf3 na1.
La variante con la jugada 9...nc1 no
cambia nada y será analizada más
abajo.
10.kf4!! h3.
Es lo mismo 10...nb1 11.kd3 h3
12.kh2.
11.kh2 nb1 12.kd3 na1.
La primera parte del plan de las
blancas se ha cumplido. Ahora se
debe desplazar el rey negro de la es-
quina "a1". Primero cambiaremos el
frente de las figuras blancas.
13.nc2 na2 14.kb2 na3 15.nc3
na2 16.kc4 nb1 17.nd2 na2
18.nc2 na1.
Hemos obtenido la posición inicial,
pero con un peón en "h3" y el caba-
llo de reserva en "h2".
19.nb3 nb1 20.kd2+!
Finales de caballo 278
Ahora se debe y se puede jugar así.
20...nc1.
ó 20...na1? 21.khf3 h2 22.kd4 y
23.kc2++.
21.nc3 nd1 22.kb3 ne2 23.nd4
nf2.
Como vemos, el rey negro se abre
paso hacia el caballo de reserva,
pero el caballo ya no está en "h3",
sino en "h2"!
24.kc1 ng3 25.ne3.
¡Aquí está el quid de la cuestión! El
caballo se puede sacrificar.
El juego ulterior ha sido examinado
ya por nosotros.
Veamos ahora otra variante, cuando
las negras en vez de 9...na1, juegan
9...nc1. Entonces:
10.nc3 nd1 (ó 10...nb1 11.kf4
na2 12.kd3 na3 13.kb2 na2
14.kc4 nb1 15.nd2 y se obtiene
una variante parecida);
11.kf4!! h3.
(ó 11...nc1 12.ke2+ nd1 13.nd3
h3 14.kh2);
12.kh2 ne1.
(ó 12...nc1 13.ke2+ nd1 14.nd3
ne1 15.kc3 nf2 16.nd2 ng2
17.ne2 ng3 18.ne3 ng2 19.ke2,
etc.);
13.nd3 nf2 14.ke2 ne1 15.kc3
nf2 16.nd2 ng3 17.ne3. Así pues,
con la jugada 9...nc1, el rey negro
también es desplazado de la esquina
"a1".
Hemos visto cómo se puede levan-
tar el bloqueo del peón. El siguiente
ejemplo nos demuestra la posibili-
dad de ganar en casos donde a pri-
mera vista parece imposible.
Posición 155.
1...ng2 (parece que las negras tie-
nen que hacer tablas, pero no es
así); 2.kf4+ ng3 3.ke2+ ng2
4.kg4! nh3 (a 4...nf1 sigue 5.kf4!
y las blancas ganan, lo mismo que
en la variante principal); 5.nf4 ng2
6.ne4 nf1 (á 6...nh3 7.ke3! y ga-
nan); 7.kf4 ne1 8.nd3 nd1 (á
8...nf1 9.nd2, etc.); 9.kh2 nc1
10.nc3 nd1 11.kf3. Las blancas
Finales de caballo
ganan, por ejemplo: 11...h3 12.kh2
ne1 13.nd3 nf2 14.ke2, etc.
ó 11...nc1 12.ke2+ nd1 (después
de 12...nb1 13.nb3 las negras reci-
ben pronto mate); 13.nd3 h3
14.kh2, etc.
Siendo el peón central, el caballo de
reserva, al bloquearlo, se encuentra,
como es natural, también en el
centro y quita al rey adversario un
mayor número de casillas. Por esta
razón es más fácil ganar que si el
peón estuviese en un extremo.
Examinemos el ejemplo 156.
1...nb5!
Es la jugada más eficaz. Si 1...nb7,
entonces 2.kc4, rodeando al rey ne-
gro. La continuación es sencilla. Por
ejemplo. 2...na6 3.nc6 na7 4.kd6
na6 5.kb7 na7 6.kbc5 nb8 7.nd7
na7 8.nc7 na8 9.kb4 d3 10.kc6,
etc. Si 1...na7, entonces 2.kc4 nb7
3.kc5+! (se hace sentir la posición
central del caballo de reserva) ;
279
3...na7 4.nc7 d3 5.kb6 d2 6.kc8+
na8 7.ka4 d1=m 8.kab6++ . Si
1...na6, entonces 2.nc7! nb5
3.nb7 na5 4.nc6 na6 5.kc4 na7
6.kd6, etc., lo mismo que antes. Si
1...na5, entonces 2.nc6 na4 3.nb6
na3 4.nb5 na2 5.nb4 na1 6.kc4
na2 7.na4 nb1 8.nb3 na1 9.nc2
na2 10.kb4+ na1 11.ka3 d3+
12.nb3, y ganan.
2.nc7 na6 3.nc6 na5!
O 3...na7 4.kc4 na6 (nb8 5.kd6);
5.kc5+ na7 6.nc7, etc.
4.nc5 na6
(4...na4 5.nb6!);
5.kc4! nb7 6.nd6 nc8 7.ka5!
El rey negro se arrincona forzada-
mente en la esquina "h1"!
7...nd8.
Jugada obligada. Si 7...nb8, enton-
ces 8.nc6! na7 9.kb7 na6
10.kb4+! na7 11.nc7 d3 12.ka5 y
13.kac6+.
8.kb7+ ne8
Si 8...nc8, entonces 9.nc6 nb8
10.kd6, etc.
9.ne6 nf8 10.kd6 ng7 11.nf5
nh6.
Finales de caballo 280
El rey negro corre desesperadamen-
te... Si 11...nf8, entonces 12.nf6
ng8 13.kf5 nf8 14.kg7 ng8
15.ke6 nh7 16.ng5 ng8 17.ng6, y
mate en la esquina "h8".
12.ke8! nh5.
0 12...nh7 13.ng5 ng8 14.nf6
nh7 (14...nf8 15.kg7 y 16.ke6);
15.kd6 nh6 16.kc4 nh7 (ó
16...nh5 17.kce5 nh4 18.ng6 ng3
19.ng5 ng2 20.ng4 nf1 21.nf3);
17.kce5 ng8 18.kg6! nh7 19.ke7
nh6 20.kg8+ nh5 21.nf5.
13.kg7+ nh4.
0 13...nh6 14.nf6 y 15.kf5.
14.nf4 nh3 15.kf5 ng2 16.ng4
nh2 17.kh4 ng1 18.kg6 nf1
19.nf3 ng1 20.kgf4 nf1.
Ahora se debe ceder la salida a las
negras.
21.ng4 ng1 22.ng3 nf1 23.nf3
ng1 24.ne2 nh2 25.nf2 nh1.
Como vemos, el rey negro, evitando
el mate en las esquinas "a1", "a8" y
"h8", se ha metido en la esquina
"h1".
26.kh3!
Pero no 26.ke5? d3 27.kf3 d2
28.kh5 d1=k+!, y tablas.
26...nh2 27.kg5! nh1 28.ke5 d3
29.kef3 d2 30.ke4! d1=k+ 31.ng3
k1~ 32.kf2++

Finales de caballo 281

 Capítulo II

DOS CABALLOS CONTRA PEONES

En algunas posiciones dos caballos 14.ne4); 14.kxe5 d4 15.kd3+ nc4

ganan contra varios peones. 16.ne4, etc., y las blancas consi-
guen un final victorioso con dos
caballos contra peón.

A veces dos caballos ganan hasta a

tres peones. En fin de cuentas, la
partida, en este caso, se reduce a la
lucha de dos caballos contra un
peón. Los restantes peones se blo-
quean, al principio, y luego se cap-
turan.

Veamos el ejemplo 158.

En el ejemplo 157 para ganar basta
con capturar un peón, bloqueando
en la casilla correspondiente el otro.
Sin embargo, esto no es fácil hacer-
lo, si las negras no avanzan sus peo-
nes. Reproducimos, a continuación,
un plan aproximado para conseguir
la victoria.
1.nc3 nb5 (después de 1...d4+
2.nd3, las blancas ganan antes);
2.nb3 na5 (ó 2...nc5 3.na4; rodeo
por el flanco de dama); 3.nc2 nb5
4.nd1 nc5 5.ne1 nd6 6.nf2 ne6
7.ng3 nf5 8.nh4 (rodeo por el 1.nf4 e5+ 2.ng4 ne6 3.kg5+ nf6
flanco de rey); 8...nf6 9.ng4 ng6 4.kce4+ ne7 5.nf5 d5 6.kc5? nd6
10.kf3 nf6 11.kg3 ne6 12.ng5 7.kge6 e4 8.nf4 ne7 9.ne5, e
nd6 13.nf5 nc5 (ó 13...d4

Finales de caballo 282

Otra variante: 1...ng6 2.ke4 e5+
3.ng4 ng7 4.kxd6 e4 5.ke5 nf6
6.nf4 ne6 7.kdc4 nd5 8.ne3 c5
9.nd2 nd4 10.ne2 e3 11.nf3, y las
blancas ganan.
Finales de caballo 283
En el ejemplo 159 el rey negro se
encuentra en la red de mate. Por lo
tanto, se gana fácilmente. 1.ka4+
nb1 (es lo mismo 1...na1 2.ka3
c3+ 3.nxc3 b2 4.kc2+ nb1
5.nd2); 2.ka3+ na1 3.nc3 b2
4.kc2+ nb1 5.nd2 a1=m 6.kc3++.